biblioteca nacional del ecuador eugenio...

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

./ll: . ... ·.·,,,


~<Jr.t(JICJ()r.t~:!>~<l!.~~"(¡"'""'fl"'~~'~e)crocro"'"'~l'l"'""'·<l!<l!~~~ .. ~~<l!"."it""""'"'"~f:>!lee~(ll~"<l!"~""~", ·0 ' ·' . . ' . . ' (l>

~ GRA'X'.l§ PARA' U~l- HOY g 0 ~ lll Es prneha tle 'intei'ig·eucin. y >eiíal tl<l <liet.iuciún ·re<-r la R.evista oúelisna.l· " ~ ~

1 EL Nb.l~TE AMERICANO i 8 , . ~~..,.:~sta: en t:-tio:p::tñol . ~ ~ ~QUE: s:s PUBLIC'A. EN ~UEV A YOR:S: DESDE EL AÑO 1914 8 e ~ !I'J ~ ~ Ln. l'.n~r.riilC.ióu n.uunl 4UPstn cinco flólnrp,rq, Cnda 1-jAmplai' eue:-;t.a ciutnlPnta ~-~ ef'ut.avu~, oro am~rimmo. PPro euvíe usted el ¡.,ig·nionte. cupóu y oht.entlr;í.. grul-is un Q

~ Pjemplm· riA muestm del últi111o IIIÍilleJ'o rle la .ltevi>ta. Envíenos >Úiu rineo ~-_, eentavo¡::. m•u americano parn el francpwn. Ql

" " ~ "~·~-~._.,,,~,·._.,,o "' ··-·"·-·"-" "Vo~~"~-~---.-~-~-' g• Q " ~ SOUTI-I AlUERICJ.L\..N PlJBLI!SHJ.NG C". :¡: G Cl ~ :310 Lexington Ave •• NE"V YORii: CJI'l.'Y'· g Q @ t Si~·va:-;e r~,n,vim·u1e uu <.'jt:'tilpl~r 1IB HJTIJ Norte Atner((•anÜ" ¡:nnn Jo cual in- ~-~ ~lnyo :?-1. 0~0!) (eiucu ceuta.voH uro n.mf'rieauo). ~ e ¡¡¡ g Nmnbr' ¡j¡ e Ca./lo y n1Í·nWI'IJ. ¡¡¡ ~ .8 ~ • 8 f5 Bslo.llo__ ~

~ ~~~~~~~~~~ ~ ~ ·.O ~ Se solicitan. agentes ll:tra esta Revista g o o e ~ ~G)t;;;\t\.l.[)ól.lQ&;~IQ~)~l~l:k.'d;l©I&.'(;)6JWQQQ@Qf;'G@!.lQQ~GO:QiQQCJ,}:)~r.ggr;¡_r;;;•Jl(ij@(®(,_,Ql(.afo;IG;i~i)fbl~Q~·~~Q.:lQQG(j(j~l$


,SEMAli-ARifll Hlll\J(Jl:JS'fJCO[ liEI IAí_VlDA NACJONAL

RITDACCION Y '.DMINISTIIAl:ION C!Ll.E GIRCIA Mllnt~U N". cO , APAil'I'ADO DE COHRRO~ LtiTRA Z

Precio 30 ctvs.

r~f~~,r~)-~~:r.--;~~M<:=::-t-·~Jt~t-=-;("""":'~t::::~,~.·.':":·t~'.~/~:·:~~.~:e~~~~~~:g

~J ~\ Ño II - - Qui~.--~a;~ 2 de 1920 ·- Númmu 65- ~ U ~,..;;;o;;_-,~:;;;.;;;;;;;,:.;;¡•~,g.;,;:;·.;:.;;¡<AA,c.;;>='<~·.::x::.•<AA<•:.~··c;;.;;c~¡.;~.·;;:.>~:·¡,.;;¡~;;;;;,~Q;;; 3 ll () ·tl LA FIESTA DEL T'RABAJO 11

fl ............. ~ ~ ~ IJ D. ci li '.nnH'IÜI', 1'\"olueionnnln:>:., TIJJ primf"l'iL piNh'n. do] e11ificio pnra HU ' \ sop'o vivill•·aHt<l do la vi•lu. niviliz•t- Hospi!:al ,¡" Niiíos Pourcs por ol qu>', (l

t dom-nomo dii'Í" l•ml><d>l.,mr.:¡te al- dlns nniA', (>!'an ~np;H•es ,¡~ co!lll'l'.'e vi vi· ()

) gnnn d(' !oH or:ukrt>~; r¡ne aye1· Llelei· t.o~, a nnos de,eo1unlg'ndo~ :seÜOI'f'¡:.; rpw ()

)) ta:ou n ·In. llll!Ue.ro~·n cmH~Ill'l'lHH~in. qnf', qni..;icron oU:-:ht-1' el pí·oy¡•eto. ?llnego, ·()),_J~

utónita7 ](~H es~n\~!w.ba -, :w·nicia los hnn tHg·auiz:Hlo nnnf.l de~file:-; irnponnu· roslrw.: grn.ve.'l ch.1 los :-;tl.SCHl~s dirigen- tef;, y unas cowJe<~<H'o'Wiones tle ¡;.¡npremu ft..".S \1B f'¡..,t.a. nwl tr Ítlil porei{nt de ~nr.- hono1· .... J.-' uuo-; di::..~nt·sós y nnur; eonfe-

1,_) ltl :llll!"ricauo, y 11nR l..uwo vhdnmhrar, n•u¡•.ia~ y 1\na.fl. poesia~ vArrladPr<lwen· (() 1 a ]u·; JI.Oln·et.t~:S q111) l10S· ennt~llÜ\lll0:-3 l.O uhl'ltfmdHhl'UUtO.>;. rro1l11, desde ].nep;o, ) ) cou ruil·;n•, dt'l lejt•H, la comndin, día~ t..'ll ¡u~rf~chú' paz; .v eal'ida1l crbtiauas, (J

() glorio-..os pn.rn, ln Pntl'Í('Citn. jl~n<~ ca.- cou int.ervrnt:i<'lu de t~nrn.!'i y llHJiln..gni· -~~ il' ruu1ha! ¡No va a ;.;er n~í! " llo~, clf~ h,g·o~ y do prot';¡uos; hnn(l:t du l~ \) n1Í1~ic(l~, oradorP.s y más ~ente~ do -vi:so, (J

~ Ln. J'l'lldJa, el hot.6n t!A mneol!'>l, no honm ~' ¡nnz de e.,ta heroira Oapi(;nl (.1

se¡:\, difícil eucou1ra''• ya que umy a la <lcl Sbyri y (jel. Presidentll Lui' Feli· (~ ) uta u o lo t.eut>wos p_o, ·d · dt' la «Al·t.í~t.ica)). (~

l\ Pul'<¡lii':VI'l':Ín n~te•le.~.-llfi~lltl'a~ eu ¡ill>'to e< mnnifo.•st>u·~e dvilí!.H(ILlS, () \, li:uropa los lllll'l'l'<•s."l\ 1lau el lujo de <¡uó c:J.I'nmhn! '1: dur Jll'twuas dA r•.i- (j

~ Cl'll brltl' ~n rett'edlltarlo Primero de v1smo. Y dl"! co1uprPnsión rP.pnhlir.a· (j l\Ju~ O (~nn 1111 paro g-enri'UI f]UO va n, na. "'\~ drjar mohinnR y <.\H.I'ifleont.eei~ () JHliH'r tle pnnt.a. lo:-:; pelo' de lo~ bne- do~ n. A:"O~ mal t.."tlueadm.; cn.mar1-1da.-; rJ nol>:l lmrgneH•.,·, qtl~) u wnln. mú.~ aspi- ele all~IHle el 0Géa.no, qne p;u·n. no más l(',•l l'tlll qnr>, en la 1 iPIT;I, n nna sulntla.Uh~ de celehr~\1' su Día de ])ín~, t..lejUtl dig.·~tión,,y, de.~JilléH> :t nn pltt'Sl·(!Bito de apart.e Jos 1li~cr1i•Ro.s y lus bewlidones, (J.

t) vuutnran:t.t1 p:lra alahal' pcrennen.u~nte y llaeeu un :Llhoroto de escH que e~t.<Ín (} 111 Dios del cieJ,., ni~llÍ Pn r•.-.lfl, eorto bul:'"uo:-:; pat'a lo~. uegros de lu.-1\·Tala- l~

f' do San .Frnucisco ~~e (~tlito, uue¡.;trm~ sia .... ~~ Ü "hiJOS del Tm.bnju" v~.u a colocar la 1 ~1 l. ~--~~wg~Q...;-., ~o~r..;;;,~~::;;;~c.t·...._~ ... ~~G;;;);;;,~~~(~QQ~~~~;;;;.(~

427


'!~cn::ur~'1::ll."':iD:'rn.lll"~1n~1'Flf=rt"llY'l:'.tlC'!~~ra:'l'1!'l' 1•

~ SIRENA - l ~ -Mi CO!'aZÓll tien~ Ü~ conjuro abrasarte con e) fuego que hay Cll r

~ peligroso, per~grino; no te acerques SLI interior ... , a él. -Mujer. mujer de'ro>tro divino

: Palpittt en .sn. interior toda la y de curvas exr¡uisit.aB, wnjot·-•iro·

~ tmgellia ignoratb <le 1"8 ~'idaA pro· na ' de corazón envenenado v <lo

· once>; al¡\jut.e de junt~ a Hu lado. njoH supretuameute u!J,onros, ·deja Fuego, fuego y exorei"mos satá· <¡ne nti vi<ht plemt de ~av;a y do

Rª. nicos lmy en mi eOI'ali<Íll, por~grino; · juventud caigtt ~go,tada en .medio sigue el ~endei·o, y olvida !JUH en del sendero, conAnwiila por el filtro él me has encontrado. voraz y preciosísimo de t.us onnnn·

1

Mi coral~Óll es eomo un llltl'l} htuientos diabólico y pt·•ovocador, rojo y lle· '.-Huy~, huye pet·cg-t·illo, pron·

· .110 do encttntnmiento~; mas huye t.o, que 111i eomz6n vn u ""fallar .... ll'jos, huye muy !"jo" de mi ooraz(m, -Mujer, mujer divinn; 11<-ja. que que la lava qn<J dcut.m de él se mi vida caiglt ante tí, ante tn rem:utiriztt de Red _y do vacío, httbrá gio t.rono, como propiciat.orin W·

~ de a.bra~arto. Y tus hermosos ca· berbío. Y tnioutms llegue la l10r9 bellos rubios, y tu~ ojos <le en~ueí'ío, del sacrificio Jinal, mujer, rlame y tu pc<¡nei'iit.a boca vehr.wcnt<J y el te""l'O soberano de tu" labios y

~ melífem, ·y tu eucrpo vigorow y ábrcme tu corazón abraHador, pam

-.

pleno . ele vültl, caerán, pálitloR y dcl'ir, así, muy juutito a él, pee:t' .. yertoR, en 111ellin del caminal poi· ilora, el Psalmo 'l'l'inúfal a ltt

voroso . . . Huye, huye a tiempo, Muerte <juo viene , . peregrino, otntes de <Jlte cHtalle mi pobre cornzón atonuoutado pam Luis Aníbal Sáuchez.

