1

GUIA DO USUÁRIO NEADEMovimentação de materiais

2Índice

cabos de açoelementos

mediçãomanuseio

tabela de cargas e rupturainspeção

substituição

345678

11131415161718

1920

21

laçoslaços

tabela de cargasinspeçãodescarte

recomendações geraisextremidades com soquetes

extremidades com clips

manilhas tipo reta

tipo ferradura

máquina de testes

3ElementosComposição

Alma de Fibra-maior flexibilidade-menor resistência a amassamentos-temperatura máxima de uso 82oCAlma de Aço-menor flexibilidade-maior resistência a amassamentos-temperaturas acima de 82oC

Almas

Torções

torçãoregulara direita

torçãoregular

a esquerda

torçãolang

a direita

torçãolang

a esquerda

Polido: Arames sem proteção superficial.Envoltos em lubrificantes especiais.

Galvanizado: Arames com camada de zinco. Arames refilados.

Inoxidável: Arames em aço inoxidável, semproteção superficial. Alta resistência a corrosão.

Acabamentos

almaarame

perna

cabo de aço

perna

arame

alma

4Medição

Medição do diâmetro- Dois pontos distânciados no mínimo, 30 vezes o diâmetro do cabo- Apoiar a aba do paquímetro na crista da perna- Evitar medir próximo as extremidades

O diâmetro de um cabo pode ser dividido em 2 tipos:- Diâmetro Nominal: Considerado o nome do cabo de aço. Utilizado na identificação e cálculo da carga teórica.- Diâmetro Real e Prático: É aquele obtido com ajuda de um instrumento de medição.

Devido as tolerâncias admissíveis, dificilmente eles serão idênticos. Para cabos novos, tanto a NBR 6327 quanto a API SPEC 9A admitem uma variação entre -1% e +5% no diâmetro nominal.

certo errado

5Manuseio

certo

erradocerto

errado

6

AA/AACI2,664,155,948,0510,4013,2016,2023,2031,4040,7051,3063,0075,7089,70

mm6,48,09,511,513,014,516,019,022,026,029,032,035,038,0

Tabelas de Carga de Ruptura e Peso

pol1/4”5/16”3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”

AF2,383,835,327,209,3511,8014,4020,6027,9036,00

----

AA/AACI2,574,155,717,7310,0012,7015,5022,1029,9038,60

----

AF2,904,506,408,6010,7013,5016,6023,8032,1041,7052,4064,5077,6091,60

AA/AACI3,104,806,809,2512,1015,2018,7026,7036,1046,9059,0072,5087,10103,00

AF2,483,865,537,509,7112,2015,1021,6029,2037,9047,7058,5070,5073,50

Diâmetrodo cabo

Classe 6x7 Classe 6x19 Classe 6x37

Conforme NBR 6327

Resistência IPS Resistência EIPS Resistência IPS6x7 6x19 W 6x25 F 6x36 WS 6x41 WS 6x47 WS

7Inspeção

As inspeções em cabos de aço visam identificar situações de danos que possam comprometer a segurança no seu uso. Devem abranger todas as partes do equipamento em contato direto.

Podemos dividí-las em 2 tipos:

- Inspeção freqüente: análise visual feita pelo operador do equipamento, pessoa responsável e devidamente habilitada. Visa detectar os danos mais comuns como dobras, amassamentos, alma saltada, grau de corrosão, pernas e arames rompidos, redução de diâmetro, perna fora de posição, gaiola de passarinho, entre outros.

- Inspeção periódica: análise detalhada das condições do cabo. Deve ser feita por pessoa habilitada, com freqüência especifica considerando fatores como vida útil média, agressividade do ambiente, freqüência de operação e relação entre capacidade do equipamento e carga usual de trabalho.

8Substituição

CritériosA melhor maneira de se estabelecer um critério para substituir um cabo de aço é através das inspeções periódicas, sempre baseadas em literatura ou norma. Nosso critério se baseia na norma ASME B 30.2 e 30.5.Os aspectos a serem inicialmente considerados são:

- Arames rompidos: Podem ocorrer no topo ou no vale formados pela posição das pernas. Mere-cem especial atenção aqueles localizados nos vales, pois indicam que em locais não visíveis existem outros. Nas extremidades dos cabos com soquetes chumbadores, o máximo admitido são 2 fios rompidos.

topo

vale

9

As rupturas por arames ocorrem por abrasão, fadiga de flexão ou algum amassamento localizado gerado por uso indevido ou pelo desgaste de uso.

Quantidade máxima de fios rompidos por passo(conforme ASME B 30.2 e 30.5)

Classe 6x196 fios rompidos aleatoriamente em 1 passo

Classe 6x193 fios rompidos na perna em 1 passo

Classe 6x3712 fios rompidos aleatoriamente em 1 passo

Classe 6x374 fios rompidos aleatoriamente em 1 passo

passo passo

passo passo

10

- Redução no diâmetro: Admite-se uma redução de 5% no diâmetro nominal do cabo ou 1/3 no diâmetro dos arames externos das pernas.

