catálogo

2015FOGAREIROS

PLACAS P/GRELHARFILTROS ANTI-GORDURA

FILTROS CHURRASQUEIRAMAÇARICOS

EQUIPAMENTOS ELIMINAÇÃO INSETOSACESSÓRIOS ELIMINAÇÃO INSETOS

EQUIPAMENTOS HIGIENE

EMPRESA FABRICANTE E ESPECIALIZADADESDE 1972

www.menlar.pt

MENLARCONSIGO DESDE 1972

“A menlar conta já com uma experiência superior a 40 anos no fabrico e comercialização de fogareiros a gás, para uso doméstico e industrial. Tendo-se constituído no início dos anos 70, empresa de cariz quase familiar, com finalidade de comercializar acessórios para fogões, expandiu-se posteriormente para o fabrico de diversos modelos de fogareiros para a indústria de restauração, e é hoje líder no mercado”

INOVAÇÃOINOVAÇÃO, SEGURANÇA E BEM-ESTAR

Todos os nossos produtos são pensados de forma a quebrar barreiras, ou seja, inovar de forma racional e progressiva não esquecendo a segurança que cada equipamento tem que oferecer. Aliamos estas duas condições diariamente para que seja proporcionado um bem estar constante a cada utilização dos nossos produtos. Todos os produtos são submetidos a controlos de qualidade rigorosos e dispõem de certificação.

PAIXÃOPAIXÃO PELA QUALIDADE

Desde o início da sua atividade a Menlar assegura o fabrico dos seus produtos com os mais elevados padrões de qualidade.

PAIXÃO PELA QUALIDADEwww.menlar.pt

disponível emmenlar.pt

_paixão pela qualidade

índice

fogareiros

placas p/grelhar

grelhadores

filtros anti-gordura

filtros churrasqueira

maçaricos

equip. eliminação de insetos

acessórios elim. insetos

equip. higiene

6

22

24

26

26

28

30

46

48

fogareirosar livre & profissionais

fogareiroshotelaria / restauração

campismooutros

6 7

TAMANHO 250X250X140 mmQUEIMADORES 95

PESO 3 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 166 g/h 166 g/h

POTÊNCIA KW 2,30 2,30

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FSI-1 FSI-2

fogareirosar livre

TAMANHO 500X250X140 mmQUEIMADORES 75+95

PESO 5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 275 g/h 275 g/h

POTÊNCIA KW 3,80 3,80

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FD 2 FD 2M

FD 1 FD 1M

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 8,5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 305 g/h 305 g/h

POTÊNCIA KW 4,20 4,20

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 600X300X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 6,5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 305 g/h 305 g/h

POTÊNCIA KW 4,20 4,20

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 160 g/h 160 g/h

POTÊNCIA KW 2,20 2,20

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 300X300X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 4 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 160 g/h 160 g/h

POTÊNCIA KW 2,20 2,20

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

ref. MQ490007 ref. MQ490008

ref. MQ510100 ref. MQ510107

ref. MQ510101 ref. MQ510108

8 9

FAL 2T

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+140

PESO 10 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 30 mbar 37 mbarCONSUMO 501 g/h 501 g/h

POTÊNCIA KW 6,90 6,90

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FAL 1T

FD 3 FD 3G

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 10 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 465 g/h 465 g/h

POTÊNCIA KW 6,40 6,40

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 13 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 465 g/h 465 g/h

POTÊNCIA KW 6,40 6,40

ACABAMENTOS CantoneiraDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 140

PESO 6 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 30 mbar 37 mbarCONSUMO 291 g/h 291 g/h

POTÊNCIA KW 4,00 4,00

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FD 4

TAMANHO 800X600X200 mmQUEIMADORES 2/80 X 2/100

PESO 13 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 610 g/h 610 g/h

POTÊNCIA KW 8,40 8,40

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FAL G 3 T

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 140+100+140

PESO 15 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 792 g/h 792 g/h

POTÊNCIA KW 10,90 10,90

ACABAMENTOS CantoneiraDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FD 4

TAMANHO 400X400X190 mmQUEIMADORES 180

PESO 5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 728 g/h 715 g/h

POTÊNCIA KW 10 10

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FOGAREIRO DEALTA POTÊNCIA

DESCRIÇÃO

FD4- Com pernas desmontáveis;Torneira fuso de agulha.

