caderno quarta colônia - edição 231

Informe ComercialSexta-feira, 20 de maio de 2011

1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Página 3Página 3

Informe Comercial20 de Maio de 2011 • Edição 231

Festa do ArrozDesfile atraiuum bom público

Página 7

CrônicaO livro deJúlio Lorenzoni

Página 2

Silveira MartinsVai começar aSemana do Imigrante

Contracapa

Foto

Mai

quel

Ros

auro

NoivasVestido de KateMiddleton faz sucesso

Contracapa


2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ingredientes

Salada5 xícaras (chá) de frutas varia-das (kiwi, manga, laranja, ma-mão, banana, uva Itália, moran-go e maçã)

Molho1 manga cortada em pedaços4 colheres (sopa) de açúcar1 pote de iogurte naturalFolhinhas de hortelã para en-feitar

Modo de preparo

SaladaDistribua as frutas cortadas em cubinhos em quatro taças

MolhoBata no liquidificador a manga com o açúcar e o iogurte até obter umcreme homogêneo. Coloque sobre as frutas e enfeite com folhinhas dehortelã

A receita foi enviada pela leitora Cristina Dalmolin, de Pinhal Grande.

Júlio Lorenzoni tinha 15 anos de ida-de, quando se estabeleceu com ou-tros tantos imigrantes italianos no

barracão de Val de Buia, em 1878. Seupai era carpinteiro e foi destacado para aconstrução da sede da Quarta Colônia,no alto da serra. Um dia, o menino Jú-lio resolveu visitar o pai e embrenhou-se por uma picada, aberta entre o acam-pamento (barracão) e a futura sede. Sú-bito, se viu cercado por “cerrada flores-ta” e seu coração disparou. Sentiu medo,muito medo, mas logo alcançou a cla-reira onde os homens trabalhavam, ad-mirou-se com a quantidade de árvoresderrubadas e sentiu-se bem. Era umaterra com muita riqueza, ele percebeu.

Júlio Lorenzoni casou-se com 19 anose dois anos depois foi viver em Dona Isa-bel (atual Bento Gonçalves). Ingressouno serviço público e também trabalhouem jornal. Na década de 1920, come-çou a escrever as suas memórias, masmorreu em 1934, sem terminá-las. Umade suas filhas organizou o material e olivro foi publicado pela Editora Sulina,em 1975, com o título “Memórias de

Semana do Imigrante Italiano

Da Redação

Vitor Biasoli, professor de História na UFSM

Júlio LorenzoniInúmeras são as festas que ocorrem na Quarta Colônia neste final de sema-

na. É difícil escolher apenas uma, sendo que praticamente todos os municípi-os realizam festividades em alguma de suas comunidades.

Uma alternativa interessante que inicia no domingo e que se estende até ofinal do mês é a Semana do Imigrante Italiano, em Silveira Martins. Nacontracapa desta edição, você pode acompanhar a programação do evento até apróxima quinta-feira.

Este ano, a região comemora 143 anos de imigração italiana, cujo berço naQuarta Colônia é Silveira Martins, a Città Bianca dos primeiros imigrantes.

Maiquel Rosauro, Jornalista

Salada de Frutas comMolho de Iogurte e Manga

Envie ou peça uma receita típica da Quarta Colônia você também.Entre em contato através do e-mail “[email protected]”.

Envie uma crônica sobre a Quarta Colônia você também. Os textos devem ter entre 20 e25 linhas. Junto ao texto, mande seu nome completo, número de identidade e telefone paracontato. As crônicas devem ser enviadas para o e-mail [email protected].

um imigrante italiano”.Ao que eu saiba, o livro nunca mais

foi reeditado no Brasil - apenas na Itá-lia, em 2007. Neste livro, Lorenzonidescreve os primeiros tempos das colô-nias Silveira Martins e Dona Isabel. Demodo geral, expressa uma visão positivados imigrantes - homens e mulheres ca-pazes de vencer grandes desafios (comoele, ao atravessar a mata cerrada) -, masao final do livro a narrativa perde a for-ça. Lorenzoni se desilude com a sua gen-te. Nos colonos, aponta uma “falta ab-soluta” de persistência e direção, umaindolência entre os moços - e o projetoinicial de elogiar a garra dos imigrantesse perde.

