bonafe, valeria - a menina que virou chuva

17
Valéria Bonafé A menina que virou chuva para orquestra 2013

Upload: valeria-bonafe

Post on 07-Apr-2016

220 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Valéria Bonafé

A menina que virou chuva

para orquestra

2013

INSTRUMENTAÇÃO

2 flautas

2 oboés

2 clarinetes em Bb (1 clarinete baixo em Bb)

2 fagotes

1 Trompete em C

4 Trompas em F

2 Trombones

1 Trombone baixo

1 Tam-tam (grande)

Cordas

INSTRUÇÕES

GERAL

dal niente

al niente

crescendo (molto e subito no final)

breve silêncio

l.v. lascia vibrare

passagem gradual de um estado a outro

* Nas notas longas ligadas, eventuais respirações ou

mudanças de arco deverão ser realizadas da maneira mais

imperceptível possível.

CORDAS

asp alto sul ponticello (som muito aerado)

sp sul ponticello

pn posizione normale

flaut flautato

ord arco ordinario

tremolo veloce (o mais rápido possível)

glissando (velocidade contínua; evitar mudança

de corda)

tutto l’arco (arco para cima; crescer o máximo

possível)

molto sforzato

TROMPETE E TROMBONES

o / + abrir / fechar sord. wah-wah com a mão

TROMPAS

+ / o bouché / ouvert

TAM-TAM

friccionar (movimento lento e contínuo)

raspar (movimento rápido)

raspar (movimento contínuo; cresc/decresc)

raspar (movimento contínuo; crescendo)

na parte lateral do instrumento

+ na superfície do instrumento, perto da borda

o na superfície do instrumento, da borda ao centro

���������������

�� ��

�����������

� ��

��� �!

��� �!!

���

��

���������

������ � ��� ��

��

���

� �� � � �

������ � ��� ��

��

���

� �� � �

��

������ � ��� ��

��

���

��

�� � � �

��

������ � ��� ��

��

���

� �� � � �

� ��

��� �!

��� �!!

���

��

��

� �� �

�� � � � �

�� � � �

�� �

�� �

�� � � � �

�� � � �

�� �

����

"���� ����� ����#������������ ����������������������� �

����������������������

�������������

��������������������

� � � �

�$�

� �

� � �

� �

�$�

� � � � � � �

� � � �

�$�

� �

� � � � � �

� �

�$�

� � �

� �

� �

� �

�$�

� �

� �

� � � � �

� � �

%��� �

� �

�$�

� �

� � �

� �

� �

� � %��� �

� �

�$�

� � � � � � � � �

%��� �

� �

�$�

� � � � � � �

� �%��� �

��

� ��

��

� ��

� � � � � ��

��

� ��

��

� ��

� � � � � �

� �

��

��

��

� ��

� � � � �

��

��

��

� �

��

��

� ��

� � � �

��

� �

� ��

��

� ��

� � � �

��

� ��

��

� �

� ��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

��

� ��

� ��

��

��

� �

���

� �

��

���

� ��

�� � ��

°

¢

T.-t.

Vln. I

Vln. I

Vln. II

Vln. II

Vla.

Vla.

Vc.

Vc.

Cb.

Cb.

16

op f p mp p f p

op f p p f p

op f p mp p f p

op f p mp p f p

p

of p p mp p f p

op p

mp pf p

op f p mp p f p

op f p p

f p

op f p

mp p f p

op f p p

f p

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

/

l.v.

