GRUPO FOLHA ¤ EF ¤ UMJORNALASERVIÇODOBRASILREDAÇÃO SÃO PAULO Al. Barão de Limeira, 425, Campos Elíseos, CEP 01202-900 Tel.: 0/xx/11/3224-3222

Atendimento ao assinante - 0/xx/11/3224-3090 (Grande São Paulo) e 0800-775-8080 - saa@grupofolha.com.br

ENDEREÇOS | TELEFONES | E-MAILS | SUCURSAIS | OMBUDSMAN | PUBLICIDADE | ASSINATURAS Filiado ao IVC

www.folha.com.br/fsp/sobre

TABELA DE PREÇOS

Assinatura semestral à vista com entrega domiciliar (1)MG,PR, DF,SC ES,GO,MT AL,BA,PE OUTROS

RJ,SP MS,RS SE,TO ESTADOS

R$ 313,70 R$ 399,90 R$ 500,90 R$ 574,50 R$ 667,90

(1) Valores para entrega diária. Consulte nossos outros planos.

Venda avulsaMG,PR, DF,SC ES,GO,MT AL,BA,PE OUTROS

RJ,SP MS,RS SE,TO ESTADOS

Seg. a sáb. R$ 2,50 R$ 2,70 R$ 3,20 R$ 4,20 R$ 4,80

Domingo R$ 4,00 R$ 4,50 R$ 5,80 R$ 6,00 R$ 7,40

C2 cotidiano TERÇA-FEIRA, 18 DE AGOSTO DE 2009 efC2 cotidiano TERÇA-FEIRA, 18 DE AGOSTO DE 2009 ef

R U B E M A L V E SBACHELARD observou que “alembrança pura não tem data.Tem uma estação. É a estação

que constitui a marca fundamentaldas lembranças. Que sol ou que ven-to fazianessedia memorável?”.

Compreendi as palavras de Ba-chelard ao me lembrar daquele diamemorável, que não pode ser esque-cido. Era fim de tarde, quando a luzdo dia que se vai semisturacom oes-curo da noite que chega, e tudo ficaindefinido. A indefinição ficava maisindefinida ainda pela chuva fina quecomeçava a cair. Foi então que acon-teceu: um barulho surdo, metálico,sem melodia e sem ritmo começou asubir das ruas, dos apartamentos,dos escritórios, barulho que nãocombinavacom omomento...

Fiquei assustado porque não ti-nha na minha memória registro dequalquer barulho urbano que se as-semelhasse àquele que enchia a tar-de-noite de São Paulo. Eu estava noquinto andar. Tomei o elevador parao térreo. Queria saber o que estava

acontecendo.Quando, no térreo, saí à rua, os

rostos sorridentes dos motoristas detáxi me fizeram lembrar. Os moto-ristas cansados, ao fim do dia, usamas buzinas para exprimir sua irrita-ção. E eles estavam buzinando semparar, mas sem que houvesse ne-nhuma razão de tráfego para tal.Suas buzinas não eram irritadas.Bu-zinavam e sorriam. Parecia queesta-vam felizes.

Aí me lembrei e entendi. Olhei pa-ra cima e vi de onde vinha o barulhometálico: as janelas e varandas dosapartamentos estavam cheias depessoas que batiam panelas com co-lheres. O barulho era ensurdecedore lindo, musicalmente... Aquele ba-rulho era ocanto deumpovo.

A chuva caía um pouco mais forte,

mas as pessoas que andavam pelasruas não demonstravam contrarie-dade. Elas sorriam com a água a lhesescorrer pelo rosto. Era o panelaço:uma cidade sem armas que buzina-va e batia tampas e panelas para der-rotar um Exército armado, à seme-lhança do ocorrido na cidade de Je-ricó, cujas muralhas caíram pelosom dastrombetas.

Chorei e me disse: “É muito boni-to! Uma estória para ser contada erepetida! As crianças precisam sa-

ber...”. E foi ali que se formou na mi-nha imaginação a estória que escre-vi, “OFlautista Mágico”.

No artigo “Os Pássaros”, dirigidoàs crianças, publicado no último dia21, nesta sessão, sugeri que, olhandopara os nossos sólidos representan-tes no Congresso, um escorando ooutro, fica claro que a maioria delesnão está disposta a trocar seu menude costeletas, lombos e linguiças poruma modesta dieta vegetariana dealface ecenoura...

Numa alusão ao filme do Hitch-cock, disse que era preciso chamaros pássaros... Eles só sairão do caste-lo de impunidade onde se encon-tram seospássaros os obrigarem.

Pássaros fomos nós, naquela tardedo panelaço contra a ditadura. Pás-saros poderemos sernós, agora...

Recebi agora, via internet, a con-vocação dos pássaros, um manifestodo qual vou citaralguns trechos.

