boletin ofioal - gobierno del principado de asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de...

11
PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFIOAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA Direc .: PI. Gral . Ord6fiez; 1 - 8.' Planta , deha . Deposito Leall : 0f2532 -82 Martes, 26 de Diciembre de 1989 Num .297 SUMARIO ..Eii.gs.. IY.-ADMINISTRACION LOCAL 6149 IV. ADMINISTRACION LOCAL AYUNTAMIENTOS DE CABRANES Edicto EI Ayuntamiento Pleno, en sesi6n celebrada el dia 14de sep- tiembre de 1989, adopto acuerdos provisionales de imposici6n y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse presentado reclamaciones 0 sugeren cias durante el plaza de ex- posicion de treinta dias habiles, Los acuerdos y Ordenanzas se refieren a los siguientes tribu- tos locale s: ORDENANZAS POR ESTABLECIMIENTO DE NUEVOS TRIBUTOS, SEGUN LEY 39/88 I.-Tasa sobre expedici6n de documentos adrninistrar ivos. 2.- Tasa sobre expedici6n de licencias de taxis y otros vehi- culo s de alquiler. 3.-Tasa sobre expedi ci6n de licencias urbanistica s. 4.-Tasa sobre concesi6n de licencias de apertura de esta- blecimientos. 5.-Tasa sobre el servicio de recogida de basuras. 6.-0rdenanza General de Contribuciones Especiales. 7.-Impuesto sobre bienes inmuebles. 8.-lmpuesto sobre construcciones, instalaciones y obra s. En su consecuencia y en cumplimiento de 10 dispuesto en el mimero 4 del articulo 17de la Ley 39/1988, de 28 de diciem- bre, reguladora de las Haciendas Locales, a continuaci6n se pu- blican el texto integro de las Ordenanza s 0 de sus modificacio- nes, y los acuerdos definitivos de aprobaci6n de las misma s, pudiendo los interesados interponer recurso contencioso- administrativo ante la Sala de 10contencioso del Tribunal Su- perior de lusticia de Asturias en el plaza de dos meses conta- dos desde la publicaci6n de estos acuerdos y Ordenanza en el Boletin Oficial del Principado de Asturias. Cabranes, a cinco de diciembre de mil novecientos ochenla y nueve.-El Alcalde.-11.757 . ACUEROD OETINInvn Y PRO\l .ISIO NALES [L[VAOOS A O(F'"INlTIVOS DE I"P OSICIOH DE: TAS.cs, CONTRIBU CIO NES ESPECIALES, IfIlPU£S- IDS Y PRrCIOS PUBLICOS Y APR09ACION DE LAS CORRESPOJlOI EN- TES OROENANZAS, DE ACUEROO CON LA LEY 7/85 d. 2 d. Abril Y 39/88 de 28 Dlcl ... bre" ADnPlADOS EN SESI OK (S PlE NARIAS OEL AYUIlTA"IENTU CELE8RAOAS E1. 14 OE SEPT8RE y 1 OICIDlBRt DE 1.989. (Acuerda provi81onal)_ IMPOSICION DC 1115115, CONSTRIBUCI flNCS CSP £CIAlCS, II'IPU!:STOS v PRSCI OS PUBLJCOS, Y APROBACION 51 PROCE:De DE: LAS CORA(SPONoIENTE:S ORD(NANZAS r r s- CALES, EN CUI'IPLIl'liENTO DC DISPUESTO EN CUfIIPU"'l(NTO OE to OISP U( STO (N LA LEY 39/1988 d. 28 d. O!C!E"8RE RECULAOORA DE t:.AS HACIENOAS LOCALES '.- IMPOSItION Dr TASAS Y APROBACION DE ORDE'NANZAS rISCALES.- s. somaUa- ron al examsn da Ie Corpor.c16n-, loa Ixpedient •• Que se tram1t.", par a 1a impol!lici6n , de tasn y aprob.dam d. la,a ,corrupondlenha Ordenanzaa fis .. cales que seguidamant. ae indican. ORO(NANZA rI SCALN" 1, reOuledore de La tale sobre de do cu ma n - to e administrativos. OROENAN ZA FISCAL NG 2, reguladore d. la tees por Lf c e nc La s de 8u tOt 8 Xh V dem:s vlh!c ulos d_ alqui1sr. ORO( NANZA rISCAl NO 3, reooiadora de 1a taea eo br e 11cenci as urba n{s Ucal ORO( NANZA FI SCAL NO 4:, raouiadora da 1. t.a. sobre aper tur a de e st able- cimlanto •• on oE NA NZA f ISCAL NO S, raouladora de II taal 80brl recog ida de b aec r ae , E. n 108 ex pa di en t e ••• incluyen loa siguianta. doeumentoa: - 1 .- l'Ioci6n del Sr. Alcald •• 2. - In'orm e del Secret.rio de 1. Corpor.cld'n. 3.- In' or mlll tlcnicD 8conomica sobre la cober tura del eceee de l so rv i- erc, 4. - Te x to !ntegro de la Ordenanza. 5.- Infor me de Se cr etarl.-Intervencld'n. 6.- Infor ms de la Comisld'n da Cuentaa, [ conomi a y Hac i onde. A 1.. vt eee da tale s docomento. y, despuls de un deteni do as tu dl0 de t oda s V e ad e una de laa Ordensnzaa y de Iss t.ri'.s que en la mi s ma ! ncluven, todo ella en relecion con los informe. t'cnico-acondm!cos t a do e al r e e c ec tc , ae ab1"i6 discusi6n sabre .1 teme y, b ech ae las acl ar2, c Lc ne e que ee solicit.ro"., S8 sometid' 81 allunto a uoteci6n ordin aria V La Corporacid'n par un ".nimidad, adoptd' los lIiQuient •• ecu e r dc e r PRIMC:RO.- Acuerdo prouJ.8ional da imposici6n de las taeu y dEl ap roba- cion de las Ordenanzl!ls r1IC81 •• correapondientea a le8 mism a8, con lea tar1'a' que an las respectiv •• Ordenanza.- l5e incl uyen par cade concepto, en Ie ' o r illa y cuant!a que aa1.181110 ee .. peel fica. ecordando se que le s t 2, sae s Br a n epIicadas a perUr dB! dIe uno d. (nero de lIlil ncv cc Len tee no- ve n c e y t en dra n \/ig8neia haa ta que el Ayuntami.nto acuard. au lIIodi fica cio n a d a r lJg a c i o n e xpresa, re'aride s, tanto Is illlpoeici6rt como la apr abaci on .. pro vi sional a Iss Ordenanz •• antlilriorrunte indicada. y a las t •••• III q ue l as mi smes cc r r e e ccnderr, s eCUNOO. - Que, co n a rugl0 a 10 dispueato en el ·.pertado b) del articu- lo 49 de la Le y 7/ 1. 985 de 2 de Abril, R.guladora de las Base s da Rd' gimen l oc al y ar t f c u Lo 17 de la Lay d. 2B de Diciel'lbre. Regulado ra de 1as Ha c i e n da s l ocales. eI pracedent •• cuerda •• a xpon-ga a1 publ1 co en el ta bl d'n de eu t c te e de Le Caa. llonai.torial par td'r rll1no de traint. diu ha- b Lt e e , dentra de los cualea, 10e intaree.doe que serla1e al articulo 18 da la l eV de Haciendas Localas, poar.n e ••miner loa expediente. y pre senter la s re c laimacLonea qua considaren oportun •• ; y que aaimi811l0 ee publiQult al anun cl o- de exp08icion de loa expedient ... d. impoaicidn da 188 taa •• V de a Dr obaci on de las OrdenenZa. 'iacalee y aUB raapectivos acu r:trdos, en 81 80 l etin Or i c i a 1 del Prineipado y Provincia d. ABturiaa. - Ti:RCE: RO. - Que , 't d como diapone el nil 3 d.l articulo 17 de 1a ley re gu- l adora de la s Hacienda. local.e, en el CIao da qua no se hubl.ran pre sents eto re cl amacione., .e entandar. dgrinltlvalll.nta .doptado .1 .cuerdo de 11'11 -- p :Jsi ci dn de IllS tllaaa y da aprobllcid'n d. 1.a Ord.nlnza •• [ MPOS I CI ON OEL TRI8 UTO OE CDNTRI8UCIONES [SPECIAL£S Y APR08ACI ON PRDVI- S ICNAl D( l A ORDENANZA FISCAL CORRESP ONDIENTE.- S. aollteti6 d e xe ,un de la Co rp or aci on el exp edi ente que •• trami ta para la imposlcion del tr ibu to .e b re cllnt ri buci one s aspe cia1ea y aprobacion de 1. OrdenanzB ' iscal corr es -- p')nd ie n ts . En 01 expediente se ' nc l uysn los siguiente s docu II.ntos: a) I n r orm . del SAcret ario de Ie Co rpor a cldn. b) Te x t o de 1a Or d a n a n z a 'i scal. e) Info r me del Sr. Int erventor. d) In rorme de Ie Ccimi s i on de Cuente., (cono",l. y ·Haci enda. A 1a viats de tale a do c u ma n t a s y d•• pula de un netenido a.tudelo da Ie (. r rle n a n z a , Sl] ebrio dis cuaiol'l .obra 81 te",., y, hechas las eclareci on8s llU Q sa solicitaron, S8 8o",.tio 81 allunto a votacion ordinaria, V 18 Cor- n o r ac i& n "or unanimidad adoptcS' los aiguilntea Icuerdo&: PRIMt::AO.- Acuerdo provia1 nnal de impiaicidn del tributo de Contribu cio- n f' 5 ts "e ci al as y aprobaci6n proviaional da la Ordenanza rlscal cor re s pon- d ien te y qua dicho tributo s. aplicare a partir del dia uno de (nero de mil nov ec i a nt os no v a n t a , y que 1. erdenanza tendrl vioenci. ha st. qu e el AylJnta rni en t o aClIa rd e 8U modi'lcacid'n 0 derogacid'n. a.prasa.

Upload: hoangnhan

Post on 23-Nov-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

PRINCIPADO DE ASTURIAS

BOLETIN OFIOALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA

Direc .: PI. Gral . Ord6fiez; 1 - 8.' Planta , deha .Deposito Leall : 0f2532 -82 Martes, 26 de Diciembre de 1989 Num.297

SUMARIO

..Eii.gs..

IY.-ADMINISTRACION LOCAL 6149

IV. ADMINISTRACION LOCAL

AYUNTAMIENTOS

DE CABRANES

Edicto

EI Ayuntamiento Pleno, en sesi6n celebrada el dia 14de sep­tiembre de 1989, adopto acuerdos provisionales de imposici6ny mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzasfiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no habersepresentado reclamaciones 0 sugeren cias durante el plaza de ex­posicion de treinta dias habiles,

Los acuerdos y Ordenanzas se refieren a los siguientes tribu­tos locales:

ORDENANZAS POR ESTABLECIMIENTO DE NUEVOSTRIBUTOS, SEGUN LEY 39/88

I.-Tasa sobre expedici6n de documentos adrninistrar ivos.2.-Tasa sobre expedi ci6n de licencias de taxis y otros vehi­

culo s de alquiler.3.-Tasa sobre expedi ci6n de licencias urbanistica s.4.-Tasa sobre concesi6n de licencia s de apertura de esta-

blecimientos.5.-Tasa sobre el servicio de recogida de basuras.6.-0rdenanza General de Contribuciones Especiales.7.-Impuesto sobre bienes inmuebles.8.-lmpuesto sobre con strucciones, instalaciones y obras.

En su consecuencia y en cumplimiento de 10 dispuesto enel mimero 4 del articulo 17de la Ley 39/1988, de 28 de diciem­bre, reguladora de las Haciendas Locales, a continuaci6n se pu­blican el texto integro de las Ordenanzas 0 de sus modificacio­nes, y los acuerdos definiti vos de aprobaci6n de las mismas,pudiendo los interesados interponer recurso contencioso­administrativo ante la Sala de 10 contencioso del Tribunal Su­perior de lusticia de Asturias en el plaza de dos meses conta­dos desde la publicaci6n de estos acuerdos y Ordenanza en elBoletin Oficial del Principado de Asturias.

Cabranes, a cinco de diciembre de mil novecientos ochenlay nueve.-El Alcalde.-11.757.

ACUEROD OETINInvn Y PRO\l.ISIO NALES [L[VAOOS A O(F'"INlTIVOS

DE I"POSICIOH DE: TAS.cs, CONTRIBU CIO NES ESPECIALES, IfIlPU£S­

IDS Y PRrCIOS PUBLICOS Y APR09ACION DE LAS CORRESPOJlOI EN­

TES OROENANZAS, DE ACUEROO CON L A LEY 7/85 d. 2 d. Abril

Y 39/88 de 28 d~ Dlcl ... bre" ADnPlADOS EN SESI OK(S PlE NARIAS

OEL AYUIlTA"IENTU CELE8RAOAS E1. 14 OE SEPT8RE y 1 OICIDlBRtDE 1.989. (Acuerda provi81onal)_

IMPOSICION DC 1115115, CONSTRIBUCI flNCS CSP £CIAlCS, II'IPU!:STOS v PRSCI OSPUBLJCOS, Y APROBACION 51 PROCE:De DE: LAS CORA(SPONoIENTE:S ORD(NANZAS r r s­CALES, EN CUI'IPLIl'liENTO DC DISPUESTO EN CUfIIPU"'l(NTO OE to OISPU( STO ( NLA LEY 39/1988 d. 28 d. O!C!E"8RE RECULAOORA DE t:.AS HACIENOAS LOCALES'.-

IMPOSItION Dr TASAS Y APROBACION DE ORDE'NANZAS rISCALES.- s. somaUa­ron al examsn da Ie Corpor.c16n-, loa Ixpedient•• Que se tram1t.", par a 1aimpol!lici6n, de tasn y aprob.dam d. la,a ,corrupondlenha Ordenanzaa fis ..cales que seguidamant. ae indican.ORO(NANZA rI SCALN" 1, reOuledore de La tale sobre B~pedicion de do cu ma n­to e administrativos.OROENAN ZA FISCAL NG 2, reguladore d. la tees por Lf c e nc La s de 8u tOt 8XhV dem:s vlh!culos d_ alqui1sr.ORO( NANZA rISCAl NO 3, reooiadora de 1a taea eo bre 11cenci as u r b a n{s UcalORO( NANZA FI SCAL NO 4:, raouiadora da 1. t.a. sobre aper tur a d e e stable­cimlanto • •on oE NA NZA f ISCAL NO S, raouladora de II taal 80brl recog ida d e b aec r ae ,

E. n 108 ex pa di en t e••• incluyen loa siguianta. doeumentoa: -1 .- l'Ioci6n del Sr. Alcald••2. - In'orm e d e l Secret.rio de 1. Corpor.cld'n.3.- In'ormlll tlcnicD 8conomica sobre la cober tura del ec e e e de l s orv i -

er c ,4. - Te x to !ntegro de la Ordenanza.5 . - Informe de Se cretarl.-Intervencld'n.6 . - Informs d e la Comisld'n da Cuentaa, [ conomi a y Hac i onde.A 1 .. vt e e e da tale s docomento. y, despuls de un deteni do a s tu dl0 d e

t oda s V e ad e u n a de laa Or de n s n z a a y de Iss t.ri'.s que en l a mi s ma! ncluven, todo ella en relecion con los informe. t'cnico-acondm!cos reda~

t a do e a l r e e c ec tc , ae ab1"i6 discusi6n sabre .1 teme y, b ech ae l a s acl ar2,c Lc ne e que e e solicit.ro"., S8 sometid' 81 allunto a uoteci6n ordin aria VLa Corporacid'n par un".nimidad, adoptd' los lIiQuient •• ecu e r dc e r

PRIMC:RO.- Acuerdo prouJ.8ional da imposici6n de las taeu y dEl aproba­cion de las Ordenanzl!ls r1IC81•• correapondientea a le8 mism a8, c on leatar1'a' que an las respectiv•• Ordenanza.- l5e incluyen par cade concepto,en Ie ' o r illa y cuant!a que aa1.181110 ee ..peel fica. e c o r d an do se que les t 2,s a e s Br a n epIicadas a perUr dB! dIe uno d. (nero de lIlil ncv cc Len t e e no-

ve n ce y t endran \/ig8neia haa ta que el Ayuntami.nto acuard. au lIIodi fica cio na da r lJg ac i o n e xpresa, re'arides, tanto Is illlpoeici6rt como la apr abaci o n ..pro vi s i o na l a Iss Ordenanz •• antlilriorrunte indicada. y a las t •••• III quel a s mi smes cc r r e e ccnderr,

s e CUNOO. - Que, co n a rugl0 a 10 dispueato en el · . pe r t a do b) del a r t i c u­l o 49 de la Le y 7/ 1 . 98 5 de 2 de Abril, R.guladora de las Base s da Rd'gimenl oc a l y a r t f c u Lo 17 de la Lay 3'J,t~9BB d. 2B de Diciel'lbre. Regulado r a de1 a s Ha c i e n da s l ocales. e I pracedent••cuerda •• a xpon-ga a1 publ1 co e n elt a bl d'n d e eu t c tee de Le Caa. llonai.torial par td'rrll1no de traint. diu ha­b Lt e e , de n t r a de los cualea, 10e intaree.doe que serla1e al articulo 18 dal a l e V de Haciendas Localas, poar.n e ••miner loa expediente. y presenterla s re c laimacLonea qua considaren oportun•• ; y que aaimi811l0 ee publiQult ala nun cl o- de exp08icion de loa expedient ... d. impoaicidn da 188 taa •• V dea Drobaci on de las OrdenenZa. 'iacalee y aUB raapectivos acu r:trdos, en 81 80l etin Or i c i a 1 del Prineipado y Provincia d. ABturiaa. -

Ti:RCE: RO. - Qu e , 't d como diapone el nil 3 d.l articulo 17 de 1a ley re gu­l adora de las Hacienda. local.e, en el CIao da qua no se hubl.ran pre sentseto re cl amacione., .e entandar. dgrinltlvalll.nta .doptado .1 .cuerdo de 11'11 - ­p :Jsi c i d n d e IllS tllaaa y da aprobllcid'n d. 1.a Ord.nlnza••

[ MPOS I CI ON OEL TRI8 UTO OE CDNTRI8UCIONES [SPECIAL£S Y APR08ACI ON PRDVI­S I CNAl D( l A ORDENANZA FISCAL CORRESPONDIENTE.- S. aollteti6 d e xe ,un de laCo rp or a c i on e l exp edi e n t e que •• trami ta para la imposlcion del tr ibu to .eb re c lln t ri buci one s aspe cia1ea y aprobacion de 1. Or d en a n z B ' iscal corr es -­p ')nd ie n ts .