~ ~

1 "' '~~~ .. ~.:~,~~:~:.~~~"~~'~"''""" 1. ~ ~e dice que Jns innfemivas comer· e8 lo qu.e so va nllí tt hmen ,. !le ª B ciantc~ ole hnenttventura no podrán preferencht. ll a ~ido y es aún ol ~ ~ ejer·eer en l'urís ~u profesión liberal. primer rito tle la :t~·ontnra amuro · ~ '{o no lo oreo. Son perennes cmuo sa. ¡I,Jué rnamorado no ", dej6 a· '·

lla crcdnli<lad humana, y son Iiece· ntt~t.rar a ew8 pir,itos ca>i clandeS" ~· "arias eowo ll1 eHperanz:t. t.ino~ qno ost.,ut:m en la puHrht U<Ht

De8de hace poco" ai'ios !l.Umenta tatjdlt do mi,terioso now hrt-! Los · eonsi<lemblewHnte snmcrcn<lo. ¡,l<Jn hav sencillos como ofieina;; dn .bol· : eu:U barrio do París no h 'Y profeti· si8ta~, los hay wá~ '"Huplieado" con _ iHuit Qué digo, :;i por las calle", en atrihu!.'ls dA cábttla. I'"" señaH do

~ lw; priwero8 düt~ tlel año, hay 11111' l:t vaticinadora las habéis halla<lo jeres venda1las que, junto 01. lámpa· en la enarta plantt du li'H periúclieo8

: ra.s do am,tileno, pronm1tica.n por un o en la hoja snoltot de un «eamel«:> ~ fmueo la fortnua im;•inento y el del buleval'!l. Y, po~.· supuedo, los ~ amor de toda:; la~ mu,¡eres gmtpall. hombres no van alh nunca H.>~<. S.

,¡,~¡;¡;~:lllD~~I'.U.ll:IJ=~~ 428


~rlll-flflflllflll'lfllllll<ll<llct<llellll<ll<ll<ll<ll{j"flrlflfle<:J<ll-:tlll.<llt'JO"""""""""""""!Ilt'lflfl<:l<:l<llllllll(!lllllliCIII~IIIIII~

.§ JJos acompaña alguna · gentilísima, desgarradoras comedilts ile la es. § ~ p<m¡ue todas la~ 1uujerc~ bonitas de peranza. Cuando va anunciar a 3 :; J>arís .creen· en Hi~no;. y presagios una mujer que "su hombre" ha ~ :; const:tnte.~ del caprichoAo demiúrgo llluertn, no le dan crédito a menn· ~ ~ que noR gobierna. La vaticin:trlont a... T:d ve¡¡; e• un erl'OI' adltli' ~ =s nos recibe con voz mimosa en un minist.rativo, o 8Óio está prisionero. ~ ~ enarto obscuro decomdocÚ;dinbos. Qui~:ís, tal vez, pudiera Ac{. . . . g lJ 'l'me luu·aja"· de tmlos· tamaños. y Entre la certidumbre ilel funcio· ~ ~ cafeteras para leer el destino <le la wüio y la ilusión de rmalquier vn: ~ "' pareja en la espnn.n>t tornasol del ticinatlora, eligen ésta. Los. hom· ¡ ~ nafé. Sus HH\Jtos tif'nen la pericia lu·os fueron siempre a•Í. !Oórno no 0 ~ de his gnnnpié~ de los ca~inos. Y han do serlo esas crédulas litnjeres ~ ~ van saÜenllo espacias o bttsto•-pot" dewventnrada>! g fl. que el tarot es sólo la baraja espa· Y :tlgnna vez, en efecto, no se ~ ~ ñola,-espallas y bastos IJUO ~on fot" equivo<Jan. E~:t "voz dnl c.omzóu" g ~ tuna f reyes de CO[IltS <¡no son, Si que tlOS bann SOllreÍr <OOUlO UD ado· g ~ no we engaño, el illf'jor signo. P:t' rabie becqueriani•mo de mujer sen· g ~· r:t leer el destino eu el café es necw timental, no ~iempre e• en~añoso g ~ sario df',iar <Oolganllo en un cahello presentimiento. Ho, ocul'l'i<lo <¡ue ~ ~ la wrt.ijtt ili)@tlt. ¡Cuántos nora¡r,o· al present.nrse el fun<Jiotmrio n g =s nes 'e quodan retenidos por ese ea. anunci:tr una muerte, lmlla al di· ~ ~ bello rubio. tuuto vivo y r11eién llegado de la" g S N atumlmeute-por algo so ni os tl'Ínchems. Por ""o no si u m¡¡;ón 3 :~ gmteroHos -el pronúst.ico invariable re·spontlen las t~ihila!i .Jespretlti¡;ho: ~ ¡ o~ amor M.o m o que d nra a ve.cos rlas en ando HO les echa e u ca m sus ~ <!l m en"" q ne las rnsas. l'ero loA llti• eugañM: >l

~ serabiHH e.oraz<mes e:tlen aliviado• --l~n toilo ca" o .hncemoH obr:t g ·. liJ como <h• ht gruta, de .LonnleH. .Y· cilt'itativa., porque d:.woH ilusión a. ¡: ~ no pnméi~ t¡ue sólo """ la~ pos't:u: qnieu iba a penlerla, y obra pa: g >!l lnntes dd Vati1•.iuio e"as Nan:\s e.n· niót.ictt porque •iempre anmtei:t' ~ ·~ badnadaA, """~ l\:InHeta8 pálidaH, HIOS ]a vietol'Ía. ¡,Oómo privar al ~ !5 ~ohrevivienteM de la antigua Bohw público tle "u. más tóuien e"pe· ~ f': mia., o ]aH HHlllistilla~ en espem del mnv,:~? g ~ pl'innipn f,Ll.ntlo"o. 8on, por Blip1H1H' Y. eiert"monte, e"taH sibilas mo· g ~ to, las mejores elim1teA. Pero el dernas no I]Uieren cowo bs anti· ~ ~ ~mn mnutlo va allí lo uiÍRmo <¡ue gnn" Hotubrar. ""(lantos. !Son m:t· 1: :~ e.l mnntlo a media•, continnaru1o a>Í tern:tles,. >Ólo anmwi:m lat~n. vida ~ ,~ la• mejores tradi.,iono" de l<'mneia. y aHH>l' perem1e. ¡Cómo culparlas 3 fl Reenrdan\is .1¡11e Josefina. de Beaw "i son tan breves los aii<m Y lo~ ~ ~ harnai~, aqueiltt Jáuguitla criolla :i, nmom"! On•11Hlo má" >W leN p~dría ¡t :~ quien Napoleón, 'italianiz:tudo .. su repmchar la ·mentira. Pero esttt g fl cariño, Jla¡llaba m·io dolci; rnno·i·e, misma es bonrlarlosa, utilíBima. g ~ puw rle motla a la Beaucbamp, "Ho p11uRto fin-di"e el Prom11teo g :~ una f•tmosa pitnniHa <lo la nu1 ·de do Esquito~a lo•. t<'rt·oro:< qno el ~ ~ 'rournnu. y la St1ñom llu Pmuptt', porvonir inspira a loH hmHano•, ·~ ~ donr iba también a avol'igtiar por haciendo vivir en su• .alwot" eHpe' ~ ·~ las c:utas •i el c.oradm do su rei · ranzas ciega~". Ellas Úw1hitm hnn 8 .:§ po<lía ser mudable. :vr.n<lado :tl ()l'uel ""·or, bau enjn· ~ , ~ Era uat.uml que con la. gnerr:.t 'ga<lo I'ostros livi<los g $J ureciem el número do Hibilas.- ¡ H:ty ':.]~u vez de mnltarlas, de ennai" 8 :~ tvnta" nngnstiaA álgirhe, t:mtoH co· <Oolarla,, yo ·quiBiera que el gobier• ~ l!l razonP" ol~'tin·u)o,l. Un 1'1111Ui'llt'l' no ·1't·ance~R. fundara con ellaR unll· 10

:§ rio, m;:,arg~t;lo. tle .. anunciar a.' l::s Oruz· H0j:t ''"piritua.l para las al·· ! . . ~ fautilias los ''muertos en el campo ma>i·de"""PentdaR. ~ ·~ de honor" me ha contado esas Ventura García Calde1•ón. ~ f) ~

"" . ... •+$GGCíltlllGG~GG%>il~r.IQQIQr.IGGó!GGQOe!l<:l>G!<ll<lliJQOQQr.l()CO(o!•"r.it;J\IG'.0r.iQQGGGGGGl(J!E>"fl!J!)GólGGGG;>!i 429. . .... .


~

-- ')J}JJ} 1 }J J

•¡¡JJ}I tt¡JJiil

illL iuez de Parhda.

} flll))ll


§=~t.l':l'l'==nTJ.1.I.'1!."1:'~~11:lOI.ffi'lr'!t'U:H"DfTIYl'Et:l::ltl'Ul:i~§

~ SE ACERCAN LAS ELECCIONES.... ~

~ l'11e·, l"ctot•, lt •y •·e tne h", ocnrri•lo ~ ~

~ .._ ·~ ~ .u eer fig·urnr eternanwnte su:-; nowi11'P.R llenar 4'-..tn pflg na r.nu uu poco 41H po- en ]os ptmillpnestoR, pero uo ¡mta gente litio·,> -¡,Por qnM-Quión sahe. 'fal ve~ bieu. ~

1

p01 la proximidad de elecciones, o por ~ ¿o;(•t los último~:; diaR de un Onhieruo, Yo uo a1c.nn7-0 a comprenclet• cómo o Ri 11: piPLTWI.üe por la si.liUtdón, r.orno pnedeu exif:\til· t.orlavia perióllic 1Jl':i que dicrn \a1-. g(-mtes g-ravef.l. Siu omlmr• crer.n honr:ulamuut!J eu t>l lmAn sen~ go, yo er~o, que la pn.labra s·ilnad.oin tiilo, en la m>.ún, en la justicia y lle- ~

. e.s una dH Ja¡.;¡ ·eol'aR má.:-; divertidas nan n difnio RHS columnas coil artíeuquo se ban inveutado para UHttar los los dedicados n. ·t~esenre,Jnr l'l enwaeternos ocios ele esta cinelad prufun- rafi:ttlo ovillo <lo 111 política y a ilus-duwcnto dormiflR. trur u Imi· cinthul:.tuo~, qn~ no de~ean

lJna ¡miHhra que mnpiem por inqnietarlo y acaba hn.ciénilole r~lt·. Porque U!-:!1ed_, mi qnel"ido pacieiHA lector, t·uulqnit>ru q_110 ;:;ea Hl profesión, rlA aquéllas que cnn m:'ts éxito ;o ejt'rc.Pn eu. e::.t:H:! tiel'l'a~: üticinbta, O.'ltudiatü~ 1 cura, pro¡liebuio o flr:-:.ocn¡J~ulo; no" po .. drá ueg·arwe qne nnn. vag·a. inquietud~ U11a nngnstio:-;a tristezn, .:n"' apodera do usto1l, en ando en In. o.tie.ina, eu la U ni~ 'ersidad, en lrt igle.~ia o en ln. ca.llf', no falt.rt nn espíritu· maligno qne le tlief': La ,q·iturwit}n P8 desef.lpArant.A. T..~a .•iturw·iún es t.r,\gieH. La S"itnadrín es alarmantc-. Pnrf}ne eu tl~u momputo usted se imagina en la tle,trucción del piHnelu, en IR. proximidad del ltamht'<', clo la I""t.e y ha~t.a on nu prohahle tmmiunr de Hns ellas, \.nn pl{teidns, tan envidiallleH. Pero feli7.ment.e, sn~ tw· gTos peusnwiontos ~A eY:l[JOI'au pronto, apenas t.ieue áuimo ele Jll'rgn>ital', ¡,De c111Ó .si-1.-uw..:·ián f'ü tratn'r -Y le coute~t.n.u: -Pues do la ~uuacián política.-- Eu tollCflf.l 1·le ele Uueu Uumor; porqnn--y voy n. hacer n firmaeiuncs eateg-óricrre -nada hay l.atl despre>;tigiatlo ~y c¡tw n.enos intere~e n. ln~ citula.dlmoH, en· mo ln. polítirp. !í'igút·ens~, i.Jacm· po· lltiea, JlfPornprr>'HA ele quióuos saldrán el prüximo domiogo electos Seuwluro:-:, electos Dipntar.lue, está bien ¡wt·a utm el ocena ele htuóemtas cpw · <le"'"ll ha-