- Corrosão: Pode ocorrer na parte interna ou externa do cabo. Sua existência na parte interna é de difícil visualização, porém, indícios como a redução do diâmetro em trechos dos cabos e perda do afastamento, podem ser provocados por ela. A corrosão diminui a performance do cabo pois acelera a fadiga e diminui a resistência a tração pela redução da área metálica do cabo.- Temperatura: Acima de 300oC, o cabo de aço pode apresentar queda de rendimento, e se for detectada sua exposição, deve ser substituido. As evidências indicativas mais comuns são o aspecto do lubrificante (borra) e a alteração da cor dos arames na região afetada.- Distorção: Dobras, amassamentos, alma saltada, esmagamento, pernas rompidas, gaiola de pas-sarinho.

gaiola de passarinho dobra ou nó (dog leg)

11Laços

Os laços NEADE são produzidos obedecendo os critérios estabelecidos na norma NBR 11900, sendo que os olhais são trançados e fixados com presilhas de aço prensadas (tipo1).Esse tipo de fixação é o que apresenta o melhor desempenho, sendo indicado para qualquer tipo de movimentação de carga, onde é permitido o uso de cabos.

Tipos de Laços

tipo “N1” tipo “N9”tipo “N3” tipo “N8”tipo “N6”

presilha de aço

tipo “N”

12Cuidados prévios- Verificar se a carga é adequada para uso de laço de cabo de aço.- Verificar o peso da carga a ser movimentada.- Escolha o tipo de laço que melhor se adapte ao tipo de carga.- Verificar sempre as condições do laço escolhido, principalmente se já estiver usado.- Observar se o laço está livre de tendência a formação de nós.- A carga deve estar balanceada, sem componentes soltos.- Não acomodar o laço em fendas.- Na movimentação, não exceder a abertura máxima do ângulo especificado entre laços.- Não utlizar em cantos vivos.

Considera-se canto vivo um raio de curvatura menor ou igual ao diâmetro do cabo de aço.Quando o cabo de aço é dobrado sobre o próprio diâmetro, sua resistência pode reduzir em 50%.

O laço não deve serdobrado sobre a presilhaou próxima dela

dobramentosevero

13

60o

0,61,11,52,64,15,77,810,112,615,018,022,5

Tabela de CargasLaços de cabos de aço de acordo com as normas NBR 11900 - Tipo 1 e NBR 13541

Cabos de aço com resistência mínima de 180 Kgf/mm2

mm

6,48,09,513,016,019,022,026,029,032,035,038,0

pol

1/4”5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”

C

556580110135160185215240265290315

B

110135160215265315365430480530580630

B

29364359728699117131144171171

30o

0,701,221,742.964,706,619,0411,6514,6117,3920,8726,09

60o

0,40,71,01,72,73,85,26,78,410,012,015,0

45o

0,61,01,42,43,75,37,29,412,014,017,021,0

simples

0,40,71,01,72,73,85,26,78,410,012,015,0

(forca)

0,30,50,71,21,92,73,64,75,97,08,410,5

duplo

0,81,42,03,45,47,610,413,416,820,024,030,0

C

162024334048556573809595

30o

1,01,82,64,47,09,913,617,521,926,131,339,1

45o

0,91,42,03,65,68,011,014,018,022,026,031,0

Em ângulo de atéEm ângulo de atéVerticalVertical Choker

Conjunto de 4 laçosConjunto de 2 laçosLaço simplesDiâmetro

nominal docabo de aço

Dimensões aproximadasdos olhais(em mm)

Normal c/ Sapatilha

14Inspeção de Laços*Inspeção de Recebimento- Assegurar que o material está de acordo com o encomendado.- Verificar se está acompanhado do Certificado de Qualidade do fabricante do laço.- Assegurar que o laço foi fabricado com cabo de aço novo, sem uso, e qualificado para tal aplicação.Inspeção VisualDeve ser feita sempre antes de cada movimentação, e deve-se obedecer o mesmo critério usado para os cabos de aço.Inspeção CompletaRealizada rotineiramente, por pessoa qualificada, para que sejam detectadas eventuais anomalias, tais como:- Arames rompidos- Cabo distorcido- Danos à presilha (trincas e amassamentos)- Desgaste excessivo- Corrosão- Presilhas soltas- Danos por altas temperaturas- Arames danificados por uso em apoios com dimensional inferior ou superior ao recomendado

*Recomenda-se que esta inspeção seja realizada em períodos de tempo que não ultrapassem 6 meses, e em menores espaços de tempo quando as condições de uso assim exigirem.

15Descarte de LaçosArames RompidosPodem causar ferimentos ao usuário e reduzir a resistência do laço. Surgem por danos mecânicos e/ou corro-são. Retirar quebrando-se na base.

Quantidade máxima de fios rompidos

10 fios rompidos aleatoriamente em 1 passo 5 fios rompidos na perna em 1 passo

1 arame rompido na base inferior da presilhaclasse 6x19

passo passo

2 arames rompidos na base inferior da presilhaclasse 6x37

16Deformação do CaboO laço deve ser descartado quando ocorrer dobra severa, amassamento e colapso da alma, que poderá influenciar na capacidade do laço.