A sua filha, organizadora do texto fi-nal, observa que no fim da vida o paisofreu grande decepção com os sócios.Uma explicação, quem sabe, para o livroinacabado. Afinal, o baque sofrido comos seus pares bem pode ter destruído avisão otimista que desenvolvera a respeitodos bravos, ordeiros e trabalhadores imi-grantes. Tutti buona gente, claro, peronem tanto.

Este informe comercial circula encartado nos jornais Diário de Santa Maria e Zero Hora em 37cidades do Centro de Distribuição de Santa Maria e Centro de Porto Alegre.

Escritório RBS Jornais Santa Maria

Avenida Maurício Sirotsky Sobrinho, 25, Bairro Patronato. Telefone (55) 3220-1844. Santa Maria-RS

Gerente comercial: Ronaldo Carvalho - e-mail: [email protected]

Produção: Plano Comunicação Ltda e departamento comercial dos jornais Diário de Santa Maria eZero Hora

Planejamento e marketing: Deane Falcão - e-mail: [email protected]

Contato comercial: (55) 3220-1824

Jornalista responsável: Maiquel Rosauro (MTb/RS 13334). Contato pelo fone (55) 96811384 ou peloe-mail [email protected]

Projeto gráfico/diagramação/arte final: André Machado Fortes

Foto da Capa: Maiquel Rosauro

Expediente

AgudoO fotógrafo Erni Böck registrou o deslocamento da balsa Deusa do

Jacuí, em sua travessia pelo Rio Jacuí, em 24 de abril. A estrutura queestava ancorada no Cerro Chato foi deslocada até Cachoeira do Sul eposteriormente até Taquari.

Envie sua foto!Envie sua foto!○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

Envie a fotografia para o e-mail “[email protected]” com seu nome completo,número de identidade, cidade em que reside, telefone para contato e uma brevedescrição da foto.

Foto Erni Böck

Foto Divulgação


3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Notícias

Domingo é dia de visitar Caravaggio

Nos dias 6, 7, 8 de maio de 2011 a Fundação Ân-gelo Bozzetto foi realizada a 1ª Feira do Livro e CaféCultural no Estande da Nova Palma Energia, na 8ªExpocolônia, em Faxinal do Soturno. Foram dias emque a comunidade da Quarta Colônia teve oportuni-dade de vivenciar momentos de lazer, degustar quitutessaborosos, comprar o que se fazia necessário, enfimdescontrair-se.

A Fundação Ângelo Bozzetto procurou levar aos vi-sitantes, mais do que oportunidades de negócios, bus-cou nas raízes da fantasia, da magia, resgatar o sabordas emoções, conforme o lema italiano que diz: “nientesenza gioia” - isso é nada sem alegria, tudo que se fazdeve ter o tempero da alegria.

E isso foi demonstrado no estande da Nova PalmaEnergia que unida a Fundação Ângelo Bozzetto mostrouuma visão de vanguarda, onde o sonho e a realidade esti-veram presentes durante todo o tempo da Exposição.

Lá haviam palhaços divertidos que interagiam comas pessoas, lembrando que é preciso sempre cultivaraquela criança feliz e brincalhona que existe dentro detodos; pode-se ver como é emocionante subir em árvo-res para se visitar uma casinha suspensa ligada a outra,por meio de uma ponte pênsil (sendo observado poruma onça), o castelo dos príncipes e das princesas ebrincar no pupa-pula.

Cada um pode descobrir e encontrar dentro de si acapacidade de ver o mundo de uma maneira mais “light”,menos conservadora, mais fluente de energia positiva,menos austera, com mais união. Os espaços temáticoseram comuns a todos: crianças, adultos e melhor idade.

