OktOberFinger vOltOu cOmO vOcê gOsta:

Pra vender muitO mais e ainda cOncOrrer a muitOs iPhones 5.

inFOrme-se e ParticiPe.

OktOberFinger 2013.vamOs juntOs Fazer este sucessO ainda maiOr.

a Finger estreia a edição 2013 da Oktoberfinger que levará o cliente premiado mais

acompanhante para munique, na alemanha, com tudo pago para curtir a Oktoberfest.

basta que ele efetue compras acima de r$ 3.000,00 para já ir concorrendo. mas dessa vez tem muito mais: 6 (seis) iPhones 5 apple 16 gb. Para esta ação, desenvolvemos uma campanha que

certamente ajudará você para fazer desta promoção mais um grande sucesso de vendas da Finger. são comerciais de televisão, spots de rádio, mídia externa, anúncios de revista, além de

um farto material de ponto de venda.

cOmO FunciOnarÁ a PrOmOÇÃO Para Os cOnsumidOres:1) a cada r$ 3.000,00 reais em compras em ambientes Finger, o consumidor ganha um cupom para concorrer a:a) viagem para munique na alemanha, com acompanhante, durante as comemorações da Oktoberfest com todas as despesas pagas (ver regulamento)b) 6 (seis) iPhones 5 apple de 16 gb2) cada lojista receberá um bloco contendo 50 cupons. O consumidor preenche as duas partes do cupom, sendo que somente a parte destinada a urna será colocada no recipiente. a outra parte deverá permanecer no bloco, e ao término do preenchimento o lojista deverá completar colocando o nome do projetista e o número do pedido referente à compra, que será enviado para a fábrica.a) Os cupons serão entregues em blocos de 50. cada cupom será picotado, sendo uma parte depositado na urna pelo próprio consumidor e a outra permanecerá no bloco, o qual deverá ser enviado posteriormente junto a urna para Finger.3) no dia 01/08/2013, impreterivelmente, o lojista deverá dobrar as urnas sem abrí-las e conjuntamente com a segunda via dos cupons, deverão ser enviados via sedeX 10 para a sede da Finger, em invólucro lacrado.4) O sorteio ocorrerá no dia 16/08/2013, às 11h, na fábrica em sarandi, aberta ao público.5) Os contemplados, bem como os lojistas, serão informados via telefonema, e-mail, telegrama e terão seus nomes publicados no site.6) no final deste documento estarão descritos os regulamentos na íntegra.7) Qualquer dúvida consulte a área comercial da Finger móveis Planejados.

camPanHa PublicitÁria

Folheto (Frente)

Folheto (verso)

interstitial

newsletter

Nossa iNspiração vem da alemaNha.Nada melhor do

que levar você pra lá.

CER

T. D

E A

UT

OR

IZAÇ

ÃO C

AIX

A N

º 6-0

528/

2013

FINGER_Volante Oktober_A5.indd 1 4/29/13 6:31 PM

participe da oktoberfinger. a promoção que pode levar você mais um acompanhante para munique, na alemanha, com

tudo pago durante as comemorações da oktoberfest. e mais: você ainda concorre a muitos iphones 5.

finger.ind.br

FINGER_Volante Oktober_A5.indd 2 4/29/13 6:31 PM

camPanHa PublicitÁria

Outdoor

Frontlight

adesivo de vitrine

CONCORRAA VIAGEM

E MUITOSIPHONES

PARA A

ALEMANHA

camPanHa PublicitÁria

anúncio Pg. dupla

anúncio Pg. simples

NOSSA INSPIRAÇÃO VEM DA ALEMANHA. NADA MELHOR DO QUE LEVAR VOCÊ PRA LÁ.

A CADA 3 MIL REAIS EM COMPRAS VOCÊ GANHA UM CUPOM E JÁ ESTA CONCORRENDO A VIAGEM PARA MUNIQUE COM ACOMPANHANTE

DURANTE A OKTOBERFEST. PARTICIPE.

CONCORRA A VIAGEM PARA A ALEMANHA E MUITOS iPhone 5.

fi nger.ind.br

Alagoas / Maceió Av. Almirante Álvaro Calheiros - Jatiúca

F.: 82 3355.8548

*Prom

oção

válid

a de 0

1/06

/201

3 até

31/0

7/20

13.

*Prom

oção

válid

a de 0

1/06

/201

3 até

31/0

7/20

13.

Pdv

camisetas equipe

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇãO CAIxA nO 6-0528/2013

REgUlAmEnTO DO AssEmElhADO A COnCURsO

1 - EmprEsa promotorarazão social: INDÚstrIa DE mÓVEIs FINGEr LtDaNome Fantasia: Finger móveis planejadosEndereço: rodovia rs 404 - Km 04 - Distrito Industrial - sarandi - rs - CEp 99560-000 CNpJ: 01.559.964/0001-37Nome da promoção: OKTOBERFINGERtelefone para contato: (54) 3361.2199Fax para contato: (54) 3361.2067E-mail para contato: marketing@finger.ind.br2 - moDaLIDaDE Da promoção: assemelhado a Concurso 3 - ÁrEa DE opEração Do EVENto: a nível nacional4 - praZo DE EXECUção Do EVENto: 77 dias5 - pErÍoDo DE partICIpação: de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013.6 - Data Do INÍCIo E tÉrmINo Do EVENto: 01/06/2013 até 16/08/2013.7 - proDUtos oBJEtos Da promoção:móveis fabricados e comercializados pela empresa promotora na rede de lojas Finger,

marca que pertence a empresa promotora.obs.: Estão excluídos produtos de terceiros, que não componham os móveis fabricados

pela FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos, como estofados, cadeiras, materiais de decoração e eletrodomésticos.

