bancodedados_bombadohemeterio_polocultural

O destinO turísticO Polo cultural da Bomba do Hemetério já é uma realidade. Foi desenvolvido para fortalecer uma rede de produtos e serviços nesta comunidade, com vistas a operacionalizá-los e comercializá-los através de empreendedores parceiros, garantindo a sustentabilidade dos pequenos negócios.

trata-se de uma demonstração da identidade e da cultura local, traduzidas em diversas linguagens artísticas. O sebrae não apenas apoia, mas endossa iniciativas assim, de desenvolvimento local, mobilização e organização comunitária.

O turismo de base comunitária permuta experiências que desafiam o visitante a conhecer melhor as práticas e simbologias dos territórios urbanos. Vivências e tradições precisam ser valorizadas para o fortalecimento das manifestações culturais locais.

É promissora a atuação do sebrae na culturalização das economias, priorizando ações com foco na inserção da cultura local em produtos e serviços das micro e pequenas empresas. e isto é só o começo.

sebrae Pernambuco

A trAnsFOrmAçãO da comunidade da Bomba do Hemetério, outrora bairro representativo de desigualdades sociais e de renda, não aconteceu por acaso. Por mais que já existissem movimentos de cooperação e organização local, a chegada do Programa Bombando cidadania1 foi determinante na articulação de políticas públicas voltadas para valorizar a cultura da região enquanto elemento de empreendedorismo e cidadania. somaram-se esforços em direção ao desenvolvimento cultural comunitário da Bomba do Hemetério e, juntos, instituto Walmart, sebrae, instituto de Assessoria para o desenvolvimento Humano (iAdH), ministério do turismo e lideranças da região implementaram o Projeto de roteirização turística da Bomba do Hemetério, de modo a fortalecer os grupos artísticos locais e a economia do bairro, buscando-se melhorar a qualidade de vida dos seus moradores. não deu outra. Os resultados são expressivos do ponto de vista de uma gestão empreendedora que começa a despontar na comunidade com o emblema da solidariedade, como nos tempos da distribuição de água da bomba de seu Hemetério.

1 O Programa Bombando cidadania é uma iniciativa impulsionada pelo instituto Walmart, desde 2008, que mobiliza parcerias para a implementação de um programa integrado de desenvolvimento local, com foco na organização social, geração de renda e desenvolvimento cultural, educação, saúde e meio ambiente. Os projetos implementados na comunidade beneficiam diretamente cerca de três mil pessoas.

Conteúdo Atividades 11

Alegria do samba de raiz 12

Bailando com as senhoras e senhores da Corte 14

Bombaguá 16

Brincando com o Boi Mimoso 18

Cortejo do Boi Malabá 20

Criando e recriando 22

Emoções afro 24

História brilhante 26

Muito brilho e tambores 28

O encontro do maracatu e do sítio sagrado 30

O rei do Sertão 32

Riscos e rabiscos 34

Senhoras do bem 36

Sete flechas de pura alegria e paixão 38

Tributo à África 40

Troça com bolo de bacia 42

Um boi muito louco 44

Vivências do terreiro 46

Sugestões de roteiros 49

Mapa da região 60

Bares e restaurantes 63

7

este BAncO de dados contém informações sobre as atividades turísticas do Polo cultural da Bomba do Hemetério. cada atividade está identificada com o seu histórico, apresentando também fotos e dados para operação turística.

Por meio dessas informações, o operador ou agente de turismo poderá formatar roteiros turísticos diferenciados, uma vez que acompanham o documento o livreto institucional dos roteiros, contendo os chamados roteiros padrões – roteiro das Artes, conhecendo o território, cultura e tradição e BombÁfrica; e o tarifário de atividades, sujeito a alterações de preços e que deve ser consultado a cada operação.

A partir da escolha do roteiro no livreto institucional, o leitor encontrará atividades descritas como padrão ou opcional, sugeridas e disponibilizadas detalhadamente no banco de dados. O material contém todas as informações de operação da atividade, tais como contato, breve descrição, tempo de duração e período de antecedência para reservas.

A consulta ao banco de dados é importante, visto que muitas das atividades sugeridas nos roteiros são realizadas somente mediante contato e reserva prévios. conhecendo esses dados, o agente de viagem também poderá organizar o seu próprio roteiro, priorizando as atividades de seu interesse e utilizando as sugestões como base de informação e pesquisa.

Boa viagem!