Também foi realizada a 1ª Feira do Livro da Funda-ção Ângelo Bozzetto, com a presença do escritor e jor-nalista Carlos Urbim (26 livros publicados). De acor-do com a presidente da Fundação Ângelo Bozzetto eDiretora Presidente da Nova Palma Energia, MarizaStivanin Bozzetto, foi dado o primeiro passo de umalonga caminhada, onde não faltará por certo renova-ções a cada ano, aprimoramento a cada evento.

Paralelamente foi construído um espaço que se de-nominou “Café Cultural” em que o sabor e o aromaforam protagonistas de momentos inesquecíveis deprazer gastronômico. Tudo isso só foi possível com oentendimento do maior e mais delicado fenômeno denossas vidas: o amor humano.

Mariza conclui que sem amor e dedicação e o apoiovoluntário dos incansáveis funcionários, nada teria sidopossível, nada seria tão comoventemente e acolhedor.De tudo isso, fica uma lição, descrita sabiamente pelopsiquiatra Carl Jung, que dizia: “Quem olha para fora,sonha. Quem olha para dentro, acorda”.

Ler é aprender sonhando

> Maiquel Rosauro

OCentro Comunitário Nossa Senhora doCaravaggio, na comunidade Sítio Alto, emFaxinal do Soturno, está a sua espera neste

domingo. A tradicional festa em honra à Santa teminício com uma missa às 10h e almoço típico ao meio-dia. No cardápio, não deve faltar sopa de agnolini,galeto, risoto e pão.

- De tarde vamos ter os festejos. É certo que vai teralguns jogos - garante o agricultor Nelci Dalla Corte.

Como em toda festa típica da Quarta Colônia, umbom público não é computado pela quantidade de pes-soas que foram prestigiar o evento, mas sim pelo núme-ro de almoços vendidos. No ano passado, os

organizadores dizem queforam mais de 600 pra-tos comercializados. Esteano, se São Pedro colabo-rar e presentear o domin-go com um belo sol, amarca deve ser superada.

Desde o início do mêsa simpática comunidadecom pouco mais de 80famílias vem preparandoa festa. Tanto zelo é ex-plicado pela fé em Nos-sa Senhora do Cara-vaggio. A comunidadefoi fundada pelos pri-meiros imigrantes itali-anos vindos da Colôniade Silveira Martins. Em1906, foi construída

uma pequena capela de madeira onde todos os do-mingos os moradores se reuniam para rezar o terço.

- A devoção em Nossa Senhora do Caravaggio temmais de 100 anos. Quando os primeiros italianos che-garam nestas terras eles trouxeram a imagem da Santaque ainda hoje conservamos dentro da igreja - explicaa agricultora Realda Dalla Corte.

Conheça a Gruta de Nossa Senhora de Lourdes

Fotos Maiquel Rosauro

O Centro Comunitário Nossa Senhora do Caravaggio, emSítio Alto, espera centenas de visitantes no domingo

Se você errar o caminho para Sítio Alto, não se de-sespere. Na ERS 348, com destino a Ivorá, há umaplaca que indica “Gruta de Nossa Senhora do Lourdesà esquerda”. Siga por esta via.

Em alguns minutos você vai conhecer não apenas agruta, mas um dos lugares mais charmosos da Quarta

Colônia. No local, umpequeno riacho correlentamente por umcórrego enquanto umatraente coreto está láà espera de umas rodasde chimarrão.

Depois, que você ex-plorar o local e batermuitas fotos, peça ori-entação na casa da donaJussara Venturini, emfrente à gruta. Ela estáacostumada arecepcionar os turistase prontamente vai ex-plicar como chegar aSítio Alto.

