• Parque Aquático • Teleférico

• Pesque-pague

• Restaurante

• Cerimonial e Espaço p/ Eventos

e muito mais!

• Fazendinha

• Trenzinho

• Recreadores

www. .com.brparquedochina

Agende seus feriadosno Parque do China

Pacotes especiais dehospedagem!

O maior das montanhas capixabas!complexo de lazer

Cardápio

Guarnições • Carne Bovina

Aves • Moquecas e Peixes

Sopas, Caldos & Massas • Porções e Petiscos

Lanches • Café do Chalé

Bebidas • Carta de Vinho

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Dica do

ChefExperimente

nosso saboroso

Filet de Tilápia

Grelhada

Temos várias delícias nestecardápio, mas um destespratos é nossa especialidadee muito bem falado na casa:

Terrenos prontos para construir, com água, energia, internet, segurança e o direito de usufruir de um parque com mais de um milhão de m².

Também podemos construir o seu chalé de acordo com suas preferências!

Conheça já nosso espaço. Faça uma visita!

Adquira um Título Ouro Vitalício e venha desfrutar, você e sua família, de toda infraestrutura de lazer que só o Hotel Fazenda Parque do China oferece em qualquer dia do ano inteiramente grátis e tenha ainda descontos super especiais na hospedagem em chalés.

Venha morar no espaço maisvalorizado das montanhas capixabas.

Lazer para toda família

CondomínioParque do China

Adquira já seu

Título

Faça seu evento conosco!

•••

Cerimonial Casamentos Formaturas

Encontro de igrejas

•••

TreinamentosReuniões Corporativas

• 9 auditórios Estacionamento para 400 veículosAmplo espaço externo para standsEstrutura para hospedar até 300 pessoasReserva de energia de 130KVAGerador de 150KVA

Todos climatizados,sendo o maior para600 pessoas

3288 4141 | 3288 4126 | www.parquedochina.com.br

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

013

215

174

217

023

235

242

175

221

229

Arroz Branco

Arroz à Grega

Farofa

Purê de Batata

Banana Frita

Legumes no Vapor

Macarrão

Feijão

Ovo Frito

Salada Simples

Alface, tomate e cebola

Alface, tomate, cebola, palmito, azeitona e milho verde.

6,90

8,90

7,90

8,90

8,90

12,90

7,90

5,00

1,20

7,90

Guarnições

Salada Completa

Feijão Tropeiro

230

800

18,90

17,90

R$

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Aves

R$

Filet com Fritas

Filet Grelhado ao Alho e Óleo

Filet a Francesa

Filet dos Lagos

Filet a Parmegiana

Galinha Descabelada (por Tânia Santos)

Filet de frango (300g), arroz e batata frita

Filet grelhado (300g), guarnecido com talharim ao alho e óleo

Filet grelhado (300g), batata palha, presunto, queijo e arroz branco

Filet grelhado (300g), purê de batata, creme de milho, salada simples

e arroz

Filet (300g), purê de batata, presunto, queijo e arroz branco

177

270

282

269

461

623

37,90

35,90

43,90

42,00

43,90

64,90

Galinha desfiada (300g), palmito, milho, azeitona, salsa, cebolinha,

creme de maionese e creme de leite. Acompanha arroz branco.

Prato Caseiro65,00

Arroz, feijão, macarrão, salada simples, farofa,

300g de carne de boi ou porco assada e 300g de

filet de frango frito.

Prato Caseiro (Serve até 4 pessoas)287

*Todos os pratos acima servem 2 pessoasFo

tos

me

ram

en

te il

ust

rativ

as

Carne Bovina

260

181

258

257

263

262

286

Filet 300gr, dois ovos e arroz branco

Filet 300gr, arroz e batata frita

Filet a milaneza (300g), purê de batata, presunto, queijo e arroz branco

Filet grelhado (300g), batata palha, presunto, queijo e arroz com ervilha

Picanha maturada (500g), arroz branco, vinagrete, batata frita,

salada simples e farofa

Picanha maturada grelhada 500gr, arroz branco, vinagrete,

batata frita, salada simples e farofa

Filet Mignon (500g) ao molho madeira, com palmito, cogumelo

e azeitona. Acompanha arroz verde.