“Esta é a hora: 7 de setembro às 17horas! (...) No dia 7 de setembro às 17horas vamos paralisar o Brasil. Às 17horas vamos promover um panela-ço! Exija que as redes de televisão,rádios, jornais, revistas e o políticode sua confiança divulguem essemovimento. Mobilize sua escola,seu sindicato, sua igreja, seus ami-gos. No dia 7 de setembro, às 17 ho-ras, estenda na janela uma bandeira,uma toalha, um pano qualquer! Batapanelas! Toque cornetas! Se você es-tiver no carro, buzine! Vamos fazer anação tremer por um minuto!”

As hienas e os gambás fugirão dospássaros! Eu vou buzinar, vou tocarsino, vou bater tampa e panela, es-tender bandeira, tocar a Nona Sinfo-nia... Ninguém poderá dizer que eumorri semespernear...

rubem_ alves@@@uol.com.br

O panelaçoEstaéahora:7desetembro,às17horas!Vamospromoverumpanelaço!Estendanajanelaumpanoqualquer!Batapanelas!

A cidade é sua Trânsitocidadesua uol.com.br@

RODÍZIO

Av. P. L. Ináciode Anhaia Mello

R. das JuntasProvisórias

Av. Tancredo Neves

Marginal Tietê

Av. Salim F. Maluf

Av. dosBandeirantes

MarginalPinheiros

Carros com placa cujo final seja3ou4não circulam hoje no centro expandido deSP, das 7h às 10h e das 17h às 20h

PICOS DE TRÂNSITO

ONTEM(17.ago)

Recordehistórico

manhã tarde

95 km (10h)

191 km(9h30 4.nov.04)

293 km(19h 10.jun.09)

FIQUE ATENTOTRANSAMÉRICAEXPO CENTERAté sexta-feira, das 8hàs 20h30, CET monitoraaav.Dr.MárioVilasBoasRodrigues para evento

MARIA MALUFInterdição do complexoviário Maria Maluf,sentido Imigrantes, atéo dia 20 para reparos dosistema de ventilação

RUA 13 DE MAIORealização da 83ª Festade Nossa SenhoraAchiropita até o dia 30,das 14h30 à meia-noite,na região da Bela Vista

Telefones úteis CET 1188 / DER 0800-555510 / Polícia 190 / Bombeiros 193 / Procon 151 / Sabesp 0800-0119911 / Disque-saúde 0800-611997 / Disque-denúncia 181 / Prevfone 135

>> Veja a condição do trânsito em tempo real no http://www.uol.com.br/tempo

116 km (19h)

Leitorreclamadeatendimentoapósrelatarmaucheiroemcinema...........................................................................................DA REPORTAGEM LOCAL

Um cheiro forte, “de ba-nheiro sujo”, emanava da salade cinema do shopping Cen-ter Norte, diz o analista devendas Diógenes Machado.

“Havia um cheiro de urina,que, de tão forte, estragounossa vontade de comer pipo-ca”, conta ele, que foi assistirao filme “Harry Potter e oEnigma do Príncipe” em umadas salas do Cinemark no últi-mo dia 2. Ele estava com mu-lher, cunhada e sobrinha.

“Ao sair da sessão, reclameido cheiro para o gerente. Esse,de tão despreparado, simples-mente pediu que uma pessoa‘checasse’ o ambiente para verse havia mesmo o cheiro.”

Machado diz que o gerentevirou as costas sem mais es-clarecimentos. Ao procurá-lonovamente, o leitor afirmaque foi “orientado” a buscar aadministração do shoppingpara fazer uma reclamaçãoformal. “Gostaria apenas deum pedido de desculpas, masfui mal atendido”, afirma.