- Quase todos osdias vêm visitantes

Imagem de Nossa Senhorado Caravaggio trazida daItália pelos primeirosimigrantes

Os agricultores Nelci e Realda Dalla Corte fazemparte da organização do evento

Sítio Alto fica a 13 quilômetros de Faxinal do So-turno, na divisa com Ivorá. Logo, para chegar até olocal da festa é preciso pegar ERS 348 com destino aIvorá. A estrada é de chão batido e antes de chegar aoSítio Alto você vai passar por Santos Anjos e Sítio dosMellos. Depois desta comunidade é preciso avançaraproximadamente três quilômetros e depois seguir àesquerda para enfim chegar à festa. Se você acha quevai se perder, leia a matéria abaixo.

Local onde está a Gruta de Nossa Senhora de Lourdestem uma infraestrutura que encanta os visitantes

Para chegar à festa deCaravaggio em Sítio Alto,peça orientação para adona Jussara Venturini

Secretária de Educação de São João do Polêsine, Maria ClaciBortolotto; secretária de Educação de Faxinal do Soturno,Ávida Brondani; Promotor de Justiça, Cláudio Estivallet; pre-sidente da Fundação Ângelo Bozzetto e diretora presidenteda Nova Palma Energia, Mariza Stivanin Bozzetto; secretá-rio de Educação de Nova Palma, Sandro Turra e ao centro ojornalista e escritor, Carlos Urbim

Foto Carmen Fotos

aqui, principalmente nos finais de semana e feriados -argumenta Jussara.

No site da Prefeitura de Faxinal do Soturno há ummapa do município que pode ajudar na viagem. Olink direto é este: http://www.faxinal.com/o-municipio/mapa-do-municipio. Bom passeio!


4

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

AgudoA 5ª Mostra Gastronômica da Quarta Colônia ocor-

reu nos dias 9 e 10 de abril, no Centro DesportivoMunicipal de Agudo. Veja nesta edição a primeira par-te das fotos de expositores da Mostra.


Em Foco

> Adalberto Weissheimer, Astrid Weissheimer, Ademar Hentgese Cilda Hentges (da esquerda à direita) participaram da 49ºConvenção Distrital do Lions Clube, em Uruguaiana, entre osdias 29 de abril e 1º de maio. Eles fazem parte do Lions deAgudo. A imagem foi enviada pelo fotógrafo Erni Böck.

> Solon LuizMoro, Nora Moro,

Jornada Moro eValdeti Barbieri;Recanto do Moi-

nho, de Ivorá

> NatieliPiovesan eMichel Heinsch;Pizzaria PançaPiena, de NovaPalma

> IracemaMichelin, FelipeMichelin,FernandaMichelin e Gilber-to Michelin;AgroindústriaMichelin, deSilveira Martins

> Janice Barbieri,Rudnei Bolzan eCelito Dalmolin;Ristorante LaSorella, deSilveira Martins

> EmersonRorato e Paula

Angélica Rorato;Bar da Romilda,

distrito de ValeVêneto, São João

do Polêsine

> Elizabeta Roos,Graciele Palhiano,Laura Ana Temp,Diana Knirsch e

Tania Steuernagel;Padaria e Confeita-

ria Ki-Delícia, deAgudo

Foto Erni Böck

Envie sua foto!Envie sua foto!○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

Envie a fotografia para o e-mail “[email protected]” com seu nome completo,número de identidade, cidade em que reside e telefone.


5

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

Tainara Arnutti e Danielle Dias

Na Balada

Faxinal do Soturno

Festa em Honra a NossaSenhora do Caravaggio

Quando: Domingo (22 de maio)Onde: Centro Comunitário NossaSenhora do Caravaggio, em Sítio AltoHorário: 10h - Missa; 12h - almoçoPromoção: Centro ComunitárioNossa Senhora do Caravaggio

Integração de Grupos daTerceira Idade da Quarta ColôniaQuando: Domingo (22 de maio)Onde: Salão Paroquial São RoqueHorário: 13h30minPromoção: Grupo da Terceira IdadeArco Íris de Faxinal do Soturno

Dona Francisca

Missa Pe. Manoel e CoroinhaAdílio Daronch

Quando: Sábado (21 de maio)Onde: Igreja Matriz São JoséHorário: 18hPromoção: Igreja Católica