:;abel' nudu, porque yn. lo suben torio, en hs diferoutcs ¡Hobn.hiliun.cler., hipó~ tc:;is, iueóguit.as del problema. Pm·o ilusioul~wo. Si elo l'P.ali1lad uo huy llingÍlll prohlenw, ni incógnit.ú, ui lü· p6te8i.'i. Y i-i:tlgn.n ·eJcctod n·p~·est•u· tante.s el ~3r. A-, el Sr. B, o el 8t·. (1, r.l re . .:mJtarlo ~erá. el rnismo. Ne ahri n'in \a•, O:ím;unr-. Re disenlÜ'ÚJJ innt.i· lidutles. ~e lla!Jlar(t. lla.tlta pot· \of4 t'O· tlos. Asomarán ornllol'e.'J rr.tc51'ico.~ y aearléwieo.-:, ~llarirdnuef.l infatigaiJlAR que estarÍ\Ill bieu, do pie t=-:.oiH·e un fin. ero desculJlert.o pregonando r.lHH~hedns. Habrá 11uo qüe oh'o dt_, nqn(I!Jn~ qlH:~ f.;A .r¡nerlrtll clot·rni1lm~ en las Rrfiionef.l. Uno qne otro ebri() cmtsnchulinntio. AlglÍn patl'iota. AlgiiD. ""l""'nlarlor .... y se pnsnrá el tiempo .... Los rutmos preRidAntef.l y miuistl·o~ y homln·e¡.¡ pÚ· IJlicm~ volve.r:í..n a snM provindn.f:; eu tanto qun nosotl•nf.l, lof-1 qnf'l cn.~i· ningún jut.erÓI'l coneedemo.~ n. estft!"-1. r..ot:a!-:1~ por4uo vamos vielHlO <'ll nne$( ro republica.rüsmo tan s{~lo nna fol'lnn l! r<.~aiea de OoUif~ruo, qno ya dol}13 th·s· aparer:(ll'l qu~tlarmuu~ l~xela.uwndo ele tardo en Lnt'lle, eOIHO eu t.odo:--s lo.:-1 :1ñm-:

'r /I.R'I'All.JN".

·~·-E"@-..'


;;,IDID®flO€Jtl.JGl&GlG~000Cl(!GGJGJ()S&G&S.~&SGcit)GIGICtj<!!I(}~CiiC'J:¡.¡¡.0CICliG>Iltlfl!)lli'JVI'ltleVIle.!)tJI'J!'Jf:·:!l e . g

g FAGJN•\ FOJi:'J'i'·'·" ~ ® . Q

~ OLEO ~ © (:f © g Q •-o•-+ (,j

© ~ ~ Q

:; Tcní::t un<t .!!:<llanto leyrnda palatina. ~ "' Velahan .el presti.~io tln su porte clrrcal l'l g las águila,; biwl'alas de collera' azulina ~ ~ grabadas en <:1 (:IMno niás puro del sitial. g ~ ~

~ ~'loría de un ensueño lánguido su relüia, g 1~ incenLliandn la estancia ele un claror vesperal; g ~ nllenlras la Inano· pflli.d:l p(1recía una fina ~ ~ libP.lula enL~an1ada de utl jardín otolial. ~ G ~ Q ~

~ T<:mbl<tlJan los lebreles dóciles y ntenmliJs 3 g por !Jajo las ¡>;ualtlrapas impnri<tles; y mudo~ ~ ~ a la caricia ní,•ea de su pie de salín. g ~ ~ ~ Aguzitban los cuellos ller{lldicos y finos; 3 ~ mi<mtras r¡ur simnl<thiln ramilletus rl!: trinos 3 ~ los p:ljaro.s caulivos üel celeo;te jarclín g V ~ ~ ~ ~ ~ e ~

" '"" .• , '"' • ''"'"""""' "'""""" " el). e <:t e ~ ® ~ ~ o

~ I\!IOTIVO GAld\NTE ~ .e ~

0 Q 0 Q

~ 1 ::: B;tjo los movilJl ~ arcos dr:: jazmines ~ r¡uc enlazan la albura do los capiteles, " ® to lle Yislo tenrlicla sobre los cojinPs 8 ~ 1JorrlaL1os tic rloctas palalJras crüelcs g ® ~

~ Y luego en un coro do ,QTaves nnwzines g "' tlrstilar elíxir tle doradas mieles; ~ § por templar las rl;tgas de tus paladines ¡¡¡ ~ y llacer tuyo <:1 triunfn üe su;; alt}Uiceles 3 ~ ~ ~ Pero una mailana florida y serena, ~ ~ en Sierra N ev arta o en Sierra M oren a. ~ i dcsiJanlló tn lmc::::to mnrisca sus flancos. ~ 11; (j e Y entonces con ritmo ¡.:·aJante y sonoro g 2 arrojC· mi yelmo crinarlo de oro 8 § bajo yuestt·o carro dA corceles blancos. ~

'" " ~ J. J. Pino de Icaza. r&

~ (lu.atf"IJ.u.il, 11Iar:.:o de 1920, 8 g . . . . . ~ ~""""""~G~ól~"gg~g~g""Q~Ó)Q~Q~g0Q~Ó)~~QQ~QggggQQ~~~~GG"GGGGGGCCQ~~~~~G~

432


--.- -~-"'"


!iCITll.'i''niiri"'l~·~rrnl:'D~r=u:rT:rlE~~~

~ c~o,üoo •o =n~~,,S~ceso Extra110 ~ ~ Um·rí11 la euuver.:mei{m lJIH' Al aluci. pur un lmrrH.neo, y nl1Jt, e u la.s pie:drns ~ ~. liante caruino df'l lu:s nieucías ucult.a~; clol regato, ,()Jl_e eone por ol foúflo,

~ lnt"o I'\-'Utüdn:-:.1 li~.e1'flto:-;, pl'ofesm·es, -p;ml- e.uc<?Ut.l·~-~~o~l.·-~r·.~!l,t"I'JW nu~gnllatlo por t(• n"n pnquit.<l tocada do la manía del el· ·elJf)()JJf!'-eontr~t· .. hu:l .)Jil:'.dn.t~, ar:~~ado nlisterio, !')n et)lllplada ~ll l't•f<1rir ea~o;O.S. i)m~ '!üs' e,i.;piuas do .. · ]~S- ... Xlll'r;a.9, ~~ }r.tH c:u,va explif~aeión, :.;j explieaei6u tc11f:ln, ·quA quedó noJg·<MÜ~, .a.ñadientlo oro al ·

l.· eMaba. mncho más nli{t de In~ c.Onori- oro de l"~ ln7. Ja rubia 'ei\11~\'lera de la !

mit:'llt.os. ~~~ l~ahlniJ:t de. mat.Pria]iz:.¡,. pu!Jt•e mnchnchn. .. . . eiotws dto.l pensamieutO, d~ pasruo:so.~ HH t.ratabn. dA 1111 aceid_cutl', llO" n:'l.-

. ejenqllo.s d,-, vi:si6u a 'dista.111~ia, dPI IJía duda; ni hahí:L ~w:~pecl.ut8 ~ro ott·a. ,· prc:ieurimiont_o; .y aún tle la vbita dt;'l r.o~11, ni lneum:l tc~tigo~. ~-wrex de otl'O mu~do ... Al-g;niq1 dijo: -(l1a.lvc:-;r. nu erimenl

.-:--Toe_! o e~o· (•¡.¡ maL'.'lVJilo::o.u, .. ~:¡in du- --t-5í, ¡;.;P. :-wpo más tai'clc':. aquel de.~

~. ,da, pero al "!in y al ~~aUo ~H do~arro- g't'HI.'.iallo f-!f-l vi6 du ·repentf'l .dnmitúulo ~· lla,· si valH la. palabra, P.ll nn plano }>01' l.erribiHl"l fueri~H~ oU.scnrtiS-Iflll_ehn ~~liJf-ll'ior, ~n el del alma hltUl3Jta, que, más tt·m.tiU\e.s pnr ~~~t.ar cmü.t~uidas lln-siu A!-t'llt~r:;;o;,;, potlemo~ :--;npnller exL.!'a~ rantf'J :tilos-~ y ~u P-spa_nto8o ataqno do

~ urdinari:uuebt.A_ ~ut.il, ett•rea, lluidbiuw, ~u.tirim;i!:i $0 lanzó sobre· la wuc.lwr.lm; ~ y tiubima. Lo qnA yo vo:v a der.ir es ella l'f'si:.;t.hJ y él, en la Loru culciria.u-nuit~ t•xtl'aiio; :-~e t.ratn th~ un-1. colaho· t.t>, on f]lle umqr y wnt>:rte tlieen lo rar~ióu ontr·e el ho1uht't~ v la lle~t.ia... misrun, la :urojó iJor eliH11T;1.1ttO ._ ••

~ Hnlw un I'Ulllnr d~' 1!esr..mtfia.u~a. -¡-IItHTihl!:'~ pero.-~. · ~~

~UÓt)Jo~ ~HH iU~t, nr rof'dita.r ana:-o Ja -rul f•.riminnl, e_ou ür-~e _de. &.ir~mla · lli1-üu_L'ia de. lo.':i ealwllu.-.. de lCt't-wbiel(l"? ei6n iDerr..ihlP, \lorique6 ~n a.lHliHlau-

~'' t.Se bilbla-ría quizá de ;·tqr.e\laH r.nr'io- cia. La g'ent,(-1 Jo et•mpadec_fn. El (]n- ~· ~~ ~ida-d;,•f-1 tuoll:-.t.,·uo~a:=-; ~~n qnu tan fl'e· lül' lo htdJia hl-1~'-hu . má."A · hnraf1o, mú~

ütieut.o era la ln·tljerín. mmlioevul'f ~'íspf'l"O ... Bl dla fHJ qlw H~- t\UU}pli6

~ ·-•. ·. (;IHL <:,•laborar~i6u en la c.•.ual e.! primfH' aniverkttrio del :.;uee~0 1 muy

pnflría ,~er~e 1111 del"liguiu ~nperior, (le llwñaua oyó rnisa y cotutllg·6 . .Más ~.· p1·o~'ill~n('ial... ta.rdo, 1~11 trhthimn pt-wegl'iuación, etn-

Nm; üispqsimo.c.; a RfH.·-uclwr. preudi{, ~~ cmnino_ ha.eia ,_,¡_Jugiu· ~H}UCl.

