brock 5569 sl140 - certoma.pt · condução, fácil operação e design retilíneo são mais umas...
TRANSCRIPT
ww
w.d
ied
rei.c
om
Varredora compacta
SL140
Manobrável, potente, compacta. Força inovadora.
PORTUGUÊS DATA 03|10
BROCK_5569_SL140.indd 1 29.03.2010 16:49:01 Uhr
1
2
32
O pacote dinâmico.BROCK SL140.A BROCK SL 140 está em casa na selva que é a cidade. Quando as coisas ficam mesmo apertadas, a SL140 fura caminho pelas ruas mais estreitas, graças à sua incrível manobrabilidade e visão panorâmica.
Ao mesmo tempo, a SL 140, como todas as varredoras BROCK, distingue-se pela grande capacidade de sucção e baixo consumo. O excelente conforto na condução, fácil operação e design retilíneo são mais umas características das nossas máquinas. A SL140 é construida sobre um chassis Mitsubishi e alcança velocidades até 90 km/h. Em comparação com outras varredoras compactas, é mais económica no que toca a manutenção. Todas estas características fazem da nossa SL140 uma varredora compacta única.
A SL 140 é fácil de manobrar, mesmo em sítios apertados.
A SL 140 caracteriza-se pelo design único e compacto.
É extremamente ágil com enorme capacidade de sucção para os
espaços mais pequenos
1
3
2
Varredora compacta SL 140
BROCK_5569_SL140.indd 2 29.03.2010 16:49:02 Uhr
3
7
5
4
6 8
Equipamento especial de alta qualidade para sua segurança: câmara montada a pedido .
O aspirador de 600 mm de largura possui levantamento pneumático da parte frontal para recolha de resíduos maiores. A escova cónica é de 700 mm de diâmetro. A unidade de varredura bloqueia automaticamente na posição levantada. Quando a marcha-atrás é acionada, a unidade de varredura levanta automaticamente.
Descarregar e lavar o contentor é uma brincadeira de crianças, porque a porta traseira, com vedação integrada e cantos ligeiros, preenche toda a secção traseira do contentor.
Todas as funções são controladas de forma clara a partir da consola.
Manobrável, potente, compacta.Força e dinâmica pura.A SL 140 mostra de que realmente é feita.A SL 140 serve mais uma vez como modelo de design moderno e tecnologia de alta performance, com um contentor de 4m3 fabricado, tal como o depósito de água de 750 litros, em aço inoxidável (1.4301). É robusta e possui painéis em plástico reforçado. Grupos de montagem precisa e comandos ergonómicos combinam-se para apoiar os operadores no seu trabalho diário. Quando estas características se juntam de uma forma otimizada com um baixo nível de ruido e funções amigas do ambiente, então a máquina tem necessariamente que carregar o nome BROCK.
A pedido, a SL140 pode ser fornecida com uma unidade de varredura do lado esquerdo, rolo central, câmara de monitorização, mangote de aspiração e muito mais.
4 5
6
7
8
Varredora compacta SL 140
BROCK_5569_SL140.indd 3 29.03.2010 16:49:07 Uhr
4 Varredora compacta SL 140
Reserva-se o direito a mudanças técnicas | Algumas fotos podem incluir características extra. | Todos os dados +/- 5%.
321
4
1
2
3
4
3230 mm
600 mm Ø
2200 mm Ø
1150 mm1140 mm 2750 mm
2250
mm
3790
mm
730
mm
480
mm
355
mm
2200
mm
Centro de gravidade [1]: Dep. de água e contentor vazios.
Centro de gravidade [2]: Dep. água vazio e contentor cheio.
Centro de gravidade [3]: Dep. água e contentor cheios.
Largura de varredura extraordinária (aspirador + escova cónica + rolo central) de 2200 mm.
BROCK_5569_SL140.indd 4 29.03.2010 16:49:14 Uhr
Descarga elevada em opção
5Varredora compacta SL 140
DADOS TECNICOS
Reserva-se o direito de mudanças técnicas.Não assumimos responsabilidade pela correção desta
informação.✔ De série ✘ Nã o disponível • Opc ional
SL 140 – STANDARD Motor auxiliar
De um lado
Motor auxiliar
Dos dois lados
Hidrostat
De umlado
Hidrostat
Dos doislados
4 4 4 4
750 750 750 750
• • •
650 650 650 650
700 700 700 700
300 300 300 300
SuperestruturaVolume contentor [ m³ ]
Depósito água [ litros ]
Depós água auxiliar possivel ( Redução do volume resíd )
Unidade varr. [ mm ]
Largura aspirador Escova cónica Ø Rolo Ø
Compr. do rolo 1,000 1,000 1,000 1,000
Larg varredura [ maximo | mm ]
Escova cónica, direita ou esquerda 1,250 1,250 1,250 1,250
2,200 2,200 2,200 2,200
2,200 2,200 2,200 2,200
✘ 3,250 ✘ 3,250
7C15 7C15 7C15 7C15
6 6 6 6
2,800 2,800 2,800 2,800150 150 150 150
4,200 4,320 4,600 4,720
1,490 1,610 1,670 1,790
5,050 5,050 5,050 5,050
2,050 2,050 2,050 2,050
Escova cónica, D, com roloEscova cónica, E, com rolo
Escova cónica, D/ E, com rolo Opção: dois lados em simultâneo
Chassis recomendado Mitsubishi Euro V [ type ]