Festa de Santa Rita de CássiaQuando: Domingo (22 de maio)Onde: Centro Comunitário da Linhado SoturnoHorário: 10h - missa; 12h - almoçoPromoção: Comunidade da Linha doSoturno

Nova Palma

4º Jantar BaileQuando: Sábado (21 de maio)Onde: Bom RetiroHorário: 20hInformações: 9973-0917

Torneio de BochaQuando: Domingo (22 de maio)Onde: São FranciscoHorário: 8hInformações: (55) 9623-2570

Torneio de FutebolEmílio H. Streck

Quando: Domingo (22 de maio)Onde: CaemboráHorário: 9hInformações: (55) 9603-8123

Cineclube

A entrada no cineclube é gratuita.

Cineclube OrionFilme: DivãQuando: Quinta-feira (26 de maio)Onde: Avenida Júlio de Castilhos, 676, sala 2, em Restinga SêcaHorário: 19hInformações: www.cineclubeorion.com

Restinga Sêca

Baile do Grupo da Melhor IdadeQuando: Domingo (22 de maio)Onde: Pavilhão da ComunidadeEvangélicaHorário: 13h30minPromoção: Grupo Unidas Vencere-mos

Rodeio CampeiroQuando: Domingo (22 de maio)Onde: Sede do CT Estância doMirimHorário: 8h30minPromoção: CTG OS Vaqueanos

12ª Volta de Restinga - Rústicade 9.800 metros

Quando: Domingo (22 de maio)Onde: Saída - Sport Club Secco;Chegada - Ginásio de Esportes Ro-mano CantarelliHorário: 9h

Agudo

Jantar FandangoQuando: Sábado (21 de maio)Onde: CTG Sentinela do JacuíHorário: 20hPromoção: CTG Sentinela do Jacuí

Festa do OASEQuando: Domingo (22 de maio)Onde: Sociedade General Osório -Picada do RioHorário: 13h30minEntidade: OASE e IECLB

Pinhal Grande

Festa de Santo André AvelinoQuando: Domingo (22 de maio)Onde: EncruzilhadaHorário: 10h - missa; 12h - al-moçoPromoção: Conselho da Capela daEncruzilhada

Fotos Vagner Martins / www.sitezoom.net

Veja mais fotos em www.sitezoom.net

Faxinal doSoturno

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •A programação é fornecida pelas prefeitu-ras municipais e instituições promotoras.Qualquer alteração não é de responsabili-

dade do Caderno Quarta Colônia.

Agenda

Nicole Reck eLeila Bartz

Bruna Bertulinee Lukas Kilke


6

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Condesus

“Os produtores não acreditaram na produçãode leite porque o arroz estava no auge”

Oempresário AdmirCarlos Ruviaro, 65anos, foi prefeito deFaxinal do Soturnodurante 12 anos, em

três mandatos, de 1989 a 1992 ede 1997 a 2004, com direito a re-eleição. Em seu segundo mandatona prefeitura, ele assumiu a presi-dência do Consórcio de Desenvol-vimento Sustentável da QuartaColônia (Condesus). Veja na en-trevista abaixo como Ruviaro ava-liou sua participação no Condesus.

Como o senhor obteve as primei-ras informações sobre o Condesus?

Em meu primeiro mandato ain-da não existia o Condesus, ele sur-ge na segunda vez em que estive àfrente da prefeitura de Faxinal doSoturno. Lembro que em 1994ocorreram inúmeras reuniões comos prefeitos da região. A QuartaColônia é formada por sete muni-cípios (Faxinal do Soturno, NovaPalma, São João do Polêsine, Ivorá,Pinhal Grande, Silveira Martins eDona Francisca) e para tornar ogrupo mais forte foram chamadosos Agudo e Restinga Sêca, uma vezque Santa Maria nos isolou. Estaparceiria entre os nove prefeitos nosdeu mais força para ir até ao go-vernador e à Assembleia Legislativapara lutar a favor da região.

