catálogo s-max

5/10/2018 Cat logo S-MAX

1/26

FordS-MAX Feel the difference


2/26

O .9 6 5 2 3 7 d e u m m i l fm e t r oto a espessura de uma apara de arg il a. Epara os nossos des ignerspode fazer toda a diferenga, a medida que afinam e ref inam 0seupro t6 ti po de arg il a a te acharem a expressao per fe it a da energ ia emmovimento.o resul tado e 0que chamamos Ford kinet ic Design e e a nossa palxao,Linhas arrojadas e belas, pelas quais e impossivel nao nosapaixonarmos.

Tamanho real.


3/26

2 3

EvoluQao das especies

A busca daperfelcao pode ser attamente viciante. Eexige atencaoate mesmo ao mais pequeno detalhe. Leva-o a nao aceitar nadamenos que 0melhor do melhor emcada aspecto individual do designde umautom6vel. 0 FordS-MAX evoluiu.E isso e bem visfvel!o modelc aqu iapresentado e u r n F o r d S - MAX T i ta n i um c omp i n t u ra m e l al i z ad a I c eW h i t e ( o p t ;i o ), j a n te s d eligs leve d e 1 8 " c o m 5 r a ia s ( o p C l o) .


4/26

4 5

[cone desportivo

Talcomo nanatureza, a evolucao nodesign deautom6veis apura araga! Eagora, com 0motor de avanc;:adatecnologia EcoBoost SCli agasolina, botao de ignic;:ao"Ford Power" e a nova transmissao FordPowerShift, 0FordS-MAX e, mais do que nunca, um autentico iconedesportivo.o mod el e a p re s e nt a d o ~ u r n F o rd S - MAX T i ta n i um S c om p i n tu r am e t a li z a da I c eW h i te ( o pc i o ).


5/26

6 7

Visao nocturnao Ford S-MAX recebe-o noseu interior com materials damaisaltaqualidade - realcados com detalhes subtis como iluminac;:aointeriorpor LEOs,uma consola superior redesenhada com espaco dearrurnacao adicional e um espelho paravigilancia das criancas - e atesinalizadores luminosos para quando abre a porta da bagageira.o modelc apresentado e u r n F o rd S - MAX . T i t a ni um c om e s to f os em c o u r o E b o n y (op~o), s i st em a F o r d K e y -F r e e c o m b a t io " F o rd P o w e r" ( o po A o ) e s i st e m a d e n a v eg a c ao 7 " c o m s o m P r e m iu m ( o pC i o ).


6/26

8 9

Energia em movimento

Aevolucao do Ford S-MAX e demonstrada em todo 0seu potencialnodesign arrojado e inovador dasua dianteira.Sendo umprodutocompletamente "Ford kineticDesign", de.0aspecto de movimento,mesmo quando 0FordS-MAX esta parado.o modelc aqu iapresentado e u r n F o r d S - MAX T i ta n i um c omp i n t u ra m a l al i z ad a I c eW h i t e ( o p t ;i o ), j a n te s d eligs leve d e 1 8 " c o m 5 r a ia s ( o p C l o) .


7/26

S is tema For d E as y Fue lSem ter de t ocar em tampas de combust rvel sujas . E a ls rn d is so , 0s is tema For d E as y Fue l, c om a

sua salvaguarda exc lusiva , assegura que n inguem abast ece acident alment e com 0combustivelerrado. (de serie)

o Ford S-MAX foi concebido para tomar a suavidadiana maisfacil.Asfuncionalidades inovadoras e perspicazes, como 0sistema FoldFlatda Ford

(FFS)e os sinalizadores luminosos da zona da bagageira, em breve V8.0 delxa-10a pensar como e quefoi possivel viver sem eles ate hoje.

S is tema de det ec !; iio de Angulo mor to(BUS)o s is tema de det ec lf do de Angulo mor to(BLlS) e um auxiliar visual de alta tecnologia,concebido para f azer das v iagens maislongas uma exper isnc la mui to maisrelaxan te . Quando out ro veicu lo - um car ro ,car rinha, cam lao ou motoc ic lo - ent ra noseu Angulo morto, 0BLiS a le rt a-o por meiode uma d iscret a luz de aviso incorporada noretrovisor da porta do condutor. (Oplfdo)

S is tema Fol d F la t d a For d ( FFS)Apresen tado em baixo e Iiesquerda:C ad a um do s b an c os d a s e gu nd a eda t er ce ir a f ilas pode ser rebat idoindividual mente em apenas algunssegundos, c riando uma serte depossibil idades de transporte depassage ir os e de carga . Os bancosdaseguna f ila ta rnbern deslizam paraa f rent e e para t ras para opt im izar 0espaco para as pernas e as cos tasde t odos os bancos sao rcl lnavelspara melhorar 0conforto.

Camara de v is iio t rase ir aSeleccione a marcha-at ras e a carnara de v isao

traseira aparece no ecra de navegac;ao,perrnit indo-Ihe ver os objectos que se encontram

por t ras do seu car ro . Uma represent aeao deorlentacao gra fica espec ia l ind ica a largura e al inha cen tral do car ro , com base noAngulo dad ir ecc; ao , para e fect ua r a manobra de mane i ra

mais segura e mais f ac il . ( opc; ao )

P re -t en so r d o c in to d e s eg ur an !; a d o b an coc en tr al d a s eg un da f il aBasta largar 0c in to e 0t r inco vai encaixar

directamente na sua poslcao de "descanso".(de serie)

A atenc;ao aos detalhesI nt eg radas nas por tas t rase ir as , as cor tinas dosol sao uma carac te rist ica f undament al para

pro teger os passage ir os de t ras dos raiossolares. Adicionalmente tarnbern est"disponivela t rangem e lect ri ca das por tas para c rianc; as

com interruptor na porta do condutor.

~~ ~~ ~~ ~~ ~~m if. ~' i t "" D D " D " "" " D D " D " "

Uma inteligencianotavel


8/26

Tecto panorimicoo novo t ec to panor im ico, numa s6 peca,oferece uma sensacao de liberdade.Tem cor tinas do sol e lect ri cas que des li zamfac ilment e para quando pre tende t er a lgumasombra. Est a d isponive l a inda um espelho paraobservacao das criancas, (opcao)

Pot enciando a e ficaciaE a traves do Ford S -MAX que a nossa gama de motores t urbo , I fderes nasua c lasse, f oi agora

amp liada com a chegada do prime iro de uma nova gerayao de motores t urbo a gasol ina a lt amentee fi ca ze s, o s E c oB oo st SCl i, q ue c om bi nam uma e le va da p ot sn cl a e um aument o a in da m ai or d ob lnar lo com asern ls soes reduz idas e um menor consumo de combust rvel . 0 mot or t opo de gama2.0 EcoBoost SCTi oferece 203 CV, com um consumo combinado de combust ivel de apenas 7,9

U100 km.

o espaco do condutor deum FordS-MAXe um excelente lugarpara seestar. Concebido desde 0nicio para ser0carro de um verdadeiro condutor,

o Ford S-MAX premeia a suaexperlenola com preclsao e compostura,totalmente complementado com avancados motores turbo a gasolina ou a

diesel,e pelanossa novatransmlasao autornatlca sofisticada Ford PowerShift.

S is tema For d K ey -F re e c om 0b ot io ' Fo rdPowerPonha 0carro atrabalhar e tranque ou destranqueas por las sem sequer t er de pegar nachave .Man te nh a a c ha ve j un to d e s i, d en tr o d o b ol so o uda mala. (opyao)

Sinta 0c on tr ol o n a p on ta d os d ed oso selec to r de f unes montado no lado esquerdodo volante permite-Ihe comandar 0sistema de audio.o selector do lade direito permite-Ihe mover-sefacilmente pelos menus do painel de instrumentos,proporcionando-Ihe 0con trolo s imples e 16g icodasvar iadas f unes do s is tema.