9

Atividades

11

Público-alvoVisitantes e comunidade em geral

Localsede da escola de samba

Duração da atividade60 minutos

Tamanho dos grupos10 a 40 pessoas

Frequênciade 15 em 15 dias, às quartas-feiras, preferencialmente às 16h. durante o mês de agosto, às terças e sextas, às 20h

Antecedência da reserva7 dias

Inclui Brinde (chaveiro da escola de samba)

Não incluiBebida alcoólica, dVd e cd

Contatorivaldo Lacerda e marize Araújo

81 3444.4656 / 9973.0184 / 8861.4557

rua das crianças, 63 – Bomba do Hemetério

ceP 52111-070 – recife/Pe

[email protected]

Roteirocultura e tradição

Preço (clique para consultar tabela)

Alegria do samba de raizEscola Gigante do Samba

É samba de raiz no pé... É com esta proposta que a escola Gigante do samba, tradicional agremiação da Bomba do Hemetério fundada em 1942, revela seus enredos, fantasias, adereços, baianas e conta toda a sua história numa alegre apresentação para turistas e visitantes. um ensaio da mais pura tradição na cidade do recife.

durante quase uma hora, a Gigante do samba dá um show de emoção e tradição na sede da sua escola. são anos de ritmo e dedicação para turista nenhum botar defeito. A atividade acontece de 15 em 15 dias, sempre às quartas-feiras, por volta de 16 horas. É luxo só...

13

http://www.universidart.blogspot.com

Bailando com as senhoras e senhores da Corte Troça Abanadores do Arruda

A troça Abanadores do Arruda é uma verdadeira prova de amor à cultura de raiz e ao frevo pernambucano. não por acaso, os cenários e figurinos da atividade são convidativos. tudo para o turista entrar literalmente na magia da dança. não há quem resista às belas composições do mestre do frevo José constantino, ou mesmo ao entusiasmo e alegria de dona Auzira, presidente da famosa agremiação do recife, fundada em 1934. Palavra de reis e rainhas.

A sede do Abanadores do Arruda é um típico ambiente de dança de salão, com cenários e figurinos apropriados para a atividade. A agremiação apresenta-se uma vez por mês (ora sábados, às 19 horas; ora domingos, às 16 horas), durante 45 minutos. de lembrança, os turistas levam abanadores artesanais para casa.

Público-alvo turistas e comunidade em geral

Local sede da troça



Frequência uma vez por mês (sábados, às 19h; e domingos, às 16h)


IncluiBrinde confeccionado com abanadores artesanais

Não incluiBebida alcoólica e comida

ContatoAuzira dantas e cristiana santos

81 8704.1228 / 8604.5525

rua Bomba do Hemetério, 234 – Bomba do Hemetério – ceP 52111-070 – recife/Pe

[email protected]

Roteiro cultura e tradição


15


Público-alvoturistas e comunidade em geral

Local sede da escola de samba



Frequênciauma vez por mês (sábados e domingos, às 16h)


Inclui Brinde (ímã de geladeira do Bombaguá)

ContatoJaqueline Luna

81 8807.4307

rua das crianças, 63 – Bomba do Hemetério

ceP 52111-070 – recife/Pe (sede da escola de samba)

[email protected]

Roteiros Artes / cultura e tradição / conhecendo o território


Bombaguá Universidart

O Jaraguá da Bomba reúne dança, música, teatro e poesia em um só espetáculo: o Bombaguá. um canto, um passo, uma história, uma brincadeira, uma arte. sob o signo da riqueza e da diversidade cultural da região, o grupo alia-se aos movimentos de bairro e a todos os segmentos artísticos para se fortalecer e crescer. em ritmo de frevo, maracatu, coco e mangue beat, o turista participa de tudo. e se encanta com o show de movimentos, cores e alegria. sem dúvida, o Bombaguá é um belo cartão de visita da Bomba do Hemetério e suas peculiaridades.

O Bombaguá não é apenas um animal fantástico do universo popular. O Jaraguá da Bomba reúne conceito e atitude de mudança. A diversidade do espetáculo do grupo universidart impressiona. A apresentação, que dura 30 minutos, acontece uma vez por mês, aos sábados ou domingos, às 16 horas. Há distribuição de brindes e muita animação.

17



Local Largo do córrego Bombeirense

Duração da atividade 45 minutos

Tamanho dos grupos 10 a 30 pessoas

Frequênciauma vez por mês (sábados, às 18h ou 19h)

Antecedência da reserva 15 dias

Inclui mochila com a logomarca do Boi mimoso e degustação de tapioca com café

Contatoricardo estevan / Jodileno / deibson Filipe de melo / Viviane Filipe de melo

81 8507.7468 / 8718.5002 / 8531.7418 / 8795.7290

córrego Bombeirense, 136-B – Água Fria ceP 52111-600 – recife/Pe

[email protected]

Roteiroconhecendo o território


Brincando com o Boi Mimoso Boi Mimoso

É na apresentação do Boi mimoso que as ruas e os córregos da comunidade se transformam em pura alegria. A brincadeira do boi atrai crianças, jovens e também adultos para o universo mágico de matheus, catirina, Bastião, ema e Babau, só para citar alguns dos personagens mais irreverentes da agremiação que muito valoriza as danças e músicas populares. sem dúvida, esta atividade é garantia de cultura, educação e cidadania.

A apresentação do Boi mimoso envolve vários personagens que se revezam em encenações caricatas para fazer valer a brincadeira. O espetáculo é mensal, realizando-se sempre aos sábados, às 18 ou 19 horas. Há degustação de tapioca com café para os visitantes.

