cancioneiro

Cancioneiro, Gritos e Danças

CANCIONEIRO DO GRUPO DE EXPLORADORES N.º3

CORPO NACIONAL DE ESCUTASAGRUPAMENTO 191 – AVEIRO

Corpo Nacional de EscutasAgr. 191 – Aveiro - Grupo de Exploradores N.º3

1


EXEMPLO DE UM FOGO DE CONSELHO

GRITOS e nós

b-r-a-v-obravo bravissimo

muito bem..alarriba

cne cne cneó olé olápiri piri

CANÇÕESsobem as chamas

cosac vovoyfogo antigocamalungo

o carro do meu chefeà ida pra romaria

gingangoolie

DANÇASlimiambi

batalha dos zulusdança de xercane

nhanhacorrida de cavalos

guantanameraboogie boogie

mariana ram sam sam

NÚMEROScamionetatá na hora

elefantezinhomalucos e as estrelas


2


CANÇÕES

Ó FOGO

Ó fogoQu'és tão claroTão quenteE tão belo.Não nos deixes de alumiarNão nos deixes de alumiar

SANTA CATARINA

A Santa Catarina pirolim pirolim pim pimEra filha do Rei pirolim pirolim pim pim

Seu pai era pagão pirolim pirolim pim pimSua mãe não era não pirolim pirolim pim pim

Um dia a rezar pirolim pirolim pim pimSeu pai foi encontrar pirolim pirolim pim pim

Que fazes Catarina? pirolim pirolim pim pimAjoelhada aí pirolim pirolim pim pim

Eu rezo a Deus meu pai pirolim pirolim pim pimQue não conheces tu pirolim pirolim pim pim

Ou paras de rezar pirolim pirolim pim pimOu mando-te matar pirolim pirolim pim pim

Não paro de rezar pirolim pirolim pim pimPodes mandar-me matar pirolim pirolim pim pim

Seu pai num turbilhão pirolim pirolim pim pimPuxou de um facalhão pirolim pirolim pim pim

E os anjinhos do céu pirolim pirolim pim pimVieram-na buscar pirolim pirolim pim pim


3


TACOM PUNTA

Tacom punta, tacom punta,Un, dos , três e yáLa direcha, la esquierdaLa duas manos e el mandilPor um lado, por el outroCambia de parella assi.

CANÇÃO DO ADEUS (tradicional)

IChegou a hora do adeus, irmãos,Vamos partir,No abraço dado em Deus, irmãos,Vamo-nos despedir.

Partimos com a esp´rança, irmãos,De um dia aqui voltarCom fé e confiança, irmãos,Partimos a cantar.

IIA Deus que fez bela Amizade Nós vamos pedir Nos guarde em unidade E que nos torne a reunir.

Adeus, Irmãos, tenhamos Fé no nosso belo idealPor nós será melhor aJuventude em portugal.

IIIPartimos co´a promessa, sim,Do Bem sempre cumprir,Com Amor sem fimAo nosso próximo "Servir".

Juntemos co´alegria As mãos, unidos como irmãos,E ás almas numa esp´rança A fé daremos de cristãos.

IV


4


Por fim, seguindo a "grande pista"Do nosso Dever,A meta está á vista eBoa caça vamos ter.

Eh! Boa caminhada,Irmãos, em marcha até aos céus,Á tenda abençoadaDo Divino Chefe, adeus.

ALOUETTE

refrão:Alouette, gentille alouette,Alouete, je te plumerai. (bis)

Guia: je te plumerai la tête (subindo de tom)Coro: je te plumerai la tête (descendo de tom)Guia: et la têteCoro: et la tête

Guia: alouetteCoro: alouette(3 vezes a velocidades muito diferentes)

Guia: oooOOOHHOOooo!!!assim que o Guia começa a cantar o "oooOOOHHOOoo" o coro acompanha logoe cantam a seguir o refrão

Guia: je te plumerai le bec (subindo de tom)Coro: je te plumerai le bec (descendo de tom)Guia: et le becCoro: et le becGuia: et la têteCoro: et la tête

a cantiga segue sempre, repetitiva, aumentandoas partes pela ordem: la tête, le bec, le cou,le dos, le pied, acompanhando sempre com gestostocando na parte do corpo respectiva: testa, bico, pescoço, costas, patas.