Um excelente lugarpara se estar

S in ta a p ot en ci a, n ao a m udan eaUti li zando a mais recen te t ecno logia em caixas develocidades, a Ford PowerShift e a proxima gerayaode t ransmlssoes aut orna tlcas, o fe recendo acomblnaeao perfeita entre 0con fo rt o de uma caixaaut omat lca e a suavidade e desempenho daconducao norma lmente assoc iados as caixas develoc idades manua is . Apresen tando uma novatransmlssao automat ica de ponta de 6 velocidades,a Ford PowerSh if t selecciona hab ilment e a rnudancaadequada seguint e exact amente no momento cer to ,p roporc ionando passagens de caixa com a rap idezd e um r el ar np aq o, s em i nt er ru p es n o f l ux o d epot sncla , t io suave e inint er rupt amente quant o apassagem do t es temunho numa cor rida de est af et aexecutada na perfeicao. A Ford PowerShift e, naverdade , uma exper ienc ia f an tast lca para quemaprecia as transrnlssoes autornat lcas, e vai apreciart ambern a maior economia de combust rvel , emcomparacao com as caixas automat icasconvenc iona is , e um consumo combinado de 8 ,11/100 km (34 ,9 mpg). Adicionalment e, para quempre fe re as caixas manua is , a Ford PowerSh if t t emum modo manua l que I he permi te t roca r de rnudancac om um s imp le s t oq ue d a a l av an ca , m as s em t er anecessidade de car regar no pedal da embra iagem.

C on tr ol o I nt er ac ti vo d a O in im ic a d o V ei cu lo( IVOC ) c om Con tr ol o C on ti nu o d osAmort ecedores (CCO)o I VDC evidenc ia melhorias not avels namanobrabi lidade , est ab il idade e desempenho datravagem. Cada amortecedor e ajustado cinco vezespor segundo para garan ti r a melhor relacao possive lentre 0con fo rt o dos ocupant es e 0con tact o com aest rada . Pode a inda a lt erna r ent re os modos desuspensao - modo desport ivo, norma l e con fo rt o -conforme 0seu est ado de esp ir it o. ( opyao)


9/26

Apenas 0melhorNao 56 rne lhoramos a qua lidade da couro u ti l iz ado para os est ot os Ford S -MAX , como ate demos

espec ia l a tencso aos pespont os nos bancos.

o interior cheio detalhes requintados do FordS-MAX e a prova vivado nossoinflexfvelcompromisso com a qualidade. A Ford projectou cada um dos

componentes em termos de fiabilidade, seguranQa e reslstencla, com umobjectivo claro em mente: qualidade feita para durar.

Atencao ao detalhe

Qualidade superiorA imagem apresen ta urn Ford S -MAX TIt an ium5 com est of os em couro A lcan ta ra compespont os verme lhos (op~ao) e s is tema de somPremium (opeao),

Det alhes de prime ira qua lidadeManf pu los in te riores das por tas d iant ei ras comacabament os em c romado escovado. (de ser ie

na versao Titanium)

Testes exaustivosDurante 0seu desenvolvimento, f izemos testesde conducao ao Ford S -MAX que somaram 0equ ivalen te a 87 vol tas ao mundo . Expusemo-10a l im it es ext remos de t empera tu ra ems lt uacces rea is , de -40'C a +80C, e testamo-lovezes sem conta. E urn car ro em que podecon fiar , a te ao mais pequeno dos rolamentos.

Acabamentos exclusivosA gre lha d iant ei ra inf er io r apresen ta urn

novo f ri so c romado e urn acabament o P ianoB lack no Ford S -MAX TIt an ium.

L uz es LED de f u nc io nament o d iumoOferecendo uma melhor v is ib il idade aos out rosu ti li zadores das est radas as novas luzes LEDdef uncionamento d iu rno sao uma prova da

a tencao dada aos det alhes que pode encon trarem t o da a g am a For d S -MAX nas v er se es d e

t opo. Est e det alhe de des ign e legant e eigualmente mais ef ic iente em termos

energet icos do que as luzes dos rnedios , dev idoa u tl l lz acao da mais recen te t ecno logia LED.


10/26

Seguranc;a activao mesmo chass is e ficazmente equ i librado e a d ir ecc; ao precisa que t rans fo rmam a conducao doFord S -MAX num grande prazer, t ambem 0ajudam a responder com estabilidade e previsibilidade

numa sltuacao de emergencia.

o sistema avancado de proteccao inteligente (IPS)do FordS-MAX utilizaumagama de tecnologias sofisticadas que 0rnantern protegido, incluindo um

habltaoulo de seguranga em ago, um sistema detravoes anti-bloqueio (ABS)distribuigao electr6nica da forca de travagem (EBO),e airbags frontal, de

cortina e dos joelhos do condutor. contribufu para que0FordS-MAXtenharecebido a classiflcacao maxima de 5 estrelas realizados pela EuroNeAP.

Proteccao inteligente

o I PS d o For d S -MAX i nc lu i:1 . A ir bags do condu to r e do passage i ro d lant el ros2 . A ir ba gs d e im pa ct o l at er al d o c o nd ut or e d o

passageiro dianteiro*3 . C or ti na s l ns uf la ve ls n os b an co s d a s e gu nd a e d a

terceira f ilas4 . A ir bag para os joelhos do condu to r5 . Coluna de d lr eccao e pedais ret ract els

Para pro tecc ;i io opt im izada das pemas e pes docondutor.

6 . Est ru tu ra dacar roc; ar ia robus ta , opt im izada porcomputador, com uma celula deseguranc; a ezonas resistentes ultra-rigidas

7 . P re -t ensores, r et ract ores l im it adores de carga ef ixac iies super io res regulaveis em a lt ura nos c in tosdos bancos da f rent e

8. Bases dos bancos anti-mergulhantes9. Travoes anti-bloqueio (ABS) com dlst r lbuleao

e lect r6nica da f o r c; ade t ravagem (EBD) eassistencla a t ravagem de emergencia (EBA)( incluido com ESP)

10.Luzes de travagem de emergencia

Para-br isas com aquec imen to Quickclea ro para-br isas com desembaciador derreterapidamente 0g el o e m an tem a s ua v ls ao

desimpedida enquanto conduz, pois nao permiteo embac iament o ext er io r do v id ro . Pode a indadesembaciar 0 inter ior do para-br isas numa

quest iio de segundos. (opcao)

Luzes de Travagem de EmergenciaAs luzes de travagem de emergencia

( indicadores dianteiros e traseiros) saoaut omat icamente act ivadas em condlcoes defortes t ravagens, fornecendo aos condutoresq ue s eg uem a tr as d o s e u v ei cu lo um a v is oantecipado de uma sltuacao potencial mente

perigosa. (de ssrle)

S is tema de Moni to rizac; iio da P ress iio dosPneus (TPMS)o sistema de monltor lzaeao da pressaod os p ne us ( TPMS ) a le rt a- o em c a so d e

esvaz iament o do pneu (opc; ao ) (a imagem aqu iapresentada mostra 0painel de instrumentos

Ford Convers+).

+Nota:Urn.cad. ra dacranc;anunca dave sercoocada nobancodopasseS. ro dBf rente, S80varcuo Fordt verurna rbag operaconadesselado.0 lugarmas seguro paraas cran~s 6,devdamentepresascomclnto, nosbanco. dasegundaf a.0 lnterruptorde d8Sactva~o doa rbagdopassagerodafrente estad i sp o n fv e l c om oo p e a o i n s ta l a de p e l o c o n c e s sl c n ar i o .

Farois B i- xenon (HID)Os f ar6is b l- xenon (HID) do Ford S -MAX tem

mais do dobro da pot encla dos f arolsconvencionais, mas ut il izam apenas dois terc; ;os

da energ ia . Tarnbern inc lu i luzes de curvaestat icas e lava-farois, (opcao)


11/26

Trend 19

OS-MAX Trend aliafacilmente um design elegante a um interior flexfvel e espacoso.

As caracteristicas principais incluem:- Tar ripoes de16"com 7x2 raios- Volante e punho daalavanca das

mudanc;:asrevestidos a pele- Vidros dianteiros etraseiros electricos- Espelhos electricos e aquecidos- Bancos dianteiros deesti lo

desportivo- Regulac;:aoelectrica da altura do

banco do condutor com suportelombar manual

- Supor te lombar manual do banco dopassageiro dianteiro

- Arcondicionado Autornatlco comControlo Electr6nico da TemperaturaDuplo (DEATC)

S is tema Ford E asy Fuel(de serle)

D es ig n d is ti nt o d o t r av ao d e m ao q ue s e i nt eg ra d e f o rm a p er fe it a n a c o ns ol a c en tr al c om e sp a! ;o d earruma! ;ao e um suporte para copos(de sene)

Far6is de nevoeiro dianteiros(de sene)

- Pequena consola superior comespaco dearrurnacao e suporte paraos 6culos-de-sol

- 7 L ugares- Coluna dedreccao regulavel em

altura e profundidade- Sistema deProteccao Intel igente da

Ford (IPS)- Sistema FordEasyFuel- Faroisde nevoeiro dianteiros- Radio6000CD

I m a gem a e lma : 0 mo d el e a p re s e nt a d o Ii u r n F o r d S - MA X T r e n d c ompin tura meta l i zada MoondustS i lver (op t ; io ) .I m a gem n . p 6 g in a o p o st a : 0 m o d el e a p re s e nt a d o ~ u r n F o r d S - MAXT r e nd c o m i n te r io r e m t e ci d o D a p h n e O r a ng e ( o po f t, o ).