19


Cortejo do Boi Malabá Boi Malabá

dizem na Bomba do Hemetério que o cortejo do Boi malabá pelas ruas do bairro é mais do que envolvente. É de fazer chorar moradores e turistas... A apresentação de cada personagem é rica em improvisos, adereços e fantasias. O envolvimento de crianças e jovens da comunidade no cortejo provoca muita emoção e enriquece ainda mais o espetáculo.

O Boi malabá sai em cortejo, aos sábados e domingos, contando a história do bumba meu boi. Arrasta muitas crianças na brincadeira, tamanha é a animação. A atividade dura uma hora, em média, atraindo diversos turistas pela força da sua cultura e pela riqueza dos seus personagens. O grupo sempre se apresenta às 16 horas.


Localruas da comunidade e sede do grupo



Frequênciaduas vezes por mês (sábados ou domingos, às 16h)


IncluiBrinde (boizinho artesanal)

Contatosandra Barros e Anderson Pereira

81 8789.4457 / 8514.2227

rua são rafael, 237 – Bomba do HemetérioceP 52111-360 – recife/Pe

[email protected]



21



LocalAteliê do artista ou no cantinho do rio



Frequênciade 15 a 15 dias (quintas e sextas, das 14h30 às 16h)

Antecedência da reserva10 a 15 dias

IncluiArtesanato confeccionado pelo visitante

ContatoJosé edilson de souza

81 3266.2360 / 8625.9351

rua da macaíba, 208 – Alto José do Pinho ceP 52210-230 – recife/Pe

[email protected]

Roteiroroteiro das artes


Criando e recriando Ateliê Arte Sousa

Visitar o Ateliê Arte sousa significa botar a mão na massa. É lá que o artesão edilson conta sua história e mostra seu trabalho, realizado com material reciclado a partir de referências da cultura local – o boizinho de carnaval pode ser confeccionado em biscuit pelo visitante e levado de lembrança para casa.

O artesão edilson entra em ação às quintas e sextas-feiras, das 14:30 às 16 horas. no ateliê do artista, é possível fazer peças de artesanato inspiradas na cultura local. A visitação dura, em média, 45 minutos de pura arte.

23



Localsede do grupo



Frequênciade 15 em 15 dias (terças e quintas, às 19h)


IncluiBrinde artesanal, frutas e sucos da época

Não incluiBijuterias e outros adereços artesanais expostos para venda

Contatomaria da Guia mendes (Lia da Bomba)

81 3443.3556 / 8519.6512

rua córrego Antônio rodrigues, 238 – Bomba do Hemetério – ceP 52211-050 – recife/Pe

[email protected]

Roteiros conhecendo o território / BombÁfrica


Emoções afroGrupo Omobirim

música e dança não faltam na apresentação do Omobirim. Quem garante é o próprio grupo afro, que vem realizando, com êxito, um trabalho social com jovens e crianças da comunidade. durante a atividade, o visitante poderà dançar e tocar instrumentos com os jovens, além de adquirir adereços, bijuterias e instrumentos percussivos, degustando frutas e sucos da época. É a cultura afro como ferramenta de transformação de um povo.

É na sede do Omobirim que, às terças e quintas, a atividade acontece. seus integrantes encarregam-se de animar a festa, que começa às 19 horas e dura, aproximadamente, 45 minutos. Há brindes (“turista Omobirim”) artesanais confeccionados pelas talentosas jovens da comunidade, entregues aos visitantes no encerramento do espetáculo.

25



Localsede do grupo



Frequênciauma vez por semana (de segunda a domingo)


Incluimostra de fantasias, adereços e local de trabalho, com possibilidade de participar da atividade

Contatodona marivalda dos santos

81 3267.3753 / 8514.3599

rua tuiná, 15 – mangabeira ceP 52110-473 – recife/Pe

[email protected]

www.maracatuestrelabrilhante.com.br

Roteiros conhecendo o território / BombÁfrica


História brilhanteMaracatu Estrela Brilhante

nem sempre as histórias são brilhantes, mas a de dona marivalda, rainha do maracatu estrela Brilhante, sem dúvida é. sua sabedoria é infinita. Ouvi-la contar a história da origem da agremiação fundada em 1906 é algo mágico e encantador. coisa de mestre. na verdade, a atividade é uma volta ao passado e aos valores de um movimento cultural forte e significativo para um povo.

O grupo maracatu estrela Brilhante apresenta-se uma vez por semana para os turistas e a comunidade em geral, durante 50 minutos aproximadamente. Ao som do rico batuque dos tambores, eles chegam até a participar da atividade de forma ativa.