En 01 e x pe d i e nt e s e ' nc l uysn los siguiente s docuII.ntos:a ) I n r orm . de l SAcret a r i o de I e Corpor acldn.b ) Te x t o de 1a Or d a na n z a 'i scal.e ) Info r me del Sr. Interventor.d ) I n rorme de Ie Ccimi s i on de Cuente., (cono",l. y ·Ha c i e n d a .A 1a v i a t s de tale a do cu ma n t a s y d••pula de un ne t e ni do a.tudelo da Ie

(. r rlena n z a , Sl] ebrio dis cuaiol'l . o b r a 81 te",., y, hechas las eclareci on8sllU Q s a s ol i c i t a r on , S8 8o",.tio 81 allunto a votacion ordinaria, V 18 Cor­n o r ac i& n " o r unanimidad adoptcS' los aiguilntea Icuerdo& :

PRIMt::AO.- Acuerdo provia1 nnal de impiaicidn del tributo de Contribu cio­n f' 5 ts "e c i a l as y aprobaci6n proviaional da la Ordenanza rlscal cor re s pon­d ien t e y qua dicho tributo s. aplicare a partir del dia uno de (nero demil nov ec i a nto s no v a n t a , y que 1. erdenanza tendrl vioenci. hast. qu e elAylJntarni en t o aClIa rde 8U modi'lcacid'n 0 derogacid'n. a.prasa.

Page 2: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

6150 BOLETIN O FICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTU RIAS Y DE LA PROVIN CI A 26-XII- 89

SECUNOG. - uue e on arraglo a 10 dispuuto a n 81 e pa r t edc b) del a r t . 4 91~ .la le y 7/1 98 5 d e 2 de Abril, y aft. 17 de 18 La y 39/1988 de 28 de 0 1 ­c ium b r e Regul ado ra de l os Hac ien da . Local e s, 81 p r e ce de nt s ee uer dc sa 9)(­pong,) a l ed e rrce an e I tab l d n de edlc toll d. 1. Ca se Con dator ial po r t 6 r­'Ili no de t r e i n t a dr aa ha bl 1 s 8 , den t r o d. loa cu a ! e8 l oa Ln t e r e e ecc e padren.!. ami n a r 81 e xp e dients y pra ",. ntar 1. rec l a milclon88 qu a co n s l de re n o por tu­"'1 .'18; y u u e a s lm i s mo S8 pu b l l q u 8 el .nuncio da e x poal e l o n .1 p l1b l1 co dellllllp~o1 8nte d e I mpoal clon y da 8probaci6n da 1 . Or den .nze y 81 a c u e r do , en81 Bolet i n Of l e 1a l del ~ rinc lp"dD dB Ast u rIas y Pro vincia .

TERCERO. - Qu e , t el como dIspo ne 81 Mum. 3 del art . 17 de La l e y Re gul a do- 'r e de l a s Haciendae Loc e Lee , en 81 c as o de que no a e hubi er a n p r e s en t e oc re­c Lamac Lo ne e , e e s n ts nd e ret de r i ni ti vamen t e edo p tado el ac uer do p r c vLe Lon e Ide impos i ci6 n y ap r o bac t6n de l a ur de nan a e ,

I MPU ESTOS. - rIJ ACI ON DE LOS TIP OS DE GRAV AMEN Y J\PROBACI ON DE LA D RDE NI~ N ­

ZA FI SCAL REGU LAD ORA DEL IMPUESTD SOBRE LOS B!E NES INMUEB L: S DE NATU RALEZAURBA NA Y DE NA TU RALEB"A RUSTl CA.- 58 s om8 t1 6 a l exam an de la Co nc r ec Ldn e la llpe di ente qua 88 t r amita pa ra la rij a c ion de l os ti pos de gravame n y a p r o-:bacidn dll Le Or da nanz a. fI s cal regu ledor a de I Impu8 s.t o a cor e b f en e e de natu ­r ala z a u r ba na y s obre bf e ne e de natu ra1 e za r u s t les.

t n e L expe dients ae ineluy e n los si gui e nt e s documento s ;oUT e xto Int ogro del a Ot de na nz a . b ) In ro rmes de Sec re t a r ! a-I nt ervene ion y c ) Dict ame n de l a cc­mi si6n i nf o r ma t i.a de Cue n t s a , E:cono m{a y Ha c ienda .

A l a vis t a de til les docume nto . y de s pu l s de un d eteni do es t lil di o de los tipo s de gravamen r i j ado s pa ra lo s bi e ne s de natu ra l aaa u r ba na y lo s de na tur-;la ze rustics y da l o s pe r mitido a e n el a r t icu l o 73 de 1 a Le y Regul a dor a de ­Hac i en da s Locdas, a e a br i 6 diacua 16 n sa bre e1 t em. y , he cha s l a s ac l a rac i o ­ne s o po rtunas q ue a e solici t aron" S9 sometto 91 as un to a votac i o n o rd in a r i ay la Cor poraeion po r una ni mi da d, adoptd loa sigui an te s ac uerdo s:

PRIMERO. - Te in iBndo e n cuen t a 10 dla pue sVo en alar t ! c u l o 73 de I s Ley Re­gu lado r a de l a s Haciendas Loc a l a s y que ea te munic ipio tr ens un a po bl ac lcnds darac ho da 1.600 ha bita nt e . , s e scuerda r i j a r provi s i on almen te a1 t i po e nlo s porcen t ajes qu e a con tinuae1on s a indi can, e n e1 i mpu esto sa bre bi e ne s i nmuebles de na t u r a1 e za ur ban a y da natura1aza r u s tic s y ap robe r ~rDv i sional m-;t e l a Or de nan z a ris cal co rr a e~ondiente t - - - - - - - - - - - - - - - - - -­Biane 5 I nmua b1 a s de netu .alaz a urb ane el o ,ot pOl' 10 0.Bianu I nmu.b l a a de n atur a1a z. r uatice a 1 0 ,.!5 POI' 1 00.

SE:G UNOO. - a ua co n arraglo • 10 di spue s t o an el a pa r t a do b ) del art . 49 dela La y 7/ l 9 B5 de 2 de Abri l y ar t. 17 de l a Ley 39/198S d e 28 de Dic i ernbr es e upondr at al publ ic o a l Bcua rdo de i mpoaici on y o r denanza pa r tlfrmi no de30 d{ a a heb iles e n al tablon d• • di c t o e de l a Casa Co ns i e torla1 y BOPA P en)1 a mi sllls rorma qu e lo s scuardos y o rden anz•• prece den taa.

T':R.cERO.- Que a l!!limismo, y tal co mo di a pone 81 n" 3 de l art. 17 de I s LeyRcgula do ra de Hac i enda s Loca l ell , ai no s e hu bie ran pra s e nt ad o r e c l amac i o nease en te nd a r & de f ini t1va mente ad op t a do el ec uerdo pro visi onal de fi j ac ion d e

lo s t ipos de gravamen y de acu er do de a pro ba cicSn de I e Or de na n za ri sc a l .CUARTO.- Oue I e Or de na nz a r i s c e1 c ome nz a r a a a p 1i c ar s a a pa rU r de l dI a

1 " de E:nero de 1 . 99 0.

ESTABL £:C Il'lI £NTO OE: L IMPU.:STO SaBRE CDNSTRUCCI ONES , I NSTAL ACI ONES Y OBRASy APR C8ACI ON D~ LA ORDE: NANZA rt SCAL CORRESPOND IE:NTE. - Sa s ome t l c a l ellamende l a Corpo r acion e l e xpedients que S8 t r all'tit a pe ra e l e s t a b l e cimien t o delImpuosto sa bre Co ns t r u c c i o na a , Insta1aci ona a y Obr a s y aprobac icn de l a Or­denanz e fi scal corre s pondiente.

En el eapadient. s e incl uyen lo s s igui en t e s documen to s l a) I nr orme de l

SdeeC{ eltne{eirove~etolrB yCd)PoI~~coir~~· d~) lTae~~~ i~1;na dOar~~neantZa~ ,riE:sc~~lo~lJ yl7iraocri~endB .A la vista de t a le s documanto. y dupula de un datenido estudi o d. 1 a Cr t

dBnanz a , S8 a tlr i&' di llcu a i dn sobre .1 tellla y hecha a I llS Bcl arac-ion a s que s eso li cita r orr, sa soma t i d al a.unto a va tacidn ord i nari a, y 1a Co r por ac! 6n po run ani",i dad , ad opto loa e i gui snt ss aeu a r do••

PRI !"I ERO.- Acu e rdo pr ovi sio n al por al q ua a a astab l a c e el I mpuee t o. sob reConat t uc c l o ne s , I na t a l. cione .. y Obr ea y .a eprueba 1. Ord anen z a r i ac a l c o­ru sp ondi ent e an la qu e •• riJ. al ti po da gravaman dal 2 por ttln1:o s obr eIe tJess l mpon lble, t e ni a ndo en cu ant. qu a aet. munici pio ti en s una po bl aci cirde mUs.hc i en t o a habitanta. da de r a ch o , y que tt1cbo'.bpU8 &tO a e apli ca ra apa r tir del dr. 1Q da (nera d. 1.990 y qUa 1a Ord.nanz. ten dr e vigor has tequ e e l Ayuntemiento acuerd. au mo~ificaeid'n 0 dlrag acid'n 8xpr e a••

SEGU NDO . - Que, can arr.olD a 10 diepua.,to an d ap.rtado b) dal ar t. 49de Ie Le y 7/l985 de 2 de Abr.il y art. 17 d. Ie Ley 3:.9/1988 de 28 da Oi cbre,Regula do r a da l as Heci e nda a Local •• , al ~r.cedente .cuerdo dB Imposi c lon yOr de na nz a sa e xpond ra al ptfblico pOI' t lrmino da 30 dl.. h8bJilee e n al t abl drde E: dictoa, de I s .Ca s e Conaiatorial y 80PAP a n 1a lIli_ me f o r m. Qua l o s Bcu ar dcy Or dan _n zea pr .cadanta• •

TERC[ RO.- Qua t al como diepona .1 nil 3 del art . 17 d. la L.y R.guladorada l a a Hac l endaa Loca l •• , .n al c .ao d., qua no ea hu bi . r a n pres.nta.o r e c l a·Ill aci on ea se an t a nder' dafi ni tivament. adopt.do . 1 ecuar-do proviaio na1 de e s ·t ablelli mi e n t D dal Impu e _to y de ap robadd'n 'd. 1 . Ordananza.

IMPliS I CI ON DE PRE: CI OS PUS.LICOS Y APR08ACION O[ LAS OAOE NANZAS PERTI N(NT£S .­Se aOlllet i.ro n a1 axam. n d. 1. Corpo rac:1d'rt, loa .xp.di.nt.a qua •• tramita npa ra 1a i lllpoe i c l on d. praeioa pdblicoe )' aprobacid'n d. 1.. Ord .nanzaa par t!·nente s que seguidam.nt8 In ea~acifican.

OROENANZA N' 9 REGULAoORA DEL PRECIO PUBLICO PoR PU'ESTOS, BARRAC AS. CASE­lAS DE VENTA, ESPECTACULoS 0 ATRACCIONES SITUAoDS EN TERRENo DE us a PUBLI CO

ORDENANl A Nil la, r agu1 a dora del precio pL1bllco pDr u ti llz8c ione s priv a­ti V 81 0 a pro vac hamien t oa ..pe cialu del SU8SUClO,SUCL O Y VU ClD Ot: LA VfA PU­BLI CA.

? OROE NANlA rISCAL N" 11, r egula dora da lo a ,R ECl OS PUBLI COS por OURADA• ') E VE: HI CULOS A TRAV"E S DE AC ERAS Y LAS R[S ERVJI, S DE VI A PU8UIC A PARA APARCA ­

MI :':NTO (XCLUSI VO,C ARGA Y OESCARGA DE I'ltR CANCIAS DE CUAL UUl(R cu.sc.OROE: NANZA FI SCAL tl" 1 2 regu ledo r a de l oa PRtC I OS PUSLI COS POR EL SUMINIS ·

TRO DE: AGUA.En 10 e a xpe di en t e e 5& i ncluyen l oa aigu ian tes docum an to lU

1. In r orm e da1 Sacre t a r i o d. 1a Co r p or aeilSn.2 . I nto r me en QU8 S8 ha ce cone tar qua e1 im~o rte d.l .-pracio pLibli co cu br e

0 1 co~ t e del serv ici o preatado 0 de la actividad reaUz ada, en el ce s o depr dlltec i o n del 58r vi c i o 0 8e he fijado t omlln do como baae 0 rerer. ncill a1

val o r del me r cado COrI'B spondi ento 0 81 d. 1a utlUdad derivade del mhmo .3. £1 t exto de I e ll r d Bn a nz a redactado 8 n fo rma reg1amentaria.1 . _ Inrorme de Interve ncidn.5'. Di c tamen de l a Com1a ion [ spec i al de Cu .ntu, Ec ono m! a y Hac ie nda.

A la vi s t a de ta l es docu men to a y de spu'5 da un deU ni dn estudi o de t odes

::JdaC ~~! oU ~~ ~~l~~i~r~~~a~la!n~o~~al ~~ o~~~\~~a q~~e ""ca~..e On;.~~~~~z~e .~n~~~r.-~1"" a, ss abrid di 6cu s i dn s o br e . l ,te", a y , hechas l as aclarac i on c s qlJe s esolicita r Dn, s e some U d e l aeunto a vDt.c i o n ordina r i a y 91 Ayun t ami e n toPOt una n i mi dad , a dopto l oa a i gu ian tea acu e rdoe :

PRII'lt:RO. " Imponer l oa pr e c i os publ icolJ y ap rob a r i ni ci a l me n t e de f o r maptav1sl onal laa Crdena nz •• corr eapondient 88 a los mi amoa can las t ar if a sque en l.ll s reapect ivas ordananzaa e. inoluyen par c ad a co nc e pto , en l af o rllla y cua n t ! . qua an laa mismas .,e aapeciric-e,' a cord an dose 8s1 m18mo q u eI DS pu c i oe publlcoa anen e~l1c edo • . a perti r da l dra 1" de Ene ro de 1'1111no voc i.nto . nDv.nt e y tandr'n vil;Jancia ha . te q u e .1 Ayunt amian t D a c u e rdes u IfIDdir icac-id'n a darogacoid'n , ~.• r.r1dDa 10. ac u. r doa prov i a i o na1a s , t an t o

de i mpos ici d n como d. eprob.ci6l'li da 1•• Ord.nsnzu·, e l os p r ec Lo e pUbl i­CDS an teri orrnanta indicadoa.

S :::G UNDO. - Qua con arraglo a 10 diapu uto on 81 a part ado b) del a r t i cu ­lo 49 d l)l a lay 7/1985 de 2 dl Abri l , Raou i adora d e la s g ee ee de RlfgimenLoca l . e I p r ec ed e n t e a c u e rdo e • • x po nOe al pltbl1 co an a l t ab1d'n do ed f c t.cede l a Ca s e Co na.!:.torl al pe r t'rlfl i no da t re1nt a d{ aa he bil es , de n t r o de l acuales , l os i n t ar eea doa podr" n e xa mi nar l oe e xpadie ntea y pr es en tar l asr e c Lee e c Lc ne s qu e c on si d llr a n o po r tu nae ; y qu e aaimiall'lo se eu b I Lqu e elee u nc Le de exposic idn a1 pl1bl lco de l os e xpe diente. de lmpoa ic16n de pr e ­c Loe pUbl ic os y da a pr ob acio n de la s cor~ espo ndi ent 8 5 o r dan an z a s y susre spectivo a acue r dos , en e1 Bo1et!n Oricial del Princl p ed o de Astu ri a s yPro"i nc i a.

TERCl:RO . .. Que , o n 91 e a e e da que no e e mrb Le s e n pres e ntado r ee Lema c Lc-.nq a , S 8 ent e"der e derini tlvamlJnt. adoptado e1 a cue rdo p r ovisi onal de i m­c c e LcLdn de lo e precioa pJbli coa y da e pro be c i on d_ Le e Drde ne n%a8.