12/26

Titanium21

Portras do exterior arrojado do S-MAXTitanium esconde-se um mundo de tecnologiainovadora e luxos contemporaneos.

Adicional aversao Trend:- Jantes de l igalevede17"com 15

raios- Para-brisas com desembaciador

Quickclear- Frisocromado damoldura dos vidros- Retrovisores electrlcos recolhfveis e

aquecidos- Embaladeiras emaco lnoxldavel

escovado nas portas dianteiras- Paineideinstrumentos FordOonvers-- Umpa para-brisas autornatlcos, com

sensor de chuva- Espelho retrovisor interiorelectrocrornatlcoP ain el d e i ns tr ume nto s F or d C on ve rs + Co ns ola s up er io r, s up or te p ar a o s 6 cu lo s- de -s ol

e e sp el ho d e observa~iiopara crian~as(de sene)

(de sene)

- Sistema auxiliarde estacionamento afrente e atras- Contralo autornatlco de velocidade*- RadioSony CDMP3- Cortinas do solintegradas nas portastraseiras- Alarme de perfmetro- Suporte para os 6culos e espelho deobservacao paracrianc,;:as- Frisocromado grelha inferior dianteira- Far6isautornatlcos* I n c l ui d i sp o si t i v e regu l t 1 l v e l d e I imi t a cAod e v e lo c id ad e (ASLD ) n o smo t or e s E u r o V .I m a g em a e lm a: 0 mo d e le a p r es e n ta d o Ii u r n F o r d S - MA X T i t a n ium c omp in t ura me t a l i zad a Pan t h e r B l a c k (op~o).I m a gem n . p 6 g in a o p o st a : 0 m o d e le a p r es e n ta d o 6 u r n F o r d S - MA XT i ta n iu m c o m i n t e r io r e m t e ci d o V e c t or l L ux E b o n y.

J an te s d e l ig a l ev e d e 1 7" c om 1 5 r a io s(de sene)


13/26

23

Titanium S

o TitaniumSea derradeira expressao do Ford S-MAX: uma cornbloacao exclusiva deestilo desportivo, qualidade superior, capacidade dinamica melhorada e excelenclafuncionaJ.

Adicional naversao TItanium:- Jantes de ligalevede 18"com 5 raios- Vidros escurecidos- Far6isdireccionais- Saiado para-cheques dianteiro- Saiaslaterais- Saiado para-cheques traseiro comdifusor integrado- Spoilertraseiro- Saida de escape dupla- Bancos parcialmente em couro compespontos a vermelho- Suspensao desportiva 1m_gam selma: a mod el e a p re s e nt a d o 6 u r n F o r d S - MAX T i ta n ium Scom pinbJrameta l i zada IceWhi te (op~o).I m ag a m n a pagna OP 0 8 ta : 0 m o d el e a p re s e nt a do e urnFord S -MAXTitanium S c o m i n t e ri o r e m c o u ro A l c a n ta r a E b o ny c o mp e s p o nt o sv e rme lh os ( o p cAo ).Saia do para-choques dianteiro(de sene)

Spoiler traseiro(de serie)

J an te s d e l ig a l ev e d e 1 8" c om 5 r ai os(de sene)


14/26

Oferec;:aa sipr6prio a novo Ford S-MAX

As caracteristicas principais incluem:- Tam p6 es d e 1 6"co m 7 x2 rai os- Volante e punho daalavanca das rnudancas revestidos a pele- Vdros dianteiros e traseiros electricos- Espelhos electricos e aquecidos- Bancos dianteiros deestilo desportivo- Regulac;:aoelectrica daaltura do banco do condutor com

suporte lombar manual- Suporte lombar manual do banco do passageiro dianteiro- Arcondicionado Automatioo com Controlo Electr6nico da

Temperatura Duplo (DEATC)- Pequena consola superior com espac;:odearrumacao esuportepara os 6culos-de-sol

- Radio 6000CD- C oluna de dreccao requlavel em altura e profundidade- Sistema de Proteccao Inteligente da Ford (IPS)- Sistema FordEasy Fuel- Far6is de nevoeiro dianteiros- 7 L ugares

- Tipo de carroc;:aria:5 portas- M otores :- Diesel

2.0 Duratorq TDCi (140 CV)

Titanium SAdicional ill versao Trend:- Jantes del iga leve de17"com 15raios- Para-brlsas com desembaciador 'Quickclear'- Friso cromado damoldura dos vidros- Retrovisores electricos recolhfveis e aquecidos- Embaladeiras em aco lnoxidavel escovado nas portas dianteiras- Luzes do espac;:odianteiro para os pes e iluminac;:aoambiente- Umpa para-brisas autornatlcos, com sensor de chuva- Espelho retrovisor interior electrocrornatloo- Sistema auxiliar de estacionamento a frente e atras- Controlo autornatlco develocidade*- Rad io S on yCDM P3- Cortinas do sol integradas nas portas traseiras- Alarme deperimetro- Consola superior, suporte para os 6culos-de-sol e espelho de

observacao paracrianc;:as- Frisocromado dagrelha inferior dianteira- Paine lde instrumentos Ford Oonvers-- Far6isautornatlcos

Adicional na versao Titanium:- Jantes del iga leve de18" com 5 raios- Vdros escurecidos- Far6is direccionais- Saiado para-choques dianteiro- Saias laterais- Saiado para-cheques traseiro com difusor integrado- Spoiler traseiro- Saida deescape dup la- Bancos parcialmente com pespontos avermelho- Suspensao desportiva

- 1ipo de carroc;:aria:5portas- M otores :- Gasol in a

2.0Duratec EcoBoost SC1i (203 CV)- Diesel

2.0 Duratorq TDCi (163 CV)2.2 Duratorq TDCi (175CV)

- Tlpo de carroc;:aria:5 portas N o ta : Co n su l te a s~o d a s e s p e c if i ca . es p a r a f i c ar a s a b er t o da s a s f u n c io n a li d ad s s tecracae ost i po s d e t r an s m is s Oe s . o s d e s emp e nh o s e a s e m i s s Oe s .- M otores :- Gasol in a

2.0Duratec EcoBoost SC1i (203 CV)- Di esel

2.0 Duratorq TDCi (140 CV)2.0 Duratorq TDCi (163 CV)

* Inc lui d isposit iver egu l t ive lde lm ta~od e v e l o c id a d e ( A SL D ) n o smo t o re s E u ro V .


15/26

o Packexterior do Ford Individualfoi concebido para aumentar 0aspecto Ford Individualdinamico do Ford S-MAX.0 painel inferior dianteiro da cor da carrocarla e a

grelha inferiordianteira em Gloss Black dao0om desportivo. As saias lateraisunlcas dacor dacarrocarla dao ao carro 0arde quem "abraca a estrada", ao

passe que0spoiler traseiro da corda carrocarla e0para-choques inferiortraseiro com difusor integrado em Gloss Blackconferem-Ihe um perfeito

aspecto arredondado.

Pack int er io r Ford I nd iv idua lOs Est of os em Couro exc lusivos I nd iv idua l, d isponive is em doist ons d if eren tes, con fe rem ao int er io r des ta versao urn n ivel e levado de luxoe uma obsessiva a tencao ao det alhe carac te rist icas de est of os da maiselevada qualidade. (Opcao)

Pack ' Individual ( op~i io na versi io T i tanium )- Est of os em couro exc lusivos ' Individual- T ap et es ' In di vi du al e p ed al s d e a l um in io- Embaladei ras c romadas com logo ' Individual- Bancos da f rent e aquec idos com a just e e lect ri co em 8 pos lcoes, inc lu indo

ajuste 10mbar manual"- Memoria do ajustedo banco docondutor e retrovisores exter iores recolhiveis* N A o d i s p o nl v e l c om ba n c os c l im a t iz a d o s P a r am a i s i n fo r m aOO e s , p a r f a v o r c o n s u l te 0c a b il o go F o r dS -M AXIndividual.