A VIDA DE UM MARINHEIRO


5


Vou-me embora, vou partir,Mas tenho esperançaDe correr o mundo inteiro,Quero ir.Quero ver e conhecerRosa brancaA vida dum marinheiroSem dormir

E a vida dum marinheiro Branca florQue anda lutando no marCom talento,Adeus, adeusMinha mãe, meu amorEu hei-de, hei-de voltarCom o vento.

O PASSARINHO

Eu vi um passarinhoÁs 4 da madrugadaO passarinho cantouÁs portas da sua amada

Por ouvir cantar tão beloA sua amada chorouÁs 4 da madrugada Por ele se apaixounou

Ao ver isto o passarinhoCom ela quis fugirMas o pai dela topouE deu-lhe um enxerto de porrada

Tão triste que ele ficouQue nunca mais voltouÁs 4 da madrugadaÁs portas da sua amada.

RAMA DA OLIVEIRA

Ó rama, ó que linda rama,Ó rama da oliveiraO meu par é o mais lindo


6


Que anda aqui na roda interia

Que anda aqui na roda inteiraAqui e em qualquer lugarÓ rama, ó que linda ramaO rama do olival.

Gosto muito de ouvirCantar a quem aprendeuSe houvera quem me ensinasseQuem aprendia era eu

Não invejo a quem tem Carros, parelhas e montesSó invejo a quem bebeA água em todas as fontes

Minha alma já viu mil montesVales perdidos na serraSó não viu rinocerontesIguais aos da nossa terra.

VACA DE FOGO

Á volta daquela igrejaVai um grande rodopio

Ás voltas duma coisa velhaReina grande confusão

Os putos já fazem guerraDeitam fogo a rebentar

Soltaram uma vaca em chamasCom um homem a guiar

São voltas, ai amor são voltasSete voltas, aiSão as voltas da canalha.

RADIOSA FLORAÇÃO

Radiosa floração, gentil da vidaDando frutos de gloria verdadeiraA mocidade heroica e destemidaErgue em triunfo a Nacional Bandeira


7


Á mães cheias de orgulho sorridenteAo ver passar falanges imponentesOs seus filhos nm garbo deslumbranteEscuteiros leais, avante, avante!

HINO DO C.N.E.

Nós somos os escuteirosDesta pátria sem rivalE fomos nós dos primeirosA levantar Portugal

Avante escuteirosEm frente a cantarMarchemos ligeirosE sem vacilar

A pátria confia no escuta lealÉ Deus quem nos guiaAlerta! Viva Portugal!

FLOR DA FRAGÂNCIA

Somos a Flor da FragânciaQue se difunde á distânciaPulsa-nos dentro do peitoUm coração que anda afeitoAos heróicos sacrifíciosDe vencer paixões e víciosNa mais renhida pelejaPela pátria e pela Igreja.

Nos combates da virtudeConquistamos a saúdeE ganhamos cada diaO doce pão da alegriaQueremos a alma no olharLimpidamente a brilharEncantadora a sorrirBela aurora do porvir

ORAÇÃO DO ESCUTA

Senhor Jesus


8


Ensinai-me a ser generosoA servir-vos como vós o mereceisA dar-me sem medida a combaterSem cuidar das feridasA trabalhar sem procurar descançoA gastar-me sem esperar outra recompensaSe não souber que faço a vossa vontade santaAmen

JANEIRAS

I

Vamos cantar as JaneirasPor esses quintais a dentro vamosÁs raparigas solteirasPam pararabiripam, pam

II

Vamos cantar orvalhadasPor esses quintais a dentro vamosÁs raparigas casadasPam pararabiripam, pam

III

Vira o vento e muda a sortePor aqueles Olivais perdidosFoi-se embora o vento nortePam pararabiripam, pamPam pararabiripam, pam

IV

Muita neve cai na serraSó se lembra dos caminhos velhosQuem tem saudades da terraPam pararabiripam, pam