Filet Mignon a Cavalo

Filet Mignon com Fritas

Filet Mignon a Parmegiana

Filet Mignon a Francesa

39,90

45,90

49,90

45,90

Picanha na Chapa (Preparada pelo Cliente na mesa)

Picanha ao Alho e Óleo

Filet Mignon da Santa

89,00

69,00

69,90

R$

611 Filet Mignon Grelhado 44,90Filet grelhado (300g), legumes no vapor e arroz branco.

* Todos os pratos acima servem 2 pessoas

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Moquecas& Peixes

590

491

486

490

451

Moqueca de Cação

Moqueca de Cação ao molho de camarão pequeno

Moqueca de Badejo

Moqueca de Badejo ao molho de camarão pequeno

Moqueca de Camarão Pequeno

* Todos os pratos acima acompanham arroz branco e pirão

213

354

323

Tilápia Inteira Frita (700g)

Filet de Tilápia (500g)

Bacalhoada dos Lagos

Tilápia frita inteira com cabeça.Acompanha arroz branco, batata frita e salada simples

Bacalhau desfiado, batata, palmito, cebola, azeitona,creme de leite, tempero verde e queijo.Acompanha arroz branco.

Tilápia frita empanada. Acompanha arroz branco,purê de batatas e salada simples

57,00

69,00

79,00

87,00

49,00

49,00

65,00

38,00

R$

Peixes

Moquecas

757 Filet de Tilápia Grelhada (500g)

Filet de Tilápia Grelhada no azeite. Acompanha arroz branco,batata souté e salada simples.

49,00

*Todos os pratos acima servem 2 pessoas

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Sopas, Caldos& Massas

13,90

13,90

13,90

13,90

Sopas e CaldosPorção individual - servido apenas no jantar

222

222

222

222

Caldo Verde

Pela Égua

Sopa de Feijão

Sopa de Legumes

Massas

894

488

593

423

Lazanha a Bolognesa

Lazanha de Frango

Canelone a Bolognesa

Canelone de Frango

39,90

37,90

39,90

37,80

* Todos acampanham arroz branco e servem 2 pessoas

R$

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

R$

Porções e Petiscos

Porções& Petiscos

29,90756

Calabresa Defumada (300g)

Aipim Frito (300g)

Filet de Frango a Palito (300g)

Filet de Boi a Palito (300g)

Palmito/Azeitona (300g)

Batata Frita (300g)

Batata Frita com Bacon e Queijo Cheddar

Frango a Passarinho (500g)

Torresmo

Filet Mignon com gorgonzola e batata noisete

Gorjão de Peixe (300g)

Pratos Kids (Servido diretamente no prato)

16,90Prato especial para crianças 2541 bifinho de frango ou boi, arroz, feijãoe fritas ou purê de batata

Tilápita Frita empanada em cubinhos. Acompanha molho tártaro.

238

313

403

212

327

024

908

428

899

907

19,00

12,90

17,90

22,90

16,90

14,90

24,90

18,90

13,90

49,90

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

R$

Lanches

051

099

201

207

101

892

6,90

7,90

6,90

9,90

5,90

12,90

Pão, hamburger, queijo, bacon, alface, tomate, batata-palha

Pão, hamburger, ovo, queijo, bacon, alface, alface, tomate, batata-palha

Pão, hamburger, ovo, queijo, alface, tomate, batata-palha

Pão, hamburger, ovo, queijo, presunto, bacon, alface, tomate, batata-palha

Pão, hamburger, queijo, alface, tomate, batata-palha

Bife de filé mignon grelhado, queijo, presunto, alface, tomate

China Bacon

China Egg Bacon

China Egg Burger

China Tudo

China Burguer

China Mignon

Lanches Individuais

e batata-palha.