27

mailto:maracatuestrelabrilhante%40gmail.com?subject=

http://www.maracatuestrelabrilhante.com.br



Localsede do grupo



Frequênciade 15 em 15 dias (sábados e domingos, às 16h; e terças, às 19h)


IncluiVisita à sede e brinde artesanal (miniatura de alfaia)

Não incluidemais objetos artesanais para venda (miniaturas de estandartes, calungas e instrumentos percussivos, dVd e cd)

Contatoclóvis cosme dos santos

81 3441.5415 / 8626.9531

rua corema, 40 – mangabeira ceP 52110-300 – recife/Pe

[email protected]

Roteiros cultura e tradição / BombÁfrica


Muito brilho e tamboresMaracatu Encanto da Alegria

como sugere o nome, o maracatu encanto da Alegria é cultura, sedução e felicidade. e também projeto social para jovens e crianças. nesta atividade, turistas poderão vivenciar as mais diversas manifestações artísticas do ritmo afro-brasileiro, com destaque para o toque do baque virado liderado por jovens da própria comunidade. Além disso, visitar a exposição de fantasias, adereços, artesanato e souvenirs pode ser um ótimo pretexto para encerrar o programa.

O toque do baque virado do maracatu é o ponto alto da atividade. emociona espectadores de todas as partes. trata-se de uma excelente opção assistir os jovens da comunidade exalando talento e vigor cultural. O grupo pode ser visto quinzenalmente, aos sábados e domingos, às 16 horas.

29



Localsítio de Pai Adão



FrequênciaA cada 15 dias (de segunda a domingo, às 16h)


Incluidegustação de comida africana

Não incluiBebida alcoólica

Contatoitaiguara Felipe da costa

81 3451.2041 / 8525.3622

rua Abdon Lima, 86 – Água Fria ceP 52120-480 – recife/Pe

[email protected]

Roteiros cultura e tradição / BombÁfrica


O encontro do maracatu e do sítio sagrado Maracatu Raízes de Pai Adão

A visita ao sítio de Pai Adão é inesquecível. tombado pelo Governo do estado de Pernambuco e legítimo representante da nação nagô em Pernambuco, lá se encontram a capela de santa inês, a árvore sagrada (irocô) – que guarda os segredos da ancestralidade africana – e o quilombo urbano dos parentes afrodescendentes de Pai Adão. nesta atividade, as atrações se complementam: do lado religioso, o terreiro Obá Ogunté; do lado cultural, o maracatu raízes de Pai Adão. A visita contempla ainda a degustação de comida africana e a venda de artesanato local.

este maracatu é responsável pelo lendário encontro. O grupo apresenta-se todos os dias, às 16 horas (ou em outro horário previamente agendado), durante uma hora. O “sítio sagrado” serve de palco para uma apresentação rica em história e cultura.

31


O rei do SertãoCia de Dança Traçando Cultura

Já imaginou se fosse possível entrar no mundo do cangaço e, melhor ainda, fazer parte dele? Pois é. A imaginação é o limite nesta atividade. então não se surpreenda se for recepcionado por Lampião, maria Bonita e diversos cangaceiros na Bomba do Hemetério. e com muita música e dança típica, em especial o xaxado, ritmo preferido do bando para celebrar suas vitórias e conquistas em pleno sertão pernambucano.

A cia de dança traçando cultura responde pela apresentação da atividade, sempre no primeiro e último sábado do mês, preferencialmente nos finais de tarde. são 40 minutos de espetáculo, com entrega de um brinde artesanal alusivo ao cangaço.


Localcantinho do rio



FrequênciaPrimeiro e último sábado do mês, preferencialmente às 17h


IncluiBrinde artesanal alusivo ao cangaço

ContatoJaqueline maria Lima Luna

81 8807.4307

rua do rio, 633 – Bomba do Hemetério

ceP 52110-490 – recife/Pe

[email protected]

Roteiroroteiro das Artes


33

mailto:lunadanca%40live.com?subject=



LocalAteliê do artista



Frequênciade 15 em 15 dias (sábados, às 16h)


Incluidesenho executado pelo visitante

ContatoZildo marques

81 3266.4307 / 8891.8348

rua sena madureira, 98 – Alto José BonifácioceP 52080-160 – recife/Pe

[email protected]



Riscos e rabiscosZildo Marques

nesta atividade, a oportunidade única de estar lado a lado com a arte e também com Zildo marques, que abre seu ateliê para os visitantes “brincarem” com a imaginação. e ouvirem “causos” contados pelo próprio artista sobre os acontecimentos mais importantes da Bomba do Hemetério. Haja história...

A oficina de desenho promovida por Zildo marques ocorre quinzenalmente, aos sábados, às 16 horas. Lá o turista pode conhecer bem de perto o trabalho do artista, que brinca com a imaginação e criatividade dos interessados. A atividade dura 40 minutos.

