c arte 1 sch Émad' ng e t r vi ( règl e mnt u é o 8-9 ) gg ... · t ri el h i l l t o p d e...
TRANSCRIPT
143
5e
220
112
Lac
1e
North
13e
Griffin
Fitch
Bay
Leadville
Pères
Valliè
res
216
White
Georgeville
Mansonville
Est
Parc
Gendron
Diligence
Amy
Capelton
Marlin
gton
Davis
Tomi
fobia
Merry
Peabody
Bell
Noël
Main
Ayer's Cliff
Ceda
rville
Khart
oum
Nicho
las-A
ustin
Benoit
Camping
141
Brûlé
Golf
Vale Perkins
Bissel
l
West Hill
Taylor
Miss
isquo
i
Principale
Merrill
Lafla
mme
Magog
Owl's
Head
Loyalistes
Beno
ît
Monta
gne
Roy
Boynton
11e
Bunke
r
Rivière
Schoolcraft
Prov
ince H
ill
Roch
er
Dean
Lefebvre
Mountain
Ruite
r Broo
k
Fisher
Bellevue
George-Bonnallie
Lavallée
Voie
Jones
Sheldon
Duna
nt
Brown
's Hill
Simoneau
Bolto
n Cen
tre
Kohl
Stanstead
208
Bice
Sainte-Anne
Mago
on P
oint
Viens
Charp
entie
r
Narrows
Coole
dge
Université
Côté
Maple
4e
Beebe
Arnold
Rober
t-Sava
ge
Saint-Patrice
Mille
r
Baker
Aéroport
Youn
g
Étang
-Sug
ar Lo
af
Derrick
Étang
-Fulle
rton
Mont-Bon-Plaisir
Dépôt
Patch
East
Rive
r
Traver
Duval
North Hatley
Duffe
rin
Alfred-D
esRoch
ers
Tour
Laliberté
Baco
n
Lord
Hopps
Mine
Lac-N
ick
Gran
d-Bois
Albert Mines
Wells
Baker Pond
Pinard
Shutt
lewort
h
Rodgers
Vancour
Bûche
rons
Lac-B
rompto
n
Channel
7e
Galvin
Keeler
Dulude
2e
Vallée-Missisquoi
10e
Théâ
tre
Kingsc
roft
Lapierre
Verdi
Lemay
Hackett
18e
8e
Remi
ck
Norbel
Ours
Hatley
Fonta
ine
Bégin
Mountain House
Westover
Ruisseau
Vincent
Dewe
y
Millin
gton
Gingras
Patte
rson
Aimé-Dufresne
Pipeli
ne
Milletta
Smith
Sherbrooke
Junction
Cantons-de-l'Est
Barns
ton
Lagueux
Tétrea
ult
Bolton Pass
Colby
Camber
Sarge
nt
Forêt
Hatley Centre
Forand
Fitzs
immo
ns
Mayer
Beaudoin
Lamarc
he
Jack-Cold
15e
Swede
Kent
6e
Low
Rider
3e
Olivier
South
ière
Gran
de-Li
gne
Diligences
245
Gilbert
Kates
Martin
Clark
Boisé
Carrière
Lapo
inte
Waban Aki
Cerfs
Bachand
Couture
Rive
Bowen
Laroche
Tyler
Simard
Havre
Goyer
Meadow
Carrière
s
Laurendeau
Labbé
Airoldi
Minton Hill
Canusa
Monastère
Gosselin
Hill
Industriel
Hill To
p
Dessain
t
Beaudette
Stukely
Massé
Linds
ay
Cèdre
Aiken
Mouli
n
Wilson
Cèdres
McFarland
Monbel
Perreault
Moliè
re
Joseph-Armand-Bombardier
Sommets
Chaîne-des-Lacs
Alger