8 - QUaNtIDaDE, DEsCrIção DEtaLHaDa, VaLor UNItÁrIo E totaL Dos prÊmIos:

Qtde. Descrição do Prêmio Valor Unitário (R$)

Valor Total (R$)

06 Aparelho Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca Apple, desbloqueado, câmera 8MP HD,

Tela retina 4´´, Wifi A – GPS

2.799,00 16.794,00

01 Pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de Munique – Alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/

aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na Oktoberfest

de Munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística.

15.000,00 15.000,00

Soma total dos Prêmios: R$ 31.794,00Observações sobre a premiação “pacote turístico”:- Não estão incluídas nos pacotes turísticos despesas com bebidas alcoólicas, lavanderia,

telefonemas, refeições extras, compras de qualquer espécie ou quaisquer outros serviços ou despesas não previstas expressamente neste plano de operação.

- No caso do pacote turístico para a alemanha, o consumidor contemplado deverá agendar, preferencialmente, seu pacote na data da realização do evento “oktoberfest munique”. Se o ganhador não viajar no período de realização do referido evento, continuará com o direito de efetuar a viagem oferecida como prêmio em data posterior a ser acertada entre as promotoras do evento e contemplado, obrigatoriamente em período de baixa temporada. Nesta hipótese, o ganhador perderá o direito de assistir ao evento, sem direito a indenização.

- No caso do pacote turístico (na possibilidade da viagem não ocorrer dentro do período do evento) o agendamento da viagem será acertada entre o contemplado e a empresa promotora no período de baixa temporada.

- a responsabilidade de obtenção de passaporte e visto de viagem é dos contemplados. Este passaporte deverá ser válido por no mínimo seis meses a partir da data da viagem.

- Caso o contemplado não tenha passaporte e/ou visto/autorização para munique/alemanha, ele terá a opção entre duas sugestões de destino nacional (porto de Galinhas/pE ou Blumenau/sC no valor de r$ 9.000,00 e r$ 6.000,00, respectivamente) oferecidos pela empresa promotora.

- o período de fruição da viagem será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da assinatura da carta compromisso.

9 - DEsCrIção DEtaLHaDa Da opEração:9.1 – Critério de participação: o Evento em referência é destinado a todos os consumidores

que durante o período de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013 adquirirem móveis fabricados pela empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos) e comercializados na rede de lojas Finger, recebendo, gratuitamente, 01 cupom a cada r$ 3.000,00 em compras. obs.: as compras não serão cumulativas, ou seja, serão fornecidos tantos cupons quantos forem múltiplos de r$ 3.000,00 adquiridos de uma só vez, sendo desprezadas frações excedentes. Exemplo: Compras no valor de r$ 3.000,00 = 1 cupom; Compras no valor de r$ 4.900,00 = 1 cupom, sendo que os r$ 1.900,00 restantes não serão cumulativos, ou seja, não poderão ser somados a saldos restantes de outras compras efetuadas. De posse do cupom de participação o consumidor deverá preenchê-lo com seus dados legíveis de identificação, a saber: nome e endereço completos, CpF, rG, telefone, e-mail para contato, data de nascimento, profissão, projetista (caso possua), bem como responder ainda corretamente a seguinte pergunta: “QUaL EmprEsa DE mÓVEIs pLaNEJaDos Com DEsIGN EUropEU E prECIsão aLEmã LEVa VoCÊ para a oKtoBErFEst?, para posterior depósito nas urnas localizadas na rede de lojas FINGEr até às 19h do dia 31/07/2013.

9.2 – Forma de apuração: o presente evento promocional será definido mediante apuração prevista para ocorrer no dia 16/08/2013, às 11h - na sede da empresa promotora localizada na rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs, com livre acesso aos interessados, oportunidade em que serão aleatoriamente retirados da urna centralizadora instalada no referido endereço, tantos cupons quanto

necessário, até que sejam sorteados de forma aleatória 7 (sete) cupons que estejam preenchidos com dados legíveis de identificação do consumidor e que apresentem obrigatoriamente a resposta correta à pergunta constante de tal elemento sorteável, atribuindo-se o seguinte prêmio indicado a seguir:

Qtde. Descrição do Prêmio Valor Unitário (R$)

Ordem de Classificação do

Prêmio

01 Aparelho Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca Apple, desbloqueado, câmera 8MP HD,

Tela retina 4´´, Wifi A – GPS

2.799,00 Do 1º ao 6º cupom sorteado

01 Pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de Munique – Alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/

aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na Oktoberfest

de Munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística.

15.000,00 Para o 7º cupom sorteado

Soma total dos Prêmios: R$ 31.794,00Total de prêmios sorteados: 7 (sete)9.3 – Condições que invalidam o cupom: serão sumariamente desclassificados cupons

que tiverem sido reproduzidos com o objetivo de burlar as disposições norteadoras do presente evento promocional, que apresentarem defeitos ou vícios que impeçam a verificação do direito aos prêmios por parte do(s) contemplado(s), que constem dados de preenchimento incompletos ou inválidos ou, ainda, que não atendam a quaisquer das exigências de participação previstas neste regulamento.