~ ~Oollr:-~ré. lo~ lw,elto~ e~~-net:t. y fr:Ja... Ll~vn.ba. ni lwutbro Jo¡:.¡ :t)Wt'O:-t del tra.- ~~

rnotlt-f': .iliH'-f'J oclw año:-: wo I:Ju•on JJajo; ep el zlÍyrún· drl honíqni.llo lu _ iru.lla. 12.n nu RP-V'"',l'O v a'.ltig;uo pnf'lhlo eomúla p::I.rfl. <'\'día. -~o vol.-vió má~. de C<t~tilla la Vie,ia. Un rJuoiJlo m·e- Ya de nonlw, alJn·madO:'-~ los· frailf't-~ por

~ cido a la soJniH·a de una V('ncm.ble Ja _nn..:;eucia. dt-.1 .zaga.i_~ · _fnoro~ a· hus" ~

· l'e~id~ncia monástica. blra. 1111 pueblo earlr; lo t'UC-onl,f·a~ou· t-eu_dido ('.a8i ¿.¡in

E~. hnsr,o, ~ueo y m·~yent.~. La onrla mis.- vitlH; rlo~gaft'aflo :1, J~Ol'!li~er,:-;, tleslH~

ti1~fl que ~t-'1 deHIH'·f'Udía. del eonve.nto f•ho a eor.~s. El J"l~"l!'t'iqiJi"llo. JHWÍa: ma11~ t·e~iinalm t'n l,ts _nluw.~ 1 exalt.ánc,loln~. Hilllii:Hlfü· a IHH'.fl llistaucüi.-." \'ida ltuu1ilde· y l'e~t·tl. . Aquel 1lesgrn.r~iado invo tioúJpo pn.ra

On wuc!Jncl.Jo t.HilÜt Ulut bm·awoR, r'.Oilfe~ar .su erim·mJ y P<ll':\ rPferir c6mo

IHHlllnl' que ól;:_ ~-;~hTrr. . no había. cuw: do l'ep~utn el ·_borriq_nillo, eni'urer-i.üo, ~ p!itln quiur..t~ ulw.':-; hiiérfcmos (lt'sr!e ha- rabio:-n, se hn.llia ·lanzado contra él·_ ...

. nia rnnnho~, t'tlP.rou J'Pcog-idns por la. .N.o faltó piadoso Jnlilo fllll\ exelai'.llrÍ.-.. ·.· piethul <lf-'1 moua.-;L(•J•io: él su hlzo wo- se: ¡dt-1 qu6 mediO se vrtlB l.t JU::iUcw. , ·

'· : ('et6n ~obu>::to y P.lln. l.enia la l1c>IIPZd. divmn p.un (':t:-.tigar! ~ ~-', llllWildB ,\' Ü'(~~~('c'l. do llll.J liot' dtJ Cfllll~ --~Dy ll~tl'd~ -~, po DJI :~.ng.ll apn.e~utab~1 ¡>_:¡(1 pequefw -Yo no hé .•• ~é únicu.HlPnt~ ~¡u e '[ l'ebHño fh~ enln·at.l. U u dí.l, como otrm; la 11i:-;toria tUP llllpll'~iouó l'rnf1111 la- ~

, m u eLlo~. fué la l!orJuam~ a hn~e,u·k~. mento ... TTe qnélido t>X!Jiwúrmei.J; lw Nu vol'ilió 1uá~. HP. l1abía dA,pl'iLtdn :·mpne.sto ~JllH lH :::mge.;;ti(¡n de la fecüu

tl~[F:if'!".l!'T~i:!LT'Ill:JOD'l'l':El[~[U".'f.ZEcrrz:I EITIZFl"UTl"J!XF~~,.i;iJ


~ceeec~.~l'll'lt"l~,.~~~<Ja~'doaaa~·~·el'lbel'll'lctctactctCB''"""""m;f!eoeveofle..,aaaaaaai!lctaaan .. .., :•:·. ,/, > ''·.':. ~-g y dd lng:_n· n.viva.ron los remordimil'n- a In cahf'7.fl. de nn niiio, uos extt·eme ~

···g, tos del. mncbacho, que, e.nful'ecido ceuw.:.; do pL'onto, Uajo un eielo limpio ~ cout.ra sf miHno y f)nerien•Jo nbogar y riAntP, Jlftf.la un pnjarrnco ue.gTo, et la. voz ahrnnHtdara que en torno a él Ju.Hr.ando un gTito ugt;rero. Y Juego ~ se levantaba en todo, pegó al boni- In' creencias ele los nnti,.nos ¡meltlos... a quillo, {~nico t~stigo· de!_ ·C~imen, OtJe &Seráu e~t.a~-:J cosn¡.: un ~osiduo an.ces· ~ el onirnal oe _exei\ó. ·· .. rero compren- ti-:11'1 . -~ : g •lo qne era ·u u. nuiw~l pacieute, lllHu~o, En lin, ¡nstelh-'R ~alJeu sj los limpios, eo rlif.:pnesto n lHtir,. 110 a acCJrneter .. , · dulc~"fo; njo¡:.¡ de Jo¡:o .·nnirua.le~, ul. m·~ ro~' ~-Bn fi.n, yo no Hé .. ·, · eo11 amor o con irn, van má;;; ullá, g

A ver~"' en lo. noc!Je lorlran los pe- penetrau m::ÍH en lo. hondo, qne en la g ITos una qnf'ja quo pone fdn en llllPf'.:.. gTat.Jtufl por In. c.·omH1n.. qne les da~ os ~ tm llJÓdnlu: otraS· Yeees saltan fül'iOWH O e~ "•:lf~l' ]10~1' lOA llllt!OS (rato~ IJIIe ~ pon~iguiendo aJg·a fJUU uosotrng nn ve- lef-: IUUJg·¡mo~. g.

~ muo; si un moseardóu ronda en torno Garcio. LANDA. g ~ -..~-">J-v-v-..,-~·-v·---"~"' v---v--'V'-..,----..,-v----~~,--v__,-- g 0 ~

i El vigésimo aniversario del la fundación del Consrvatorio ~ ll ' ' ,.,

"' "'' Q ~-'-...-~-...... ........ ~ ~

.., "' Q di ~ El CuerJlo de Profesores y loR nlnm- no del General Alüwo no eHeatimó ~ "' nos fh!l Oull:-:.rt'vnl'uriu, pre:scntaron a· g;:.H,t·J ningnUo pnra r.l adelanto del ~ ~ ~ er uLm wuy .tosilupftPcu .tit•sta do fa. OonR~t·vn.t.ürio. Micut.t'fiH r¡nc d~~pué~ ~ tt;l milia·-·bOIH.() rli(~e el DireCtol'-poi· lo· hn :~irlo [.Wru lo8 dt~m!is, la plerlra dfll ~ ~ r~llur.idn. dn f>lln .Y por el _Ct_n·tit-iiUO toquo .de las ml$~t·ias del EL·ari0 rú- g ~ ttempo en que !Ja sido pmp:uarln. El blico. Olnro, nnestro< leg-isladores ell ~ ~ Put.wüusmo tlotant.A e1Jtro los alnmno~ ~n m~yor pal't.o 110 eomprimtleu qu~ el e")

~ hu, lleg·atlo lla~ta PI tlelirin, y ellos, nl'te va.le t~utu para una Nadóu como ~ 11!1 cuu ~u ~t;tg-ennidad,. han sido. lm.; qne cwtlr-1:-:f}ni~ra tle lw·~ ,¡_niversidad~H. ·Pa· · -~ ~ han Jev.nuta(lo ol úu.imo ün todos blW ra eiloS: s6lo de pnll vive el l.Jmuhre g e- Profef;ores y ln.eg·o npo,vados por ésto~; y tollo.; los dAnuí.~ Ruu· lujo·.; vn.noz.~ J·' ~ 1; la tit'f1t:t ·tuvo nn rq!lleA y 1111 intf'l'~.o:.; iidonros rl~~nn.:.;htr!O curo~ pnr::t ·una He· ~ ~ (jtlü tlt>jar8n recnerdnf.l flU todos nqne- pftlllica ineipiento. ~ f!i llu~ qne nuum el artfl y :-;u::; ext.et·itn·i- ~u UP.(~t'Hit.::~, para t¡ne ruln t~xi:-.ta el 1

)

~ 7.H.ciouos. • . Con:-<€1·vatorio Pl gran p:ü,rioti~nul del ~ ~ Cnál· bn RiLlo la la bol' dol Uou~e-l'nt.. act.nal pt·ofe~orwlo, y. su tle:::.metlido ~ Q torio en lo:.; Yeiutc· uñu~~ é;.;ta. :-:;erín la nm.ol' al :ll'(:t~, p;Hil. t.r·~~bnj<ll' ron r_l'JJJll- r;it

~ preguuLn. forz(~~.a tle ennlqnif'l' hijo rlH nP.nlcione~ mezquina:-:.; .v" pono dignas ~ ~ VPcin0. Pnef!:, chno, 1lifícil tarea es la dAI título que t.ionon. ~ f'J de mHOJJt.owu, Pn una peqneiin. rm'mi· Lo~ t'l~nH~ntos de nW-J'Ol' va:ia pnr·n f>l 1& fj t:a del Vigésimo .'lniver.snrio, una bi~- m·te Jrneionnl, buu t:Jitlo de~preeia.do~ ~ $5 toria íntegrH,' llena tlo pÍlgim'" do ·por el Gobieruo, euya eeonolliÍa 1nal !;í IPJ mL..,Pri:.r y de triuufvs caros. Lu vida' e_utc_u.d~ll.~~ lu_L niPjado d<•l pn_f:-; a .todnk, Ql

~ de e~t~ ~'et-!tuhJ.edrUi.etl'to .~f.; :tnilag·,·osit ohligá.utlUle~.·n· hnsr.ar.•w la vida t:'ll el -.~ ~ r.omo aqticlla quo te¡o.~ll',!~;e <le lú. u¡J;o· t:~tni.ujero. .r\..si eúu "tntl.a· t':·ü.a. hL!-.!~orin. ::; ~ nía. y ~turu;'t nuevo~ blio~ para la -In~ IH~·gTa para el artf', es rnnclw el a.dü_ -ct

~ ella. El Genernl Al faro fue el funda- Jauto a qne "' ha lleg·:Hlo. · ¡: ~ tlor, y ndenh'fi.S él era el prime!' man~ Y no¡:.;ot.rm~ por e!:lo felieitnmos ~¡\ ~ Q (]ntario, to1lo marchó a waruvilla, cuu Oonsflrv:Horio y al arto nueh)JJal e11 ~n Q

~ nn profes·orado hrill.H.nt"e (\OUIO .D. }iju- Vigé~imo nniver:-:¡n.rio. ).·r \'aya. llllP.f.l.· ~ ~ t•i<¡ue l\1arcoui, Director liel EstalJleci- t.ro a-plauso a Jos :Oomitfs ·de :ntistos ·g, v miento, D. P1'dro Traversuri el gTrill qno Cuu t.auto buen gnst.o y cle~into- CJ ~ tlanth-;tn. itn.linno, padre del actual Di~ rés 1\evat·ou a. cabo la bt~rmmm fie}ta ~

reclm', D. Domingo Dreecia. y ot.ros ,del 8:Íha<lo. <'!1

~ (~nyn comp~tl!nC.ia. t:':l'~ reennor.iria;. r~· (') ~ t'o 110 deh:~mo~ -olv-idat' tiue el <.:obier'. Her~.rY'• g ·. ~ .. , ... ··.- ·'. _::_._ . .-:· :. ·. .:. . . ·. .- ;, ... -..... ;;:. flllllililillil'!lli;)Oi)Oi)(i)óJQiillllt;lil@ól~GIGI-EIIIlóllllillll ~GiQGOGIClQ<JQ'Jr.l<;lo;JQ(l4Jó)llGJQ<JG'J'.IGI'Jr.JQGIQGI<:lQCii(}Cll+ ·

435


. Modew.b 8

,....,. J ..--------..... .----........ .t-=+=±=:'}-·

-,~-¡:..- ......... 111 .'------V

~l ~ en· .