Como foi a experiência de ser pre-sidente do Condesus?

Não atrapalhou nas minhas ati-vidades na Prefeitura. Porém, nos

últimos anos tivemos problemas com oacúmulo de verbas e o tribunal de con-tas caiu em cima. Me incomodei umpouco, mas consegui resolver tudo. In-clusive tive que pagar uma multa porcausa do consórcio.

Quais os benefícios que foram trazidospara a região durante o seu mandato?

Conseguimos dinheiro paraagroindústria, agricultores, desenvol-vimento da apicultura, para fazerhortos comunitários, para fábrica debolachas e muito mais. Conseguíamostodo o dinheiro a fundo perdido fácil.Lembro que quando saí do Condesusfoi deixado R$ 200 mil para fazer aCasa da Quarta Colônia, algo que nun-ca vai dar certo.

Por que o senhor acredita que a Casa daQuarta Colônia não vai dar certo?

Porque primeiro era para ter sido fei-to a cabeça dos agricultores, para depoisestabelecer a casa. A câmara fria em DonaFrancisca foi a mesma coisa, primeiro fi-zeram o armazém para depois fazer opomar. Mas o Condesus em si foi muitobom. Ele inclusive influenciou a criaçãodo Consórcio Intermunicipal de Saúdeda Região Centro.

O senhor acreditaria que o Condesusdaria certo?

Alguns programas importantes nãoderam certo, sobretudo, na parte dosembutidos. Apenas na parte de massasdeslanchou. Horto, viveiro... nada dissofuncionou. O italiano é muito acomo-dado. Chegou dinheiro para aviário echiqueiro de porco, mas ninguém quis

porque é muito compromisso. Teve aparte do leite na encosta que deu muitocerto, mas o pessoal da várzea não acre-ditou porque o arroz estava no auge.Hoje estão todos desesperados. Quemvende o arroz a R$ 19,00 a saca e colhe2 mil sacas não consegue dinheiro parase manter, mesmo com máquinas e ter-ra própria. Hoje, os produtores de arroznas pequenas propriedades se mantêmgraças a aposentadoria. Na minha linha,na divisa de Faxinal do Soturno comNova Palma, que dá 13 quilômetros, em6 quilômetros tem 65 aposentados. Temum vizinho que colhe três mil sacos evai bem porque ele e a mulher são apo-sentados e se mantêm. Quem tem quetirar o sustento todo o mês da colheitade arroz não tem condições de pagar ascontas de casa. Contudo, se o Condesusnão evoluiu muito em nível de dinheiroe de construção, evoluiu a nível deintegração. Quando íamos às reuniõesos outros municípios ficavam com ciú-mes porque tem muita diferença ir umprefeito até o governador do que chegarnove prefeitos de uma única vez. Assimas portas se abrem mais facilmente.

Foto Maiquel Rosauro

O que falta ser feito hoje?Eu acho que é preciso ter uma

parte técnica de engenheiros eagrônomos das prefeituras para res-gatar os agricultores para buscarem um horto e numa agroindústriao sustento, o emprego. Hoje nes-sas regiões que criam porco, fran-go e peru da Sadia e Perdigão oscolonos se tornaram empregadosna iniciativa privada. Eles recebemem casa os animais e a ração, elestratam e pegam as sobras. Ou seja,viraram funcionários e com di-nheiro todo o mês. Os alimentosque você fizer com qualidade nãosobram. Se a pessoa não vai nomercado hoje, vai amanhã. Não écomo a roupa, por exemplo, quea pessoa compra hoje e depois sópaga daqui a um mês. Também épreciso investir em outros setores,como no turismo religioso que émuito forte na Quarta Colônia hátrês gerações. O ideal seria entrarrecursos da iniciativa privada parater uma estrutura com guias tu-rísticos. •


7

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Milhares de pessoas prestigiaram a 56ª Festa Regio-nal do Arroz, realizada no final de semana em SãoJoão do Polêsine. No domingo, último dia de

evento, a cultura agrícola foi resgatada em um desfile comcarros alegóricos. Os veículos mostraram as diferentes fasesda orizicultura no município.