ref. MQ510104 ref. MQ510105

ref. MQ510102 ref. MQ510103

ref. MQ510106 ref. MQ510185

ref. M

Q4

90

016

10 11

FD 2(INOX)

ref. MQ510112

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 7 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 305 g/h 305 g/h

POTÊNCIA KW 4,20 4,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 600X300X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 305 g/h 305 g/h

POTÊNCIA KW 4,20 4,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FD 2M(INOX)

ref. MQ510110

FD 1(INOX)

FD 1M(INOX)

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 3,8 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 160 g/h 160 g/h

POTÊNCIA KW 2,20 2,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 300X300X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 3,5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 160 g/h 160 g/h

POTÊNCIA KW 2,20 2,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

ref. MQ510111 ref. MQ510109

fogareirosar livre | inox

novolinha ar livre

inox

novidade novidade

novidade novidade

12 13

FAL 2T(INOX)

ref. MQ510116

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+140

PESO 7,5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 30 mbar 37 mbarCONSUMO 501 g/h 501 g/h

POTÊNCIA KW 6,90 6,90

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FAL 3G T(INOX)

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 140+100+140

PESO 17,9 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 792 g/h 792 g/h

POTÊNCIA KW 10,90 10,90

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

ref. MQ510117

FD 3G(INOX)

FD 3(INOX)

ref. MQ510113 ref. MQ510114

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 7,5 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 465 g/h 465 g/h

POTÊNCIA KW 6,40 6,40

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 16,2 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 465 g/h 465 g/h

POTÊNCIA KW 6,40 6,40

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FAL 1T(INOX)

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 140

PESO 4 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 30 mbar 37 mbarCONSUMO 291 g/h 291 g/h

POTÊNCIA KW 4,00 4,00

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

ref. MQ510115

novidade novidade

novidade

novidade novidade

TAMANHO 800X600X200 mmQUEIMADORES 2/80 X 2/100

PESO 16 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 610 g/h 610 g/h

POTÊNCIA KW 8,40 8,40

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

FD 4(INOX)

ref. MQ510122

FAL 4T(INOX)

ref. MQ510121

TAMANHO 800X600X200 mmQUEIMADORES 2/100 X 2/140

PESO 18 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 1002 g/h 1002 g/h

POTÊNCIA KW 13,80 13,80

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

novidade novidade

DESCRIÇÃO

FD4 INOX e FAL 4TCom pernas desmontáveis;Torneira fuso de agulha.

14 15

fogareirosprofissionais

NATURAL 1 NATURAL 1M

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 5,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 241 g/h 0,328 m3/h

POTÊNCIA KW 3,10 3,10

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 300X300X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 4,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 241 g/h 0,328 m3/h

POTÊNCIA KW 3,10 3,10

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

ref. MQ510018 ref. MQ510026

NATURAL 2 NATURAL 2M

NATURAL 3 NATURAL 3G

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 11,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 630 g/h 0,857 m3/h

POTÊNCIA KW 8,10 8,10

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 15 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 630 g/h 0,857 m3/h

POTÊNCIA KW 8,10 8,10

ACABAMENTOS CantoneiraDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 9,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 389 g/h 0,529 m3/h

POTÊNCIA KW 5,0 5,0

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 600X300X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 7,3 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 389 g/h 0,529 m3/h

POTÊNCIA KW 5,0 5,0

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

ref. MQ510019 ref. MQ510027

ref. MQ510020 ref. MQ510028

16 17

NATURAL TURBO 1 NATURAL TURBO 2

NATURAL TURBO 3G NATURAL 1(INOX)