10 – ENDErEço Do LoCaL DE EXIBIção Do prÊmIo: o prêmio “pacote turístico” não ficará exposto em razão de sua natureza. os prêmios Iphone ficarão expostos na sede da empresa promotora (rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs).

11 – Data, HorÁrIo E LoCaL Da apUração: Data: 16/08/2013 Horário: 11h Local: rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs12 – Forma DE NotIFICação Do CoNtEmpLaDo:

o(s) consumidor(es) contemplado(s) será(ão) notificado(s) por intermédio de telefonema e por correspondência com ar (aviso de recebimento), observando-se, para tanto, os dados constantes nos cupons sorteados.

13 – praZo E ENDErEço CompLEto Do LoCaL DE ENtrEGa Dos prÊmIos: os prêmios serão entregues, sem ônus, no prazo de 30 dias a contar da data da apuração, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no artigo 5º, do Decreto nº 70.951 de 09/08/72. os referidos prêmios serão entregues na sede da empresa promotora ou no local onde foi efetivada a compra objeto da promoção. o prêmio pacote turístico será entregue dentro do mesmo período, mediante carta compromisso. No caso do consumidor contemplado residir em cidade diferente da sede da empresa promotora ou da revendedora exclusiva FINGEr onde foi efetivada a compra, objeto da promoção, as despesas decorrentes para recebimento do bem serão arcadas pela empresa promotora.

14 – praZo DE CaDUCIDaDE Do DIrEIto ao prÊmIo: o prazo de caducidade do direito aos prêmios indicados neste regulamento, por parte

dos ganhadores será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da respectiva apuração. Não sendo reclamado neste período à pessoa jurídica promotora converterá o(s) valor(es) do(s) prêmio(s) correspondente em moeda corrente recolhendo o montante aos cofres do tesouro nacional como renda da união, no prazo subsequênte de 10 (dez) dias nos termos do art. 6º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72.

15 – DIVULGação Da ImaGEm Do CoNtEmpLaDo: os(as) Consumidores(as) contemplados(as) no referido evento, pelo período de 01

(um) ano contados a partir da data da apuração, cederão seus nomes, imagens, som e vozes, com vistas a divulgação do resultado sem nenhum ônus à pessoa jurídica promotora.

16 – DÚVIDas E CoNtroVÉrsIas: as dúvidas e controvérsias dos consumidores participantes da promoção autorizada

deverão ser, preliminarmente, dirimidas pelos seus respectivos organizadores e, posteriormente, submetidas à consideração da Caixa Econômica Federal – Centralizadora Nacional de promoções Comerciais.

17 – rECLamaçÕEs: “as reclamações devidamente fundamentadas deverão ser encaminhadas ao proCoN local”.18. – DIsposIçÕEs GEraIs :18.1 – No máximo de 08 dias antes da data da apuração, a empresa fará a comprovação

das aquisições dos prêmios, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no §1º do art. 15º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72 (comprovação de propriedade dos bens).

18.2 - os participantes poderão concorrer com mais de 01 (um) cupom original da promoção, desde que atendam aos requisitos deste regulamento. para tanto, basta preencher corretamente seus dados pessoais, endereço e responder a pergunta constante nos cupons.

18.3 - Ficam impedidos de participar do evento promocional em questão diretores e funcionários da empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos), da rede de lojas FINGEr, da agência publivaron e da empresa santini Consultores associados Ltda. será de exclusiva responsabilidade da empresa promotora, o controle sobre a observância do cumprimento da regra descrita neste item do regulamento. a verificação será efetuada no momento das apurações através de listagem gerada pelo rH da promotora.

18.4- a distribuição dos prêmios, indicados neste regulamento será gratuita, sem ônus ao contemplado. É proibida a conversão parcial ou total dos prêmios em dinheiro.

18.5 - ao participar desta promoção estarão os consumidores concordando tacitamente com todas as disposições constantes deste regulamento.

18.6 – presume-se que os(as) consumidores(as) contemplados(as) não tenham qualquer embaraço fiscal, legal ou outro que os(as) impeçam de receber e/ou usufruir dos prêmios distribuídos.

18.7 - Constará de forma clara e precisa, em todo material utilizado na divulgação da promoção, o número de certificado de autorização conforme previsto no artigo 28º da portaria 41/2008 do ministério da Fazenda.

FINGER_CARTAZ OKTOBERFINGER.indd 1 03/05/13 09:34

cartaz regulamento a3 display de mesa

CER

T. D

E A

UT

OR

IZAÇ

ÃO C

AIX

A N

º 6-0

528/

2013

FINGER_Ddisplay_de_Mesa_15x21.indd 1 4/29/13 5:16 PM

CER

T. D

E A

UT

OR

IZAÇ

ÃO C

AIX

A N

º 6-0

528/

2013

FINGER_Ddisplay_de_Mesa_15x21.indd 2 4/29/13 5:17 PM

urna

cupom

DIST

RIBU

IÇÃO

GRA

TUITA

CERT

. DE A

UTOR

IZAÇÃ

O CA

IXA N

º 6-0

528/

2013

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Via do Cliente

QUAL EMPRESA DE MÓVEIS PLANEJADOS COM DESIGN EUROPEU E PRECISÃO ALEMÃ LEVA VOCÊ PARA A OKTOBERFEST?