China ChickenPeito de frango (bife grelhado ou desfiado), milho verde, queijo, presunto,

alface e tomate.

747 9,90

Hamburguer

Misto Quente

Queijo

615

255

701

Pão, hamburger, alface, tomate, batata-palha

Pão de forma, queijo, presunto

Pão de forma e queijo

5,90

4,50

3,90

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Cafédo Chalé

R$

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

481

433

388

479

480

446

444

529

255

445

477

478

496

002

307

049

475

476

Café

Capuccino Simples 170ml

Chocolate Quente 370ml

Chocolate Quente 170ml

Café com Leite 170ml

Queijo Branco (porção 100g)

Pão Caseiro (fatia)

Pão Francês na Chapa com Manteiga

Misto Quente

Bolo (fatia)

Frutas (Mamão/Melão) 2 Fatias

Mussarela / Presunto 100g

Ovos Mexidos 100g

Suco Natural

Suco Lata

Vitamina

Bolo de Chuva (porção)

Mentira (porção)

2,50

5,00

4,50

3,50

4,00

4,90

3,50

3,50

4,50

4,00

5,00

5,90

6,90

3,80

4,00

6,00

8,90

8,90

R$

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

Bebidas

Refrigerante Lata (300ml)

Suco Natural

Suco Jarra

Suco Lata

Água Mineral (500ml)

Água Mineral com Gás (500ml)

Água Tonica Lata

Aquarius Fresh

Cerveja Skol|Brahma Lata

Cerveja Therezópolis

Cerveja Caracu

Cerveja Malzebier Brahma

Cerveja Liber

Energético

Campari

Caipirinha

001

002

688

307

026

005

412

548

081

077

082

083

079

1389

153

154

3,50

3,80

15,00

4,00

2,00

3,50

3,50

4,50

4,00

7,90

4,50

4,50

4,00

12,00

6,00

7,90

Caipiríssima - Bacardi

Caipivodka

Martini

Martinhaque

Vodka

Whisky Johnnie Walker Red 8 Anos

Whisky Chivas Regal 12 Anos

Aguardente de Cana (seleta)

Conhaque Dreher

Conhaque Domecq

Bacardi Carta Blanca

155

438

161

421

163

035

034

148

157

158

159

8,90

8,90

4,00

6,00

4,90

9,00

13,00

3,00

3,00

4,90

6,00

Carta deVinhos

R$

Santa Helena

Sunrise

Gato Negro

Casillero del Diablo

Concha y Toro Reservado

Casal Garcia

Periquita

Porca de Murça

Messias

Do Porto Real Comp Velha

39,90

48,90

42,90

56,00

39,90

49,90

52,90

45,90

37,90

93,00

53,00

62,00

Safra Especial

Cousino Macul Antiguas ReservasToro di Piedra Gran ReservaTarapaca Gran Reserva

Miolo Seleção

Marcus James

Galioto Tinto/seco br/Suave - 750ml

Taça - seco / suave / tinto / branco

Taça - Jabuticaba

62,00

36,90

Obikwa 48,90

72,0076,0076,00

37,90

34,90

25,90

7,50

7,50

1018

1016

1010

1011

1028

Chile

1061

1020

1081

1089

1023

Portugal

Valpolicella Bola

Corvo

Argentina

1022

1099

Itália

1094

1074

Terrazas

Angaro

1097

101410271079

Nacional

1036

1032

1034

0004

0110

África do Sul

*Vinhos não adquiridos no Parque

estão sujeitos a taxa de rolha: R$20,00

Reserva Chilena

Foto

s m

era

me

nte

ilu

stra

tivas

3288 4141 | 3288 4126

www.parquedochina.com.brOrkut

Twitter

@parquedochina

Parque do China