Transcript

Valéria Bonafé

A menina que virou chuva

para orquestra

2013

INSTRUMENTAÇÃO

2 flautas

2 oboés

2 clarinetes em Bb (1 clarinete baixo em Bb)

2 fagotes

1 Trompete em C

4 Trompas em F

2 Trombones

1 Trombone baixo

1 Tam-tam (grande)

Cordas

INSTRUÇÕES

GERAL

dal niente

al niente

crescendo (molto e subito no final)

breve silêncio

l.v. lascia vibrare

passagem gradual de um estado a outro

* Nas notas longas ligadas, eventuais respirações ou

mudanças de arco deverão ser realizadas da maneira mais

imperceptível possível.

CORDAS

asp alto sul ponticello (som muito aerado)

sp sul ponticello

pn posizione normale

flaut flautato

ord arco ordinario

tremolo veloce (o mais rápido possível)

glissando (velocidade contínua; evitar mudança

de corda)

tutto l’arco (arco para cima; crescer o máximo

possível)

molto sforzato

TROMPETE E TROMBONES

o / + abrir / fechar sord. wah-wah com a mão

TROMPAS

+ / o bouché / ouvert

TAM-TAM

friccionar (movimento lento e contínuo)

raspar (movimento rápido)

raspar (movimento contínuo; cresc/decresc)

raspar (movimento contínuo; crescendo)

na parte lateral do instrumento

+ na superfície do instrumento, perto da borda

o na superfície do instrumento, da borda ao centro

���������������

�� ��

�����������

� ��

��� �!

��� �!!

���

��

���������

������ � ��� ��

��

���

� �� � � �

������ � ��� ��

��

���

� �� � �

��

������ � ��� ��

��

���

��

�� � � �

��

������ � ��� ��

��

���

� �� � � �

� ��

��� �!

��� �!!

���

��

��

� �� �

�� � � � �

�� � � �

�� �

�� �

�� � � � �

�� � � �

�� �

����

"���� ����� ����#������������ ����������������������� �

����������������������

�������������

��������������������

� � � �

�$�

� �

� � �

� �

�$�

� � � � � � �

� � � �

�$�

� �

� � � � � �

� �

�$�

� � �

� �

� �

� �

�$�

� �

� �

� � � � �

� � �

%��� �

� �

�$�

� �

� � �

� �

� �

� � %��� �

� �

�$�

� � � � � � � � �

%��� �

� �

�$�

� � � � � � �

� �%��� �

��

� ��

��

� ��

� � � � � ��

��

� ��

��

� ��

� � � � � �

� �

��

��

��

� ��

� � � � �

��

��

��

� �

��

��

� ��

� � � �

��

� �

� ��

��

� ��

� � � �

��

� ��

��

� �

� ��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

��

� ��

� ��

��

��

� �

���

� �

��

���

� ��

�� � ��

°

¢

T.-t.

Vln. I

Vln. I

Vln. II

Vln. II

Vla.

Vla.

Vc.

Vc.

Cb.

Cb.

16

op f p mp p f p

op f p p f p

op f p mp p f p

op f p mp p f p

p

of p p mp p f p

op p

mp pf p

op f p mp p f p

op f p p

f p

op f p

mp p f p

op f p p

f p

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

4

4

7

4

6

4

5

4

4

4

6

4

/

l.v.