Bernard
MacDonald
Bishop
Bombardier
Willis
Fluet
Station
Percy
Étangs
Chem
inots
Lac-d
'Arge
nt
Diana
Sabri
na
Saint
-Mich
el
Meunier
Laplume
Floralies
Railroad
Marcoux
Massaw
ippi
Sims
Arrow Head
Didace
9e
Fermes
Éléph
ant
Arpin
McGowan
Walker
Girl's Camp
Pivert
16e
Atkin
Alger's Cove
Prair
ie
Lyman
Donat
Alpho
nse
Hermitage
Guillemette
Robe
rt
Falai
se
Rose
Pré
Haskell Hill
Murray
Jack-Galvin
Myglands
Grande-Coulée
Veilleux
Coates
17e
Tami
a
Miltimore
Girolles
Flanbaie
Bullard
Fortin
Pins
Langlois
Terrio
North Derby
Turner
Gélin
as
Aline
Belvé
dère
Lafond
Ostryers
Rivard
Fairfax
Tourterelles
Pynn
Sapin
s
Fleurs
Smerdon
Claude
Montagnac
Villeneuve
Colline
Tarra
nt
Champlain
Morin
Elliot
Baturyn
Huarts
Spence
Davidson
Fraser
Weir
Feuil
lade
Edge
hill
Ursu
lines
Lampron
Lesli
e
Faucons-Pélerins
Pope
Lac-des-Sittelles
Beaudry
Borig
ht
Jouvence
Arch
amba
ult
André
Iris
Lac-M
alaga
René
Pie-XII
Colline-Bunker
Écure
uil
Montpetit
Sanctuaire
Carlton-Olive
r
Campagna
Ruiss
eau-R
ouge
Étoiles
Lege
ndre
Carole
Geais
-Bleu
s
Phelps
Axion
Vaughan
Parul
ines
Quatre-Goyette
19e
Équin
oxe
Ingalls
Poète
Allen
Poirier
Smart
Versant
Sterne
Gérar
d-Dam
e
Jean-Saulnier
Gérin
Amitié
Valiq
uette
Bordeleau
Érab
les
Caroline
Laperle
Martel
Hall
Duchaine
Muguet
Hatley Acres
Cédraie
Normand
Bois
Fréchette
Lacroix
Duport
Rose
dale
Yvette
Simon
Héron
Pouliot
Staffo
rd
Antan
Ivory
Baie
Astbury
Nicola
s-Viel
Lac-S
pring
Val-Joli
Pont
Joncs
Pointe-Belmere
Mulots
Belette
Penfi
eld
Beauté
Castors
Beverly
Marmotte
Myosotis
Desè
ve
Park
Fleury
Chapelle
Descente 20
Merises
Came
ron
Annie
Horiz
on
Collè
ge
Écorce
Cap
Alpho
nse-R
ouilla
rd
Poitra
s
Jacques-O'Bready
Galets
Pat
Sellier
Descent
e 19
Mélilots
Buis
Jill
Anémones
Fullert
on
Mugu
ets
ThibaultBr
ise
Bolduc
108e
Mont-
Orfor
d
Étang
Traverse
Chênes
Pick
PatteeHermine
Harfa
ng
McKinven
Plante
Saint-Jacques
Plage
Édouard
Saint-
Jean
Colgan
Horsefall
Sopala
Pommetiers
110e
Breto
n
Hovey
111e
Vailla
ncou
rt
Docte
ur
Pano
rama
David
Cyr
113e
Marguerites
Plaines
Descente 3
Littorelles
Public
Saint
-Luc
Saint-Alphonse
Racin
e
Princesse
Riverains
Orford-sur-le-Lac
Tupper
Crête
Céphée
Bonn
aly
Ormes
Willia
m-H.