A qua li da de , a a te n~ ii o a os d et al he s e a p el ede qua l idade super io rUma m is tu ra de duas t ex tu ras de pele d if eren tesem con junt o com os pespont os c ruzados ou osest of os em pele com l ist as em cor con tras tant e -a escolha e sua , persona lize 0 seu Ford S -MAX .

Con junt o de pedais em a luminioI nc lu i pormenores int el igent es como 0 con junt o dep ed ai s e 0 d es ca ns o p ar a 0 p e c om c ob er tu ra s emaluminio e superfic ies antiderrapantes que acentuamo caracter dlnarnlco do autom6vel.

Saias do para- choques t rase ir oAs sais do para- cheques t rase ir o da cor dacar rocarla, 0 d if usor em Gloss B lack e 0 acabament oc romado das saidas de escape" con tr ibuem parat ornar 0 Ford S -MAX urn veicu lo unloo ,*0 ac abamento d a s a d a d e e s ca pe d ep en ds d a mctortzecao doseuv e i cu l o . C o n su l te 0 s e u C o n ce s s iom i ri o F o e s p a r a m a i s i n f o rm a c oe s .


16/26

Cada peca do Ford S-MAX foiconcebida para ser admirada. E,com uma Jantesvariedade deslumbrante dejantes de design desportivo, atrair segundos

olhares tornar-se-a urnhablto natural.E, para maior sequranca naeventualidade de urnfuro, opte pelos inovadores pneus RunFlatcom Sistema

de Monltonzacao de PressBo (TPMS)(disponfvelcom jantes de liga leve de17"com 5x2 raios).

( De s er ie n oT it an ium S , o pc ao n oT re nd e n oT i ta ni um . N d e p ec a1693735 , apenas com ESP)

Ja nt es d e l i ga l eve d e 1 6 " c om5x3 raios(Acess6rio. Nde peea 1687970)

Ja nt es d e l i ga l eve d e 1 7 " co m 5 x2raios

Tam poes d e 1 6" c om 7 x2 r ai os(De ser ie noTrend)

J an te s d e l i ga l ev e d e 1 6 " c om 5 x2raios(Opeao. N de peca 1687967)

N ot a A s j a nt es d e 1 8" d is po ni ve is n oFord S -MAX foram concebidas paraproporc ionar uma conducao maisdesport iva e uma estabilidade tenaz,compara tivament e as jan tes des sr te d e 1 6" e 1 7" .

J an te s d e l ig a l ev e d e 17" com 15raios

(Opcao. Nde peca 1682486). Tamberndisponivel com pneus Runf lat .

(De serie no Titanium, opcao no Trend)J an te s d e l ig a l ev e "My st iq ue " d e17" com 5 raios(Acess6rio. Nde peca 1553726)

J an te s d e l ig a l ev e m aqui na da s d e17"com 5 raios(Acess6rio. N de peca 1476108).Tambern em prateado brilhante.(Acessorlo, Nde peca 1440630)

J an te s d e l ig a l ev e d e 17" com 9 raios(Acessorio. Nde peca 1386878)

J an te s d e l ig a l ev e d e 17"com 10raios

J an te s d e l i ga l ev e d e 17"com 5 raios(Opcao. Nde peca 1553726)

J an te s d e l ig a l ev e d e 18"com 5raios

(Acess6rio. N de peca 1510962) (De serle no Titanium S, o pc ao n oTnoTi t an ium. Nde peca 1693735 ,apenas com ESP)

J an te s d e l ig a l ev e "My st iq ue " d e18"com 5 raios(Opcao. Nde peca 1553727 , apenascom ESP)

J an te s d e l i ga l ev e c om d es ig n e m Yde 18"com 5 raios(Acess6rio. Nde peca 1440631 ,apenas com ESP)

J an te s d e l i ga l ev e d e 18"com 5 raios(Acessorlo. Nde peca 1553727)


17/26

S om c la ro c om o a o ig uaS eg o st a d e o u vi r s om dee l ev ad a q ua li da de emcasa, vai adora r oss is temas aud io de qua lidadesuper io r da Ford.Imagem de Coluna H i- fi Muon KEF.

Sistema Bluetoothe co m c on tr ol o p or vo z e f i ch a US BPermi te -I he f azer chamadas em modo "mi ios- li vr es ", ao passe que a t ecno logia do S is tema de

Controlo por Voz I he permi te con trolar t elem6vel compative l com B luet oo th "e 0s is tema de aud io , anaveqacao e 0ar condicionado apenas com 0som da sua voz . (Opcao)

o Ford S-MAX esta agora disponfvelcom os sistemas deaudio da melhorqualidade quealguma vez oferecemos - com0prazer do som da qualidade

dos concertos dentro do seuautom6vel.

S is temas aud io SonyDe uma nova d imensi io a r nuslca den tro do car rocom oss is temas aud io da Sony. Com as f um ,oesde t ipo de programa (PTY) e processamento desom digital, 0r ad io /lei te r de CD/MP3 est ereo daSony t ern 40 est aes programaveis e o it ocolunas de qua lidade super io r para um som dequalidade superior. (de sene nasversoes Titaniume l it an ium S)Tarnbern d isponive l com tecno logiadigital DAB opcional (apresentado it esquerda).

Rad io /CD modelo 6000Est e rad lo /lel to r de CD est ereo apresen ta urnsistema de codif lcaeao anti-roubo com "C6digode seguranca" , RDS EON, 24 est aesprogramaveis e o it o colunas . Funcional idade decomando a d is tBnc ia a traves do selec to r def unes esquerdo do volan te . I nc lu i l igacao AUXpara d isposi ti vos de mus lca ext ernos. (de ser iena versiio Trend)

Navega! ;io movelTransforme 0seu telem6vel "smart-phone" activado paraBluetoothsnurna unidade denavegacao. Basta inserir 0chip denaveqaeao , int roduzi r os det alhes dav ia gem e 0t elef one t ransmi te aorlent acao do percu rso a traves dos is tema de a u di o e d om o st ra do r n ogrupo de instrumentos do vefculo.(Opcao. Consulte 0ConcesslonarioFord quanto a compatibil idade dotelefone)N o t a A m a r ca . e l o g 6t i p os d a p a l a vr a B l u e to o t h ,s a o p r o p r i e da d e d a B l u e to o t h S IG , I n c . e q u a lq u e ru t il i za t ; Ao d e s s as m a r ca s p e l a F o r d M o t or C om pan yLme d e emp re sa s SUBS assoc iadas 6 eecuadam ed i an t e u r n a l l c e n ce . O u t ra s m a r ca s e n am e sc omerc ia is per tenc em 80s s au s res pec t iv osproprehros.N ot a ~ p r o ib i d o a s c o n d ut o r e s u t il i za r em u r nt e l em6 v e l m a n u al a u u r n d i sp o s it i ve s em e lh a n t eenquanto c ondu zem .

S is tema de Som PremiumEst e s is tema e 0que 0Ford S -MAX tern de melhorno que se ref ere a qua lidade de som , com urnamp li fi cador de 8 canais e colunas de qua l idadesuper io r, inc lu indo urn tweet er montado no paine lf ront al e u rn sub-woo fe r ocu lt o para a melhorreproduc;; i io de som possivel. A antena Diversityprocura mesmo constantemente a melhor recepc; ; iiode radio FM possivel, ressintonizandoautomaticamente 0s inal r na is f o r te para a est acaoque est a a ouv ir . I nc lu i por ta de l igacaoUSB /MP3/iPod . (Opcao d isponive l apenas coms is tema s a ud io d aS ony e 0Sistema de Navegac; ;i io7")

S is tema de navega! ;io CD/SOOferece orientac;; i io de percurso e CD/sintonizadorn um s 6. C on te rn u rn e cr ii a c or es d e 5 ". P od einc lusivament e ouv ir f ic he i ros MP3 d irec tament e doc ar ti io d em em6 ri a SDpa ra uma mai or q ua li da de d esom . Est e s is tema inc lu i a inda uma f icha AUXext ema, u rn car tao de mem6r ia SD para t roca dedados ou dados de mapas , comandos aud io itd is tBnc ia e o it o colunas da melhor qua lidade .(OpC;;iio)

Muslca para os seusouvidos

S is tema DVD Ford I nd iv idua lo s is tema de ent re teniment o d isponive l no FordS -MAX i nc lu i u rn l ei to r d eDVD c om doi s e cr ii s LCDde 7" operados de f o rma independent e, comcomando a d is tBnc ia e dois auscu lt adores sem f ios.Ass im , a te mesmo osseus passage i ros maisexigentes podem apreciar 0seu pr6prio espac;;op es so al co m f il mes e d e c omp ut ad or. ( Op ca o

S is tema de n av eg a! ;i o 7 "I nc lu i u rn ecr ii t ac ti l de 7" a cores , compative l comMP3 e o i to colunas de qua lidade super io r a le rn deurn aut o-permut ador ext erno opc iona l para 6 CDs .Compative l com camara de v is ta t rase ir a. (Opcao)Tambern disponivel com 0sistema de Som Premium.