A'CUE" OO-DErI NI TI VO DE l "pii~i' cI~ri Y oRb ENAcro.'''EoIANT E ELEVACI o'" AUTo"ll­Tl C5 A O[rU1 lIVOS DE ACU[ RDOS PROVI SI ONA LES Y RESOLuCIoa E:X PR( SA DE RE: CLA"AeloNES 0 SUGERENCIAS PRESENTAoAS. -

Po r unaniaidad a. ad optan loa aiguientaa acu.rdDa,111.- Trana cur r ido a l plezo d. e xpoaicion a1 publi cD d. l oa acu ar doa pr ovi ­aionala. d. i.poaicion 'f ord.n,erion d. l D. e iguientaa tributoa, Ta . a. ra ­gul.doraa aobr. axped icidn d. docu .antoaJ pin lic.nci .. d. Bu totax·i. y •otl'oa "ahlcu10a d. alqu l1.JfJ aob ra lie.nci .. u rbanlati a.aJ ao bre ap.r-tunda •• tab1a ci. i.ntoaJ aobr.~ r.co gid. da baauraa.; Ord enanza Can. tla1 ragula­dora da laa Con t ribuci on •• a.pacial.sJ Impue etoa eobr. bien•• inlluab1es y.obra Co na t r u cci on e e , inatal.cion•• y obr••, can a u. co rresp ond i.nta a Or ­d.nanzaa riaeala...Li.uroa 1. 2. 3, 4y 5, 6, 7 y B, raguladoru da loa. 8i.!ao. d. raoha l ot da S.p ti. l1lbr. d. 1.989, y no habi'ndoe. pra u ntado, dan­tro dEl .1a.CI, rae1a. a ciefn a lguna, di c hos .cuardoa qu. da n al."edoe a de-

. fl nitivoa, d. conroraldad CDn 10 di. pueatD . n d ar tIculo 17.3 da I, Lay39/1988 d. 28 d. Oici ••bre .

El ufarl do aeuuJdo d. la_a, C. [ap.ci. la. a I . pue eto. y al t. xto {n­tagreda da 1a. Or d . nanz . a r iacalae c orra.po ndi anta a r Oe gula do r a e .a publi­c.ra" an . 1 BoleUn Orici a1 del Pr incip.do da A. t uei ae y. Pro "incia y aasp Ucarbl a pa rti n d~ 1_ f.cha qua .a"ala la OiapDe!clon rillllal d. cadaOrdananz ••

Contra loa pras.ntu aoua rdoa d.rt .. l U.o. da iapoaicid'• ., Ordanaeidnpod"n l oa intara sado. i n t . r po n.n r.curao cont.ncioao-adJIiniatrati"o an­t ••1 Tribunal Superior d. Ju.t1cia d. A.turiaa .n .1 plaza d. do ••••••co n t a da e a partir dti dLa aiauiant. al de pUblicaaidn de .atoa .cua!l"do.y d.1 texto inhgr.da d. 1a Ordan_nza .n .1 BaletIn OUeial d.l Princip.­dD da Astu r iaa y Pr ovincia.

2D.- Tran. currido a1 plaza d. a.po.icion .1 pdb l10D da:l acuazr*l provido­na l de e.tableci.iento d. pracioa pdbl lco. porapu.ataa, barraca., ca•• ta.d. va nt., aap ertacu10. a atracciona••ituadoe an e" tarreno d. uao pdb li­cOJ aobr. r i.1aa , poata., cab le.. , palo.i l1aa, cajaa d••••rr., dIE- di.tri­bucid'n a d. r.giatro, beaculaa, .paratoa da wan t. auto.' tica y otrD. que­•• u tab1uean .n 1a ua pdb lica 0 wu.lan .obr. al1aJ" par antrad. d. v.hlcu10a a t r a . l e d••c.n-aa y r.ea r ... d• ..4. pdbUca pa r a aparoa.ian to.. xcluaivoa, carga y d•• carga da •• roanc!••1i t odo a .110a can aua corr.a­"ondiant•• Ord.nanza. aprDbada. y qua corr•• ponda" a la. lIIIu•• roa " 10 Y11 co r ralatrvalun~a da t.cha·l... d. S.pti ••bra d. 1.9B9, Y nD habi'ndoa8l

" pr . s . n t a do , dantro dal .ia.o, raol.. aci6nalgun., a. aeuard. d.rinit1.a­••nh aprobar al acuerdo dal a.tabl.ci.i.nto da preciaa publicD. POlt 10.co nc.ptoa .aneionado., aa! co.o 1.a Ordananza. nd•• IlO. 9, 10 ., 11 r.Ollla­doraa re ap.c ti.e••nta da 10a .i.ao.. an 10. tlr.inoa q U18 aa ha lla.. redac­t . da a ,

Aai .ia.o, '1 URa v. z .atudiad. d.tanida••nt. l a r.c1a.aci6,,-.ugar.nci.a n fo t .. a d. ptopuuta a1 t.rnativa a l e a tariraa aobr••1 praa10 pub licoaabra .1 au.inletro ...nicipal da agua a do.icilio,aptlDbadu .n ••aidn d.14 da SapUa.br. d. 1981 d.n tllO da 1. Or da nan za r ..p.c ti .... d. diche pre­cio pdblico, pr••antada conjunta.enta POl! .... rio••acino. uauario. del a.zr...lcia , qu a p r.s.nta. can 1a .h.a un •• tudio .coft"6aiOlJ qua ru nda.anta la­prop ueata, Vi .tDII l oe infor.a. p.rtin.nte. y con.iderando todo a lIa .uypondarado y correct. an todo. aua- ae1cu10a y planta••i.nto., 1a COl'Ipo­r.cid'n POI' unanield.d 1. aeapta 1. acapt. acordando d.finiti ...... nt••pro­bar el acu.rdD d•••teblaci_l.nto da1 r;J:raaJa pdbliCJD pOll el .u.inlatromu ni c i pal d. aQua a do. i ai ll o a.! CD.O 1a OrdanalU. co rra.pondiant., nD 12raguladDra da1 . ia.o an l oa tlzwinoa qua •• con tian." an al tallCta .n.-oy c uyaa t ari r .. qua .a ID dnico qua a••odific.... ralacia" al acu. raaad op t . do .n ••ddn d. lot da S.pU• • bre d. 1 98 9 quada.. r lj a da a d.Un! ti­...... nt. d. 1. aigui. nt. ror.a' Cuo t a d ..ica da cona.tcin 0 . nganche'lS.000Pta. Co naua o , Cuota tri• • e tr.l d•••n i ciD a .lni.D d. c o nau . o para II.e troa adbicoa, s.O P••• taa, ain diatinaidn da ua u arioa, y al rut••4S p... t a a .1 .atro miblcD para t o d . c lu. d. c o na ulloa, e'a al IV. ' qu a1a gal• • nh aat' uhb1 a cido .

S. aclara qu a dicha propuaata a ata rir.ada pOtl O. "axi.ino Oiaz loran­zo y Dcho vacinoe-uauar ioe .'a, 11."a tacha 20 d.' "ovi_br. da 1.989 yrul pres.ntada an .at. Ad.iniatracdon "unicipa1 dantro del p1\zo l.gald••xpoaid.an al ptlblico del acuardo providoRaldal ntablaci_i.nto yord.nacian del rararido pracio publi co por au.iniaho da agu . ..

De con r ormi da d c o n 10 di. pu.sto .n al a rtIcu lo 5 2.1 de 1a L.y 7/1 985d. 2 d. Abr i l , c on tra 1'0. pr••ant. aeu. lIdD. y Ordena nl •• en. lICaa , loa 1n­te r. aadDa po drin i n t a r po n.D e l corre.pondiant. racur.o cont.ncioao-adili­nis trativo .n 1 . f Dr.ay p1 az oa qu e .atablaca 1 a L. y R. g u1adora da di ch aju r is di ccion .

En C. b r a na•• 1" de Oi ci • • b r . d . 1'.989'.

ORDENANZA FISCAL N.!! _.!lliP ,

rcguladora de la Tasa por

Los DOCUMENTQS QUE E XPIDAN 0 DE QuE ENTIENDAN LA ADMI NISTRACI6N

o LAS AUTORIDADES M UNICIPALES

FUNDAMENTO LEGAL. .

Articulo I ~' De conronhidad can 10dispuesto en los artfculo s IS I 19 de la ley 3911988. d~ 28

de dic:iembre. ~au~dora de las Hacien~~les. Ie establcce la lasa pol' los documentos que elpi.

dan 0 de que cnliendan la AdminisU'aCi6a a las aulOridades municipaleso

"

Page 3: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

26-Xll -89 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6151

OBLIOACION DE CONTRIBUIR. PARTIDAS FALLIOAS.

Art. 2.' 1. Hte,", "nl'O"Jblt. - Const ituyc et hecho imponible de 1aWI la act ividad adm i.

niltrativa desarrollada con motivo de I. tramitaei6n I instaneia de parte, de los documental que se

eJ:pidan 0 de que entiendan la Administraei6n 0 las aUloridades municipalcs.

2. Obli,aci611 de cOlltribMir. - La oblillCi6n de contribuir nace en el momento de presenta­

ci6n de II solicitud que inicie el expediente.

l . SMjtlO panvo. - EstAn obligados at paiD de Illasa, en ccnceptc de contribuyentcs, las per.

sonas fl'sieu y [urfdicas, y las Entidadcs I que se reflere cl art(culo 33 de II Ley General Tributaria,

que sclic iten, provoquen 0 en cuyo intcrts redunde la tramitaci6n del dccumento 0 exped tente.

BASE IMPONIBLE Y CUOTA TRIBUTARIA.

Art. 3.' I. Const ituirj la base de II prcsentc tasa,la naturalezl de los eapedlemes I tram itar y

de los documentas a e xpedir.

2. La CUOla tributaria sc detcrm inan por Ipliclci6n de la siguientc

Art 9.' Se considerarin partidas t'lUidas 0 crMitos incobrlblcl, aquellas cuow que no ha)'111

podido hacersc efeclivlS por el proced imienta de apremlo, para cuya dcclaraci6n se rorrnlliuri el

oportuno ~lpcdienle de acuerec con 10 prevenido en el vigeme Reglamento Gencral de Recludaci6n.

APROBACION Y VIGENCIA.

OISPOSICION FINAL.

I. La presenteOrdenanu enlrari en vigor el dr, de su publiQcitln en el 'Boletln Olicia! de ..

Provincia·, y comenzari. aplicarse a panir del drl _ll da_Ln.8.x:.o.._d e ] 990 •

hasta que sc acuerde su modificaci6n 0 derollCi6n. .2. La presente Ordenanu. que consta de .. ~~~!~ antculos.

rue ,probadJo por..el__A¥oLlO.t..ami.an.t.c._.P..l.enc. en sesidn !'.l' .:t:... iL ordinaria. celebradJo

01 dr, <;;_a.tQ.rJ•.lL_. ..• ..•...•••• de _.5.JlP.U.~m.bJ:.lL•. ._••••.._. ._

de mil novecientos _o .ch.an.t.a_-Y_...nu..a.u.a.... _

TARIFA

ORDENANZA FISCAL N."CONCEPTO PESETAS

REGULAOORA DE LA TASA POR LICENCIA DE AIITAXIS Y DEMAS VEHICULOS DE ALQUILER .

I. Certificaciones.

a ) Con caracte r gen eral ·.b) Con bus qued a d e ma s de ~ a~os

200

300 Art icu l o 1' . FUNDAHEIft'O Y NATIJRALW .

II. Cop ia de documenlOs 0 datos.Cin caracter genenal • • • • •Compulaa de docum entos. •••••

III. Expedientes adminisl1'luvOl .Instanciaa • •

I d. d_ Actlvidade8 Mol estas, N. l . yI d. InoCtJoaa •

IV. Concesiones y licenciu.

Con caracter g en eral ••••Par a gr~a& •• _. • • • • • • • •Xerocoplas s i n 'diligenciar,por,~cliG

Por cu alquie~ otro e xp e di ente no e xpres amente tarifadDl • • • ••••

300300

100300200

100500

10

200

En U80 de ) 8S fac ultad@a conc" l d.. pol' l Oll articulo. 13J.2 ., 142 de 1. Conat1tue!6n ., porel uticulo 106 de te Ley 7/l. 985. d, 2 de .brt!, re lu l adara de 1811 Bases de Rell.n Loul ,., de conf ofll t dad con 10 dtspuesto en lOll IIrtieul oa 15 , 19 de la 'Le., 39/1.988, d, 28 d. dl ­cie-br e. rquladora de las neciendu Locales , este Ayunta.iento eatablece Is '"rASA. POI UCDI­CIA Dt. AUTOTAIIS f DDiAS VEHIa1LOS Dt ALQUILEI" , que 'e restr' POI' 18 prellent. Ordenanu Ua­eel , cUJ u ~o,...s atienden a 10 pre .,en ido en el uticulo 58 de 1. citada lA, J9'/l.~ .

Ar ticulo 2' . Heche 1. poni bl e .

Cons t ituye el hecho !aponlbla de ea ta Tae. l a pnllt . et6n de loa sen-ietoa , h r ••l1uet6nde l as ac t h"idsdes que , @n r elaeton con In H cene l .. d••utotsda , d.s .,ehicaloa de al­qurte r a que ee refdere el Rella_nto sprobado pol' Real Decreta 763/l.979. de 16 de .no ..It.ft . l an • co ntin uac 16n: . . . . . • . . . . • . • • • • • . •

. ) Concu16n 1 eIpedle16n de l1 een ciaa .b) Autortz.d6n pars tra nn i 516n de I1 clncias , c:. uando proceda au otorlaaiento, eee arr..10

a la l e gislact6n .,l gent e .c) Aut or lzaci6n pars susUtud6n de 10. vehi cu10• • tecto•• 1.. licen da. , blfl1 ... "t,

c••hi o de t l po 'fol un t a r t o 0 pOl' t . polli"t6n l elal .d) R. via16n .nual ordlnartl de l oa vehi eul0. , re "lsi6n eztnordinuia I inat.nch da _

par te .e ) Diltsenc1a.lentu de loa libr oll-Reaht ro de 1.. _pre... de senldos da tun'port. da

U. cl.... C Y D.

Arti culo J ' . Sdjeto pasha.

PESE:TAS

Ar ticulo St. Cuota tributaril .

La cuota tributaria ., deur.inar' pol' un. c_" tids d fij. sell.lada .'Iun 11 ..atural.a del5ef'f'icl0 0 acthid.d d" leuardo con 1• .lilUlenu TarHa :

t. R.spondedn .011darlaJNnte de las obliR_clone. tributarias del sujeto p.si.,o l.s per~

nu fislcas y juridicas a que a. nfinen 'l oa articulo. 38.1 , 39 de 18 lA, General Tribut...rilt .

2. Ser'n re.ponllables subaid1ariol loa .d.inbtradotlllt d, 1a. aocledad,a , 10••indlco., _I ntenrentorell 0 liquid.dor•• de quiebras , concursos , lociedade. J entidade. en .anenl. enlos supue,toll , con el alcance que adala d articulo 40 de 18 lA, c.neral Trlltuuria.

Eat'n obB l ados 'al palO de 1. Tau en conce pt o de lIU Jllt os pa.hes eont ri buyente. 1.. per­so n.. fi atess , Jurid icaa , la. entid,del , que .e nUen d articulo 33 de la lA, GeneralTr lb utaria .

1. La persona 0 entidad a cu'o f ....or Be otori lle 1. coneesi6n J e.pedic16n de la l1cencia.o en cuy e fa.,or sa autorice la tran..isi6n de dicha lic.nela .

2. El titular de la Ucdncls eUJo .,ehic:.ulo sea ,ultitu!do u ob jeto de r..,ill6>.. . tanto 01'- ·dl naria COlaO axtraordlnaria , cu ,o. Ubrol-relistro .e.n dlUllInel.dol .

Articulo 4'. R••ponsa:bles.

......~...9~.~ .• •• • •• 5..CUO .

5 . 000

. , Wl. ..• 5UO ..

5 . 00 0

. ~ ,.qq P: .

5 .000:::: :: ii:iirio::::

1. 000:::::::i:.:ooii:::

1. 00 0

a ) Revis16n anual ordin.rl • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • • • • . ... • .. . • .. ...• ••.b) Reviai6n eztr.ordlnarta a i ns t l nc! a de parte . . .. . . • . . . . . . .. . . .. . . .

b) Tra nnisione. ".,rtla cs ud. " y C

1. La pd."n t ra nlPli . i 6n de l 1cen c1., tanto" c:.o- "en fa.,or de 10.HeredITos f onClol .

2. Ulteriore. t ra n_ isl one. de H ceneh A , C• • • • • _y . oM ••• • • • • • • • • • • •

. ) Tr annisi 6n " t nt er vl vo." :

1 De licene i • • de l a cl••e A .2 Ore licene ta. de 1. el••e 8 . . • . . • • • • • • • • • •. ..... • •. • • . • .. . . . .. .. •. .

EPJCRAFt PRIHtRO. COtfCESJOfl f ElP£DIClON DE U CEMCU

. ) L!cencia de II elsse A.. . • • . . . • • .•• • • • .. • . • • • • • •. . • •. . . • • • ••.• • • . •b) Li cenei a de I. clase C• ••••• • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •c) Ltcenet. d. 1. cl.a... • •••• •. •... ••

EPIGRAFE SEGUNOO . AU'TORlZACION PARA nAN SHISION DE ;Ll CEHCI AS.