Atmosfera

Hoje

Cheia 4.set13h03

Nova 20.ago7h02

Cresc. 27.ago8h42

Ming. 11.set23h16

LUA

Minguante

t

u

t

u

u

t

DiademaGuarulhosMauáOsascoS. AndréS.B.doCampo

S. C. do SulTaboãoCubatãoCentroV. do Mogi

Ubatuba16 ˚/29 ˚

Araçatuba18 ˚/26 ˚

Presidente Prudente17 ˚/24 ˚

Catanduva18 ˚/26 ˚

Votuporanga20 ˚/27 ˚

São José do Rio Preto18 ˚/26 ˚

São Carlos17 ˚/24 ˚

Franca14 ˚/27 ˚

Avaré16 ˚/22 ˚ Sorocaba

17 ˚/21 ˚

São José dos Campos13 ˚/26 ˚

Ribeirão Preto18 ˚/26 ˚

Campinas17 ˚/21 ˚

Itapeva16 ˚/22 ˚

Santos18 ˚/28 ˚

Campos do Jordão9 ˚/20 ˚

Iguape18 ˚/28 ˚

NO BRASILFrente fria provoca chuvas no Sul

Belém24˚/34˚

Porto Velho25˚/35˚

Rio Branco23˚/34˚

Manaus26˚/36˚

Florianópolis16˚/19˚

Campo Grande18˚/27˚

São Paulo19˚/23˚

Belo Horizonte15˚/24˚

Salvador22˚/27˚

Vitória19˚/28˚

Palmas22˚/36˚

São Luís24˚/33˚

Teresina19˚/34˚

Rio de Janeiro16˚/30˚Curitiba

13˚/18˚

Boa Vista26˚/34˚ Macapá

25˚/34˚

Goiânia17˚/32˚

Cuiabá23˚/37˚ Brasília

14˚/27˚

Fortaleza22˚/32˚

Pancadasde chuva

TEMPERATURASEm graus Celsius

18˚ 20˚ 22˚ 24˚ 26˚ 28˚

ChuvosoChuvaNubladoParcialmentenublado

Céuclaro

http://www1.folha.uol.com.br/folha/tempo>> Veja os dados atualizados em

EM SÃO PAULOTemperaturas estarão elevadas

C. Grande20˚/31˚

R. de Janeiro18˚/28˚

BH15˚/26˚ Salvador

21˚/27˚

Brasília14˚/31˚

Manaus23˚/33˚

P. Alegre12˚/17˚

Curitiba13˚/18˚

Fortaleza23˚/31˚

AMANHÃ

Aracaju23˚/28˚

Maceió22˚/28˚

Recife22˚/28˚

João Pessoa21˚/28˚

F. de Noronha25˚/29˚

Natal22˚/28˚

qnqqroop

CuritibaBrasíliaSão PauloGuarulhosFlorianópolisR. de JaneiroR. de JaneiroB. Horizonte

A. PenaInternacionalCongonhasCumbicaHercílio LuzTom JobimS. DumontConfins

AEROPORTOS

AMANHÃ

Iguape17˚/25˚

Campinas14˚/20˚

Santos17˚/25˚

S. J. dosCampos13˚/24˚

Ubatuba17˚/25˚

P. Prudente17˚/29˚

Sorocaba14˚/20˚

Itapeva15˚/24˚

Votuporanga19˚/32˚

RibeirãoPreto

18˚/28˚

Índice UV mede nível de radiação na superfície. Quantomais alto, maior o risco de danos à pele, como câncer

BaixoModeradoMuito altoExtremo Alto

PROTEJA-SE DA RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA

Veja o índice atualizado de hora em hora na Folha Online: www.folha.com.br/iuv

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Nãohánecessidadedeproteção

Camiseta

Chapéu

Filtro solar

Camiseta

Chapéu

Filtro solar

Evite se exporao sol próximo

ao meio-dia

Óculos escuros

4Hoje

QUALIDADE DO AR EM 17 DE AGOSTO

São PauloCentroC. CésarCongonhasIbirapueraIpen/USPMooca

u

u

t

u

u

N. Sra. do ÓPq. D. PedroPinheirosSantanaSto. Amaro

Grande SPt

u

t

u

u

t

t

u

u

u

Sem mediçãoCríticaRegularBoa Inadequada Má

C. Grande18˚/29˚

BH19˚/29˚ Salvador

22˚/27˚

Brasília16˚/33˚

Manaus25˚/34˚

P. Alegre13˚/20˚

Curitiba12˚/18˚

Recife20˚/28˚

Fortaleza22˚/30˚

QUINTA

QUINTA

Iguape17˚/25˚

Campinas15˚/19˚

Santos17˚/25˚

S. J. dosCampos13˚/23˚

Ubatuba17˚/25˚

P. Prudente17˚/25˚

Sorocaba15˚/19˚

Itapeva15˚/23˚

Votuporanga19˚/29˚

RibeirãoPreto

17˚/24˚

SEXTA

Iguape16˚/25˚

Campinas14˚/24˚

Santos16˚/25˚

S. J. dosCampos12˚/24˚

Ubatuba16˚/27˚

P. Prudente12˚/22˚

Sorocaba14˚/24˚

Itapeva13˚/23˚

Votuporanga18˚/29˚

RibeirãoPreto

14˚/27˚

Dados numéricos do MCT-INPE/CPTEC, processadosontem(www.cptec.inpe.br).Confiabilidadedasprevisões:hoje, 98%; amanhã, 85%; e depois de amanhã, 75% a 80%.Dados astronômicos do IAG/USP. Qualidade do arfornecida pela Cetesb

SantosMARÉS

Hoje Amanhã

8h02 0 m15h 1,5 m

8h38 - 0,1 m15h38 1,5 m

Hoje Amanhã

7h26 0 m14h15 1,3 m

8h11 - 0,1 m14h51 1,3 m

São Sebastião

Nascente 6h30SOL

Poente 17h52

HOJE, EM SÃO PAULO

19˚ 23˚MIN. MÁX.

