OBRAS DE VITORINO MAGALHÃES GODINHO

MONOGRAFIAS

- A crise da história e as suas novas directrizes. Lisboa : Empresa Contemporânea de Edições, [1946].

- A democracia socialista, um mundo novo e um novo Portugal. Amadora : Livraria Bertrand, 1976.

- A economia dos descobrimentos henriquinos. Lisboa : Livraria Sá da Costa Editora, 1962.

- A educação num Portugal em mudança. Lisboa : Edições Cosmos, 1975.

- A estrutura da antiga sociedade portuguesa. Lisboa : Arcádia, 1971.

- A Europa como projecto. Lisboa : Edições Colibri, 2007.

- A expansão quatrocentista portuguesa : problemas das origens e da linha de evolução. Lisboa : Empresa Contemporânea de Edições, 1944.

- A expansão quatrocentista portuguesa. 2ª ed. Lisboa : Publicações D. Quixote, 2008.

– A ideia de descobrimento e os descobrimentos e expansão. Sep. de: Anais do Clube Militar, Vol. 120 (Out./Dez. 1990).

– A România e a crise do século III. Lisboa : [s.n.], 1943 (Vila Nova de Famalicão : Oficinas Gráficas Minerva).

- As ciências humanas : ensino superior e investigação científica em Portugal : algumas achegas preliminares. Lisboa : Sociedade Portuguesa de Ciências Humanas e Sociais, 1981.

– As Ilhas Atlânticas da geografia mítica à construção das economias oceânicas. Sep. de: Actas do Colóquio Internacional de História da Madeira, Funchal, 1986.

– Comemorações e história (a descoberta da Guiné). Lisboa : [s.n.], 1947. (Cadernos da Seara Nova).

– Discurso. In Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas : discursos oficiais comemorativos do dia 10 de Junho, Vila Real, 1979. [Lisboa] : Ministério da Comunicação Social, Direcção-Geral da Divulgação, 1979.

- Do ofício e da cidadania : combates por uma civilização da dignidade. Lisboa : Távola Redonda, 1990.

- Documentos sobre a expansão quatrocentista portuguesa. 2ª ed. correcta e acrescentada. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2011. 2 Vol.

– Dúvidas e problemas acerca de algumas teses da história da expansão. [S.l.] : Edições Gazeta de Filosofia, 1943.

- Ensaios e estudos. 1ª e 2ª ed. Lisboa : Livraria Sá da Costa Sá da Costa Editora, 2009-2010. 2 vol.

- Ensaios. Lisboa : Livraria Sá da Costa, 1968-1971. 4 vol.

– Entender la Praxis de los Negocios : esboço de modelo para a economia dos séculos XV e XVI. Sep. de: História das Ilhas Atlânticas, Vol. 1 das Actas do 4º Colóquio Internacional de História das Ilhas Atlânticas, Gran Canária, Tenerife, 1995.

- Esboços sobre alguns problemas da Lógica. Coimbra : Coimbra Editora, 1943.

- Estrutura da antiga sociedade portuguesa. 4ª ed. Lisboa : Arcádia, 1980.

- História económica e social da expansão portuguesa. Lisboa : Terra Editora, 1947. Vol. 1.

- Innovation et changement au XVe et au XVIe siècles. Paris : Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais, 1984. Sep. de: L'humanisme portugais et l'Europe. Actes du 21ª Colloque International d'Études Humanistes, Tours, 1978.

- Introdução à história económica. Lisboa : Livros Horizonte, [1970?].

– L’essor de l’Europe au XVe et XVIe siècles : les grandes découvertes et la formation d’une civilisation plurale. [S.l. : s.n., s.d.]. Sep. de Cadmos, Nº 58/59 (1992).

- Le devisement du monde : de la pluralité des espaces à l'espace global de l'humanité XVème-XVIème siècles. [Lisboa] : Instituto Camões, 2000.

- Les grandes découvertes. Coimbra : Coimbra Editora, Limitada, 1953.

- Les sciences humaines et la mutation du monde : réflexions inactuelles. Lisboa : Edições Colibri : FCSH da UNL, 1998.

- Mito e mercadoria, utopia e prática de navegar : séculos XIII-XVIII. Lisboa : Difel, 1990.