. ) Dt licencta. cillse A• • ••• • •• • • • • •• • • • ••••• •••• •••• • ••• • • • ••• ••• •• •

b~)De. l:i~:nCia. el:i.e ~.; ..: .:..: .:..:..:.:..:..: -.:.': '.':':": ' :"; '[ PICRArt: CUARTO . REVISIOH DE VDlICULOS .

[ PJGRAFE TERCERO. Sus ti tuc l on de vehi eul o.

EXENCIONES 0 BONIFICACIONES.

AOMINISTRACION Y COBRANZA.

t An . S.' 1. EI lunc ionario encargldo del Registro general de entrada y s.aJida de documentas y

eomunicaciones de Ia Administraci6n municipal, lIevar' cuentl y ru6n de todas las partidas del se­

lia municipal que Ie Ie cntreguen, y efectuarA el ingreso y Iiquidaciones pertinentes que el Ayunta ­

JIlienlo acucrdc .

2. Los documentos que deben iniciar un upcdicnlc se pre5Cn~r," ~ las oficinu municipalcs

°en las senaladas en ellnIeulo 66 de II Ley de Proced imiento Administrauvo.

3. Lascuotas sc satisraJin mediante la eSlimpaci6n del KIlo municipal coru:spondiente. en 1u

Olicinas municipales en el momenlO de II presenlaCi6n de los documcntos que inic ien el upediente.

4. Los documenlOS recibidos . ·travb de las olic inas seIlaladas en el anlcuJo 66 de 1a Ley de

Procedimiento Administralivo. scrill admitidos prov isionllmc:nte , pcro no podd dirseles curso lin el

previo paBOde los dercchos, a cu)'o lin sc requerirJ II inte resado para que en el pluo de diez dru

lbone las cuolaS correspondientes, medilnte II aporlaci6n de los sellos manicipales precisos. con el

lpercibimtenlO de que. transcurrido'que.~ dieho plazo sin efcctuarlo, s:e t.endJin los escrilOs por no

presentldos y se -procederJ a su archivo.

S. Los sella s sedn inulilizados par el runcionario que recibl la solicitud del documenlo me.

dian Ie I. estamplci6n de II lecha en que 10hiciere .

An. 6.' Los dercchos por cada pctici6n de bustl de antecedentes Ie deven&arin aunque sea ne.

lilivo su resulLado.

An.. 4.' I. Estar'n elentas del pago de II lils.a IqueUos contribuyenles en que concum algu­

nl de las circunstancias siguientcs:

I) Habcr ·sido declarados pobres por preceplo legal .

' b) ESlar inclu idos en el Padr6n de Benefieencia.

2. No Ie conceder. bonHicaci6n algunl de los imponel de ias cuow senallclas en lal Tarilil.

An. 7.- las certiftcaciones a documentos que eApidl II Administracidn municipar. no sc enlle .

Ilr'" ni remil irJn sin que previamente se hl)'1 salisrecho II cOrTespondienae cuota tributaril.

INFRACCIONES Y SANCIONES.Articulo 6'. [zeneionea y bonifiescionea.

An . 8.' En lodo 10relativo I II califlclci6n de inlracciones tributarias, lsi como de las sancio­

Del que I liS mismas correspondan en cada caso , se estar. I 10 dispuesto en 105 artlculos 77 y si.

guientes: de II Ley General Tribul.lria . conrorme se ordena en el anlculo II de Ja Le)' 39/1988, de 28

de diciembre , reguJadon de liS Haciendu Locales .

No Be eonc.ed exencion CI bontficac16n dlunll en e1 palO de la Tllu.

Articulo 7' . Dt!veIIlIO:

1. Se d!'y~nRa 18 Tasa y nace 18 oblilaci6n de cont r i hui r en los casoa sefiahdos en 1•• h­tr u a), b) y c ) del wrticulo 2' . , en h fecha que eate Ayunt••iento concede , ezpid. 18 co­rrellpondiente licencie .0 .utorlce au tranalllhi6n 0 que autor!ce 1. ausUtuci6n del .,ehiculo .

Page 4: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

6152 BOLETIN OFICIAL DEL PR1NCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 26-XII-89

2 Cuando ee tr~te de la ereeeecren de 1011 lIe1"viciol'l de revision de vehic:uloll y de dill~en­ctamiento de libros-regl!1tro . 111 Tas8 81' devens.,., en d I!IOIfIento en que ee Inlele llquelle­pr eat ec i en . entendf endo , II eerce efee t es , que dlch8 iniciacion 81' produce cor 1e lIolic:ttudde los ml11IllOS.

Articulo 8 D • Dec.lsTsdon en angeeao •

I. La realized6" de las 8ctividades y 111 prestllci6n de Ice eervacree eujeeca 8 eate TUBse llevaran 8 cabo 8 instonci8 de parte.