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 140

PESO 6,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 400 g/h 550 L/h

POTÊNCIA KW 5,20 5,20

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+140

PESO 10,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 680 g/h 930 L/h

POTÊNCIA KW 8,80 8,30

ACABAMENTOS Chapa de açoDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 140+100+140

PESO 20 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 1080 g/h 1480 L/h

POTÊNCIA KW 14,00 13,50

ACABAMENTOS CantoneiraDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 241 g/h 0,328 m3/h

POTÊNCIA KW 3,10 3,10

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

ref. MQ510007 ref. MQ510008

ref. MQ510029

ref. MQ510010

NATURAL 2M(INOX)

NATURAL 2M(INOX)

TAMANHO 300X300X200 mmQUEIMADORES 100

PESO 4,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 241 g/h 0,328 m3/h

POTÊNCIA KW 3,10 3,10

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 11 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 389 g/h 0,529 m3/h

POTÊNCIA KW 5,0 5,0

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 600X300X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 7,3 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 389 g/h 0,529 m3/h

POTÊNCIA KW 5,0 5,0

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Com manípulos no topo

Torneira de segurança

TAMANHO 600X300X200 mmQUEIMADORES 80+100

PESO 7,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 389 g/h 0,529 m3/h

POTÊNCIA KW 5,0 5,0

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

NATURAL 1M(INOX)

NATURAL 2(INOX)

ref. MQ510022 ref. MQ510011

ref. MQ510040 ref. MQ510023

18 19

NATURAL 3(INOX)

NATURAL 3G(INOX)

NATURAL TURBO 1(INOX)

NATURAL 4(INOX)

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 12 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 630 g/h 0,857 m3/h

POTÊNCIA KW 8,10 8,10

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 100+80+100

PESO 17 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 630 g/h 0,857 m3/h

POTÊNCIA KW 8,10 8,10

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 800X600X200 mmQUEIMADORES 80+100+80+100

PESO 18 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 778 g/h 1,058 m3/h

POTÊNCIA KW 10,00 11,00

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 400X400X200 mmQUEIMADORES 140

PESO 7 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 400 g/h 550 L/h

POTÊNCIA KW 5,20 5,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

ref. MQ510012 ref. MQ510030

ref. MQ510013 ref. MQ510001

NATURAL TURBO 2(INOX)

NATURAL TURBO 3G(INOX)

MONOLUME(INOX)

NATURAL TURBO 4(INOX)

TAMANHO 800X400X200 mmQUEIMADORES 100+140

PESO 12,5 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 680 g/h 930 L/h

POTÊNCIA KW 8,80 8,30

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 1200X400X200 mmQUEIMADORES 140+100+140

PESO 19 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 1080 g/h 1480 L/h

POTÊNCIA KW 14,00 13,50

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 800X600X200 mmQUEIMADORES 100+140+100+140

PESO 20 KG

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 1360 g/h 1860 L/h

POTÊNCIA KW 17,60 17,60

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

TAMANHO 500X500X500 mm (1)600X600X500 mm (2)700X700X500 mm (3)

QUEIMADORES 140 (1) / 180 (2)(3)PESO 16,2 KG (1) 25,5 KG (2) 32 KG (3)

PROPANO NATURALTIPO DE GÁS G31 G20

PRESSÃO 37 mbar 20 mbarCONSUMO 400 g/h (1)

790 g/h (2)(3)550 L/h (1)1070 L/h (2)(3)

POTÊNCIA KW 5,20 (1)10,20 (2)(3)

5,20 (1)10,20 (2)(3)

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira de segurança

ref. MQ510002 ref. MQ510042

ref. MQ510003

(1)

ref. M

Q5

100

41

(2)

ref. M

Q5

100

62

(3)

ref. M

Q5

100

63

20 21

placaspara grelhar

NATURAL TURBO 1(INOX)

PLACA CANELADA PLACA LISA

placascanelada & lisa

TAMANHO 300X300 mm400X400 mm

PESO - KG

ACABAMENTOS Ferro FundidoPunhos em Madeira

DESCRIÇÃO Esta placa deverá ser colocada sobre o queimador de um fogão para ser aquecida.