∑ ∑ ∑

&

A

asp sp asp sp asp asp sp

3

&

B

asp sp asp

≤ _

sp

aspsp

3 3

&

A

asp sp asp spasp sp

3

&

B

asp sp asp sp asp sp

3

&

A

asp sp asp

≤ _

sp

3

asp sp

asp sp

B

B

asp≤ _

sp

asp sp asp sp

B

A

asp sp asp sp aspsp

B

B

asp sp asp

≤ _

sp asp

sp

&

A

asp

arco flautato, molto soffio

sp asp sp asp sp

&

B

asp

arco flautato, molto soffio

sp asp

≤ _

sp asp

sp

w w w ˙™

˙™

˙™

˙ ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙ w ˙™

7

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

˙ ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙ ˙ ˙™

œ œ

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

w ˙ œ

7

œ

J7

œ w ˙™

7

˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

w ˙ œ

7

œ

J7

œ ˙

7

˙

˙#™

˙™

˙™

7

˙#™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

˙™

7

œ

7

œ ˙™

œ

J

œ

Œ

˙™

7

˙

7

˙# ˙

7

˙# ™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

wb ˙ ™ œbŒ

˙b ™

7

˙ ™

7

˙# ˙™

7

˙#™

7

˙

7

˙

7

˙ w#

wb ˙

7

˙ ˙b ™

7

˙

˙ ˙™

˙™

7

˙™

7

˙

7

˙

7

˙ w

wb ˙

7

˙ wb œ

J

‰˙b ˙ ™ ˙ ™

7

˙b ™

7

˙

7

˙

7

˙ wb

˙b ˙

7

˙ ˙b

7

˙™

77

˙ ™ ˙ ™

7

˙ ™

7

˙

7

˙

7

˙ w

˙b ˙

7

˙ ˙b ˙ œ œb Œ ˙™

˙™

˙™

7

˙ ™

7

˙

7

˙

7

˙ w

3

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ��

� ��� ��

� �

�����

��

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

�� �

'����(�����)����� *+

� �

����� ������ ���������

� � �

"����������������

��

� � � �����

� �

�������

� �

' �+

��

��

��

��

� �

' �+

��

��

��

��

��

' �+

��

��

��

��

' �+

��

��

��

��

' �+

��

��

� �

��

��

' �+

��

��

� �

��

� � �

' �+

��

��

��

� �

��

��

��

� � �

' �+

��

��

��

� �

��

��

��

� �

' �+

�� � � �

� �

' �+

�� � � �

��

� ��

� ��

��

�� � �

���

���

� �

� �

��

��

���

��

�� � �

���

���

� �

� �

��

��

���

��

� � � ��

���

��

��� �

� �

��

���

�� �

� � � ��

���

��

��� �

� �

� �

��

��

�� �

��

� �

��

��� �

� �

� �

��

��

��

� �

���

��

� � �

��

���

� �

��

��

��

� �

� �

��

���

���

��

� ��

��

��

��� �

���

�� �

� �

��

���

���

��

� ��

��

��

��� �

���

� �

�� � �

� � �� � � � � � � � �

� �

�� � �

� � �� � � � � � � � �

,

-�

.#

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

�� �� ��

� � ��� �

�� � �

�� � �

�� � �

�� � �

�� � �

�� �

�� �

��

��

��

� � � �

� � �

�� �

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

� �

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

� � �

��

��

� ��

��

��� �

�� �

��

��

��

��� � � � � � � �� �

���

��

��

��

��

��

��

� � �

��

���

� ���

��

��

� ��

��

���

�� ��

��

��

��

����

� �� �

� � � � � �

� �� �

� � � � � �

/

-�

.#

&�

� �

&����

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� �� � �� �

��

��� � �� �

������

��

�� �� � �� �

� ��� �� � �� �

��� �� �� � �� �

�� ��

�� ����

������

�� �� �� �

�� ��

�� �

�� ��

�� �� ��

�� ��

�� �� ��

�� �� �

��

�������

�������

� � �

� �

� �

� � � �

� � � �

��� �% �"���"��

� �

� � �

���

� �

� � �

��

� �

� �

��

� �

� �

� �

� �

��

��

� � �

� �

� �

� �

��

��

���

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

���

� ��

��

�� ��

���

� ��

�� ��

� �

��

� ��

�� � �� � � � � �

��

� ��

�� ���

� ��

�� � � �

� ��

� ��

���

� ��

�� � �� � �

���

� � � � � � � �

���

��

� � � � � � � � � �

� �

0

-�

.#

&�

� �&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� �

������

��

�� � �

�� � �

�� � �

� �� � �

��

�� � �

�� �

������

�� �

�� �

�� �

�� �

��

��

� �

�������

�������

� �

� �

� �

� �

� �

� ��� �% � �

� �

� ��� �%

� �

� �

��

� � �

� � �

� � � �

��

� �

� �

� �

� �

��

� �

� �

� �

� � � �

����

��

� �

� � �

� �

��

� � �

� �

�� �

� �

� � �

��

��

� �

� �

� � � �

� � �

� �

� ��

� ��

�� � � � � � � � �

���

���

��

��

� ��

� ��

���

��

� ��

� ��

� ��

� ��

�� �

�� ��

� ��

�� �� �� � � �

��� � �� � � �

2

°

¢

°

¢

°

¢

Fl.

Ob.

Cl.

B. Cl.

Bsn.

Bsn.

Hn. 1, 3

Hn. 2, 4

C Tpt.

Tbn.

Tbn.

Vln. I

Vln. I

Vln. II

Vln. II

Vla.

Vla.

Vc.

Vc.

Cb.

Cb.

p

of p

o

q = 60

E

42

op f p

o

op f

p

o

op f p

o op

o op f p

o

op

o

op f

p

o op f p

o

p

o

o pf

o

op p

op f p

op f p

o

mf p

mf

q = 60

E

mf p

mf

mfp mf

p

pmf p

mf p

mfp

&

5 6 7

accel.

accel.

