catálogo geral - qm2tbvuqeu1u45fp3efz165n-wpengine.netdna ... · revolução industrial:...

Catálogo geral

SENSORES iNdutivOS

• Full Inox Básico com IO-Link

• Full Inox Imune a campo, M8

• Full Inox C23, cúbico com IO-Link

• Alta Temperatura, 230°C

SENSORES fOtOElétRicOS

• Sensor de Contraste com IO-Link

• C12: Sensores Cúbicos Miniatura

• C23: Cúbico com IO-Link

• C23 Distância

• C55 Distância: TOF

SEguRaNça tipO 2 E 4

• Tipo 2 cortinas para proteção de mão

Rfid

• Módulos de leitura/escrita LF + HF em ContriNet

• HF tags para 180°C, invólucro de metal

• HF tags para 250°C

• Interface EtherCat

NOvO

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:2 3WWW.CONTRINEX.COM

CONTRINEXContrinex é líder na fabricação de sensores para automação de fábrica. A empresa Suíça com sede em Givisiez próximo de Fribourg (CH), tem uma gama única e inovadora de produtos cujas características são muito superiores em comparação com sensores padrões.

Desde a sua fundação em 1972 pelo Sr. Peter Heimlicher, a Contrinex tem crescido de uma operação de um homem a um grupo multinacional com mais de 500 funcionários em todo mundo. Mais de 15 subsidiárias cobrindo os principais mercados da Europa, Ásia, Norte e América do Sul.

Em resumo

• Tecnologia do principal fabricante de sensores indutivos e fotoelétricos, bem como sistemas de segurança e RFID

• Líder do mercado mundial de sensores miniaturizados, sensores com longas distâncias de ope-ração e dispositivos para as condições de operação particularmente exigente (Corpo inteiro de metal, sensores resistentes a alta pressão e alta temperatura)

• Presente em mais de 60 países em todo o mundo• 8000 produtos diferentes

líder em tecnologia para sensores inteligentes e Rfid industrial

INTRODUçãO

CONTRINEX - sENsE MORE, DO MORE


sENsOREs INTElIgENTEs paRa a 4ª REvOlUçãO INDUsTRIal: INDúsTRIa 4.0apto para o futuro com iO-link

Os sensores inteligentes são os pilares fundamentais das modernas fábricas inteligentes. Elas permi-tem aos meios de produção baseados em sensores (máquinas, robôs, etc.) configurar, controlar, gerir e otimizarem-se a si próprios. Dados precisos e confiáveis de sensores são agora mais essenciais do que nunca.

Os sensores da Contrinex, o líder em tecnologia de sensores inteligentes, asseguram uma qualidade de dados excelente. Para comunicar esses dados, todos os sensores indutivos e fotoelétricos ASIC da Contrinex serão equipados com IO-Link de série. Os clientes utilizam quer a saída binária PNP ou a sua interface IO-Link inteligente. Ambas estão disponíveis no mesmo sensor. Outra vantagem é o fato de que com os sensores da Contrinex não existe um custo adicional pelo IO-Link. Isto torna-os não somente fáceis e rápidos de instalar, mas também altamente econômicos.

Sendo a primeira tecnologia IO padronizada mundialmente (IEC 61131-9) para a comunicação com sensores e atuadores, o IO-Link é crucial para a 4ª Revolução Industrial. Ao instalar os sensores ASIC da Contrinex com IO-Link, os seus utilizadores estarão aptos para o futuro.


2005 Maximização do desempenho dos já excelentes sensores indutivos da empresa, pela integração do chip CMOS – ASIC, resultado de pesquisas e desenvolvimentos próprios da Contrinex

1982 Lançamento do sensor indutivo com a tecnologia paten-teada Condist® - liderança de mercado com distâncias de detecção 3x o padrão

1979 Início da produção de sensores indutivos miniatura, com amplificador integrado e diâmetro de 4mm, em substi-tuição aos anteriores de 8 mm

1986 Lançamento dos sensores indutivos de 3 mm de diâmetro, lideres do mercado de indutivos miniatura

1999 Lançamento do primeiro sensor indutivo do mundo com corpo metálico integral, graças à tecnologia patenteada Condet®

1996 Lançamento no mercado dos sensores fotoelétricos miniatura de 4 mm de diâmetro

Lançamento de sensores fotoelétricos com a nova ge-ração Contrinex ASIC e IO-Link.

2014

Lançamento de produtos RFID para aplicações industriais de ciclo fechado. Primeira linha de produtos RFID com tags e leitores em corpo metálico integral

2007

Inicia-se o desenvolvimento do primeiro ASIC para sensores fotoelétricos da Contrinex

2011

2008 Lançamento da Safetinex®, a gama de produtos para segurança industrial

Nasce o sensor inteligente. Lançamento da próxima geração ASIC, um “sistema num circuito integrado”, incluindo interface IO-Link

2009

Protótipo de sensor indutivo produzi-do para uso próprio em 1973 (versão especial para condições extremas)

Gama de produtos de segurança

Sensor fotoelétrico miniatura

lÍDER EM INOvaçãO

Próxima geração ASIC


gaMas DE pRODUTOs CONTRINEX

INDUTIvOsBÁSICOMINIATURAEXTREMOEXTRA PRESSÃOALTA PRESSÃOEXTRA TEMPERATURAALTA TEMPERATURAWASHDOWNSAÍDA ANALÓGICA2 FIOSIMUNE A SOLDAESPECIAIS

sENsOREs

RFID

sEgURaNça

FOTOEléTRICOsCILÍNDRICOS SUBMINIATURACILÍNDRICOS MINIATURACILÍNDRICOS PEQUENOSCÚBICOS SUBMINIATURACÚBICOS MINIATURACÚBICOS PEQUENOSCÚBICOS COMPACTOSAMPLIFICADORES DE FIBRA ÓTICA

UlTRassôNICOsMINIATURAPEQUENOSCOMPACTOS

CapaCITIvOsBÁSICOALTA PERFORMANCE

BaIXa E alTa FREqUÊNCIaTRANSPONDERSCONTRINETMÓDULO DE LEITURA/ESCRITADISPOSITIVOS MANUAISACESSÓRIOSSOFTWAREKITS DE INICIAÇÃO (Start Up)

BaRREIRas DE sEgURaNçaPROTEÇÃO DE DEDOS Tipo 4PROTEÇÃO DE MÃOS Tipo 4 e Tipo 2RELÉS DE SEGURANÇACONTROLE DE ACESSO Tipo 4


sElEçãO DOs sENsOREsINDUTIvO FOTOEléTRICO UlTRassôNICO CapaCITIvO

DISTÂNCIA DE DETECção 1 mm - 40 mm 1 mm - 50 000 mm 10 mm - 6000 mm 1 mm - 40 mm

MATERIAL Do oBJETo Metal apenas qualquer material que reflete luz qualquer material que reflete sons Metais, não metais, líquidos, pós

VELoCIDADE DE DETECção 0,02 - 10 kHz 1 - 5 kHz 1 - 10 Hz 15 - 500 Hz

AMBIENTEversões para ambientes normais ou

severos e sujos, com classe de proteção até Ip 68 / Ip 69K

para ambientes limpos sem poeiras ou vapor, com classe de proteção até Ip 67

para ambientes industriais, com classe de proteção até Ip 67

para ambientes normais ou exigentes, com classe de proteção até Ip 67

RESUMo Do PRoGRAMA p. 16 - 19 p. 168 - 171 p. 286 - 287 p. 312 - 313

TAREFAS ü Detecção da presença de objetos metálicos

ü Controle de posição de todos os tipos de objetos metálicos

ü Processos de contagemü Controle de distância em posições

finais ü Controle de qualidade

ü Detecção de objetos refletores de luz

ü Controle de posição de embala-gens e outros objetos em trans-portadores

ü Detecção de objetos pequenos a grandes distâncias

ü Detecção de todos os objetos que refletem ultrassons

ü Monitorização de processos de enrolamento e desenrolamento

ü Controle de nível de líquidosü Controle de tensão de folha

contínuaü Retorno de posiçãoü Controle de distância ou altura

ü Controle de nível de fluídos, mate-riais a granel e pós

ü Detecção da presença de quase todos os materiais

ü Processos de contagem para ma-teriais não metálicos

ü Detecção através de paredes de recipientes não metálicos


INDúsTRIa aUTOMÓvEl

Hoje em dia sensores de todos os tipos são co-muns em fábricas automóveis em todo o mundo. Fábricas altamente automatizadas com requisitos de conformidade exigentes dependem fortemente da tecnologia de sensores para manterem padrões de qualidade de nível mundial, particularmente onde são necessários processos agressivos como a sol-dadura, tratamentos de superfície e revestimentos a alta temperatura.

Engenheiros de produção trabalhando para fábricas automóveis e para fornecedores de primeiro e se-gundo nível exigem sensores robustos e confiáveis que forneçam resultados exatos e repetibilidade com o mínimo de tempo de parada.

gamas de produtos recomendados:

Indutivos - Full Inox - ExtremoIndutivos - Clássicos - BásicoIndutivos - Full Inox - Imune a soldaIndutivos - Extra distância - Básico

aplICaçÕEs

MÁqUINas DE EMBalagEM

No trajeto desde o fabricante até ao consumidor, a embalagem protege todos os tipos de produtos, incluindo alimentos, farmacêuticos, produtos da linha branca e cosméticos. Apesar de a embalagem ajudar a levar produtos competitivos aos mercados- alvo nas melhores condições possíveis, os seus custos são muitas vezes significativos, ajudando a automação a minimizar o impacto.

A indústria de embalagens é altamente inovadora, utilizando sensores para identificar, selecionar e posicionar embalagens de todos os tipos. Reduzir os custos de produção e garantir a sustentabilidade ambiental são os objetivos principais, e os sensores para as máquinas de embalagem são escolhidos para maximizar a eficiência assegurando simulta-neamente um funcionamento confiável e repetível.


Fotoelétricos - Cúbicos PequenosFotoelétricos - Cilíndricos PequenosFotoelétricos - Cúbicos Miniatura


INDúsTRIa aUTOMÓvEl

Hoje em dia sensores de todos os tipos são co-muns em fábricas automóveis em todo o mundo. Fábricas altamente automatizadas com requisitos de conformidade exigentes dependem fortemente da tecnologia de sensores para manterem padrões de qualidade de nível mundial, particularmente onde são necessários processos agressivos como a sol-dadura, tratamentos de superfície e revestimentos a alta temperatura.

Engenheiros de produção trabalhando para fábricas automóveis e para fornecedores de primeiro e se-gundo nível exigem sensores robustos e confiáveis que forneçam resultados exatos e repetibilidade com o mínimo de tempo de parada.


Indutivos - Full Inox - ExtremoIndutivos - Clássicos - BásicoIndutivos - Full Inox - Imune a soldaIndutivos - Extra distância - Básico

MÁqUINas DE EMBalagEM

No trajeto desde o fabricante até ao consumidor, a embalagem protege todos os tipos de produtos, incluindo alimentos, farmacêuticos, produtos da linha branca e cosméticos. Apesar de a embalagem ajudar a levar produtos competitivos aos mercados- alvo nas melhores condições possíveis, os seus custos são muitas vezes significativos, ajudando a automação a minimizar o impacto.

A indústria de embalagens é altamente inovadora, utilizando sensores para identificar, selecionar e posicionar embalagens de todos os tipos. Reduzir os custos de produção e garantir a sustentabilidade ambiental são os objetivos principais, e os sensores para as máquinas de embalagem são escolhidos para maximizar a eficiência assegurando simulta-neamente um funcionamento confiável e repetível.


Fotoelétricos - Cúbicos PequenosFotoelétricos - Cilíndricos PequenosFotoelétricos - Cúbicos Miniatura

MÁqUINas-FERRaMENTas

As máquinas-ferramentas sujeitam a condições de funcionamento agressivas os sensores necessá-rios para os processos de corte, conformação e de junção que ocorrem continuamente em muitas fábricas de metalurgia. Riscos comuns incluem fluídos de corte, aspersões para refrigeração, limalhas e interferências eletromagnéticas, tornan-do particularmente difícil a seleção de um sensor onde é essencial um desempenho fora de série.

O tamanho é outro fator-chave, já que os porta-ferramentas modernos só permitem um espaço limitado para os sensores necessários à identifica-ção e posicionamento das ferramentas individuais durante a rápida troca de ferramentas. Os sensores corretos contribuem, pois, para uma produção eficiente sem interrupção ou erro.


Indutivos - Clássicos - MiniaturaFotoelétricos - Cilíndricos SubminiaturaIndutivos - Extra Distância - Básico

lOgÍsTICa

Qualquer que seja o sistema de logística, a escolha dos sensores corretos é crucial para as seis “má-ximas” da logística: garantir que os bens corretos, nas quantidades corretas, em condições perfeitas, são entregues no local certo, no tempo devido e ao preço adequado.

Do transporte marítimo em larga escala à logística interna, os engenheiros selecionam a tecnologia correta do sensor para cada contentor, transpor-tador, empilhador automático ou robô, garantindo uma detecção e identificação com confiabilidade e repetibilidade, conjuntamente com um funcio-namento isento de problemas.


Indutivos - Extra Distância - BásicoFotoelétricos - Cúbicos PequenosIndutivos - Clássicos - BásicoFotoelétricos - Cilíndricos Pequenos


TÊXTEIs

Os fabricantes de máquinas que fornecem a in-dústria têxtil, do couro e do vestuário contam com os sensores pela sua eficiência, confiabilidade e precisão. É essencial uma exatidão excelente para a produção de têxteis técnicos e para fabricar as fibras de carbono ou sintéticas utilizadas em pro-dutos modernos e inovadores, frequentemente em fábricas altamente automatizadas.

As máquinas de alta velocidade utilizadas pelos fabricantes de têxteis devem funcionar continua-mente e em segurança, confiando em sensores de alta qualidade em todos os aspetos de acesso e controle. Os desafios da envolvente incluem rotinas de limpeza industriais que testam cada sensor até ao limite da sua capacidade.


Indutivos - Clássicos - BásicoIndutivos - Extra Distância - BásicoFotoelétricos - Cilíndricos Pequenos

aplICaçÕEs

MÁqUINas DE ENCHIMENTO

As máquinas de enchimento são comuns em muitas indústrias, incluindo o manuseio de sólidos, produ-tos químicos, alimentos, bebidas e farmacêuticos, muitas vezes funcionando ininterruptamente. Os sensores industriais detectam recipientes, tampas, etiquetas e cápsulas, medem níveis de enchimento, etc., e desempenham um papel vital na manutenção dos equipamentos automáticos de enchimento a funcionar confiável e precisamente e com um tempo mínimo de parada.

Ao manusear sólidos a granel ou químicos agressi-vos, ou trabalhar em ambientes que podem funcio-nar com rotinas automáticas de limpeza agressiva (CIP), a escolha de sensores com robustez e alta qualidade é essencial para maximizar a eficiência e minimizar o custo total de propriedade.


Fotoelétricos - Cúbicos PequenosCapacitivos - Cilíndricos - BásicoFotoelétricos - Cilíndricos Pequenos


TÊXTEIs

Os fabricantes de máquinas que fornecem a in-dústria têxtil, do couro e do vestuário contam com os sensores pela sua eficiência, confiabilidade e precisão. É essencial uma exatidão excelente para a produção de têxteis técnicos e para fabricar as fibras de carbono ou sintéticas utilizadas em pro-dutos modernos e inovadores, frequentemente em fábricas altamente automatizadas.

As máquinas de alta velocidade utilizadas pelos fabricantes de têxteis devem funcionar continua-mente e em segurança, confiando em sensores de alta qualidade em todos os aspetos de acesso e controle. Os desafios da envolvente incluem rotinas de limpeza industriais que testam cada sensor até ao limite da sua capacidade.


Indutivos - Clássicos - BásicoIndutivos - Extra Distância - BásicoFotoelétricos - Cilíndricos Pequenos

ENERgIas vERDEs E aMBIENTE

A Economia Verde baseia-se fortemente em tec-nologia para o seu progresso contínuo, e os sen-sores são um componente importante de qualquer estratégia respeitadora do ambiente. As iniciativas ambientais incluem a produção de eletricidade a partir do vento, das ondas e do sol, a reciclagem industrial e doméstica, a gestão de energia e o desenvolvimento de combustíveis alternativos.

Para executar a agenda ecológica, todos estes setores utilizam amplamente sensores para a detecção confiável e a identificação de materiais, medição exata de parâmetros operacionais e o controle consistente de processos.


Indutivos - Full Inox - WashdownIndutivos - Clássicos - BásicoIndutivos - Extra Distância - Básico

EqUIpaMENTOs MÓvEIs

A reparação e a manutenção de equipamentos fora da oficina pode ser difícil e dispendiosa no mínimo, e algumas vezes impossível. Nestas circunstâncias, sensores robustos e com elevada confiabilidade são vitais para o funcionamento contínuo em ambientes que podem ser um desafio extremo. A exposição à sujidade e poeira, impac-tos, vibrações, água salgada, químicos corrosivos e temperaturas e pressões extremas fazem parte de um dia de trabalho normal.

Os fabricantes de equipamentos móveis e portá-teis, incluindo empilhadeiras, máquinas agrícolas e de construção, aeronaves, veículos e navios, esperam uma confiabilidade e durabilidade ex-cepcionais quando selecionam sensores “fit-and- forget” para estas aplicações exigentes.


