3 de Junho | Terça-feira | 21:30 Paços da Cultura

S. João da Madeira

ENTRADA LIVRE [ Mediante levantamento de bilhetes nos Paços da Cultura e limitado à lotação da sala ]

APRESENTAM

Extensão Premiados CINANIMA 2013

Organização: Junta de Freguesia de S. João da Madeira, no âmbito do 7º Encontro Internacional de Ilustração

Apoio e Colaboração: CINANIMA

BRINCAR

Coletivo de crianças e jovens de Guimarães | Portugal

00:08:00 | desenho sobre papel, plasticina, recortes, animação de objetos, pixilação

Prémio Jovem Cineasta (menos de 18 anos)

Duas gerações distintas que partilham a sua visão sobre o ato de brincar. Reflete-se sobre as transformações dos brinquedos ao longo do tempo, e qual a importância que estes têm na construção do conhecimento.

TRÊS SEMANAS EM DEZEMBRO

Laura Gonçalves | Portugal

00:06:13 | desenho sobre papel

Prémio Jovem Cineasta (maiores de 18 anos)

“Uma história pessoal que realça os laços familiares. Usando os meus desenhos como referência, o filme tem o formato de um diário, onde são mostradas várias situações e acontecimentos que fazem parte da cultura da cidade de Belmonte, por altura do Natal.”

ANA - UM PALÍNDROME

Joana Toste | Portugal

00:05:00 | computador 2D

Prémio António Gaio

palíndromo | adj. s. m. - (grego palíndromos, -os, -on, que corre em sentido inverso) adj. s. m. adj. s. m. - Diz-se de ou verso, palavra ou grupo de palavras em que o sentido é o mesmo, quer se leia da esquerda para a direita quer da direita para a esquerda.

BOLES

Spela Cadez | Eslovénia

00:12:00 | marionetas

Prémio José Abel

Filip vive num bairro pobre e sonha com o sucesso como escritor e com um estilo de vida mais luxuoso, noutra parte da cidade. Um dia, batem à sua porta.

GERNIKA

Ángel Sandimas | Espanha

00:12:49 | computador 3D

Prémio Sereia Animada de Divulgação

O bombardeamento de Guernica e o trabalho artístico de José Luis Zumeta e Mikel Laboa, criado para evocar o evento trágico, ganham vida na forma de algo único que inspira este documentário animado.

A MINHA MÃE É UM AVIÃO

Yulia Aronova | Rússia

00:06:30 | desenho sobre papel, computador 2D

Prémio Melhor Banda Sonora

Crianças diferentes, têm mães diferentes: mães que são músicas, veterinárias, artistas de circo, princesas, cientistas e bailarinas, mas a minha mãe, contudo, não é como nenhuma delas. Ela é o melhor avião do mundo!

LAR

Bálint | Hungria

00:05:40 | computador 2D

Filme de Fim de Estudos e/ou Escola

Três idosas sentadas num barco, um homem que rema. Uma jovem que fuma um cigarro num telhado. Uma família que se prepara para o almoço. Uma curta-metragem de animação baseado no conto de Adam Bodor, “Farm Girl”.

BANHOS

Tomek Ducki | Polónia

00:04:20 | desenho sobre papel, pintura, recortes, computador 2D

Curtas-metragens - até 5 minutos

Dois nadadores idosos encontram-se nos banhos para o seu ritual de natação. Desta vez, vão mergulhar mais fundo que o habitual.

ZIEGENORT

Tomasz Popakul | Polónia

00:19:00 | computador 2D

Curtas-metragens - mais de 5 a 24 minutos

Numa aldeia aparentemente idílica, um adolescente tem que lidar com as dificuldades do crescimento. A sua situação é particularmente difícil, já que ele é meio-menino, meio-peixe.

PLUG & PLAY

Michael Frei | Suíça

00:06:00 | outras técnicas

Grande Prémio

Criaturas antropóides, com tomadas no lugar de cabeças, preparam-se para fazer estragos. Em vez de se abandonarem a uma ditadura, rapidamente se submetem a si mesmas…