18/26

P iso des li zant e para a cargao p iso des li zant e para carga opc iona l permi te 0car regament o e descarregamento f ac il - e supor taa te 1 20 k g.

Kit de Activ idadeUma vas ta var iedade de coisas pode sert ransportada com 0K it deAc tividade . (Op~i io eacessor io ) S iio mos trados a gele ir a Waeco e 0suporte inter ior para bicic leta Thule. (Acess6rios)

Divis6r ia para bagageiralc iiesP ro teccao robus ta a t oda a a l tu ra , man tem osc iies ou object os na bagagei ra (amov ivel ). Paral ns ta la ca o p or t ra s d a 2 " f il a o u d a 1 " e 2 " f i la d ebancos. Em con fo rm idade com a norma europeiaECE-17 07/DIN 75410-2 . (Op~o e acess6r io )

R ed e d e p ro te c~ o d e c ar gaEst a rede duravel de ret encao rnant ern os seusobjectos seguros no compart imento de carga durantea v iagem. Est a em con fo rm idade com os requisi tosde seguran~ da norma europeia ECE-17 07/DIN75410-2 . (Op~o e acess6r io )

R ed e d e p ro te c! ;i o p remi um c om bar re ir a d acargaImpede que os objec tos rolem ou escapem quandoa por ta da bagagei ra est a abert a e o fe rececapac idade adicional de carga . (Op~o e acessor io )

Mala para t ejad ilho Thu le dobrave lPode ser dobrada e guardada f ac ilment e: asolucao ideal de poupanca de espaco parat ransport e de bagagem nas v iagens que nem temtempo de programar . Apresen tado em con junt ocom a base de t ransport e no t e jad ilho . (Acess6rio)

Spoiler t raseiroo spoiler t raseiro opcional combina perfeitamentecom 0ext er io r do S -MAX . (Op~o e acess6r io )

Embaladei ras com inscr i! ;i i o "S-MAX"Em a c o p ol id o c om a i ns cr i~ o 'S-MAX d ii o- Ih e a s b o as -v in da s a b or do e p ro te gem a p in tu ra .

(Op~o e acess6r io )

Com as solucoes de arrurnacao inovadoras do Ford S-MAX, nao deixe nada Escolha maisdefora nem nlnquern para tras,

Cadei ra para c rian l ;8 Romer "Oferecem proteccao e confortoexcelentes permanentemente.Diversas cadeiras para criancadisponlveis, para todas as idades,tambern com ISOFIX. Coberturaamovivel e lavavel, (Acessorio)

B as e d e t r an sp or te n otejadilhoBase para t odos osacessorios apresentados(bloqueavel).

Mala para t ejadi lho Thu le Malas de varlos tamanhospro tegem a sua bagagemcontra as condleoescllmater lcas e 0roubo.

C limA ir " def lect or de ven toReduz a t urbu lenc ia e 0 ruido,permitindo-Ihe apreciar uma conducaomais agradavel com os vidros abertos,mesmo nos d ias de chuva f raca .(Acessorio, disponivel para vidrosdianteiros e traseiros)

Palas das rodasmoldadas**Disponivel como conjuntopara a f rent e ou para t ras,

Kit de Activ idade**Bar ras dealuminio e acess6rios especif icosinst alados na t rasei ra , permi tem af ix a~ o s eg ur a d e o b je ct os n o s e ulugar. Desde bicic letas e equipamentode mergu lho a gelei ras e esquis, 0unleo l im it e e a sua imagina~o .

Geleira WaecoUma geleira de elevado desempenhocom capac idade para 35 l i tr os queref rige ra a te 30 'c aba ixo dat empera tu ra amb ient e, a te a umm in ima de 1 'C . Conec to r int eg radode 230VCA.

Supor te int er io r para b ic ic le tasThulePodem ser f ixados a te t res supor tespara bicic letas ao Kitde Activ idade.

*D is poniv el c omo ac es s 6 r io.=D sp on v e c omo o pc Ao e a c e ss 6r o

K it de rebaixament o da suspens ioEibacho kit de rebaixamento da suspensiioE ibach aumenta a per fo rmance daconducao e a manobrabilidade,con fe rindo ao car ro umaspec to maisdlnarnlco, Rebaixa 0 carroaproximadamente 30mm.

Var ios t apet es para 0compart imen to de carga**Escolha aquele de quenecessita. Borracha robustaou carpete/ tapete deborracha reversivel elegante.

Rede para 0piso da bagageira**Rede e last ica presa ao p iso dabagagei ra . Apenas d isponive l com 5luqares.,

Gancho de reboque amovive l **Para transporte extra e capacidadede arrumacao . Tambern d ispon ivel naversiio f ixa.


19/26

34 Para a pr6xima gerayao

Feel the DifferenceCom 0Ford Focus, Ford C-MAX, Ford Mondeo, Ford S-MAX e FordGalaxy 0nosso motor Flexifuel, alimentado por E85, esta a atingirreducoes deemiss6es de cerca de 30% a 80%** comparando comos motores a gasolina convencionais. 0E85 e uma mis tu ra de85%de etanol fabricado e 15% de gasol ina, mas estes modelos podemfuncionar com qualquer percentagem de mistura dos dois - mesmoate com 100% de gasol ina.Ja estao disponiveis novos derivativos ECOnetic de gas61eo de baixaernlssao. 0 Ford Fiesta ECOnetic tem um consumo de 3.71/100km,emitindo apenas 98 g/km, 0Ford Focus ECOnetic tem um consumode 4.31/100km, emitindo apenas 114g/km de CO2 e 0Ford MondeoECOne tic tem umconsumo de 5.21/100km, emitindo apenas 139g/km de CO2Protegendo 0uturoUtilizando 0nosso fndice de Sustentabil idade do Produto, umaferramenta de gestao da sustentabil idade, assumimos um papel delideranc;;:aao ter em conta 0 impacto ambiental, social e econ6micodos nossos veiculos desde as primeiras fases do seudesenvolvimento.Estamos a trabalhar numa vasta gama detecnologias de veiculosdesde os biocombustiveis aos hibridos e aos gas61eos l impos e,alongo prazo, a tecnologia de celulas de combustivel de hidrogeniocom um potencial deCO2 pr6ximo de zero em emiss6es.Melhorar as nossas ftlbricasEstamos a trabalhar para minimizar 0mpacto das nossas faoricasno ambiente, por exemplo, sendo pioneiros na gerac;;:aodeelectricidade no local a partir do sol e do vento.Respirar mais facilmenteOs inter iores dos modelos Ford Fusion, Ford Focus, Ford C-MAX,Ford Kuga, Ford Mondeo, Ford S-MAX e Ford Galaxy sao testadoscontra alergias e foram os primeiros em todo 0mundo a receber aaprovacao da orqanlzacao independente alerna, a TOV.Reciclar para0bemNo interesse da sustentabilidade, muitos dos nossos componentescontern conteudos reciclados e renovados. Todos osveiculos Fordsao, pelo menos, 85% reclclavels e 95% recuperavels, de acordocom a ISO22628. Oferecemos retomas sem quaisquer encargos nof inal das vidas utels dos nossos veiculos. Todos os nossos pontos deretoma sao total mente l icenciados e tem ainda que estar emconformidade com asnormas de qualidade adicionais da Ford noque se refere a uma recepcao, tratamento e reouperacaoprofissionais dos veiculos em fim de vida.Esta brochura foi produzida em papel com base em fibrasprovenientes de silvicultura sustentavel, utilizando um processo delbdviacao100% livre de cloro (TCF).