Indutivos - Extra Distância - Alta pressãoIndutivos - Full Inox - ExtremoIndutivos - Extra Distância - Básico

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:14

sENsOREs INDUTIvOsDEsTaqUEs:

ü Menoressensoresindutivosminiaturaauto-suficientesnomercado

ü PraticamenteindestrutíveissensoresFullInoxparacondiçõesextremas

ü SensoresFullInoxWeld-imuneM8,M12,M18

ü SensoresFullInoxcomFator1emaçoealumínio

ü Sensorescom4xadistânciaoperacionalpadrão

ü Sensoresduráveisparaaltaspressõescíclicas(pico:1000bar)

ü Sensoresdesaídaanalógicaaltamenteprecisosparacontrolededistância

ü Sensoresparaaltastemperaturas(até230°C)

ü SensoresaprovadospeloEcolab

NOvO:

ü FullInoxcomIO-Link

ü FullInoxC23:SensorcúbicoemcaixadeaçoinoxidávelcomIO-Link

ü AltaTemperatura:paratemperaturasambientesdeaté230°C

15WWW.CONTRINEX.COM

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:16 17WWW.CONTRINEX.COMEspecificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:16 17WWW.CONTRINEX.COM

REsUMO DO pROgRaMaalTa

pREssãOaté 1000 bar

de pico

EXTRa/alTa TEMpERaTURa

-40 a +230°C

WasHDOWN(lavagem com

água)

saÍDa aNalÓgICa 2 FIOs IMUNE

a sOlDa EspECIal

p. 131

p. 131

p. 132

p. 107 p. 133

p. 133

p. 134, 140

p. 107, 111 p.134-135,141-143

p. 107, 111 p. 117 p.135-136,144-149 Consultar site WEB

p. 107, 111 p.136-137,149-153 Consultar site WEB

p. 111 p.137-138,154-157 Consultar site WEB

p. 112

Consultar site WEB

p. 99

p. 99 p. 123-124

p. 123

p. 99-101 p. 124-125

p. 125-126

p. 126-127

p. 101-102

p. 161

p. 101 p. 117 p. 161

p. 117-118 p. 161

p. 118 p. 165

DIMENsãO DO CORpO

DIsTÂNCIa DE

DETECçãOBÁsICO MINIaTURa EXTREMa

EXTRa pREssãOaté 100 bar

∅ 3 0,6 ... 1 mm p. 71-72 p. 95

M4 0,6 ... 1 mm p. 72-73

∅ 4 0,8 ... 1,5 mm p. 73-75 Consultar site Web

M5 0,8 ... 1,5 mm p. 76-77 p. 95

C5 0,8 ... 1,5 mm p. 78-79

∅ 6,5 1,5 ... 2 mm p. 31-35

M8 1,5 ... 4 mm p. 35-41, 43-44

C8 1,5 ... 2 mm p. 45-46

M12 2 ... 8 mm p. 47-51

M18 5 ... 8 mm p. 54-57

M30 10 ... 15 mm p. 59-61

M50 25 mm

40 x 40 15 ... 40 mm p. 65-66

FaMÍlIa

∅ 4 2,5 mm p. 75

M5 / P5 1 ... 2,5 mm p. 77

∅ 6,5 2,5 ... 3 mm p. 35 p. 95

M8 / P8 1,5 ... 6 mm p. 42-45 Consultar site Web

C8 2 ... 4 mm p. 46

M12 / P12 1,5 ... 10 mm p. 50-54

M18 12 ... 20 mm p. 57-59

M30 20 ... 40 mm p. 61-64

M14 / P20 3 mm

∅ 4 3 mm p. 75

M5 3 mm p. 78

∅ 6,5 Brevemente

M8 2 ... 6 mm p. 41 p. 83-84

M12 / P12 1,5 ... 15 mm p. 47-48 p. 84-86

M18 5 ... 20 mm p. 55 p. 86-88

M30 3 ... 40 mm p. 60 p. 88-89

C23 7 mm p. 90

FUll

INO

XSé

rie 7

00

Inox

Inte

gral

ClÁs

sICO

sSé

rie 6

00

1 x

S n /

2 x

S n

EXTR

a DI

sTÂN

CIa

Série

500

3

x S n

/ 4

x S n

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário

AcessóriosConectividade

Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


alTa pREssãO

até 1000 bar de pico

EXTRa/alTa TEMpERaTURa

-40 a +230°C

WasHDOWN(lavagem com

água)

saÍDa aNalÓgICa 2 FIOs IMUNE

a sOlDa EspECIal

p. 131

p. 131

p. 132

p. 107 p. 133

p. 133

p. 134, 140

p. 107, 111 p.134-135,141-143

p. 107, 111 p. 117 p.135-136,144-149 Consultar site WEB

p. 107, 111 p.136-137,149-153 Consultar site WEB

p. 111 p.137-138,154-157 Consultar site WEB

p. 112

Consultar site WEB

p. 99

p. 99 p. 123-124

p. 123

p. 99-101 p. 124-125

p. 125-126

p. 126-127

p. 101-102

p. 161

p. 101 p. 117 p. 161

p. 117-118 p. 161

p. 118 p. 165

DIMENsãO DO CORpO

DIsTÂNCIa DE

DETECçãOBÁsICO MINIaTURa EXTREMa

EXTRa pREssãOaté 100 bar

∅ 3 0,6 ... 1 mm p. 71-72 p. 95

M4 0,6 ... 1 mm p. 72-73

∅ 4 0,8 ... 1,5 mm p. 73-75 Consultar site Web

M5 0,8 ... 1,5 mm p. 76-77 p. 95

C5 0,8 ... 1,5 mm p. 78-79

∅ 6,5 1,5 ... 2 mm p. 31-35

M8 1,5 ... 4 mm p. 35-41, 43-44

C8 1,5 ... 2 mm p. 45-46

M12 2 ... 8 mm p. 47-51

M18 5 ... 8 mm p. 54-57

M30 10 ... 15 mm p. 59-61

M50 25 mm

40 x 40 15 ... 40 mm p. 65-66

∅ 4 2,5 mm p. 75

M5 / P5 1 ... 2,5 mm p. 77

∅ 6,5 2,5 ... 3 mm p. 35 p. 95

M8 / P8 1,5 ... 6 mm p. 42-45 Consultar site Web

C8 2 ... 4 mm p. 46

M12 / P12 1,5 ... 10 mm p. 50-54

M18 12 ... 20 mm p. 57-59

M30 20 ... 40 mm p. 61-64

M14 / P20 3 mm

∅ 4 3 mm p. 75

M5 3 mm p. 78

∅ 6,5 Brevemente

M8 2 ... 6 mm p. 41 p. 83-84

M12 / P12 1,5 ... 15 mm p. 47-48 p. 84-86

M18 5 ... 20 mm p. 55 p. 86-88

M30 3 ... 40 mm p. 60 p. 88-89

C23 7 mm p. 90


REsUMO DO pROgRaMagaMas MINIaTURa + BÁsICa

DIMENsãO DO CORpO DIsTÂNCIa DE DETECçãO pÁgINa

5 m

m

10 m

m

15 m

m

20 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

40 m

m

45 m

m

50 m

m

55 m

m

60 m

m

65 m

m

∅ 3 mm / M4 0,6 mm 71 - 72

1 mm 72 - 73

∅ 4 mm / M5 0,8 mm 73-74, 76

1,5 mm 74, 77

2,5 mm 75, 77

3 mm 75, 78

C5 0,8 mm 78

1,5 mm 79

∅ 6,5 mm 1,5 mm 31 - 33

2 mm 33 - 35

3 mm 35

M8 1,5 mm 35 - 37

2 mm 38 - 41

2,5 mm 41

3 mm 42

4 mm 43 - 44

6 mm 44 - 45

C8 1,5 mm 45

2 mm 45 - 46

3 mm 46

M12 2 mm 47

3 - 4 mm 47 - 50

6 mm 50 - 51

8 mm 51 - 53

10 mm 53 - 54

M18 5 mm 54 - 55

8 mm 55 - 57

12 mm 57 - 58

20 mm 58 - 59

M30 10 mm 59 - 60

15 mm 61

22 mm 61 - 62

40 mm 63 - 64

C44 15 mm 65

20 mm 65

30 mm 65

40 mm 66

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


OUTRas gaMasDIMENsãO DO CORpO DIsTÂNCIa DE DETECçãO pÁgINa

5 m

m

10 m

m

15 m

m

20 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

40 m

m

45 m

m

50 m

m

55 m

m

60 m

m

65 m

m

EXTREMa

M8 3 mm 83M8 / M12 6 mm 83 - 85M18 / C23 5 ... 7 mm 86 - 87, 90M12 / M18 10 mm 85 - 87

M12 15 mm 86M18 / M30 20 mm 88 - 89

M30 40 mm 89

EXTRa pREssãO

∅ 3 / M5 0,6 ... 0,8 mm 95∅ 6,5 2,5 mm 95

alTa pREssãO

M5 / P5 1 mm 99M8 / P8 / M12 / P12 1,5 ... 2,5 mm 99 - 101

M14 / P20 3,0 mm 101 - 102

EXTRa/alTa TEMp.

M5 0,8 mm 107M8 2 ... 4 mm 107, 111M12 2 ... 4 mm 107, 111M18 5 mm 107 , 111M30 10 mm 111M50 25 mm 112

WasHDOWN

M12 2 ... 6 mm 117M18 10 mm 117 - 118M30 20 mm 118

saÍDa aNalÓgICa

C8 / M8 0 ... 4 mm 123 - 124M12 0 ... 6 mm 124 - 125M18 0 ... 10 mm 125 - 126

M18 / M30 0 ... 20 mm 126 - 127M30 0 ... 40 mm 127

2 FIOs

∅ 3/∅ 4/M4/M5/C5 0,6 ... 0,8 mm 131 - 133∅ 6,5 1,5 mm 134, 140

M8 1,5 ... 2,5 mm 134 - 135, 141 - 143M12 2 ... 4 mm 135 - 136, 144 - 149M18 5 ... 8 mm 136 - 137, 149 - 153M30 10 ... 15 mm 137 - 138, 154 - 157

IMUNE a sOlDa

M8 3 mm 161M12 6 mm 161M18 10 mm 161

EspECIal

M30 3 ... 5 mm 165


INTRODUçãO

FaMÍlIa ClÁssICa:Tecnologia convencional, desenvolvido pela ContrinexA família clássica utiliza a tecnologia convencional dos sensores indutivos, mas com a vantagem do ASIC (Application Specific Integrated Circuit) desenvolvido pela Contrinex. A tecnologia ASIC garante confiabilidade, estabilidade e facilidade de colocação em funcionamento devido à baixa variabilidade. Os sensores desta família conseguem até 2x as distâncias de detecção do padrão da indústria. Todos os sensores ASIC nas famílias Clássicas têm IO-Link habilitado em versões PNP/NA.

Os sensores clássicos têm um oscila-dor e bobina convencionais gerando um campo magnético de alta frequência, que sai da face de detecção. Qualquer objeto metálico que se encontre neste campo absorve uma parte da energia, o que por sua vez é detetado e avaliado pela eletrônica incorporada (Fig. 1).

Os metais ferromagnéticos (aço, níquel, cobalto) absorvem a maior parte da ener-gia. As distâncias de detecção atingíveis com estes metais são, portanto, maiores. Metais não ferromagnéticos, tais como o alumínio, absorvem menos energia, sendo por isso menores as distâncias de detecção (aprox. 25 ... 45% das distâncias no aço).

A família dos sensores clássicos (série 600) são composto das seguintes famílias: Miniatura, Extra pressão, temperatura extra, de alta temperatura, lavagem com água, Weld-imunes, e de 2 fios.

FaMÍlIa DE sENsOREs DE EXTRa DIsTÂNCIa:Maior estabilidade de operação para longas distânciasA família Extra distância é baseada no oscilador Condist® desenvolvido e patenteado pela Contrinex. Os sensores beneficiam de uma distância de detecção

Os sensores indutivos da Contrinex funcionam de acordo com uma de três diferentes tecnologias, envolvendo todas elas a geração de um campo magnético alternado, que sai da face de detecção. A presença de um objeto condutor, geralmente metálico, influencia este campo de um modo que a eletrônica incorporada detecta e avalia esse efeito. Todos os sensores Contrinex ASIC são IO-Link habilitado em versões PNP/NA.

FaMÍlIas DE TECNOlOgIa

TECNOlOgIa

Fig. 1: Tecnologia convencional de sensores induti-vos, como utilizada na família Clássica

amplificador de saída

campo magnético de alta frequência

face de detecção

bobina

oscilador

tratamento de sinal

saída

núcleo de ferrite

Fig. 2: Tecnologia Condist® de sensores indutivos patenteada pela Contrinex, como utilizada na família Extra Distância


campo magnético de alta frequência

face de detecção

bobina

tratamento de sinal

Condist®

saída

núcleo de ferrite

oscilador Condist®

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


até 4x o padrão, mantendo-os afastados de acidentes em ambientes industriais se-veros, portanto, aumentado a sua vida útil.

Tal como a família de sensores clássi-cos, estes também geram um campo magnético de alta frequência, que sai da face de detecção (Fig. 2). Mais uma vez, o efeito resultante é que qualquer objeto metálico que entre no campo absorve energia deste.

No entanto, o oscilador e o subsequente circuito de avaliação de sinal são com-pletamente diferentes, com o objetivo de alcançar uma estabilidade signifi-cativamente melhor relativamente às influências ambientais, em particular, a temperatura. A contribuição mais im-portante para isto provém do oscilador Condist® patenteado pela Contrinex.

Uma melhor estabilidade permite que o ponto de comutação esteja mais afas-tado, conduzindo a maiores distâncias de detecção em metais ferromagnéticos (Fig. 3). Os sensores com esta tecnologia também reagem particularmente bem em objetos estreitos, por exemplo parafusos pequenos, fios e chapas metálicas.

Para além do oscilador Condist®, todos os outros blocos de funções são equivalentes aos da família clássica. As influências do material e outras propriedades são também as mesmas que as da família de sensores clássicos.

Foi dada especial atenção para satisfazer o mais possível as normas relevantes, de modo que uma fácil permutabilidade com os sensores convencionais seja garantida. Grande ênfase foi também colocada numa muito boa resistência CEM e numa perfeita selagem contra a penetração de líquidos.

A família de tecnologia de Extra dis-tância é construído sobre a plataforma tecnológica da linha Básica, Miniatura, Extra pressão, alta pressão e saída analógica. Essa tecnologia é usada na série 500.

FaMÍlIa FUll INOX:Todo corpo em aço inox – praticamente indestrutívelA família full inox baseia-se na tecnologia Condet® patenteada pela Contrinex. Estes sensores monobloco em aço inoxidável são não só os mais duráveis no Mer-cado, como também oferecem grandes distâncias de detecção em qualquer metal condutor.

Os sensores full inox também funcionam de acordo com a tecnologia indutiva. Contudo, a bobina que gera o campo magnético não faz parte do oscilador (Fig. 4). Em vez disso, o campo é gerado por um emissor de impulsos de corren-te, periódicos e curtos, que percorrem a bobina (Fig. 5). Este campo induz uma tensão no objeto que, por sua vez, lhe gera uma corrente elétrica. Quando o emissor de impulsos de corrente é des-ligado, a corrente no objeto dissipa-se, causando a indução de uma tensão na bobina (Fig. 6).

Esta tensão gera o sinal necessário, e é em princípio independente da perda de energia do campo. Aqui reside a principal vantagem desta tecnologia, uma vez que as perdas de energia do campo, que são avaliadas nos sensores convencionais, estão sujeitas a um indesejado número de influências ambientais e do tipo de materiais. A tecnologia Condet® permite que o sensor, incluindo a sua frente, seja totalmente encapsulado num corpo protetor em aço inoxidável, com a segurança adicional das grandes distâncias de detecção.

O acoplamento entre o objeto e a bobina é muito semelhante a um transformador, e é por isso independente da temperatura e só ligeiramente influenciado pelo material do objeto. Apenas metais que sejam não ferromagnéticos e que tenham condutividade elétrica muito baixa produzem um sinal utilizável reduzido.

A família da tecnologia full inox inclui dispositivos a partir da linha Básica, Miniatura, Extrema, alta pressão, Washdown, imunes a campo magnético/solda e faixas especiais. Esta tecnologia é utilizada na série 700.

Fig. 3: A família de sensores Extra Distância tem uma distância de detecção maior, devido ao oscilador com tecnologia Condist®

Sensoresconvencionais

SensoresCondist®

gerador de impulsos


Fig. 4: A família de sensores Full Inox utiliza a tecnologia Condet® de geração de impulsos em vez de um oscilador

campo magnético alternado

saída

face de detecção

bobina

tratamento de sinal

filtro

interruptor

núcleo de ferrite

Fig. 5: Evolução dos sinais principais

u

I

Ui

Fig. 6

t

Fig. 6 (detalhe Fig. 5): Efeito de um objeto no sinal medido

sem objeto

com objeto

t

U


EXTREMaExtrema durabilidade em ambientes agressivosSó os sensores mais resistentes suportam os ambientes mais extremos, e os senso-res indutivos da gama Extrema da família full inox são especialmente apropriados para esse serviço. Graças a um corpo me-tálico integral em aço inoxidável (V2A/AISI 303) e a uma entrada de cabo hermetica-mente selada, os sensores Extrema são resistentes à corrosão, impermeáveis ao óleo, e resistentes à pressão até 80 bar. Robusta, confiável e altamente exata, a gama Extrema “sente-se em casa” nas circunstâncias mais difíceis.

Desenvolvidos para suportar as condi-ções de funcionamento industriais mais adversas, os sensores Extrema estão classificados ip 68 e ip 69K, oferecem um desempenho “fit-and-forget ” com tempos mínimos de parada. Com distâncias de operação de até 40 mm, a gama Extrema detecta ambos os materiais ferrosos e não-ferrosos com fator 1 desempenho, e está disponível nos tamanhos de M8 a M30 e C23.

INTRODUçãO

RaNgE DE pRODUTOs

BÁsICOprimeira escolha em todos ambientesOs sensores indutivos da gama Básico da Contrinex têm uma reputação justificada a nível mundial pela sua intransigente exati-dão e excepcional confiabilidade. Com as melhores distâncias de detecção na sua classe entre 1,5 mm e 40 mm, a gama Básico oferece um funcionamento “fit--and-forget ”, proporcionando um desem-penho de elevada qualidade e um custo total de propriedade altamente atrativo.

Disponíveis nos tamanhos de M8 a M30 e C44, com modelos Ø 6,5 lisos e 8 mm de secção quadrada opcionais, os sensores indutivos da gama Básico são ideais para aplicações gerais de detecção de presença e de posição em quase todas as indústrias. Estão disponíveis variantes com montagem embutida e não embutida, quer com cabos de interligação fixos e hermeticamente selados ou com conectores metálicos integrais. Dispositivos Básicos de alcance, seja da linha clássica (Fig. 1), distância Extra (Fig. 2) ou full inox (Fig. 4). Todos utilizam o circuito integrado ASIC Contrinex que garantem resultados altamente repetitivos em operação temperaturas entre -25°C e +70°C.

MINIaTURaTodas as funcionalidades em um tamanho menor O tamanho é frequentemente um cons-trangimento crítico quando se selecionam sensores para uma detecção de posição ou presença. A gama Miniatura da Contrinex, que inclui o sensor com os menores amplificadores integrados do mercado, satisfaz essa limitação sem comprometer a funcionalidade.

Sensores nesta família são construídos sobre a plataforma tecnológica da linha clássica (Fig. 1), distância Extra (Fig. 2) ou full inox (Fig. 4). Sensores Miniatura classicos e full inox estão com IO-Link habilitado em versões PNP/NA. Disponível nos tamanhos de Ø 3 a M5 e e no quadrado de 5 mm. Sensores indutivos Miniatura são ideais para aplicações onde o espaço é limitado, incluindo ferramenta de seleção, a posição de detecção de robótica e controle de micro-mecanismos.

Extremamente robusta, graças à tecnologia de encapsulamento CSP (chip-scale package) e a um substrato reforçado a fibra de vidro e encapsulado em vácuo, a gama Miniatura da Contrinex garante confiabilidade de longa duração e máximo tempo de funcionamento, mesmo nos ambientes mais exigentes. A baixa massa e a alta frequência de comutação destes sensores torna-os particularmente adequados para aplicações com dinâmicas elevadas, onde a inércia é de grande importância.