35



Localsede do grupo



Frequênciaduas vezes por semana (segundas e quartas, das 14h às 17h)


Incluichá com biscoitos e brindes do grupo

Não incluisabões artesanais para venda (em barra e em pasta)

Contatomaria solene dos santos

81 3304.2616 / 3269.5406 / 9258.9112

rua maratá, 64 – mangabeira ceP 52110-340 – recife/Pe

[email protected]



Senhoras do bem Sabão Ecobem

A história das senhoras do Bem é um exemplo de empreendedorismo na Bomba do Hemetério. criadoras do grupo fabricante do sabão ecobem, elas relatam curiosidades do passado e do presente, além do processo produtivo do sabão feito a partir de óleo de cozinha usado. no final da atividade, muita poesia com chá e biscoitos, e exposição do produto (em barra e em pasta).

Formado por donas de casa, o grupo senhoras do Bem recebe turistas na sua fábrica de sabão para visitação, que ocorre duas vezes por semana (às segundas e quartas), das 14 às 17 horas.

37



Localsede do grupo



Frequênciade 15 em 15 dias (domingos, às 19h)


Incluidegustação de bolo caseiro com suco de frutas da época

ContatoPaulinho 7 Flexas

81 3444.9814 / 8854.0994

travessa do dowsley, 66/04 – Água Fria ceP 52111-300 – recife/Pe

[email protected]



Sete flechas de pura alegria e paixão Caboclinhos 7 Flexas

data de 1971 a fundação da agremiação que é um expoente da cultura popular pernambucana, reverenciada por artistas de renome como Ariano suassuna e Antônio carlos nóbrega. O caboclinhos 7 Flexas é um registro muito fiel do universo indígena. mestre Alfaiate, seu ilustre representante, confecciona com primor as fantasias e adereços do grupo, expostos aos visitantes interessados nessa arte. mas são os passos de Paulinho 7 Flexas que chamam a atenção dos turistas, cuja apresentação destaca as mais tradicionais danças do ritmo: guerra, baião, perré e macumba de caboclo.

durante uma hora (somente aos domingos), a apresentação chama todas as atenções. não há quem resista a tanta arte popular. e ao talento de Paulinho 7 Flexas, passista de renome nacional, e de mestre Alfaiate, famoso aderecista da agremiação.

39



Localsede do grupo



Frequênciano primeiro sábado e domingo do mês (a partir das 16h)


IncluiBrinde artesanal e degustação de culinária afro-brasileira


Contatothiago Ferreira e Antônia Batista Ferreira

81 3444.3710 / 9617.8044 / 9252.7944

rua raul Pompéia, 462 – Água Fria ceP 52120-050 – recife/Pe

[email protected]

Roteirosroteiro das artes / BombÁfrica


* trata-se de uma atividade âncora do Polo cultural da Bomba do Hemetério

Tributo à África* Bacnaré (Balé de Cultura Negra do Recife)

Ao som dos tambores e dos gritos de resistência, o Bacnaré traduz a genuína África que reside no Brasil. sinônimo de cultura, danças e ritmos que remetem o visitante à mãe África, o grupo é resultado de ampla pesquisa e estudo sobre a cultura negra. Liderado pelo mestre ubiracy, grande referência da cultura negra em Pernambuco, o espetáculo é singular em todos os sentidos. A visita inclui degustação de comida afro-brasileira e exposição e venda de produtos artesanais, além de brindes no final da apresentação.

O Balé de cultura negra do recife, mais conhecido como Bacnaré, é histórico e reconhecido internacionalmente pelo seu trabalho. seus bailarinos apresentam-se no primeiro sábado e domingo do mês, a partir das 16 horas, valorizando a legítima cultura negra em Pernambuco. são 45 minutos de atividades voltadas para o que há de melhor na dança afro-brasileira.

41



Localsede provisória da troça



Frequênciade 15 em 15 dias (domingos, às 19h; e sábados, às 17h)

Antecedência de reserva

15 dias

IncluiBrinde (miniatura artesanal de estandarte) e bolo de bacia com suco regional


ContatoGivaldo soares Fonseca

81 3443.3531 / 8799.8700

rua tamboara, 553 – Bomba do Hemetério ceP 52211-000 – recife/Pe

[email protected]



Troça com bolo de bacia Troça Tô Chegando Agora

tudo é muito singular na conhecida troça pernambucana “tô chegando agora”. Ao ritmo do frevo, turistas podem vestir fantasias e adereços da agremiação e fazer parte da sua apresentação, interagindo com crianças, jovens, adultos e idosos. em meio à evolução do grupo, é servido bolo numa bacia. A visita motiva o turista a participar da atividade em tempo integral. Puro encantamento e lirismo.

não há dúvida que a troça “tô chegando agora” é muito original. enquanto se apresenta, distribui bolo de bacia para os turistas, que são convidados a participar da atividade juntamente com seus integrantes. As apresentações duram uma hora e podem ser conferidas aos sábados, às 17 horas, e domingos, às 19 horas.

