64 www.irwin.com.br

Brocaspara Metal

Fabricadas em aço rápido garantindo durabilidade e qualidade. Retificadas com alta precisão, o que mantém excelente geometria de corte e garantia da medida do diâmetro.

Brocas em Aço Rápido ANSI B 94 11 M

Brocas em Aço Rápido DIN 338

Conjuntos do Brocas para Metal

Brocas Escalonadas para Chapas

64

66

69

71

0800 970 9044 65

64 www.irwin.com.br

Antes de iniciar a operação, é recomendável demarcar com uma

leve puncionada o ponto inicial de furação. Isto evitará que a broca

escorregue quando iniciar a rotação.

Furando Metal

Sempre que possível, prenda a peça de metal com um grampo ou

no torno de bancada. Se o material a furar é uma chapa fina, é

recomendável colocá-la “em sanduíche” – entre duas placas de

madeira. Leve em consideração que o furo deverá ser executado a

uma velocidade baixa, e você precisará das duas mãos para manter a

furadeira estável.

Utilize fluído de corte para lubrificar e resfriar a ponta da broca. O calor

excessivo desgasta rapidamente o fio de corte.

Para executar furos de grande diâmetro, é recomendável fazê-los em

etapas. Comece com uma broca de diâmetro pequeno, o qual guiará

com precisão a passagem da broca maior. Se for necessário, faça em

três etapas. Por exemplo: para chegar a um furo de 10mm, comece

com uma broca de 5mm, passe em seguida para uma de 8mm e então

finalize com a de 10mm.

Furar aço requer baixa rotação (entre 300 a 900 rpm) e alta força

de avanço. As furadeiras portáteis são geralmente muito rápidas,

resultando em superaquecimento da broca e a perda prematura do fio

de corte. Uma possível solução para esse problema é furar entre 10 a

20 segundos e esperar até que a broca esfrie para prosseguir com a

operação.

MateriaisOs aços rápidos utilizados na fabri-cação das brocas IRWIN® possuem estrito controle metalúrgico realiza-do na origem, o que garante consis-tência na qualidade entre diferentes lotes de matéria-prima.

DurezaO tratamento térmico conta com tecnologia exclusiva que garante excelente estrutura metalográfica, dureza superficial e alívio homogê-neo de micro-tensões. O resultado é simples: maior durabilidade de cada afiação e da ferramenta como um todo.

GeometriaAs brocas IRWIN® são retificadas em equipamentos de alta precisão, cujo processo garante excelente geometria de corte. Isso significa concentricidade perfeita e efetivida-de de corte superior.

PrecisãoA medida do diâmetro é um item-chave. As aferições ao longo do processo garantem que absoluta-mente nada passe adiante sem total conformidade com nossos padrões de tolerância. Sabemos que 1/8” e 3,0mm são coisas totalmente dis-tintas.

Sempre use óculosde segurança ao furar metais.

66 www.irwin.com.br

Brocas para Metal ANSI B 94.11 MEmbalagem granel

Cód.- Ø -(pol.)

Peso(g)

1/32"3/64"1/16"5/64"3/32"7/64"1/8"9/64"5/32"11/64"3/16"13/64"7/32"15/64"1/4"

17/64"9/32"

11061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122

1,11,31,51,51,62,63,34,45,87,3

10,011,013,016,019,022,025,0

- L -(mm)

- W -(mm)

3545455057677073798391929598

102111112

1319222532384144515456626467707375

Brocas Helicoidais em Aço Rápido, ANSI B 94 11 M, corte à direita.

Produzidas em aço rápido com padrão dimensional

segundo norma ANSI B 94.11 M Jobbers Length tipo N.

Ângulo de afiação da ponta: 118º

Embalagem granel

Acabamento brilhante

Haste cilíndrica

112311241125 11261127112811291130113211341136

Cód.- Ø -(pol.)

Peso(g)

- L -(mm)

- W -(mm)

19/64"5/16"21/64"11/32"23/64"3/8"

25/64"13/32"7/16"15/32"1/2"

113117117 124124127133133140146152

768184 8789909898

103109110

28,033,036,042,046,051,058,063,073,091,0

105,0

L

W

Ø

0800 970 9044 67

66 www.irwin.com.br

Brocas para Metal

Cartelaauto-serviço

ANSI B 94.11 MTubo unitário

Cód.- Ø -(pol.)