TAMANHO 300X300 mm400X400 mm

PESO - KG

ACABAMENTOS Ferro FundidoPunhos em Madeira

DESCRIÇÃO Esta placa deverá ser colocada sobre o queimador de um fogão para ser aquecida.

DEMONSTRAÇÃO

As placas Menlar adaptam-se à grelha do fogareiro com toda a comodidade e segurança.

NATURAL TURBO 3G(INOX)

ref. MQ580003ref. MQ580001

ref. MQ580004ref. MQ580002

22 23

grelhadoresar livre (gás)

TAMANHO 400X400X150 mmQUEIMADOR Gambiarra

PESO 4,5 KGPESO C/PERNAS 6,4 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 160 g/h 160 g/h

POTÊNCIA KW 4,40 4,40

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 400X600X150 mmQUEIMADOR Gambiarra

PESO 6,5 KGPESO C/PERNAS 8,6 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 420 g/h 420 g/h

POTÊNCIA KW 6,20 6,20

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

TAMANHO 800X400X150 mmQUEIMADOR Gambiarra

PESO 9 KGPESO C/PERNAS 11,3 KG

BUTANO PROPANOTIPO DE GÁS G30 G31

PRESSÃO 28/30 mbar 37 mbarCONSUMO 320 g/h 320 g/h

POTÊNCIA KW 8,80 8,80

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Torneira fuso de agulha

GRELHADORECOLÓGICO 400

(INOX)

ref. MQ510123ref. MQ510126 c/pernas

GRELHADORECOLÓGICO 600

(INOX)

ref. MQ510124ref. MQ510127 c/pernas

GRELHADORECOLÓGICO 800

(INOX)

ref. MQ510125ref. MQ510128 c/pernas

VANTAGENS

Os grelhadores a gás Menlar, permitem uma fácil limpeza após utilização, possuem tabuleiro removível na base do equipamento.

A gordura dos alimentos não entra em contacto com a chama de gás, caindo no tabuleiro que contem água, evitando assim fumos ao grelhar.

novidade novidade

novidade

AVISO*Todos os equipamentos mencionados nesta página,podem ser vendidos com pernas para suporte.Ver exemplo na pág.24.

Os nossos grelhadores a gás foram concebidos a pensar em si, no meio ambiente e na sua saúde.

A Menlar desenhou uma gama de grelhadores ecológicos para utilizar em espaço aberto (jardins, varandas, esplanadas e outros) e que permitem uma fácil limpeza após utilização e uma vez que não utilizam carvão vegetal. Devido ao seu design inteligente, a gordura dos alimentos não entra em contacto com a chama de gás, caindo no tabuleiro que contem água, evitando fumos e outros incómodos.

Todos os grelhadores possuem um tabuleiro removível na base do equipamento. São compactos e fáceis de arrumar ou instalar.

SEM CARVÃO VEGETAL

SEM CHEIRO A QUEIMADO

SEM SUJIDADE

FÁCIL DE UTILIZAR

SEM FUMOS

MENOR CUSTO FACE AO CARVÃO

GRELHADOS MAIS RÁPIDOS

GRELHADOS MAIS SAUDÁVEIS

24 25

filtrosanti-gordura

FILTRO ANTI-GORDURAZINCADO

FILTRO CHURRASQUEIRAZINCADO

FILTRO CHURRASQUEIRAINOX

FILTRO ANTI-GORDURAC/ ARO INOX

TAMANHO 495X495X50 mmPESO 1,100 KG

ACABAMENTOS ZincadoDESCRIÇÃO Aplicação em cozinha

TAMANHO 495X495X50 mmPESO 1,200 KG

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Com aro

Aplicação em cozinha

TAMANHO 495X495X50 mmPESO 2,200 KG

ACABAMENTOS ZincadoDESCRIÇÃO Aplicação em cozinha

TAMANHO 495X495X50 mmPESO 2,400 KG

ACABAMENTOS InoxDESCRIÇÃO Aplicação em cozinha

ref. DV110001 ref. DV110060

ref. DV110002 ref. DV110061

26 27

maçaricos

MAÇARICOMM20

MAÇARICOMM27

MAÇARICOMM45

MAÇARICOFS 14

(c/cavilha para soldar)