V

Quem tem a candeia acesaRabanadas, pão e vinho novoP´ra matar a fome á pobrezaPam pararabiripam, pam

VI


9


Já nos cansa esta longuraSó se lembra dos caminhos velhos Quem anda á noite á aventuraPam pararabiripam, pam

PÉZINHO DA VILA

I

Eu nasci á sexta-feiraCom barbas e cabeleiraMais parecia um anti-cristoQue até o padre curaQue era homem de sabedura Nunca tal houvera visto

II

Eu fui a Vila FrancaEscanchado numa trancaÁ morte de uma galinhaO que ela tinha no papoSete cães e um macacoE um soldado da marinha

III

Eu fui á praia da RochaSapato, meia, galochaVer se o mar estava mansoEncontrei lá uma garoupaToda embrulhada em roupaA dormir o seu descanço

IV

Eu fui de Lisboa a SintraA casa da tia JacintaP´ra me fazer uns calçõesMas a pobre criaturaEsqueceu-se da aberturaPara as minhas precisões


10


V

Toda a moça que é bonitaSe ela chora, se ela gritaNunca houvera de nascerÉ como a maçã maduraNa quinta do padre curaTodos a querem comer

VI

Eu fui casar ás Capelas Por ser fraco das canelasCom uma mulher sem narizEsta gente das FajãsJá me deram os parabéns Pelo casamento q´eu fiz

VII

Ponha aqui o seu pézinhoDevagar devagarinhoSe vai á Ribeira GrandeEu tenho uma carta escritaPara ti cara bonitaNão tenho por quem lh´a mande

EU FUI AO TRÓLARÓ

Eu fui ao trólaróBuscar água e não acheiEncontrei uma meninaQue no trólaró deixei

Acreditem minha genteQue uma hora não é nadaQuem não cantar agora Vai cantar de madrugada


11


Ó Ó Ó CristinaÓ CristinazinhaEntra nesta rodaVais cantar sózinha

Cristina: Eu cantar não sei Mas posso tentar Vou pedir ao Pedro Para me ensinar

O CARRO DO MEU CHEFE

O carro do meu chefe tem um furo no pneuO carro do meu chefe tem um furo no pneuO carro de meu chefe tem um furo no pneuRemendei-o com chwingam

Alfa-Romeu Fiat LanciaAlfa-Romeu Fiat LanciaAlfa-Romeu FiatLanciaRemendei-o com chwingam

nota: progressivamente substitui-se carro por "VRUMM" chefe por uma saudação escutista furo por "PFFF..." pneu por um gesto em forma de roda

CANTA AMIGO CANTA

Refrão: Canta, canta, amigo canta Vem cantar a nossa canção Tu sózinho não és nada Juntos temos o mundo na mão.

I

Vives em casa de tábuasÁ espera dum novo diaEnquanto que terra engoleA tua antiga alegria


12


O teu corpo é barcoQue não tem leme nem velasA tua vida é uma casaSem portas e sem janelas

Não vaz ao sabor do vento Aprende a canção da esperançaVem semear tempestadesSe queres colher a bonança

Já que me chamas amigoProva-me lá que o ésVem para a ceifa comigoNa terra sujar os pés

Eu vou contigo para o campoEu vou comer do teu pãoTu dás-me a força da vidaE eu dou-te a minha canção.

SCOUTING TRAIL

We´re on the scouting trailWe´re on the scouting trailSinging as we goScouting all

We´re on the scouting trailWe´re on the scouting trailSinging singing singingEverybody singingScouting all

VIVE LA COMPANHIE

Vive la vie, vive la vieVive la companhieVive la vie, vive la vieVive la companhieVive la vie, vive la joiVive la joi, vive l´amourVive l´amour, vive la vieVive la companhie1- HEI2- HEI HEI3- HEI HEI HEI


13


MALHÃO (versão Rock)

Ó Malhão, MalhãoQue vida é tuaÓ Malhão, MalhãoQue vida é tuaComer e beberPassear na ruaComer e beberPassear na rua

Ó Malhão, MalhãoWhat is your lifeÓ Malhão, MalhãoWhat is your lifeEat and drinkWalk in the streetEat and drinkWalk in the street.