Finger

Outros

PICOTE

PICOTE

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Via do Cliente

ATENÇÃO: Esta via é de controle da Finger. Não deve ser depositada na urna. Somente depositar a parte inferior na urna da promoção.

Via da Finger

Celular:

Nome:

Endereço:

Cidade: Estado:

CPF: RG:

Telefone:

E-mail:

Data de Nascimento:

Profissão:

Projetista:

Nº do Pedido:

Celular:

Nome:

Endereço:

Cidade: Estado:

CPF: RG:

Telefone:

E-mail:

Data de Nascimento:

Profissão:

Projetista:

Nº do Pedido:

COMPRE, PREENChA O CUPOM, DEPOSITE NA URNA E CONCORRA A VIAGEM PARA ALEMANhA E MUITOS iPhONES 5.

FM-0046-13D - Cupom_Oktoberfest_105x210mm 1 06/05/13 14:50

PICOTE PICOTE

EmprEsa promotorarazão social: INDÚstrIa DE mÓVEIs FINGEr LtDaNome Fantasia: Finger móveis planejadosEndereço: rodovia rs 404 - Km 04 - Distrito Industrial - sarandi - rs - CEp 99560-000 CNpJ: 01.559.964/0001-37Nome da promoção: oKtoBErFINGErtelefone para contato: (54) 3361.2199 - Fax para contato: (54) 3361.2067E-mail para contato: marketing@finger.ind.brmoDaLIDaDE Da promoção: assemelhado a Concurso ÁrEa DE opEração Do EVENto: a nível nacionalpraZo DE EXECUção Do EVENto: 77 diaspErÍoDo DE partICIpação: de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013.Data Do INÍCIo E tÉrmINo Do EVENto: 01/06/2013 até 16/08/2013.proDUtos oBJEtos Da promoção: móveis fabricados e comercializados pela empresa promotora na rede de lojas Finger, marca que pertence a empresa promotora. obs.: Estão excluídos produtos de terceiros, que não componham os móveis fabricados pela FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos, como estofados, cadeiras, materiais de decoração e eletrodomésticos. QUaNtIDaDE, DEsCrIção DEtaLHaDa, VaLor UNItÁrIo E totaL Dos prÊmIos:01pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de munique – alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na oktoberfest de munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística no valor de r$ 15.000,00|06 aparelhos Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca apple, desbloqueado, câmera 8mp HD, tela retina 4”, Wifi a – Gps no valor de r$ 2.799,00 cada.soma total dos prêmios: r$ 31.794,00. observações sobre a premiação “pacote turístico”: Não estão incluídas nos pacotes turísticos despesas com bebidas alcoólicas, lavanderia, telefonemas, refeições extras, compras de qualquer espécie ou quaisquer outros serviços ou despesas não previstas expressamente neste plano de operação. No caso do pacote turístico para a alemanha, o consumidor contemplado deverá agendar, preferencialmente, seu pacote na data da realização do evento “oktoberfest munique”. se o ganhador não viajar no período de realização do referido evento, continuará com o direito de efetuar a viagem oferecida como prêmio em data posterior a ser acertada entre as promotoras do evento e contemplado, obrigatoriamente em período de baixa temporada. Nesta hipótese, o ganhador perderá o direito de assistir ao evento, sem direito a indenização. No caso do pacote turístico (na possibilidade da viagem não ocorrer dentro do período do evento) o agendamento da viagem será acertada entre o contemplado e a empresa promotora no período de baixa temporada. a responsabilidade de obtenção de passaporte e visto de viagem é dos contemplados. Este passaporte deverá ser válido por no mínimo seis meses a partir da data da viagem. Caso o contemplado não tenha passaporte e/ou visto/autorização para munique/alemanha, ele terá a opção entre duas sugestões de destino nacional (porto de Galinhas/pE ou Blumenau/sC no valor de r$ 9.000,00 e r$ 6.000,00, respectivamente) oferecidos pela empresa promotora. o período de fruição da viagem será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da assinatura da carta compromisso. DEsCrIção DEtaLHaDa Da opEração: Critério de participação: o Evento em referência é destinado a todos os consumidores que durante o período de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013 adquirirem móveis fabricados pela empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos) e comercializados na rede de lojas Finger, recebendo, gratuitamente, 01 cupom a cada r$ 3.000,00 em compras. obs.: as compras não serão cumulativas, ou seja, serão fornecidos tantos cupons quantos forem múltiplos de r$ 3.000,00 adquiridos de uma só vez, sendo desprezadas frações excedentes. Exemplo: Compras no valor de r$ 3.000,00 = 1 cupom; Compras no valor de r$ 4.900,00 = 1 cupom, sendo que os r$ 1.900,00 restantes não serão cumulativos, ou seja, não poderão ser somados a saldos restantes de outras compras efetuadas. De posse do cupom de participação o consumidor deverá preenchê-lo com seus dados legíveis de identificação, a saber: nome e endereço completos, CpF, rG, telefone, e-mail para contato, data de nascimento, profissão, projetista (caso possua), bem como responder ainda corretamente a seguinte pergunta: “QUaL EmprEsa DE mÓVEIs pLaNEJaDos Com DEsIGN EUropEU E prECIsão aLEmã LEVa VoCÊ para a oKtoBErFEst?, para posterior depósito nas urnas localizadas na rede de lojas FINGEr até às 19h do dia 31/07/2013. Forma de apuração: o presente evento promocional será definido mediante apuração prevista para ocorrer no dia 16/08/2013, às 11h - na sede da empresa promotora localizada na rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs, com livre acesso aos interessados, oportunidade em que serão aleatoriamente retirados da urna centralizadora instalada no referido endereço, tantos cupons quanto necessário, até que sejam sorteados de forma aleatória 7 (sete) cupons que estejam preenchidos com dados legíveis de identificação do consumidor e que apresentem obrigatoriamente a resposta correta à pergunta constante de tal elemento sorteável,