2. lodes In cuotas seran objeto de liquidecibn pere tngreso directo, una vez concedidas _la s licencllls 0 euter i eectenes de que Ill' crete y reet reeeee los eervretee Iloltcltlldoll, . proce-

~~~~~oG~~:r~~n~~1::~:~~:~i6n~u Jl880 en 1'1 plazo I!stableddo per e I Reglamento pot e1 Regle-

Articulo 9 0 • I nf r eccr cne e y eenctenes .

En t odo 10 retat tbvc A 1R calificneion de infracc.ionee t r Ibut.a r f as , nsf como de las eene t o­n~ !'; qUE' B les mismas eorresrondlln en ceda ce sc , Sf' eetsro a 10 disruesto en 109 nrticulo9 77y sil!uientes de 10 Ley Gener a l Tributaria .

DISPOSICION FINAL.

La presente Drdenanza fillclIl . que fue IIprobada proviBionalmente por el Ayuntamiento en ae-si6n celebrada el die 14 de S e p ti cmbre de 1.989 y de 1II0do definitivo por

, entr.r' en vigor el lIIiSIIIOdie de su gubliCac:i6n en el Boletin DUdal de 111 Provincia, y comenzar' a aplicaue a partidel dia _1__ de (naro de 1.9 9_0 • y permanecera en vigor hastesu modificaci6n 0 derogsci6n expresas.

ORDENANZA FISCAL N.· 3

DeIa tau sobre licenciu urbanisticaaexipdu por el articulo 178de Ia Ley del Suelo

Articulo 1-. FUMDAHENTO Y NA'I'URALEZA.

En UIIO dlt 1811 facultadee concedidae por loa nticuloa 133 .2 y 142 de 1a Constitud6n y porel articulo 106 de 1. Le, 7/1.985. de 2 de abril, reguladoTII de la. Baaea de Regimen Local,y de confor-id.d con 10 diBpue8to en loa articuloa 15 a 19 de la Ley 39/1.988. de 28 de di­cinbre. regul.dora da 1.a Haciendaa Locales, elite AyuntaMiento eetablece la '"T••• por 1icen­ciss urbanieticae" que ae reaid par la preaente Ordenanza fiacsl , cuyaa normae atienden a ­10 prevenido en el articulo 58 da 1. cit.d. Ley 39/1.988.

Articulo 2-. Hecho iMponibl• .

1. Conetitu,. el hecho iMponible de 1. ta.. Ie ectividad lIUnicipal. dcnlca y IIdlftinistra­tivatendente a verificer si 1011 actoa d. edificaci6n y usa del auelo a que se refiere el ar­ticulo 178 de b Ley sabre Reai-n del Suelo y Ordenecion Urbana, Texto Refundido aprobadopor Real Decreto 1346/1.976. de 9 da abril, y que ha,an de realizarse en el t'ndno lllUnici­pal. lie .julltan a las nOnllls urbanist1cse, de edif1cllci6n y policia previstas en la citadaLey del Suelo y en e1 Plan General de Ordenacion Urbana de eate Hunicipio.

2. No est.ransujetall a est. ta. 1all obrall de mero ornata , conservaci6n y reparaci6n queee re.licen en e1 interior de 1. vivienda .

Articulo 311• Sujeto pa.sivo .

1. Son sujet08 pasivoa contribuyentea laa personas fisiclllll 0 juridiclUl y 1a8 entidades aque lie refiere el articulo 33 de la Ley General Tributaria, que sean propietarios 0 poseedo­rlts 0, en su caso, arrendatarioa de 1011 inmuebles en los que lie re.licen las construccionello instal.ciones 0 1111 ejecuten las obraa .

2. En todo callO, tendrsn la condieion de lIustitutoe del contribuyente 10sconlltructores ycontratistaa de laa obr.s.

Articulo 4 11• Rellponsables.,1. Responderan solidari8lDf!lnte de lea obliaaciones tributarlas del sujeto pasivo . 1aa per­

sona. fistcas y juridic.s a que se retieren 1011 articuloll 38.1 y 39 de la Ley General Tri­butarill.

2 . Sedn rellponll8bles subsidiarios lOll adlll1nbtrl!ldorell de las sociedades y loa sindicolI,lnterventores 0 liquidadorell de qulebras, concurlloa , aociedades y entidades en Beneral. en1011 supuestoll y con el alcence que IIriala el articulo 40 de la Ley General Tributarie.

Articulo 511• Base illlponible .

L Constituye la base illponible de la tasa:

a) El coate real y efectivo de la obre civil. cuendo se trete de lIlOvilllientoa de tierra.­obras da nueva p1anta y"lIlOdificaci6n de estructuras 0 aspecto ell:terior de 1.5 edificllcionesexiaten'es .

b) El cOllte real y efectho de 1a dvienda. loc.l 0 instalacion, cuando ae trate de 1a ­prillera utilizaci6n de los edificioll y 18 IIOdificsci6n del uso de loa 1Il!slllOa .

c) El valor que tengan sen.lados 1011 terrenos y conlltrucciones a efectoll del IlIlpuestosobre Bienes IOIIuebles. cuendo se trete de parcel.dones urbanaa y de delllOlicion de cona­truccionea.

d) 1A superficie de los c.rtelell de propag.nda colocados en fonaa visible desde 1a vie pu­blica .

Articulo 6- . Cuota tributarie.

1 . La euota tributar.f.a resulted d. aplicar a la base illponible. loa siluientea tipoe de -Ir....Hn :

.) El 1 por dento . en el aupuesto I .e) del articulo anterior.b) El --l..- por dento, en e1 aupuest:o ;l ~b) del articulo anterior .e) El 1 por ciento, en 1.s parcebdon.e urbanaa .

2 . En cella de desietildento forllUllldo por el solicttanta con anterioridad • 1. concesi6nde 1. 1icencie . 188 CUOUIlI a liquidar sedn e1 - por ciento de la seftalada enel nUliero anterior, sit!1lpre que Is sctividsd aunicipal . aa hubiers iniciado efectiv••nta .

articulo ~D . Ezenciones y bonificaciones.

No ae conceera ell:end6n ni bonificaci6n alluna en la exaccton de la T8118.

Articulo SD. Devango.

1. Se devens. la tsas y n.ce Ie obUlac16n de contribuir cuando ae inlcle 18 actiddad IIU­nicipa1 que constituye su hechos illponib1e. A aatos efectoa, .. entander' inid.de dieha ae­tividad an 1a fecha da preaantad6n da Ie oportun. aol1citud de 1& licencia urbaniatica. siel sujeto p8llivo fOTlllUleae expresUlftlt. bt• •

2. Cu.ndo 1.. obua ae hayan in1ciado c ejeeutado 81n haber obtenido Ie oportuna licencia.la Te.. ae de..ensed cUllndo .a inicie efecthaMnte Ie acthid.d Municipal conducenta a de­tenllnllr si la obra en cueatilm ea 0 no autoriuble. con ind.pend_ncia d_ Ie inici.cion dalexpediente adlliniatratl.o que pued. lnatruir8. pare 1. autcrizaclbn de ..... obr.a 0 au dellO­lici6n, iii no fueran autorizablea .

3. La obliaaci6n da contribuir , una vez n.dda . no se ved .feetad. en lIOdo uluno por Iedenegaci6n de la licdncia aolidtada 0 por la conca.i6n de est. condicioneda • la IkJdlfica­c16n..'de} ', proyecto presentado, ni por 1. renuncia 0 desistl.iento del aolicitante una 'faz con­cedida la licencla .

Articulo 911• Oedaradon.

1. Las personas taeereeeeee en la obtenci6n de una licencia de obrae preeeneeren, previa­mente. en e1 Reglstro Generef , la oportuna solicitud, acOftlpanando certificado vfaedc por e1Colegio Dficial reepeccrve, can especificaci6n detsU8da de la nature Ieee de la obra y lugarde emplazallliento, en la que ee haga ceeeeer el iMporte estilll8do de Ie obra,llIt!dicione. y des­tino del edHicio.

2. Cuando se trate de licencia pan .queIlos actos en que no sea ell:iBible 1. forlllulaci6n ­de proyecto suscrito por tecnrcc competente, s 1. IIclicitud se acompana un presupuesto de .;las obrae a realiur, COllO una descripci6n det.llada de la superficie afectad•• nUlllero dedepar teeentos , I118teriales 8 emplear y en general. de las catacter-IetLcee de 18 ebra 0 acto ,cuyos datos pernitan comprober el eceee de aquellos.

3 . Si ,deapuea de fonnulada la solicitud de licenci. ee II'IOdtficue 0 a.pli.se e1 proyecto,debera ponerseenconoclmiento de la Adlll1nistraci6n IllUnicipaI. acOftlpanando el nuevo presupuea­to 0 e l refcreadc y, en su ceac , pIanos y lIesoriall de 1. IlIOdificaci6n a 8IIpliaci6n.

Articulo 10. Liquidadbn e ingreso .

1. Cuando se tnta de las ebrea y actos a que se reUere el articulo 511.1a>. b) y d):

a) Unn vez concedida licencia urbanistica. se practicers liquidacion provisional sobre 1.base declarads por el solicit.nte.

b) La Administraci6n municipal podd cOlllprobar el coste real y efectivo una vez terMinadaalas obras, y 1a lIuperficie de los cartelee declaradll por el solicitante y. e 1a vists del ­resu1tado de tal cOlllprobaci6n , practicad 1& liquidac16n dafinith. que proceda, con deduc­e ibn de 10. en IIU caso, inlresado en proviaional.

2 . En el CUD de parcelacionea urbanas y dellOlici6n de construcclones . la liquidllci6n quese practique, una vez concedida la licencia, sobre la b.seimponible que Ie corresponda, ­tendrs caracter definitivo, lIalvo que e1 valor sefts1ado en el Impuesto sobre Dienes Inlllue­bles no tenBa este caracter.

3. Tod811 1all liquidaciones que se practiquen seran notificadas al sujeto pasha sustitutodel contribuyente para lIU inareso directo en 1.s Arcall Municipale. utilizando 10. lIedlos depago y plazos que llenala el RellalDtlnto Ganeral de Recaudaci6n .

Articulo ll. INFRACCION Y SAMCIONES.

En todo 10 relativo a 111 calificaci6n de infracdones tributariaa, aa! COIllO de laa snacio­nea que a 1aa miamas correspondan en c.da c.so, sa est.r' a 10 diapu~sto en 1011 srticulos _77 Y .iguientea de la Ley General Tributarie.

DISPOSICION FINAL

La presente Ordenanza fillcal, cu)'s redaccion definitive ha sido aprobada por e1 Pleno dela Corl?orad6n. en lIesi6n~-ordinaria celebrada el die cnta rc e de~

t~ e nb r 8 de mil navecientos ach e nta y nu eva , entraril env igor e1 dia de au publicacion en el Bo1edn Ofic1a1 de 1. Provincia y serll de aplicaci6n apartir del dia uno de En '2ra de 1 .9~, y perunecerll en vigorhasta su lDOdificaci6n 0 suprelli6n expreea.

ORDENANZA FISCAL N.2 _

reguladora de la Tasa por

LICENCIA DE APERTIJRA DE EsTABLECIMIENTOS

FUNDAMENTO LEGAL.

Articulo I.' De conformida.d con 10 dispuesto en los artIculos 1.5a 19 de la Ley 39/1988. de 28

de diciembre. rcguJadora de las Haciendas Locales, se establece la tasa por Jicencia de apertura de

establecimientos.

OBLIGACION DE CONTRIBUIR.

ArL 2.11 1. Heclao impollible. - Constituye el hecho imponible de la tasa la actividad munici­

pal desarrollada con motivo de aperture de establecimientos industriales y comerciales. tendente a

verificar si los mismos reunen las condiciones requeridas para su normal funcionamienlO, como pre­

supuesto necesario para el otorgamiento de la preceptiva licencia municipal.

2. Obligaci6/1 de cO/ltribuir. - La obligacidn de contribuir nace con la petici6n de 13licencia

o delUle la fecha en que debitSsolicitarse. en el supuesto de que fuera preceptiva.

La obligaci6n de contribuir no Ie veri afectada por la denegaci6n de la licencia solicitada. ni

por la renuncia 0 desestimiento del solicitante.

3. Sujelo pasivo . - Son sujetos pll5ivos. en concepto de contribuyentes, las personas "siclS 0

juridicas, solicitantes de la Iicencia 0 las que vinieren obligadas a su solicitud. como titulares. de es­

tablecimientos en los que se produzca alguno de los siguientes hechos:

I) Primera instalacidn.

b) Traslado de local.

c) Cambia de actividad. y

d) Cualesquiera otros supuestos de apenura de establecimientos.

BASES Y TARIFAS .

Art. 3.' Base imp(l7lible. - Constituye la base imponible"delrtasa la renta anual que corres -

'

ndul eSlableciwientof' an oa80 da ...OI.If.all.l 18ar...... aM. _0. " 10. a.... 0.... 18 01.10'. lie • L 0 no • ,. .eal I....'d_

-"81 tutu,. .1 1wp"88tO .o~.. Ao'lvld.d.. 100"&'10")

Art. 4.11 CUOltJ Iribl4,aria. - La cuota l1ibUlariase determinari aplicando el tipo de gravamen

del.tO.Q ... porIOOsobrelabaseimponible., en caso de qU1'l la base impol!riblesee la Licencia Fiscal Industrial 0 de Actividades Economicas.En case de !ucursales, Delegaaianes etc.: 81 10% de 1a rente an~lEXENCIONES 0 BONIFICACIONES.

Art . S.- No se conceder' exencidn 0 booificacidn algune.

ADMINISTRACION Y COBRANZA.

An.6.- La autorizaci6n se otorgu" a instancia de pane.

Art. 1.11 EI pago de la cuota se e(ectuarj previa liquidaci6n pan ingrcso directo.

Page 5: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

26-XII-89 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURI AS Y DE LA PRO VINCIA 6153

Art 8.' Las liquidad ones de la LaU se nOlin earin I los sujelos pasivos con expresi6n de los

requisitos prev lnos en el anrcuto 124 de 18 Ley General Tribu taria, que a con tinuaci6n se indica n:

a) De los elementos esenciales de la liquidaci6n .

b) De los medias de impugnaci6n que puedan ser ejerc idos, con indicaci6n de plazos y orgl ­

nismos en que habr'" de ser imerp ucno s, 'I

c) Del lugar, plaza y forma en que debe set satisfechlla deuda u ibutaria .

An. 9.' Las CUOlaS Iiquidadas 'I no satis fechas deouo del perlodo voluntario se had n erec uvss

por la vra de apremio, con an egla a las normas del Reglamento Genenl de Recaudaci6n.

INFRACCI ONES Y SANC IONES.

An . 10. En todo 10 reteuvc ala calificaci6n de infracciones lributarias. as f como de las sand o­

nes que a las mismas conespondan en cada case , se estad. • 10 dispuesto en los IrtfeutoS 17 Y si­

guientes de la Ley General Tributar ia, conforme se ordena en el artkulo 11 de la Ley 39/1988 , de 28

de diciembre, regulad ora de las Hacie ndas Loca les .

PARTIDAS FALLIDAS.

CONCEPTO"'PORTE .TR'fl'IE5

PESETAS

2. Bares. cafeterlas, t ab ernas. 1 . 050

3. Horeles. fondas, residencias. 1·.050

4. Locales induslr iales . 1.050

5. Locales comerciales. 1 .0506 . o t r o s no 8x pre s a me nt e t arif ados 1. 050

Nota ac1a r a t o r ia . - En 01 c as o de quee l estab1ec i miento se hall e ubi c ad o enLa misma vivi end a , si n s e pa r ac ion , s e ap lic a r a un i cam e n t a l a t a r i fa corr e s pon di en t eal e st ab 1ecimie n to .

RAL

An . 11. Se considerar!n part idas fallidas 0 crfdilOs incobrables, aquellas cuotas que no hayan

~ido hacerse cfectivas pa r cI procedim iento de apremio, para cuya ~ecIaraci6n se forma lizad el

OP4rluno expedl enre de acuerd o ca n 10 prevenid o en cl vigente ReglamenlO Ge neral de Reca udl ci6n.

APROBACION Y VIGENCIA.

DISPOSICION ANAL.

J. La prese nte Ordenlnza enttaroden vigor el dla de su publicaci6n en el -Boledn Ofitial de II

Provincia". y comenzari a apliclrse a partir del dra lI-h..dah.£a.an.....d._hl~gIUJ. '__"" H_h'hasta que se ecuerde su modificac i6n 0 derogaci6n .

2. La prescnlC Ordenanza , que consta de J:nIG __H_H.._..HH_H_HH _.. H_HH H~.._ _aruculos,

lue aprobada porl!~ 8.l'.'!.~.!!!'.!t#,!!!!~!! .. ..__. en ..sidn __ Jl.l.r.r ordinaria , celebrada

01 d/, _!.l_~~_~!!.! .. do J..!P.UJ!!!l.b_r. _de mil novecionlOS".!!I!!.!!!!.1_ _nuB~~ _

ORDENANZA FISCA L N.\! _5=--_ _

reguladora de la Tasa por

EL SE RVICIO DE RECOGIDA DOMICILIARIA DE BASURAS 0 REslDUOS S6L1oos

URBANOS

PUNDAMENTO LE GAL .

Anlculo I.' I . De conform idad con 10 dispueno en los artlculos IS a 19 de II Ley 39/1988.

de 28 de diciembrc, reluladora de las Haciendas Locales , se esublece la tasa por el servic io de ceco·

aida domiciliaril de basura! 0 residuos s6lidos urbanos.

2. Par el caricler higi~n ieo.sani l.ario la recepci6n del servieio es obligaloria.

OBLIGACION DE CONTRIBUIR.

Art. 2.' I. Hulto lmpolt ible. - Constituyc el hecho impon ible de la usa II presucidn del

scrv icio de recepcidn obligatoria de recogida de basuras domicili aria y residuos s6l idos urba nos de

viviendas. esublecimientos hoteleros . y locales donde sc cjerzan ac:tividades industriales. co mercil ­

I...

2. Obligacidlt de cOlll,ib,.lr. - La obligad6n de contribuir nace con la prestacidn del scrvicio,

por (Cner la condicidn de obligato ria y general, entendi~ndose ulilizado por los til ulares de vivie ndas

y locales eJ.islCnles.en la zona que cobra la organ izac idn del servicio municip~1.

3. S,.jelo pasi llO. - EslAnobtigados al pago de la lasa, en cOrKepto de contribuyenles, las per·

sonal fisieas y jurfd icas. y las Enlidades a que se reriere el artIculo 33 de II Ley General Tributaria,

que resulten benefic iadas .

Tendr.1n II consideracidn de sust itulOs del conuibuyente, los propiewios de las viviendas 0 10·

cales . quienes poddon repercutir. en su caso , sobre los respecti vos beneficiarios.

BASE IMPONIBLE Y CUO TA TRIBUTARIA.

An. 3.' 1. La base imponible de Ia tasa se delerm inar4 en funci6n de la naluraleza y deslino

de los inmuebles .

2. La cuota u ibuta ria sc delerm inar! par apl icaci 6n de la siguicnte

TARIFA

EXENCIONES L' BONIFICACIONES.

An. 4.' 1. ESlar4n exenrcs del palO de la usa aquellos conuibuyemes en que com:urra IIIU·

na de las circunstancias siluientes:

a) Lo s con tribujlef\te .. que haye n s i do da c l a r ados po br-as porpr ec epto l ega l .

b) Estarincluidos en el Padr6n de Beneftcencia, c omo p o b r e s de s o 1emni d ad .2. No se (:"lflCeder' bon ifica ti6n algu na de los impa rtes de las cuotas sellaladls en las Tari(ls .

ADMINISTRACION Y COBRANZA.

An. S.o 1. Anualmente se formar' un Padr6n en et que filuranin los contribuyenles .(eclado.

y las cuotas respectivas que se liquiden, por Iplieaci6n de II prcsenle Ordenlnu, el COIl sed ea­

puesto al publico par qu ince dlas a erecec s de reelamaciones prevlo anuncio en el Boletln Olicial de

la Provincia y por pregones 0 edictos en II forma acostumbrada en la localidad.

2. Transcurrido el plazo de upasic i6n I I publico . et A)'unlamienlO resolvcri sobre las recta ·