'Para sabermais sobreeste t6pico, consulte www.ford.com**Dependendo da materia-prima utilizada e do processode producao. (Fonte: estudo EUCARCONCAWE).A Fordapoia a produy8o sustenlavel de combustiveis biol6gicos.

P r o g ramma f o r t h e E n d o rs em e n t of F o r e st C e r ti f ic a t io n s c h em P r og r a ms d e a p o lo ~ P r o t e cc a o d es F lo re st a sEsta brochura it i m p re s sa e m p a pe l c e rt i fi c ad o P E F C p r omo v en d o a s u s t en t ab i li d ad e e g e s t a o d a sftarestss.P R NT ER S COD E 5 p

CRS

Estamos todos a comec;;:ara perceber osimpactos que a mobil idade tem nasatterac;;:6esclrnatericas. Apesar de naopodermos mudar ascoisas de umd iapara 0outro, trabalhamos afincadamentepara encontrar solucoes.

Tornar a vida mais facll

Ford Credito seu concesslonario Ford local pode oferecer aconselhamento verbalsimples sobre asvarlas formas de f inanciar a sua compra.Para mais detalhes, visite www.telefone para 0213182100.Ford OptionsCredito FordFord Business PartnerFord CreditALD e Ford Credit Leasing

ServicesFord ProtectPodera prolongar a garantia do seu veiculo por mais 1ou 3 anos com 0FordPrincipais beneffcios:-Sem custos de reparacao a excepcao de pecas de desgaste e rnanutencao:-Sem surpresas - adquira 0Ford Protect e previna-se contra os imprevistos;-Em caso de avaria, pode usufruir da asslstencla em viagem com 0Ford Assistance.FordAssistanceAo adquirir 0seu novo Ford, 0Ford Assistance tornara conta de sinos dois primeirosanos, seja qual for 0pais da Europa onde se encontre. Atraves do telefone (800206671 ou +351219429108), a asslstencla chegara no mais cur to espaco detempo, quer tenha necessidade de reboque, de um veiculo de subst ltulcao, de ajudapara chegar a casa ou de qualquer outro service do nosso vasto leque de val iosasopcoss de asslstencla,Rede de Reparadores Autorizados FordA Ford oferece-Ihe sempre 0melhor a sie ao seu veiculo. Por isso, tem a suaclsposlcao a Rede de Reparadores Autor izados Ford, especialistas dotados doconhecimento e com atecnologia e a exper lenola para reparar 0seu veiculo Ford.Pode consultar a l ista dos Reparadores Autor izados Ford em www_ford_ptContactosCentro de Relacroescom Clientes FordNaremota eventualidade de nao ser possivel ao seu Ooncesslonarlo Ford ajuda-Io,ou se precisar de falar directamente connosco, 0Centro de Relac;;:6escom ClientesFord estara a sua dlsposlcao atraves do telefone 808200556 (custo de chamadalocal) e tarnbern do email [email protected]

35

A nossa gama de opcoes definanciamento, service e asslstenolaforam concebidas tendo apenas umobjec ti vo em men te - tomar asuav idamals facll.

CRS
http://www.ford.com/mailto:[email protected]:[email protected]://www.ford.com/


20/26

36 37

Equipamento

Caracterfsticas Exteriores Caracterfsticas ExterioresTrend Titanium Titanium S Trend

Ret rovisor com detector de angulo morto (so disponivel com ret rovisores recolhiveis) Farols Dianteiros Autornaticos o

T it an iu m T it an iu m S

= =- -- -- -/0 -/0 =/0- -- -- -= == -= == == ===

=

Estilo Caracteristicas funcionaisRet rovisores exter iores de comando elec tr ico, com desembaciador e repetidores dos indicadores dedlreccao integrados - Suporte para bic ic letas (so disponivel em cornblnacao com 0gancho de reboque amovivel)Sis tema 'Ford Easy Fuel' -etrov isores exter iores de comando elec tr ico com desembac iador e repetidores dos indicadores dedlreccao integrados, luzes de l lumlnaeao no piso e recolhiveis - - LEDs nos farois dianteirosFarois de Nevoeiro - - - Farols Dianteiros Direccionais (nao disponivel com tarots de xenon)Grelha infer ior com friso na cor da carrocaria - Farois Dianteiros de Xenon com regulacao autornatlca ejac tos do lava faroisGrelha inferior com friso cromado - - Luzes 'Follow me Home' -Grelha super ior com friso na cor da carrocarla - - - Sistema auxiliar de estacionamento a f rente e atrasVidros escurecidos - - Limpa para-brlsas com intermitenc ia programavel ejac tos do lava-v idros elect ricos -Tecto panorarnico fixe =/0 =/0 Limpa para-brlsas autornatlcos oLinha de c intura com friso cromado - - Para br isas com desembaciador Quickclear e jac tos do lava-vldros aquec idosJantes Para-br lsas ref lector (so disponivel em conjunto com 0 l impa para-brisas automatico)Kit de enchimento de pneus

-== = =-= =-0 -- - -= =/0 =/0-

Packs OpcionaisJan tes deavo 16" com t arnpoes deroda de 7 rai os e pneus 215/60 Rx16Pack Navegacao V2C - Sis tema de navegacao com Ecran 5"a cores+CD Card, Sis tema Bluetooth'" comcontrolo por voz e f icha USB/iPod e caixa 6CDsJan tes de l iga l eve 16" com 5 rai os e pneus 215/60 Rx16Jan tes de l iga l eve 17" com 5x2 rai os e pneus run fl at 225/50 Rx17# Pack Conforto - Ajuste elect rico do banco do condutor 8 pos lcoes, Ajuste elect rico do banco dopassageiro 8 pos lcoes e Memoria do banco do condutor e dos espelhosant es de l iga l eve 17" com 15ra ios e pneus 225/50 Rx17

Jan tes de l iga l eve 18" com 5 rai os emY e pneus 235/45 Rx18 Pack Driver - Monitorizacao da pressao dos pneus e Travao electricoPack Sport - Estofos em tec ido/couro, Jantes de Liga Leve 18"e Suspensao desportiva

Sis tema de rnonl torizacao de pressao de pneusKits de carro~aria

Pack T it an ium X - Far6i s B i-Xenon, S is tema sem Chave inc lu indo Bot ao Ford Power , Est of os em Couro e -Jan tes de L iga Leve 18" e 5 rai os

Kit RS (Para-choques e grelha frontal desportivos) Pack Titanium S - Pedais deAluminio, Farois Bi-Xenon e Estofos em couro alcantara com pespontosvermelhosI = d e s e ne , m = = opcional, 0= par te de um Pack opc iona l . . 'Os pneus Run Flat inc luem 0S is tema de Mon it or izacao de Pneus (TPMS).


21/26

38

Equipamento interiorTrend

Manipulos inter iores das portas com efeitos de aluminio -apetes diantei ros e t raseiros e alcati fa -unho da alavanca de rnudancas forrado a couro -emates das embaladeiras com friso cromadoVolante de 4 raios forrado a couro -oluna de direccao alus tavel em altura e profundidade -istemas audio e de eemunleaeacPre-equipamento de radio -ord 6000 Rad io /CD - com 8 colunas de som; controlo audio novolante e f icha aux il iar para aparelhosMP3 -

-ony Rad io /CD MP3 - com 9 colunas de som; controlo audio novolante, leitor f icheiros MP3, f icha auxi liar =para aparelhos MP3Sis tema de NavegaCao 5"CD /SD a cores com car tao de memor ia 4GB SD, 8 colunas , c on trol o aud io novolante, f icha aux il iar para aparelhos MP3, cartao de memoria SD; nav igat ion data on SD card, compativelcom camera de v lsao t raseira e Sis tema Bluetooth com f icha USB

39

Especlficacao

Equipamento interiorTi ta ni um Ti ta ni um S- -- -- -- -- -- -- -

Trend Titanium Titanium SBancosBancos dianteiros desportivos - - -ancos diantei ros Comfort (so disponivel com estofos em couro)Banco do condutor com apoio 10mbar alustavel - - -anco do condutor ajustavel elec tr icamente em 2 pos leoes - - -anco do condutor ajustavel elec tr icamente em 8 posicoesBanco do condutor alustavel elec tr icamente em 8 pos leoes com memoria do banco do condutor ( incluimemoria dos espelhos)