atribuindo-se o seguinte prêmio indicado a seguir:01 aparelho Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca apple, desbloqueado, câmera 8mp HD, tela retina 4”, Wifi a – Gps 2.799,00. Do 1º ao 6º cupom sorteado |01 pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de munique – alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na oktoberfest de munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística no valor de r$ 15.000,00. para o 7º cupom sorteado. soma total dos prêmios: r$ 31.794,00. total de prêmios sorteados: 7 (sete). Condições que invalidam o cupom: serão sumariamente desclassificados cupons que tiverem sido reproduzidos com o objetivo de burlar as disposições norteadoras do presente evento promocional, que apresentarem defeitos ou vícios que impeçam a verificação do direito aos prêmios por parte do(s) contemplado(s), que constem dados de preenchimento incompletos ou inválidos ou, ainda, que não atendam a quaisquer das exigências de participação previstas neste regulamento. ENDErEço Do LoCaL DE EXIBIção Do prÊmIo: o prêmio “pacote turístico” não ficará exposto em razão de sua natureza. os prêmios Iphone ficarão expostos na sede da empresa promotora (rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs). Data, HorÁrIo E LoCaL Da apUração: Data: 16/08/2013. Horário: 11h. Local: rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs. Forma DE NotIFICação Do CoNtEmpLaDo: o(s) consumidor(es) contemplado(s) será(ão) notificado(s) por intermédio de telefonema e por correspondência com ar (aviso de recebimento), observando-se, para tanto, os dados constantes nos cupons sorteados. praZo E ENDErEço CompLEto Do LoCaL DE ENtrEGa Dos prÊmIos: os prêmios serão entregues, sem ônus, no prazo de 30 dias a contar da data da apuração, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no artigo 5º, do Decreto nº 70.951 de 09/08/72. os referidos prêmios serão entregues na sede da empresa promotora ou no local onde foi efetivada a compra objeto da promoção. o prêmio pacote turístico será entregue dentro do mesmo período, mediante carta compromisso. No caso do consumidor contemplado residir em cidade diferente da sede da empresa promotora ou da revendedora exclusiva FINGEr onde foi efetivada a compra, objeto da promoção, as despesas decorrentes para recebimento do bem serão arcadas pela empresa promotora. praZo DE CaDUCIDaDE Do DIrEIto ao prÊmIo: o prazo de caducidade do direito aos prêmios indicados neste regulamento, por parte dos ganhadores será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da respectiva apuração. Não sendo reclamado neste período à pessoa jurídica promotora converterá o(s) valor(es) do(s) prêmio(s) correspondente em moeda corrente recolhendo o montante aos cofres do tesouro nacional como renda da união, no prazo subsequênte de 10 (dez) dias nos termos do art. 6º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72. DIVULGação Da ImaGEm Do CoNtEmpLaDo: os(as) Consumidores(as) contemplados(as) no referido evento, pelo período de 01 (um) ano contados a partir da data da apuração, cederão seus nomes, imagens, som e vozes, com vistas a divulgação do resultado sem nenhum ônus à pessoa jurídica promotora. DÚVIDas E CoNtroVÉrsIas: as dúvidas e controvérsias dos consumidores participantes da promoção autorizada deverão ser, preliminarmente, dirimidas pelos seus respectivos organizadores e, posteriormente, submetidas à consideração da Caixa Econômica Federal – Centralizadora Nacional de promoções Comerciais. rECLamaçÕEs: “as reclamações devidamente fundamentadas deverão ser encaminhadas ao proCoN local”. DIsposIçÕEs GEraIs: No máximo de 08 dias antes da data da apuração, a empresa fará a comprovação das aquisições dos prêmios, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no §1º do art. 15º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72 (comprovação de propriedade dos bens). os participantes poderão concorrer com mais de 01 (um) cupom original da promoção, desde que atendam aos requisitos deste regulamento. para tanto, basta preencher corretamente seus dados pessoais, endereço e responder a pergunta constante nos cupons. Ficam impedidos de participar do evento promocional em questão diretores e funcionários da empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos), da rede de lojas FINGEr, da agência publivaron e da empresa santini Consultores associados Ltda. será de exclusiva responsabilidade da empresa promotora, o controle sobre a observância do cumprimento da regra descrita neste item do regulamento. a verificação será efetuada no momento das apurações através de listagem gerada pelo rH da promotora. a distribuição dos prêmios, indicados neste regulamento será gratuita, sem ônus ao contemplado. É proibida a conversão parcial ou total dos prêmios em dinheiro. ao participar desta promoção estarão os consumidores concordando tacitamente com todas as disposições constantes deste regulamento. presume-se que os(as) consumidores(as) contemplados(as) não tenham qualquer embaraço fiscal, legal ou outro que os(as) impeçam de receber e/ou usufruir dos prêmios distribuídos. Constará de forma clara e precisa, em todo material utilizado na divulgação da promoção, o número de certificado de autorização conforme previsto no artigo 28º da portaria 41/2008 do ministério da Fazenda.