- O "Mediterrâneo" saariano e as caravanas do Ouro : geografia econômica e social do Sáara Ocidental e Central do XI ao XVI século. São Paulo : Revista de História, 1956.

– O Antigo Império Egípcio. Lisboa : Empresa Contemporânea de Edições, [s.d].

- O papel de Portugal nos séculos XV-XVI : que significa descobrir? Os novos mundos e um mundo novo = Rôle du Portugal aux XVe-XVIe : Qu'est-ce que découvrir veut dire? Les nouveaux mondes et un monde nouveau. Ed. bilingue. Lisboa : Grupo de Trabalho do Ministério da Educação para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1994.

- O socialismo e o futuro da Península. Lisboa : Livros Horizonte, [1969?].

- Os descobrimentos e a economia mundial. 2ª ed. Lisboa : Editorial Presença, 1982-1985. 4 Vol.

- Os descobrimentos e a economia mundial. Lisboa : Arcádia, 1963-1965. 2 Vol.

– Os mitos acerca da origem das guerras. Lisboa : [s.n.], 1945. (Cadernos da Seara Nova).

- Os problemas de Portugal : mudar de rumo. Lisboa : Edições Colibri, 2009.

- Os problemas de Portugal, os problemas da Europa. Ed. rev. e aumentada. Lisboa : Edições Colibri, 2010.

- Para a renovação da política nacional. Lisboa : Livraria Sá da Costa Editora, 1978.

- Pensar a democracia para Portugal incomodamente. Lisboa : [s.n.], 1976. (Lisboa : Ed. Gráfica Portuguesa).

– Penser la science historiquement. [S.l. : s.n., s.d.]. Sep. de: Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Vol. 34, 1995.

- Portugal : a emergência de uma nação (das raízes a 1480). Lisboa : Edições Colibri : FCSH da UNL, 2004.

- Portugal : a pátria bloqueada e a responsabilidade de cidadania. Lisboa : Editorial Presença, 1985.

- Prix et monnaies au Portugal : 1750-1850. Paris : Armand Colin, 1955.

– Problemas da institucionalização e do desenvolvimento das ciências sociais e humanas em Portugal. Entrevista conduzida por Margarida Marques e Jorge Pedreira. Sep. de: Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Nº 3, (1989).

– Problematizar a sociedade : iniciação à sociologia : itinerário de reflexão. Lisboa : Quetzal Editores, 2011.

– The Portugueses empire 1565-1665. [Roma] : Banca di Roma, 2001. Sep. de: The Journal of European Economic History, Vol. 30, nº 1 (Spring 2001).

- Um rumo para a educação. [Lisboa : Editorial República, 1974].

– Venise : les dimensios d’une présence face à un monde tellement changé : XVe-XVIe siècles. Firenze : Leo S. Olschki Editore, 1977. Sep. de: Venezia centro di mediazione tra Oriente e Occidente (secoli XV-XVI) : aspetti e problemi. Vol. 1 das Actas do 2º Convegno Internazionale di Storia della Civiltà Veneziana, Venezia, 1973.

CONTRIBUIÇÃO EM MONOGRAFIAS

– Le repli vénitien et égyptien et la Rout du Cap, 1949-1533. In Eventail de l'histoire vivante : hommage à Lucien Febvre. Vol. 2. Paris : Librairie Armand Colin, 1953, p. 283-300.

– Portugal and her Empire. In The new Cambridge Modern history. Vol. 5. Edited by F. L. Carsten. Cambride : Cambridge University Press, 1969, p 384-397.

– Posição de Condorcet na evolução do pensamento moderno. In Introdução a Marquês de Condorcet. Quadro dos progressos do espírito humano. Lisboa : Edições Cosmos, 1946. p. 5-24.

– Presença de Jaime Cortesão na historiografia portuguesa. In Prefácio a Jaime Cortesão - Os factores democráticos na formação de Portugal. 3ª ed. Lisboa : Livros Horizonte, 1978, p VII-XLVIII. (Obras completas de Jaime Cortesão)

– Les presides portugais au Maroc et la factorie de l’Andalousie. In Homenaje a Jaime Vicens Vives. Vol. 25. Edición de J. Maluquer de Motes. Barcelona : Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona, 1967, p 183-198.