~· -±------

.ñ -1---n~ ~-

~- .. ~--:_'..... - ..:.- -..¡

~ n --H-

~ 1 ..,:

~ ..-------...... ....., ---"'--

Q~l'il\

~

-.,.

Q,

~ ------fl

JOS' e 11\_I~JJ (1,

VAL

,......--------,

· ....

~ C:SC--·--·~~---- ~· ·~ " t-.

.a. -¡¡ ..... -

-61- _, "l ,....4 ,¡¡il "'11 -.............. 1 ;t' 1f- .cJ ..

., 11- 1 1

p~ -A· --

'. .. 1 <4'1' --


~TDO 3ÜQ z.

'· ·------- r--. 1 1 .... 1!!- ~ .. !~ • ~

·-- .... - r~ tc<Jt. ';k 1

-:· ; H>-d-----j -+-- lo!

j .. a -·.¡}- .., ...

' _lli 4g. Z!} ~

..------: .. " "--&o.i-1-~=t hf---

1 'i i! -== "-'

T'Tll r.-.

---¡ a --. -


'' ·. ' ' i ::' ~

«I'Jfli'Jfl<'ll!l<:!IG~t!l<!<:!l<!li:!!l:llt!lt!lt~~<!eeorJ0001'JI'JI'Jovflceflflfli'J<:~~tJ<:!I<:~~Illttl.lvl!li'>fll'lt!le!eta~llil:ll_tif'Jflor,"'"~a~(!l<])tl>.cr~· f) . ' . . Q l') ... ·, e;¡

§ § i LA DANZA DE LAS HOBAS ! ~ ~~=~·-·~-=~ ~ f) Q

~~ 1 ·:·,t;> ]j]L TR!ill<t:JJJ,o .. "-~:LA. FléLIUrn:ú>.'-HrsTonlAs iNillFABLE8.~1\JAM'l'illRLINK SE e;¡ ~ •DIVOi\.:ifA.-l¡A_I'E<íllEHA RIÜiiiDÚ DAHf>N:-LA: BÚENA ITADA' DEl LOS ~-G üUiilNTOS DE ~JÑ08. ~·

t i ¡¡, "Nnrla titlta a. la decot·aciúu. Ln.e ,e,-ionante de In Priuce;;a M:tlen•, o la IJ ·t tnina-. que IJaña el .río, la tnente, el doloroH:t ~~~ Jj)J Auuf'lo -'&recOI'rláie la 1;t :g snrtitlor, lns _terraza~,. Jo~ eorreilot'flS •'IJit,¡•nsn"Y -, o la~ iufantiles <lA- :1\f.vtyl ~ ~ innqmerahJ~~, Jns UIOUHIUt'Ut.aJes-JHlAl'.. y_ 'n,Vit,,VJ, lo!o:i do):l'llifiqs ilnsionaflos (1lW Ql

~ tu!', ln~ lJOHJUOs ~eeuhue~, P.\ elan~tnl, vnn en bu~ca rle\ Pájaro A;;ml.. .. Y g ~ la. r.:1pillu, los subh·t·rfineos"... hemos ~le profundizar, eon el an:o:tern ~ -~ lP:llaci" de enc,wtawiento, tnl vez, l'outa.en el pi'Dl>lornn enigmático d11l ~ ., ~liréis vo~uLra!":, (Jonrle el Rtltil ingeujo No-St;r, qttf', nt~a~;o 1 · uo. es ~luo la f,O- "

.f; de mí cllmitl;t.n nl'i•toe~·lit.ir.o ¡nisiera ·:·Jueióll haoia la• Nnevu:i Forwns..... ~ (..'1 a 1~ UlÚl'fJHN·dta pizpireta y romúnticn. Eu ep_ta vi(~ja, Almdfü, que AS nhora ~ ~ y .nl tijodnlga ga.j:tn do eorazúu bien pa!ar:io do ver·uno, erwout.J'.:Il'Amos tum g l:J telltp_latlo y ardoroso, que tA<Irínu la l1i\ln una duke "ilnAt.a de mujer que g G -1Jii':Jt.ol'ia -HH~la.ucói¡ca y doloro:-m· de Hns u o~. flale. u1 va':!o ·J7 no.-3 ~nhyng·u. cou t't

t: úworeR oU~tadó~ ·pul' nlgúu viPjiJ cas- Al pro.tllg;lü de slh njof4 fli.vino:.~ y 1le ~ l:J . tellnno de "everidad iuUel(ihlel ¡O al- "t' .ruuuus :dar·g;adaR fln at·thtiuo "'"'' ~-G gnno de aqnfllllo.:.; alr:lzaN'lo.S moriscos gamiAnto. E_Hta mujrr, · quo ·para. <>1 ~ ~ }lCrtlidus r•ntre Jn. andaluZa s(·rraufa, U:luriof.Oo que Vi::;it.umo:-:. l'H :tlg:o más ~ g quo autnfio fucl'm.t eomo rog;i_os llla!-!.O- que espmm y f,oco menos qne mn.drt~ ~ f?> HP~ de audaeia y como t('mplo~ de. o Halla d-r- fa B1wmt Ve11tul'u, t.r1uirá ~ f.; :voluptumdilad('R m•,::qnisil~t.~_;f . p'lt;a. no~otroH el ~:;hul.Joli!-JiliO de.nn ex~ g Cl No, amig'a~ lectorm·: JUlWllo mentJf.l f111itdto po(~wa. de (•nrnH fHI medio del l"§§

i que e~o, qui:t.ú.s; ~Ul·ho má.-.:, f'i flUe... poema n~oruht·o:--o clR pierlrn. .V do wá1·- g ~· 1éít-: re:o:;ídeuein. de· nn P_<;letfl, de un' mol qu1:5 f't": fll convAnto .. ~e JJa.wn, ya g :§_ Poeta snt.il ,v llqudo eu SlH! c·untiflia..: lo u~1Jóis, con nn lu:¡JJn nombre: Geor- ~ m uoe nH•<liturei:>. · ge.tte Ll'hlanr., ·y l""e" el tesoi·o mi- l'l> ~ Es la r~wein. o\ hn(Ha dA Haint \Va u- lag·l·o~o (lB E; U arte, du su art.e :mpreR ~ ~ tlrille, <lon<l~ Manricio.l\{aeterlimk ¡m- wu q1111 lo Lueiem eurmruilr mnl'nVillo- ~ tEi r:a toclo~ lo~ .estioH.: Un npm:tntlo J'in... 1-'nment.o los eomplejos pP-1':-.-onRjes es C:3l

~ tÓu rle Hé1_!2;ien, pnes tionUo lleva v_ida rénicos ~oii.adol'i por 1n.. fan,.t,a&Ía, tifll ~ g t.JO gran &f'flOl' a!JUt>i· príneipl~· eJe ln.R _poeta C]llü e's·. (:auihiéil ~:Li lllfli·iclo. g IPi Letrnf.l que. t.au. prrfluJ~Iam~J·tte pene- ~~~l:·-"te- .. es, _lectora, fll tmJnciO quo lJe- G)

~ trm'a en la clavo rlel Mistet io ·y dP 1:> m o>< 1eeol'l'i<lo mentnl.mente :>'éstos so u 8 ~ l\'Iuerte; t¡Ue, a. Jos árhoJe., a ,IOR ani· los eastelJanoR SUS ltabil.ndore>: 111 Poo· g ~ maleH y a lns co~rw,. diera una .alllH!-. ta ]}fag.nlti~-u :/ l_a A.Cti·i~ A(lmit·able. ~ r;;: unción, t.'JJ la t~xis.tetuia lallorio8a de N<.,~ es posible _Hop:1rar uuo de oLro; f.il

g 1r~s nlJl·jn:-3· libei"tn.dorru-; (lel nédul' rn poi.·que, P.lltonce~·, Uubt·á:·H~ I'()~,.J el rit- ~ ~l bio y que ere:ua thanats vil.n·~~utes ~h~ wu claro y sonorc), pleuo, <lf'l raro poe- l:ít ~ jnt-eu8idnc1 r de p;1VIIl':t.... JJIH de Ja Máxima :b,f',Jir.idarl quo bemoR g ~ Y en los.elanHt.rnHeileutes tlel onti- pa.lnt!eadu en . .,,¡e·_girúu·tle tierra tia- g ~ g·uo c"nn~H11to; Uerncis do ~npouer, ler.- 1nencl.!, heroi.r.n. y Jl·g·eurlaria por tru,R ~ G tOras, al PX~el~o Poetu, mcllitaudo en diei<'ln. rA

~ Ja ~onrif-irt d11 aqnoiJn~ es.fi.uges impo * ~* ~* ~ ~ net.ra ltleH que son la Vidn, la M uert.,, ~-"' el Dolor, Illil\utrns por '"" venwnaleR Pero cnt're los pliegues de t.n trínim> '* tl polit.romos y uüejos He filtra eon sm1 de siglo,, la Vitla oculttt su.- capri- ~-~ · .v'itlcmcl ""·'¡ ri&ual el tlora.rln ;ol iJa- choH. Eu el lengu11jo bumano, esto" ~ fJ meueo. Y vur t'1\os hPmoq de vor capriellos pa~a11 a llawar~e drama~:-: e ~ de!iliznrse ~ig·ilosnnu-.,nt.e la. fig·nra ul.1- inteusOl-i drnmaR do pa~ióu, flrawa.~ en tj ~ . ~ tl®®i>Gl!ilf.lil;iltll!;~o¡)<l<3<i1Ar.J<lil®!O>Qili!ll:lii)~~~~~~C.OQr;¡()t;,Q()<3()l8()(1Q()<3()QiJQlf.lll®l!ltltel!li'J!l!lGiilGGGGI!>

438


·:>'['l:r'~rl~'!:1~'1"!1~~~&

~ qn11 "" martiri:.<a ht cmne, '<ll'<lo" Y .. es- Y 9-.~ur~ett, .la .". ~l)OH~.t,. le cnmp,ret.Hlió ~ ~ panto15os dt·:tuws en fJIH~ I:.'Ullg'l'a el<.AR:_ . cu ~f'g-utda.