&

5 6

&

7 6

?

5 6 7 5

B

5 6 7

?

2.

7

&

3. con sord.

56 7

&

4. con sord.

5

6

&

+

f

o +

5 6 7

B

∑ ∑

1.

con sord. wah-wah

+ o +

5 6

B

2. con sord. wah-wah

+

o

+5 7

&

A

&

B

&

A

&

B

&

A

B

B

B

A

B

B

?

A

?

B

Ó

˙™

œ

œbœœnœn

œœb

œ

œbœbœnœn

œœœb œn

œbœ˙

˙™

œœb

œœœnœbœ œb

œnœ œn

œœb

œœœnœbœb

œ˙

Ó

Ó

˙™

œœb œn

œœœbœœn œb

œœn

œbœœb

œœ

œbœb œn

œn

œ˙n

Ó

˙™

œ œœb œn

œ œb

œ œbœœ

œb

œnœœn

œ œbœbœn

œbœ œ

Œ

˙ œœ

œb

œbœ

œ

Ó

˙ ˙ œ œb

œ œb œn

œbœ

œbœn œb

œ

œœb œn

œbœ

œb

œn˙n

Ó™

Ó

˙b™

˙

Ó™

˙b™

œœœnœb œn

œbœœbœbœb œn

œœœ

œb

w œœ

œb

œb œn

œn œb

œbœ

œnœnœ œb

œb

œœb

œb

œb˙ ™

˙ ™

Ó˙ ™ œ

œœb

œœ

œbœb

œœn œb œn

˙™

Ó Ó™

˙ œ œœn œb

œœ

œbœb œn

œœb œn

œœ

œbœœnœb

œb œn œb œnœbœb œn

œbœn

˙b œœ

œnœb

œœb œn

œb

œ

œbœn œb

˙b™

˙ œœ

œnœb

œb

œœ

œ œnœ

œ

œœœœb

œnœb

œ œbœ

˙b

˙<#>™

˙ ˙ ˙™

˙ ˙

˙<#> ™ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™

œ#

˙<#> ˙™

˙# ˙™

˙

˙™

˙ ˙™

˙ ˙™

˙

˙™

˙ ˙™

˙

˙#

w

œb œ ˙ ™

œ# ˙ ˙™

œ<b> w

˙ ˙™

˙™

˙

˙™

˙

˙b ˙ ˙ ™ ˙

˙ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙

˙<b> ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙

8

&�

� �&�

� �

1� ��)�,

�#�

�#�

� ��#�

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�����������������������

��

� �

�� � �

� � �

� � �

�� �

� �� �

�����������������������

�� �

�� �

� � �

� �

��

� � �

� � �

��4�� �%

� �

� � �

� �

� � �� � �

� �

� �

� � �

� � �

� � � � �

� �

� � �

� �

� � �

� ��

���

� �

� �

� ��

� � � � � �

� � � � � �

� �

� �

� � �

� �

� � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� �

�� ��

��

��

� ��

��

�� ��

�� � � � � �

���

� ��

��

� ��

�� � � � � �

� � � � � �

�� � � � � �

5

� �&�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

��������������

�����

��

��

�� ��

�� ��

�� � ��

��������������

�����

�� � ��

�� � ��

�� � ��

�� � ��

�� � �

�� �

��

�� � � ���

��

� � �

� �

� � � �

����

"���������� ����#������������ ����������"���������� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� � � � � � � � �

���

� ��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � � � � � � � � � � �

��

� ��

� �

��

��

� ��

��

�� ��

���

� ��

� � � � �

�� � �

���

��� �

��

��

�� �

���

�� �

���

�� �

��

���

� ��

�� � �

��

���

� ��

� � � � �

�� � � � � � � � � � ��

�� � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

-�

.#

� �&�

1� ��)��

� ��#�

� ��

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

��

� ��

��

��

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

������� �

� � �

���

���

� � � � �

��4�� �%

� � �

� �

� �

� � � �

��

��� �%

� �

��� �%

��

� � � �

��

��� �%

� � �

��� �%

��

� � �

��� �%

� � �

��� �%

��� �%

��� �%

�� ��

��

�� � � � �

� �� �� � �� �

� �

� �

� � �

� ��

���

� � ��

��

� � ��

���

��

��

�� � � � � � � � �

�� ��

��

��

��

��

�� � � � � � �

�� � � � � � �

� � � � � � � � � �

��

�� � � � � � � � � � �

��

-�

.#

&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

��

�� �� �

� �

�� ��

��

� �

������� �

��

������� �

��

��

� � �

� ��

� ��

�� ��

� ��

��

� � �

� � �

� �

� �

�� � � �

� �

��4�� �%

� �

� � �

� �

��

� �

��4�� �%

��� �%�"���"��

� �

� � � � �

��� �%

��

� � � �

��� �%

��

� �

� �

��

��

��

� � �� �

��

� ���

��

�� ��

���

� � �

��

� �

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

� �

��

� �

��

�� � ���

�� �

���

� �

��

��

��

�� �

�� � �

� � � �

�� ��

��

��

��

� ��� � �

� � ��� � � �

�� � � �

� � �

�� ��

��

��

��

��

���

� � � �� � � � � � � �

� � �

�� � � � � � �

�� � � �

���

� ��

���

��

��

���

�� ��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

-�

.#

&�

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ��� � �

!