- Noções operatórias na abordagem global das sociedades. [S.l : s.n., s.d.]. Sep. de: Vol. 1 de In Memoriam António Jorge Dias. Lisboa 1974.

– Introdução. In Reflexões sobre história e cultura portuguesa : Ciclo de conferências para professores de História do Ensino Secundário. Coordenação Maria Emília Cordeiro Ferreira. Lisboa : Centro de Estudos de História e Cultura Portuguesa : Instituto Português de Ensino à Distância, 1985, p 9-12.

– Redescobrir os descobrimentos e a expansão ultramarina. In Prefácio a Alfredo Pinheiro Marques - Guia de história dos descobrimentos e expansão portuguesa : estudos. Lisboa : Biblioteca Nacional, 1987, p 7-16.

– A educação, a transformação de Portugal e a mudança de civilização. In Prefácio a António Sérgio- Educação cívica. 3ª. ed. Lisboa : Ministério da Educação, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1984.

- Une leçon d'histoire de Fernand Braudel : Châteauvallon, Journées Fernand Braudel, 18, 19 et 20 octobre 1985. Paris : Arthaud-Flammarion, 1986.

- Siglo xv : Exposición Universal Sevilla 92, Pabellón Temático. Sevilla : Sociedad Estatal para la Exposición Universal Sevilla 92. 1992.

- Ships, sailors and spices : East India Companies and their shipping in the 16th, 17th and 18th centuries. Edited by Jaap R. Bruijn and Femme S. Gaastra. Amsterdam : NEHA, 1993.

CONTRIBUIÇÃO EM REVISTAS CIENTÍFICAS

– Le Portugal devant l´histoire : tour d’horizon bibliographique. In Annales. Economies, Sociétés, Civilisations, Ano 3, nº 3 (Jul./Set. 1948) p. 347-352.

– Le problème des découvertes. In Annales. Economies, Sociétés, Civilisations, Ano 3, nº 4 (Out./Dez. 1948) p. 522-524.

– Para o inventário do pensamento económico português. In Revista de Economia. Vol. 3, Fasc. 3 (Set. 1950) p. 168-169.

– Histoire économique et économie politique. In Revista de Economia. Vol. 4, Fasc. 3 (Set. 1951) p. 121-128.

– Les fluctuations économiques au XVIème siècle : problèmes de diagnostic et d’interprétation. In Revista de Economia. Vol. 9, Fasc. 3 (Set. 1956) p. 109-116.

– Crises et changements géographiques et structuraus au XVIe siècle. In Revista de Economia. Vol. 11, Fasc. 1 (Mar. 1958) p. 1-14.

– Le problème du pain dans l’économie portugaise : XVe XVIe siécles : blé d’Europe et blé des Iles. In Revista de Economia. Vol. 12, Fasc. 3 (Set. 1959) p. 87-113.

– Les incidences de la course et de la concurrence sur l’économie maritime portugaise au XXIème siècle. In Revista de Economia. Vol. 13, Fasc. 4 (Set. 1951) p. 143-155.

– Les finances publiques et la structure de l’État portugais au XVIème siècle. In Revista de Economia. Vol. 14, Fasc. 2 (Jun. 1962) (2ª série nº 2) p. 105-115.

– O milho maiz : origem e difusão. In Revista de Economia. Vol. 15, Fasc. 5 (Mar. 1963) (2ª série nº 5) p. 33-38.

– Sobre a pesquisa interdisciplinar em ciências humanas. In Revista de Economia. Vol. 16, Fasc. 3 e 4 (Set./Dez. 1964) (2ª série nº11 e 12) p. 141-153.

– António Sérgio : presença do passado, presença do futuro. In Seara Nova. Nº 1507 (Maio 1971) p. 36 - 38.

– A Academia Militar no contexto da sociedade portuguesa actual, frente à missão nacional e à função social das Forças Armadas. In Nação e Defesa. Ano 1, nº 2 (Nov. 1976) p. 119 – 137.

– L’émigration portugaise (XVe-XXe siècles) : une constante structurale et les réponse aux changements du monde. In Revista de História Económica e Social. Nº 1 (Jan./Jun. 1978) p. 5 - 32.