FM-0046-13D - Cupom_Oktoberfest_105x210mm 2 06/05/13 14:50

sPOt

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇãO CAIxA nO 6-0528/2013

REgUlAmEnTO DO AssEmElhADO A COnCURsO

1 - EmprEsa promotorarazão social: INDÚstrIa DE mÓVEIs FINGEr LtDaNome Fantasia: Finger móveis planejadosEndereço: rodovia rs 404 - Km 04 - Distrito Industrial - sarandi - rs - CEp 99560-000 CNpJ: 01.559.964/0001-37Nome da promoção: OKTOBERFINGERtelefone para contato: (54) 3361.2199Fax para contato: (54) 3361.2067E-mail para contato: marketing@finger.ind.br2 - moDaLIDaDE Da promoção: assemelhado a Concurso 3 - ÁrEa DE opEração Do EVENto: a nível nacional4 - praZo DE EXECUção Do EVENto: 77 dias5 - pErÍoDo DE partICIpação: de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013.6 - Data Do INÍCIo E tÉrmINo Do EVENto: 01/06/2013 até 16/08/2013.7 - proDUtos oBJEtos Da promoção:móveis fabricados e comercializados pela empresa promotora na rede de lojas Finger,

marca que pertence a empresa promotora.obs.: Estão excluídos produtos de terceiros, que não componham os móveis fabricados

pela FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos, como estofados, cadeiras, materiais de decoração e eletrodomésticos.

8 - QUaNtIDaDE, DEsCrIção DEtaLHaDa, VaLor UNItÁrIo E totaL Dos prÊmIos:

Qtde. Descrição do Prêmio Valor Unitário (R$)

Valor Total (R$)

06 Aparelho Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca Apple, desbloqueado, câmera 8MP HD,

Tela retina 4´´, Wifi A – GPS

2.799,00 16.794,00

01 Pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de Munique – Alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/

aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na Oktoberfest

de Munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística.

15.000,00 15.000,00

Soma total dos Prêmios: R$ 31.794,00Observações sobre a premiação “pacote turístico”:- Não estão incluídas nos pacotes turísticos despesas com bebidas alcoólicas, lavanderia,

telefonemas, refeições extras, compras de qualquer espécie ou quaisquer outros serviços ou despesas não previstas expressamente neste plano de operação.

- No caso do pacote turístico para a alemanha, o consumidor contemplado deverá agendar, preferencialmente, seu pacote na data da realização do evento “oktoberfest munique”. Se o ganhador não viajar no período de realização do referido evento, continuará com o direito de efetuar a viagem oferecida como prêmio em data posterior a ser acertada entre as promotoras do evento e contemplado, obrigatoriamente em período de baixa temporada. Nesta hipótese, o ganhador perderá o direito de assistir ao evento, sem direito a indenização.

- No caso do pacote turístico (na possibilidade da viagem não ocorrer dentro do período do evento) o agendamento da viagem será acertada entre o contemplado e a empresa promotora no período de baixa temporada.

- a responsabilidade de obtenção de passaporte e visto de viagem é dos contemplados. Este passaporte deverá ser válido por no mínimo seis meses a partir da data da viagem.

- Caso o contemplado não tenha passaporte e/ou visto/autorização para munique/alemanha, ele terá a opção entre duas sugestões de destino nacional (porto de Galinhas/pE ou Blumenau/sC no valor de r$ 9.000,00 e r$ 6.000,00, respectivamente) oferecidos pela empresa promotora.

- o período de fruição da viagem será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da assinatura da carta compromisso.

9 - DEsCrIção DEtaLHaDa Da opEração:9.1 – Critério de participação: o Evento em referência é destinado a todos os consumidores

que durante o período de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013 adquirirem móveis fabricados pela empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos) e comercializados na rede de lojas Finger, recebendo, gratuitamente, 01 cupom a cada r$ 3.000,00 em compras. obs.: as compras não serão cumulativas, ou seja, serão fornecidos tantos cupons quantos forem múltiplos de r$ 3.000,00 adquiridos de uma só vez, sendo desprezadas frações excedentes. Exemplo: Compras no valor de r$ 3.000,00 = 1 cupom; Compras no valor de r$ 4.900,00 = 1 cupom, sendo que os r$ 1.900,00 restantes não serão cumulativos, ou seja, não poderão ser somados a saldos restantes de outras compras efetuadas. De posse do cupom de participação o consumidor deverá preenchê-lo com seus dados legíveis de identificação, a saber: nome e endereço completos, CpF, rG, telefone, e-mail para contato, data de nascimento, profissão, projetista (caso possua), bem como responder ainda corretamente a seguinte pergunta: “QUaL EmprEsa DE mÓVEIs pLaNEJaDos Com DEsIGN EUropEU E prECIsão aLEmã LEVa VoCÊ para a oKtoBErFEst?, para posterior depósito nas urnas localizadas na rede de lojas FINGEr até às 19h do dia 31/07/2013.