~ pldtu; _o ~.L. v~cc~, n.HIJ! -r~_,·n.~: v_ee~~r :·.b_l~i c~eándnlo, tl_irébl.~ e.Rf'crimiua- ._

sn!. il e~: .dl'a.ma~ :-:ul·j. t•t_ivos que. n.os··· ( ... r. <lo. n,_, l.'h·)·iJf'r-;,. _l·á.gt·i n.1•1. _~, pr.·ot.t.·~t.a. , ... ·¡ p. e .. r.o .es.-. lila.~ lnen, nna. suut·I~il, aea-:;o, fl..ea~o, t.am.J~ \rente a. tilla. lUll.Jel' ~ut 1 m·iot• y li,gcran1euto triste. . . ho,u,!nnwnt.H r.qJupL't'll.siva, pt•netl'H.1la

~' .': ·: Auorn,: en l_rt. mmmla tll'l·· Altti.:Li.d- "· :<l"J'vu+isiótf: ¡j¡¡n t.iin~tl }le· b:tc:.ei· fefiz' ·.;_'(:f:~ aimlt-'~leo;· nn_n d~ ·e~t-o'¡.:, dt·u~na.s' ha .a l';ll _g-rande_ hun~h~·e. y eJf¡i' '-~e pre~ ·, ~-· fonwtlo torwn; f.illl lngnmaB, Rln po.'if!, gnuto: •~¿naeer f~ll~ .a nu bomhr·e P.oH ·. ~eneillau,eut,e, he.lJarueuto didawo~. t,t·HH-ll'IO atado a llll:t lllH.it-'l' qne va uo

1

·. 'Porque la~ tlivinas pupilas dB G·eor- }W~c~c atractívo1-3 pa.ra P.lf No.L F.u 4

' get.tH e~tnhan nllí püra mau:u· la. cuu- touce.~, la l'S[ltt!-i:l- tlelJe libert:nln'7. ·.!'olacibn iuapreeia\..Jie d~ 1-1L1 .uiit·nrla. Po~o· (l~.spllL'-~, y f-iig·iln~anwnte, Gem'". ']urnino~a....... g.e.tto obtuvo t~l di\.orcio. i).:Ia(-'terlmck

HR aquí estA que capHnlo t1e .nove- ~slalm ~~l;._t'e l)ara. amar a la. "pctit Jn podr.íu.wosjnzgar, ae.o~tllntht•ndoS fW- nl~llt.~'.'. Bl !Ucttl'imonio ~~reetu6.•H::~ en ·wo l'~Üfblllos a. mirar Ja v-iUn J"eal n. ~~~1!'11ida.

~ tPavé!-:i tle. mt 111jsmo pd~1uu, .. g1'9:.·!"t-JrÚ Pe,_·n· (h'org·et.t.t~ Leblanc ,'i¡~~llA ~iew e intel'esarlo. . rlo In. ~'e!:(tHJsa int.elednal" dd nrti:-:t.a

; La pcqut•íta. Ucnu1 nallon,.' r;·naJJdiJ psi·cí')\ng·o .. _No h~l· (}Ltoddo ahnnclotHl.e

ll:t T'f'tH'c,o;;entHeiúu de at~nAI insnper:tblt~ le.. 1-_J"i :1 .. ~u. ·nneva mujer. ¡So u t.a 11 ''P:í.jaro .Aznl", teuía a 811 cargo. el iufnntilos atu.U.o~ y uo pollrLtn vid1·

.

':!.}apd·.·"lr~ lVly.tyl·,·l.a. tju.ti·d.a, h:jt.t.de·lo~ ~d.tt.l.~,.' '.u.uo·t··.o.~H .. l .. t.u.r..el~.~ _d·e··· G-eoJ·g.~·et·l·<.·! :ddeauos que penetro, cou f-!11 herma~ Y Pllll· .se·-Lw. quedado JUnto a lo~ <.loo..:.. : 110 el .vttlieut.e 'Pylt.j 1, ou Hl a.lma -es- OI)JJJO uua ineou.sñt.il ·llacln do. la Fo·l · f:oudidn, de todos los :-;ereb:.la~ planta~, licic1n.(l; romo el Angel ·Hueno c\u "¡o·~

,los anima.le--:-::, l:.ts • co:-;a~... A. .l\fuoter- c.nonto¡..: de niijos. · · . linde •uilynnúle .la lHL fin¡¡;ithb ,·.nutli- l~n la viejtb Al_¡¡nlí:b tl(l RtdnL vVmr

"ttez db Ja· pTFwot actriz:. E "iuvit.óln a chille, de h(\\' ruJÍ~, hay t.t·e~ SfH'eS qne -~ ·pa&D..I') eou Rll e~ po-su. .. ~r. con ól, nna, . ~B a.mun y flH'_W!,Lll el tti:í.,ng-nlo r.nm· , t-1 .t t.emporatla Hll la se~~uln.r.r~~ident~ia ~~e pleto lle In veutnranza; el qnu soó:nou

~ · Saint. \Vau<ll'ille. l~u el daro ¡mi,<aj" lo' poektK. ·

· .dorado de creplÍseuJo_-o· ~l ~rt_t.vós· tle . Pnr los.veut.a1Ja!t..1S au~tero~ (lfll ¡m: ~-·. la::-; lneugn.~ e;.,tanei'f\,f'. n,ut.ig-n:H;·,. la ~~- .~.ado, e·l dur·,tüo I'.Q_I de. Fhtu1.\e:-; ~t'J ti!· · lnet.¡J do mucl.wehn. era eomo nr.m .. r-~-· ·ti'tt. para.\luwi.JHU' HU& l..ttJl'H~ ilw.fable~ ...

~: gia t\or de Prim~v~ \'~.- ·Y ·m1· el ahua. .·. ~ · del Ptwtn, e-l::!ta rf'g-iii.1ltir !Jahí[l, · pHuc~ ..... · .' ll'arlo. Tnol'lt'iblmiw11t.t>, el idilio fue. LEI'l::( DE BonNJCIL.

r .. . . . . ~ ·¿~::TT.lLIJi.D:D:UKlrlln~!'fll'!Eémll~U.n:FLUUiJ;.=n_llJ¡~JÍ

~f~t<:f..J rr.~1~;,; ,,';_,Í:{o @f.;í;) ~t<:Gl r<i);;f4 Cil?f4 CiJ?tS'0 0tr;;¡ ~);>f:@ ~t-0 @f@ i: 1'4. (<i);;t4 "'"'-1é_(;¡ @tc_í¡¡~ ~·· . . ~ ~:. C~ :J' • .6.:l%0S:C::lY.C:ElN' A t '5Í' O"F'LCINA llANtCAR.[A . ifr ~ . . ~ :t \ -, pe.:rnpra . y Vf!nla de . Letras a 1os, 1illjore:-; p{(!CÜiS · .:ai del mercado. i ~ ·Acepta depó~ito:-; a 3, 6 y 1~ me~e~, ¡myando 'in- ~ ~ tcre.~es más altos que los Baucos. ·. ~· .ii" r l D !\f. <JJ ()¡u:ntas COJ'J'ientcs y resrnentos (e ocun1.entos. ~;,'J. ~ ~ ~~ Solic:ítese infor:m.es.=Gtlaya.quil. ~ fl! CASILLA 337 '· ;cr ~ . . . . . t ~~~~~~~~~~·~·~-··· 1;~!)


•.

~el 0\Vr\do LJi~lorhat1co~


~«l®f>cb®<'J>CIM~G:ll<'J><)CIC~¡,IJbbe•t>t;®fJ~eetJMCI~aJ~MC~~cililMilV®f':otJOé!'JI'ifli'JfJ<5!lf•CbtJÍ\!lbfJ#· ~ g

1 EL GRAN PROBLEMA 1' ,., " ~ g ¡;¡ "·'"''~"·~·~·-·. ('1

i Do.NA FLOREN1'1NA.-¡Qnerirla th•fl:t ¡,lhteu sn!JP, seiíorn, lo r¡ne es tetwr .1 ARnneióu! cn:ttro llijn.s sin rasrir~ o

~ DoÑA ASUNlitÓN.-¡1Ui doña Floren- Doj¡A AsuNc:6N,--Lu c¡ne es t.~uer § ~ tin:d ;runnto r(llebt·o verla por mi tt·es ~~lo FP. ¡t ~ raHtd Pero ¡c<lmo viene u.,te<l ;iu las DoÑA FLoBEN'l'lNA.--I'ues ntiatl:t us· !;! ""' niíía~1 ,... " ted unn y .ent.iní nste<l la uccesidad " G DoÑA FLOREN~'INA.-Porqtw se lwn do e1uigmr, como yo. Y a eso n•ug·o, 8 g cmpeiintlo eu ir a In.< cat·t·e•·as. Hov ll th·spedii·me rle mt.ed; ~ ~ PS ra innngurncióu de la. teW.[Hll'atla~ y D .... ' , p l \"ü' g e todos los afio,, ya se subo... ONA 1•SUNCION.- ern, ¡os re _,. ~ m•,. Heiium7 ¡'le va uste(ll " ~ DoÑA AS!JNCI<IN.- ¿Tieu<·U liS Le di S ".• ~ abouol DoÑA Rr,OimNTINA.-¡Emigr(o! ¡; g "' <3 DoÑA FLORENTINA. _ ¡f..lnfi nhnnu! DoÑA AS!JNCIÚN.-¡A Amél'icn! g

~ f,os rlt'>IIHJII!.t'H del Ifipói.lromo. ¡Si UofíA l!'LORENT!NA. - A laH islAS 8. ~ desde nlli ~e ven las cm-rerns divina· Marianas, 11 In lnnn, no •é adónde...... 3 ~ lllt'-nte! Su u wuehn.~ ·las pP'rRonas f]lW Lo niPrto ·es quo u. fiu tle ··m os me ~ !( Vllil a IM ole"'uout.es ... ¡Y sus uiúas marcho de Madrid. ~ v rle nR!erl? . ~ ~ DoÑA ABUNCIÓN.-¡Stííora! ~ e¡¡ D, ÑA ASUNCtÚN.- Belén y Ang·eln "' ,¡¡ ocnhabau de salir cnaudo u.terl- ha DoÑA FLORENTINA.-l'ero ¡cree ns· g ~ llegado; la peql\eiia en las monJ'as. ter! que uo es ·un absurdo no ha\Jer "' ~ po1lido casur una .sola hija en veinti· ~ ~ DoÑA FLORENTINA.·- Ln pcc¡u. ña es eiuco años qne llevamos en l\fntlrid1 ~ w Milngrito', ¡verdad! Y mire usted que entre wis cuatro "' i DoÑA AsuNCIÓN.-J\Iilagritos, si, se- ~~i~~~a~~: ,;,~r~•nt~,'1::;'e1.?r~it~11~~o~~r~:~;~ ~ '"" ñol'a. 1 • • -¡.; otra rubia, idea ; otra u1 ru\Jia lll mo· ~ lfl DoÑA Ji'LORI•lNTlNA,- La vj,-jecita, ¡•eua, pe1·o quA tiene lo suyo; y otra, ~ ~ como la. llnrnnn tilis hijas. rle,graciadilla de cura la pol••·e, .pero ~ " Dn.ÑA AsuNCJÓN. -¡Ah, ¡;;i~ 'l'iene gra. con 11n ~alero como para. veinticinco .. ~ eia ... · 6í qnt~ es llli1Y jnir.imm, y re· PPl'i::.OlHJ.S. 8 "' thxiva In poui'O ... ; ¡una infeliz! DOÑA As!JNCIÓN.--E:s incr•·lble . • • g ~ ¡FJn tantos aiios y rn un Madri<ll Yo ~ ~ DoÑA FLO]{~lN'r!NA.-A tuis bijas les que •iempre he Cl'eírlo :,¡ue la. ·mujer a. ~ hn cnido en grada. Lüs tres Hou wuy que aqui no se c.wn es porque no .le CJ ~ simpáUcn::~, J-'H lo eren, pero uiugnna da la gnna. 1 w como la viejl'citn . . • ¡1% encanta- , 8 dol·a! DOÑA .lfLOIUlNTINA . ...;..¡Sí, sí! ¡\a ~