– Os descobrimentos : inovação e mudança nos séculos XV e XVI. In Revista de História Económica e Social. Nº 2 (Jul./Dez. 1978) p. 1 - 28.

– Reflexão sobre Portugal e os portugueses na sua história. In Revista de História Económica e Social. Nº 10 (Jul./Dez. 1982) p. 1 - 14.

– Biblioteca Nacional : novos caminhos num mundo tão mudado. In Revista de História Económica e Social. Nº 13 (Jan./Jun. 1984) p. 141 - 148.

– A reprodução das obras culturais : as edições de textos : funções, tipologia, critérios. In Revista de História Económica e Social. Nº 14 (Jul./Dez. 1984) p. 103 – 104.

– A construção de modelos para as economias pré-estatísticas. In Revista de História Económica e Social. Nº 16 (Jul./Dez. 1985) p. 3 - 16.

– La Méditerranée dans l’horizont des Européens de l’Atlantique. In Revista de História Económica e Social. Nº 17 (Jan./Jun. 1986) p. 21 - 54.

– Portugal e os descobrimentos. In Revista de História Económica e Social. Nº 22 (Jan./Abr. 1988) p. 21 – 50.

– Socialismo : caminho para o desenvolvimento da Península. In 2º Congresso Republicano de Aveiro, Aveiro, 1969. Lisboa : Seara Nova, 1969. Vol. 2, p 17-60.

– A I Grande Guerra e a República Portuguesa. In História. Ano 22 (3ª Série), nº 28 (Set. 2000) p. 10-21.

– A última batalha. Entrevista de Alberto da Costa Silva e Tiago dos Reis Miranda. In Revista de História da Biblioteca Nacional. Ano 6, nº 69 (Jun. 2011) p 48-53.

– Ciências sociais, cidadania e historiografia (I parte). Entrevista de Fernando Rosas e José Miguel Sardica. In História. Ano 20 (Nova Série), nº 10 (Jan. 1999) p. 10-18.

ESTUDOS DE HOMENAGEM

ESTUDOS e ensaios em homenagem a Vitorino Magalhães Godinho. Joaquim Romero Magalhães [et al.]. Lisboa : Livraria Sá da Costa Editora, 1988.

PORTUGAL (LE) et le monde : lectures de l´oeuvre de Vitorino Magalhães Godinho. Lisboa : Centro Cultural Calouste Gulbenkian, 2005.

TRADUÇÕES

CHILDE, V. Gordon - O homem faz-se a si próprio : o progresso da humanidade desde as suas origens até ao fim do Império Romano. Lisboa : Edições Cosmos, 1947.

ENRIQUES, Federigo - O significado da história do pensamento científico. 3ª ed. Lisboa : Editorial Inquérito, 1940.

GLOTZ, Gustave - História económica da Grécia : desde o período homérico até à conquista romana. Lisboa : Edições Cosmos, 1946.

TREVELYAN, George Macaulay - História da Inglaterra. Lisboa : Edições Cosmos, 1944. Vol. I.

DIRECÇÃO E ORGANIZAÇÃO DE EDIÇÕES

- Focus : Enciclopédia Internacional. Directores Manuel Rocha, Vitorino Magalhães Godinho, Celso Cunha. Lisboa : Livraria Sá da Costa Editora, 1964-1968. 4 vol.

- Rumos do Mundo. Sob a direcção de Lucien Febvre e Fernand Braudel. Lisboa : Edições Cosmos, 1963-1985. 13 Vol.

- Alexandre Herculano : o cidadão e o historiador : antologia. Organização de Vitorino Magalhães Godinho e Eurico Gomes Dias. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2010.

- Correspondência da Grande Guerra : Coronel Manuel Maia Magalhães. Organização de Vitorino Magalhães Godinho. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2010.

- Documentos sobre a expansão portuguesa. Organização, prefácio e notas de Vitorino Magalhães Godinho. Lisboa : Edições Gleba : Edições Cosmos, [1943?]-1956. 3 vol.

VÁRIA

- Peças do processo em que é recorrente o Dr. Vitorino Barbosa de Magalhães Godinho (Recurso nº 6434, 1ª Secção). Lisboa : Supremo Tribunal Administrativo, [1963?].