9.2 – Forma de apuração: o presente evento promocional será definido mediante apuração prevista para ocorrer no dia 16/08/2013, às 11h - na sede da empresa promotora localizada na rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs, com livre acesso aos interessados, oportunidade em que serão aleatoriamente retirados da urna centralizadora instalada no referido endereço, tantos cupons quanto

necessário, até que sejam sorteados de forma aleatória 7 (sete) cupons que estejam preenchidos com dados legíveis de identificação do consumidor e que apresentem obrigatoriamente a resposta correta à pergunta constante de tal elemento sorteável, atribuindo-se o seguinte prêmio indicado a seguir:

Qtde. Descrição do Prêmio Valor Unitário (R$)

Ordem de Classificação do

Prêmio

01 Aparelho Iphone® 5, cor branca, 16GB da marca Apple, desbloqueado, câmera 8MP HD,

Tela retina 4´´, Wifi A – GPS

2.799,00 Do 1º ao 6º cupom sorteado

01 Pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de Munique – Alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/

aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na Oktoberfest

de Munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística.

15.000,00 Para o 7º cupom sorteado

Soma total dos Prêmios: R$ 31.794,00Total de prêmios sorteados: 7 (sete)9.3 – Condições que invalidam o cupom: serão sumariamente desclassificados cupons

que tiverem sido reproduzidos com o objetivo de burlar as disposições norteadoras do presente evento promocional, que apresentarem defeitos ou vícios que impeçam a verificação do direito aos prêmios por parte do(s) contemplado(s), que constem dados de preenchimento incompletos ou inválidos ou, ainda, que não atendam a quaisquer das exigências de participação previstas neste regulamento.

10 – ENDErEço Do LoCaL DE EXIBIção Do prÊmIo: o prêmio “pacote turístico” não ficará exposto em razão de sua natureza. os prêmios Iphone ficarão expostos na sede da empresa promotora (rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs).

11 – Data, HorÁrIo E LoCaL Da apUração: Data: 16/08/2013 Horário: 11h Local: rodovia rs 404 – Km 04 – Distrito Industrial – sarandi/rs12 – Forma DE NotIFICação Do CoNtEmpLaDo:

o(s) consumidor(es) contemplado(s) será(ão) notificado(s) por intermédio de telefonema e por correspondência com ar (aviso de recebimento), observando-se, para tanto, os dados constantes nos cupons sorteados.

13 – praZo E ENDErEço CompLEto Do LoCaL DE ENtrEGa Dos prÊmIos: os prêmios serão entregues, sem ônus, no prazo de 30 dias a contar da data da apuração, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no artigo 5º, do Decreto nº 70.951 de 09/08/72. os referidos prêmios serão entregues na sede da empresa promotora ou no local onde foi efetivada a compra objeto da promoção. o prêmio pacote turístico será entregue dentro do mesmo período, mediante carta compromisso. No caso do consumidor contemplado residir em cidade diferente da sede da empresa promotora ou da revendedora exclusiva FINGEr onde foi efetivada a compra, objeto da promoção, as despesas decorrentes para recebimento do bem serão arcadas pela empresa promotora.

14 – praZo DE CaDUCIDaDE Do DIrEIto ao prÊmIo: o prazo de caducidade do direito aos prêmios indicados neste regulamento, por parte

dos ganhadores será de 180 (cento e oitenta) dias, contados da respectiva apuração. Não sendo reclamado neste período à pessoa jurídica promotora converterá o(s) valor(es) do(s) prêmio(s) correspondente em moeda corrente recolhendo o montante aos cofres do tesouro nacional como renda da união, no prazo subsequênte de 10 (dez) dias nos termos do art. 6º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72.

15 – DIVULGação Da ImaGEm Do CoNtEmpLaDo: os(as) Consumidores(as) contemplados(as) no referido evento, pelo período de 01

(um) ano contados a partir da data da apuração, cederão seus nomes, imagens, som e vozes, com vistas a divulgação do resultado sem nenhum ônus à pessoa jurídica promotora.

16 – DÚVIDas E CoNtroVÉrsIas: as dúvidas e controvérsias dos consumidores participantes da promoção autorizada

deverão ser, preliminarmente, dirimidas pelos seus respectivos organizadores e, posteriormente, submetidas à consideração da Caixa Econômica Federal – Centralizadora Nacional de promoções Comerciais.

17 – rECLamaçÕEs: “as reclamações devidamente fundamentadas deverão ser encaminhadas ao proCoN local”.18. – DIsposIçÕEs GEraIs :18.1 – No máximo de 08 dias antes da data da apuração, a empresa fará a comprovação

das aquisições dos prêmios, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no §1º do art. 15º do Decreto nº 70.951 de 09/08/72 (comprovação de propriedade dos bens).

18.2 - os participantes poderão concorrer com mais de 01 (um) cupom original da promoção, desde que atendam aos requisitos deste regulamento. para tanto, basta preencher corretamente seus dados pessoais, endereço e responder a pergunta constante nos cupons.

18.3 - Ficam impedidos de participar do evento promocional em questão diretores e funcionários da empresa promotora (FINGEr mÓVEIs pLaNEJaDos), da rede de lojas FINGEr, da agência publivaron e da empresa santini Consultores associados Ltda. será de exclusiva responsabilidade da empresa promotora, o controle sobre a observância do cumprimento da regra descrita neste item do regulamento. a verificação será efetuada no momento das apurações através de listagem gerada pelo rH da promotora.

