Programação completa, resumos e inscrições

para ouvintes em:

http://www.pgletras.ufpr.br/forumdiscente

VI Fórum de Produção Discente P G L E T R A S – U F P R de 11 a 15 de maio de 2015

REITORIA, PRÉDIO DOM PEDRO I

ESTUDOS LITERÁRIOS (MANHÃ) SEGUNDA-FEIRA - 11/05

Horário Autor Título do Trabalho 8h00 Isadora Bortoluzzi Massa Uma análise de marcas de oralidade e marcas

dialetais nas traduções brasileiras de Stephen King

8h40 Natasha Suelen Ramos de Saboredo

As representações da morte em Ulysses

9h20 Adriana Paula Rodrigues Silva

A poética dos quintanares: um recorte da teoria da poesia presente em A rua dos cataventos, Sapato

Florido, Caderno H, Da preguiça como método

de trabalho, Porta Giratória e a Vaca e o

Hipogrifo de Mario Quintana 10h00 INTERVALO 10H20 Rosalia Pirolli Três recortes da cultura popular em dois autores:

Mário de Andrade e Graciliano Ramos 11h00 Annalice del Vecchio de

Lima Cristovão Tezza cronista: intersecções

metaliterárias com sua obra ficcional e ensaística 11h40 Paula Carolina Ledesma Memórias da infância em Menino de engenho e O

meu pé de laranja lima TERÇA-FEIRA - 12/05

8h00 Gabrielle Cristine Mendes

A melancolia em Paulo Henriques Britto

8h40 João Felipe Gremski Um estudo da obra poética de Eucanaã Ferraz 9h20 Diamila Medeiros dos

Santos A poesia de Marcelo Ariel

10h00 INTERVALO 10H20 Marcelo Bourscheid Íon, de Eurípides: uma tradução performativa 11h00 Priscila Lira Literatura e fotografia: diálogos possíveis 11h40 Julia Raiz do Nasicmento O passado fragmentado: uma leitura da peça

Rastro Atrás de Jorge Andrade QUARTA-FEIRA - 13/05

8h00 Jennifer Paola Umaña Serrato

Configuração erótica e infernal das cidades no romance noir latino-americano: o caso da

Colômbia, do México e do Brasil 8h40 Bruna Dancini Godk Discursos nômades: uma leitura de A Jangada de

Pedra (José Saramago) 9h20 Cristiana Sant’Anna

Monteiro Caminhos da selva escura: análise da obra de

Walmir Ayala 10h00 INTERVALO 10H20 Érica Ignácio da Costa O cinema inquieto de Lúcio Cardoso 11h00 Gregg Bertolotti Stella Uma parede se ergue entre nós: uma análise de

Fronteira 11h40 Lohanna Machado A representação do pobre-diabo na literatura de

Chico Lopes: estranhos na sombra, na noite, no vento

QUINTA-FEIRA – 14/05 8h00 Fernanda Boarin Boechat A dicção literária: mobilidades e construções

sociais 8h40 Diana Almeida Lourenço A concepção de humanidade no Evangelho

Segundo Jesus Cristo 9h20 Fernando Vidal Variani “Se derem forma à inconstância, esse é o

homem”: uma análise dos “contos” de Álvaro do Carvalhal

10h00 INTERVALO 10H20 Luiz Rogerio Camargo Tempo e identidade na poética de Sophia de

Mello Breyner Andresen: tensões e paradoxos 11h00 William Crosuê de

Oliveira Teca A poética de Herberto Hélder: fundamentos do

sentido 11h40 Caroline Aparecida de

Vargas Loucura e crítica social em A bruxa de Monte

Córdova e A doida do candal, de Camilo Castelo Branco

SEXTA-FEIRA – 15/05 8h30 Conferência – Paulo Henriques Britto

“O verso livre em alguns poetas brasileiros contemporâneos” 10h00 INTERVALO

10h20 Cristiane Sucheski Contin

José (Rubem Fonseca): as memórias históricas de um outro eu

11h00 Mauro Scaramuzza Filho

Transgressão poético-visual na escrita literária performática de Mrs. Dalloway e Kew Gardens,

de Virginia Woolf 11h40 Helena Cecilia Carnieri

Staehler A dama do mar: uma provocação

ESTUDOS LINGUÍSTICOS (TARDE) SEGUNDA-FEIRA - 11/05

Horário Autor Título do Projeto 14h00 Alana Brito Barbosa A indeterminação do sujeito no falar

ludovicense. 14h50 Ayumi Nakaba

Shibayama Elaboração de tarefas para ensino de português como língua estrangeira à

distância. 15h40 INTERVALO 16h00 Prof. Dr. Edson

Domingos Fagundes A gramaticalização do verbo ir na

construção de novas conjunções 'vamos que, vai que, vá que': levantamento de dados nas entrevistas do VARSUL da

cidade de Curitiba, Paraná 16h50 Sara Valente Convergências e diferenças no ensino de

Intercompreensão e do FLE: concepção de material pedagógico e experiência em

contexto brasileiro (UFPR, Curitiba) TERÇA-FEIRA - 12/05

14h00 Silvia Milena

Bernsdorf

Processos de identificação com a língua e a cultura alemã por imigrantes e/ou

seus descendentes residentes no Brasil. 14h50

Desirée Francine dos Santos

O discurso das ladainhas de capoeira: relações étnico-raciais e construção de

identidades. 15h40 INTERVALO 16h00

Ermelinda Mapasse Norma e ensino de português no

contexto moçambicano 16h50

Maria Teresa Sánchez Alcolea

Professores-alunos de espanhol na Jamaica e o impacto do creole:

Percepções e Práticas. QUARTA-FEIRA - 13/05

14h00 Otávio Henrique Koch

Revisitando a metáfora: reflexões sobre a teoria cognitiva da metáfora e a teoria da

relevância. 14h50 Conferência – Andrew Nevins

“Deslizes auditivos: pela peneira da gramática”

15h40 INTERVALO 16h00 Alex de Britto

Rodrigues Decomposição lexical em primitivos

semânticos e analiticidade.

16h50 Maurício Resende Derivação morfológica no português brasileiro: um estudo sobre acionalidade.

QUINTA-FEIRA - 14/05 14h00 Anderson Nalevaiko

Marques Inglês como língua franca: um estudo

etnográfico na extensão do IFPR – Campus Curitiba.

14h50 Edna Marta Oliveira da Silva

Os games e a aprendizagem de língua inglesa sob a ótica do conectivismo.

15h40 INTERVALO 16h00 Iara Maria Bruz PIBID: Impacto na Formação

Continuada de Docentes do Curso de Letras Inglês.

16h50 Lis Helene Skrzypiec Andrade

O lugar e o espaço da sistematização linguística dentro do ensino por tarefas.

SEXTA-FEIRA - 15/05 14h00 Fabio Mesquita O aprendizado de símbolos humanos por

outras espécies.

14h50 Mateus Renan Dubiela

O /e/ átono final produzido por falantes de Curitiba: uma análise acústica dos

sons da fala.

15h40 INTERVALO 16h00 Paula Regina Scoz

Domingos Damázio Abordagens atuais da semântica: uma

reflexão em epistemologia da Linguística.

16h50 Paula Cristina dos Reis

Pronome onde e estratégias de esquiva a cujo: uma discussão da norma culta

urbana a partir dos ambientes virtuais de aprendizagem.