Estes sensores de montagem embutida estão disponíveis nas versões NPN e PNP de 3 fios CC, e com uma escolha de configuração NA ou NF. Um LED indicador do estado da saída é padrão. Todas as funções importantes de proteção estão incluídas, tal como a proteção contra curto-circuito e sobrecarga, proteção contra inversão de polaridade total, proteção contra induções, etc.

Com uma distância de detecção até 3 mm, os sensores miniatura da Contrinex reú-nem uma qualidade de renome com um custo total de propriedade altamente atrativo.

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


EXTRa pREssãOResistentes a pressão de até 100 barA detecção confiável e exata da presença- posição a pressões até 100 bar requer um desempenho e uma qualidade de cons-trução de primeira classe. Os sensores indutivos resistentes à pressão da gama Extra pressão proporcionam exatamente isso, funcionamento contínuo em condi-ções de pressão permanentes. Isto torna a gama especialmente apropriada para instalações em alto mar, indústria química, sistemas de lubrificação de motores e mo-nitorização de elementos de combustível. Um corpo em aço inoxidável com uma face de detecção em cerâmica ligada com cola, ou em safira ligada por brasa, e uma classe de proteção ip 68, garantem uma robustez e uma confiabilidade excepcio-nais em dimensões miniatura de Ø 3 a M8.

A gama Extra pressão é também ideal

para ambientes de alto vácuo e aplicações em satélites, oferecendo um funcionamen-to “fit-and-forget ” e uma entrada de cabo selada, que garante que não haja falha de serviço ou interrupções na produção.

Sensores desta família é construído sobre a plataforma tecnológica da linha clássica (Fig. 1), Extra distância (Fig. 2) ou full inox (Fig. 4) e tem propriedades elétricas equivalentes. Tem uma ótima impermea-bilidade, LED e versões de conector não estão disponíveis nesta faixa.

Os sensores da gama Extra pressão detetam objetos a distâncias até 2,5 mm, e oferecem um custo total de propriedade altamente atrativo.

alTa pREssãOResistentes a pressões e esforços dinâmicos até 500 bar (1000 bar de pico)Para uma detecção confiável e exata nas aplicações pneumáticas e hidráulicas mais exigentes, a Contrinex oferece uma gama única de sensores alta pressão com pressões de funcionamento perma-nente de 100 ... 500 bar e pressões de pico até 1000 bar.

Adequados para temperaturas de funcio-namento até 100°C e resistentes a mais de 1 milhão de ciclos de pressão, a sua proteção IP 68 e IP 69K e estanqueidade ao óleo fazem deles a escolha robusta e confiável para a indústria hidráulica. Um funcionamento “fit-and-forget ” elimina praticamente os custos de substituição dos sensores. Um desempenho excepcional e uma qualidade de construção de primeira classe estão garantidos em dimensões de M5 a M18.

Os sensores alta pressão da Contrinex estão disponíveis quer na versão Extra distância (Fig. 2) quer na full inox (Fig. 4). Ambas as tecnologias patenteadas garantem durabilidade sem comprometer a distância de detecção útil. A construção do sensor é simples e robusta, com toda a unidade eletrônica, incluindo o núcleo de ferrite e a bobina, em segurança no lado sem pressão. A ligação selada é feita através de um cabo flexível em PU ou de um conector integral.

A fig. 7 mostra a versão Extra distância. O corpo do sensor em aço inoxidável e o disco de cerâmica são montados através de interferência por aquecimento, tornando o sensor mecanicamente resistente, excepcionalmente impermeável, e excelente para aplicações com esforços de pressões altamente dinâmicas, tais como as aplicações de controle de êmbolos. Com distâncias de detecção até 3 mm, eles são impermeáveis ao gás e cumprem a classe de proteção ip 68.

As versões da família full inox têm um corpo integral em aço inoxidável (V4A / AISI 316L / DIN 1.4404) resistente à pressão e corrosão praticamente indestrutível. Eles garantem uma detecção excelente de todos os metais com boa condutividade, ferromagnéticos e não ferromagnéticos. Estes sensores resistentes à corrosão são apropriados para as condições mais severas e cumprem as classes de proteção ip 68 e ip 69K.

Fig. 7

disco de cerâmica

caixa

núcleo de ferrite

móduloeletrónico


INTRODUçãO

alTa TEMpERaTURaResistentes a temperatura até 180°C (230°C com amplificador externo)Os sensores indutivos da gama alta tem-peratura são projetados para o funciona-mento contínuo a temperaturas de 0°C até 180°C (até 230°C com eletrônica remota). Este intervalo é ideal para os ambientes mais severos, incluindo estufas de pintura nas indústrias automóvel, de tratamentos de superfícies metálicas e do vidro.

Os sensores alta temperatura utilizam a tecnologia clássica (Fig. 1). Estão disponíveis nas versões de montagem embutida, não embutida e quase embutida. Para temperaturas até 180°C, os sen-sores têm amplificador incorporado e é padrão uma ligação elétrica através de um cabo de silicone ou Teflon® de 2 m. Para os modelos de 230°C os amplificadores são incorporados num corpo M12 separado em aço inoxidável, que é ligado através de um cabo padrão de 3 m em Teflon®, e assim retirado da área quente. O modelo em aço inoxidável e as distâncias de detecção até 25 mm minimizam o risco de danos mecânicos durante o funcionamento, garantindo assim a disponibilidade máxima da fábrica e um custo total de propriedade altamente atrativo. Os sensores de alta tem-peratura da Contrinex estão disponíveis nas dimensões de M8 a M50.

WasHDOWN (lavagem com água)

aprovado Ecolab para higenização de restrita área produtivaOs sensores indutivos Washdown estão certificados para funcionar contínua e con-fiavelmente nas condições extremas das indústrias alimentar, bebidas e farmacêuti-ca, garantindo uma produção ininterrupta. Com aprovação Ecolab e classificados ip 68 e ip 69K, eles são resistentes a pressões até 80 bar, compatíveis com produtos alimentares e resistentes à corrosão.

Linha Wasdown é construída sobre a plataforma tecnológica da linha clássi-ca (Fig. 1), M12 ou full inox (Fig. 4), tamanhos M12, M18 e M30. A família full inox possuem uma caixa totalmente impermeável em aço inoxidável (V4A / AISI 316L), incluindo a face sensora. Eles são, portanto, altamente resistentes aos quími-cos corrosivos utilizados nos processos de higienização CIP ou de lavagem. Com Fator 1 no aço e alumínio, e distâncias de detecção aumentadas até 40 mm, a tecno-logia full inox minimiza a possibilidade de danos por impacto – um risco comum em espaços de funcionamento confinados.

Os sensores Washdown respondem às necessidades de detecção cada vez mais exigentes das indústrias alimentar, bebi-das e farmacêutica, oferecendo o melhor desempenho da sua classe com um custo total de propriedade atrativo.

EXTRa TEMpERaTURaResistentes a temperatura até 120°COs sensores indutivos da gama Extra temperatura são a solução ideal para a detecção de posição-presença em apli-cações a temperaturas tão baixas como -40°C até 120°C. Os processos industriais geram muitas vezes calor, resultando em temperaturas que danificariam um sensor convencional, mas a construção em aço inoxidável e a eletrônica robusta dos sensores Extra temperatura da Contrinex garantem um funcionamento confiável, exato e tempos mínimos de parada, mesmo nos ambientes mais exigentes.

Os sensores desta gama utilizam quer a tecnologia clássica (Fig. 1) quer a full inox (Fig. 4). Com compensação individual de temperatura para um funcionamento repetível e altamente exato em toda a gama de temperaturas de funcionamento, os sensores indutivos Extra temperatura asseguram distâncias de detecção até 25 mm, minimizando o risco de colisão.

Disponível nos tamanhos M5 a M18, a gama Extra temperatura fornece o melhor desempenho a altas temperaturas da sua classe nos ambientes adversos da indústria automóvel, dos moldes e de transformação de metais.

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


saÍDa aNalÓgICasaída analógica contínua para um controle de precisãoOs engenheiros que necessitam de um método de medição confiável, repetível e altamente exato da posição de um objeto, devem considerar apenas os sensores indutivos analógicos da Contrinex. Esta gama de sensores foi desenvolvida com base na plataforma da tecnologia Extra distância (Fig. 2) para uma excelente estabilidade térmica, repetibilidade, e a melhor capacidade de detecção de grande distância no Mercado. Com uma faixa de medição de zero até 40 mm e uma exa-tidão de detecção na escala do mícron, a gama de sensores analógica é ideal para a medição de posição linear, angular e de rotação (Fig. 8). Eles oferecem um desempenho ao melhor nível internacional e um custo total de propriedade atrativo em aplicações desde a monitorização de vibrações e a regulação da aproximação a posições finais, até a monitorização de posição, triagem de metais e enformação de chapas metálicas.

Os sensores indutivos analógicos estão disponíveis nas dimensões de M8 a M30, com a opção de um modelo de secção quadrada de 8 mm. As saídas em tensão estão disponíveis em todos os tamanhos, enquanto os tamanhos M12 e acima disponibilizam ambas as saídas em tensão e em corrente.

WElD-IMMUNE (imune a campo magnético/solda)

Imune a campos eletromagnéticos e resistente a respingos de soldaduraOs sensores indutivos Weld-immune da Contrinex são ideais para os ambientes de trabalho hostis que se encontram nas fábricas automóveis e outras fábricas de soldadura industrial. A gama inclui sen-sores de duas plataformas de tecnologia: clássicos (Fig. 1) e full inox (Fig. 4).

Os dispositivos clássicos - com classe de proteção IP 67 - estão disponíveis quer com corpo cilíndrico revestido a PTFE ou em formato cúbico 40 x 40 mm em PBTP. Eles resistem à solda e a campos magnéticos fortes presentes durante os processos de solda industrial, e têm distâncias de detecção idênticas no aço e em metais não ferrosos.

Os sensores Weld-immune construídos sobre a plataforma full inox têm uma grande distância de detecção e Fator 1 no aço e alumínio. Uma construção monobloco em aço inoxidável (V2A / AISI 304) faz destes sensores os mais duráveis no Mercado, garantindo um tempo de parada mínimo. Estes sensores praticamente indestrutíveis suportam o ambiente de soldadura durante vários anos, resistindo a campos eletro-magnéticos, respingos de soldadura, limpezas e impactos.

Todos os sensores Weld-immune são de montagem embutida e têm um conector M12 integral. As maiores distâncias de detecção entre os seus pares de até 15 mm eliminam o risco de colisão – um perigo frequente quando funcionam muito perto de componentes de máquinas em movimento.

Desenvolvidos para uma exatidão extrema durante todo o ciclo de solda, os sen-sores Weld-immune detectam continuamente a presença de peças e a posição de máquinas para assegurar uma utilização ótima dos equipamentos e prevenir erros na produção. Estes sensores oferecem uma excelente repetibilidade a temperaturas entre -25°C e +70°C.

2 FIOsFácil instalação e alta frequência de comutaçãoA gama de sensores 2 fios CC, CA/CC e Namur é construída sobre a plataforma tecnológica da linha Clássica (Fig. 1) e inclui tamanhos de Ø 3 a M30, além de um tipo de secção quadrada 5 x 5 mm. Dispositivos estão disponíveis para as ver-sões cabo ou conector. Com um alcance de detecção até 15 mm, os sensores de 2 fios da Contrinex garantem uma ótima utilização no equipamento.

gaMa EspECIalConcebidos para satisfazer requisitos técnicos especiaisPara a detecção de chapa dupla, são utilizados os sensores da família full inox (Fig. 4). A sua tecnologia indutiva patenteada permite a distinção entre uma e duas chapas metálicas condutoras de uma espessura definida, conseguindo uma sensibilidade de 0,8 - 1,2 mm por folha. Esta discriminação ajuda a prevenir a alimentação de chapas duplicadas em processos de corte e estampagem, o que em última instância evita danos na ferra-menta. A construção monobloco em aço inoxidável destes sensores faz com que sejam os mais duradouros no Mercado. Eles suportam os impactos que são um risco comum nas aplicações de detecção de chapa dupla junto a chapas metálicas em movimento, garantindo um tempo mínimo de parada.

Fig. 8

alumínio

aço


Monitorização de dados:O estado de comutação é continuamente monitorado.

diagnóstico:O estado de funcionamento do sensor é verificado. Em caso de quebra do cabo de alimentação, sobtensão, avaria do oscilador LC ou instalação do sensor errado, a informação é enviada direta-mente através do IO-Link para permitir uma rápida reparação, manutenção ou substituição.

Seleção Na/Nf:O modo de comutação da saída pode ser selecionado como NA ou NF. Um único tipo de sensor é configurável para as várias necessidades de uma aplicação. Isto ajuda a reduzir o número de diferentes sensores necessários em estoque.

temporizador:A temporização da comutação da saída pode ser configurada. Dependendo das necessidades de uma aplicação, a comutação da saída pode ser atrasada ou a duração prolongada através de programação.

contador:As comutações são contadas. Ao registar o número de detecções, é possível calcular a velocidade ou o número de peças. O contador pode ser reinicializado através de uma única mensagem IO-Link.

temperatura:A temperatura interna do sensor é continuamente medida, o que proporciona uma indicação da temperatura ambiente na aplicação. Além disso, a máxima temperatura medida é guardada para fins de manutenção preventiva e diagnóstico.

FUNCIoNALIDADES* Do Io-LINk CoM SENSoRES INDUTIVoS

1

2

3

4

5

6

1

data MONitORiNg

2

diagNOSiS

3

NO/Nc SElEctiON

4

dElaY StREtcH

5

dEtEctiON cOuNtER

6

tEMpERatuRE

* Funcionalidades podem variar dependendo da série e tipo de sensor


FUNCIoNALIDADES* Do Io-LINk CoM SENSoRES INDUTIVoS

sensores indutivos

BÁsiCo

PriMeirA esCoLHA eM todos AMBientes

PrinCiPAis vAntAGens

Clássicos, Extra distância e Full Inox

ü Alta qualidade, sensores tecnologia ASIC

ü IO-Link (linha Classica e Full Inox)

ü Relação preço desempenho excepcional

ü Excelente precisão

ü Compensação de temperatura excelente

ü Resistente a vibração e choque

ü Longa distância de funcionamento

Full Inox

ü Sensores monobloco em aço inox muito robusto

ü Resistente a corrosão

ü IP 68 e IP 69K, resistente a água do mar

ü Resistente a pressão de até 80 bar

GAMA de Produtos

dimensão do corpo Clássicos extra distância Full inox

BÁsiCo

∅ 6,5 mm p. 31-35 p. 35

M8 p. 35-41, 43-44 p. 42-45 p. 41

C8 p. 45-46 p. 46

M12 p. 47-51 p. 50-54 p. 47-48

M18 p. 54-57 p. 57-59 p. 55

M30 p. 59-61 p. 61-64 p. 60

C44 p. 65-66

29WWW.ContrineX.CoM

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:30 31WWW.ContrineX.CoM

esQueMAs de LiGAÇÕes

PNP NF

PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC

marrom

preto

azul

CC

PNP Complementar

marrom

preto

azul

branco CC

NPN NF

marrom

preto

azul

CC

FAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AD-603-065-120 DW-AD-603-065-400 DW-AD-603-065-121 DW-AD-603-065

NPN NA DW-AD-601-065-120 DW-AD-601-065-400 DW-AD-601-065-121 DW-AD-601-065

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 30 mm

NPN Complementar

marrom

preto

azul

branco CC

indu

tivo

s

NA = normalmente abertoNF = normalmente fechado


IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC







PNP NA DW-AD-603-065-120 DW-AD-603-065-400 DW-AD-603-065-121 DW-AD-603-065

NPN NA DW-AD-601-065-120 DW-AD-601-065-400 DW-AD-601-065-121 DW-AD-601-065

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 30 mm


BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Conector M8 Conector M8 Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AS-603-065-129 DW-AS-603-065-123 DW-AS-603-065-124 DW-AS-603-065-001 DW-AD-623-065-120 DW-AD-623-065-400 DW-AD-623-065-121

NPN NA DW-AS-601-065-129 DW-AS-601-065-123 DW-AS-601-065-124 DW-AS-601-065-001 DW-AD-621-065-120 DW-AD-621-065-400 DW-AD-621-065-121

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, M12 PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2

dAdos tÉCniCos


Ligação Conector M8 Conector M8 Conector M8 Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC







PNP NA DW-AS-603-065-129 DW-AS-603-065-123 DW-AS-603-065-124 DW-AS-603-065-001 DW-AD-623-065-120 DW-AD-623-065-400 DW-AD-623-065-121

NPN NA DW-AS-601-065-129 DW-AS-601-065-123 DW-AS-601-065-124 DW-AS-601-065-001 DW-AD-621-065-120 DW-AD-621-065-400 DW-AD-621-065-121

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, M12 PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁsiCo


BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 M8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 2 2 2 3 3 1,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC


Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Quase embutido Quase embutido Embutido





PNP NA DW-AD-623-065-122 DW-AD-623-065 DW-AS-623-065-123 DW-AS-623-065-124 DW-AD-503-065 DW-AS-503-065-001 DW-AD-603-M8-120

NPN NA DW-AD-621-065-122 DW-AD-621-065 DW-AS-621-065-123 DW-AS-621-065-124 DW-AD-501-065 DW-AS-501-065-001 DW-AD-601-M8-120

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF comprimento 29 mm

PNP NF, NPN NF comprimento 45 mm, M12 PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos

diMensÃo MM Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 Ø 6,5 M8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 2 2 2 3 3 1,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC


Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Quase embutido Quase embutido Embutido





PNP NA DW-AD-623-065-122 DW-AD-623-065 DW-AS-623-065-123 DW-AS-623-065-124 DW-AD-503-065 DW-AS-503-065-001 DW-AD-603-M8-120

NPN NA DW-AD-621-065-122 DW-AD-621-065 DW-AS-621-065-123 DW-AS-621-065-124 DW-AD-501-065 DW-AS-501-065-001 DW-AD-601-M8-120

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF comprimento 29 mm

PNP NF, NPN NF comprimento 45 mm, M12 PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁsiCo



diMensÃo M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8 Conector M8 Conector M12







PNP NA DW-AD-603-M8-121 DW-AD-603-M8-122 DW-AD-603-M8 DW-AS-603-M8-123 DW-AS-603-M8-124 DW-AS-603-M8-001 DW-AS-603-M8

NPN NA DW-AD-601-M8-121 DW-AD-601-M8-122 DW-AD-601-M8 DW-AS-601-M8-123 DW-AS-601-M8-124 DW-AS-601-M8-001 DW-AS-601-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 39 mm

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID



distÂnCiA de deteCÇÃo MM 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8 Conector M8 Conector M12







PNP NA DW-AD-603-M8-121 DW-AD-603-M8-122 DW-AD-603-M8 DW-AS-603-M8-123 DW-AS-603-M8-124 DW-AS-603-M8-001 DW-AS-603-M8

NPN NA DW-AD-601-M8-121 DW-AD-601-M8-122 DW-AD-601-M8 DW-AS-601-M8-123 DW-AS-601-M8-124 DW-AS-601-M8-001 DW-AS-601-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 39 mm