=/0 =/0

Banco do passageiro com apoio 10mbar alustavel - - -anco do passageiro ajustavel elect ricamente em 8 pos leoes- -= / 0 = / 0= / 0 = / 0= == == == / 0 = / 0= =- -- -=- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bancos da f rente com encostos de cabsca ajustaveis em altura -ancos da f rente com encostos de cabsca ajustaveis em altura e lnellnacao -ancos dianteiros aquecidos (regulacao varlavel e cllrnatlzacao)Estofos parcial mente em couro =/0Sis tema de NavegaCao 7" com ecra t ac ti l a cores , 8 col unas , c on trol o aud io novo lant e, f ic ha aux il ia r para -aparelhos MP3, cartao de memoria SD; nav igat ion data on SD card, compativel com camera de v lsaot raseira e Sis tema Bluetooth com f icha USBCamera de v lsao t raseira (so disponivel em comblnacao com os s is temas de naveqacao e 0 s is temaauxiliar de estacionamento a f rente e atras)S is tem Mul tiMedia DVD sys tem - l ei to r deDVD local iz ado debai xo dobanco do passage ir o da f ren te , do is -ecras LCD integrados nos encostos de cabsca dos bancos diantei ros, controlo remoto com inf ra-vermelhos e dois auscultadores com infra-verrnelhos.Cai xa 6CD aut ochanger - Local iz ada debai xo dobanco docondut or ( so d is poni ve l em con junt o com ossistemas de naveqacao)Sis tema Bluetooth com controlo por voz e f icha USB (nao disponivel com 0 sis tema audio 6000CD) =Sis tema Bluetooth" com controlo por voz, f icha USB e mobile nav igat ion (nao disponivel com 0 sis tema =audio 6000CD e com os s is temas de navegacao)Controlos do sistema audio na coluna de dlreceao -Conforto e convenienciaAr condicionado isento de CFC com controlo autornatlco de temperatura duplo (DEATC) -Bot ao Ford Power ( incl ui 28 chave com controlo remoto) =Controlo autornatlco de veloc idade ( inclui ajus te autornatlco de velocidade (ASLD) para motores Stage V) =Tomada de l igacao de 12V a frente (inclui isqueiro) -Tomada de ligacao de 12V atras -Consola central integrando apoios de braces, suporte para copos e c inzeiro na2 8 fila de bancos -Luz de cortesia d ianteira no tejadilho com temporizador -Luz de cor tesi a d iant ei ra no t e jadi lho com t empori zador com 2 luzes de lei tu ra de mapas nasegunda f il a -de bancosRetrovisor interior electrocrornaricoEspelho de observaeao de criancas local izado por c ima do ret rovisor inter iorA ICapao dear ru rnacao sob ospes dos passage ir os na28 f ila de bancos -idros electricos a frente e atras com sistema anti-entalamento -

Estofos parcialmente em couro com pespontos verrnelhos -stofos em couro = / 0Estofos em couro Alcantara =/0Estofos em couro Alcantara com pespntos a vermelho7 Lugares - - -8 f il a debancos - T res bancos i nd iv idua is com s is tema ' fo ld -f la t' c om regulacao ema l tu ra dos encos tos -de cabsca - -38 f il a debancos - Doi s bancos i nd iv idua is com s is tema ' fo ld -f la t' c om regulaCao em a lt ura dos encos tos -de cabsca - -Compart imento de BagagemRede da Bagageira = = =Separador da bagageira = = =Olhais de f ixacao de carga - - -obertura da bagageira = = =- = de serle,= opcional, 0 = Parte de um Pack Opcional.A marca e os logotiposBluetooth" sao propriedade da BluetoothSIG,Inc.estandoa Ford MotorCompanyautorizada a utilizar as referidas marcas. Outras marcas e nomes comerciais sao da responsabilidade dos respectivos titulares. 'Para verif icar acompatibilidadedo Sistema Bluetootlr'-com 0seutelem6velcontacte urnConcesslonariofordou consulte0site www.ford-mobile-connectivity.comlhome.
http://www.ford-mobile-connectivity.comlhome./http://www.ford-mobile-connectivity.comlhome./


22/26

40

Seguran


23/26

42 43

Especlficacao

Performance, consumos e ernlssoes Versoes disponfveis, pesos e capacidadesTrans Potincia Binario Emissoes Con sumo U100 km- Performance" Tara (kg) Peso Bruto Peso Bruto Peso maximo Peso maximo

Maxima Nm CO2 Cidade Estrada Combinado Velocidade 0-100 50-100 (kg) Total (kg) rebocavel(trav rebocavel(destCV(kW) (g/km)" Maxima km/h (s) km/h* (s) ado) (kg) ravado) (kg)(km/h) 2.0 Duratec EcoBoost SCTi tba-tba tba tba tba tba2.0 Duratec Stage V MPS6 203 (149) 300 184 tbc tbc 7.9 221 tbc tbc 2.0 Duratorq 14TDCi 140 PS tba-tba tba tba tba tbaEcoBoost SCTi

2.0 Duratorq 14TDCi Stage V M6 140 (103) 340 153 tbc tbc 5.8 182 12.5 tbc 2.0 Duratorq TDCi 163 PS tba-tba tba tba tba tba+ DPF 2.0 Duratorq 14TDCi 140 PS, Durashift 6 -speed auto tba-tba tba tba tba tba

2.0 Duratorq 1 4TDCi Stage V M6 163 (120) 340 153 tbc tbc 5.8 200 9.9 tbc 2.2 Duratorq TDCi tba-tba tba tba tba tba+ DPF2.0 Duratorq 14TDCi Stage V MPS6 163 (120) 340 159 tbc tbc 6.0 198 10.3 n/a ' Re pr es en ta a t ar a m ai s l ev e, p re sumi nd o- se n iv ei s d e f lu id os e c om bu st iv el a 9 0% e 75 K gs p ar a 0condu to r, em con fo rm idade com as t oleranclas de f abrico ea ce ss 6r io s m on ta do s n o v e fc ul o. P es o r eb oc av el i nd ic a a c ap ac id ad e m ax im a d e r eb oq ue d o v e ic ul o em f un ca o d o s e u p es o b ru to , n o a r ra nq ue , n o g r ad ie nt e d e+ DPF 1 2% a n iv el d o m ar . A p er fo rm ac e e e co nomi a d os v ei cu lo s s ao m enor es q ua nd o 0v ei cu lo e u ti li za do p ar a r eb oq ue . P es o m ax im o v er ti ca l n a b ar ra d e r eb oq ue2.2 Duratorq TDCi Stage IV M6 175 (129) 400 174 9.0 5.2 6.6 212 9.4 7.3 7 5K gs em t od as a s v er so es , P es o B ru to Tot al i nc lu i 0 p es o m ax im o d o r eb oq ue . N ot a Tod os o s v ei cu lo s e st ao e qu ip ad os c om t ra nsmi ss oe s m anua is d e 6

+ DPF velocidades, excepto quando especif icado 0contrario,

* Va lo re s d o t e st e For d em 4a. " To do s o s v a lo re s d e eml ss oe s d e CO2 em g /km e de c om sumo 1/100 km de ri vam de t e st es h om ol og ad os em c on fo rm id ad e c om adirectiva CEE 93/116/EC. Os valores de ern is soes de CO2 e consumo de combust ivel apresen tados noquadro nao represent am nem sugerem qua lquer garan tia deemlssoes e consumo de umve icu lo dac lasse emquest ao . Todos osva lores baseiam-se em tes tes rea li zados emve icu los com equ ipamento base, jan tes e pneus deser ie ; jan tes e pneus opc iona is podem ter inf luencia nas emlssoes enos consumos de combust ivel . C idade A rranque a f rio do motor em condies laborat or ia is ,f un ci on an do a d if er en te s v el oc id ad es - m ax im a 5 0km/ h e r na dl a 1 9kml h - p er co rr en do uma d is ta nc ia t e6 ri ca d e 4 km . E st ra da Tes te r ea li za do imedi at am en te asegui r ao t es te de C idade, 0 q ua l c on si st e em per co rr er 7 km a uma v el oc id ad e v ar ia ve l, n un ca e xc ed ed nd o o s 1 20 km /h . C om bi na do Con si st e n um a med ia d ost es tes de consumo ant er io res, ponderada pelas d is tanc ias perco rr idas em cada t es te . Not a Todos os veicu los t em t rans rn is sao de 6 veloc idades excep to quandoindicado 0contrar lo, DPF = Fil tr o de Par ti cu las D iese l. Todos os motores a gasol ina est ao equ ipados com cat al isador .