Peso(g)

17/32"9/16"5/8"

11/16"3/4"7/8"1"

1138114011441148115211601168

149164204258314483616

- L -(mm)

- W -(mm)

173173186200205215230

127127137148140140155

Tubo unitário

ANSI B 94.11 MCartela auto-serviço

Cód.- Ø -(pol.)

Peso(g)

1/16"5/64"3/32"7/64"1/8"9/64"5/32"11/64"3/16"13/64"7/32"15/64"1/4"

17/64"9/32"19/64"5/16"

14491450145114521453145414551456145714581459146014611462146314641465

7,08,09,09,0

10,011,012,014,016,018,020,022,025,031,034,036,041,0

- L -(mm)

- W -(mm)

455057677073798391929598

102111112113117

2225323841445154566264677073757681

Cód.- Ø -(pol.)

Peso(g)

- L -(mm)

- W -(mm)

14661467146814691470147114721473

21/64"11/32"3/8"

25/64"13/32"7/16"15/32"1/2"

117124127133133140146152

8487909898

103109110

44,049,059,066,071,082,098,0

113,0

L

W

Ø

68 www.irwin.com.br

Brocas Helicoidais em Aço Rápido, DIN 338,

corte à direita.Produzidas em aço rápido com

padrão dimensional segundo norma DIN 338 tipo N.

Ângulo de afiação da ponta: 118º

Embalagem granel

Acabamento brilhante

Haste cilíndrica

Brocas para Metal DIN 338Embalagem granel

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g)

0,500,700,800,901,001,201,301,501,802,002,202,302,502,602,702,803,00

21412143117511781182118611881192119812021206120812121214121612181222

1,01,01,01,11,21,31,30,60,81,11,41,41,71,92,12,32,7

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g)

- L -(mm)

- W -(mm)

- L -(mm)

- W -(mm)

2228303234383845464953535757596161

69

101112161618222427273030333333

12231224122512261227122812291232123412351236123712381240124412461247

3,103,203,253,303,403,503,603,804,004,104,204,254,304,504,805,005,10

6565656570707373757575777780868686

3636363639393943434343434747525252

3,13,23,33,43,94,14,55,05,76,06,26,36,57,29,4

10,010,0

L

W

Ø

0800 970 9044 69

68 www.irwin.com.br

Brocas para Metal

Brocas para Metal DIN 338Embalagem granel - continuação

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g) Cód.

12481252125812641268127012761282128312841288129413001306130813121318

- Ø -(mm)

Peso(g)

5,205,506,006,506,807,007,508,008,108,208,509,009,50

10,0010,2010,5011,00

869393

101109109109117117117117125125133133133142

5257576369696975757575818187878787

11,013,015,020,023,024,028,033,034,034,038,044,050,058,062,064,075,0

- L -(mm)

- W -(mm)

- L -(mm)

- W -(mm)

1324133013361341

11,5012,0012,5012,90

142151151151

94101101101

82,094,0

101,0105,0

Embalagem granel

L

W

Ø

70 www.irwin.com.br

Cartelaauto-serviço

Tubo unitário

DIN 338Cartela auto-serviço

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g)

1,502,002,503,003,504,004,505,005,506,006,507,007,508,008,509,009,50

14741476147814801482148414861488149014921494149614981500150215041506

8,08,09,0

10,011,013,014,017,020,022,026,031,035,039,044,052,057,0

- L -(mm)

- W -(mm)

45495761707580869393

101109109117117125125

1824303339434752575763696975758181

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g)

- L -(mm)

- W -(mm)

DIN 338Tubo unitário

Cód.- Ø -(mm)

Peso(g)

13,0013,5014,0014,5015,0015,5016,0016,5017,0017,5018,0019,0020,0021,0022,0025,00

1342134813541356135813601362136413661368137013741378138013821388

127141153171176195209228240255272312365408453596

- L -(mm)

- W -(mm)

151160160169169178178184184191191198205210215225

101108108114114120120125125130130135140140140150

150815101512151415161518

10,0010,5011,0011,5012,0012,50

133133142142151151

87879494

101101

65,071,082,089,0

101,0108,0

L

W

Ø

0800 970 9044 71

70 www.irwin.com.br

Brocas para Metal

Conjuntos de Brocas HSS

Cód. PeçasDiâmetros

(pol. e mm)

7

7

1/16" - 3/32" - 1/8" - 5/32"3/16" - 7/32" - 1/4"2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0

5,0 - 6,0 - 6,5

1520

1524

Peso(g)

73

76

BlísterConjuntos de Brocas HSS

Cód. PeçasDiâmetros

(pol. e mm)