-Abb
ott
MeigsFe
rme
Centre
Sagittai
re
Maclure
Villas
Heath
Round Bay
Mill
Douce-Montée
Montagn
ards
Fer-à-Cheval
Louve
Tilleuls
Sarcelle
Court
eman
che
Myrtilles
Mont-Bear
Stébenne
Grande Allée
Embury
McClay
Ruisseau-Taylor
Vallon
Sarah
Dane
Delaney
Percée
Sous
-Bois
Lynda
Manège
Faisa
n
Drou
in
Alvin-
C.-M
itson
Voye
r
Fuller
Domaine
Sourc
e
Auld
Rita
Karl
Wadleigh
Dubois
Mûrie
rs
Barrage
Grives
Chan
nell
Desce
nte 18
Lavig
ne
Nord
Bélai
r
McShane
Perdrix
Highland
Renaud
Bernier
Bernache
Hilltop
Bob
Brouillard
Knowlton-Landing
Louisa
Détente
Adélard
Ruisseaux
Pierce
Thomas
Bay
Major
Westmount
Fiset
Élie
André
o
Robert-Savoie
Orioles
Gulf
Camé
lias
Gené
vriers
Williams
Scouts
Drew
Tangua
y
Fisette
Chanterelles
Antoi
ne
Mont-Owl's Head
Suns
et
Pente
Harry-George
Labé
rée
Sang
ster
Merisiers
Kingd
om
Pinsons
Hautes-Terres
Dôme
ÉlansSanborn
Potton Springs
André-Hurteau
Intimité
Guillaume
Corbeaux
Crow
el
Érablière
Pointe-Drummond
Assomption
Dugré
Corriv
eau
Dubé
Gerva
is
Siroc
co
Brode
ur
Renaissance
Myriam
Noroît
Vincent-Ferrier-Clair
Liserons
Blizzard
Buzzell
Châte
au-Jo
nes
Désy
Cran
e
Chén
ier
Notre-Dame
Cerisaie
Boisés
Anthuriums
Pékan
Sourcier
Claude-
George
Desc
ente
6
Beaumont
Lac-à-la-Truite
Béca
ssine
s
Daly
Mons
eigne
ur-Ve
l
Bel-Horizon
Dezaind
e
Berge
Curé
Aloue
tte
Clough
Rivière-aux-Cerises
Hauts-du-Lac
Lakeview
Ducharme
Belle-Vie
Olive
Francis-Kearns
Chevreuils
Birch
Birch Bay
Mine
-de-C
uivre
Écure
uils
Jayview
Oliver
106e
Castle
Ledoux
Cloutier
Saint
-Pau
l
Rodrigue
Sucrerie
Merles
Villas-de-l'Anse
Racicot
Oblat
s
McAuley
Dosti
e
Picotte
Soleil-Levant
Dollard
Vignes
Passenger
Pomerleau
Pointe
-Gibraltar
Ride
Glenbrook
Jean
-Gue
rtin
Rennes
Urubu
Wapitis
Sylvestre
Bergeron
Gigu
ère
Solidarité
Château-Landing
Moun
tainv
iew
Calypso
Saint
-Pierr
e
Lac-Lovering
Hodgson
Berges
Junc
o
Cabana
Jackso
n Heigh
ts
Georg
es
Caron
Horizons
Woodside
Germain
Elm
Sourc
es
Desja
rdins
Denis
Lac-des-Français
Grand-Pic
Eustis
Collin
es
Bord-de-l'Eau
Pine
St-Onge
Douillard
Orford
Bourg
Stanle
y
Lambert
Bolet
s
Vosges
Girou
x
Riley
Licorne
Champs-Élysées
Hêtres
Hibou
Leco
urs
Étudian
ts
Auguste-Renoir
Hauser
Pruches
Escalade
Mélèzes
Norde
t
Country Club
Roselin
Sonnet
Cedar Bluff
Winget
Petit-Pont
Armand-Chainey
Appa
lache
s
Baker Talc
Contour
Beukers
Sansoucy
Jetté
Vimy
Bird
Suga
r Loa
f Pon
d
Faisans
Piémont
Grand-Duc
Nolka
François-Hertel
Huards
Onda
tra
Montm
iny
Fleur-
de-M
ai
Lauz
ière
Marais
Traitement-des-Eaux
Sanders
Orion
Péladeau Héronnière
Aquil
on
Boule
aux
Colibri
Léve
sque
Oréa
des
Conc
essio
n
Méandres
Pont-
Couv
ert
Brad
ley
Ostiguy
Sérén
ité
Chalo
ux
Marco
tte
Roses
MacP
herso
n
Nénu
phars
Reford
Dufresne
Prairies
George-R.-Jewett
Quai
Lac-Trousers
Lacasse
Corde
Gérard-Gévry
Rivage
Descente 2
Desce
nte
Mimosas
Manoirs
Plateau
Reed
Pionniers