Mais de 20 veículos, entre tratores, caminhões e charretes,participaram do ato. Moradores com vestimentas típicasdos primeiros imigrantes e CTGs também marcaram pre-sença. O evento ainda contou com uma feira com diversosestandes.

Os visitantes que foram até São João do Polêsine encon-traram um Salão Paroquial com diversas melhorias. Na co-zinha, houve colocação de um novo forro e luminárias no-vas, enquanto que a fachada recebeu nova pintura. Alémdisso, o local agora está dentro dos padrões da VigilânciaSanitária.

A produção de arroz é a principal cultura desenvolvidano município. Estima-se que a produtividade da safra 2010/2011 em São João do Polêsine deva ficar entre 120 e 180sacas por hectare.

Notícias

Festa Regional do Arrozresgatou a cultura agrícola


Mais de 20 veículos participaram do desfile no domingo

Foi realizado no final de semana, emAgudo, um treinamento para 33 bom-beiros voluntários que integram a As-sociação Bombeiros Voluntários deAgudo. Curso ocorreu na sede do CTGSentinela do Jacuí. Os instrutores per-tenciam a Associação dos BombeirosVoluntários do Rio Grande do Sul(Voluntersul), de Nova Petrópolis.

A associação agudense custeou asdespesas da equipe. As atividades ini-ciaram na noite de sexta-feira com umareunião entre as lideranças municipais.Já durante o sábado e domingo as ati-vidades foram intensas com o apren-dizado de diversas técnicas para o con-trole de incêndios e outras situações

O professor e empresário italiano An-tonio Meneghetti recebeu no domingopassado o título de cidadãorestinguense. O ato ocorreu em sessãosolene do Legislativo de Restinga Sêca,realizada na localidade Recanto Maes-tro. As autoridades presentes ressaltaramo desenvolvimento trazido pelo italianopara a região, como a implantação deuma faculdade que leva seu nome e deoutras empresas.

- Estou orgulhoso em receber este tí-tulo. Para mim é um provocação e medá uma maior responsabilidade paracom esta comunidade. Desde que conhe-

Bombeiros voluntáriosreceberam treinamento

Antonio Meneghettirecebeu título de cidadão

restinguense

Atividades ocorreram noCTG Sentinela do Jacuí

de risco. O curso reinicia neste finalde semana.

Foto Erni Böck

ci este lugar me apaixonei por ele e éum lugar com um futuro grandioso pelafrente - agradeceu Meneghetti.

Foto Ivo Curcino

Homenagem ocorreu durante sessãosolene do Legislativo restinguense


8

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Notícias

Noivas querem um vestidoigual ao de Kate Middleton


Maio é o mês das noivas e o prin-cipal pedido delas neste mês éum vestido semelhante ao que

Katherine Middleton utilizou na Aba-dia de Westminster, em Londres, noReino Unido, ao se casar com o príncipeWilliam, em 29 de abril. O clássico ediscreto vestido branco já inspira novasversões na Quarta Colônia.

A empresária Elda Pesamosca, quepossui uma das lojas mais conhecidasdo ramo na região, avisa que está fi-nalizando um vestido muito seme-lhante. Porém, com uma delicadaestilização.

- Estamos finalizando o vestido deuma advogada de Porto Alegre que pe-diu um igual ao da princesa Kate. Po-rém nós estamos acrescentando um bor-dado a mão que irá deixá-lo mais bonito- ressalta Elda.

Apenas o bordado leva cerca de ummês para ser finalizado. Por este motivo,Elda argumenta que as noivas devemprocurar a loja com uma antecedênciade três ou quatro meses.

- Este vestido para a advogada jádeveria estar pronto, mas ela viu o ca-

samento dos príncipes na TV e resol-veu mudar seu pedido. É muito co-mum as noivas mudarem de ideia -argumenta.