MAÇARICOCP 36/10

MAÇARICOMM75

MAÇARICOMC 27

ref. MQ470005 ref. MQ470001 ref. MQ470002

ref. MQ470007ref. MQ470003

ref. MQ470004 ref. MQ470006

28 29

equipamentoseliminação de insetos

PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO

A luz actínica atrai todos os insetos voadores para uma tela, que contém uma cola especial, colocada no interior do equipamento. Os insetos são eliminados silenciosamente e sem odores.

VANTAGENSDOS PRODUTOS

Insetos eliminados de forma eficiente, silenciosa e inodora. Elimina até os insectos mais pequenos. Instalação e manutenção simples. Não afecta, de qualquer forma, humanos ou animais domésticos.

ÁREASDE APLICAÇÃO

Restaurantes, cafés, hotéis, cozinhas, hospitais, loja de alimentos, cantinas, laboratórios, armazéns, indústrias agrícolas e alimentares, lojas de animais, escritórios, outras zonas alimentares comerciais e/ou domésticas.

gamas

insectisgluelitegluetechgluetrap

SAIBA MAIS...

Estes equipamentos oferecem a solução mais eficaz no controlo de pragas, aliando lâmpadas de baixo consumo mas de elevada eficiência e fiabilidade.

Os equipamentos não utilizam qualquer tipo de inseticidas ou outro qualquer componente nocivo.

São fabricados com elevado rigor técnico e conforme as normas europeias exigidas por lei.

30 31

Electrocoladores

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

TAMANHO 480X175X135 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,650 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 480X175X135 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 1,650 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISL200 INOX

INSECTISL300 INOX

INSECTIS L200INSECTIS L300

(INOX)

ref. DV110236ref. DV110238

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 2,830 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTIS M300INSECTIS M600INSECTIS M800

(INOX)

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 280 m2

PESO 2,850 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISM300 INOX

INSECTISM600 INOX

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 320 m2

PESO 2,850 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISM800 INOX

ref. DV110243ref. DV110245ref. DV110239

32 3332 33

Electrocoladores

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

GLUETECH 400GLUETECH 800

(INOX)

TAMANHO 470X290X95 mmCOBERTURA 160 m2

PESO 3,100 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 470X290X95 mmCOBERTURA 320 m2

PESO 3,100 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

GLUETECH400

GLUETECH800

ref. DV110269ref. DV110271

TAMANHO 205X310X120 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,050 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTIS A200(INOX)

INSECTISA200 INOX

ref. DV110234

34 3534 35

Electrocoladores

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

GLUETRAP 300GLUETRAP 400GLUETRAP 800

(INOX)

TAMANHO 497X178X352 mmCOBERTURA 160 m2

PESO 2,800 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 650X178X352 mmCOBERTURA 160 m2

PESO 3,400 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

GLUETRAP300

TAMANHO 650X178X352 mmCOBERTURA 320 m2

PESO 3,400 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

GLUETRAP400

GLUETRAP800

ref. DV110241ref. DV110267ref. DV110268

INSECTIS L200INSECTIS L300

(BRANCO)

TAMANHO 480X175X135 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,720 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 480X175X135 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 1,720 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISL200

INSECTISL300

ref. DV110237ref. DV110242

36 3736 37

Electrocoladores

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

INSECTIS M300INSECTIS M600INSECTIS M800

(BRANCO)

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 2,830 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 280 m2

PESO 2,830 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISM300

INSECTISM600

TAMANHO 460X210X155 mmCOBERTURA 320 m2

PESO 2,830 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTISM800

ref. DV110244ref. DV110246ref. DV110247

GLUETECH 400GLUETECH 800

(BRANCO)