Peso máx. admissível [ t ]
Distância entre exiso min. [ mm ]
Potência motor [ hp/kW ]
Peso incl. superestruturaversão standard [ kg ]
Peso da superestrutura [ kg ]
Veículo total [ examplo | mm ]
Comprimento aprox.Largura aprox.Altura aprox. 2,250 2,250 2,250 2,250
SL 140 – STANDARD Motor auxiliar
De umlado
Motorauxiliar
De umlado
Hidrostat
Dos doislados
Hidrostat
Dos doislados
✔ ✔ ✔ ✔
27.1 27.1 ✘ ✘
• • ✘ ✘
✘ ✘ HT 100 HT 100
✔ ✔ ✔ ✔
• • • •
✔ ✔ ✔ ✔
✘ • ✘ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
Certifi caç ão [ adic ional ]
PM 10 norma Eunited
•Sistema de acionamento
Motor auxiliar [ kW ]
Rácio caixas redutoras 1:2
Hidrostatico OMSI
Equipamento [ opcional ]
Contentor e depósito água em 1.4301
Mini consola
Inclinação do aspirador
Trabalho em simultâneo
Paineis em fibra de vidro reforçado
Controlo rotações - 99 dB(A)✘ ✘ • •
SL 140 – varredura de um ladoVarredora de série com duas escovas cónicas do lado direito /unidade pode ser estendida ou recolhida em modo de varredura
SL 140 – varredura dos dois ladosVarredora de série com duas escovas cónicas do lado direito e esquerdo/unidade pode ser estendida ou recolhida em modo de varredura
BROCK_5569_SL140.indd 5 29.03.2010 16:49:14 Uhr
6
PERFIL DA EMPRESA
PRINCIPIOS DA NOSSA EMPRESA POLITICA DA QUALIDADE
BROCK Kehrtechnik GmbHA BROCK Kehrtechnik GmbH significa inovação, competência e qualidade no design e fabrico de varredoras de alta qualidade . A competência especializada dos nossos colaboradores e os muitos anos de experiência no desenvolvimento e assistência técnica constituem a base da nossa política de qualidade orientada para o cliente. Aqui se inclui aconselhamento competente e um serviço fiável, bem como, é claro, assistência técnica no local. O nosso serviços de assistência móvel e os nossos parceiros estão sempre disponíveis e as portas da nossa fábrica em Witten estão sempre abertas.
Focamos no cliente bem cedo, desde a fase de design. A conceito de varredora BROCK foi, por esta razão, concebido de forma modular. Dependendo do modelo de chassis, podemos fornecer contentores de 3 a 12 m3, com unidades de varredura do lado direito, do lado esquerdo ou dos dois lados. Também satisfazemos qualquer exigência sem complicações. Na nossa empresa, o cliente é a referência, e por isso fazemos inquéritos frenquentes sobre a sua satisfação relativamente à nossa empresa.
GAMA DE PRODUTOS
Varredoras de 3 a 12 m³ Varredoras compactas
Varredoras de grandes dimensões Equipamento para aeroportos
BROCK_5569_SL140.indd 6 29.03.2010 16:49:14 Uhr
Permanente análise qualificada das exigências dos clientes.
aconselhamento competente e identificação de soluçõesoptimizadas para aplicações específicas.
Desenvolvimento e fabrico de produtos fiáveis e operacional.
revisão permanente do estado de pesquisa para cumprimentodos requisitos do cliente também no futuro.
Garantia de rápido processamento de encomendas e entrega.
Provisão atempada de documentação completa.
optimização contínua dos processos da empresa e revisãopermanente da eficácia dos sistema de Qualidade.
o nosso sucesso depende da satisfação dos nossos clientes.
Procuramos sempre soluções optimizadas para problemasem particular.
É nossa prioridade ser um parceiro constantemente fiávelpara os nossos clientes e dignos da sua confiança.
o nosso objectivo é ir de encontro a todos os requisitose garantir o cumprimento de todas as expectativas dosclientes, mantendo-nos um passo à frente das suasexigências.
cumprimos estes princípios seguindo a política da qualidade implementada a todos os níveis da nossa organização.
7
REDE DE PARCEIROSNO MUNDO EUROPA
NO MUNDO:
Angola, Arménia, Azerbeijão, Bangladeche, Bielorussia, Burma, Egito, Guiana Francesa, India, Indonésia, Irão, Iraque, Israel, Jordânia, Kazaquistão, Kénia, Reunão, Líbano, Libia, Martinica, Mauritânia, Mexico, Nepal, Paquistão, Russia, Sudão, Tanzania, Tunisia, Turquemenistão, Uzbequistão
EUROPA:
Austria, Estados Bálticos, Bélgica, Bosnia & Herzegovina, Croácia, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Georgia, Grã-Bretanha, Grécia, Hungria, Itália, Moldávia, Montenegro, Holanda, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Serbia & Macedonia, Espanha, Suécia, Suiça, Turquia, Ucrania
BROCK_5569_SL140.indd 7 29.03.2010 16:49:14 Uhr
Salinger Feld 10 a58454 Witten | Germany
Tel.: 0049 (0) 23 02 589 69-0Fax: 0049 (0) 23 02 589 69-1509
ww
w.d
ied
rei.c
om
YOUR REGIONAL CONTACT
BROCK_5569_SL140.indd 8 29.03.2010 16:49:01 Uhr