Elda trabalha no setor há 35 anos.A próxima quarta-feira, dia 25 de maio,será um dia especial para ela. Nestadata, Elda completará 80 anos de vida.Com todo este tempo de experiência,ela já sabe exatamente o que agradasuas clientes.

- Hoje em dia o vestido branco nuncasai de moda. Dificilmente temos pedi-dos de alguma outra cor - revela Elda.

Iraci Cansian e Elda Pesamosca (à direita) mostram o vestido que estão finalizando,inspirado no casamento de Katherine Middleton e príncipe William

Dia 22 de maio (domingo)• Abertura oficialHorário: 14hLocal: Ginásio da Escola Municipal JoãoFrederico Savegnago• Interseleções de Futsal FemininoHorário: 14h30minLocal: Ginásio da Escola Municipal JoãoFrederico Savegnago

Dia 23 de maio (segunda-feira)• Sessão da Câmara Municipal de Verea-dores em comemoração ao imigranteHorário: 19hLocal: Salão Paroquial

Dia 24 de maio (terça-feira)• Palestra “O Município de SilveiraMartins e Gaspar Silveira Martins”Ministrada por Naiani Machado da Silva Fenaltihistoriadora e professora da UFSMHorário: 8h30minLocal: Escola Estadual Bom Conselho

A secretária estadual de Turismo,Abgail Pereira, visitou o Centro de Apoioà Pesquisa Paleontológica da Quarta Co-lônia (Cappa) no início da noite de sex-ta-feira passada. Ela foi recebida pelosecretário executivo do Consórcio de De-senvolvimento Sustentável da QuartaColônia (Condesus), José Itaqui, que ex-plicou para ela os projetos em desenvol-vimento na área de pesquisas pale-

O vestido de kateA nova Duquesa de Cambrigde

utilizou em seu casamento um clás-sico e discreto vestido branco off-white com detalhes em renda cri-ado por Sarah Burton, da marcaAlexander McQueen, com o ros-to coberto delicadamente por umvéu bordado a mão e uma tiara dediamantes Cartier que pertenceuà Rainha Mãe.

Secretária de Turismovisitou o Cappa

O secretárioexecutivo do

Condesus, JoséItaqui, apresentou

o Cappa para asecretária

estadual deTurismo, Abgail

Pereira

ontológicas na região.- Estou muito orgulhosa. Que bom

que vocês proporcionaram tudo isso - re-latou Abgail.

A secretária ficou cerca de 15 minu-tos no local e logo rumou para a soleni-dade de abertura da 56ª Festa Regionaldo Arroz. Durante o dia, ela participouda interiorização do governo do Estado,em Santa Maria.

Semana do Imigrante vaimovimentar o município

Tem início no domingo a Semanado Imigrante de Silveira Martins. Di-versas atividades estão preparadas nasfestividades que se desenvolvem até o

Programação • Apresentação Teatral Fundae “Movi-mento Cênico: Teatro Dança e Emoção”Horário: 14hLocal: Salão Paroquial

Dia 25 de maio (quarta-feira)• Palestra “O Município de Silveira Martinse Gaspar Silveira Martins - 2º parte”Ministrada por Naiani Machado da Silva Fenaltihistoriadora e professora da UFSMHorário: 8h30minLocal: Escola Municipal João FrederícoSavegnago• Apresentação Teatral Fundae “Movi-mento Cênico: Teatro, Dança e EmoçãoHorário: 14 - Local: Salão Paroquial

Dia 26 de maio (quinta-feira)• Ritmos diferentesGrupo Extremus - Dança Sobre RodasHorário: 20h - Local: Salão Paroquial• Grupo de Dança FundaeLa Mi - Projeto Dançando Através do LúdicoHorário: 21h15minLocal: Salão Paroquial

dia 29 de maio. O evento contará comapresentações teatrais, música, pales-tra, gastronomia e olimpíada rural.Participe!

caderno quarta colônia - edição 231

Documents