TAMANHO 470X290X95 mmCOBERTURA 160 m2

PESO 3,100 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 470X290X95 mmCOBERTURA 320 m2

PESO 3,100 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 4x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 4x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

GLUETECH400

GLUETECH800

ref. DV110270ref. DV110272

38 3938 39

Electrocoladores

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

*Os electrocoladores não levam: arrancador e balastro.Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

TAMANHO 205X310X120 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,050 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

INSECTIS A200(BRANCO)

INSECTISA200

ref. DV110235 GLUELITE 200GLUELITE 400

(BRANCO)

TAMANHO 465X175X190 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,400 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

TAMANHO 700X210X177 mmCOBERTURA 160 m2

PESO 2,900 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa de Ferro Pintada (Branco)

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 598-1:2008 + A11:2009

EN 60 598-2-1:1989

GLUELITE200

GLUELITE400

ref. DV110240ref. DV110259

40 4140 41

*Os electrocutores não levam: arrancador, balastro e transformador.Funcionam através de placa electrónica.

Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.42 43

*Os electrocutores não levam: arrancador, balastro e transformador.Funcionam através de placa electrónica.

Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

Electrocutores

42 43

ELECTROCUTOR E200(INOX)

TAMANHO 300X230X115 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,900 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

ELECTROCUTORE200 INOX

ref. DV110256 ELECTROCUTOR E300ELECTROCUTOR E600

(INOX)

ELECTROCUTORE300 INOX

ELECTROCUTORE600 INOX

TAMANHO 400X230X150 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 2,900 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

TAMANHO 460X230X155 mmCOBERTURA 240 m2

PESO 2,950 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 3x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 3x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Aço Inox

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

ref. DV110248ref. DV110253

*Os electrocutores não levam: arrancador, balastro e transformador.Funcionam através de placa electrónica.

Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.44 45

*Os electrocutores não levam: arrancador, balastro e transformador.Funcionam através de placa electrónica.

Vantagens: tornam-se mais leves, menos probabilidade de avarias.

Electrocutores

44 45

ELECTROCUTOR E200(GALVANIZADO)

TAMANHO 300X230X115 mmCOBERTURA 80 m2

PESO 1,900 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 1x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 1x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa Galvanizada

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

ELECTROCUTORE200

ref. DV110258 ELECTROCUTOR E300ELECTROCUTOR E600

(GALVANIZADO)

ELECTROCUTORE300

ELECTROCUTORE600

TAMANHO 400X230X150 mmCOBERTURA 140 m2

PESO 2,900 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 2x15W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 2x15W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa Galvanizada

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

TAMANHO 460X230X155 mmCOBERTURA 240 m2

PESO 2,950 KG

TIPO DE LÂMPADA UV-A E27 3x20W (Baixo Consumo)TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230V; 50Hz; 3x20W; BL350; E27; IP20; Class I

ACABAMENTOS Chapa Galvanizada

GARANTIA 2 AnosCERTIFICAÇÃO CE EN 60 335-2-59:2003 / A2:2010 (E)

ref. DV110250ref. DV110255

acessórioselectro-caçadores

MODELO MEDIDAS COLAInsectis A 200 230X223X0,6 mm 1 Face

Insectis L 200/300 450X200X0,6 mm 1 FaceInsectis M 300/600/800 470X160X0,6 mm 2 Faces

Gluelite 200 465X175X0,6 mm 1 FaceGluelite 400 660X195X0,6 mm 1 Face

Gluelite 400/800 610X330X0,6 mm 1 FaceCeber 300 470X160X0,6 mm 2 FacesCeber 800 615X230X0,6 mm 2 Faces

701/700/398/399 345X200X0,6 mm 1 FaceEcolamp 240X225X0,6mm 1 Face

Opus 210X210X0,6 mm 1 Face

PLACAS AUTOCOLANTES(VÁRIOS MODELOS)

LÂMPADA(BL 15W / G5 - 288mm - Ø16mm)

LÂMPADA(F 15W / BL368 / G13 - 438mm - Ø26mm)

LÂMPADA(BL 350 - 20 / 50W - 220 / 240V - E27)

AVISO

Lâmpadas de luz actínica. Usar apenas em aparelhos de eliminação de insetos.