§ DoÍ<A AsoNci6N.-· Mncbns gracim; ~e~~ 011 ~1;~2'es Xra~~i',f. u~~j'! 1r0~~~,.~',~r ~ 8 su• niiias de u>ted óÍ 11118 lo wu; "'' voqut·! l'cru ya. vet.t llbt.érl si sus tt·es' a·· ~ las en:ltro uo ¡.Á cn:í.l me gusta wá:-:; ... , llifias uo le clan qnn H'tlt.ir. ~ G ¡Me quedo con las cuutrcf (ll

~ DONA FWHEN'l'D!A.-Pues Jo, bien DOÑA Asu·iwiÓN.-A·. Dios gTaciaP1 g Q lo E-ahe Dio ... ·, me qnedaria sill 1dngnna linda t.eug;o que t.~m.P.l', No llemos po· Ql

~ con el wnyor gusto. olido eut.rul" e u Madrid con wejol' pi•: ~ ~ a los ocho rilas de lleg·ur, cuatro p1·e· ¡:¡ "' DoÑA A~llNCIÓN.-¡l'órno! tendientes ... Tres pum las niñas, GJ

~ DuÑA. l•'LOHl'-N'l'!NA.-·¡Abi es •l:·,,JIJ! y uno pnm· la rriadu, pues basta. la. ~· 5 .. . ~ $r.JQCJQ'.Ir.J\ilr.jQ>IilCJClQI>r.J·:J'J<;IIlólllllc¡¡i.llt<ii<J(lii!GlGliG<'>@@Qt.l<lli.lCGIII8(.f99.;tQil&:lQQ;;)ólQIIIólGóllllllillGGG;":;:

. 441


~<i't'ttrt~~tt.í~::UZ:rnfll:ur.EITJr~Ul1LtJ;le~;,.

~ cda<la l:a sacatlv f']. '"S"· Hoy,·· a la casa. Yo qne la tenia dispned.>l § § Dios gracins, los t•mtro pret.en<licnteH pam no moverme nunca r!A 1\l>tdrid; ~ son novios formalt's. pero trn.tán!lor;e dn NlH:tl' a mis uiUn~, ~.

DOÑA Jhomo:¡TtNA (COi! estujJOT j;- soy rnpnr., no rligo ele levantar una . ¡Cuutro uovio.!"! ¡Y u los ocl.Jo dia.c.;! cnsa, de lcvnnt:tr toda nna mt.nzann. ¡Pero si es imposihl~, conforme está. el DoÑA ASUNL'lÓN.-Sí, selom·a, baee matrimvuio en "Ma<hid! Pues sepa n>t.erl lllll.\' hien . . . ~'al como se ~ u.;tetl, stlturn, que e~w.~ cuatto novioH lHlll pue.-..t.o las coJ<:.u:-·, cn~ar a lus hija~ . son cuatro fcn61ueuo~. ef.i el gran problema. Porque uo et->

Do}Ú ASUNCIÓN.-¡,Cómo'l

DOÑA PLOHfllN'l'TNA.-Onutro fenóruo· nos inexplicables. L<• digv a ""letl que d matrimonio en 1\Iadritl est{t en cri>is, en L»Ja,· carla tlía ·peor. ¡Hoy no se rasa nadie! Unos que IJuscan novia~ riras~ otros que .se €nt.retif'nen con mujeres de tarjeta post.:il, y otros que JJO "e ca;an auta¡Ite les den dith'·' ro encima . . . 'l1otnl, r¡ne In. Sl:'ünri· ta pobre que hoy toma est.arlo en Madrid, pone uua pira en Flandes.

DOÑA ASDNCIÓN.-Cuest.ión de;ner· te, ~í, st ñora; mu·.st.ióu de c.:u ualidafl .... ¡Si viera usted como cst{t el uuttriruo· nio en provincia~!

DOÑA FLOimNTINA.-]lif¡•jor c¡ue aquí, ¡qué oluda cabe!

DOÑA ASUNOfÓN .-¡Bien se COHOC<l

que usted no ha estado en Olivaree! A ser a uste•l fmnca, doña F!orenti·

1 na, mi· viaje a Matlritl no ha tenitlo otro objeto qne el porvenir <le mis

· niñas. Desespera•la de no verlns ya · colocados, me lié la manta n la cabll'

~ zn, y dije: "¡A M:uhid, y sea lo lJUe Dws quiera!" Gtacias a Divs, Mwlrid no ha podido recibirnos mejor.

DOÑA FLOREN'l'INA. -l'nes t.rlllo lo coutrnrio voy a hacer yo, a n•tetl pneuQo decirstlo. "Yo dtjo J\llarlri<l y me voy a Ot·ejona, un pueblecito de la Mancha, rlonde tengo parientes de nii marido1 y tloutll:\, ~t>gúu mi cuñntla, el matrimonio presenta ulli buena en: ra. Hoy escasez de wuebachas, mu· c·hos señoritos del pueblo se euriquecen con .la, elaboración l'in!cola, y a las muchachas de Madrid ¡se las rifan!

DOÑA ASUNCIÓN.- ¡Quó pueblo tan

soiHHlPllto ta):iarla~, ¡-iuu Vf'r cou quién RO las cnsn.

DOÑA FLOllENTINA.-ifJu! ¡Eso >Í que lio! F.:l r¡ne se lHP.~cnte no Re rs· capP.- · j fiJsn se lo aRt'guro a. nstrd!

DoÑA AsUNUilÍN (riendo).- ¡Es ra· ·risimo, pero miÍ;imo, el caso tle u>led!

DOÑA FLOREN~'INA. -Pues bien Sl<' bf' Dios que hA em¡¡lea<lo enantos me• dio• !Je teui<lo "'·mi nil'nnee. A usle<l ]HWtlo l.atl>hul" a,i, señm·"· Yo be llevado tuis hijas a todas parte>: :t rennioum·, a tt~rtulin~, a tPat.ro~, n lo~ toro~, n paseos, ¡hasta a Ju.s k(wmc.o;;sc.o;;! ¡Y uudal Onaurlo la boda del Rey, upnwechantlo la. utlnoncht <le forast.e· roH, Hu hubo 1•inc6u don!le. no m~:~ me· t.iera . , . ¡Y uad:d Sólo me ha. fa!· Jnc1o J•jf.'lrlas, eomo yo dlgo, o acndir al acreditado D. li'elipo. (Da>la Aww ción se 'fic de lwcl/a. ji:), ITn lin, me VOj'j ,ya vendré más deteniol:nueul.e autes do murch:trme , . . Pne" nad11, mi euhontiJuenn n. lus tref.; nifüt8 ... ¡Ah, y fi la miaclu! , .· . (1nautlo yo las cuente a mis ebie,cs lo d11 !oH cua· tro uovioA e u oclto . dfaP, HO van a r¡uedur cou la hocu ubiert.a . . . ¡Oui,. dado si ha sido suet'l.e la do mted<»! En fin, qnerlc usterl con lDio>, ])oñtt .Asnnci6n . . . ¡Y cnf.Jarlus iumerHHtw mente, r¡uo los hombt'cs se etcfrian en se¡¡;nida! . . . Adió>! · ... , mnchox recuerdos ¡Que sean ews honl' bres la felicidad ele esas criatura•! ... ¡Y c¡ue Dios venga a vmme a mi en Ot·<'jona! '

DoÑA FROLENTINA.- l\lncho siento abandonar este-, pero como usted gri· tó: "¡A Madrid!", yo he gritado: "¡Ni· ñas, a Orcjona!''. Y aqnf me tiene ust.ed, que mañana empiezo a levantar J. OR'rrz DE PINFlDO.

~· ~ ~

1 ~

ls:impático!

:t;::r.uz;lJ~LJiJ~Ji:W:;¡;¡t¡UL~~r.lf.ILUJ:J'LUJJ¡;J;:¡¡;u;];¡::oz.u;;¡ll

442


l.~()()00<~0001!lflfJI!lflrlflflrl10a>el>O~C!Il-,:l>OO~~~f)flf';fl01ilflrlflflflfl""""tlflOOC!I¡;O<:t~<:J<:t<:t<:J<:t()0<:!<:1,.:!111\ o ~

" Q " Q

§ El Ultin1o Concierto Paz i ~ ~ ~ o .. ~ o -~--~~P" ~.-.o._ ~ Q ~

g g ¡ Dest1c tpte _el otrtista Pa><, anttn · tallan y pr11· e•o no ~A puede exigir i f'J niÍ> como últ.imo su eonci~rto, eour m>tyor pel'feccicín. Reciba nuestro 1')

íj pren11i nloH, con un g~sto uost.{tlgico, aplauso ,in cero la seño1 a t1e Tina· g ~ qtw a él, eo""' a to1lo buen. elw jem pm· RU t1esempllíío en el esca· g :l mento naeional, le hnbía pi.,ado broHo arte de al\ompañista. ~ ~ ya la víbora. de la decepdón ¡><>t' ¿s ~ HU tierm y qne ilm tejo,, ·a .husmu· La delicio~a voz de la ~eñora ~ ~ d peilam de feliddad que su P~ttl"ia OuárloHe de Lcípez y ~n esplénrli· ~ ~ le Hiega. Rs r¡ue en nuestro paí;, da escuela di(, más realce al 1\on· g ~ pm cle•gmeia, exh<tll en el amhi.,u· nierto do que no" ocupan10s. La. ~ ~ te un Impumtivo fatal, que ahog>t Rmntmce tle i'hutn~>~a tle la Oaloa" Q