maciones presentadas y aprONt' deflnl tivamente el Padr6n que servid de base para los documeolOS

cobmorios correspondlemes.

Art.6.- Las bajas debe r'n cursarse, a 10m£S tardar, e1 ullimo dla laborable del respectivo pe­

rrodo. para surtir efectos a partir del siguiente, Quienes incumplan tal obJigaci6n seluirin sujem .1

pago de la exacci6n.

Art. 7.° Las alta s que se produzcan dentro del ejercicio, surt idn e(eclOs desde II (echa en que

nazclla obl igacidn de conuibuir. por la Adm inistraci6n se proc:ederf.a notifi carllos sujetos pas iVDS

la liquidac i6n correspondienle al alu en el padt6 n, con upresi6n de:

I) los clemenlos esencia les de Illiquidaci6n.

b) los medios de impugn aci6n que puedan ser ejcrcidos. con indicacicSn de plazos y Ofllnis.

mas en que habr!n de ser inlerpucslOs; Y

c) lugar. plazo y forml en que debe ser Sllisfccha II deuda lributaria.

Art. eQ. - La s cuo t a s s eMala da s en 1 a t arifa ti enen car ~ct erirreducibl e y cor r e spo nds n a un trim est r e, s u cobra s e r a s imul ­t an eo co n e l d ~l preci o del aba s t ec imi en to dami c i l i ario de aguay , al t ene r c aracter oblig a ~ Q r io ambos se r v ic i o s las a1t as a baj a:

s e r an s imu lt i nea s '.

Las cUotaS liquidadas y no Sluslechas denU'Odel pcrfodo voluntario se har'n erccliv&s

poe 'a via de: premia. con &rre&1o. las nonnas del Regl.amenlOGenual de Recaudaci6n.

INFR ACCIONES Y SANCIONES.

Art. 9.° En todo 10relal ivo I II calificac kSn de inftacciones lribuurias, asl como de las saneiG­

nes que a las mismls correspondan en cada Coaso, se esta ri a 10 dispu eSlo en los Inrculos 77 y si·

guienles de II Ley Genera l TribuLaria. confonne se ordena en el ankulo 11 de II Ley 39/1988, de 28

de dicie mbre. reguladora de las ~aciendas l.oc:ales.

PARTIDAS FALLIDAS.

An. 10. Se considerlrin partidas f.mdu 0 cr~dilOs incobrlbles. aquellis cuow que no hayan

podido hlcerse efectivas por el procedimienlo de Ip remio. pl ra cuy. deellraci6n Ie formaHl.ar' e l

oportuno expedienle de Icuerdo con 10 prcvenido en el vigenle RealamenlO General de Recaudaci6n.

APROBACION Y VIGENCIA .

CONCEPTO IMPORTE TRI I'I ESPESETAS

Prcstaci6n del serv icio en:

I. Vjviendas familiares . ~750 Pf SETASm

RALDISPOSICION ANAL.

J. La prescDtt Ordena nza enlrarf. en vi&orel dra de su publ icati6n en el "Bole tIn Oficiat de 1aProvincia" y comenuri a Ip licarse I part ir del dra _...l.~ cla._..E.ne.I:c.__de.__~• .9.911. ..•

hasu que se acuerde su modifieaci6n 0 derollCi6n.

2. La prescntt Ordenanza. que consta de _.._ HH.._~ .!.~.~ __.._ _.._HH.._ _..__ HH Inlculos ,

fue Iprobada par ... ~'O'~.D_trni.d.ad.. ...._ H •• H en scsi6n _.. §!.~tr..q.. ord inari a, ce lebrada01 dla ~ji'-tQ.r_~_e • de ~.!u!.UJlm.b.•_e.._ _

'·de "IiI novecionlOS __QJ<1JJll1.t .ll._.lI__ml.~~__._______________ .

Page 6: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

6154 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPI\DO DE ASTURI AS Y DE LA PROVINCIA 26-XII-89

ORDENANZA FISCAL N.Q .. C; .

reguladora de las

CONTRIBUCIONES ESPECIALES

FUNDAMENTO LEGAL.

AIL I.' Decorifonnidadcon '10 dispueste en el articulo S9 de la Ley 3911988, de 28 de diciem­

bre . reauladora de las Haciendas locales . se exigir'" contribuc iones especiaJe s pcsla re~ilaci6n de

o~ru 0 por el esueteeteuento 0 ampliation de servicios municipaJes.

HECHO IMPONIBLE.

An. 2.1 Consutuye el hecho imponible de las conui buciones espec iaJes la ebtencicn por el su­

jeto puiVD de un beneficia 0 de un aumentQ de valor de sus bienes como consecuencia de la rea­

lizaci6n de ohm publiC3S 0 del establecimienlO 0 ampliaci6n de servicios publico! de car!c ter local.

por este Municipio.

An. 3.Q 1. Tendnin la consideraci6n de obras y servicios locales:

I) Los que realicc I. Entidad locaJ denuo del ibnbilO de sus competcncias para cumplir los fi ·

nes que Ie estAn alribu idos . excepcien hecha de los que aqul!lla ejecute a UlUJo de duetlo de sus bie­

nes pauimoniales.

b) Los que realice dicha Entidad por haberles sido atribuidos a de legados por OtrllS Enlidades

PUblica.s y aqutllos cuy. tilUJaridad bay. aswnido de acuerdocon la Ley.

c) los que rea1iccn otnIS Enlidades Publicu, 0 los eom;esionan os de las mismas . con apcrta­

ciones econ6micas de II Enticlad local.

2. No perdertn II consideracion .de obras a servicios locales los eamprendidos en la letr.l a)

del apanado Interior, aunquc sean realizados por Organismos Aut6nomos 0 Sociedades Mercant iles

cuya capitaJ .social pertenezca lIl1egramente I II Enridad 10C31, por concesionarios con apona eiones

de dieha Entidad 0 par asoc iac:iones de conuibuyent.es .

SUJETO PASIVO .

Art. 4.' 1. Son sujclOSpasivos de las contribuciones especiaJes 111personas flsieas y juridi­

cas y las Enticlades aque se tefiere el articu lo 33 de la Ley General Tribuwia.. espccialmente bencfi.

ciadas por I. realiucion de las obm 0, por el eslablecimientO a ampliaei6n de los servic ios locales

que originen II obligae ion de conuibuir.

2. Se .considenuin personas especialmenlC bcneficiadas :

a) En las conlribuciorleS espcciaJes por rea1izaci6n de obras 0 eSUlblecimientOs 0 ounpliacion

de servic ios que aCcctena biencs inmueble.s. los propiewios de los mismos.

b) En las contribuc iones especwes por rcalizaci6n de obras 0 esublecimienlD 0 ampliac i6n de

lervic ios I consecuencia de explotaCiones emprcuriales. las pcnofW 0 Entidades owlares de bw.

c) En las conuibuciones especiales por el eSLlb~imienw 0 ampliaci6n de los scrvi tios de ex­

tinci6n de incendios. ademis de los prop iew1os de los bienes afectados, las compaft fas de seguros

que deurrollen su actividad en el ramo, en el termino municipal conespondiente.

d) En las contr ibuciones espcciales por conslrUcti 6n de salerfas subterrincas, las Empresas su·

miniltradoras que deban utiliurlas.

3. . EI momentO del deven,o de las conuibuciones especialcs Ie Lendri en cuenta • los e(ec:toS

de determinar la persona obli,ada II paao , 1110 cuando en e1lcuerdo concretO de ordenac i6n fisure

como sujetO pasivo quien 10 seJI con reCerencia I Ia Ccc.h.a de au aprobaci6n y de que e) mismo hubie~

re Inti ::ipado el pago de CUOW . Cuando II persona que figure como sujeto pasivo en elacuerdo con ­

creto de orderlaci6n y haya side notificada de ella . transm ita los derechos sabre los bienes 0 explola­

ciones que motivan la imposici6n en el periodo comprendido enue Ia aprobaci6n de dicho acuerdo y

el del nacimiento del devengo, estari oblillda a dar cuenta I 11Adm inistraci6n de 18 transmisi6n

cfccluada dentr o del plaza de un mes desde la fecha de &£1., y, si no 10 hiciera , dicha Admini stracion

pod ri dirigir la acci6n plra el cobro. conua quien figuraba como sujeta pasi vo en dicho expcd ientt:.

EXENCIONES,

An. S.- 1. En mlteria de Contribucioncs Especiales , c.:i el supuCSlO de que las Leyes 0 lrlLa·

dos Intemacionales concedan beneficios fiscales , las euotas que puedan corrcsponder a los benefic ia.

rios no ser'n distribuidas entre los dem's contr ibuyemes.

2. No se reconocer'n ouos benefi cio s fiscales que los seftalados en el numer o anterior.

BASE IMPONIBLE.

An. 6.' 1. La base imponible de las conuibuciones especiales em constituicla. como mAxi­

mo, por el 90 por 100 del cOSle que Ia Entidad local sopone par la realizaci6n de las obras 0 por el •

:. tmblecimiento a ampliac i6n de los senicios.

2. EI refenda COSte eSLlr' ind~grado por los siguientes conceptos:

a) EI coste real de los trabajos parc iales. de redaction de proyecLOs y de directi6n de obras.

planes y programas t~enicos.

b) EI imponc de las obras a rcalizar 0 de los uabajos de establecimiento a amplia ciOn de los

servicios.

c) EI vaior de los terrenos que hubieren de ocupar permanemememe las obras a servicios. sal­

vo que se trate de biene s de uso publi co. de terrenos eedidos gratuita y obligatoriameme a 11Emidad

local . 0 el de inmue bles cedidos en los terminos establ ecido s en el articulo 77 de Ia Ley de Pamm o­

nio del Estado .

d) Las indemniuciones proccdemes por el dcrribo de ccnsuucciones. destru cti6n de ptama­

cione s. obras 0 instalaeiones. asi com o las que proccdan a los arrendatarios de los biencs que bayan

de set derruidos u oc upados.

e) EI rmeres del cap ital inveni do en las obra s 0 scrvicios cuand o las Entidade s locales hubic­

ren de apclar al credno para Iinanciar la porci6n no cubicrta por cont ribucioncs espcci ~le~ 0 101. eu­

bicna par esia s en caso de fracci cnamicmo general de las mismas.

OBLIGACION DF. CONTRIBUIR.

ArL 10. 1. La, conltibuciones especialeJ se cleven••" en el momenlO en que las obr.s se ha·

yin e~.utado 0 elaer'licio hlY. comenl8do I preltane. Sllu obru fuera" CrlCcioriables. el devengo

Ie producir' paracld. uno de los lujelos plsivos desde que se hayan ejccutado laJ conespondienles

• clda Ulmo 0 (rKel6n de fa obrl.

2. Sin pcrju icio de 10dispuesto en el IPlrtado Interior. unl vez Iprobldo el eeueree concreto

de 1mposicion y ordenlcion, la Enlidad local podr.flelilir por anlicipldo el p8g0 de liS contribucio­

nel eapedales en funci6n delJmpone del coste previlio p.r. el .no liluienle. No podr.fl ed£irse el

Int icipo de una nuevi Inualidad l in que hl)'ln lido ejec:ulld.s las obras pari liS CUIles se e xi£i6 el

cOfTcspondienle Inticipo.

IMroSICION Y URDENACION,

Art. II . I . La euccion de lIS contribuciones espec::iales prccillr' la prev ia I dopci dn del

acuerdo de impo, icldn en cadi CISOconcreto.

2. El.cuerdo reletlvo ala real17.lCionde una obrl 0 II eSlablecim iento 0 ampliacion de un scr·

vielo que deba cOltelrle' medilnle conlribucionel espcc illes no poch' cjecutllrsc hasta que se hay.

aprobado II ordenac i6n concreta de ~SIIS .

J . EI lCaerdo de ordenacion sa.fl de Ine:llcuuble adopc idn y conlendri II dete rminac iOn del

cosle previslo de las OhrlS y serv icios . de II clntidad I repartir entre los benefiCiarios y de los crite ·

rios de repaflo . En. su caso, el acuerdo de ordenaci6n concreto podrj remitine a II Orde nanza Gene·

rll de Contribuc:iones Espedales , I11I hubiere.

4. Una .vez Idoptlido ellcuerdo concreto de ordenacion de conllibuc:iones espedales, )' deler ­

minadas las cuoll' • satisfacer. ~sJal ser'n nolificldls individualmentc a cadi sujelo pasivo 5i este 0

su domicilio Cuesenconocidos y, en su dcfecto , por edlclos. Los interesadol podr," formular recurso

de reposition anle el Ayuntamiento, que podr' VCrtBT sobre la procedencia de 115 conlr ibuciones cs·

[lCdales, eJ porcentlje del coSle que deban satisfacer las personas especialmcnte benefi dldas 0 las

cuotl, asi.nadl' .

Art. 12. I. CUlndo las obras y serviclos de II compelencil local sean rea linda!> 0 pre slados

por unl Enlidid Iocl l can I. colaberlcl6n econ6m ica de otra , y siempre que sc impongan conuibu­

clOnes espedales con arre£lo a 10dispuesto en II Ley. la lesli6n y recaudac iOnde las mism., se har'

por fa Entidad que tome a su clrgo I. rcalizacicSnde las abrls 0 el estlbl~tiln ienlo 0 ampl iaci6n de

los servitios, sin perjuicio de que cada Enlidad conserve su eompetencil respectiva en orden a los

acuerdos de im(lOsicl6n y de ordenaci6n.

2. En el supuesto de que el acuerdo concreto de ordenacion no ruera aprabado por una de di·

chIS Enlidldes. quedlr.fl sin declo la unidad de actuac iOn. adoptande separadamenle cada una de

elliS liS tlccisiones que procedan .

ASOCIACION ADMINISTRATIVA UE CONTRIDUYENTES

Art. 13. I. LOlli propietarios 0 thulMes aCectados por las ohras podr'n const ituirsc en Asocia ·

cion administrativi de contribuyenles y promover II realilacicSn de obras 0 el eStlblecimiento a am·

pliac lcSn de ~ervicios por la El)tidad local , compromell~ndose I sufralar II parte que corre!>ponda

3. ~.!!'ste total P,tesupueslado de las obraa 0 lUViclos te~dr.fl carK~er de mera prev ision. 5i el

coste real ruese mlyor 0 menOf'que el previ~o. Ie IOf!Ilr'.~q~1 I dectol del dlculo de lis cootH

conespondfente.:

.~ Caando se trate de obru a servkios. a que Ie rdlere el artIculo 3- l-e), 0 de III rellilldJJ

pol" concesionarlol con aportaeiOM. de II Entld.. locil a que se reRere el apartldo 2 del mismo arlf­

culo, la base imponlble de las conlribud.ones especlalcs Ie delermina'.fI en (uncl6n del importe de es­

lis lportaciones, sin pcrjulclo de liS que pucclln Imponer olrll Admlnlstrationes Publicis por ra7.lm

de II mlsma obrl 0 servicio. En .ado ClSO,Ie respetld el limite del 90 par 100 I que Ie refiere el

Iplrudo primero de me Irtkulo.

, . A los declm de determ lnar la blse Imponihle, se entender.fl por cQ!llte soport ldo par la Enti ­

dad la cUlnda resuhanlC de rcSlDrI la cirri del cosle total cl importe de las !\ubvenclones 0 aUliliCls

que la Entidld local obtengl dcl Eslado 0 de cualquier otr1l personl , a Entidad publici 0 prlnda.

6.. Si II subve ntidn 0 cl aU1i1ioclLldos Ie otorAlSen par un sujeto pasiva de la conU'ibucidn es ­

pecial , su imporle Ie destinar' primeramente • compcnsar I. CUOtlde la respcctiva pcr!!:ona 0 Enti ­

~Id. Si el valor de II subvend6n 0 aUlilio e-eedierl de dlcha cuotl, el elcela reducir' I prorrata, las

cuotas de los dem.flssujcloS posivos.

Art.1.' En el acuerdo de ordenaclon Ie delerminar.fl el pofCentlje del coste de las obr.s, del cs­

lablecfm ienlo ~ Impliad6n delsenklo que . conSl ltub.fl, en cldl caso conerelo.11 base impon ible.

Page 7: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

26-XII-89 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6155

DIS POSICION FINAL .

~utIA N LOS.TIPOS DE GRAVAHEN QUE SE FI JAN. .. • ••••• ~ ~

La pr es e nte Dr de nenee fiscal ent r a rli en vigor e1 die de eu pub U caci 6n en e l. Bole­tin Dlicia l de Ie Provincia . y contenz a r li B e pH ce r ae a pa rtir de l di e 1 de enerc deJ . 9~_ . pereenecdendo en ~igor haste au lllodi ~i c8cion 0 derogacion elpreaa .y ruffa pr-c b eda oo r la Eo r pc r a c Ldn e n 58 910 n pl an a r i a Oal d!a 14 Sap t lembre 191

En ---L...braOft3 B.lA.. de Septi e mb r e de 1.9....B.9...

Biene.TliBttC08

Porcentale

Blenesurbenee

Porcent.le

POt tenet eate Municipio una poblRct o n de deredtbde 1.60Q habf t entee .

En su cO~lIecuench. 108 U pos de grava.en del Iepueato eobre bienea Intltuebll!!llquedan flJado8 en 108 elgutentes pcrcente jee , que ee apUcen sobre 18 base illpo­ni bl e :

En los bf en ea in _ueb les de netu re le ea urbana el tipo de granlH!n quede UJadoen e l 0 4 pa r 100.

En los bf e nea Innueb Iee de nat. ure l eaa ruet t ce e1 tipo de greveeen queda li jadoeu el 0,5 pe r 100.

CUOTA V DEVENGO.

Art 8.' La but imponible de las conuibucionese~peciales se ((panlr' entre tos sujetos pasi.

'IDS. tcniendo en cuenll). clase y naturalcZl de I.s obrlS y servicios, con lujeci~n Ita, siguienles re­

lin:

a) Con 'arlicter general se arliea,4" tonjunt. 0 separadamente como m6dulos de repenc , lo~

metros lineales de fachada de los mmuebles , su ,uperricie . cl volumen cdiriclble de los mismos )' el

valor C313stral • efectos dellmpucsto sobre Dienes Inmucbles.

b} 5i!tC lIlta del establ ccim icnto y mcjo ra del servcto de eXlindon de inccndios. pod,," 5Cr

dislr ibuidas eeue las Entidatles 0 Soc iedadc s que cubran el r icsgo por bicncs silOS en et Mun icipio

de la imposi tion, proporcionalmcntc al importe de las prlmas rccludad., en el .no inmedialamcnte

anterior. Si la cuora.Clig iblt. a eada sujcto pasivo fuera superior 81.5per 100 del importe de la! pri­

mas recaudadas per el mismo , el excesose Ulsladarli I los ejercicios sucesives hasta su lotal amOrli­

1.acid n.

c) En el caso de las ohra s II que se 'rellere el apartldo 2 d) del an reulo 4' de II prescmc Ley, el

impcne tctal de la conlribucidn especial scr4 distribuido entre las companras 0 Empresas que hlyan

de ulil iurlas en razon al espacio rescrvado I cada una 0 en proport ion a I. lotal secelen de las mi~­

mas, aun euando no las usen inmediatamcnte.

FRACCIONAMIF.NTO 0 APl.AZAMIENT().

Art. 9.' Un. vez determinlda la cootl I ialisfacer,la C~lCion pod'" conceder" softe ilud

del sujelo pasivo , el rraccionamiento 0 aplallmiento de .qu~lIa par un plllO mbimo de cinco anos.

aporw a ~Sla cuando su situaciOn financiera no 10 pennitiera, adem" de 1& que les corresponda se­

gun la naluraleza de II obra 0 servicio.

2. Asimismo. los propiewios 0 utulares afcctados par la rea liucion de las obras 0 el eatable ­

cimierllo 0 amphaci6n de servicio promovidds par UiEntidad local pod.rtneonnnu trse en Asocia cio­

nes adm inistrativas de eontribuyentes en el periodo de exposic ion at publico del acuerdo de ordena-'