DlrnensoesComprimento total incluindo/excluindo gancho de reboque (mm) 4870/4768Largura total incluindo/excluindo retrovisores (mm) 2154/1884Altura total (em vazio) (mm) 1658Diametro de viragem - entre passeios (m) 11.9Capapcidade da Bagageira {litros)tCom 7 ocupantes (ate a prateleira traseira) 285Com 5 ocupantes (ate ao tejadilho) (normal/max.) 1051/1171Com 2 ocupantes (ate ao tejadilho) 2000Capacidade do dep6sito decombustivel (Iitros)Gasolina 70Diesel 70'Med ido de acordo com a norma ISO 3832. As d lmensoes poderao var ia r consoan te asversoes e 0equipamento montado no veiculo.


24/26

44

Cor e frisosTorne-o seu. Cores sodas

1. BlazerBlue2. FrozenWhteCoresmeta zadas3. InkBlue4. HypnotcSi ver5. SeaGrey6. PantherBlack7. Moreo8. Avaon9. IceWhte10. MoondustSi ver11. Ch12 Parkside*As c o r e sme t a l i z ad a s s A o o p t ;6 e s , a u r n c u s t o s u p l e men t a r .

- E s t o fo s p a r c ia lme n t e e m c o u m , c o u r o e c o u r o A l c A nt a r a s A o o p t ; 6 e s, a u r n c u s t o s u p l e me n ta r . E s t o fo s e m c o u r o F o r d I n d i v id u a l s p e n a s d i s p o n r ve i s c o mo p a r te d o P a c k i n t e r i o r F o r d I n d i v i du a l .o F o d S - MA X e s ts c o be o p es G a an a d e Pe u a ~o p a c c ro sa c d a F od d u a ne 1 2 an os a p a d a da a d o p m e o reg isto . Su e o a t e n no s e co n d esNo ta : As i ma g e ns d o v e i c u l o u t i l i za d a s s e r v e m s p a na s p a r a i l u s tr a r a s c o r e s d a c e r r o c a n a e p o d e ri o n a o r e f l e c ti r a s e s p e c if i c a e s a c t ua i s a u a d i s p o n ib i l i da d e d o p r o d u to e m d e t e rmi n a d os me r c a d os . As c o r e s e f r i s osr e p r o du z i d os n e s t s b r o c h ur a p o d e rA o s e r d i f e re n t e s d a s c o r e s r e a i s , d e v i d o a } s I i m it a e 6 e s d a s p r o c e s s e s d e imp r e s sA o u t i l i z a do s .

TrendTecdoDaphneemSiver NaodsponveTecdoTw emEbony

Cores e Estofos

Naodsponve

Parte centra dosbancosTrend T tan umTec do Daphne Si ver Tecido Prada Ebony Couro perfurado Dark E bony Tec do Prada Ebony Couro A lcantara perfurado

EbonyTec do Tw Ebony Tec do L ux Ebony Couro p erfurado Dark Ebony Couro D ark Ebony Couro D ark EbonyEbony Ebony Ebony Ebony EbonySi ver T tan um T tan um T tan um T tan umSi ver T tan um T tan um T tan um T tan umEbony/Ebony Ebony/Ebony Ebony/Ebony Ebony/Ebony Ebony/Ebony- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =- - = = =

TtanumTecdoVectorEbonyTecdoLuxem Ebony

Nao d spon ve Tec do Vect or E bonyCouroDarkEbony

Partes lateras dos bancosFrsoe cordasportasPegas dasportasConsoa centraTaber/Ambente interor

Blazer BlueCoresS61das

Frozen WhteCoresMeta zadas*Ch

InkBlueHypnotc Siver

MoreoPanther BlackSeaGreyMoondust Siver

IceWhteParksde

CouroperfuradoDarkEbonyCouroDarkEbony

Nao d spon ve Cour oAl cant ar aperfuradoEbonyCouroDarkEbony

Naodsponve

Ttanum 5Tecdo Prada Ebony

Ttanum5TecidoVectorEbonyCouroDarkEbonycompespontosVermehos

CouroAlcantaraperfuradoEbonyCouroDarkEbonycompespontosVermehos

EbonyCouro Dark Ebonycompespontos vermehos

Couro Alcantara perfuradoEbony

Carbo-Tex EbonyCarbo-Tex EbonyEbony/Ebony

Couro Dark Ebonycompespontos vermehosCur Viny l inEbonyCarbo-Tex Ebony

Ebony/EbonyCarbo-Tex Ebony

- = desere,= OPcBOAs coresmeta zadas,osestotosparca menteemcouro, osestotosem couroe osestotosem couroAlcantarasaoopcoesa custoadc ona.

FordS-MAXIndv duaNagamaFord Indvdua ,pode escoherentrecinco estotostotamenteempe eexcusivos (apresentadosa dreta)comopartedosPacksFordIndvdua .Peeano seuConcesslonaro Fordlntormacoesmasdetahadasouconsutea brochuraFordS-MAXIndvdua.

FordS-MAXInd vduatodoem CouroHavanacominteror Ebony"FordS-MAXIndvduatodoem CouroEbonycominteror Ebony"

FordS-MAXIndvduatodoem CouroEbony/Sivercominter orEbony

FordS-MAXInd vduatodoCouroEbony/Orangecominteror Ebony

FordS-MAXInd vduatodoem CouroBordeaux/Greycominteror Ebony


25/26


26/26

l Iu sl ra ., 6eB, de8c ri; 6eB e espec if ic a. ,o es . E sta b ro chur a es ta va cor rec ta na a ltu ra am qua fo i im pr essa . T odav ia , a poH ti ca da Fo rd basaia -sa no desanvo lv iman to cont rn uo do p rodu to . Es ta r eser vado 0 d ir ei to da a lte ra l;; io d e e spec ifi ca e s,cores e pre~ dos modelos a itens ilustrados e desc ritos nesta publlcecao, a qualquer altura. Para os detalhes mais r ec entes, consulte 0 seu cc noeeelonerlc Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publical;;io, sempre que umacaraderistica e des crita como 'Opl;;io' ou 'EquipamentolPac ote Opcional', atc., dev er a partir do principio que tera um c us to suplemantar sobre 0vei cu lo ba se , a manos qua saj a e spac ifi camente a firmado 0contrerlo. Todos os modelos ecombinaes de cores es tao sujeitos a disponibilidade. Nola. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versao pre-produ~o eJou s ao geradas por c omputador, palo que 0des ign lc ar ader is ti ca s da ver sao f in al d o vei cu lo podemdiferir em v erloe aspectos. Alem disso, algumas das caraderisticas mos tradas nos veiculos podem s er opcionais. Nota. Es ta brochura c ontem acess6rios originais da Ford, bem como um leque de produtos cuidadosamente selecc ionados dosnosso s f omecedo re s, q ue sao apr esen ta do s sob as sua s r espa ct iv as mar cas . Todos as p rodu to s r el ati vo s a ma rcas da f omacedor es e sta o suja ito s ao s ta rmos da gar an ti a da fi ni do s pal os f or ne cedo re s r ela vant es a nao sao da r esponsab il id adada Fo rd . No ta . A palavra marca a 10gOtipos Bluatooth s ao propriadada da Bluetooth SIG, Inc. a qualquer utilizacao das sas marcas pela For d Motor Company e afectuada mediante licenca. Outras marcas a nomes comereta ls par tencem aosseus respact ivos t itulares.

~ ~ C 9 'URO NeAPwww.euroncap.com

bpQuando jl:\ nAo precisar desta brochura, elimine-a na reciclagem. Ford e BP - trabalham juntos na reduoAo de

consumos e emiss6es.

Pub lished by Ford Motor Company Limited,Brentwood, Essex, England.Registered in England No. 235446.BJN 306384. FoE N32E.PN 078502l0310/2.5m/PRT ptMarch 2010. Ford Motor Company Limited.www.ford.pt
http://www.euroncap.com/http://www.ford.pt/http://www.ford.pt/http://www.euroncap.com/

catálogo s-max

Documents