BÁsiCo




distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 2 2 2 2 2 2

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8







PNP NA DW-AD-623-M8-120 DW-AD-623-M8-121 DW-AD-623-M8-122 DW-AD-623-M8 DW-AD-623-M8-177 DW-AS-623-M8-129 DW-AS-623-M8-123

NPN NA DW-AD-621-M8-120 DW-AD-621-M8-121 DW-AD-621-M8-122 DW-AD-621-M8 DW-AD-621-M8-177 DW-AS-621-M8-129 DW-AS-621-M8-123

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M8







PNP NA DW-AD-623-M8-120 DW-AD-623-M8-121 DW-AD-623-M8-122 DW-AD-623-M8 DW-AD-623-M8-177 DW-AS-623-M8-129 DW-AS-623-M8-123

NPN NA DW-AD-621-M8-120 DW-AD-621-M8-121 DW-AD-621-M8-122 DW-AD-621-M8 DW-AD-621-M8-177 DW-AS-621-M8-129 DW-AS-621-M8-123


BÁsiCo


BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos FuLL inoX FuLL inoX CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 2 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Conector M8 Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Conector M12

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68 IP 68 / IP 69K IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Não embutido

Frequência de comutação máx. 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 5000 Hz 100 Hz 100 Hz 4500 Hz 4500 Hz 4500 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AS-623-M8-124 DW-AS-623-M8-001 DW-AS-623-M8 DW-AS-623-M8-193 DW-AD-703-M8-BAS DW-AS-703-M8-001-BAS DW-AD-613-M8 DW-AS-613-M8-001 DW-AS-613-M8

NPN NA DW-AS-621-M8-124 DW-AS-621-M8-001 DW-AS-621-M8 DW-AS-621-M8-193 DW-AD-701-M8-BAS DW-AS-701-M8-001-BAS DW-AD-611-M8 DW-AS-611-M8-001 DW-AS-611-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 22 & 30 mm

PNP NF, NPN NF, compr. 32 & 40 mm PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos FuLL inoX FuLL inoX CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 2 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Conector M8 Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Conector M12

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68 IP 68 / IP 69K IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-623-M8-124 DW-AS-623-M8-001 DW-AS-623-M8 DW-AS-623-M8-193 DW-AD-703-M8-BAS DW-AS-703-M8-001-BAS DW-AD-613-M8 DW-AS-613-M8-001 DW-AS-613-M8

NPN NA DW-AS-621-M8-124 DW-AS-621-M8-001 DW-AS-621-M8 DW-AS-621-M8-193 DW-AD-701-M8-BAS DW-AS-701-M8-001-BAS DW-AD-611-M8 DW-AS-611-M8-001 DW-AS-611-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 22 & 30 mm

PNP NF, NPN NF, compr. 32 & 40 mm PNP NF, NPN NF

BÁsiCo


BÁsiCoFAMÍLiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA



dAdos tÉCniCos

Material do corpo Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada

Ligação Cabo PVC Conector M8 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M12


Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AD-503-M8 DW-AS-503-M8-001 DW-AS-503-M8 DW-AD-523-M8 DW-AD-633-M8 DW-AS-523-M8-001 DW-AS-523-M8

NPN NA DW-AD-501-M8 DW-AS-501-M8-001 DW-AS-501-M8 DW-AD-521-M8 DW-AD-631-M8 DW-AS-521-M8-001 DW-AS-521-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA



dAdos tÉCniCos

Material do corpo Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel cromada Liga prata-níquel cromada

Ligação Cabo PVC Conector M8 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M12


Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AD-503-M8 DW-AS-503-M8-001 DW-AS-503-M8 DW-AD-523-M8 DW-AD-633-M8 DW-AS-523-M8-001 DW-AS-523-M8

NPN NA DW-AD-501-M8 DW-AS-501-M8-001 DW-AS-501-M8 DW-AD-521-M8 DW-AD-631-M8 DW-AS-521-M8-001 DW-AS-521-M8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁsiCo


BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo M8 M8 M8 M8 8 x 8 8 x 8 8 x 8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 4 6 6 6 1,5 1,5 2

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Latão cromado Zamak Zamak Zamak

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC


Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-633-M8-001 DW-AD-513-M8 DW-AS-513-M8-001 DW-AS-513-M8 DW-AD-603-C8 DW-AS-603-C8-001 DW-AD-623-C8

NPN NA DW-AS-631-M8-001 DW-AD-511-M8 DW-AS-511-M8-001 DW-AS-511-M8 DW-AD-601-C8 DW-AS-601-C8-001 DW-AD-621-C8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos

diMensÃo M8 M8 M8 M8 8 x 8 8 x 8 8 x 8

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 4 6 6 6 1,5 1,5 2

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Latão cromado Zamak Zamak Zamak

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC


Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-633-M8-001 DW-AD-513-M8 DW-AS-513-M8-001 DW-AS-513-M8 DW-AD-603-C8 DW-AS-603-C8-001 DW-AD-623-C8

NPN NA DW-AS-631-M8-001 DW-AD-511-M8 DW-AS-511-M8-001 DW-AS-511-M8 DW-AD-601-C8 DW-AS-601-C8-001 DW-AD-621-C8

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF, compr. 35 mm PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁsiCo


BÁsiCoFAMÍLiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos FuLL inoX

diMensÃo 8 x 8 8 x 8 8 x 8 M12 M12 M12 M12 M12

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 3 3 2 2 2 2 3

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Zamak Zamak Zamak Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68

Montagem Embutido Quase embutido Quase embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 5000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 3000 Hz 3000 Hz 3000 Hz 3000 Hz 100 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AS-623-C8-001 DW-AD-503-C8 DW-AS-503-C8 DW-AD-603-M12-120 DW-AD-603-M12 DW-AS-603-M12-120 DW-AS-603-M12 DW-AD-703-M12-BAS

NPN NA DW-AS-621-C8-001 DW-AD-501-C8 DW-AS-501-C8 DW-AD-601-M12-120 DW-AD-601-M12 DW-AS-601-M12-120 DW-AS-601-M12 DW-AD-701-M12-BAS


indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLÁssiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos CLÁssiCos FuLL inoX

diMensÃo 8 x 8 8 x 8 8 x 8 M12 M12 M12 M12 M12

distÂnCiA de deteCÇÃo MM 2 3 3 2 2 2 2 3

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Zamak Zamak Zamak Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68

Montagem Embutido Quase embutido Quase embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-623-C8-001 DW-AD-503-C8 DW-AS-503-C8 DW-AD-603-M12-120 DW-AD-603-M12 DW-AS-603-M12-120 DW-AS-603-M12 DW-AD-703-M12-BAS

NPN NA DW-AS-621-C8-001 DW-AD-501-C8 DW-AS-501-C8 DW-AD-601-M12-120 DW-AD-601-M12 DW-AS-601-M12-120 DW-AS-601-M12 DW-AD-701-M12-BAS


BÁsiCo


FAMÍLIA FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 3 4 4 4 4 4 4 4

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Conector M12

Grau de proteção IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Embutido





PNP NA DW-AS-703-M12-BAS DW-AD-613-M12-120 DW-AD-613-M12 DW-AD-623-M12-120 DW-AD-623-M12 DW-AS-613-M12-120 DW-AS-613-M12 DW-AS-623-M12-120

NPN NA DW-AS-701-M12-BAS DW-AD-611-M12-120 DW-AD-611-M12 DW-AD-621-M12-120 DW-AD-621-M12 DW-AS-611-M12-120 DW-AS-611-M12 DW-AS-621-M12-120


BÁSICOIN

DuTI

vOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 3 4 4 4 4 4 4 4

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Conector M12

Grau de proteção IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Embutido





PNP NA DW-AS-703-M12-BAS DW-AD-613-M12-120 DW-AD-613-M12 DW-AD-623-M12-120 DW-AD-623-M12 DW-AS-613-M12-120 DW-AS-613-M12 DW-AS-623-M12-120

NPN NA DW-AS-701-M12-BAS DW-AD-611-M12-120 DW-AD-611-M12 DW-AD-621-M12-120 DW-AD-621-M12 DW-AS-611-M12-120 DW-AS-611-M12 DW-AS-621-M12-120


BÁSICO


BÁSICOFAMÍLIA CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 4 6 6 6 6 8 8

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Conector M12


Montagem Embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-623-M12 DW-AD-503-M12-120 DW-AD-503-M12 DW-AS-503-M12-120 DW-AS-503-M12 DW-AD-633-M12 DW-AS-633-M12-120

NPN NA DW-AS-621-M12 DW-AD-501-M12-120 DW-AD-501-M12 DW-AS-501-M12-120 DW-AS-501-M12 DW-AD-631-M12 DW-AS-631-M12-120

PNP NF DW-AS-624-M12 DW-AS-504-M12 DW-AD-634-M12 DW-AS-634-M12-120

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF NPN NF, compr. 35 mm NPN NF, compr. 60 mm

INDu

TIvO

S



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado



Montagem Embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-623-M12 DW-AD-503-M12-120 DW-AD-503-M12 DW-AS-503-M12-120 DW-AS-503-M12 DW-AD-633-M12 DW-AS-633-M12-120

NPN NA DW-AS-621-M12 DW-AD-501-M12-120 DW-AD-501-M12 DW-AS-501-M12-120 DW-AS-501-M12 DW-AD-631-M12 DW-AS-631-M12-120

PNP NF DW-AS-624-M12 DW-AS-504-M12 DW-AD-634-M12 DW-AS-634-M12-120

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF NPN NF, compr. 35 mm NPN NF, compr. 60 mm

BÁSICO


FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-523-M12-120 DW-AD-523-M12 DW-AS-523-M12-120 DW-AS-523-M12 DW-AD-513-M12-120 DW-AD-513-M12 DW-AS-513-M12-120

NPN NA DW-AD-521-M12-120 DW-AD-521-M12 DW-AS-521-M12-120 DW-AS-521-M12 DW-AD-511-M12-120 DW-AD-511-M12 DW-AS-511-M12-120


INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-523-M12-120 DW-AD-523-M12 DW-AS-523-M12-120 DW-AS-523-M12 DW-AD-513-M12-120 DW-AD-513-M12 DW-AS-513-M12-120

NPN NA DW-AD-521-M12-120 DW-AD-521-M12 DW-AS-521-M12-120 DW-AS-521-M12 DW-AD-511-M12-120 DW-AD-511-M12 DW-AS-511-M12-120


BÁSICO


FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS FuLL INOX FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO M12 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 10 5 5 5 5 5 5 8 8

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68 IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67

Montagem Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Quase embutido





PNP NA DW-AS-513-M12 DW-AD-603-M18-120 DW-AD-603-M18 DW-AS-603-M18-120 DW-AS-603-M18-002 DW-AD-703-M18-BAS DW-AS-703-M18-BAS DW-AD-613-M18 DW-AD-623-M18-120

NPN NA DW-AS-511-M12 DW-AD-601-M18-120 DW-AD-601-M18 DW-AS-601-M18-120 DW-AS-601-M18-002 DW-AD-701-M18-BAS DW-AS-701-M18-BAS DW-AD-611-M18 DW-AD-621-M18-120

PNP NF DW-AS-514-M12 DW-AD-604-M18 DW-AS-604-M18-002

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS FuLL INOX FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO M12 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18 M18

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 10 5 5 5 5 5 5 8 8

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 68 IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67

Montagem Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido Quase embutido





PNP NA DW-AS-513-M12 DW-AD-603-M18-120 DW-AD-603-M18 DW-AS-603-M18-120 DW-AS-603-M18-002 DW-AD-703-M18-BAS DW-AS-703-M18-BAS DW-AD-613-M18 DW-AD-623-M18-120

NPN NA DW-AS-511-M12 DW-AD-601-M18-120 DW-AD-601-M18 DW-AS-601-M18-120 DW-AS-601-M18-002 DW-AD-701-M18-BAS DW-AS-701-M18-BAS DW-AD-611-M18 DW-AD-621-M18-120

PNP NF DW-AS-514-M12 DW-AD-604-M18 DW-AS-604-M18-002


BÁSICO


FAMÍLIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12


Montagem Quase embutido Não embutido Embutido Embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido





PNP NA DW-AD-623-M18 DW-AS-613-M18-002 DW-AS-623-M18-120 DW-AS-623-M18-002 DW-AD-503-M18-120 DW-AD-503-M18 DW-AS-503-M18-120

NPN NA DW-AD-621-M18 DW-AS-611-M18-002 DW-AS-621-M18-120 DW-AS-621-M18-002 DW-AD-501-M18-120 DW-AD-501-M18 DW-AS-501-M18-120

PNP NF DW-AS-614-M18-002 DW-AS-624-M18-002

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12


Montagem Quase embutido Não embutido Embutido Embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido





PNP NA DW-AD-623-M18 DW-AS-613-M18-002 DW-AS-623-M18-120 DW-AS-623-M18-002 DW-AD-503-M18-120 DW-AD-503-M18 DW-AS-503-M18-120

NPN NA DW-AD-621-M18 DW-AS-611-M18-002 DW-AS-621-M18-120 DW-AS-621-M18-002 DW-AD-501-M18-120 DW-AD-501-M18 DW-AS-501-M18-120

PNP NF DW-AS-614-M18-002 DW-AS-624-M18-002

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁSICO


FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado



Montagem Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-503-M18-002 DW-AD-513-M18-120 DW-AD-513-M18 DW-AS-513-M18-120 DW-AS-513-M18-002 DW-AD-603-M30 DW-AS-603-M30-120

NPN NA DW-AS-501-M18-002 DW-AD-511-M18-120 DW-AD-511-M18 DW-AS-511-M18-120 DW-AS-511-M18-002 DW-AD-601-M30 DW-AS-601-M30-120

PNP NF DW-AS-504-M18-002 DW-AD-514-M18 DW-AS-514-M18-002


INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão niquelado Latão niquelado



Montagem Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-503-M18-002 DW-AD-513-M18-120 DW-AD-513-M18 DW-AS-513-M18-120 DW-AS-513-M18-002 DW-AD-603-M30 DW-AS-603-M30-120

NPN NA DW-AS-501-M18-002 DW-AD-511-M18-120 DW-AD-511-M18 DW-AS-511-M18-120 DW-AS-511-M18-002 DW-AD-601-M30 DW-AS-601-M30-120

PNP NF DW-AS-504-M18-002 DW-AD-514-M18 DW-AS-514-M18-002


BÁSICO


FAMÍLIA CLÁSSICOS FuLL INOX FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 68 IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido





PNP NA DW-AS-603-M30-002 DW-AS-703-M30-BAS DW-AD-703-M30-BAS DW-AD-613-M30 DW-AS-613-M30-002 DW-AD-503-M30-120 DW-AD-503-M30

NPN NA DW-AS-601-M30-002 DW-AS-701-M30-BAS DW-AD-701-M30-BAS DW-AD-611-M30 DW-AS-611-M30-002 DW-AD-501-M30-120 DW-AD-501-M30

PNP NF DW-AD-504-M30

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLÁSSICOS FuLL INOX FuLL INOX CLÁSSICOS CLÁSSICOS EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão niquelado Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC

Grau de proteção IP 67 IP 68 IP 68 & IP 69K IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido





PNP NA DW-AS-603-M30-002 DW-AS-703-M30-BAS DW-AD-703-M30-BAS DW-AD-613-M30 DW-AS-613-M30-002 DW-AD-503-M30-120 DW-AD-503-M30

NPN NA DW-AS-601-M30-002 DW-AS-701-M30-BAS DW-AD-701-M30-BAS DW-AD-611-M30 DW-AS-611-M30-002 DW-AD-501-M30-120 DW-AD-501-M30


Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

BÁSICO


FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA

DIMENSÃO M30 M30 M30 M30

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 22 22 40 40

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC


Montagem Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-503-M30-120 DW-AS-503-M30-002 DW-AD-513-M30-120 DW-AD-513-M30

NPN NA DW-AS-501-M30-120 DW-AS-501-M30-002 DW-AD-511-M30-120 DW-AD-511-M30

PNP NF DW-AS-504-M30-002

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

INDu

TIvO

SBÁSICO



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Conector M12 Cabo PVC Cabo PVC


Montagem Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-503-M30-120 DW-AS-503-M30-002 DW-AD-513-M30-120 DW-AD-513-M30

NPN NA DW-AS-501-M30-120 DW-AS-501-M30-002 DW-AD-511-M30-120 DW-AD-511-M30


Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

BÁSICO


INDu

TIvO

SBÁSICO

FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO MM M30 M30 40 x 40 40 x 40 40 x 40

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 40 40 15 20 30

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado PA GF PA GF PA GF

Ligação Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido

Frequência de comutação máx. 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +85°C -25 ... +85°C -25 ... +85°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AS-513-M30-120 DW-AS-513-M30-002

NPN NA DW-AS-511-M30-120 DW-AS-511-M30-002


PNP NA + NF DW-AS-60A-C44 DW-AS-62A-C44 DW-AS-61A-C44

NPN NA + NF DW-AS-60B-C44 DW-AS-62B-C44 DW-AS-61B-C44

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA CLÁSSICOS CLÁSSICOS CLÁSSICOS

DIMENSÃO MM M30 M30 40 x 40 40 x 40 40 x 40

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 40 40 15 20 30

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado PA GF PA GF PA GF

Ligação Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido



Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +85°C -25 ... +85°C -25 ... +85°C


PNP NA DW-AS-513-M30-120 DW-AS-513-M30-002

NPN NA DW-AS-511-M30-120 DW-AS-511-M30-002


PNP NA + NF DW-AS-60A-C44 DW-AS-62A-C44 DW-AS-61A-C44

NPN NA + NF DW-AS-60B-C44 DW-AS-62B-C44 DW-AS-61B-C44

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF

BÁSICO


INDu

TIvO

SBÁSICO

FAMÍLIA CLÁSSICOS

DIMENSÃO MM 40 x 40

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 40

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo PA GF

Ligação Conector M12

Grau de proteção IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido

Frequência de comutação máx. 100 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +85°C

Corrente de saída ≤ 200 mA

PNP NA + NF DW-AS-63A-C44

NPN NA + NF DW-AS-63B-C44

Outros tipos disponíveis


67WWW.CONTRINEX.COMEspecificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:66 67WWW.CONTRINEX.COM

FAMÍLIA CLÁSSICOS

DIMENSÃO MM 40 x 40

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 40

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo PA GF








PNP NA + NF DW-AS-63A-C44

NPN NA + NF DW-AS-63B-C44


sensores indutivos

GAMA de Produtos

dimensão do corpo Clássicos extra distância Full inox

MiniAturA∅ 3 mm p. 71-72

M4 p. 72-73∅ 4 mm p. 73-75 p. 75 p. 75

M5 p. 76-77 p. 77 p. 78

C5 p. 78-79

MiniAturA

todAs FunCionALidAdes, Menor tAMAnHo


Clássicos, Extra Distância e Full Inox

ü Sensores ASIC de alta qualidade com interface IO-Link

ü Menores sensores indutivos auto-suficientes no mercado

ü Estabilidade de temperatura excepcional de -25°C a +70°Cü Alta frequência de comutação (até 5000 Hz)