43


Um boi muito louco Boi D’Loucos

um espetáculo cultural original, que fala sobre a história e a cultura do bumba meu boi de forma cômica e irreverente. A versatilidade dos atores, com performances musicais e teatrais acompanhadas de poesia popular, prende a atenção do público do começo ao fim. A participação espontânea de turistas na atividade é praticamente obrigatória.

sempre às quartas-feiras, às 19 horas, o grupo Boi d’Loucos apresenta, no cantinho do rio, o espetáculo teatral “um boi muito louco”. A atividade, que dura meia hora, conta com a participação de visitantes, além da comunidade em geral.


Localcantinho do rio



Frequênciade 15 em 15 dias (todos os dias da semana, às 19h)

Antecedência de reserva7 dias

IncluiBrinde (um boi artesanal)

Contatocarlos Amorim

81 8709.1294

rua etiene Gomes, 104/bl-m – Linha do tiro ceP 52131-679 – recife/Pe

[email protected]



45



Localsede do afoxé


Tamanho dos grupos

10 a 40 pessoas

Frequênciade 15 em 15 dias (quartas e sextas, às 16h)


Incluidegustação de comida de terreiro


ContatoPai everaldo

81 3449.0425 / 8541.8431

córrego do deodato, 529 – Água Fria ceP 52211-250 – recife/Pe

[email protected]

Roteirosconhecendo o território / BombÁfrica


Vivências do terreiro Afoxé Ogbon Obá

no terreiro de Pai everaldo de Xangô, vivenciam-se experiências sensoriais muito particulares. Afinal, juntar cultura, religiosidade e gastronomia não é tão simples assim. As vivências são seguidas de depoimentos, batismo de instrumentos e apresentação de afoxé, maracatu, coco e capoeira. É a cultura de raiz dizendo a que veio. O ponto forte é a degustação da comida das oferendas de carmem Virgínia de Xangô, a culinarista do terreiro. Há ainda venda de artesanato confeccionado pelos próprios moradores do local.

A curiosidade dos turistas pelo Ogbon Obá é grande. não se sabe se pela singularidade da atividade, que inclui rituais e oferendas para os santos, o fato é que o grupo traduz a verdadeira cultura de raiz e atrai bastante gente. A apresentação ocorre quinzenalmente no terreiro de Pai everaldo, às quartas e sextas-feiras, sempre às 16 horas, com duração de uma hora.

47


Sugestões de roteiros

49

Roteiro Conhecendo o Território* Busca proporcionar um “caminhar” pela localidade, apresentando a história do bairro e oportunizando um contato mais direto com as pessoas e seu cotidiano, a fim de demonstrar a importância da atividade cultural para a comunidade. este roteiro apresenta a identidade urbana do território, onde será possível observar também cada detalhe de casas, becos, ruelas e escadarias, além das paisagens urbanas do entorno que se misturam à natureza.

Roteiro das Artes* Objetiva combinar atividades culturais distintas – artes cênicas, música, dança, cultura popular, artesanato – que propiciem a vivência de diversas linguagens artísticas, conhecendo suas técnicas e motivações com qualidade e originalidade. trata-se de um momento de cultura e lazer para conhecer as produções artísticas que emergem da Bomba do Hemetério.

Roteiro Cultura e Tradição* Visa a fomentar a manutenção de manifestações tradicionais, algumas de existência centenária, reconhecidas pela importância do repasse de tradições para as gerações futuras. neste roteiro, as manifestações culturais se confundem com histórias que não se perderam com o tempo, preservadas e reestruturadas em processos educativos. É o Brasil e é o nordeste em suas cores, danças, crenças e, principalmente, no jeito de ser especial da comunidade.

Roteiro BombÁfricaOferece atividades e produtos turísticos da Bomba do Hemetério, com foco na cultura de matriz africana predominante na região. este roteiro reúne uma interpretação do território, movimentos artísticos locais e a tradição cultural da comunidade, ensinando o sabor e os saberes dos valores e crenças das raízes afro-brasileiras.

*Bombaguá – Atividade que pode ser integrada a qualquer roteiro, por atender simultaneamente aos objetivos de todos.

51

Roteiro Conhecendo o Território (turistas hospedados durante um dia e uma noite)

A partir das 17h A visita tem início com um passeio pela localidade, proporcionando a descoberta do território e do jeito de ser da comunidade, que tem na força criativa sua principal identidade. uma conversa sobre a História Brilhante de dona marivalda, rainha do maracatu estrela Brilhante, em sua residência localizada no alto de uma escadaria, constitui o ponto forte da atividade. em seguida, o turista vai conhecer danças, valores e gastronomia de santo na atividade Vivências do Terreiro, um momento mágico e cheio de ensinamentos. Logo após, passará na Ladeira da Alegria para assistir ao espetáculo Brincando com o Boi Mimoso e presenciar um trabalho social de “tirar o chapéu”.

Atividades opcionais Passear pelas ruas e conhecer o ateliê de Zildo marques, podendo participar da sua oficina (Riscos e Rabiscos), a fim de “brincar” com a própria imaginação, enquanto se ouve o artista plástico contar “causos” e acontecimentos da Bomba do Hemetério.