ci6n de las con1;ribl,l(iones especiales.

An. J4. Para Ja constitucion de las Asoc iaciones administrativas de contribuyentes a que se re·

(jere el arti'cuJo anterior, el acuerdo deberi ser lomado por la mayorfa absolula de los afe ctados .

sicmpR que representen at menos. los dos ten: ios de las cuow que deban satisfacerse. ;.

TERMINOS V FORMAS DE PAGO .

ORDENANZA FISCAL N.Q _II

reguladora del

IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES,INSTALACIONES Y OBRAS

FVNDAMENTO LEGAL.

An. J.' De conrOfmidad can to d ispuest o en el artIculo 60·2. de la Ley 39/19 88. de 28 de di­

ciembre, relul3dora de las Hac iendas locales, se establete ellmpuesto sobre Construeciones. InSUla.

eiones y Obm.

Art. IS. £1tie mpo del pago ez:t periodo voluntario se sujewi a 10dispues lOpor el articul o 20 y

dilpOsiciones concordantcs de l ReglamenlO General de Rccaudaci6n.

Art . 16. Unl vez deLCnninada 1a (uota a satisfacer, e1 Ayuntamiento podraconceder a solicitud

del contrlbuyente. el fraccionamiento 0 aplazamiento de aqu~lIa por plazo max imo de cinco anos . de·

biendo garantizarse el pago de la deuda trlbuwia. que incluid .1 imponr: del inLCrfs: blisico de las

cantidades Ip1az.ldaS, mediante hlpoteea, prenda, aval bancario , U oua garantla sufic iente a satis eac·

ci6n de 11Corporaci6n .

INFRACCIONES V SANCIONES.

NATVRALEZA Y HECHO IMPONIDLE.

Art. 2.· EI Impue sto sobre ConsltUcciones, Instala dones y Obra s es ·un tributo indiretto cuyo

hecho imponible est! co nstituido por la realizac i6n. den uo del tlr mino municipal, de cualq uitr cons­

lNCci6n. ins131acion u obn para Ia que se exija obten.:idn de la corre sponJ iente licencia de obras 0

urbanrsti ca, se hay a obten ido 0 no dicha licencia. siempre que su exped icion correspondJ al Ayunu­

mienlo de II imposi t ion.

An. 17. En lOdo 10 relat ivo 8 13cal ificac iOn de infracci ones tribuwias. as i como de las sancio·

nes que a las mismas correspondan en ada cuo. se esw4ia 10 dispues to en los I"feulos 77 Y si.

guienLCs de la Ley General Tributaria. confonne se ordena en eI articulo 12 de la!+y 39/1988. de 28

de diciembrc.

DISPOSICIONES FINALES.

Prim era . _ La presente Ordenanza suni r:i efectos a partir de I' de enero de 19 ..?~ seguin en

vigor en WlIO no se acuerde su derogaci6n 0 modificaciOn.

APRO BACIO N.

La prescn te Ordenanza que cons-ta de . -~~~- ._-..1-1_--_--------- articulos, rue O1probada per el

Ayuntamiento plena en sesi6n . !~~!,:~!.;r~!;f,....~ce~brada en .__.)l:"-......~mhra.._.1.9B.9.. .. ..__....c::.!':~:r::!":!!!!'.__...._.. .. ..a ... 9.l!!_'!!?_. .._

d~ _~_!P...~__!__~~E_~_!..._.. . de mil aovecientos . ~9_~'_!lJ_ft._.Y__...u..n...:. _

ORDENANZA FISCAL N." _..2._ _

~OJF.TOS PASIVOS.

An. 3.' I. Son sujClos p3:iivos de este Impuesto a titulo de con tribu)·ente:

a) Las per sonas Hsica s 0 jur idica! y las Ent id3des a que se rdiere c:lan rcu:o 3J de b ley Ge­

neral Tributar ia, prop iet.uios de los inmuebles sabre los que se realicen las conSlrucciones , insu la­

~ ion~ s u obras siempre que se'an duenos ' de lOISobus.

b) Quien osl~nt~ 101 conJicion de dueno de 13obra en los d~mJ s casos .

2. Tienen la consid~ r3c il.in ck sujetos pash'os sust itutas del contribu)"ente quieltCs sa liciten l.1s

cOrTespondicnles licenci as 0 rcalicen las conslruccione s. insulJciones u obu s, si no fuen n los pro­

pios conlribu yentes.

BASE IMPO:>;I8LE, CVOTA V DEVE:>;GO,

An. 4.- l. La base imponible del impueslo esL1eon stituidJ par el COSle re.11 y declh -o de la

con slrucci6n , insl..1l3eio n u obra .

2. La CUOf3 de este impu~slo scrJ el resulUd o de aplicar ~ 1:1 b3.~ imP'>C'libk d lipa de IUv.1-

men .

REGULAIJORA DE LOS T1POS UE GRAVANEN DEL IHPUF.sm SORRE BIF.NES tNHUE8LES DEUE NA11JRALEZA URBANA Y UE NA'IlJRALEZA RUSTICA.

3. Ellipo de ,u\·amcn ser' cl . Mfi~~_P_ por JOO (l).

4. EI i!'1pu.eslo se deven'l en el momenlO de iniciar;;e II c~urucci6n. instalaci6n u om. alin

cuando no se t.I)·1 o~lenido II conespondienle licencia.Ar t icul o III.

De co n(o r", t dad con 10 prpv:lst o fO n e l Art i c u lo 13 de h Ley 39/1 .988. de 28 ded i ct eombre , los tlpos dp gTBv"men del .",p ues lo l!!lobre blenes JnMtteblell apUceblelia esl e Hun tc t pi o. qu eda n riJBdos en 108 thlllinolt que se esUblecen en e1 articu-lo sigui ente: .

Articulo 20 .

1.08 U ro s dp. ~rAV BIIl{'n (h:l f "' pll esto l'Iobre bi enf' ft I nJllueb I P'1'I . tanto de nat ur a l e?.urbane COlhO de nll tunleZlI rustics , qu edan ftJadol!l en Ie stgubnte fo r aa J cuan­t ia :

GESTION.

An. S.' J. Cuando sc: conceda II Ikencil prtctptivi se prlclicaJi unl Jiquidaci6n provisi~

nal, delermin4indose la base imponible en funcion del presUpUtslO presenll~o pot los interesados.

siempre que el mismo hub iera side visado par el Coltiio Olicial cOrTcspondienle . En otro (&SO. ..

base impon ible scr' dClerminada por los Il!cnicos municipales de acucrdo con eI COSle eslim.1do del

proyecto.

Page 8: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

6156 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 26-Xll-89

2. A la visu de las con suucc kmes, insulacioncs Uobras declinmenlt realiud.as y del coste

real erecuvc de las mismas. et AyunLamiento, medianle la oportUIlI cOfDproblci6n adminisU'ltiva,

modificar'. en su C&SO, fa base imponiblt. I que se rtrJere et lparudo anterior prKlicando II COfTtJ­

pondiente liquidaci6n derinitivl, y exi&iendodel SUjclO puivo 0 rc:inlcgrb dole. en su 'Isa.ta carni·

dad quecorresponda,

An . 6.' I. Las (ualaS liquidadas '1 no IIl isfethu 6e:nllo del periodo volunllrio se harin eree­

th 'l s pot II v(1 de apremia. con &nel'a. I. s normas del Rccbmenio General de Rccludaci6a .

2. LI s liquidaciones se nOlificarin • los sujetos pas ivos con clprcsi6n de los requisitos previl ­

los en el artIculo 124 de b Ley Gentrll TribUlaria.

PARTIDAS fALLlDAS.

An. 7.' Se consilJcrar"n partidas faUidas 0 cr~dilOs incobraMes Iquella. euotas que no hayan

podido hacerse drcti\'AS por el proced imiento de apremlc, para cu)'a dedaraci6n se (ormaliuri e1

opcnunc exped ieme, de acuerdo con 10 prevenido en el vieente Reelamenlo General de Recluda~

ci6n.

INfRACCI ONES YSANCIONES.

Art 8.- En lodo 10re lativo. II Cllilicld6n de in(rlCciones tributaria•• asf como de las u.ncio~ .

ncs que a las mismas conespondan en cada ClSO, se estari I 10 dispuesto en los artkulos n '1 si~

&Uienles de Il l e)' Generll Tri~ULaril . con(orme se ordena en el anrculo 12 de: I. Ley 39/1988. de 28

de dickmbre. re,ulador. de las Haciendas locales.

.....-...-

A) W:lIIir ipi. _ ,..lui'" ....1nChe ~.." 50G0 hltli " ..", . • • • •• •• •• •.••• . • • .•_ ... ....') Mullinpi. c.. roWeti6~" .... 110.. 1.001 • 20.000 ..biI__ • •• •• • • • • • • • ••~••_ . ....C) "~Ilicipi. c.. pololet_4o. ....Iro .. 20.001_ so.ooo llalli,,_. • .• . • . . . . . . ~ ~.~ .. .".0) Kanir ipi.. c......l.ri6ft ...-.dI... 50001 • 1000 0Cl0 Ilatoil&_ • • • • • • • • • • M ~~." ....E) .. ...urlfiM _ f'DIlIu."' ......eM "" "'&. .. 100.000II,IIitan_ • ••• • • •• • •• • ~ • • ~ • • ....

VIGENCIA.

La presente Ordenlnu reeir' I partir del ejercjclo de 19 2~L... y sucesives, haSti que se Icuer·

de su modificaci6n a dero&lCi6n.

APROBACION.

ORDENANZA FISCAL N.!l..... _

reguladora de los Preclos Piiblicos par

PUllSTOS, BARRACAS. CAS ETAS DE VENTA, ESPECTAcULOS 0 ATRACCIONES

TERRENOS DE USO PUBL ICO SlTUADOS EN

FUNDAMENTO LEGAL.

Anlculo I .' De confonnidad con 10 dispueslO en ell1\lculo 117 de I. Ley 39/1988. de 28 de

diciembre , reiuladora de las Haciendas Locales, se establece el prec io publico por utilizacionel pri­

vativu 0 Iprovechamientos espec~lel que Ie deriven de puestos . barracas. cuetas de ...enla , especti.

cum 0 Itlacciones situados en tenenos de UIG pl1blico que sc relir. por la prescnte Ordenanzl.

SVJETO PASIVO.

AIL 2.' Se hallan obliladu at pago del prectc publico par puestol . barracas, CIJetas de ...enta , .

espectkulol 0 eeaee lcnes litUidol en terrenos de usa publico, III personas ((sicas 0 j urldicas )' lu

entidadel I que se reflereet artIculo 33 de II LeyGenerll Trib utaria. a cu)'o ravor se olorlue 11Ii~

cdIlcia. 0 quienes se bcnefic ien del aprovechamiento. si It IClu6 l in 11preceptiva lUtorizaci6n.

JUlfAS.

AIL 3.' La cuanlfl del precio publico ser' II fijadJ en la siguiente:

TARIFA

UNlOAD PESETASCLASE DE INSTALACION... DEADEUDO p~ d!a PorlCnlcan: ......

· oeup.cI6n · d. · t.~reno• •I ao pdbllco par 108 .1_8_OB abj.ta -d. B.tBO~d.._•••p.cltic.da.· an 11· ....

.2fCllla 11 .• .. • ... • I. 20 1.100 I'.ZOO

E ol e T

La prcsen le Ordenanza, que conSiI de __~__~: .. . an(culos, rue aprobldl par el

A)'untamiento pleno en sesi6n M'M~t~'M~J:&M_' celcbradl e1 dfl '_ ~ .'_ M__g_!j;'!~_.~__."_M"_""_M__'••..i;;..I!!.bP.!!lr• .......• de mil novedenlDl .••• •9A t: .T..•Allo...T. .

£1 Ayunt ami ento Plena, en s8 s1 0n ce !Bbrada el dia 14 d.Sap t lembra da 1 .98 9 , adopt6 acu8r do p rovis i on al de Impo s ici o n d.pracios pub l i cas y de a pro b a c i on d. las Ordena nzaa que f igu ra"a continuacion con los numanoa 9, 10 y 11, acuerdo a que paa.roft• eer de f inltivoa al no habB~a. presentado recla.acianes durante81 el plazo da a l(pos iclon d. t ~ 8 i n t a dra a h'b llaa .

A8 i~ i8mo an s 8s 16 n d. 1 d• . Olcl.~br. c o r r is nt. ae ad opt6acua rdo plenarlo de f in i t ivQ rls olv l endo 8xprasa.ent. la recl a.a­clan 0 suga re nci. presen t _d. con tr a rae tar lfas del precia pdbl!co s obr e e l 88fv lcio del a b astac inla nto dB agua a donic illo , qUIh a b!' a n sl da fij a daa pf ov i!l l o nalmanta en s8 s10n d. 1 4 da Silp t l am- "bra y cuy a Ordenan za Figura a c on t inuacidn can el n a 12.

N" da Ieo rdenanza

EXACCI ON QUE 5 E RErIERE"

OBLIGACION DE PAGO.

An. 4.' 1. La obliaaci6n de palO nace:

I) Tratdndou d~ cOflc~sJo,.eJ d~ IIIltlo'OJ aprovechDmJtlltoJ de II vII publica: en el momento

de so licitar II correspondiente licencla .

b) Trat4ntlose de cOllctJ io ll eJ de Gprowc luuni"'tos yd GWlOr;'ddoJ: eI dla primero de cada uno

de los periodos natura les de liempo senalados en 11Tarirl.

2. EI pago del precia pIlblico .. erecluari:

a) Tral4ndoJt de cOllceslolles de flMt'VOJ aprowcAawUenlOS: par in&reso direclo en la Cajl de

II Tcsorerfa Municipal . con anlerioridad lla entregl de la correspondiente liceneia 0 I Ulorizaci6n.

El ingreso efieluado Iendr'. de eonfonnidad con ell1\lculo .7·1, de la Ley 39/1988, de 28 de

diciemb re. carkter de dep6sito previo. eJedndose a definitive al concedene 11correspondiente Ii..

cencil 0 I Uloriucidn.

b) rrdt411dosede conctslollts de tJProwcM Mielllos )'d autorillulos 'J pro"o,ados: una vez in·

cluidos en los padrone s 0 maU'{culu del precio pUblico. per trimeslreS natunlel en las oficinas de

________H..R.. ~_ M ~~ ~ ~. ..,- ..-----MHH H desde eI dll 16 del pr imer mes del u imesLre

haSla el dla IS del segundo meso

9

10

11

12

Prlcio publi co sob re pu e stos, bar r.cae, c a ss tae, e tc.

P ra cio pJbl i co s abra r ielee, poeta., cabla., paloailaa,ate .

Pra c ia publico par en t r ada de vahlc..,. a t r a vi s da ae.!rae y r eservas dB vIa pdbl.ic. para aparcallientos, ate.

Preclo pUbli co sabra aUnliRlstra : n ago a po t a bl a a 'donli ­dUo.

EXE NCIO NES Y BONIFICACIONES.

An. S.' No se coneeded e2enc i6n a bonificaci6n alauna respecto al prec io publico relulldo

por II presen le Orden anu.

ADMINISTRACION Y COBRANZA.

En au c o nsacuencla y a n c umplimi e n t o da 10 di apu a a ta an a l .par­todo 2 dol articu lo 70 do 10 Loy 7/1985 d. 2 do Abril, rogu1odorada las easaa d . Rlgillsn Lo c a l , a con t l nu ac16n e. pub l ica al taxtaI nt egra de la8 Ord. nenzae y lOll acuardo 8 dafi nit i vo . da aprobac:1.d'nde 1•• mis•• l!!I.

Os conrormidad c a n 10 dll!!1pu8l!!1to an al art!culb 5 2.1 de la La y7/85 da 2 da Abr il, contr a dichos acuerdoe y OII'dllJ1anza. loa in­t a r e e ad oe pod1"an in ter pona r el co rraepo ndlanta f e c ur e D cont a ncie­s o-adll ini a tr a t l vn a n la ror~a y plazo. qua .stabllc. le lay Regul!do ra d. d1cha jur1.d1caion.

Cabran•• 5 de Oiciafllbr8 de 1, 989 .

AIL 6.' J. Las c.ntidades exia iblelJe liquidarin par tada aprovccham ienlO solicitado 0 rca·

Iiudo••Iendo irred ucible. par el periodo IUlOriudo.

2. Lu perSORJIS 0 enLidades interesadu en la concesi6n de aprovecham ientos deber," solicitar

previamente II correspondiente licencia, realizar el dep6sito previo. de conrorm idad con cllrtfculo

.7·1, de 10 Ley 39/198g. de 28 de diclembR . y formulu declltlC ido en 10 que eon _

- - _ ._---_._ ..__ ..__.__•....._----_..

Page 9: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

26-XII-89 BOLETIN OFICIAL DEL PRI NCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PRO VINC IA 6157

3. Comprobadal las declarac iones formuladas. se concedeQn las autorizaciones de no ca istir

direrenciu. En et supueSlo de c:listir diferencias scm notific ada s • los inleresados . I lrl.ndose las Ii­

quidaciones complemenlariu que procedan. lu IUloriuciones se concede nn una Vel subsanadu las

diferencias 'Yrealiudo el ingR so complemenlario.

ot. Los inleresados. en elsupueslO de dencg8ci6n de Illutoriz.tidn, podrin solicitar I. devolu­

ei6n del impone del dep6.ho "",vio.

5. No se penniLirl. la ocupaci6n de 11 vfa publica hlsla lanlo no seI ingreSido et impone del

dep6silOprevia 'I hay. sido concedida 11lutorizaci6n.

6. AulOrizadaI. ocup.lci6n se enecode'" prorrogadJ l ucom'licamente, hasta que se solic:ite I.

bajl per el bneresedo, 0 se declare IU caduc idad..

7. La prtstluac i6n de la blja surtirl. d ecLOs I partir del dr. primero del mes siguiente del pe­

riodo autorizado.

8. La no presentaei6n de la hajJ detenn inari I. oblig_cidn de KgUir aboNlndo el precio pdbli.

co.

9. Las lutoriuciones 0 licencias lendrtn et cartelt r personal y no pod.rin ser cedidu 0 subl­

rrendadas Iltrceros; el incumpJimiento de ts&emandalO dar, lUlU I II anu!aci6ft de II licenc il.

APROBACION Y VIGENCIA.

D1SPOSICION FINAL.

I. La presente Ordeninzi entnr' en vi, or e! dll de su publicaci6n en el -Boletln Ofic ial de II

Provinc ia". y eomen. art I Ipliearse I parti r del dll ~~__~~..:...~_~~-!~_~~~~ .hula que It acuerdesu modificac i6n 0 deroaic i6n.

2. La "",senle Otdel\lJlU, que eonSll de _~@.!. anIeulo••

Cue oproblda pot!.L~~n'_l_.nte JJ.!!!!!_ en se.i6. ~.U. • _ordinaria. celebtadael .u.q!!~I'!l!! · __-'-- cIeI_!p..Y.~~ _de mil novecienlOS P.t!b!!!!}~__~~_~!'t _

ORDENANZA FISCAL N,ll --=.1 0=---_

reguladora de los Precios Publicos por

RIELES, POSTES, CABLES, PAWMILLAS, CAJAS DE AMARRE, DE D1SfRIBUCIONo DE REGlSfRO, BASCULAS, APARAlUS PARA VENTA AUlOMATICA Y arROSANALOGOS. QUE SE ESfABLEZCAN saBRE LA VIA PUBLICA 0 VUELEN saBRE

LA MISMA

FUNDAMENTOLEGAL.

Ankulo I.' 'De conConnidad con 10 di;pueslO e. ellttleulo 117 de II Ley 39/1988. de 28 de

diciembre, reauladora de las Haciendas Locales. Ie establece el prec io pl1blico 'por utiliucione. pri­

vabVU 0 Iprovechlmientos especialel que se deriven de neles, poste s. cables . palomillas , cl jas de

anwre. de dilUib uci6n 0 de fClistro , btscullS. lpantol para venta l utom'tici y otros anilolos, que

Ie estlblezcln sabre Ia vfa pl1blicl 0 vuelen iobre I. misma que Ie rellr' par I. presente On1enanZi.

UNlDAD ....ETASCONCF..P'TO

DEADEUDO AI •....- AI ...

VI. Bueulls I1tI! 1.000 2,000

VII . Aparalos para venia automltica 11t2 1.000 2. 000

VIIl . Aparato s para sumin istro de l uolina 11t2 1.000 2. 000IX. Par ca da t ran sfarmadar a est -c i on e l ect r i c a cu~a o~up aci on de

uni dad 2. 00 0 4 , 000u:!a no exce da de' 0 I1t • • • , •

x- Gr~a• • - Pa r c a9 a gr ua utiliz -da en l a con struccion~ cuyo br az oocu pe en su r eca r r ida el v.uelo dB"l a ut a p~blica , par d!a d! a

100 Pt a

2. La eua ntia del precio pl1blieo pari las EmpteSas eKplotadoru de aervicios de lum inistros

que afec ten I Ia generalidad a I una parte imponan lCdel vecindari~. condslirfn end 1..5par 100 de

los inl resos brulos procedentes de la raelura ci6n que abtengln Inualmente.

OBLIGACION DE PAGO.

An. 4.' I. La oblill c i6n de pliO nace :

I) Tratdll dose tk cOllce siolles th llMe"OI apro"eclaamlt,dOI de Ia vla pdbl ica: en el momento

de soli cilar II correspond ientc licenc:ia.

b) TrtJI411dos t de cOllusiOlles de tJprol'ecltomiuwl , a tJllIorlJa40S: el dll primero de cadi uno

de los perfodos naturales de tiempo seftalados en II Tanrl.

2. EI plgo del precio publico se eCecluati:

.) Trat4n dost de conus/oM I de IlMeVO$ tJpro"t ChamJelllos : par inareso directo en II Caja de