Montplaisir
Paix
Lachance
Descent
e 5
Cime
Quatre-Vents
Lee
Jardins
Rafale
Desra
nleau
Maurice-Côté
Lac-K
irby
Desc
ente
12
Chat-Gris
Baie-Woodland
Haie
Savard
Marc
Cervidés
Camomille
Noyers
Joyal
Libellu
les
Barboteurs
MacDale
Marie
-Pier
Laprise
Desc
ente
22
Terril
l
Leblanc
Castel
Clyde
Bourg
eon
Peasley
Ail-de
s-Bois
Andromède
René-Rémillard
Hauts-Bois
Lapalme
Gagn
é
Tilton
Sittell
es
Rexford
Roite
let
Perdrière
Lac-Gilbe
rtAb
bott
Dôme
s
Vanier
Léon
ard
Marie
-Clai
re
Canard
Malar
ds
Casc
ades
Stanislas
Zéph
yr
McCallum
Jean
-Gren
on
Osmondes
Ufton Court
Old St
ewart
Pré-Vert
Frênes
Tremblay
Agapê
Fantaisie
Saint
e-Cath
erine
Auberge
Demers
Cassiopée
Hiron
delle
s
Glines
Harvey
Margu
erite
Daphnée
Arpe
nts-V
erts
Signa
l Hill
Road
Trembles
Brunelle
Tulipes
Meloche
Ruisseau-Gale
Jacinthes
Lebaron
Noreau
Saint
-Dav
id
Marjolaine
Foulée
Matt
Cormiers
Ceda
r
Bacon'
s Bay
Hooper
Chev
alier
102e
Désautels
Phyllade
Léga
ré
Terrasse
Éperv
ière
Bayview
Moore
Serpe
ntine
Valériane
Lupins
Plage
-des-C
anton
s
W.-Mierzwinski
Anse
Longpré
Maheux
Bélanger
Pics-B
ois
Rosaire-Leclerc
Pruniers
Fauvette
Dasilva
Thayer
Aulnes
Daigl
e
Sapinière
Glen Harbour
Phillia
s-Cyr
Tisse
rands
Custeau
Bosq
uets-
Fleuri
s
Jovi
Clément
Jolicoeur
Bigelow
Chapel
Laverdure
Boule
t
Herman-
Steinbac
h
Pasc
al
Chagnon
Riversid
e
Alizé
Chaumière
Mésanges
Duquette
Bruants
Mimosa
John
Partin
gton
Escarpement
Pépin
o
Trèfle
Cantonnier
Wulftec
Nicole
Neil
Lanahan
Churc
h
Ceris
iers
Bosquet
Corbeil
Saules
Monté
e
MacArthur
Oak
John
son
Verdure
La Gr
and-R
ue
Scott
Soleil-du-Midi
Charente
Jocelyne Doyo
n
Landreville
Traversée
Arcad
e
Lavoie
Moissons
Howic
k
Normandie
Grande-Ourse
Terrie
r
Ruisseau-Scott
Colibris
Bisaillon
Descente 14
Cyprès
Hosta
s
Point
e
Orfèvres
Lynx
Letendre
Carill
on
Audet
Copp
Laurentide
Mairie
Virgin
Hiboux
Cardi
nal
Épinettes
Cynth
ia
Butte
Girard
Fillion
Clogg
Lilas
Goudreau
Violet
tes
Camp
bell
Andre
w-Ga
lvin
Marina
Prés
ident
Havre
-des-Î
les
Cedar Lodge
Carmen
Juncos
Sylva
in
Revere
Jean-Rafa
Perce-Neige
Pépin
Pierre-Ham
el Floren
t
Ruch
er
Joyce
R.-Poul
iot
Farnh
am
Saint-Hilaire
School
Hame
l
River
J.-T.-Charland
Gaspard
Beauregard
Vézina
O'Neil
Presqu'île
Neil-A
rmstr
ong
Jaco
b
Alida
Héritage
Odessa
Jacinthe
Descente 23
Catch
paw
Guertin
Croteau
Sables
Mistr
al
Lucio
les
Villebois
Descente 25
Samuel-Hoyt
Brook Cove
Pointe-au-Phare
Bellam
Edmond
William-Burbank
Huard
Jean-Louis-Dupont
Butor
Bryant's Landing
Larose
Richard-Jones
Guillotte
Tangaras
Florence
Domaine-Martin
Peupliers
Malin
owa-A
leja
Moun
tain S
ight
Ridgewood
Tourt
erelle
Taplin
Derusha
Tramontane
Hame
au
Hébert
Alman
zor-Q
uenn
eville
Garden
Rublee
Know
lton
Ellora
Cardinal-Léger
Coyote
Loutre
McTavish
Bach
elder
Ripple Cove
Suzanne
Séguin
Ceda
r Cliff
Buse
Gagnon
Savo
yane
Chute
Rochers-Boisés
Louis-F