A atividade Vivências do Terreiro pode ser substituída pela Emoções Afro, onde o visitante assistirá a uma apresentação repleta de elementos africanos, acompanhando o histórico do grupo e das suas vivências artísticas.

53

Roteiro das Artes (turistas hospedados durante dois dias e uma noite)

A partir das 16h (1º dia)É possível apreciar a negritude da dança e da música no Tributo à África, com degustação de comida afro-brasileira. Após a apresentação, o turista será convidado a conhecer a vida de Lampião e a história do xaxado durante o espetáculo O Rei do Sertão. O final da visita fica por conta da troça Tô Chegando Agora. muita alegria e dança com brincantes de várias gerações. uma noite imperdível.

A partir das 15h (2º dia) Visita à oficina Criando e Recriando, onde o visitante poderá confeccionar seu próprio artesanato, além de conhecer e comprar produtos feitos com materiais reciclados. A atividade mistura criação e interiorização, dando-se “asas à imaginação” aos que se interessarem por ela. O roteiro termina com o espetáculo Um Boi Muito Louco, uma mágica teatral sobre a história do boi e sua tradição, contada em verso e prosa com alegria e irreverência. O visitante poderá ainda degustar a culinária local em um dos restaurantes indicados.

55

Roteiro Cultura e Tradição (turistas hospedados durante três dias e duas noites)

A partir das 16h (1º dia)comece a tarde com muita emoção e tradição na atividade Muito Brilho e Tambores. depois é hora de saborear deliciosos espetinhos de carne, frango, calabresa e queijo no restaurante espetinho da ceça, onde o visitante também poderá degustar outras especiarias caseiras. É importante conhecer ceça e seu marido, samuel, convite certo para uma breve prosa sobre a história deste empreendimento.

A partir das 17h (2º dia)O Encontro do Maracatu e do Sítio Sagrado traz muita proteção e religiosidade para quem o prestigia. não por acaso, tem grande força e tradição na comunidade. A descontração convida para a atividade Bailando com as Senhoras e Senhores da Corte, um baile com a tradicional troça de frevo.

A partir das 15h (3º dia)O convite é para conhecer o trabalho do mestre Alfaiate e sua família em Sete Flechas de Pura Alegria e Paixão. dançar e apreciar o movimento e a alegria de jovens e adultos da comunidade são as propostas da famosa agremiação pernambucana. Após a visita, a pedida é conhecer a atividade Alegria do Samba de Raiz, conhecendo a história e as alegorias da tradicional escola de samba da Bomba do Hermetério. O dia termina com o Cortejo do Boi Malabá, onde o turista poderá aplaudir de perto as crianças maravilhosas desta agremiação. dizem que a atividade dá vontade de querer ficar e não sair mais.

57

Roteiro BombÁfrica (duas opções de visitação, com turistas hospedados durante um dia e uma noite)

A partir das 16h (primeira opção)O momento é de conhecer o Balé de cultura negra do recife (Bacnaré) na atividade Tributo à África, um grito de negritude que é sinônimo de espetáculo singular, com danças, sons e ritmos que transportam o visitante para a mãe África. em seguida, um momento de lazer e alegria na vivência da atividade Emoções Afro, que oferece uma apresentação com muitos elementos africanos, onde os turistas podem tocar e dançar com o grupo. Finalizando o mergulho na cultura afro-brasileira, um inesquecível Encontro do Maracatu e do Sítio Sagrado a vivenciar elementos culturais e religiosos no sítio de Pai Adão, um patrimônio já tombado pelo iphan. A visita à capela de santa inês e à árvore sagrada, seguida da apresentação do maracatu raízes de Pai Adão, é emocionante.

desperta curiosidade o quilombo urbano existente no sítio, abrigando diversas famílias afrodescendentes parentes de Pai Adão.

A partir das 16h (segunda opção)O turista poderá desfrutar da atividade Vivências do Terreiro, uma experiência singular proporcionada pelo afoxé Ogbon Obá no terreiro de Pai everaldo de Xangô. num ritual de cultura, religiosidade e gastronomia, as apresentações de maracatu, coco e capoeira encantam. O sentido de integração e amor à cultura de raiz é verificado na atividade. O ponto alto é a degustação da comida de santo ofertada pela culinarista de terreiro carmem Virgínia de Xangô, proporcionando ao visitante uma experiência sensorial muito particular. Finalizando a visita, uma apresentação do maracatu encanto da Alegria na atividade Muito Brilho e Tambores, onde se pode vivenciar a dança (e a percussão) da agremiação ao toque do baque virado liderado por jovens da comunidade. É de emocionar. na sede, uma linda exposição de fantasias, adereços e elementos do candomblé e do maracatu.