000

-10

-1-100

AracajuBelémBHBoa VistaBrasíliaC. GrandeCuiabáCuritibaFlorianópolis

FUSO*00000

-1000

FortalezaGoiâniaJoão PessoaMacapáMaceióManausNatalPalmasPorto Alegre

Porto VelhoRecifeRio BrancoR. de JaneiroSalvadorSão LuísSão PauloTeresinaVitória

-10

-1000000

Porto Alegre12˚/15˚

HOJE

HOJE

* De acordo com o horário de Brasília

Bauru16 ˚/23 ˚

Piracicaba17 ˚/21 ˚

q16˚| 22˚

Amanhã

q16˚| 21˚

Quinta

q11˚| 24˚

Sexta

R. de Janeiro18˚/26˚

Recife22˚/28˚

+5-1+5+6+5-2-1+50

-1-2+5+5-1+6+5-1-2+4+4-4+5-2-10

-1+7-1+5

+11+5-4-1

+13+12

-1-1

AmsterdãAssunçãoBarcelonaBeiruteBerlimBogotáBostonBruxelasBuenos AiresCaracasChicagoFrankfurtGenebraHavanaJerusalémJohannesburgoLa PazLimaLisboaLondresLos AngelesMadriMéxicoMiamiMontevidéuMontréalMoscouNova YorkParisPequimRomaS. FranciscoSantiagoSydneyTóquioTorontoWashington

NO MUNDOFUSO MIN. MÁX.

13142324141122116

2719151822222

-5142013171914264

1814231322221237

211421

24193132251934261434272732343315181930242737253216312634302836201119262733

npnnnrnnoronornnnpnoorrrorrnnrnornrrr

Resposta: A Rede Cinemark afirmou lamentar o episódio e disseque reforçaria o treinamento de sua equipe. Segundo o leitor, aempresa entrou em contato com ele, reiterou o pedido de des-culpas e ofereceu dois convites de cortesia.

Leitor:DanielaPrisciladosSantosLemeEmpresa:Redecard

Queixa: AadministradoradizquevemenfrentandoproblemasparareceberodinheirodasvendasquefezviaRedecard. “Apósumasemanadetentativas,aRedecardsómepagouumsextodovalor.”

Leitor:HalleyMarojaLeiteEmpresa:Telhanorte

Queixa: Oleitor reclamaqueaempresaentregouumvasosanitárioquebrado.EledissequesequeixouequeaTelhanorteprometeuentregarumnovoproduto.“Marcaramdataparaaentregaenãoforam.”

Resposta: ARedecardinformouqueasituaçãodaadministradorafoiregularizada,oquefoiconfirmadopela leitora.

Resposta: ATelhanorteafirmou,pormeiodenota,queoprodutofoientregueaoconsumidor.

Leitora:MauraHaddadMirandaSantosFerreiraEmpresa: IcatuHartford

Queixa: Clientedizqueempresadeveopagamentodoresgatedotítulodecapitalizaçãoquefezem1998,novalordeR$200.“Jámandei todososdocumentosquemepediramenãohámeiodemepagaremovalor.”

Leitor:AlbertoTadeuSimonEmpresa:Philips

Queixa: OleitordizquesuaTVPhilipsapresentouproblemaapósumanoemeiodeuso.Naautorizada,dizele,foi constatadaaqueimadochip.Eledizquerelatouocasoàempresa,“quenãoapresentousolução”.

Resposta: AIcatudizqueotítulodela foi cancelado,masqueodeseumaridoseriapagoporordemdepagamentoapartirdodia13.

Resposta: APhilipsesclarecequecontatouoconsumidoreofereceuumaextensãodagarantiadoaparelhoporumano.

LEIA MAIS CASOSNA FOLHA ONLINE www.folha.com.br/acidadeesua&

Há 50 Anos 18.ago.1959

Acaba reunião de chanceleres................................................................................................DO BANCO DE DADOS

A Conferência de Chancele-res Americanos se encerra ho-je, no Chile, depois de aprovarresolução que confere amplospoderes à Comissão Interame-ricana de Paz para tratar dosconflitos nas Caraíbas.

A reunião aprovou tambémprojeto que encarrega o Conse-lho Interamericano de Juris-consultos de preparar umaCorte de Proteção dos DireitosHumanos. Outro item foi a pro-posta colombiana que defendea liberdade de imprensa comoessencial de todo governo livre.

LEIAMAISTEXTOS HISTÓRICOS http://almanaque.folha.com.br&