Ó Malhão, MalhãoQuel est ta vieÓ Malhão, Malhão Quel est ta vieManger et boirPromener dans la rueManger et boirPromener dans la rue

COSAC VOVOY COSAC

Cosac vovoy, Cosac vovoyCosac vovoy, CosacCosac vovoy, Cosac vovoyCosac vovoy, Cosac

(cantando, boca fechada, assobiando, em silêncio, e no fim todos gritam COSAC!)

MANUEL

Manuel que vida tão tristeComo é triste a vida de ManuelManuel que vida tão tristeComo é triste a vida de Manuel


14


Manuelain que vidain tão tristainComo é tristain a vidain de ManuelainManuelain que vidain tão tristainComo é tristain a vidain de Manuelain

Manuelê que vidê tão tristêComo é tristê a vidê de ManuelêManuelê que vidê tão tristêComo é tristê a vidê de Manuelê

Manueli que vidini tão tristiniComo é tristini la vidini de ManueliniManuelini que vidini tão tristiniComo é tristini la vidini de Manuelini



GRITOS DE ANIMAÇÃO

SINOS DE MAFRA

o Guia separa o coro em 4 partese cada uma delas canta uma dasseguintes frases:

1- "Têm lêndias!"2- "Tira-as!"3- "Com o quê?"4- "Com um pau!"

PIRI-LAU

Guia: PIRI PIRICoro: LAUGuia: PIRI PIRI


15


Coro: LAUGuia: PIRI PIRICoro:LAU

PIRILAU PIRILAU PIRILAU

CHIKUMIKI

Guia: Chikumiki!Coro: Iiii...Guia: Chikumiki!Coro: Iiii...Guia: Chikumiki!Coro: Iiii... (batendo na boca como os índios)

ALABU CHICKABU

1- ALABU CHIKABU2- ALABU CHIKAUAKA CHIKAUAKA CHIKABU3- HEI HEI4- OH IÉ 5- MAIS UMA VEZ6- BEM BAIXINHO

o coro repete sempre cada frase;Variantes: bem baixinho bem altinho bem fininho bem grossinho devagarinho rapidinho

B-R-A-V-O

Guia: B - R - A - V - O (soletra-se a palavra)Coro: BRAVO BRAVO BRAVO

É VELHA

É velha, é velhaÉ velha muito velhaSe não tens outra mais velhaConta essa que essa é velha

É BOA

É boa, é boaÉ boa sim senhorSe não tens outra melhor Conta essa que essa é boa


16


BRAVO BRAVÍSSIMO - 1

Bravo, bravoBravíssimoBravo, bravoBravíssimoBravo, bravíssimoBravo, bravíssimoBravo, bravoBravíssimo

BRAVO BRAVÍSSIMO - 2

Bravo, bravoBravíssimoHu! Huu!Bravo, bravoBravíssimoHu! Huu!

Nota: esta versão é para ser cantada em andamento mais rápido.

SALVATERRA DE MAGOS

Guia: Salvaterra de MagosCoro: Barretes

À CARGA

Guia: A GALOPE! A GALOPE! A GALOPE!Coro: Á CARGA!

ALA-ARRIBA

Guia: ALA ALACoro: ARRIBAGuia: ALA ALACoro: ARRIBAGuia: ALA ALACoro: ALA ARRIBA

Ó-OLE-Ó-LÁ

Guia:1- Ó... OLÉ OLÁ!2- CHI-RI-BI-TI TON-GA!


17


3- MASSA MASSA MASSA!4- Ó...OLÉ...OLÉ OLÉ OLÁ!

o coro repete sempre cada frase e vai-se cantando cada vez mais rápido.

TASSE BEM?

Guia: Tasse bem grupo?Grupo: Tasse bem, tasse cool, tasse yo yo yo!!!!!!!

TUDO-TUDO-TUDO

Guia: E PARA O PEDRO NÃO VAI NADA?Coro: MAIS CINCO! (com gesto de uma mão aberta com força no ar)Guia: NADA?Coro: MAIS DEZ! (com gesto de duas mãos abertas)Guia: NADA?Coro: TUDO! TUDO! TUDO!(cruzando os braços no ar várias vezes)

CHICO FININHO

Guia: CHICO FININHO!Coro: UUUHU!