ü Eletrônica do sensor desenvolvida e confiável para longo tempo sob alto stress da aplicação

Full Inox

ü Sensores monobloco em aço inox muito robusto




69WWW.ContrineX.CoM


FAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM Ø 3 Ø 3 Ø 3 Ø 3

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,6 0,6 1 1

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR







PNP NA DW-AD-603-03 DW-AV-603-03-276 DW-AD-623-03-960 DW-AD-623-03

NPN NA DW-AD-601-03 DW-AV-601-03-276 DW-AD-621-03-960 DW-AD-621-03

PNP NF DW-AD-604-03

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s

esQueMAs de LiGAçÕes

PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC

PNP NF

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM Ø 3 Ø 3 Ø 3 Ø 3

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,6 0,6 1 1

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR







PNP NA DW-AD-603-03 DW-AV-603-03-276 DW-AD-623-03-960 DW-AD-623-03

NPN NA DW-AD-601-03 DW-AV-601-03-276 DW-AD-621-03-960 DW-AD-621-03

PNP NF DW-AD-604-03

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

MiniAturA


MiniAturAFAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM Ø 3 M4 M4 M4 M4 M4 Ø 4

distÂnCiA de deteCçÃo MM 1 0,6 0,6 1 1 1 0,8

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PVC







PNP NA DW-AV-623-03-276 DW-AD-603-M4 DW-AV-603-M4-276 DW-AD-623-M4-960 DW-AD-623-M4 DW-AV-623-M4-276 DW-AD-603-04

NPN NA DW-AV-621-03-276 DW-AD-601-M4 DW-AV-601-M4-276 DW-AD-621-M4-960 DW-AD-621-M4 DW-AV-621-M4-276 DW-AD-601-04

PNP NF DW-AD-604-M4 DW-AD-604-04

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM Ø 3 M4 M4 M4 M4 M4 Ø 4

distÂnCiA de deteCçÃo MM 1 0,6 0,6 1 1 1 0,8

dAdos tÉCniCos


Ligação Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PVC







PNP NA DW-AV-623-03-276 DW-AD-603-M4 DW-AV-603-M4-276 DW-AD-623-M4-960 DW-AD-623-M4 DW-AV-623-M4-276 DW-AD-603-04

NPN NA DW-AV-621-03-276 DW-AD-601-M4 DW-AV-601-M4-276 DW-AD-621-M4-960 DW-AD-621-M4 DW-AV-621-M4-276 DW-AD-601-04

PNP NF DW-AD-604-M4 DW-AD-604-04

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

MiniAturA


MiniAturAFAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA FuLL inoX

diMensÃo MM Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,8 0,8 1,5 1,5 2,5 2,5 3

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel Liga prata-níquel Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Cabo PVC / Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC


Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-603-04 DW-AV-603-04-236 DW-AD-623-04 DW-AS-623-04 DW-AD-503-04 DW-AS-503-04 DW-AD-713-04

NPN NA DW-AS-601-04 DW-AV-601-04-236 DW-AD-621-04 DW-AS-621-04 DW-AD-501-04 DW-AS-501-04 DW-AD-711-04

PNP NF DW-AD-624-04 DW-AS-504-04

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA FuLL inoX

diMensÃo MM Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,8 0,8 1,5 1,5 2,5 2,5 3

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel Liga prata-níquel Aço inoxidável V2A

Ligação Conector M8 Cabo PVC / Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC







PNP NA DW-AS-603-04 DW-AV-603-04-236 DW-AD-623-04 DW-AS-623-04 DW-AD-503-04 DW-AS-503-04 DW-AD-713-04

NPN NA DW-AS-601-04 DW-AV-601-04-236 DW-AD-621-04 DW-AS-621-04 DW-AD-501-04 DW-AS-501-04 DW-AD-711-04

PNP NF DW-AD-624-04 DW-AS-504-04

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

MiniAturA


MiniAturAFAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA

diMensÃo MM M5 M5 M5 M5 M5 M5

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,8 0,8 1,5 1,5 2,5 2,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel Liga prata-níquel

Ligação Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 5000 Hz 5000 Hz 3000 Hz 3000 Hz 800 Hz 800 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AD-603-M5 DW-AS-603-M5 DW-AD-623-M5 DW-AS-623-M5 DW-AD-503-M5 DW-AS-503-M5

NPN NA DW-AD-601-M5 DW-AS-601-M5 DW-AD-621-M5 DW-AS-621-M5 DW-AD-501-M5 DW-AS-501-M5

PNP NF DW-AD-604-M5 DW-AS-604-M5 DW-AD-624-M5 DW-AS-624-M5 DW-AD-504-M5 DW-AS-504-M5

Outros tipos disponíveis NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA CLássiCos CLássiCos CLássiCos CLássiCos eXtrA distÂnCiA eXtrA distÂnCiA

diMensÃo MM M5 M5 M5 M5 M5 M5

distÂnCiA de deteCçÃo MM 0,8 0,8 1,5 1,5 2,5 2,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Liga prata-níquel Liga prata-níquel

Ligação Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8







PNP NA DW-AD-603-M5 DW-AS-603-M5 DW-AD-623-M5 DW-AS-623-M5 DW-AD-503-M5 DW-AS-503-M5

NPN NA DW-AD-601-M5 DW-AS-601-M5 DW-AD-621-M5 DW-AS-621-M5 DW-AD-501-M5 DW-AS-501-M5

PNP NF DW-AD-604-M5 DW-AS-604-M5 DW-AD-624-M5 DW-AS-624-M5 DW-AD-504-M5 DW-AS-504-M5

Outros tipos disponíveis NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF NPN NF


MiniAturAFAMÍLiA FuLL inoX CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM M5 5 x 5 5 x 5

distÂnCiA de deteCçÃo MM 3 0,8 1,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Cabo PUR Cabo PUR

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Não embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 1200 Hz 5000 Hz 3000 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +70°C -25 ... +70°C -25 ... +70°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AD-713-M5 DW-AD-603-C5 DW-AD-623-C5

NPN NA DW-AD-711-M5 DW-AD-601-C5 DW-AD-621-C5

PNP NF DW-AD-604-C5 DW-AD-624-C5

Outros tipos disponíveis NPN NF NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA FuLL inoX CLássiCos CLássiCos

diMensÃo MM M5 5 x 5 5 x 5

distÂnCiA de deteCçÃo MM 3 0,8 1,5

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Cabo PUR Cabo PUR


Montagem Não embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AD-713-M5 DW-AD-603-C5 DW-AD-623-C5

NPN NA DW-AD-711-M5 DW-AD-601-C5 DW-AD-621-C5

PNP NF DW-AD-604-C5 DW-AD-624-C5

Outros tipos disponíveis NPN NF NPN NF

MiniAturA

sensores indutivos

GAMA de Produtos

dimensão do corpo Full inox

eXtreMAM8 p. 83-84

M12 p. 84-86

M18 p. 86-88

M30 p. 88-89

C23 p. 90

eXtreMA

durABiLidAde eXtreMA eM AMBientes AGressivos


ü Extremamente robustos mecânica e quimicamente




81WWW.ContrineX.CoM


FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo M8 M8 M8 M8

distÂnCiA de deteCçÃo MM 3 3 3 6

dAdos tÉCniCos

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A


Ligação Cabo PUR Conector M8 Conector M12 Cabo PUR


Montagem Embutido Embutido Embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-703-M8 DW-AS-703-M8-001 DW-AS-703-M8 DW-AD-713-M8

NPN NA DW-AD-701-M8 DW-AS-701-M8-001 DW-AS-701-M8 DW-AD-711-M8

PNP NF DW-AD-704-M8 DW-AD-714-M8

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

indu

tivo

s

esQueMAs de LiGAçÕes

PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC

PNP NF

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo M8 M8 M8 M8

distÂnCiA de deteCçÃo MM 3 3 3 6

dAdos tÉCniCos

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A


Ligação Cabo PUR Conector M8 Conector M12 Cabo PUR


Montagem Embutido Embutido Embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-703-M8 DW-AS-703-M8-001 DW-AS-703-M8 DW-AD-713-M8

NPN NA DW-AD-701-M8 DW-AS-701-M8-001 DW-AS-701-M8 DW-AD-711-M8

PNP NF DW-AD-704-M8 DW-AD-714-M8

Outros tipos disponíveis NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

eXtreMA


eXtreMAFAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX


distÂnCiA de deteCçÃo MM 6 6 2 2 6 6 10

dAdos tÉCniCos

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A


Ligação Conector M8 Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-713-M8-001 DW-AS-713-M8 DW-AD-703-M12-303 DW-AS-703-M12-303 DW-AD-703-M12 DW-AS-703-M12 DW-AD-713-M12

NPN NA DW-AS-711-M8-001 DW-AS-711-M8 DW-AD-701-M12-303 DW-AS-701-M12-303 DW-AD-701-M12 DW-AS-701-M12 DW-AD-711-M12

PNP NF DW-AS-704-M12

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX



dAdos tÉCniCos



Ligação Conector M8 Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Não embutido





PNP NA DW-AS-713-M8-001 DW-AS-713-M8 DW-AD-703-M12-303 DW-AS-703-M12-303 DW-AD-703-M12 DW-AS-703-M12 DW-AD-713-M12

NPN NA DW-AS-711-M8-001 DW-AS-711-M8 DW-AD-701-M12-303 DW-AS-701-M12-303 DW-AD-701-M12 DW-AS-701-M12 DW-AD-711-M12

PNP NF DW-AS-704-M12

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF

eXtreMA


eXtreMAFAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX



dAdos tÉCniCos



Ligação Conector M12 Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Conector M12

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-713-M12 DW-AS-733-M12 DW-AD-703-M18-303 DW-AS-703-M18-303 DW-AD-703-M18 DW-AS-703-M18-120 DW-AS-703-M18-002

NPN NA DW-AS-711-M12 DW-AS-731-M12 DW-AD-701-M18-303 DW-AS-701-M18-303 DW-AD-701-M18 DW-AS-701-M18-120 DW-AS-701-M18-002

PNP NF DW-AD-704-M18 DW-AS-704-M18-002

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX



dAdos tÉCniCos




Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AS-713-M12 DW-AS-733-M12 DW-AD-703-M18-303 DW-AS-703-M18-303 DW-AD-703-M18 DW-AS-703-M18-120 DW-AS-703-M18-002

NPN NA DW-AS-711-M12 DW-AS-731-M12 DW-AD-701-M18-303 DW-AS-701-M18-303 DW-AD-701-M18 DW-AS-701-M18-120 DW-AS-701-M18-002

PNP NF DW-AD-704-M18 DW-AS-704-M18-002

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF

eXtreMA


eXtreMAFAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo M18 M18 M30 M30 M30 M30

distÂnCiA de deteCçÃo MM 20 20 20 20 40 40

dAdos tÉCniCos

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-713-M18 DW-AS-713-M18-002 DW-AD-703-M30 DW-AS-703-M30-002 DW-AD-713-M30 DW-AS-713-M30-002

NPN NA DW-AD-711-M18 DW-AS-711-M18-002 DW-AD-701-M30 DW-AS-701-M30-002 DW-AD-711-M30 DW-AS-711-M30-002


Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

indu

tivo

s



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo M18 M18 M30 M30 M30 M30

distÂnCiA de deteCçÃo MM 20 20 20 20 40 40

dAdos tÉCniCos

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12 Cabo PUR Conector M12

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K

Montagem Não embutido Não embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido





PNP NA DW-AD-713-M18 DW-AS-713-M18-002 DW-AD-703-M30 DW-AS-703-M30-002 DW-AD-713-M30 DW-AS-713-M30-002

NPN NA DW-AD-711-M18 DW-AS-711-M18-002 DW-AD-701-M30 DW-AS-701-M30-002 DW-AD-711-M30 DW-AS-711-M30-002


Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

eXtreMA


eXtreMAFAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo C23 C23

distÂnCiA de deteCçÃo MM 7 7

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V4A/AISI/316L Aço inoxidável V4A/AISI/316L

Ligação Cabo PUR Pigtail

Grau de proteção IP 68 & IP 69K IP 68 & IP 69K

Montagem Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 180 Hz 180 Hz

Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +85°C -25 ... +85°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AD-703-C23 DW-AV-703-C23-276

NPN NA DW-AD-701-C23 DW-AV-701-C23-276


indu

tivo

s


91WWW.ContrineX.CoMEspecificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:90 91WWW.ContrineX.CoM

FAMÍLiA FuLL inoX FuLL inoX

diMensÃo C23 C23

distÂnCiA de deteCçÃo MM 7 7

dAdos tÉCniCos

Material do corpo Aço inoxidável V4A/AISI/316L Aço inoxidável V4A/AISI/316L

Ligação Cabo PUR Pigtail

Grau de proteção IP 68 & IP 69K IP 68 & IP 69K

Montagem Embutido Embutido


Tensão de alimentação 10 … 30 VCC 10 … 30 VCC

Gama de temperatura ambiente -25 ... +85°C -25 ... +85°C

Corrente de saída ≤ 200 mA ≤ 200 mA

PNP NA DW-AD-703-C23 DW-AV-703-C23-276

NPN NA DW-AD-701-C23 DW-AV-701-C23-276


SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Clássicos Extra Distância

ExTRA PRESSÃO

∅ 3 mm p. 95M5 p. 95

∅ 6,5 mm p. 95

ExTRAPRESSÃO

RESISTENTES A PRESSÕES ATÉ 100 BAR

PRINCIPAIS VANTAGENS


ü Mecânica e quimicamente resistentes

ü Proteção IP 68

ü Face de detecção estanque ao gás

ü Sensores miniatura

93WWW.CONTRINEx.COM

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:94 95WWW.CONTRINEx.COM

FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO MM Ø 3 M5 Ø 6,5

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 0,8 0,6 2,5

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica Zr02 Safira Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 200 bar 20 bar 20 bar

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PUR Cabo PUR Cabo PUR


Montagem Embutido Embutido Embutido





PNP NA DW-AD-623-03E-961 DW-AD-603-M5E DW-AD-503-065E

NPN NA DW-AD-621-03E-961 DW-AD-601-M5E DW-AD-501-065E

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

INDU

TIVO

S

ESQUEMAS DE LIGAçÕES

PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO MM Ø 3 M5 Ø 6,5

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 0,8 0,6 2,5

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica Zr02 Safira Cerâmica ZrO2



Ligação Cabo PUR Cabo PUR Cabo PUR







PNP NA DW-AD-623-03E-961 DW-AD-603-M5E DW-AD-503-065E

NPN NA DW-AD-621-03E-961 DW-AD-601-M5E DW-AD-501-065E

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

ExTRA PRESSÃO

SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Extra Distância Full Inox

ALTA PRESSÃO

M5 / P5 p. 99

M8 / P8 p. 99

M12 / P12 p. 99-101 p. 101

M14 / P20 p. 101-102

ALTA PRESSÃO

RESISTENTES A PRESSÕES ATÉ 500 BAR


ü Maiores pressões de funcionamento (500 bar) e pico de

1000 bar

ü Resistentes a ciclos de pressão – vida útil sob pressão 50x maior do que o padrão do Mercado

ü Face de detecção estanque ao gás

ü Grande intervalo de temperaturas -25°C ... +100°C

97WWW.CONTRINEx.COM



FAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M5 (P5) M5 (P5) M8 (P8) M12 (P12)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 1 1 1,5 1,5 / 2,5

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar

Pressão de pico 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Conector M12







PNP NA DW-AD-503-P5 DW-AV-503-P5-276 DW-AD-503-P8

NPN NA DW-AD-501-P5 DW-AV-501-P5-276 DW-AD-501-P8

PNP NA (Sn = 1,5 mm) DW-AS-503-P12-630

PNP NF (Sn = 1,5 mm) DW-AS-504-P12-630

PNP NA (Sn = 2,5 mm) DW-AS-523-P12-630

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NA, NPN NF

INDU

TIVO

S

PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC

PNP NF

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

ALTA PRESSÃOFAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M5 (P5) M5 (P5) M8 (P8) M12 (P12)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 1 1 1,5 1,5 / 2,5

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar

Pressão de pico 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Conector M12







PNP NA DW-AD-503-P5 DW-AV-503-P5-276 DW-AD-503-P8

NPN NA DW-AD-501-P5 DW-AV-501-P5-276 DW-AD-501-P8

PNP NA (Sn = 1,5 mm) DW-AS-503-P12-630

PNP NF (Sn = 1,5 mm) DW-AS-504-P12-630

PNP NA (Sn = 2,5 mm) DW-AS-523-P12-630

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF NPN NA, NPN NF


ALTA PRESSÃOFAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA FULL INOx ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M14 (P20)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Aço inoxidável V4A / AISI 316L Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar

Pressão de pico 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar 800 bar 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L

Ligação Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 / IP 69K IP 68






PNP NA DW-AS-503-P12 DW-AS-503-P12-627 DW-AS-503-P12-621 DW-AS-503-P12-635 DW-AS-503-P12-622 DW-LS-703-P12G DW-AD-503-P20

NPN NA DW-AS-501-P12 DW-AS-501-P12-627 DW-AS-501-P12-621 DW-AS-501-P12-635 DW-AS-501-P12-622 DW-LS-701-P12G DW-AD-501-P20

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm

INDU

TIVO

S



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA ExTRA DISTâNCIA FULL INOx ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M12 (P12) M14 (P20)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Cerâmica ZrO2 Aço inoxidável V4A / AISI 316L Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar 500 bar

Pressão de pico 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar 1000 bar 800 bar 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V4A / AISI 316L Aço inoxidável V4A / AISI 316L

Ligação Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Conector M12 Cabo PUR

Grau de proteção IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 / IP 69K IP 68






PNP NA DW-AS-503-P12 DW-AS-503-P12-627 DW-AS-503-P12-621 DW-AS-503-P12-635 DW-AS-503-P12-622 DW-LS-703-P12G DW-AD-503-P20

NPN NA DW-AS-501-P12 DW-AS-501-P12-627 DW-AS-501-P12-621 DW-AS-501-P12-635 DW-AS-501-P12-622 DW-LS-701-P12G DW-AD-501-P20

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF, PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm distância de detecção 2,5 mm

ALTA PRESSÃO


ALTA PRESSÃOFAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M14 (P20)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 3

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar

Pressão de pico 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V4A / AISI 316L


Grau de proteção IP 68

Montagem Embutido





PNP NA DW-AS-503-P20

NPN NA DW-AS-501-P20

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF

INDU

TIVO

S


103WWW.CONTRINEx.COM

FAMÍLIA ExTRA DISTâNCIA

DIMENSÃO M14 (P20)