18.4- a distribuição dos prêmios, indicados neste regulamento será gratuita, sem ônus ao contemplado. É proibida a conversão parcial ou total dos prêmios em dinheiro.

18.5 - ao participar desta promoção estarão os consumidores concordando tacitamente com todas as disposições constantes deste regulamento.

18.6 – presume-se que os(as) consumidores(as) contemplados(as) não tenham qualquer embaraço fiscal, legal ou outro que os(as) impeçam de receber e/ou usufruir dos prêmios distribuídos.

18.7 - Constará de forma clara e precisa, em todo material utilizado na divulgação da promoção, o número de certificado de autorização conforme previsto no artigo 28º da portaria 41/2008 do ministério da Fazenda.

FINGER_CARTAZ OKTOBERFINGER.indd 1 03/05/13 09:34

regulamentO Para a eQuiPe de vendas :PrOmOÇÃO OktOberFinger – venda muitO e ganHe seu iPhone 51 - dadOs de identiFicaÇÃO emPresa PrOmOtOra - razão social: indÚstria de mÓveis Finger ltda - nome Fantasia: Finger móveis Planejados - endereço: rodovia rs 404 - km 04 - distrito industrial - sarandi - rs - ceP 99560-000 - cnPj: 01.559.964.0001.37 - nome da promoção: OktOberFinger - telefone para contato: (54) 3361.2199 - Fax para contato: (54) 3361.2067 - e-mail para contato: marketing@fi nger.ind.br.2 - PrazO de eXecuÇÃO dO eventO: 77 dias3 - PerÍOdO de ParticiPaÇÃO: de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013.4 - data dO inÍciO e tÉrminO dO eventO: 01/06/2013 até 16/08/2013.5 - PrOdutOs ObjetOs da PrOmOÇÃO: móveis fabricados e comercializados pela empresa promotora na rede de lojas Finger, marca que pertence a empresa promotora. Obs.: estão excluídos produtos de terceiros, que não componham os móveis fabricados pela Finger mÓveis PlanejadOs, como estofados, cadeiras, materiais de decoração e eletrodomésticos.6 - Quantidade, descriÇÃO detalHada e valOr unitÁriO e tOtal dOs PrêmiOs: 06 (seis) aparelhos iphone® 5, cor branca, 16 gb da marca apple, - valor unitário r$ 2.799,00 - valor total r$ 16.794,00 - 01 (um) Pacote turístico com direito a 1 acompanhante para a cidade de munique – alemanha, de 9 dias e 8 noites, incluindo: translados do domicílio do contemplado/aeroporto/hotel/aeroporto/domicílio do contemplado, 2 ingressos para participar de 1 noite na Oktoberfest de munique, pensão completa (café da manhã, almoço e jantar), estadia em hotel categoria turística - valor total r$ 15.000,00 - soma total dos Prêmios: r$ 31.794,00. Observações da premiação “aparelho iphone 5”: - O prêmio referente deverá ser entregue pela Finger no local de trabalho do projetista, com o respectivo documento de recibo de entrega, e modelo de acordo com o valor especifi cado na descrição do produto.7 - descriÇÃO detalHada da OPeraÇÃO: critério de Participação: O evento em referência é destinado a todos os projetistas que durante o período de 01/06/2013 até às 19h do dia 31/07/2013 venderem móveis fabricados pela empresa promotora e comercializadas na rede de lojas Finger, e indicados no cupom do consumidor que adquiriu ambientes planejados.7.1- Forma de apuração: sete clientes serão premiados. Para cada cliente contemplado, o projetista do mesmo receberá um iPhone de prêmio.7.2 – condições que invalidam o cupom: serão sumariamente desclassifi cados cupons que tiverem sido reproduzidos com o objetivo de burlar as disposições norteadoras do presente evento promocional, que apresentarem defeitos ou vícios que impeçam a verifi cação do direito aos prêmios por parte do(s) contemplado(s), que constem dados de preenchimento incompletos ou inválidos, ou, ainda, que não atendam a quaisquer das exigências de participação previstas neste regulamento.8 – FOrma de nOtiFicaÇÃO dO cOntemPladO: O(s) projetista(s) contemplado(s) será(ão) notifi cado(s) por intermédio de telefonema e por correspondência com ar (aviso de recebimento), observando-se, para tanto, os dados constantes nos cupons sorteados.9 – PrazO e endereÇO cOmPletO dO lOcal de entrega dO PrêmiO: O prêmio será entregue, sem ônus, no prazo de 30 dias a contar da data da apuração, mediante carta compromisso, buscando com isto dar cumprimento ao disposto no artigo 5º, do decreto nº 70.951 de 09/08/72. Os referidos prêmios serão entregues na loja que o projetista presta serviços.10– divulgaÇÃO da imagem dO cOntemPladO: O(a) projetista contemplado(a) no referido evento, pelo período de 01 (um) ano contados a partir da data da apuração, cederá seu nome, imagem, som e voz, com vistas a divulgação do resultado sem nenhum ônus à pessoa jurídica promotora.11 – dÚvidas e cOntrOvÉrsias: as dúvidas e controvérsias dos consumidores participantes da promoção autorizada deverão ser, preliminarmente, dirimidas pelos seus respectivos organizadores.