13

13

1/16" - 5/64" - 3/32" - 7/64" - 1/8" - 9/64"5/32" - 11/64" - 3/16" - 13/64" - 7/32" - 15/64" - 1/4"

1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,2 - 3,5 - 4,0 - 4,54,8 - 5,0 - 5,5 - 6,0 - 6,5

1522

1526

Peso(g)

153

150

Estojo cilíndrico

Blíster Estojo cilíndrico

72 www.irwin.com.br

Conjuntos de Brocas para Metal

Cód. PeçasDiâmetros

(pol. e mm)

15

15

1/16" - 1/16" - 5/64" - 3/32" - 3/32" - 7/64"1/8" - 1/8" - 9/64" - 5/32" - 3/16" - 7/32"

1/4" - 5/16" - 3/8"1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 - 4,0 - 4,5 - 5,0 - 5,5

6,0 - 6,5 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0

10848

10849

Peso(g)

400

498

Estojo rígido Pro CaseConjuntos de Brocas para Metal

Cód. PeçasDiâmetros

(pol. e mm)

13

13

13

13

1/16" - 5/64" - 3/32" - 7/64" - 1/8" - 9/64"5/32" - 11/64" - 3/16" - 13/64" - 7/32" - 15/64" - 1/4"

5/64" - 3/32" - 7/64" - 1/8" - 9/64" - 5/32"11/64" - 3/16" - 7/32" - 15/64" - 1/4" - 9/32" - 5/16"

1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,2 - 3,5 - 4,0 - 4,54,8 - 5,0 - 5,5 - 6,0 - 6,5

2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,25 - 3,5 - 4,0 - 4,5 - 5,05,5 - 6,0 - 6,5 - 7,0 - 8,0

1529

1530

1532

1533

Peso(g)

201

250

201

246

Estojo rígido

Conjunto em estojo rígido - cód. 1522 e 1526 Embalagem prática e resistente que proporciona

facilidade de organização das brocas com indicação do diâmetro dentro do estojo.

Conjunto combinado em estojo rígido Pro Case - cód. 10848 e 10849

Estojo emborrachado ultrarresistente com trava de segurança. Facilidade de organização das brocas com indicação

do diâmetro na embalagem.

0800 970 9044 73

72 www.irwin.com.br

Brocas para Metal

Ponta SpeedPoint®Possibilita rápida penetração

e elimina a necessidade de punção inicial.

Blíster

Brocas Escalonadas para Chapas

Cód.Nº de

diâmetrosDiâmetros

(mm e pol.)- L -(mm)

- W -(mm)

9

57

10

13

69

13

8

10

4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,011,0 - 12,0

4,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0 - 12,06,0 - 8,0 - 10,0 - 12,0 - 14, 0 - 16,0 - 18,04,0 - 6,0 - 8,0 - 10,0 - 12,0 - 14,0 - 16,0

18,0 - 20,0 - 22,05,0 - 7,5 - 10,0 - 13,0 - 16,0 - 19,0 - 21,0

23,0 - 26,0 - 29,0 - 31,0 - 33,0 - 35,03/16" - 1/4" - 5/16" - 3/8" - 7/16" - 1/2"1/4" - 5/16" - 3/8" - 7/16" - 1/2" - 9/16"

5/8" - 11/16" - 3/4"1/8" - 5/32" - 3/16" - 7/32" - 1/4" - 9/32" - 5/16"

11/32" - 3/8" - 13/32" - 7/16" - 15/32" - 1/2"9/16" - 5/8" - 11/16" - 3/4" - 13/16"

7/8" - 15/16" - 1"13/16" - 7/8" - 15/16" - 1" - 1.1/16" - 1.1/8"

1.3/16" - 1.1/4" - 1.5/16" - 1.3/8"

1993

199419951996

1997

19881989

14818

14819

14820

82

836375

78

8465

84

65

75

53

544051

52

5442

53

35

45

1993

Perfil EscalonadoPermite obter diversos diâmetros

com apenas uma broca, dispensando a necessidade

de trocar a ferramenta.

Aresta de corte com um canal assegura furos perfeitamente

redondos com pouca vibração e total controle.

Estrutura de aço rápido ao molibdênio M-7 que garante

máxima resistência e longa vida útil. Ideal para furar perfis de

pouca espessura tais como chapas de aço, cobre, latão, alumínio,

madeira, acrílico, policarbonato, etc.

1994

1995

1996

1997

1988

1989

14818

14819

14820

L

W