boas maneiras metro trens vida em sociedade
DESCRIPTION
Tradução para o português de avisos de boas maneiras em metros do mundoTRANSCRIPT
Boas maneiras no Trem ou Metro
Traduzimos alguns avisos sobre boas maneiras de outros países. Será que se aplicam aqui? Mande sua sugestão.
Acha seu trem lotado e por isso pode fazer o que quer? Veja um trem na Índia.
Uau! Notícia espetacular ! Embrulhos não são pessoas!
Estamos exprimidos como sardinhas mas isso não é razão para que
cheiremos como elas!
Vá dormir em casa
Sempre
Poluição SonoraSua música talvez seja espetacular, legal para você mas Lembre-se de mantê-la a
um volume que só você escute. Os outros passageiros não querem ouvir a sua música favorita. O mesmo vale
para assobios, cantos e raps e aparelhos como telefones e outros
eletrônicos. Por favor.
Sempre
Religião
Claro, nós temos liberdade de expressão neste grande país. Mas isto não quer dizer
que as pessoas querem ouvir pregações quando elas estão presas num trem ou
metro. Todo mundo tem as suas crenças e religião. Srs. falsos profetas, mantenham a
sua para vocês.
SempreLixo
Não seja um “porco”. Se você tem algum lixo guarde-o com
você até você ver alguma lixeira. A plataforma ou os trens não são lugares para o descarte do seu
lixo. Por favor recicle sempre que possível.
SempreComida
Se você tem que comer no trem ou no Metro, evite comidas que sujam,
melam e tem cheiro forte ou qualquer outro elemento que perturbe os demais
passageiros. Ninguém quer ficar cheirando à sua comida nem a pegar
nas barras ou corrimões sujos do molho da sua comida. É um trem e não um
restaurante.
O trem fica cheio e é natural que a gente esbarre nas pessoas de vez em
quando. Mas isso não dá o direito de se agarrar, esfregar ou se apoiar em
outras pessoas. Isso pode configurar assédio sexual e é crime. Denuncie.
Não naturalize. Conserve as suas mãos para você
pervertido.
SempreEsbarrar , Encostar
Faça suas necessidades em casa!
Faça isto no banheiro ou em casa.
Deixe para Nadar na praia.
Faça sua ginástica na academia e não no trem ou no metro.