Nota: ver entoação correcta na canção do Rui Veloso com o mesmo nome.

INEGONIAMA

Guia: I... NE-GÓ-NIA-MA... GÓ-NIA-MA!Coro: INE-VOBU IÁ-BÔ! IÁ-BÔ! INE-VOBU IÁ-BÔ!!!

MATAI

Guia: MATAI!Coro: HÃ! HÃ! (batendo com a mão fechada por cima do coração, com força e energia)

ASSÃ

Guia:ASSÃ!Coro: batem as palmas 2 vezes com energia

ZULU


18


Guia: ZULU! ZULU!Coro: BAY-ETE! (batendo com a vara no chão no "ete")

PIRI-LAU

Guia: PIRI PIRICoro: LAUGuia: PIRI PIRICoro: LAUGuia: PIRI PIRICoro:LAU PIRILAU PIRILAU PIRILAU

E NÓS?

Guia: E NÓS?Coro: NÓS! NÓS! NÓS! SEMPRE NÓS!Guia: E AGORA MAIS ALTO QUE AQUELE PINHEIRO! E NÓS?(...)vai-se aumentando de intensidade, aumentado as alturas: pinheiro, casa, serra do caramulo, serra da estrela, nuvens, etc.

MUITO BEM

Muito bem!...Muito bem!...Mui-to bem!...(bate-se 3 vezes as palmas, com rapidez)Nhã! Nhã! Nhã!(a cada "nhã" juntam-se as pontas dos dedos de cada mão em pinça com os braços esticados)E uma salva de palmas!(bate-se uma vez palmas com energia)

CNE

Guia: CNE CNE CNECoro: É É É

repete-se 3 vezes

A GALOPE

Guia: A GALOPE! A GALOPE! A GALOPE!Coro: Á CARGA!


19


DANÇAS

1 -VAMOS DANÇAR

Vamos dançar:Começa devagar,Depois de começarNão podes mais parar

2 - MARIANA, MEU AMOR

Mariana, meu amor,Vamos embora.Está na hora, está na hora,De fechar no baú o empresárioE o gato na gaiola do canário,Do canário.

4 - BOOGGIE BOOGGIE

Com uma mãozinha á frenteE uma mãozinha atrásMexe-se a mãozinhaDá-se uma voltinhaDança o Booggie booggieHeeeey!Booggie booggie! Hey!Heeeey!Booggie booggie! Hey!

PATINHO KUAKUA

Guia: Ai vai um pato!Grupo: Qua!Guia: Ai vai uma pata!Grupo: Qua!Guia: Ai vai o patinho!Grupo: Patinho, patinho, patinho, quaqua! (2x)


20


Depois, nas rodadas seguintes, cada elemento agarra no elemento a seguir ao da frente... sempre a aumentar 1!!!!

MEREKETÉ

MereketéMereketengo Tengo TengoMereketengo Tengo TàMereketengo Tengo TengoMereketengo Tengo Tà

GUANTANAMERA

GuantanameraGuahira guantanameraGuantaname-raGuahira guantaname-ra

(nos intervalos entre cada verso canta-se «chi-chiu-á chi-pum» e mexe-se a cintura na seguinte ordem: esquerda, direita, trás e frente)

LA DANCE DE NOË

Et nous allons dancerLa dance de noëEt nous allons dancerLa dance de- no-ë!

(começa em roda com as mãos na cintura do escuteiro da frente)

(na vez seguinte, cada um senta-se nos joelhos do de trás, e nas vezes seguintes agarra a cintura dos que estão mais à frente)

ROSI ROSA

(sozinho no centro)Encontrei lá embaláChimabalau, chimabalauBadum bada

(convite para dançar)Je t'aime RosiJe t'aime RosaJe t'aime RosiJe t'aime Rosa

(dança a dois)


21


Rosi RosaJe t'aime, je t'aime Rosi RosaJe t'aime Rosa


22

cancioneiro

Lifestyle