��

� ��� �

� ���

� �

��

��

�� �

��

��

� �� � ��

��

��

��

��

��

��

�� � ��

� �

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ��� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

!

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

� ���

���� �

������� �

���

���� �

��

������� �

���

���� �

��

����

���� �

��

����

���� �

��

��

��

���� �

��

����

���� �

��

��

� � �

� �

������

��

�� ��

������

��

��

�� ��

������

��

�� ��

������

������

��

������

������

������

������

��� �% �"���"��

������

������

�������

������

��

� ������

������

��� �% �"���"��

������

������

������

� � �

���

"�������%�"%�������

���

� � �

� � �

� � �

� � �

� ���

����

��

���� �

����

� ���

��

��

��

��

��

� ���

� �

��

��

��

� �

� �

� � �

� �

� ��

� �

� � � �

� �

��

��

�� ��

�� �

�� �

�� �

��

��

��

�� �� � � �� �����

� �

� � �

��

� �� � �� �

�����

��

��

���

��

�� � �

��

��

� �

�� �

���

��

��

���

��

�� �

��

�� � � �� �� �

�� � � �� �� �

� � � � � �

�� � � �� �� �

��

-�

.#

&�

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

�� ��� ��

��

��

�� ���

�� ���

��

��

�� �

�� ��

� �� ��

��

��

� �� ��

��

� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

�� ��� �� � ���

������� �

� � ���

������� �

� � ���

������� �

��

�� �

���

�� �� � ���

� � � � �

� � �

��

� � � �

������

� � �

�%

�%

��4�� �%

������

��4�� �%

�% �%

��4�� �%

������

��4�� �%

�%

������

� �

� �

���

� �

� �

� �

� �

��

��

� �

�� �

� �� � ��

�� �

��

��

��

��

��

��

� �

� �

��

��

� �

��

� ��

���

� �

� �

� �

��

��

� � �

��

�� �

�� ��

�� �

� �

� � � � �

�� � �

��

�� � ��

�� �� � �

��

� � ��

�� � �

� � � ��

�� � �

�� � ��

�� � �

�� � ��

��� � �

��

� ��

���

� ��

���

�� � � ��

��

�� � � ��

��

�,

-�

.#

&�

� �

1� ��)��

1� ��)�,

&����

�#�

� ��#�

� ��

��� �!

��� �!

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

� ���

��

� ���

���

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

���

���� �

������� �

���� �

���

���

���� �

������� �

���� �

���

���

���� �

������� �

���� �

��� �� � ��

������� �

���

���� �

������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

��� �� � ��

������� �

���

���� �������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

���

���� � ������� �

���� �

���

�� � ��

������� �

� �

�� � ��

������� �

� �

������� �

�� � ��

��

� �

��

� ������

� �

� ������

������

������

������

���

� �

� �� � � �� � � �� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

���

�� �

� �

��

� �

��

� � �

�� �

� �

� � �

� �

� � �

��

��

�� �

�� � �

�� �

�� �

�� � �

�� �

�� �

�� � �

�� �

� �

�� �

�� � �

�� �

���

� ����

�� �

� �

� �

�� � �

� �

� �

���

��

���

���

���

�� � ����

� �

��

��

�� �

��

��

�� �

�/

� ��

��� �!!

��� �!!

���

���

��

��

&#

&#

��

����

"

!�

����"

� ��

���

���

��

��

&#

&#

� ��

!�

� �

"����#"

� �

�� �

� �

� �

(���

(���

(���

(���

(���

(���

��

��

� � � �

��

� �

�� � �

�� ��

� ���

�� � �

� � � � �� � �

��� � �

� � � �

�� � �� �

��

�� ��

��

��� �� � �

� � � �

� � � ����

�� � � � �� � �

����

�� � � � �� � �

����

� � ��

� � � � � � � �

� ��

��

�� � � �

�����

��

�� � � �

� � � � ��� � � �

�� �� � � � � � � �

�� ���

��

� � � �

�0


Top Related