aucher
John
-O.-D
oniga
n
Orchidées
Bournival
Samuel-Perkins
Lac-Bow
ker
Hériss
on
Frenière
Coudrier
Lauri
er
Torre
nt
Margil
Laure
nt
Quenoui
lles
Gauvin
Messier
Véron
ique
Stewart
Roselins
Chalmers
Industrielle
Virée
Calcaire
Meehan
Garib
Parc-des-Sapins
Denise
Myriques
Verch
ères
G.-Taylor
Pics
McGlinchy
Grange
Français
Corni
che
Bassin
Bonne-Chance
Molson
Bedwell
Descente 9
Arch
ers
Lafle
ur
Bouton-d'Or
Broadbent
Camp
erdow
n
McKay
Vallée-des-Berger
Aunes
Boutons-d'Or
Conseil
Adamo
Lecomte
Descent
e 16
Descente 24
Chêne-Rouge
Théroux
Carex
Croisée
Hydrangées
Hirondel
le
Patenaude
Verge-d'Or
Hoffat
Poplar
McDoug
all
Sloan
L'Archevêque
Grève
Robe
rt-Brow
n
Garde
Vanasse
Gendreau
Haut-
Site
Salamandre
Bernaches
Desmarais
Charles-Wildi
Fougères
Ourso
n
Groseilliers
Fortier
McRo
bie
Vinaigri
ers
Woodward
Sterling
Canaris
Malard
Descent
e 17
Mans
on
Brossard
Littora
l
Chou
ettes
Valérie
René-Patenaude
Normand-Hudon
Goélands
Banting
Quatre-Temps
Blackberry
Cuthb
ert
Mathewson
Lajeu
ness
e
Boisé
Bélanger
Camélias
Marcotte
Cèdres
Principale
Boule
aux
Iris
Contour
Voie
Sittelles
Fontaine
Lacasse
Désa
utels
Jose
ph-A
rman
d-Bom
bardi
er
Héronnière
Voie
Bouleaux
White
Ceris
iers
Voie
Parc
Bombardier
Lacroix
Voie
Point
e
Voie
Hamea
u
Simard
Sapin
s
Rive
Lac
Pins
Roy
Voie
2e
5e
Massawippi
Robe
rt
Plage
Héron
Vallo
n
Ruiss
eau
Grand-Duc
Robe
rt
Maple
Leco
urs
Bellevue
Gosselin
Érable
s
Versant
Saule
s
PointeVoie
Rivière
Sheldon
Berge
ron
Fishe
r
Pruc
hes
Pins
Quai
Racine
Crête
112
Cerfs
Hauts
-Bois
Buis
Versant
Lac
Domaine
Cèdres
Voie
10e
Smith
Sherbro
oke
Parc
Hovey
Bellevue
Pine
Béca
ssine
s
Roy
Mine
Collines
1e
Érab
les
Grand-Duc
1e
Grive
s
Voie
Auberge
Parc
Cerfs
GoudreauPri
ncipa
le
Érablière
Dubé
Highla
nd
Wilson
Martin
Rivière
Lac
Rive
Parc
Ayer'
s Cliff
Pins
Rivière
Principale
Bélanger
Voie
Voie
Fortin
Meunier
Voie
Cap
Lac
Contour
Vallo
n
Dubé
Ruisseau
Fontaine
Tyler
Miss
isquo
i
Sanc
tuaire
Berge
ron
Érable
s
Gendron
Platea
u
208
Collin
e
Voie
Iris
3e
Voie
Ours
Monta
gne
Trembles
Lac
Voie
Étangs
Voie
Lefebv
re
Fonta
ine
Voie
Belle
vue
Merles
Mill
Cèdres
Mûriers
3e
Sucrerie
Chênes
Voie
Panorama
Sapin
s
Voie
Smith
Hêtres
Fleury
Gilbert
Chên
es
Lakeview
Ruiss
eau
Grives
Fontaine
Notre-Dame
Taylor
3e
Poirier
Smith
Principale
Diligences
Ruisseau
Voie
Muguet
Plaine
s
Lakeview
Dilige
nce
Voie
11e
Havre
Horizon
Girolles5e
Murray
Morin
Thomas
Lemay
Cèdres
Lacasse
Source
Voie
Caron
Bouleaux
Main
VoieVoie
Roy
Massawippi
René
Courtemanche
Mine
Voie
Voie
Tarra
nt
Vallo
n
Martin
Érablière
Voie
MacDonald
Buse
Beauregar
d
Cap
Saules
Cormiers
Cèdre
s
Domaine
Voie
Lac
Domaine
Bel-Horizon
Érables
Simard
Écorce
Bellevue
Dubé
10e
Belle
vue
Source
Came
ron
Cèdres
Falaise
Sittelles
Crête
MacPher
son
Marais
Hirondelles
Voie
Nénu
phars
Chênes
Érables
Mansonville
Magog
Lapo
inte
North
Sommets