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 3

DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Cerâmica ZrO2

Pressão de funcionamento 500 bar

Pressão de pico 1000 bar

Material do corpo Aço inoxidável V4A / AISI 316L


Grau de proteção IP 68

Montagem Embutido





PNP NA DW-AS-503-P20

NPN NA DW-AS-501-P20

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF

SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS Dimensão do corpo Clássicos

ExTRA TEMPERATURA

M5 p. 107M8 p. 107M12 p. 107M18 p. 107

ExTRATEMPERATURA

RESISTENTES A TEMPERATURA ATÉ +120°C


ü Resistentes a temperatura até +120°Cü Excelente confiabilidade a longo prazo

ü Exatidão excepcional



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO M5 M8 M12 M12 M18

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 0,8 4 2 4 5

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Cabo silicone 2 m Conector M8 Cabo PVC 6 m Cabo PVC 5 m Cabo PUR 2 m

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Não embutido Embutido Não embutido Embutido



Gama de temperatura ambiente -25 ... +120°C 0 ... +85°C -25 ... +100°C -25 ... +100°C -40 ... +100°C


PNP NA DW-AD-603-M5-735 DW-AS-633-M8-732 DW-AD-603-M12-734 DW-AD-613-M12-733 DW-AD-603-M18-718

NPN NA DW-AD-601-M5-735


INDU

TIVO

S


PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO M5 M8 M12 M12 M18

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 0,8 4 2 4 5

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão niquelado Latão niquelado Latão niquelado

Ligação Cabo silicone 2 m Conector M8 Cabo PVC 6 m Cabo PVC 5 m Cabo PUR 2 m

Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Montagem Embutido Não embutido Embutido Não embutido Embutido



Gama de temperatura ambiente -25 ... +120°C 0 ... +85°C -25 ... +100°C -25 ... +100°C -40 ... +100°C


PNP NA DW-AD-603-M5-735 DW-AS-633-M8-732 DW-AD-603-M12-734 DW-AD-613-M12-733 DW-AD-603-M18-718

NPN NA DW-AD-601-M5-735


ExTRA TEMPERATURA

SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS Dimensão do corpo Clássicos

ALTA TEMPERATURA

M8 p. 111M12 p. 111M18 p. 111M30 p. 111M50 p. 112

ALTATEMPERATURA

RESISTENTES A TEMPERATURA ATÉ +230°C


ü Modelos com eletrônica externa para temperaturas até +230°Cü Modelos com eletrônica integrada para temperaturas até

+180°Cü Excelente confiabilidade a longo prazo



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS


DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 2 3 5 10

DADOS TÉCNICOS

Amplificador Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado


Ligação Cabo silicone 2 m Cabo silicone 2 m Cabo Teflon 2 m Cabo Teflon 2 m





Gama de temperatura ambiente 0 ... +140°C 0 ... +150°C 0 ... +180°C 0 ... +180°C

Corrente de saída 120 mA (≤ 100°C) / 80 mA (> 100°C) 120 mA (≤ 100°C) / 70 mA (> 100°C) ≤ 150 mA ≤ 150 mA

PNP NA DW-HD-623-M8-100 DW-HD-603-M12-200 DW-HD-603-M18-310 DW-HD-603-M30-310

NPN NA DW-HD-621-M8-100 DW-HD-601-M12-200 DW-HD-601-M18-310 DW-HD-601-M30-310

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

INDU

TIVO

S


PNP NA

marrom

preto

azul

CC

NPN NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID



DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 2 3 5 10

DADOS TÉCNICOS

Amplificador Incorporado Incorporado Incorporado Incorporado


Ligação Cabo silicone 2 m Cabo silicone 2 m Cabo Teflon 2 m Cabo Teflon 2 m





Gama de temperatura ambiente 0 ... +140°C 0 ... +150°C 0 ... +180°C 0 ... +180°C

Corrente de saída 120 mA (≤ 100°C) / 80 mA (> 100°C) 120 mA (≤ 100°C) / 70 mA (> 100°C) ≤ 150 mA ≤ 150 mA

PNP NA DW-HD-623-M8-100 DW-HD-603-M12-200 DW-HD-603-M18-310 DW-HD-603-M30-310

NPN NA DW-HD-621-M8-100 DW-HD-601-M12-200 DW-HD-601-M18-310 DW-HD-601-M30-310

Outros tipos disponíveis PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF PNP NF, NPN NF

ALTA TEMPERATURA


FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO M50 M50

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 25 25

DADOS TÉCNICOS

Amplificador Independente Independente

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo Teflon 5 m Cabo Teflon 20 m

Grau de proteção IP 67 IP 67

Montagem Não embutido Não embutido


Tensão de alimentação 10 … 30 VCC (amplificador) 10 … 30 VCC (amplificador)

Gama de temperatura ambiente -40 ... +230°C 0 ... +230°C

Corrente de saída ≤ 200 mA (amplificador) ≤ 200 mA (amplificador)

PNP NA DW-HD-613-M50-511 DW-HD-613-M50-503

Outros tipos disponíveis Para outros comprimentos contate-nos, por favor Para outros comprimentos contate-nos, por favor

ALTA TEMPERATURAIN

DUTI

VOS



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO M50 M50

DISTâNCIA DE DETECçÃO MM 25 25

DADOS TÉCNICOS

Amplificador Independente Independente

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Ligação Cabo Teflon 5 m Cabo Teflon 20 m

Grau de proteção IP 67 IP 67

Montagem Não embutido Não embutido


Tensão de alimentação 10 … 30 VCC (amplificador) 10 … 30 VCC (amplificador)

Gama de temperatura ambiente -40 ... +230°C 0 ... +230°C

Corrente de saída ≤ 200 mA (amplificador) ≤ 200 mA (amplificador)

PNP NA DW-HD-613-M50-511 DW-HD-613-M50-503

Outros tipos disponíveis Para outros comprimentos contate-nos, por favor Para outros comprimentos contate-nos, por favor

SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Clássicos Full Inox

wAShDOwNM12 p. 117 p. 117M18 p. 117-118M30 p. 118

wAShDOwN

APROVAÇÃO ECOLAB PARA OS PROCESSOS MAIS SEVEROS DE LIMPEZA



ü Compatíveis com produtos alimentares

ü Proteção IP 68 / IP 69K

ü Interface IO-Link

ü Extremamente robusto com as seguintes características: Sensores monobloco em aço inox muito robusto, fator 1 em aço e alumínio e aprovação Ecolab

115www.CONTRINEX.COM

Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:116 117www.CONTRINEX.COM

FAMÍLIA CLáSSICOS FULL INOX FULL INOX FULL INOX



DADOS TÉCNICOS

Pressão de funcionamento - 80 bar 80 bar 60 bar

Material do corpo PPS/Aço inoxidável V4A Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L

Ligação Conector M12 Cabo TPE-S Conector M12 Cabo TPE-S

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K






PNP NA DW-LS-603-M12 DW-LD-703-M12 DW-LS-703-M12 DW-LD-703-M18

Outros tipos disponíveis NPN NA, PNP NF, NPN NF, NPN NA, PNP NF, NPN NF, NPN NA, PNP NF, NPN NF,

não embutido não embutido não embutido

INDU

TIVO

S

ESQUEMAS DE LIGAÇÕES

PNP NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA CLáSSICOS FULL INOX FULL INOX FULL INOX



DADOS TÉCNICOS

Pressão de funcionamento - 80 bar 80 bar 60 bar

Material do corpo PPS/Aço inoxidável V4A Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L

Ligação Conector M12 Cabo TPE-S Conector M12 Cabo TPE-S

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K






PNP NA DW-LS-603-M12 DW-LD-703-M12 DW-LS-703-M12 DW-LD-703-M18



wAShDOwN


FAMÍLIA FULL INOX FULL INOX FULL INOX

DIMENSÃO M18 M30 M30

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 10 20 20

DADOS TÉCNICOS


Material do corpo Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L

Ligação Conector M12 Cabo TPE-S Conector M12

Grau de proteção IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K






PNP NA DW-LS-703-M18-002 DW-LD-703-M30 DW-LS-703-M30-002



INDU

TIVO

SwAShDOwN






DADOS TÉCNICOS


Material do corpo Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L Aço inoxidável V4A/AISI 316L

Ligação Conector M12 Cabo TPE-S Conector M12







PNP NA DW-LS-703-M18-002 DW-LD-703-M30 DW-LS-703-M30-002



SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Extra Distância

SAÍDA ANALÓGICA

C8 p. 123M8 p. 123-124M12 p. 124-125M18 p. 125-126M30 p. 126-127

SAÍDA ANALÓGICA

SAÍDA ANALÓGICA PARA O CONTROLE DE DISTÂNCIAS


ü Maiores distâncias de Detecção

ü Melhor estabilidade térmica

ü Excelente repetibilidade

ü Resolução na gama do µm





DIMENSÃO MM 8 x 8 8 x 8 M8 M8

GAMA DE DETECÇÃO MM 0 ... 4 0 ... 4 0 ... 4 0 ... 4

DADOS TÉCNICOS

Largura de banda (-3dB) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm)

Saída em tensão 0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 10 V


Ligação Cabo PUR Conector M8 Cabo PUR Conector M8


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Tensão de alimentação 15 … 30 VCC 15 … 30 VCC 10 … 30 VCC/15 … 30 VCC (-390) 15 … 30 VCC


Corrente de saída - - - -

Saída 0...10 V DW-AD-509-C8-390 DW-AS-509-C8-390 DW-AD-509-M8-390 DW-AS-509-M8-390

Saída 0...5 V DW-AD-509-M8

Outros tipos disponíveis Sob pedido

INDU

TIVO

S

Analógico C8/M8

marrom

preto

azul

Analógico M12/M18/M30

marrom

preto

azul

branco



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

SAÍDA ANALÓGICAFAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA

DIMENSÃO MM 8 x 8 8 x 8 M8 M8

GAMA DE DETECÇÃO MM 0 ... 4 0 ... 4 0 ... 4 0 ... 4

DADOS TÉCNICOS

Largura de banda (-3dB) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1600 Hz (a s = 2 mm)

Saída em tensão 0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 10 V


Ligação Cabo PUR Conector M8 Cabo PUR Conector M8


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Tensão de alimentação 15 … 30 VCC 15 … 30 VCC 10 … 30 VCC/15 … 30 VCC (-390) 15 … 30 VCC


Corrente de saída - - - -

Saída 0...10 V DW-AD-509-C8-390 DW-AS-509-C8-390 DW-AD-509-M8-390 DW-AS-509-M8-390

Saída 0...5 V DW-AD-509-M8

Outros tipos disponíveis Sob pedido


SAÍDA ANALÓGICAFAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA


GAMA DE DETECÇÃO MM 0 ... 4 0 ... 6 0 ... 6 0 ... 6 0 ... 6 0 ... 10 0 ... 10

DADOS TÉCNICOS

Largura de banda (-3dB) 1600 Hz (a s = 2 mm) 1000 Hz (a s = 3 mm) 1000 Hz (a s = 3 mm) 1000 Hz (a s = 3 mm) 1000 Hz (a s = 3 mm) 500 Hz (a s = 5 mm) 500 Hz (a s = 5 mm)

Saída em tensão 0 ... 10 V 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390)


Ligação Conector M12 Cabo PUR Cabo PUR Conector M12 Conector M12 Cabo PUR Cabo PUR


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Tensão de alimentação 15 … 30 VCC 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390)


Corrente de saída - 1 ... 5 mA (-120 somente) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA (-120 somente) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390)

Saídas 0...5 V / 1...5 mA DW-AD-509-M12-120 DW-AD-509-M12 DW-AS-509-M12-120 DW-AS-509-M12 DW-AD-509-M18-120 DW-AD-509-M18

Saída 0...10 V DW-AS-509-M8-393 DW-AD-509-M12-320 DW-AS-509-M12-320

Saídas 0...10 V / 4...20 mA DW-AD-509-M12-390 DW-AS-509-M12-390 DW-AD-509-M18-320 DW-AD-509-M18-390

Outros tipos disponíveis Sob pedido Sob pedido

INDU

TIVO

S



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Saída em tensão 0 ... 10 V 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390)


Ligação Conector M12 Cabo PUR Cabo PUR Conector M12 Conector M12 Cabo PUR Cabo PUR


Montagem Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Tensão de alimentação 15 … 30 VCC 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390)


Corrente de saída - 1 ... 5 mA (-120 somente) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA (-120 somente) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390)

Saídas 0...5 V / 1...5 mA DW-AD-509-M12-120 DW-AD-509-M12 DW-AS-509-M12-120 DW-AS-509-M12 DW-AD-509-M18-120 DW-AD-509-M18

Saída 0...10 V DW-AS-509-M8-393 DW-AD-509-M12-320 DW-AS-509-M12-320

Saídas 0...10 V / 4...20 mA DW-AD-509-M12-390 DW-AS-509-M12-390 DW-AD-509-M18-320 DW-AD-509-M18-390

Outros tipos disponíveis Sob pedido Sob pedido

SAÍDA ANALÓGICA


SAÍDA ANALÓGICAFAMÍLIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA EXTRA DISTÂNCIA



DADOS TÉCNICOS


Saída em tensão 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390)




Montagem Quase embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido

Tensão de alimentação 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390)


Corrente de saída 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390)

Saídas 0...5 V / 1...5 mA DW-AS-509-M18-002 DW-AS-519-M18-002 DW-AD-509-M30 DW-AS-509-M30-002 DW-AD-519-M30-120 DW-AS-519-M30-120 DW-AS-519-M30-002

Saídas 0...10 V / 4...20 mA DW-AS-509-M18-390 DW-AS-519-M18-390 DW-AD-509-M30-390 DW-AS-509-M30-390 DW-AD-519-M30-320 DW-AS-519-M30-320 DW-AS-519-M30-390

Outros tipos disponíveis Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido

INDU

TIVO

S



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Saída em tensão 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-320) 0 ... 5 V / 0 ... 10 V (-390)




Montagem Quase embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido Não embutido Não embutido Não embutido

Tensão de alimentação 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-320) 10 … 30 / 15 ... 30 VCC (-390)


Corrente de saída 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-320) 1 ... 5 mA / 4 ... 20 mA (-390)

Saídas 0...5 V / 1...5 mA DW-AS-509-M18-002 DW-AS-519-M18-002 DW-AD-509-M30 DW-AS-509-M30-002 DW-AD-519-M30-120 DW-AS-519-M30-120 DW-AS-519-M30-002

Saídas 0...10 V / 4...20 mA DW-AS-509-M18-390 DW-AS-519-M18-390 DW-AD-509-M30-390 DW-AS-509-M30-390 DW-AD-519-M30-320 DW-AS-519-M30-320 DW-AS-519-M30-390

Outros tipos disponíveis Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido Sob pedido

SAÍDA ANALÓGICA

SENSORES INDUTIVOS

2 FIOS

FáCIL INSTALAÇÃO E ALTA FREQUÊNCIA DE ChAVEAMENTO


ü Sensores dois fios para conexão em série

ü Tipo CC e CA/CC

ü Tipos NAMUR com frequência de chaveamento de até 10 000 Hz

ü Tamanhos a partir de Ø 3 mm a M18 e 5 x 5 mm

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Clássicos

2 FIOS

∅ 3 mm p. 131

M4 p. 131

∅ 4 mm p. 132

M5 p. 133

C5 p. 133

∅ 6,5 mm p. 134, 140

M8 p. 134-135, 141-143

M12 p. 135-136, 144-149

M18 p. 136-137, 149-153

M30 p. 137-138, 154-157




DIMENSÃO MM Ø 3 Ø 3 M4 M4

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 0,6 0,6 0,6 0,6

DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz

Tensão de alimentação 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AD-605-03 DW-AS-605-03 DW-AD-605-M4 DW-AS-605-M4


* comutado / não comutado

INDU

TIVO

SESQUEMAS DE LIGAÇÕES

2 fios CC NA

CC

marrom

azul

2 fios CA/CC NA

marrom

azulCA/CC

2 fios CA/CC NF

marrom

azulCA/CC

2 fios CC NF

marrom

azulCC

NAMUR

marrom

azul



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


DIMENSÃO MM Ø 3 Ø 3 M4 M4


DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz

Tensão de alimentação 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC 7,7 ... 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AD-605-03 DW-AS-605-03 DW-AD-605-M4 DW-AS-605-M4



2 FIOS

NAMURNAMUR NAMUR NAMUR


FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO MM Ø 4 Ø 4 Ø 4 M5 M5 5 x 5 5 x 5

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Conector M8 Condutores individuais Cabo PVC Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz

Tensão de alimentação 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AD-605-04 DW-AS-605-04 DW-AD-605-04K DW-AD-605-M5 DW-AS-605-M5 DW-AD-605-C5 DW-AS-605-C5



2 FIOSIN

DUTI

VOS

NAMURNAMUR NAMURNA = normalmente abertoNF = normalmente fechado


IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


DIMENSÃO MM Ø 4 Ø 4 Ø 4 M5 M5 5 x 5 5 x 5

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado

Ligação Cabo PVC Conector M8 Condutores individuais Cabo PVC Conector M8 Cabo PUR Cabo PUR / Conector M8



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz




NAMUR DW-AD-605-04 DW-AS-605-04 DW-AD-605-04K DW-AD-605-M5 DW-AS-605-M5 DW-AD-605-C5 DW-AS-605-C5



2 FIOS




DIMENSÃO MM Ø 6,5 Ø 6,5 M8 M8 M12 M12 M12

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 2500 Hz 2500 Hz 2500 Hz




NAMUR DW-AS-605-065-129 DW-AD-605-065-120 DW-AS-605-M8-129 DW-AD-605-M8-120 DW-AD-605-M12-120 DW-AS-605-M12-120 DW-AD-605-M12



2 FIOSIN

DUTI

VOS

NAMURNAMUR NAMUR



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


DIMENSÃO MM Ø 6,5 Ø 6,5 M8 M8 M12 M12 M12

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M8 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 10 000 Hz 2500 Hz 2500 Hz 2500 Hz




NAMUR DW-AS-605-065-129 DW-AD-605-065-120 DW-AS-605-M8-129 DW-AD-605-M8-120 DW-AD-605-M12-120 DW-AS-605-M12-120 DW-AD-605-M12



2 FIOS



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO MM M12 M18 M18 M18 M18 M30

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 2 5 5 5 5 10

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 2500 Hz 10 000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 400 Hz

Tensão de alimentação 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AS-605-M12 DW-AD-605-M18 DW-AS-605-M18-002 DW-AD-605-M18-120 DW-AS-605-M18-120 DW-AD-605-M30-120



2 FIOSIN

DUTI

VOS

NAMURNAMUR



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


DIMENSÃO MM M12 M18 M18 M18 M18 M30


DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC Conector M12 Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 2500 Hz 10 000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 400 Hz

Tensão de alimentação 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AS-605-M12 DW-AD-605-M18 DW-AS-605-M18-002 DW-AD-605-M18-120 DW-AS-605-M18-120 DW-AD-605-M30-120