∑ ∑ ∑

&

A

asp sp asp sp asp asp sp

3

&

B

asp sp asp

≤ _

sp

aspsp

3 3

&

A

asp sp asp spasp sp

3

&

B

asp sp asp sp asp sp

3

&

A

asp sp asp

≤ _

sp

3

asp sp

asp sp

B

B

asp≤ _

sp

asp sp asp sp

B

A

asp sp asp sp aspsp

B

B

asp sp asp

≤ _

sp asp

sp

&

A

asp

arco flautato, molto soffio

sp asp sp asp sp

&

B

asp

arco flautato, molto soffio

sp asp

≤ _

sp asp

sp

w w w ˙™

˙™

˙™

˙ ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙ w ˙™

7

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

˙ ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙ ˙ ˙™

œ œ

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

w ˙ œ

7

œ

J7

œ w ˙™

7

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

w ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙

7

˙

˙#™

˙™

˙™

7

˙#™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

˙™

7

œ

7

œ ˙™

œ

J

œ

Œ

˙™

7

˙

7

˙# ˙

7

˙# ™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

wb ˙ ™ œbŒ

˙b ™

7

˙ ™

7

˙# ˙™

7

˙#™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

wb ˙

7

˙ ˙b ™

7

˙

˙ ˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

wb ˙

7

˙ wb œ

J

‰˙b ˙ ™ ˙ ™

7

˙b ™

7

˙

7

˙

7

˙ wb

˙b ˙

7

˙ ˙b

7

˙™

77

˙ ™ ˙ ™

7

˙ ™

7

˙

7

˙

7

˙ w

˙b ˙

7

˙ ˙b ˙ œ œb Œ ˙™

˙™

˙™

7

˙ ™

7

˙

7

˙

7

˙ w

3

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ��

� ��� ��

� �

�����

��

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

� � �

"����������������

��

� � � �����

� �

�������

� �

' �+

��

��

��

��

� �

' �+

��

��

��

��

��

' �+

��

��

��

��

' �+

��

��

��

��

' �+

��

��

� �

��

��

' �+

��

��

� �

��

� � �

' �+

��

��

��

� �

��

��

��

� � �

' �+

��

��

��

� �

��

��

��

� �

' �+

�� � � �

� �

' �+

�� � � �

��

� ��

� ��

��

�� � �

���

���

� �

� �

��

��

���

��

�� � �

���

���

� �

� �

��

��

���

��

� � � ��

���

��

��� �

� �

��

���

�� �

� � � ��

���

��

��� �

� �

� �

��

��

�� �

��

� �

��

��� �

� �

� �

��

��

��

� �

���

��

� � �

��

���

� �

��

��

��

� �

� �

��

���

���

��

� ��

��

��

��� �

���

�� �

� �

��

���

���

��

� ��

��

��

��� �

���

� �

�� � �

� � �� � � � � � � � �

� �

�� � �

� � �� � � � � � � � �

,

-�

.#

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

�� �� ��

� � ��� �

�� � �

�� � �

�� � �

�� � �

�� � �

�� �

�� �

��

��

��

� � � �

� � �

�� �

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

� �

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

� � �

��

��

� ��

��

��� �

�� �

��

��

��

��� � � � � � � �� �

���

��

��

��

��

��

��

� � �

��

���

� ���

��

��

� ��

��

���

�� ��

��

��

��

����

� �� �

� � � � � �

� �� �

� � � � � �

/

-�

.#

&�

� �

&����

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� �� � �� �

��

��� � �� �

������

��

�� �� � �� �

� ��� �� � �� �

��� �� �� � �� �

�� ��

�� ����

������

�� �� �� �

�� ��

�� �

�� ��

�� �� ��

�� ��

�� �� ��

�� �� �

��

�������

�������

� � �

� �

� �

� � � �

� � � �

��� �% �"���"��

� �

� � �

���

� �

� � �

��

� �

� �

��

� �

� �

� �

� �

��

��

� � �

� �

� �

� �

��

��

���

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

���

� ��

��

�� ��

���

� ��

�� ��

� �

��

� ��

�� � �� � � � � �

��

� ��

�� ���

� ��

�� � � �

� ��

� ��

���

� ��

�� � �� � �

���

� � � � � � � �

���

��

� � � � � � � � � �

� �

0

-�

.#

&�

� �&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� �

������

��

�� � �

�� � �

�� � �

� �� � �

��

�� � �

�� �

������

�� �

�� �

�� �

�� �

��

��

� �

�������

�������

� �

� �

� �

� �

� �

� ��� �% � �

� �

� ��� �%

� �

� �

��

� � �

� � �

� � � �

��

� �

� �

� �

� �

��

� �

� �

� �

� � � �

����

��

� �

� � �

� �

��

� � �

� �

�� �

� �

� � �

��

��

� �

� �

� � � �

� � �

� �

� ��

� ��

�� � � � � � � � �

���

���

��

��

� ��

� ��

���

��

� ��

� ��

� ��

� ��

�� �

�� ��

� ��

�� �� �� � � �

��� � �� � � �

2

°

¢

°

¢

°

¢

Fl.

Ob.

Cl.

B. Cl.

Bsn.

Bsn.

Hn. 1, 3

Hn. 2, 4

C Tpt.

Tbn.

Tbn.

Vln. I

Vln. I

Vln. II

Vln. II

Vla.

Vla.

Vc.

Vc.

Cb.

Cb.

p

of p

o

q = 60

E

42

op f p

o

op f

p

o

op f p

o op

o op f p

o

op

o

op f

p

o op f p

o

p

o

o pf

o

op p

op f p

op f p

o

mf p

mf

q = 60

E

mf p

mf

mfp mf

p

pmf p

mf p

mfp

&

5 6 7

accel.

accel.