Beaudoin
Montagne
Lege
ndre
Brown
's Hill
Colline
Highland
Sable
s
143
Parc
Morin
Pierce
Demers
4e
Mill
2e
Voie
Tremb
lay
Voie
Grives
Boyn
ton
Montagne
Sommets
Pins
Murray
Nénuphars
Parc
Merrill
Maple
Bowen
Écureuil
Voie
10e
Cerfs
Chevreuils
Voie
Lac Memphrémagog
Lac Massawippi
Lac Magog
Lac Lovering
Lac Stukely
Lac Bowker
Baie Fitch
Lac Frazer
Lac Orford
Lac Brompton
Lac d'Argent
Lac Nick
Lac Trousers
Lac Simoneau
Île Molson
Étang Peasley
Rivière Magog
Lac Long Pond
Lac Libby
Étang aux Cerises
Ruisseau Noir
Lac des Sittelles
Lac à la Truite
Lac Parker
Lac Malaga
Rivière Missisquoi
Lac Gilbert
Île de la Province
Lac des Monts
Étang Fisher
Île Whetstone
Étang Fullerton
Étang O'Malley
Lac Brousseau
Lac des Français
Étang George
Rivière Missisquoi Nord
Étang Sugar Loaf Pond
Île Miner
Rivière Tomifobia
Rivière Massawippi
Lac Hatley
Lac Bran de Scie
Lac Lemay
Île Longue
Île Lord
Lac Cristal
Étang de la Cuvette
Lac Webster
Étang Baker
Lac de la Mine
Lac Leclerc
Rivière aux Herbages
Étang Fer de Lance
Île Ronde
Étang Holland
Étang McKey
Étang Grass
Lac Kirby
Étang Johnson
Lac Cliff
Île du Marais
Étang Olive
Étang Perdu
Île Skinner
Îles Odanak
Étang Cliffs
Étang Coderre
Île Charest
Étang Sayat-Noya
Étang Mud
Étang Vierge
Étang Korman
Île Table à Thé
Île Minnow
Île Loon
Île Cliffs
Île à l'Aigle
Île Spring
Les Trois Soeurs
Île de la Conservation1:60 000
0 1 2 3 40,5 Kilomètres
Projection : MTM, NAD 1983, fuseau 8.Base cartographique : BDTQ 1 : 20 000; Orthophoto 2000 et 2007.
«
Magog
Austin
Bolton-Est
Saint-Étienne-de-Bolton
Saint-Benoît-du-Lac
Potton
Canton de Stanstead
Ogden
Stanstead
Orford
EastmanStukely-Sud
Sainte-Catherine-de-Hatley
North Hatley
Canton de Hatley
Hatley
Ayer's Cliff
Légende
G r a n d e s a f f e c t a t i o n s d u t e r r i t o i r eG r a n d e s a f f e c t a t i o n s d u t e r r i t o i r e
Affectations
Limite de station touristiqueTerritoire de développement récréotouristique d'intérêt particulierAire potentielle d'exploitation du granit
Parc national duMont-Orford
C A R T E A 1
Mine-aux-Pipistrelles
Vallée-du-
Ruiter
S C H É M A D ' A M É N A G E M E N T R É V I S É( r è g l e m e n t n u m é r o 8 - 9 8 )
Projet de règlement numéro 19-18modifiant le règlement 8-98
Source :Ce produit comporte de l'information géographiquede base provenant du Gouvernement du Québec© Gouvernement du Québec, tous droits réservésRéalisation :MRC de Memphrémagog17 octobre 2018
Autres éléments
AgricoleAgro-forestière type 1Agro-forestière type 2ConservationExtractionExtraction (zone agricole permanente)IndustrielleTraitement des matières résiduellesRécréo-touristique du Parc national du Mont-Orford
Récréo-touristique du Parc (projeté)Récréo-touristiqueRésidentielle-villégiatureRésidentielle-touristiqueRuraleRurale de serviceUrbaine intermunicipaleUrbaine locale