2 FIOS



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO MM M30 M30 M30


DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M12




Tensão de alimentação 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AS-605-M30-120 DW-AD-605-M30 DW-AS-605-M30-002



2 FIOSIN

DUTI

VOS

NAMURNAMUR NAMUR



FAMÍLIA CLáSSICOS CLáSSICOS CLáSSICOS

DIMENSÃO MM M30 M30 M30


DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Latão cromado Latão cromado Latão cromado

Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M12




Tensão de alimentação 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC 7,7 … 9 VCC


Corrente de saída ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA* ≤ 1 / ≥ 2,2 mA*

NAMUR DW-AS-605-M30-120 DW-AD-605-M30 DW-AS-605-M30-002





DIMENSÃO MM Ø 6,5 Ø 6,5 M8 M8


DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8




Tensão de alimentação 10 … 65 VCC 10 … 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC


Corrente de saída 100 mA 100 mA ≤ 100 mA ≤ 100 mA

2 fios CC NA DW-DD-605-065 DW-DS-605-065 DW-DD-605-M8 DW-DS-605-M8-001

2 fios CC NF DW-DD-606-065 DW-DS-606-065 DW-DD-606-M8 DW-DS-606-M8-001


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


DIMENSÃO MM Ø 6,5 Ø 6,5 M8 M8


DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Conector M8




Tensão de alimentação 10 … 65 VCC 10 … 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC


Corrente de saída 100 mA 100 mA ≤ 100 mA ≤ 100 mA

2 fios CC NA DW-DD-605-065 DW-DS-605-065 DW-DD-605-M8 DW-DS-605-M8-001

2 fios CC NF DW-DD-606-065 DW-DS-606-065 DW-DD-606-M8 DW-DS-606-M8-001


2 FIOS




DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5

DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M12


Montagem Embutido Embutido Embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido


Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DS-605-M8 DW-DD-625-M8 DW-DS-625-M8-001 DW-DD-615-M8-122 DW-DD-615-M8 DW-DS-615-M8-001 DW-DS-615-M8

2 fios CC NF DW-DS-606-M8 DW-DD-626-M8 DW-DS-626-M8-001 DW-DD-616-M8-122 DW-DD-616-M8 DW-DS-616-M8-001 DW-DS-616-M8


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID



DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5

DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Cabo PVC Conector M8 Cabo PVC Cabo PVC Conector M8 Conector M12




Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DS-605-M8 DW-DD-625-M8 DW-DS-625-M8-001 DW-DD-615-M8-122 DW-DD-615-M8 DW-DS-615-M8-001 DW-DS-615-M8

2 fios CC NF DW-DS-606-M8 DW-DD-626-M8 DW-DS-626-M8-001 DW-DD-616-M8-122 DW-DD-616-M8 DW-DS-616-M8-001 DW-DS-616-M8


2 FIOS




DIST. DE DETECÇÃO MM 2 2 2 2 2 2 4

DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 3000 Hz 3000 Hz 25 Hz (CA) / 3000 Hz (CC) 3000 Hz 3000 Hz 25 Hz (CA) / 3000 Hz (CC) 2500 Hz

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DD-605-M12-120 DW-DD-605-M12 DW-DS-605-M12-120 DW-DS-605-M12 DW-DD-615-M12-120

2 fios CC NF DW-DD-606-M12-120 DW-DD-605-M12 DW-DS-606-M12-120 DW-DS-606-M12 DW-DD-616-M12-120

2 fios CA/CC NA DW-AD-607-M12 DW-AS-607-M12-069

2 fios CA/CC NF DW-AD-608-M12 DW-AS-608-M12-069


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC







2 fios CC NA DW-DD-605-M12-120 DW-DD-605-M12 DW-DS-605-M12-120 DW-DS-605-M12 DW-DD-615-M12-120

2 fios CC NF DW-DD-606-M12-120 DW-DD-605-M12 DW-DS-606-M12-120 DW-DS-606-M12 DW-DD-616-M12-120




2 FIOS





DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC


Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 2500 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2500 Hz 2000 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2000 Hz 2000 Hz

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DD-615-M12 DW-DS-615-M12-120 DW-DS-615-M12 DW-DD-625-M12-120 DW-DD-625-M12

2 fios CC NF DW-DD-616-M12 DW-DS-616-M12-120 DW-DS-616-M12 DW-DD-626-M12-120 DW-DD-626-M12




2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC


Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Embutido Embutido

Frequência de comutação máx. 2500 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2500 Hz 2000 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2000 Hz 2000 Hz

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DD-615-M12 DW-DS-615-M12-120 DW-DS-615-M12 DW-DD-625-M12-120 DW-DD-625-M12

2 fios CC NF DW-DD-616-M12 DW-DS-616-M12-120 DW-DS-616-M12 DW-DD-626-M12-120 DW-DD-626-M12




2 FIOS





DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2000 Hz 2000 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 1500 Hz 1500 Hz 25 Hz (CA) / 1500 Hz (CC)

Tensão de alimentação 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC



2 fios CC NA DW-DS-625-M12-120 DW-DS-625-M12 DW-DD-605-M18-120 DW-DD-605-M18

2 fios CC NF DW-DS-626-M12-120 DW-DS-626-M12 DW-DD-606-M18-120 DW-DD-606-M18

2 fios CA/CC NA DW-AD-627-M12 DW-AS-627-M12-069 DW-AD-607-M18

2 fios CA/CC NF DW-AD-628-M12 DW-AS-628-M12-069 DW-AD-608-M18


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC



Frequência de comutação máx. 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 2000 Hz 2000 Hz 25 Hz (CA) / 2000 Hz (CC) 1500 Hz 1500 Hz 25 Hz (CA) / 1500 Hz (CC)

Tensão de alimentação 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC



2 fios CC NA DW-DS-625-M12-120 DW-DS-625-M12 DW-DD-605-M18-120 DW-DD-605-M18

2 fios CC NF DW-DS-626-M12-120 DW-DS-626-M12 DW-DD-606-M18-120 DW-DD-606-M18

2 fios CA/CC NA DW-AD-627-M12 DW-AS-627-M12-069 DW-AD-607-M18

2 fios CA/CC NF DW-AD-628-M12 DW-AS-628-M12-069 DW-AD-608-M18


2 FIOS





DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12







2 fios CC NA DW-DS-605-M18-120 DW-DS-605-M18-002 DW-DD-615-M18-120 DW-DD-615-M18 DW-DS-615-M18-120

2 fios CC NF DW-DS-606-M18-120 DW-DS-606-M18-002 DW-DD-616-M18-120 DW-DD-616-M18 DW-DS-616-M18-120

2 fios CA/CC NA DW-AS-607-M18-069 DW-AD-617-M18

2 fios CA/CC NF DW-AS-608-M18-069 DW-AD-618-M18


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12







2 fios CC NA DW-DS-605-M18-120 DW-DS-605-M18-002 DW-DD-615-M18-120 DW-DD-615-M18 DW-DS-615-M18-120

2 fios CC NF DW-DS-606-M18-120 DW-DS-606-M18-002 DW-DD-616-M18-120 DW-DD-616-M18 DW-DS-616-M18-120

2 fios CA/CC NA DW-AS-607-M18-069 DW-AD-617-M18

2 fios CA/CC NF DW-AS-608-M18-069 DW-AD-618-M18


2 FIOS



DIMENSÃO M18 M18 M18 M18 M18 M18


DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12


Montagem Não embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Frequência de comutação máx. 1200 Hz 25 Hz (CA) / 1200 Hz (CC) 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DS-615-M18-002 DW-DD-625-M18-120 DW-DD-625-M18 DW-DS-625-M18-120 DW-DS-625-M18-002

2 fios CC NF DW-DS-616-M18-002 DW-DD-626-M18-120 DW-DD-626-M18 DW-DS-626-M18-120 DW-DS-626-M18-002

2 fios CA/CC NA DW-AS-617-M18-069

2 fios CA/CC NF DW-AS-618-M18-069


2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS


Ligação Conector M12 Connector 1/2” Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12


Montagem Não embutido Não embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido Quase embutido

Frequência de comutação máx. 1200 Hz 25 Hz (CA) / 1200 Hz (CC) 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz 1000 Hz

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC



2 fios CC NA DW-DS-615-M18-002 DW-DD-625-M18-120 DW-DD-625-M18 DW-DS-625-M18-120 DW-DS-625-M18-002

2 fios CC NF DW-DS-616-M18-002 DW-DD-626-M18-120 DW-DD-626-M18 DW-DS-626-M18-120 DW-DS-626-M18-002

2 fios CA/CC NA DW-AS-617-M18-069

2 fios CA/CC NF DW-AS-618-M18-069


2 FIOS





DADOS TÉCNICOS


Ligação Cabo PVC Cabo PVC Cabo PVC Conector M12 Conector M12 Connector 1/2”



Frequência de comutação máx. 600 Hz 600 Hz 25 Hz (CA) / 600 Hz (CC) 600 Hz 600 Hz 25 Hz (CA) / 600 Hz (CC)

Tensão de alimentação 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC 10 ... 65 VCC 10 ... 65 VCC 20 ... 265 VCA / 10 ... 320 VCC



2 fios CC NA DW-DD-605-M30-120 DW-DD-605-M30 DW-DS-605-M30-120 DW-DS-605-M30-002

2 fios CC NF DW-DD-606-M30-120 DW-DD-606-M30 DW-DS-606-M30-120 DW-DS-606-M30-002




2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS














2 FIOS





DADOS TÉCNICOS




Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido










2 FIOSIN

DUTI

VOS



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS




Montagem Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido










2 FIOS

SENSORES INDUTIVOS

IMUNE A SOLDA

DURáVEL E CONFIáVEL EM CÉLULAS DE SOLDA


ü Resistente a campos eletromagnéticos até 40 millitesla

ü Extremamente robusto

ü Fácil de limpar – mesmo utilizando os métodos mais agressivos

ü Sem falsas comutações devido a limalhas ou salpicos

ü Fator 1 em aço e alumínio

ü Não necessita de proteção extra

ü Longa distância de funcionamento

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Full Inox

IMUNE A SOLDA

M8 p. 161

M12 p. 161

M18 p. 161






DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Sistema MF para soldagem até 15 kA até 15 kA até 15 kA

Sistemas de soldagem de 50 Hz ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761) ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761) ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761)


Ligação Conector M8 Conector M12 Conector M12



Frequência de comutação máx. 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761) 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761) 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761)




PNP NA DW-AS-703-M8-673 DW-AS-703-M12-673 DW-AS-703-M18-673



INDU

TIVO

S


PNP NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID




DADOS TÉCNICOS

Material da face de detecção Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A

Sistema MF para soldagem até 15 kA até 15 kA até 15 kA

Sistemas de soldagem de 50 Hz ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761) ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761) ≤ 40 mT (-673) / 500 ms (-761)


Ligação Conector M8 Conector M12 Conector M12



Frequência de comutação máx. 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761) 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761) 15 Hz (-673) / 1 Hz (-761)







IMUNE A SOLDA

SENSORES INDUTIVOS

GAMA DE PRODUTOS

Dimensão do corpo Full Inox

ESPECIAL M30 p. 165

ESPECIAL

PROJETADO PARA EXIGÊNCIAS ESPECIAIS


ü Detecção de folha dupla (aço e alumínio) com sensibilidade de 0,8 - 1,2 mm por folha

ü Full Inox: Corpo de aço inox em uma peça inteira


ü IP 68 e IP 69K




FAMÍLIA FULL INOX

DIMENSÃO M30

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 3 ... 5

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A








PNP NA DW-AS-713-M30-618

Tipo de saída Chapa dupla

INDU

TIVO

S


PNP NA

marrom

preto

azul

CC



IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

FAMÍLIA FULL INOX

DIMENSÃO M30

DISTÂNCIA DE DETECÇÃO MM 3 ... 5

DADOS TÉCNICOS

Material do corpo Aço inoxidável V2A








PNP NA DW-AS-713-M30-618

Tipo de saída Chapa dupla

ESPECIAL


SenSOReS indUTivOS

dW-Ad-503-M8e (-12X/-XXX)

TipO de SenSOReS

Convencional A2 fios CC (excepto NAMUR) dAlta temperatura HAlimentar e água salgada L

LigAçãO

Cabo dConector SCabo com conector moldado v

SenSOReS indUTivOS dW

SéRieS

500 / 520 (Extra Distância) 5600 / 620 (Classicos) 6700 (Full Inox) 7

Embutido / quase embutido 0Não embutido 1Distância aumentada,(quase) embutido

2

Distância aumentada,não embutido

3

SAídA

NPN NA 1NPN NF 2PNP NA 3PNP NF 4PNP complementar ANPN complementar B

ApLicAçõeS cURTAS / eSpeciAiS

diMenSãO

Roscado

M4 4M5 5M8 8M12 12M18 18M30 30M50 50

Não roscado

Ø 3 mm 3Ø 4 mm 4Ø 6.5 mm 65Ø 8 mm 805 x 5 mm 58 x 8 mm 820 x 32 mm 2340 x 40 mm 44

MOdeLO

Construção cilíndrica roscada MConstrução paralelepipédica cConstrução cilíndrica não roscada 0Resistente a alta pressão p

2 fios CC

NA / NAMUR 5NF 6

2 fios CA/CC

NA 7NF 8

Analógica 9

SAídA

Série E (estanque) eSérie 700P (todo em metal e resistente a alta pressão)

g

469WWW.cOnTRineX.cOM

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID

Referências Capítulo/página Referências Capítulo/página Referências Capítulo/página

SenSOReS indUTivOS

DW-AD-501-04 1/75DW-AD-501-065 1/35DW-AD-501-065E 1/95DW-AD-501-C8 1/46DW-AD-501-M5 1/77DW-AD-501-M8 1/42DW-AD-501-M12 1/50DW-AD-501-M12-120 1/50DW-AD-501-M18 1/57DW-AD-501-M18-120 1/57DW-AD-501-M30 1/61DW-AD-501-M30-120 1/61DW-AD-501-P5 1/99DW-AD-501-P8 1/99DW-AD-501-P20 1/101DW-AD-503-04 1/75DW-AD-503-065 1/35DW-AD-503-065E 1/95DW-AD-503-C8 1/46DW-AD-503-M5 1/77DW-AD-503-M8 1/42DW-AD-503-M12 1/50DW-AD-503-M12-120 1/50DW-AD-503-M18 1/57DW-AD-503-M18-120 1/57DW-AD-503-M30 1/61DW-AD-503-M30-120 1/61DW-AD-503-P5 1/99DW-AD-503-P8 1/99DW-AD-503-P20 1/101DW-AD-504-M5 1/77DW-AD-504-M30 1/61DW-AD-509-C8-390 1/123DW-AD-509-M8 1/123DW-AD-509-M8-390 1/123DW-AD-509-M12 1/124DW-AD-509-M12-120 1/124DW-AD-509-M12-320 1/124DW-AD-509-M12-390 1/124DW-AD-509-M18 1/125DW-AD-509-M18-120 1/125DW-AD-509-M18-320 1/125DW-AD-509-M18-390 1/125DW-AD-509-M30 1/126DW-AD-509-M30-390 1/126DW-AD-511-M8 1/44DW-AD-511-M12 1/53DW-AD-511-M12-120 1/53DW-AD-511-M18 1/58DW-AD-511-M18-120 1/58DW-AD-511-M30 1/63DW-AD-511-M30-120 1/63DW-AD-513-M8 1/44DW-AD-513-M12 1/53DW-AD-513-M12-120 1/53DW-AD-513-M18 1/58DW-AD-513-M18-120 1/58DW-AD-513-M30 1/63DW-AD-513-M30-120 1/63DW-AD-514-M18 1/58

DW-AD-519-M30-120 1/127DW-AD-519-M30-320 1/127DW-AD-521-M8 1/43DW-AD-521-M12 1/52DW-AD-521-M12-120 1/52DW-AD-523-M8 1/43DW-AD-523-M12 1/52DW-AD-523-M12-120 1/52DW-AD-601-03 1/71DW-AD-601-04 1/73DW-AD-601-065 1/31DW-AD-601-065-120 1/31DW-AD-601-065-121 1/31DW-AD-601-065-400 1/31DW-AD-601-C5 1/78DW-AD-601-C8 1/45DW-AD-601-M4 1/72DW-AD-601-M5 1/76DW-AD-601-M5-735 1/107DW-AD-601-M5E 1/95DW-AD-601-M8 1/36DW-AD-601-M8-120 1/35DW-AD-601-M8-121 1/36DW-AD-601-M8-122 1/36DW-AD-601-M12 1/47DW-AD-601-M12-120 1/47DW-AD-601-M18 1/54DW-AD-601-M18-120 1/54DW-AD-601-M30 1/59DW-AD-603-03 1/71DW-AD-603-04 1/73DW-AD-603-065 1/31DW-AD-603-065-120 1/31DW-AD-603-065-121 1/31DW-AD-603-065-400 1/31DW-AD-603-C5 1/78DW-AD-603-C8 1/45DW-AD-603-M4 1/72DW-AD-603-M5 1/76DW-AD-603-M5-735 1/107DW-AD-603-M5E 1/95DW-AD-603-M8 1/36DW-AD-603-M8-120 1/35DW-AD-603-M8-121 1/36DW-AD-603-M8-122 1/36DW-AD-603-M12 1/47DW-AD-603-M12-120 1/47DW-AD-603-M12-734 1/107DW-AD-603-M18 1/54DW-AD-603-M18-120 1/54DW-AD-603-M18-718 1/107DW-AD-603-M30 1/59DW-AD-604-04 1/73DW-AD-604-C5 1/78DW-AD-604-M5 1/76DW-AD-605-03 1/131DW-AD-605-04 1/132DW-AD-605-04K 1/132DW-AD-605-065-120 1/134DW-AD-605-C5 1/133

DW-AD-605-M4 1/131DW-AD-605-M5 1/133DW-AD-605-M8-120 1/135DW-AD-605-M12 1/135DW-AD-605-M12-120 1/135DW-AD-605-M18 1/136DW-AD-605-M18-120 1/137DW-AD-605-M30 1/138DW-AD-605-M30-120 1/137DW-AD-607-M12 1/144DW-AD-607-M18 1/149DW-AD-607-M30 1/155DW-AD-608-M12 1/144DW-AD-608-M18 1/149DW-AD-608-M30 1/155DW-AD-611-M8 1/41DW-AD-611-M12 1/48DW-AD-611-M12-120 1/48DW-AD-611-M18 1/55DW-AD-611-M30 1/61DW-AD-613-M8 1/41DW-AD-613-M12 1/48DW-AD-613-M12-120 1/48DW-AD-613-M12-733 1/107DW-AD-613-M18 1/55DW-AD-613-M30 1/61DW-AD-617-M12 1/146DW-AD-617-M18 1/151DW-AD-617-M30 1/156DW-AD-618-M12 1/146DW-AD-618-M18 1/151DW-AD-618-M30 1/156DW-AD-621-03 1/71DW-AD-621-03-960 1/71DW-AD-621-03E-961 1/95DW-AD-621-04 1/74DW-AD-621-065 1/34DW-AD-621-065-120 1/33DW-AD-621-065-121 1/33DW-AD-621-065-122 1/34DW-AD-621-065-400 1/33DW-AD-621-C5 1/79DW-AD-621-C8 1/45DW-AD-621-M4 1/73DW-AD-621-M4-960 1/73DW-AD-621-M5 1/76DW-AD-621-M8 1/39DW-AD-621-M8-120 1/38DW-AD-621-M8-121 1/38DW-AD-621-M8-122 1/38DW-AD-621-M8-177 1/39DW-AD-621-M12 1/49DW-AD-621-M12-120 1/48DW-AD-621-M18 1/56DW-AD-621-M18-120 1/55DW-AD-623-03 1/71DW-AD-623-03-960 1/71DW-AD-623-03E-961 1/95DW-AD-623-04 1/74DW-AD-623-065 1/34