&

5 6

&

7 6

?

5 6 7 5

B

5 6 7

?

2.

7

&

3. con sord.

56 7

&

4. con sord.

5

6

&

+

f

o +

5 6 7

B

∑ ∑

1.

con sord. wah-wah

+ o +

5 6

B

2. con sord. wah-wah

+

o

+5 7

&

A

&

B

&

A

&

B

&

A

B

B

B

A

B

B

?

A

?

B

Ó

˙™

œ

œbœœnœn

œœb

œ

œbœbœnœn

œœœb œn

œbœ˙

˙™

œœb

œœœnœbœ œb

œnœ œn

œœb

œœœnœbœb

œ˙

Ó

Ó

˙™

œœb œn

œœœbœœn œb

œœn

œbœœb

œœ

œbœb œn

œn

œ˙n

Ó

˙™

œ œœb œn

œ œb

œ œbœœ

œb

œnœœn

œ œbœbœn

œbœ œ

Œ

˙ œœ

œb

œbœ

œ

Ó

˙ ˙ œ œb

œ œb œn

œbœ

œbœn œb

œ

œœb œn

œbœ

œb

œn˙n

Ó™

Ó

˙b™

˙

Ó™

˙b™

œœœnœb œn

œbœœbœbœb œn

œœœ

œb

w œœ

œb

œb œn

œn œb

œbœ

œnœnœ œb

œb

œœb

œb

œb˙ ™

˙ ™

Ó˙ ™ œ

œœb

œœ

œbœb

œœn œb œn

˙™

Ó Ó™

˙ œ œœn œb

œœ

œbœb œn

œœb œn

œœ

œbœœnœb

œb œn œb œnœbœb œn

œbœn

˙b œœ

œnœb

œœb œn

œb

œ

œbœn œb

˙b™

˙ œœ

œnœb

œb

œœ

œ œnœ

œ

œœœœb

œnœb

œ œbœ

˙b

˙<#>™

˙ ˙ ˙™

˙ ˙

˙<#> ™ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™

œ#

˙<#> ˙™

˙# ˙™

˙

˙™

˙ ˙™

˙ ˙™

˙

˙™

˙ ˙™

˙

˙#

w

œb œ ˙ ™

œ# ˙ ˙™

œ<b> w

˙ ˙™

˙™

˙

˙™

˙

˙b ˙ ˙ ™ ˙

˙ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙

˙<b> ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙

8

&�

� �&�

� �

1� ��)�,

�#�

�#�

� ��#�

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�����������������������

��

� �

�� � �

� � �

� � �

�� �

� �� �

�����������������������

�� �

�� �

� � �

� �

��

� � �

� � �

��4�� �%

� �

� � �

� �

� � �� � �

� �

� �

� � �

� � �

� � � � �

� �

� � �

� �

� � �

� ��

���

� �

� �

� ��

� � � � � �

� � � � � �

� �

� �

� � �

� �

� � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� �

�� ��

��

��

� ��

��

�� ��

�� � � � � �

���

� ��

��

� ��

�� � � � � �

� � � � � �

�� � � � � �

5

� �&�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

��������������

�����

��

��

�� ��

�� ��

�� � ��

��������������

�����

�� � ��

�� � ��

�� � ��

�� � ��

�� � �

�� �

��

�� � � ���

��

� � �

� �

� � � �

����

"���������� ����#������������ ����������"���������� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� � � � � � � � �

���

� ��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � � � � � � � � � � �

��

� ��

� �

��

��

� ��

��

�� ��

���

� ��

� � � � �

�� � �

���

��� �

��

��

�� �

���

�� �

���

�� �

��

���

� ��

�� � �

��

���

� ��

� � � � �

�� � � � � � � � � � ��

�� � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

-�

.#

� �&�

1� ��)��

� ��#�

� ��

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

��

� ��

��

��

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

� � �

���

���

� � � � �

��4�� �%

� � �

� �

� �

� � � �

��

��� �%

� �

��� �%

��

� � � �

��

��� �%

� � �

��� �%

��

� � �

��� �%

� � �

��� �%

��� �%

��� �%

�� ��

��

�� � � � �

� �� �� � �� �

� �

� �

� � �

� ��

���

� � ��

��

� � ��

���

��

��

�� � � � � � � � �

�� ��

��

��

��

��

�� � � � � � �

�� � � � � � �

� � � � � � � � � �

��

�� � � � � � � � � � �

��

-�

.#

&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

�� �� �

� �

�� ��

��

� �

������� �

��

������� �

��

��

� � �

� ��

� ��

�� ��

� ��

��

� � �

� � �

� �

� �

�� � � �

� �

��4�� �%

� �

� � �

� �

��

� �

��4�� �%

��� �%�"���"��

� �

� � � � �

��� �%

��

� � � �

��� �%

��

� �

� �

��

��

��

� � �� �

��

� ���

��

�� ��

���

� � �

��

� �

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

� �

��

� �

��

�� � ���

�� �

���

� �

��

��

��

�� �

�� � �

� � � �

�� ��

��

��

��

� ��� � �

� � ��� � � �

�� � � �

� � �

�� ��

��

��

��

��

���

� � � �� � � � � � � �

� � �

�� � � � � � �

�� � � �

���

� ��

���

��

��

���

�� ��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

-�

.#

&�

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ��� � �

!

��

� ��� �

� ���

� �

��

��

�� �

��

��

� �� � ��

��

��

��

��

��

��

�� � ��

� �

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ��� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

!

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

����

���� �

��

����

���� �

��

��

��

���� �

��

����

���� �

��

��

� � �

� �

������

��

�� ��

������

��

��

�� ��

������

��

�� ��

������

������

��

������

������

������

������

��� �% �"���"��

������

������

�������

������

��

� ������

������

��� �% �"���"��

������

������

������

� � �

���

"�������%�"%�������

���

� � �

� � �

� � �

� � �

� ���

����

��

���� �

����

� ���

��

��

��

��

��

� ���

� �

��

��

��

� �

� �

� � �

� �

� ��

� �

� � � �

� �

��

��

�� ��

�� �

�� �

�� �

��

��

��

�� �� � � �� �����

� �

� � �

��

� �� � �� �

�����

��

��

���

��

�� � �

��

��

� �

�� �

���

��

��

���

��

�� �

��

�� � � �� �� �

�� � � �� �� �

� � � � � �

�� � � �� �� �

��

-�

.#

&�

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� ��� ��

��

��

�� ���

�� ���

��

��

�� �

�� ��

� �� ��

��

��

� �� ��

��

� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

� � ���

������� �

� � ���

������� �

��

�� �

���

�� �� � ���

� � � � �

� � �

��

� � � �

������

� � �

�%

�%

��4�� �%

������

��4�� �%

�% �%

��4�� �%

������

��4�� �%

�%

������

� �

� �

���

� �

� �

� �

� �

��

��

� �

�� �

� �� � ��

�� �

��

��

��

��

��

��

� �

� �

��

��

� �

��

� ��

���

� �

� �

� �

��

��

� � �

��

�� �

�� ��

�� �

� �

� � � � �

�� � �

��

�� � ��

�� �� � �

��

� � ��

�� � �

� � � ��

�� � �

�� � ��

�� � �

�� � ��

��� � �

��

� ��

���

� ��

���

�� � � ��

��

�� � � ��

��

�,

-�

.#

&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ���

��

� ���

���

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

���

���� �

������� �

���� �

���

���

���� �

������� �

���� �

���

���

���� �

������� �

���� �

��� �� � ��

������� �

���

���� �

������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

��� �� � ��

������� �

���

���� �������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

� �

�� � ��

������� �

� �

������� �

�� � ��

��

� �

��

� ������

� �

� ������

������

������

������

���

� �

� �� � � �� � � �� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

���

�� �

� �

��

� �

��

� � �

�� �

� �

� � �

� �

� � �

��

��

�� �

�� � �

�� �

�� �

�� � �

�� �

�� �

�� � �

�� �

� �

�� �

�� � �

�� �

���

� ����

�� �

� �

� �

�� � �

� �

� �

���

��

���

���

���

�� � ����

� �

��

��

�� �

��

��

�� �

�/

� ��

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

����

"

!�

����"

� ��

���

���

��

��

&#

&#

� ��

!�

� �

"����#"

� �

�� �

� �

� �

(���

(���

(���

(���

(���

(���

��

��

� � � �

��

� �

�� � �

�� ��

� ���

�� � �

� � � � �� � �

��� � �

� � � �

�� � �� �

��

�� ��

��

��� �� � �

� � � �

� � � ����

�� � � � �� � �

����

�� � � � �� � �

����

� � ��

� � � � � � � �

� ��

��

�� � � �

�����

��

�� � � �

� � � � ��� � � �

�� �� � � � � � � �

�� ���

��

� � � �

�0