t todo patriot.ismo, du parte rle aque· !\ería Ru~ticaua v el ChnHt _A,rn.be ~ t llo8 qnu <¡uieren eugmn<hH:u•·hl, y fueron interpretll~o" eonedamente ~ ~ trahujar con resignad<Ín por· Rll por la •efíom ele L<Ípu><, Sn -~prit 3 ~ adelanto artí•tino. Bse impemtivo fmneé~ cotH¡ui•tó al auditorio, me· 3 ~ irrevocable, lm exp:tt.riatlo ya, ~T:Ill recientlo efn"iVoS aphtu"08, a ~ parte del mejor fliuwento artístic:o, ~ ~ y ahom le toc:t ol tumo al primer Del "eñor l~udque i'íiHtn s<Ílo ~ ~ violiniHttt eC.uat.ol'iano. rliremos que pam su towperameuto ~ $; uo est:tha hiHil Anleeeiomula la Po• "' ¡ Ru último cnneierto "e efectnú- lonaiRe ·de Obopin. RH uu:t compo· ~ (í aute un nnwet·oso y Helticto púhli· sil1iúu que rer¡niere lllnchti HHpÍl'Ítu' r~ ~ uo, pero uo como espel'ú.banloK n.l y no pon;t t.éunjc:t, Hin BHII.nll'.go al ~ ~ tratar.<" de nna andieiún de t1oHpH' t,iempo que l:t llevaba. He oy~ron ~ :S dida. El pt·og¡·;nua ee cle":n¡·oHÍ> "''"i todas ht8 notas. Su de"empw ~ g t•·innf,1ute en lllet1iu <lo la" ovaeio· ño fno Nliperior en el Vals de ~ g nes tle l:t 1\0IICUI'I'Cll<,ia. Eult·e tO' .1Vfosoko-\Yidd. Esto no <¡uiere de-cir 'J

f;i das las piu~'t" ejr.¡•,nl.!tcla.H por ~1 ><e" f]IHJ en otl'"" ocaHioues no haya ~ ~ !'ior don Perlro Pa;;;, doR fnl·t·on de t1Pja<1o su no111hro hien pne•to y f: (.: gran tlilieult.ad téenica y de intm'" sn reputnei6n tlé profesional en ei 2 ~; preta.,iúu: L"' Shnplwwi-e <lo Laln piano. J<'eiieit:lt\lml al Aeiiot· Nieto, ~ ~ y l!t ,Jotn • .JÜ'rtffO·IIP.81t de Rarasnte eApmaudo quA nuestra fran<¡neza no 8 ~ fueron corre(Jttllllente presentadaH, ataque su amor propio y que siga g ~ en especial la >1egnnila, _en la que pt·e,entáudose en público Bin haeer ~ ~ ~l ~~ r~ist:t eHt~J;o u!á", l'eliz y eou <le ltt crítimt sin,era una v:dl:t ~ e Jn~ttcm merecw ol 1H8. J,a :w1>w' l"ll'a ~u~ JuanifeHtaoione" artíHti· ~ § pañiHÜt señora Inés R. de 'l'inu,iero, ca". ~ fl contribuy6 un gran parto al t.i'iunfo ~ J obtenido por ol "olist.:•, Hin l'll.ibar· Reoilm el Violinhdtt Par. ealn· 8 "' go de <¡ne el <ICOwpañanlieuto de ro~as felicitaeione• y el de,eu unes· g :§ laH pie~a~ de concierto antedor tro, de r¡ne HU eHpírit.u artístico ~ tl mente nombrailus eran, talvez, l:tH encuentre umhient<> propicio en el g t que ma.yore~ <lillcultades le pre"en. país ll tlunde va.ya. i; ~ ~ 4'eG~®~G;l~'ifJI6ft;l~l'4t~Q(9GbQGtr;,QQr.JQC)•JQ~t:Jt(l(jt;)~~~QG~(;;~t'.J'[;~'-J~'~'~¡¡Q(.jo:Ji:J¡IJG,jQ(;•:.JiQQQGt;J~t;.~c.)Q:'.'

444


*~IDIDID<JIC()()('I(M()~0('1()CiéiV00f')IIJ(I'J()()()()()()0V<JiliDI/l:J()()()('I0CfJf:JIDil!~()tlfl00f:fll'ltli'!Nl<:tO()OIJII« ~ ('1

~ ~ ~ T~us recuerdos y las enseñanztt~ él Re ocupa, sMo es en hermosos " ~ que t1ej:t de ~n arte, oerán oíem· frasea ret.úri~as, Rin que los hechos ~

i pre la Hemilla que fmctifi1¡ue m lleguen jnrnás a ht realidad. Hn- ~g~ n·ouertlo. tnnees, me prcg-unt.o, con qué obje· :::

tose mandon becado~ al Rxtel'iod ~ ¿Por qué no se buscan los me· el Gobierno pnetle <ostencrlos en g ¡.; dios para retene1· al Reñor P•z el extranjero y no es capaz de g ~ aquí~ Exclaman totlo•, cowo cuan- hacerlo cua,ndo, eoronando sus idea: ~ g do Jos artht<l• 'J'orán uccidierml SU leH, y llegan a SOl' ÍIU[lOI'tanteR rara g § viH,ie; pero pm d~."graeitt sólo wn el País. Pamt1oj:ts gubemat.ivas, ~ ~ exclam:wiones, y 8iempre de H<Jne· que a la Patria privan ile elellleD' :.; '' !los que Hada pneden hacer por to~ tan valiosos para su adelanto. ~ ~ y Q ello~. el Gobierno'' a él <¡u<i a ~ le i111porta el arte, y cuando de Morcla.iller. ~

" ~ § ''·"~V·~'·'''·'··'·''·,.·., '·"··"""'""~V-'·'-'"~'"" ~ .. •..-~~' -."' J•'"•~·---~~-~-J ~

! ARPAS NAPOLITANAS ~ t g " ~ ~ ~

~ De «Velada P'alatina• g (j ('1

~ Antts que se me iu . .tcrne ~ ~ ~ ~ ()

~ Como nna espiuu. o!¡wla esta de.'iibrsión, g g T.Jenaba mi cabe:~Jt de n·iqjes a· lo Verue § ;;J ()

g Qu.e de u.n ('ncauto lriste tocan el corazón..... g 0 Q

i § ~ Hoy, ya mús conm'ncido de que eu el ch1ulica1' 8 e a § Se encueutra el Pm·oí.so, sin a111biciones mti.WS § z lle wnido al casino, nostályíco de 11uu· ! o Q

§ Y de nwloncolía de Ol'})(ts napolilcows. § " Q " Q o Q 8 Que 'IJIÍ dolor ttwiera piedad del ahna mía g " Q g Quiutacseuciw·a el ctl'fe qnc alwrtt nu' consnnw, g ., ~

:i Por ser conw los púhwos nue encanta11 su. aleyría, g · ti 'J '.1 ~ lit e 0 ~ O se¡· como las .flores que llo1'an un pm:funw. ¡ "' 0 ~ ~

~ IIuuJ.b•c.H'i;o l:<'icrro, ~ f'l "' V Q f) -- . Q #<IQr.JQ~<JilllllflflfiCJ'd(JJc¿,(iQ!J~ll;lflfl<illlQOI.JI)QQQQi< .. QO}Illlllllllc¡¡'•r.JQC,_t.;,lllllllltlll<IQr.JQQ<;tllllllG.lll~#

445


. . ~"()()()()()()fl{)fl()fl()fl<!lfl<!lfl CI:Ufl1)f flflflflflf>.,<!lflflf'l!'JO<:!!d~O<'ldi~()()(J~()(!I~(!)()()(!(l>('l()•j<'Í,~CI()()I'I)(11\,:;: ~ . . " " g § A UNA NIÑA g "' " g ~ ....... ,.................................... ~

!l " ~ En la viLla fui armador; (jue te place lo escondido g S fui tenor en el fondo Lle un armario: ~ 2 de juveniles canciones, un lisl6n envejecido & ! y fui sahio avicultor <in las hojas (l<: un l1revia:t:·io; g 101 d.e ilnsionr:l:l. una ca.iita . <1<: laca; 3 § la estampa de un viejo· cuento, g .. Pude construír navíos un corrlón de seda opaca, g § para los mares bravíos un marfil amarillento.... § " gue se levantan al ciclo, ~ $l y por los que va la inquieta, Si es así, ven, amor mio, g ~ larga exploración secreta a mi coraz<ln r,n ruina, g ~ dd anlwlo. que aum¡ne está tri~te y vacío, g " como un presente somf)río. ~ ~ Yo desgrané «florituras• para tu mano L1ivina ~ ~ en mis galantes romanzas; te claró una canci<ín Lrunca & ~ :yo fui cantor rl<: t.ernuras t}ue n<Llli<: tJUi;:;o escucllar, 3 § y nillo de las más ¡JUras una muerta golondrina ~ G espnranzas. e¡ u e, volando, no !talló nunca & ~ cielo azul ni sol de estío . . g · ~ ¿Qut\ guardo de al¡uella flota? y,. si la llego a encontraT, !S ·~ lJnos fragmentos de nave:. una astilla cl<Jl navío 8 ~ ¿De aquef concierto? Una nota. que naufragó en alta mar. 8 Sl ¿Y de aquel ilirio? Una av<: g ~ disecada y . alirrota. ¡Si yo l.llviera una rosa g fl dentro (]e mi corazón! ~ E .S<~ l[Ue a visilarme vienes Una blanca mariposa 3 ~ a mi colda solitaria, de ilusión... . ~ E porque me han dicho que tieJies Mas ... reliquia es cada cosa 3 ~ aficiones de anticuaría. · · que lla quedado e.n f:l arcón; S t Y que :nás que tus muliecas, gu~tnlalas, niMt citriosa, g ~ tu sombrero y tu vestido, l:lon para tu col ecci.ón . . . ~ t te gustan las rosas secas 2 ~ y el hrocart.o desLeliido. Luis G. Ut•bina.. & fl ¡;¡ , '''"''"•'lt"i)' ""'.JI.'~~"" ""•1 Qi

I'J "'

~ Zapateria. "La. Moda" ~ § es el Establecimiento preferido por la gente chic ! ~ MI DISTINGUIDA CLIENTELA ENCONTRARA UN MATEUIAL SEI.ECTO ~ e G ~ KE 'l'ltABAJA 'l'QDA úLA~I'j DE O.A.L:.oí~DO l'ARA HOJ\'lBRB; E~P-ffiCfALIDAD ~ e ::______:: l'AHA EL UEL:to SEXO Y NlÑOH. == iét

e "' ~ l\100110 FJS:OnHlO F.ll LOS Dlol E1'lfj0>1'1'A Y DAILllH. ~

· ~ N4.~(.·e~il:o opt~l .. Ul"ÍGS. Pug;n loA JU(-!.jUI"(:"'"" Jl1'4~cüo~. ~

1$ ""'""'" u,u·.,;a l!m·cuo y O[Aj h•.-TAié.fonn r,- 7- o. ~ ~- .To8(, c.;.. 1\'l:oJ'eno. a E . ~ :2(1(A\III~~ifiG<\llllilfi>li~ti09Gl'l!·<i';>Q(<)QQgrJ'r;>rJ·;J<JGGifi<&>GG ~Q<Ji<Jq•" f.llfl<i>fi>ll!l,l ;.Qq~g¡¡¡;¡l)lflifltlólGGflllltltitl

4!16


' '

~llllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllll!llllllllilllilllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiW Teléfono 3 9 o· .A¡Ja.rtado 2 9 7 ~

~~.

Confeeeiona toda c;las~ df~ vestidos al gusto :=más exigente.-Espeeialidad en trabajos para_

·- n1ilitarr-so · ·. --

líllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllliilllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllll!lllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllillllllll~liiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll


EL EJE:f\_C I'TO U S' A , IIA~EY~

, DAV líJSON po+ <1'€\ 1 a Yflé}S fv eylQ. ,

ALVRREZ Yff\_ORENO AGENTES


biblioteca nacional del ecuador eugenio...

Documents