Ja Tesorerfl Municipal , con anlcrioridad a la enlrega de II correlpondiente licencia 0 IUloriuci6n.

EI ingreso erecmedo lend ti, de eonConnidld con ellrdeulo 47·1 , de II Ley 39/1988, de 28 de

diclembre , car Acter de dep6sito previe , elevindosc I defi nitivo II ececederse II correspondiente li­

cencil 0 l utori zlCi6n .

b) TrtJI411dose de cOlluslo"ts de aprO'HCMmiell tol '0aMIOriJa40S '1prO"O,adol : una vea in­

cluidos en los padlon es 0 mltrlculas de! precio publico. por trimestrel naturales CD las oficinu del_ _.1lY..YD_t..<!_I)J_t~DJ.,,-- descle el dla 16del primer me. del trime.1re

hlSll el drl IS del segundo me•.

EXENCIO NES YBO~IFICACIONES.

An. S.' No se conceder' nenci6n 0 boni ficaci6n al,una respecto aJ prec:io pIlblico relulado

par II presente OrdenlDZl.

ADMINISTRACION Y COBRANZA.

SUJETO PASIVO.

An. 2.' Se hallan obligadas II pliO del pm:io pUblico pot rie les. po'Ie', cable •• pllomilllJ ,

"'ju de arnart'e. de distrib uci6n 0 de rel isLl'O, bisculas. aparatos para venta l utomAticl y OUOJ anJ lo­

P. qoe se eablezcUl sab re II via p4blicl 0 yuelen sobre II misma. las personas fisicu 0 jurf dicas

; las entidadea I que It refiere ellrtfculo 3) de II Ley General Tri bularil. a cuyo rlvor se otorlne II

Ucencia.o qUiencl1C benefi cien del apro vechlmiento, si se IClu6 sin II precept iYllulOrizlci6n.

TARIFAS.

An. 3.' I. La cuantl l del prec ia pdblico ser' II fijadl en II sil uiente:

TARIFA

An. 6.' J. Las cant idade l exi,ibles Ie liquidaJin par cadaIprovecham iento IOlicitado 0 rei­

liudo. siendo irred uciblel par el periodo aulOriudo.

2. Las personas 0 entidadel inlUCudas en II eonee si6n de apro vecham ientos debe , 'n solieitar

prev iimente ~ corre spond ien&e llcencia. realiz.arel dep6silO preVIO,· de conform idad con el anlculo

47· 1; de II Ley 3911981, de 28 de diciembte.

3. Autoriuda la ocupac::i6n Ie enLendert prorrolada l utom'ticamenle. ha Sti que It sol icite II

hlja par el intereSloo. 0 It declare la clducidad.,

4. La presentaei6n de II baja lUrtirt efectos I part ir del dll primero del me.1iluiente del pc­

riado lutoriudo.

S. La no presentlci6n de II baja determinar' II obliglci6n de seluir lbonlndo el prccio pl1bli-

co.

DISPOSICIONFINAL.

1. La presente Ordenlnu enlBli en vigor eJ dll de su publ icaci6n en e. wBoletln On cial de II

Provincia·, y eomenuti I IpliCltSC I pattir del dfl J~__!!_~_ J:_ffi'_~!,__g!!__!....2.2.Q__• ,hastl que It acuerde IU modincecf6n 0 derolaci6n.

2. La "",senle Otdenanu. que eonILI de __.. .§_~J._~.. • .. anIeulos, .

Cueaprobada par .__!'.L.l\.y.!!n!!J!.'!.!.!!!J..tlL . en ...i6o _._~_~_t:r_<!.._=_ ordinaria, celebtldael dli c.a.t.c.r.c..EL ..__.... de __~_':'.P_U_~.'."_!?..!']! ._. _de mil novecientos .ll.l:"ib.;>..ll:!;,JI--X-lUIjjY.-~~ ~---

UNlOAD PESETASCONCEPTO DEADEUOO AI.IIICK,. AI ...

I . Rides m. li nea 20 40

II. Posie S:

I ) de hierro uni da d 300 600

b) de mldera un id ad 20 0 400

III. C,ble. no r mal es m.l ~n eel S~8tal t a tension 10IV. hlomilu unided 200 400

V. Cljas de anwre , de distribucion 0 relisuo un id ad IS0 300

APROBACION Y VIGENCIA. •

Page 10: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

6158 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 26-XII-89

ORDENANZA FISCAL N.Q .. 1...1.....

reguladora de los Precios Publicos por

EI1TRJJlAS DE VEXICULOS A TRAVES DE LAS ACERAS Y LAS RESERVAS

DE VIA PUllLICA PARA APARCAIIIENrO EXCWSIVOI CAROA Y DES:ARGA

DE IlERCANCIAS DE CUALQUIER CLASE

FUNDAMENTO LEGAL.

Articulo I.' De conrormidad con 10 dispuesto en el articulo 117 de la Ley 39/1988. de 2.8 de

djciembre. reguladora de las Haciendas Locale s. se establece el precio publico por uuliza cicnes prj­

valins 0 aprovechamiento s especlal es que se der iven de eruradas de vch iculos a tra...esde las aceras

., las reserve s de vra publi ca para aparcam iento exclusive. carga 'I descarga de merca ncias de cual­

quier clase que se regir! pot la prescott Ordenanza.

3. Comprobadas 115 deeraraciane. Iormuladas , se concederin las aut onzac tones de no exislir

diferencias. En el supUCS10 de existir d iferenciaJ serin noLificadas a los imeresados, girAndose las li­

quidaciones complemenLarias que procedan .lu autoriuciones se concederan una vez subsanadas las

diferencias y realizado el ingreso complemenLario.

4. Los inreresados, en el supuesto de denegaci6n de la aUlOri18ci6n, podran solicitar la devote­

ci6n del importe del dep6sito previo ,

5. No se permitir' la ocuplci6n de la vIa publica hastll tanto no sea ingresado er impone del

dep6sito previa 'Yhaya sido conced ida la lulOnzaci6n.

6. Autorizada la ocupaci6n se entenderi prorrogada eutomnlcememe. hasta que se solidte II

baja por el lmeresadc. 0 se declare su caducidad.

1. La presenta ci6n de la bap sunir' erecros a pan ir del dr. primero del mes sigu ieme del pe­

riodc autor izado .

8. La no presentaci6n de la baja detcrminari la obligaci6n de seguir abonando el prec io publi -

co.

SUJETO PASIVO . CATEGORIAS DE LAS CALLES.

Art. 2,' Se haltan obl igadas al pago del prec tc publico per entrad as de vehiculos a traves de las

accras 'I las reservas de vfa publica para aparcamlemc exclusive, carga 'I dcscarga de mercancfas de

cualquier c1ase, las personas ffsicas 0 jurfdicas y las entidades a que s~ ref lere el articulo 33 de la

Ley General Tr ibutaria , a cuyo favor se otorgue la licencta. 0 qulenes Sf: beneflcien del aprovecha­

miento. si se ecruosin la preceptive autorizaci6n .

An . 7.' I. Para 1& aplicaci6n de determinados conceptos de la Tarifa , las calles del munic ipio

se clasificln en liS categorfas que figuran en el Anexo a la presente Ordenanza. (C C1 t eg o rl a Unic a )

2. En los supuestos en que el espacio afeclldo figure en la confluencia de dos 0 mlis calles cia­

siCicldas en dist inta categorfa, se aplicar' II w ifa correspondiente a la catle de categorta superior.

TARIFAS .APROBACION Y VIGENCIA .

An. 3.' La cuantfa del precio publico ser! la fijada en la siguie r ue:

TARIFA

PRECIOS PUBL/COS POR LA PRESTACION DESERVICIOS 0 REAL/ZACION DE ACTIVIDADES

SUMINISTRO MUNICIPAL DE AGUA POTABLEA DOMICILIO

DISPOSICION FINAL.

I. La presente Ordenanza entrari en vigor el dla de su pubticaci6n en et -Bole tin Oficial de la

Provinc ia", y comenzar! a aplicarse a part ir del dfa __Y.nQ.__5t~...J~.ng.!".Q_-E.!!._1.!_~_~_g •hasla que se acucrd e su rnodificaci6n 0 derosaci6n.

2. La presente Ordenanza; que conna de __ M _ _ • •~J_!:!_~!!...__w w •• •• • • __•• artIculos.

fue aprobada per ._.._ .~J.._.A.y..Y..o..t..gJ!t4.:.§.ol I;';L_..H."'_"H' en sesi6n Mj!X.t.~~_~:: _ ordinaria. celebrada

el dr, ca t Q;r.c .~.. ........••• de ~ .!!fl .U.~'!!.~.••~ .de mil novectemos 9. .g.h.~.~.~..? i.M_..~.~..~y.~.!_ _ _ ~ ~ ..1. 5 0 0

1. 0 0 0

1 . 0 00

En t od os 10nu c l eo s dolmun i ci pi o

CATEGORIA CALLECONCEPTO

Pa r c a da b a den. e n 1 a ac e r-a pa r af aci li t ar 1 a en t rada de c arru ajea v eh icu los on u n e difi c i o , de1 a 20 plazas . •

Pa r c ad a lug a r de e n t r a da de c a-ca r r u aj e s a vehlc ul a s e n u n e di -f i cia e n cuya a c e r a no ex i s ta ba e n , En I d .da 1 a 20 p l azas .Re 5e rv a s de es p2c i o s e n l a s v l a sy t e rr eno s de u s a pu bl i c o c a nc e ­di do s a Enti dad es a pa r t icu la r e spar a a pa r c amie nt a ex clu s ivo a pr -hib i c i on de es tac io n amie nt o En i d.

FUNDAMENTO LEGAL Y OBJETOOBLIGACION DE PAGO.

An . 4.' 1. La obligaci6n de pago nace :

a) Traldndost dt conctslonts dt IIl1tVOS aprovtCltamit1l10s de 18vIa publica : en el momento

de solicitar la correspondiente licencil.

b) Traldlldost dt COllets/olltS dt aprollteluJ"litlllOS yo aurorizodos: el dfa primero de cada uno

de los pc:rlodos naturales de liempo seftllados en la Tllifl.

2. EI p.ago del pretio publico 50 erectuarA:

I) rratdlldost dt COllctsiolltJ dt ,.,UVOJaprowcluJmitlltos: por inITeso directo en II Caja de

II TesorerCaMunicipa,I, con anterioridad ala cnucga de la correspondienle licencia 0 aUloriuci6n.

EI ingreso ,rec'uado lendrA. de conrormidad con eI arllculo 47·1. de I' Ley 39/1988. de 28 de

diciembre, carActer de dep6silo previo, eledndosc a definitivo 11 concederse la corrcspondienle Ii­

cencia 0 IUlorizaci6n .

• • b) Tra,dlldost dt COIICtS;O/Jts de tJprowc1UJMitlllos yo Qilloritados y prorrolados: una vez.in­

cJuidos en los padrones 0 mal1fculu del precio publico. pot uimesLres naturales en las oCicinas de 1~ .._..~A.x~..~_~ .~~_~ .~DM~'~" M _" "" "'. •.. ..•...., dcsdc el dCI 16 del primer mes del trimestte

haslael dia IS del segundo mes:

Art. l.-Ejercitando la facultad reconocida en el art. 106dela Ley 7/85 de 2 de abril al amparo de los articulos 41 B y 117de la ley 39/1988 de 30 de diciembre, se establecen en este ter­mino municipal un Precio Publico por suministro municipalde agua potable a domicilio. . . .

Art. 2.-EI abastecimiento de agua potable de este Munici·pio es un servicio municipal de conformidad con las prescrip­ciones vigentes, explotandose por cuenta del Ayuntamiento.

Art. 3.-Toda autori zacion para disfrutar del servicio de aguaaunque sea temporal 0 provisionaillevara aparejada la obliga­cion ineludible de instar contador que debera ser colocado ensitio visible y de facil acceso sin penetrar en vivienda 0 espaciohabitado que permita la lectura del consumo.

Asimismo se dara cumplimiento a 10 prescrito en el· Regla­mento Municipal de Suministro de Agua Potable a Domicilio.

OBLIGACION DE CONTRIBUIREXENCIONES Y DONIFICACIONES.

An. '5.' No se conceder' elenci6n 0 bonific4tci6n aJguna rtSPCCIO al precio publico regula do

por II presenle Ordenanza.

ADMINISTRACION Y COBRANZA.

An. 6.' 1. Las cantidades eJ.igibles se liquidar4n por cada aprovechamienlo solicitado 0 rea­

liuda. siendo irreduc ibles par eIperiodo lutorizado .

Art. 4.-La obligacion de contribuir nace desde que se ini­cie la prestacion del servicio.

Estan obligados al pago:a) Los propietarios de las fincas a las que se preste e1 sumi­

nistro esten ° no ocupados por su propietario.b) En caso de separacion del dominio directo y util, la obli­

gacion de pago recae sobre e1 titular de este ultimo.

BASES Y TARIFAS2. Las personas 0 entidades interesadu en II concesi6n de aprove chamientos debe"" solic iLar

previamenle la correspondiente licencia. realitar el depdsito previa . de conformidad con el an(culo

47·1 , de I. Ley 39/1988 , de 28 de diciembre, y formular deelaraci6n en la que conste ....el.~.<!.~.f.~.sJ.9......f.i,.n.§.~.i,.g..<l.O...Y.. JILl.1.t .I.c.s... linaaJ..a.s...~.9..l,j, .~ i ..t..a.dc.s..•..

Art. 5.-Las tarifas tendnin dos conceptos, uno fijo que sepagara por una sola vez al comenzar a prestar el servicio, 0

cuando se reanude despues de haber sido suspendido por faltade pago u otra causa imputable al usuario y estara en funcion

Page 11: BOLETIN OFIOAL - Gobierno del Principado de Asturias ... · y mod ificaci6n de tributos y de aprobaci6n de las Ordenanzas fiscales, acuerdos que pasaron a ser definitivos al no haberse

26-XIl-89 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6159

del diametro de conexion a la red general y otro periodico enfuncion del consumo que se regira por la siguiente tarifa:

Conexion 0 cuota de enganche: Domicilios particulares:15.000; Bares, Rest. y Cafet.: 15.000; Industrias si 10 permiteel caudal de agua: 15.000.

Consumo. Fijas (cuota trimestral). Cuota de Servicio 0 rni­nimo de consumo 18 rrr': Domicilios particulares: 540; Bares,Rest. y Cafet.: 540; Industrias: 540.

Resto a 45 ptas.zrrr': Domicilios particulares: 45; Bares, Rest.y Cafet.: 45; lndustrias: 45.

ADMINISTRACION Y COBRANZA

Art. 6.-La lectura del contador, facturacion y cobro del re­cibo, se efectuara trimestralmente.

EI pago de los recibos se hara, en todo caso, correlativamente, .no siendo admisible el pago de uno de ellos dejando pendienteel anterior 0 anteriores.

Art. 7.-Las cuotas liquidadas y no satisfechas a su debidotiempo, una vez cumplidos los tramites que prescribe el art. 27.6de la Ley de Tasas y Precios Publicos, seran hechas efectivaspor el procedimiento de apremio con arreglo a las normas delReglamento General de Recaudacion, Ello sin perjuicio de quecuando existan dos recibos impagados el Ayuntamiento proce­dera al corte de suministro de agua, previo cumplimiento delos requisitos legales correspondientes.

Art. 8.-Los no residentes habitualmente en este terrnino mu­nicipal senalaran al solicitar el servicio un domicilio para oirnotificaciones y otro para pago de los recibos, este ultimo po­dra ser una entidad bancaria 0 Caja de Ahorros que tenga pre­cisamente oficina abierta en este terrnino municipal.

Art. 9.-La prestacion del servicio se considerara en preca­rio por 10 que el corte accidental en el suministro 0 disminu­cion de presion habitual no dara derecho a indernnizacionalguna.

Art. IO.-Cuando existan dos recibos impagados el Ayunta­miento procedera al corte del suministro, previo cumplimientode los requisitos legales correspondientes.

Art. Il.-Todos cuantos deseen utilizar el servicio a que serefiere la presente Ordenanza deberan solicitarlo por escrito delAyuntamiento en cuyo momenta podra exigirseles un depositoo fianza afecta al resultado de la autorizacion.

PARTIDAS FALLIDAS

Art. 12.-Se consideraran partidas fallidas 0 creditos inco­brables, aquellas cuotas que no hayan podido hacerse efecti­vas par el procedimiento de apremio, para cuya declaracion seforrnalizara el oportuno expediente de acuerdo con 10preveni­do en el vigente Reglamento General de Recaudacion.

INFRACCIONES Y DEFRAUDACION

Art. 13.-En todo 10relativo a infracciones, sus distintas ca­lificaciones, asi como las sanciones que a las mismas puedancorresponder, y procedimiento sancionador se estara a 10 quedispone la Ordenanza General de Gestion Recaudacion e Ins­peccion de este Ayuntamiento y subsidiariamente la Ley Gene­ral Tributaria, todo ella sin perjuicio de en cuantas otras res­ponsabilidades civiles 0 penales puedan incurrir los infractores.

VIGENCIA

La presente Ordenanza comenzara a regir desde ell? de Enerode 1990 y perrnanecera vigente, sin interrupcion en tanto nose acuerde su rnodificacion 0 derogacion.

APROBACION

La presente Ordenanza fue aprobada, con caracter definiti­vo el I de Diciembre de 1989.

DE CASTRILLON

Anuncio

EI Ayuntamiento Pleno en sesion de 23 de Noviembre de 1989,ha tornado el acuerdo de imposicion y aprobado las siguientesOrdenanzas Fiscales, que se contemplan en anexo.

Las Ordenanzas que se publican se encuentran en periodode exposicion publico, segun anuncio en Tablon de Edictos dela Corporacion, con fecha 24 de Noviembre de 1989, publica­cion en el diario La Voz de Asturias de fecha 25 de Noviembrede 1989.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

Piedras Blancas, a veintinueve de noviembre de mil novecien­tos ochenta y nueve.-EI Alcalde.-11.780.

ORDENANZAS FISCALES

A) ORDENANZA GENERALN? 1/89 Ordenanza Fiscal General.

B) ORDENANZASREGULADORASDELASTASASPORPRESTACION DE SERVICIOS 0 REALIZACION DEACTIVIDADES.N? 2/89 Licencias de apertura de establecimientos.N? 3/89 Licencias Urbanisticas.N? 4/89 Servicio de alcantarillado.N? 5/89 Servicio de recogida domiciliaria de basura.

C) ORDENANZA GENERAL REGULADORA DE LASCONTRIBUCIONES ESPECIALESN? 6/89 Contribuciones especiales.

D)ORDENANZASREGULADORASDELOSIMPUESTOSMUNICIPALESN? 7/89 Impuesto sobre bienes inmuebles.N? 8/89N? 9/89 lmpuesto sobre vehiculo de traccion mecanica,N? 10/89 lmpuesto sobre construcciones, instalaciones yobras.N? 11/89 Impuesto sobre el incremento del valor de los te­rrenos de naturaleza urbana.

E) ORDENANZAS REGULADORAS DE LOS PRECIOSPUBLICOS POR LA PRESTACION DE SERVICIOS 0REALIZACION DE ACTIVIDADES.N? 12/89 Servicio de abastecimiento domiciliario de agua.N? 13/89 Mercados municipales.N? 14/89 Camping municipal.N? 15/89 Servicio de Transporte Universitario.

F) ORDENANZAS REGULADORAS DE LOS PRECIOS ·PUBLICOS ·POR LA UTILIZACION PRIVATIVA 0APROVECHAMIENTO ESPECIAL DEL DOMINIO PU­BLICO MUNICIPALN? 16/89 Utilizaciones privati vas 0 aprovechamientos es­peciales constituidos en el suelo, vuelo 0 subsuelo de la viapublica en favor de empresas explotadoras de servicios queafecten a la generalidad, a una parte importante delvecindario.N? 17/89 Utilizaciones privativas 0 aprovechamientos es­peciales de bienes 0 instalaciones del dominio publicomunicipal.

REGLAMENTOS DE UTILIZACION DE LOS SERVICIOSY ACTIVIDADES.

N? 1/89 Servicio de abastecimiento domiciliario de agua.N? 3/89 Servicio de Transporte Universitario.N? 4/89 Camping Municipal.