DICA

Antes de usar deve remover a(s) película(s) protetora(s) da tela.

46 47

equipamentosde higiene

TAMANHO 200X125X75 mmCAPACIDADE 1000 ml

PESO 0,480 KG

ACABAMENTOS Aço InoxGARANTIA 2 Anos

SABONETEIRA(INOX)

DISPENSADOR DE PAPEL(INOX)

PORTA ROLOS(INOX)

TAMANHO 260X280X105 mmCAPACIDADE 400 a 600 folhas

PESO 1,430 KG

ACABAMENTOS Aço InoxGARANTIA 2 Anos

TAMANHO 265X120 mmCAPACIDADE Rolo de 250 mm

PESO 1,330 KG

ACABAMENTOS Aço InoxGARANTIA 2 Anos

TAMANHO 290X120X290 mm355X155X450 mm

CAPACIDADE 12 lt24 lt

PESO 1,620 KG2,980 kg

ACABAMENTOS InoxGARANTIA 2 Anos

DESCRIÇÃO Apropriada para parede e chão

PAPELEIRA RETANGULAR(INOX)

ref. DV110274 ref. DV110278

ref. DV110279 ref. DV110305ref. DV110306

48 49

TAMANHO 206X106X110 mmCAPACIDADE 800 ml

PESO 0,480 KG

ACABAMENTOS Plástico ABS branco e cinzentoORIGEM Produto Europeu

SABONETEIRA(PLÁSTICO)

TOALHEIRO(PLÁSTICO)

PORTA ROLOS(PLÁSTICO)

TAMANHO 340X110X265 mmCAPACIDADE 400 a 600 folhas

CARGA Fácil reposição de folhas

ACABAMENTOS Plástico ABS branco e cinzentoORIGEM Produto Europeu

DIÂMETRO 45mmCAPACIDADE Rolo de 200 mm

CARGA Fácil reposição

ACABAMENTOS Plástico ABS branco e cinzentoORIGEM Produto Europeu

Menlar - Indústria Metalúrgica, LDARua da Arroteia 812

Matosinhos4465-586 Leça do Balio

Portugal

T. [+351] 229 011 803F. [+351] 229 011 805

E. comercial@menlar.ptwww.menlar.pt

50 51

m e n l a r. p t

52 53

CO

NF

OR

ME

NO

RM

AS

EU

RO

PE

IAS

EU

RO

PE

’S N

OR

MS

CO

NF

OR

MIT

Y

© Copyright 2015 Menlar - Indústria Metalúrgica, LDA

A informação contida neste catálogo está sujeita a alterações sem avisos prévios.A Menlar não se responsabiliza por eventuais erros de impressão quanto às característicasdos produtos ou outros elementos, devendo ser sempre consultada a Menlar e/ou a suaRede de Parceiros para confirmação da informação em causa, antes do ato de compra.Os produtos fotografados podem não corresponder sempre à descrição.A disponibilidade de determinado produto deve ser confirmada no momento da encomenda.As cores dos produtos, presentes neste catálogo, devem ser tidas em conta como aproximadas devido a possíveis erros de impressão ou variação de cores de ecrã.A Menlar - Indústria Metalúrgica, LDA, responsabiliza-se por eventuais defeitos dos seus produtos, desde que estes não sejam resultado de uma utilização irresponsável.A garantia dos produtos é de 2 anos a partir do momento da compra.Todas as marcas mencionadas neste catálogo são propriedade dos respectivos detentores.

www.menlar.pt

Guarde o link para download deste catálogo.Ref. CAT_MENLAR_201501_V01www.menlar.pt

Menlar - Indústria Metalúrgica, LDARua da Arroteia 812

Matosinhos4465-586 Leça do Balio

Portugal

T. [+351] 229 011 803F. [+351] 229 011 805

E. comercial@menlar.ptwww.menlar.pt