59

10

9

1

16

15

2

5

43

11

12

7

8

14

13

6

Mapa da região

Ruas onde ocorrem as atividades

Limites da Bomba do Hemetério

Principais avenidas e ruas para orientação

Ruas de acesso secundárias para referência

Olinda

Centro do Recife

Zona sul

10

9

1

16

15

2

5

4

3

11

12

7

8

14

13

6

Rua MaratáSenhoras do bem

Córrego do DeodatoVivências do terreiro

Rua Sena MadureiraRiscos e rabiscos

Rua TamboaraTroça com bolo de bacia

Córrego Antônio RodriguesEmoções afro

Córrego BombeirenseBrincando com o Boi Mimoso

Rua São RafaelCortejo do Boi Malabá

Travessa do DowsleySete �echas de pura alegria e paixão

Rua da MacaíbaCriando e recriando

Rua do RioO rei do SertãoUm boi muito louco

Rua Bomba do HemetérioBailando com as senhoras e senhores da Corte

Rua das CriançasAlegria do samba de raizBombaguá

Rua Raul PompéiaTributo à África

Rua Abdon LimaO encontro do maracatu e do sítio sagrado

Rua TuináHistória brilhante

Rua CoremasMuito brilho e tambores

rua Ladeira de Pedra

rua dr. eudes c

osta

estrada Velha da Água Fria

Av. Beberibe

Av. Beberibe

Av. Beberibe

rua raul Pompéia

estr

ada

Velh

a da

Águ

a Fr

iarua mangabeira

rua Jacob

Av. Professor José dos Anjos


rua egas muniz

rua

são

seba

stiã

o

rua João uzêda Luna

rua Heráclito cavalcantirua são Bento

NAv. Professor José dos Anjos

rua

tagu

atin

ga

rua Arlindo cisneirosrua chã de Alegria

evangélico Benoby c. de souza

rua Pastor

Av. Aníbal Benévolo

rua Ladeira de Pedra

Av. norte

Av. norte

rua mangabeira


Azevedo

r. uriel de Holanda

r. uriel de Holanda

Av. Operária

Av. Vereador Otacílioru

a A

lto Jo

sé B

onifá

cio

rua

córr

ego

do B

arto

lom

eu

rua

córr

ego

José

Gra

nde

rua

ruau

nião daVi

tória

da macaíbarua Acaiaca

rua do cinema

rua

Belo

mon

te

rua monte Horeb

rua maria

Gon

çalv

es

rua

Vasc

o da

Gam

a

61

Espetinho da Ceça Prato principal: espetinhos de carne, bode, frango com bacon e carne-de-sol com queijo e com macaxeira frita

responsável: maria da conceição carneiro da silva

rua chã de Alegria, 235 – Bomba do Hemetério81 3449.0700 / [email protected]

Bar Tuca VersátilPrato principal: saramonete e dourado em posta

responsável: Gláucia Aquino Pereira

rua Bomba do Hemetério, 425 – Bomba do Hemetério81 3444.5863 / [email protected]

Bar da Geralda Prato principal: galinha à cabidela e carne-de-sol

responsável: Geralda cardoso da silva

Praça do morro da conceição, 486 – morro da conceição

81 3442.1382 / 8603.8831

Restaurante/bar do ZaqueuPrato principal: rabada com pirão e língua ao molho de tomate

responsável: Zaqueu Barbosa de Lira

rua Prof. José Amarino dos reis, 24 – Linha do tiro81 3443.1940 / [email protected]

Bar dos Homens Fortes Prato principal: cupim com fava e arrumadinho de carne-de-sol

responsável: Hidemburg Francisco do Amaral

rua da mangabeira, 487 – mangabeira81 8575.8583 / 3442.2720

Bares e restaurantes

63

Sebrae

Presidente do conselho deliberativo estadualPio Guerra

diretor-superintendenteroberto castelo Branco

diretor técnicoAloísio Ferraz

diretora administrativo-financeiramaria cândida moreira

comissão de editoração (sebrae/Pe)Aloísio FerrazÂngela mikicarla Almeidaeduardo macielJanete Lopes Jussara Leiteroberta Amaralroberta correia tereza nelma Alves

coordenação geralAdriana dos santos Franco | instituto WalmartAlexandre Ferreira Gomes | sebrae/PeKarina Zapata | iAdH

equipe técnica do projeto de roteirização (mtur/iAdH)Ana Beatriz Hoskenelisângela GonçalvesFátima trópiaHomero Pereira JúniorKarina ZapataPaula Lacerda

Projeto gráfico e diagramaçãoZ.diZain comunicação

FotosFlávio costa e Lana Pinho | Z.diZain comunicação

textosBetânia Jerônimo | Z.diZain comunicaçãoFátima trópia | iAdHKarina Zapata | iAdH

revisãoBetânia Jerônimo

Agradecimentos à comunidade da Bomba do Hemetério.

Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas do Estado de Pernambuco – Sebrae/PErua tabaiares, 360 – ilha do retiro – ceP 50750-230 – recife/Pe telefones: 0800.570.0800 | 81 2101.8400internet: www.pe.sebrae.com.br

Ministério doTurismo

Secretaria deTurismo

bancodedados_bombadohemeterio_polocultural

Entertainment & Humor