- Alegação do recorrente Dr. Vitorino Barbosa de Magalhães Godinho. (Recurso nº 6565, 1ª Secção). Lisboa : Supremo Tribunal Administrativo, [1964?].

- Alegação do recorrente Dr. Vitorino Barbosa de Magalhães Godinho. (Recurso nº 1444, Tribunal Pleno). Lisboa : Supremo Tribunal Administrativo, [1964?]

ÍNDICE DE DATAS DE PUBLICAÇÃO

1940 

1943 

1944 

1945 

1946 

1947 

1948 

1950 

1951 

1953 

1955 

1956 

1958 

1959 

1962 

1963 

1964 

1967 

1968 

1969 

1970 

1971 

1973 

1974 

1975 

1976 

1977 

1978 

1979 

1980 

1981 

1982 

1984 

1985 

1986 

1987 

1988 

1989 

1990 

1992 

1993 

1994 

1995 

1998 

1999 

2000 

2001 

2004 

2005 

2007 

2008 

2009 

2010 

2011 

VITORINO MAGALHÃES GODINHO…

1940 - Licenciou-se em História e Filosofia pela Faculdade de Letras de Lisboa.

1955 - Diplomou-se em Ciências Económicas e Sociais na École Pratique des Hautes Etudes.

1959 - Com a mais alta menção fez o doutoramento de Estado na Sorbonne.

1942 a 1944 – Foi Professor extraordinário contratado na Faculdade de Letras de Lisboa, cargo que foi forçado a abandonar, dadas as incompatibilidades entre a sua intervenção cívica no seio da oposição democrática e o regime político de ditadura então existente.

1947 a 1960 – Investigador do Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, com sucessivas promoções até à inclusão na lista de candidatos a maître de recherches.

1949 - Fundou, com Jorge Borges de Macedo, a Sociedade Portuguesa de História da Civilização, ramo português da Société Marc Bloch pour l’Histoire des Civilisations da qual foi sócio fundador.

1950 – Em Janeiro e Fevereiro substitui o Professor Fernand Braudel num curso na École Pratique des Hautes Études.

1950/1951 a 1953/1954 - Lecionou cursos na 6ª. Secção da École Pratique des Hautes Études.

1954 - De Julho a Novembro foi professor visitante na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de São Paulo (Brasil), integrado na Missão Universitária Francesa (com Maurice Lombard e Pierre Monbeig).

1960 a 1963 - Foi professor catedrático do Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, de Lisboa. Demitido em razão da crise académica de 1962, ganhou um primeiro recurso, mas acabou por ser condenado, por unanimidade, pelo plenário do Supremo Tribunal Administrativo, obviamente por razões políticas.

1964-1969 - Co-dirigiu (com o Engº. Manuel Rocha e o Prof. Celso Cunha) a edição portuguesa de Focus: Enciclopédia Internacional, com trabalhos seus publicados nas secções de ciências humanas.

1970 - Grande prémio da Academia de Marinha de França, pela obra L' Économie de l' Empire Portugais.

1974 - Foi ministro da Educação.

1975- Professor catedrático contratado da área de Ciências Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

1979 - Fundou e dirigiu a Revista de História Económica e Social.

1984 – Foi Director da Biblioteca Nacional.

1991 - Foi Prémio Balzan (atribuído pela Fondazione Internazionale Premio Eugenio Balzan), Pour avoir réussi à écrire une histoire globale des explorations, des conquêtes coloniales et de leurs effets sur l’histoire de l’humanisme, des sciences et des sociétés; pour avoir su lier avec une méthode sûre et sans artifice l’histoire politique, économique et intellectuelle.

- Membro da British Academy e Doutor honoris causa pela Universidade de Clermont-Ferrand, dirigiu a colecção de história, integrada nas ciências humanas, de A Marcha da Humanidade, edição portuguesa de Destins du Monde, colecção de história universal fundada por Lucien Febvre e dirigida por F. Braudel; a colecção de ciências humanas, Coordenadas e a colecção O Ponto das Questões.

- Foi sócio correspondente da Academia Brasileira de Letras, bem como do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro.

In Dicionário Cronológico de Autores Portugueses, Vol. IV, Lisboa, 1997

(adaptado)