SenSOReS indUTivOS

DW-AD-623-065-120 1/33DW-AD-623-065-121 1/33DW-AD-623-065-122 1/34DW-AD-623-065-400 1/33DW-AD-623-C5 1/79DW-AD-623-C8 1/45DW-AD-623-M4 1/73DW-AD-623-M4-960 1/73DW-AD-623-M5 1/76DW-AD-623-M8 1/39DW-AD-623-M8-120 1/38DW-AD-623-M8-121 1/38DW-AD-623-M8-122 1/38DW-AD-623-M8-177 1/39DW-AD-623-M12 1/49DW-AD-623-M12-120 1/48DW-AD-623-M18 1/56DW-AD-623-M18-120 1/55DW-AD-624-04 1/74DW-AD-624-C5 1/79DW-AD-624-M5 1/76DW-AD-627-M12 1/148DW-AD-628-M12 1/148DW-AD-631-M8 1/43DW-AD-631-M12 1/51DW-AD-633-M8 1/43DW-AD-633-M12 1/51DW-AD-701-C23 1/90DW-AD-701-M8 1/83DW-AD-701-M8-BAS 1/41DW-AD-701-M12 1/85DW-AD-701-M12-303 1/84DW-AD-701-M12-BAS 1/47DW-AD-701-M18 1/87DW-AD-701-M18-303 1/86DW-AD-701-M18-BAS 1/55DW-AD-701-M30 1/88DW-AD-701-M30-BAS 1/60DW-AD-703-C23 1/90DW-AD-703-M8 1/83DW-AD-703-M8-BAS 1/41DW-AD-703-M12 1/85DW-AD-703-M12-303 1/84DW-AD-703-M12-BAS 1/47DW-AD-703-M18 1/87DW-AD-703-M18-303 1/86DW-AD-703-M18-BAS 1/55DW-AD-703-M30 1/88DW-AD-703-M30-BAS 1/60DW-AD-704-M8 1/83DW-AD-704-M18 1/87DW-AD-704-M30 1/88DW-AD-711-04 1/75DW-AD-711-M5 1/78DW-AD-711-M8 1/83DW-AD-711-M12 1/85DW-AD-711-M18 1/88DW-AD-711-M30 1/89DW-AD-713-04 1/75DW-AD-713-M5 1/78

DW-AD-713-M8 1/83DW-AD-713-M12 1/85DW-AD-713-M18 1/88DW-AD-713-M30 1/89DW-AD-714-M8 1/83DW-AS-60A-C44 1/65DW-AS-60B-C44 1/65DW-AS-61A-C44 1/65DW-AS-61B-C44 1/65DW-AS-62A-C44 1/65DW-AS-62B-C44 1/65DW-AS-63A-C44 1/66DW-AS-63B-C44 1/66DW-AS-501-04 1/75DW-AS-501-065-001 1/35DW-AS-501-C8 1/46DW-AS-501-M5 1/77DW-AS-501-M8-001 1/42DW-AS-501-M8 1/42DW-AS-501-M12 1/51DW-AS-501-M12-120 1/51DW-AS-501-M18-002 1/58DW-AS-501-M18-120 1/57DW-AS-501-M30-002 1/62DW-AS-501-M30-120 1/62DW-AS-501-P12 1/100DW-AS-501-P12-621 1/100DW-AS-501-P12-622 1/101DW-AS-501-P12-627 1/100DW-AS-501-P12-635 1/101DW-AS-501-P20 1/102DW-AS-503-04 1/75DW-AS-503-065-001 1/35DW-AS-503-C8 1/46DW-AS-503-M5 1/77DW-AS-503-M8-001 1/42DW-AS-503-M8 1/42DW-AS-503-M12 1/51DW-AS-503-M12-120 1/51DW-AS-503-M18-002 1/58DW-AS-503-M18-120 1/57DW-AS-503-M30-002 1/62DW-AS-503-M30-120 1/62DW-AS-503-P12 1/100DW-AS-503-P12-621 1/100DW-AS-503-P12-622 1/101DW-AS-503-P12-627 1/100DW-AS-503-P12-630 1/99DW-AS-503-P12-635 1/101DW-AS-503-P20 1/102DW-AS-504-04 1/75DW-AS-504-M5 1/77DW-AS-504-M18-002 1/58DW-AS-504-P12-630 1/99DW-AS-509-C8-390 1/123DW-AS-509-M8-390 1/123DW-AS-509-M8-393 1/124DW-AS-509-M12 1/125DW-AS-509-M12-120 1/125DW-AS-509-M12-320 1/125

DW-AS-509-M12-390 1/125DW-AS-509-M18-002 1/126DW-AS-509-M18-390 1/126DW-AS-509-M30-002 1/127DW-AS-509-M30-390 1/127DW-AS-511-M8-001 1/44DW-AS-511-M8 1/45DW-AS-511-M12 1/54DW-AS-511-M12-120 1/53DW-AS-511-M18-002 1/59DW-AS-511-M18-120 1/59DW-AS-511-M30-002 1/64DW-AS-511-M30-120 1/64DW-AS-513-M8-001 1/44DW-AS-513-M8 1/45DW-AS-513-M12 1/54DW-AS-513-M18-002 1/59DW-AS-513-M12-120 1/53DW-AS-513-M18-120 1/59DW-AS-513-M30-002 1/64DW-AS-513-M30-120 1/64DW-AS-514-M18-002 1/59DW-AS-514-M30-002 1/64DW-AS-519-M18-002 1/126DW-AS-519-M18-390 1/126DW-AS-519-M30-002 1/127DW-AS-519-M30-120 1/127DW-AS-519-M30-320 1/127DW-AS-519-M30-390 1/127DW-AS-521-M8-001 1/43DW-AS-521-M8 1/43DW-AS-521-M12 1/53DW-AS-521-M12-120 1/52DW-AS-523-M8-001 1/43DW-AS-523-M8 1/43DW-AS-523-M12 1/53DW-AS-523-M12-120 1/52DW-AS-523-P12-630 1/99DW-AS-601-04 1/74DW-AS-601-065-001 1/33DW-AS-601-065-123 1/32DW-AS-601-065-124 1/32DW-AS-601-065-129 1/32DW-AS-601-C8-001 1/45DW-AS-601-M5 1/76DW-AS-601-M8-001 1/37DW-AS-601-M8 1/37DW-AS-601-M8-123 1/37DW-AS-601-M8-124 1/37DW-AS-601-M12 1/47DW-AS-601-M12-120 1/47DW-AS-601-M18-002 1/55DW-AS-601-M18-120 1/54DW-AS-601-M30-002 1/60DW-AS-601-M30-120 1/59DW-AS-603-04 1/74DW-AS-603-065-001 1/33DW-AS-603-065-123 1/32DW-AS-603-065-124 1/32DW-AS-603-065-129 1/32

471WWW.cOnTRineX.cOM

IndutivosSegurança

CapacitivosÍndice

Glossário


Ultrassônicos

FotoelétricosR

FID


SenSOReS indUTivOS

DW-AS-603-C8-001 1/45DW-AS-603-M5 1/76DW-AS-603-M8-001 1/37DW-AS-603-M8 1/37DW-AS-603-M8-123 1/37DW-AS-603-M8-124 1/37DW-AS-603-M12 1/47DW-AS-603-M12-120 1/47DW-AS-603-M18-002 1/55DW-AS-603-M18-120 1/54DW-AS-603-M30-002 1/60DW-AS-603-M30-120 1/59DW-AS-604-M5 1/76DW-AS-604-M18-002 1/55DW-AS-605-03 1/131DW-AS-605-04 1/132DW-AS-605-065-129 1/134DW-AS-605-C5 1/133DW-AS-605-M4 1/131DW-AS-605-M5 1/133DW-AS-605-M8-129 1/134DW-AS-605-M12 1/136DW-AS-605-M12-120 1/135DW-AS-605-M18-002 1/137DW-AS-605-M18-120 1/137DW-AS-605-M30-002 1/138DW-AS-605-M30-120 1/138DW-AS-607-M12-069 1/145DW-AS-607-M18-069 1/150DW-AS-607-M30-069 1/155DW-AS-608-M12-069 1/145DW-AS-608-M18-069 1/150DW-AS-608-M30-069 1/155DW-AS-611-M8-001 1/41DW-AS-611-M8 1/41DW-AS-611-M12 1/49DW-AS-611-M12-120 1/49DW-AS-611-M18-002 1/56DW-AS-611-M30-002 1/61DW-AS-613-M8-001 1/41DW-AS-613-M8 1/41DW-AS-613-M12 1/49DW-AS-613-M12-120 1/49DW-AS-613-M18-002 1/56DW-AS-613-M30-002 1/61DW-AS-614-M18-002 1/56DW-AS-617-M12-069 1/147DW-AS-617-M18-069 1/152DW-AS-617-M30-069 1/157DW-AS-618-M12-069 1/147DW-AS-618-M18-069 1/152DW-AS-618-M30-069 1/157DW-AS-621-04 1/75DW-AS-621-065-123 1/34DW-AS-621-065-124 1/35DW-AS-621-C8-001 1/46DW-AS-621-M5 1/77DW-AS-621-M8-001 1/40DW-AS-621-M8 1/40DW-AS-621-M8-123 1/39

DW-AS-621-M8-124 1/40DW-AS-621-M8-129 1/39DW-AS-621-M8-193 1/40DW-AS-621-M12 1/50DW-AS-621-M12-120 1/49DW-AS-621-M18-002 1/57DW-AS-621-M18-120 1/56DW-AS-623-04 1/75DW-AS-623-065-123 1/34DW-AS-623-065-124 1/35DW-AS-623-C8-001 1/46DW-AS-623-M5 1/77DW-AS-623-M8-001 1/40DW-AS-623-M8 1/40DW-AS-623-M8-123 1/39DW-AS-623-M8-124 1/40DW-AS-623-M8-129 1/39DW-AS-623-M8-193 1/40DW-AS-623-M12 1/50DW-AS-623-M12-120 1/49DW-AS-623-M18-002 1/57DW-AS-623-M18-120 1/56DW-AS-624-M5 1/77DW-AS-624-M12 1/50DW-AS-624-M18-002 1/57DW-AS-627-M12-069 1/149DW-AS-628-M12-069 1/149DW-AS-631-M8-001 1/44DW-AS-631-M12-120 1/51DW-AS-633-M8-001 1/44DW-AS-633-M8-732 1/107DW-AS-633-M12-120 1/51DW-AS-701-M8-001 1/83DW-AS-701-M8 1/83DW-AS-701-M8-001-BAS 1/41DW-AS-701-M12 1/85DW-AS-701-M12-303 1/85DW-AS-701-M12-BAS 1/48DW-AS-701-M18-002 1/87DW-AS-701-M18-120 1/87DW-AS-701-M18-303 1/87DW-AS-701-M18-BAS 1/55DW-AS-701-M30-002 1/89DW-AS-701-M30-BAS 1/60DW-AS-703-M8-001 1/83DW-AS-703-M8 1/83DW-AS-703-M8-001-BAS 1/41DW-AS-703-M8-673 1/161DW-AS-703-M8-761 1/161DW-AS-703-M12 1/85DW-AS-703-M12-303 1/85DW-AS-703-M12-673 1/161DW-AS-703-M12-761 1/161DW-AS-703-M12-BAS 1/48DW-AS-703-M18-002 1/87DW-AS-703-M18-120 1/87DW-AS-703-M18-303 1/87DW-AS-703-M18-673 1/161DW-AS-703-M18-761 1/161DW-AS-703-M18-BAS 1/55

DW-AS-703-M30-002 1/89DW-AS-703-M30-BAS 1/60DW-AS-704-M12 1/85DW-AS-704-M18-002 1/87DW-AS-711-M8-001 1/84DW-AS-711-M8 1/84DW-AS-711-M12 1/86DW-AS-711-M18-002 1/88DW-AS-711-M30-002 1/89DW-AS-713-M8-001 1/84DW-AS-713-M8 1/84DW-AS-713-M12 1/86DW-AS-713-M18-002 1/88DW-AS-713-M30-002 1/89DW-AS-713-M30-618 1/165DW-AS-731-M12 1/86DW-AS-733-M12 1/86DW-AV-501-P5-276 1/99DW-AV-503-P5-276 1/99DW-AV-601-03-276 1/71DW-AV-601-04-236 1/74DW-AV-601-M4-276 1/72DW-AV-603-03-276 1/71DW-AV-603-04-236 1/74DW-AV-603-M4-276 1/72DW-AV-621-03-276 1/72DW-AV-621-M4-276 1/73DW-AV-623-03-276 1/72DW-AV-623-M4-276 1/73DW-AV-701-C23-276 1/90DW-AV-703-C23-276 1/90DW-DD-605-065 1/140DW-DD-605-M8 1/141DW-DD-605-M12 1/144DW-DD-605-M12-120 1/144DW-DD-605-M18 1/149DW-DD-605-M18-120 1/149DW-DD-605-M30 1/154DW-DD-605-M30-120 1/154DW-DD-606-065 1/140DW-DD-606-M8 1/141DW-DD-606-M12 1/144DW-DD-606-M12-120 1/144DW-DD-606-M18 1/149DW-DD-606-M18-120 1/149DW-DD-606-M30 1/154DW-DD-606-M30-120 1/154DW-DD-615-M8 1/143DW-DD-615-M8-122 1/143DW-DD-615-M12 1/146DW-DD-615-M12-120 1/145DW-DD-615-M18 1/151DW-DD-615-M18-120 1/151DW-DD-615-M30 1/156DW-DD-615-M30-120 1/156DW-DD-616-M8 1/143DW-DD-616-M8-122 1/143DW-DD-616-M12 1/146DW-DD-616-M12-120 1/145DW-DD-616-M18 1/151


SenSOReS indUTivOS

Referências Capítulo/página Referências Capítulo/página

DW-DD-616-M18-120 1/151DW-DD-616-M30 1/156DW-DD-616-M30-120 1/156DW-DD-625-M8 1/142DW-DD-625-M12 1/147DW-DD-625-M12-120 1/147DW-DD-625-M18 1/153DW-DD-625-M18-120 1/152DW-DD-626-M8 1/142DW-DD-626-M12 1/147DW-DD-626-M12-120 1/147DW-DD-626-M18 1/153DW-DD-626-M18-120 1/152DW-DS-605-065 1/140DW-DS-605-M8-001 1/141DW-DS-605-M8 1/142DW-DS-605-M12 1/145DW-DS-605-M12-120 1/145DW-DS-605-M18-002 1/150DW-DS-605-M18-120 1/150DW-DS-605-M30-002 1/155DW-DS-605-M30-120 1/155DW-DS-606-065 1/140DW-DS-606-M8-001 1/141DW-DS-606-M8 1/142DW-DS-606-M12 1/145DW-DS-606-M12-120 1/145DW-DS-606-M18-002 1/150DW-DS-606-M18-120 1/150DW-DS-606-M30-002 1/155DW-DS-606-M30-120 1/155DW-DS-615-M8-001 1/143DW-DS-615-M8 1/143DW-DS-615-M12 1/147DW-DS-615-M12-120 1/146DW-DS-615-M18-002 1/152DW-DS-615-M18-120 1/151DW-DS-615-M30-002 1/157DW-DS-615-M30-120 1/157DW-DS-616-065 1/141DW-DS-616-M8-001 1/143DW-DS-616-M8 1/143DW-DS-616-M12 1/147DW-DS-616-M12-120 1/146DW-DS-616-M18-002 1/152DW-DS-616-M18-120 1/151DW-DS-616-M30-002 1/157DW-DS-616-M30-120 1/157DW-DS-625-M8-001 1/142DW-DS-625-M12 1/148DW-DS-625-M12-120 1/148DW-DS-625-M18-002 1/153DW-DS-625-M18-120 1/153DW-DS-626-M8-001 1/142DW-DS-626-M12 1/148DW-DS-626-M12-120 1/148DW-DS-626-M18-002 1/153DW-DS-626-M18-120 1/153DW-HD-601-M12-200 1/111DW-HD-601-M18-310 1/111

DW-HD-601-M30-310 1/111DW-HD-603-M12-200 1/111DW-HD-603-M18-310 1/111DW-HD-603-M30-310 1/111DW-HD-613-M50-503 1/112DW-HD-613-M50-511 1/112DW-HD-621-M8-100 1/111DW-HD-623-M8-100 1/111DW-LD-703-M12 1/117DW-LD-703-M18 1/117DW-LD-703-M30 1/118DW-LS-603-M12 1/117DW-LS-701-P12G 1/101DW-LS-703-M12 1/117DW-LS-703-M18-002 1/118DW-LS-703-M30-002 1/118DW-LS-703-P12G 1/101

EuRopaalemanha* Áustria Bélgica* Croácia Dinamarca Eslováquia Eslovénia Espanha Estónia Federação Russa Finlândia França* Grã-Bretanha* Grécia Holanda Hungria Irlanda Itália* Luxemburgo Noruega Polónia portugal* República Checa

Roménia Suécia Suíça* Turquia Ucrânia

ÁFRIcaÁfrica do Sul Marrocos

améRIcaSArgentina Brasil* Canadá Chile Estados unidos* méxico* Peru Venezuela

ÁSIachina* Coreia Filipinas

Formosa Índia* Indonésia Japão* Malásia Paquistão Singapura* Tailândia Vietname

méDIo oRIEntEEmirados Árabes Unidos Israel

ocEânIaAustrália Nova Zelândia

A Contrinex se reserva o direito de proceder alterações nas condições de entrega, comercialização, design e especificações de seus produtos sem prévio aviso.

NO MUNDO

* Subsidiária Contrinex

© contRInEX Sa 2016

www.contrinex.com

SEDE

contRInEX Sa Eletrónica industrial Route du Pâqui 5 - PO Box - CH 1720 Corminboeuf - Suíça tel: +41 26 460 46 46 - Fax: +41 26 460 46 40 Internet: www.contrinex.com - E-mail: [email protected]

catálogo geral - qm2tbvuqeu1u45fp3efz165n-wpengine.netdna ... · revolução industrial:...

Documents