Redução do DiâmetroDeve ser substituído quando ocorrer uma redução de 10% no valor de seu diâmetro nominal.CorrosãoPode ocorrer quando os laços forem armazenados em locais inadequados ou utilizados em meios corrosivos. O efeito da corrosão é identificado com a perda da flexibilidade e o aumento da rugosidade, ou perda da lubrificação.Danos por calorQuando exposto a temperatura excessiva durante muito tempo, o laço pode ter sua resistência reduzida. Evidências do sobreaquecimento podem ser a descoloração ou perda da lubrificação.

Recomendações geraisA lubrificação do cabo de aço é importante pois protege contra a corrosão e o desgaste interno gerado pelo atrito do movimento relativo dos arames e das pernas, e do contato do cabo de aço nas partes do equipamento.Nunca utilize óleo queimado ou usado, ele contém partículas sólidas em suspensão que acelera o processo de desgaste por aumento de atrito, além de serem ácidos e causarem oxidação.Não utilize solventes para limpeza do cabo de aço pois eles podem deterior a alma de fibra. Peça orientação técnica para realização das lubrificações dos cabos de aço de seu equipamento.

17Extremidades com soquetes

- A ponta viva e a ponta morta não devem ser fixadas entre si.- Somente a ponta morta deve receber o travamento.- A fixação incorreta pode causar danos ao cabo de aço, na região próxima a cunha,estirando uma perna mais que as outras, levando à ruptura do cabo.- Também não devemos utilizar cunhas que não sejam as originais dos soquetes,devido ao ângulo de travamento poder variar de acordo com cada fabricante.- A NEADE fabrica o grampo (clips) correto para esta finalidade (desenho abaixo).

dois arames partidoscondenam o cabo

ponta viva

ponta morta

base guia

base de aperto

6 a 9 vezes o ø do cabo

cunha

ponta vivaponta morta

base de aperto

cunha

6 a 9 vezes o ø do cabo

3 vezes o ø do cabo

Soquete aberto Soquete fechado

base de aperto

base guia

haste de aperto

Soquetes tipo cunha (Atenção especial para instalação)

18

Kgfm244

7,512,018,031,031,031,045,045,045,058,082,0104,0104,0104,0

Extremidades com clips

No mín.de clips

22233445667777889

ø D

1/4”5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”1.5/8”1.3/4”

2”2.1/4”2.1/2”

B

364349586372808891104106113120134149161168

A

5/16”3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”3/4”3/4”3/4”7/8”7/8”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.1/4”1.1/4”

Espaçam.mínimo

3848577695114133152172191210229248267305343360

C

1420222531364146505458606669768187

Nm20404075120180310310310450450450580820104010401040

D

3033414852576266717979859296112115119

Torque - Trabalho

certo errado errado

19

0,0420,0740,1340,3080,5880,9751,4682,1452,9003,8505,7506,53817,500

Manilhas de União Tipo Reta

F

151922314147546064707586127

ø D

1/4”5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”

2”

B

5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”1.5/8”2.1/4”

A

11141721263337424653596683

Grau M

0,30,40,61,01,62,53,24,05,06,38,010,016,0

C

222834445569788797109123138174

Carga/trab.ton.

Carga/trab.ton.

Grau T

0,50,81,22,03,25,06,38,010,012,516,020,032,0

Peso em Kgaproximado

Fabricadas de acordo com a NBR 13545Fator de segurança: 5:1Acabamento: zincado ou pintado

Obs: Outras dimensões e capacidades poderão ser fabricadas.

20

0,0450,0850,1460,3580,6911,1411,7542,5833,1404,5656,4008,108

Manilhas de União Tipo Ferradura

F

151922314147546064707586

ø D

1/4”5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”

B

5/16”3/8”1/2”5/8”3/4”7/8”1”

1.1/8”1.1/4”1.3/8”1.1/2”1.5/8”

A

111417212633374246535966

Grau M0,30,40,61,01,62,53,24,05,06,38,010,0

C

2732395063788999111124140157

Carga/trab.Kgf

Carga/trab.Kgf

Grau T0,50,81,22,03,25,06,38,010,012,516,020,0

Peso em KgaproximadoE

192126334151586868838398

Fabricadas de acordo com a NBR 13545Fator de segurança: 5:1Acabamento: zincado ou pintado

Obs: Outras dimensões e capacidades poderão ser fabricadas.

21Máquina para testes

22

Neade Indústria e Comércio de Produtos paraElevação e Movimentação de Cargas Ltda.

Rua dos Pescadores, 170 - Cambuci01522-030 - São Paulo - SP

tel. (11) 3207-4733 - fax. (11) 3208-1795www.neade.com.br - neade@neade.com.br

Filial Cubatão - SP

Filial Ouro Branco - MG

Filial Ipatinga/ Vale do Aço - MG

Filial Macaé - RJ

Consulte nossas filiais: