balanÇo econÔmico de garibaldi 2012 - rio grande do sul · através do programa brasil maior....

BALANÇO ECONÔMICO DE GARIBALDI 2012ECONOMIC PERSPECTIVE OF GARIBALDI 2012

13ª edição | Dados referentes ao ano de 2011

13th edition | Data from 2011

Publicação anual da Câmara de Indústria e Comércio -CIC Garibaldi e Prefeitura Municipal de Garibaldi -Secretaria de Planejamento, Indústria e ComércioAnnual publication of the Chamber of Industry and Commerce - CIC of Garibaldi and the City Hall of Garibaldi - Secretary of Planning, Industry and Commerce

CIC GARIBALDIGestão 2011-2013 | Presidente CÉSAR C. S. ONGARATTO Period 2011-2013 | President CÉSAR C. S. ONGARATTO

Av. Perimetral, 897 | Bairro São José95720-000 | Garibaldi | RS | BrasilFone (54) 3462.8500www.cicgaribaldi.com.br

BALANÇO ECONÔMICO 2012ECONOMIC PERSPECTIVE 2012

Pesquisa | Research

Universidade de Caxias do SulCampus Universitário da Região dos Vinhedos

Departamento de Ciências Econômicas e AdministraçãoEconomic Science and Business Administration Department

Coordenação Geral | General coordination

Economista Mônica MattiaCORECON 6022-4

Contador Eduardo Tomedi LeitesCRC-RS 073941/O-0

Edições 2000 a 2010Coordenadores:Economistas Enio Gehlen e Mônica Mattia

Editoração | Design and layoutArte & Texto Editoração Eletrônica

Tradução | TranslationInterlínguas - Instituto Integrado de LínguasSônia Sperotto

Impressão | Printed atGarigraf Artes Gráficas

É permitido o uso dos dados estatísticos e outrasinformações desta pesquisa, desde que citada a fonte.The information and statistical data herein contained may be used provided that its source is mentioned.

SumárioSummary

ApresentaçõesPresentations

Melhores empresas de GaribaldiThe best companies in Garibaldi

Melhores Indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi

Melhores empresas do Comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi

Melhores empresas de Serviços de GaribaldiThe best services companies in Garibaldi

Informações macroeconômicas de GaribaldiGaribaldi macroeconomic information

Câmara de Indústria e Comércio - CIC GaribaldiChamber of Industry and Commerce - CIC Garibaldi

Eventos de GaribaldiEvents in Garibaldi

Empresas pesquisadasCompanies surveyed

5

15

27

37

49

63

85

97

101

Palavra do

Foreword of the President

Os holofotes apontam para o Brasil

stimados leitores, amigos e empresários que, mais uma vez, têm a oportunidade de fazer uma avaliação da economia ga-ribaldense através deste anuário, que com muito trabalho e

carinho, disponibilizamos a todos interessados.

Esta revista, que chega a sua 13ª edição, tem servido como impor-tante ferramenta de pesquisa e análise para que possamos traçar um paralelo entre nosso crescimento econômico e a realidade de um mercado sem fronteiras territoriais.

Neste momento, em que estamos tratando de temas de extrema importância como o Pré-Sal, Copa do Mundo e o destacado desem-penho do Agronegócio, os holofotes do mundo inteiro apontam para o Brasil. E justamente por essa razão, se faz necessária muita diplomacia dos nossos empreendedores, para que possamos, em conjunto com os poderes constituídos, criar estratégias que permi-tam um equilíbrio comercial, a fim de beneficiar o Brasil neste im-portante momento vivenciado.

Historicamente, perdemos as oportunidades por falta de sintonia entre os atores envolvidos e, geralmente, a conta é paga pelos nos-sos empresários. Contudo, penso que estamos caminhando para um entendimento, onde a sociedade começa a dar sinais de organi-zação e, independente de ideologias políticas e partidárias, nossos governantes têm se sensibilizado com o setor produtivo do País.

É bem verdade que alguns grupos econômicos têm se beneficiado em detrimento de outros, quer seja pelo potencial econômico ou pela organização dos setores. Mesmo assim, precisamos avançar no associativismo para que possamos ganhar força e buscar junto aos nossos representantes políticos, alternativas para que o Rio Grande do Sul e a nossa Região, retomem o caminho do desenvolvimento e do progresso.

Tenho enfatizado, de forma contundente, que a falta de investi-mentos em infraestrutura básica, o alto preço da energia elétrica, a alta carga tributária aliada à localização geográfica do Estado, tem, a toda prova, reduzido nossa competitividade em relação aos de-mais Estados. Se bem avaliado, este anuário confirma minha tese, pois muitas empresas, ao longo dos anos, não suportaram estas variáveis. Outras, porém, com muito esforço, amor e competência, continuam produzindo, gerando emprego e renda aqui em nosso Município.

Enquanto isso, continuaremos, na qualidade de presidente da Câ-mara de Indústria e Comércio de Garibaldi, com o firme e inarre-dável compromisso de servir as empresas garibaldenses na busca de melhores condições para o desenvolvimento econômico e social de todos.

Cesar C. S. OngarattoPresidente - CIC Garibaldi

Brazil under the spotlight

Dear readers, friends and businessmen who, once again, have the opportunity to make an assessment of the econ-omy in Garibaldi through this yearbook, which after hard work and care is made available to those interested.

This publication, now in its 13th edition, has served as an important tool for research and analysis to draw a parallel between our economic growth and the reality of a market without borders.

Currently, when extremely important issues such as the Pre-Salt, the World Cup and the outstanding performance of the agribusiness are high on the agenda, Brazil is under the worldwide spotlight. For this very reason, a lot of diplo-macy is required of our entrepreneurs so that we, together with the governmental bodies, can establish strategies to balance trade in order to benefit Brazil during this impor-tant period.

Historically, we have wasted opportunities due to the lack of harmony between the players involved and our entre-preneurs are usually the ones who have to face the conse-quences. However, I think we are moving towards an un-derstanding, where the society has started to show signs of organization, regardless of political ideologies and parties, and our government has become aware of the needs of the production sector in the country.

It is true that some economic groups have benefited over others, either because of the economic potential or the organization of the sectors. Nevertheless, we must make headway toward an associative system in order to become stronger and obtain alternatives from our political repre-sentatives so that Rio Grande do Sul and our region can pursuit the path of development and progress.

I have strongly emphasized that the lack of investment in basic infrastructure, the high price of electricity, the high tax burden coupled with the geographical location of our state have certainly reduced our competitiveness in rela-tion to other states. Should this yearbook be well assessed, it will confirm my thesis as, over the years, many companies have not been able to face these variables. However, others with much effort, love and competence continue to pro-duce, generating jobs and income here in our city.

Meanwhile, we will continue, as the President of the Cham-ber of Industry and Commerce of Garibaldi, to provide firm and unwavering support to companies in Garibaldi aiming to get better conditions for the general economic and social development.

Cesar C. S. OngarattoPresident - CIC Garibaldi

Presidente

Balanço Econômico de Garibaldi 2012 | 5

Garibaldi: um município com desenvolvimento econômico

ano de 2011 foi importante para a economia brasileira, mes-mo com o PIB registrando um crescimento de 2,7% (abai-xo do estimado). A influência dos fatores externos, como a

deterioração da situação fiscal e financeira dos países do bloco europeu e a crise dos Estados Unidos com uma longa negocia-ção pela elevação do limite de endividamento do país junto ao Congresso, mostrou a capacidade e sensibilidade de nosso país em alterar as medidas de prudência tomadas nesse período de instabilidade.

Com agilidade, o governo adotou um conjunto de ações objeti-vando estimular o consumo, através de desonerações fiscais, e criou condições para que a indústria recupere competitividade, através do programa Brasil Maior.

Atualmente, o Brasil ocupa o 7º lugar no ranking das maiores economias do mundo e a economia gaúcha muito contribui para isso, pois ocupa a quarta posição dos estados com maior partici-pação na renda nacional.

Garibaldi, Terra do Champanha, é também terra de importan-tes empresas e de grandes empreendedores. Novas empresas instalam-se em nosso município. Encontram um município orga-nizado, com povo trabalhador. Em 2011, recebemos 272 novas empresas, o que faz de Garibaldi um município em pleno desen-volvimento econômico.

Para que a economia de Garibaldi consolide-se mais, trabalha-mos fortemente no incentivo à instalação de novas empresas. Fizemos isso através de programas de incentivo, como o Pro-grama de Desenvolvimento Empresarial, Econômico e Social e a Incubadora Empresarial. O primeiro atua direcionado para a melhoria na infraestrutura de empresas em operação e de no-vos empreendimentos econômicos. Já a Incubadora Empresarial oferece um espaço para que novos empreendimentos tenham início no município.

Ressaltamos que isso é possível graças aos empreendedores de todos os segmentos econômicos do município, bem como às en-tidades fortes que os representam.

Agradecemos a todos que se dedicam para a publicação desta 13ª edição do Balanço Econômico, que retrata a economia da nossa Terra do Champanha.

Cirano CisilottoPrefeito Municipal

Garibaldi: a city with economic development

The year 2011 was important for the Brazilian economy despite the 2.7% growth of the GDP considered lower than the estimated rate. The influence of external fac-tors such as the deterioration of the fiscal and financial situation of the countries in the European bloc and the crisis in the USA with long negotiations due to the raise of the country’s borrowing from the congress, showed the ability and sensitivity of our country to change the precautionary measures taken during this period of in-stability.

Skillfully, the government adopted a set of actions aimed at stimulating consumption through tax exemp-tions, and created conditions for manufacturing compa-nies to regain competitiveness through the Brasil Maior program.

Currently Brazil is ranked among the seven top econo-mies in the world and the economy in Rio Grande do Sul contributes significantly to this as it ranks fourth among the states with the largest share in the national revenue.

Garibaldi, Land of Champagne, is also the land of impor-tant companies and great entrepreneurs. The new 272 businesses that were established here in 2011 found a well organized city with hard work people and in full economic development.

To further consolidate Garibaldi’s economy, there has been great encouragement to the establishment of new businesses through incentive programs such as the Busi-ness, Economic and Social Development Program, aim-ing to improve the infrastructure of the new and existing businesses, in addition to the Business Incubator, which offers an opportunity for the opening of new companies in the city.

We would like to emphasize that this is only possible thanks to entrepreneurs in all economic segments of the city and the outstanding organizations that repre-sent them.

We would like to thank all those who have contributed to the publication the 13th edition of the Economic Per-spective, which describes the economy of the Land of Champagne.

Cirano CisilottoMayor

Palavra do

Foreword of the MayorPrefeito


Palavra da

Foreword of the SecretarySecretária

de Planejamento, Indústria e Comércioof Planning, Industry and Commerce

Revista Balanço Econômico: um retrato da economia local

sta 13ª edição da Revista Balanço Econômico foi desen-volvida de forma objetiva, sintética e muito prática. Ela demonstra através de indicadores econômicos, a reali-

dade do setor empresarial em nosso Município, ao mesmo tempo em que oferece informações como forma de aumen-tar a competitividade em todos os setores.

A Secretaria Municipal de Planejamento, Indústria e Comér-cio busca, constantemente, desenvolver ações que condu-zam ao otimismo o empresariado garibaldense. Neste sen-tido, atuamos no incentivo dos setores da indústria e do comércio, especialmente em sua infraestrutura, oferecendo serviços de horas/máquinas a empresas novas e/ou já exis-tentes. Além do nosso estímulo, a parceria com entidades que representam o empresariado muito tem contribuído para o fortalecimento destes segmentos.

Outra forma de fomento oferecido pelo Município as mi-cro e pequenas empresas e os empreendedores individuais é a Lei Geral n° 4.360, que privilegia as Micro e Pequenas Empresas e os Empreendedores Individuais nas licitações públicas.

Atuamos fortemente no apoio às empresas e aos empre-endedores pois entendemos que estes possuem um papel fundamental no crescimento da economia local.

Agradecemos a todas as pessoas envolvidas na elaboração da 13ª Edição do Balanço Econômico, ao mesmo tempo em que desejamos muito sucesso e crescimento a todos os em-preendimentos instalados em nosso Município.

Ione T. Ledur RossiSecretária de Planejamento, Indústria e Comércio de Garibaldi

Economic Perspective Publication: a picture of the local economy

The 13th edition of the Economic Perspective Publication was developed in an objective, concise and very practical format. It demonstrates through economic indicators, the reality of the business sector in our city, while providing information as a way to increase competitiveness in all sectors.

The Municipal Department of Planning, Industry and Commerce continuously strives to develop action plans that can cause entrepreneurs in Garibaldi to feel optimis-tic. By providing assistance to their infrastructure, new and already established manufacturing companies and the retail businesses can benefit from hour/machinery. In addition to our incentives, a partnership with organiza-tions that represent the business community has greatly contributed to the strengthening of these segments.

Another encouragement offered by the city government to small businesses and self-employed people is the Gen-eral Law no. 4,360, which favors small businesses and self-employed professionals in public tenders.

We strongly support companies and entrepreneurs as we believe that they play a key role in the growth of the local economy.

We would like to thank those involved in the develop-ment of the 13th edition of the Economic Perspective and at the same time wish all businesses based in Garibaldi every success and growth.

Ione T. Ledur RossiSecretary of Planning, Industry and Commerce of Garibaldi


Análise dosPesquisadores

Balanço Econômico de Garibaldi - edição 2012

este período em que é publicada a 13ª edição do Balanço Econômico de Garibaldi, os agentes econômicos brasileiros se deparam com a sinalização do Governo Federal de que a economia crescerá 1,7% no ano de 2012, contrariando o planejamento anterior de que o PIB cresceria

cerca de 4%. Sem dúvida, a diferença entre o planejado e a realidade causa perplexidade aos setores produtivos mais sensíveis à conjuntura econômica.

Vão-se exatamente quatro anos desde o ponto alto da crise de 2008 e o mundo ainda ressente-se da redução do crescimento. O Brasil, que conseguiu reduzir o impacto da crise estimulando o cresci-mento econômico através do consumo, de forma a mantê-lo nos patamares anteriores à crise, busca, com resultados menos exitosos, manter o crescimento com estímulos aos investimentos na formação bruta de capital fixo público e privado.

A baixa resposta a tais estímulos, sentida no PIB, deve-se ao fato de que a expectativa empresarial não encontra clima favorável para avançar nos investimentos. No setor público, uma baixa dinâmica em acelerar os investimentos, mesmo que um dos fatores que impossibilitam sustentar altos níveis de crescimento econômico seja a existência de uma infraestrutura insuficiente como estradas, ferro-vias, portos e aeroportos. Mas, também, insuficiência em energia elétrica, em sistemas de armazena-gem e na quantidade de contêineres.

Nesse sentido, sediar o maior banco de investimentos de longo prazo do mundo, como é o BNDES, não tem sido decisivo para alavancar os investimentos no país de forma satisfatória.

E é no meio do período de eleições municipais que a parceria entre Câmara de Indústria e Comércio de Garibaldi, Prefeitura Municipal e Universidade de Caxias do Sul possibilita apresentar os resultados da pesquisa, baseada no desempenho da economia de 2011, onde constata-se que as 158 empresas participantes da pesquisa alcançaram um faturamento de mais de 1 bilhão de reais. Os investimentos das empresas passaram de 43 milhões de reais. Observou-se uma importante elevação no salário com encargos da indústria de 15,96% e de 8,27% no faturamento da indústria por empregado, ou seja, o aumento do salário foi maior do que a produtividade por trabalhador.

No campo da geração de empregos, o município criou 650 novos empregos em 2007, 1.354 empre-gos em 2008, 70 empregos em 2009, 753 empregos em 2010 e em 2011 criou 546 novos empregos. O estoque de empregos, em janeiro de 2012, era de 13.317.

As exportações do município cresceram 8,04% em 2011, enquanto as importações cresceram 54,82%, com um aumento de 165% na importação de bens de capital (tecnologia) e cerca de 13% em bens de consumo. Observa-se que, no período, a importação de tecnologia superou a importação de bens de consumo em Garibaldi.

Eduardo Tomedi LeitesMônica Beatriz MattiaPesquisadores


Analysis of the Researchers

Garibaldi Economic Perspective - 2012 edition

During the period when the 13th edition of the Economic Perspective of Garibaldi is to be published, the Brazilian economic agents are confronted with the fact that the Federal Government has signaled that the economy will grow by 1.7% in 2012, contradicting the previous plan where the GDP would grow by ap-proximately 4%. Undoubtedly, the difference between the plan and the reality is puzzling the productive sectors that are more sensitive to economic conditions.

Four years have passed since the peak of the 2008 crisis and the world is still suffering from reduced growth. Although Brazil has managed to lessen the impact of the crisis encouraging economic growth through consumption so as to keep it at the pre-crisis levels, it is now seeking, with less successful results, to maintain its growth by promoting investments in public and private gross fixed capital formation.

The poor response to such incentives, experienced in the GDP is due to the unfavorable business climate to further investments in the private sector. In the public sector there is a slow momentum toward in-creasing investments, even though the factors that hinder the maintenance of high economic growth include the lack of suitable infrastructure such as roads, railways, ports and airports, and also insufficient electric power, storage systems and number of containers.

Accordingly, having the largest long-term investment bank in the world – BNDES – has not been crucial to leverage investments in the country satisfactorily.

It is right in the middle of the municipal elections that the partnership between the Chamber of Industry and Commerce of Garibaldi, the city government and the University of Caxias do Sul present the results of the research based on the economic performance in 2011. The 158 companies surveyed totaled a turnover of more than 1 billion reais. Corporate investments amounted to more than 43 million reais. There was a significant rise in wages which increased the industry tax burden by 15.96% while the industry revenue per employee grew by 8.27%, i.e., the increase in salaries was higher than the productivity per worker.

In the job field, the city created 650 new jobs in 2007, 1,354 jobs in 2008, 70 in 2009 jobs, 753 jobs in 2010 and in 2011 it created 546 new jobs. The number of jobs in January 2012 totaled 13,317.

Exports in Garibaldi grew by 8.04% in 2011, while imports grew by 54.82%, with an increase of 165% on import of capital goods (technology) and about 13% in consumer goods. It is worth pointing out that dur-ing the period, imports of technology overcame the import of consumer goods in Garibaldi.

Eduardo Tomedi LeitesMônica Beatriz MattiaResearchers


MetodologiaMethodology

1. DATA BANk

All the data used in this research came from the information provided by the companies and their accountants. The data was written in specific research questionnaires, containing, most of them, balance sheets attached.

158 companies were selected for analysis and all their data was used.

The criteria for selecting the companies: industry, commerce and services with a turnover of over R$ 120,000.00.

2. SECTORS INvOLvED

Industry, Commerce and Services are part of the research, with an analysis of the representation of each segment.

The public sector also presents data in this research.

3. RESEARCh METhODOLOGy

To define the best companies five performance criteria were defined: Net Revenue, Salaries and Benefits, Operating Profit, Tax on Sales and Net Equity.

Each index was divided by the total of the companies surveyed, obtaining the participation index in the universe surveyed. The ranking was obtained through the best average of this index.

The Economic Perspective presents the Best and the Largest companies, joining the three sectors in one group as well as presenting them individually and sector by sector.

4. CONCEPTS USED

Net Equity: it is the sum of the assets, of the reserves, of the profit or loss accumulated.

Net Revenue: it is calculated by deducting tax on sales and cancelled sales from the total sales.

Operating Profit: result obtained from financial statements, where negative values are not taken into account neither the companies with no commercial registration.

Salaries and Benefits: it is the total of the salaries plus the benefits.

Tax on Sales: it includes IPI, ICMS, ISS, COFINS and PIS paid on sales, generated in the period.

1. BANCO DE DADOS

Todos os dados desta pesquisa resultam das infor-mações fornecidas pelas empresas ou seus escritórios contábeis. Os dados foram transcritos em questionários de pesquisa específicos, tendo, em sua maioria, os balanços anexados.

Foram selecionadas 158 empresas para análise e todas tiveram os dados aproveitados.

Critérios de seleção das empresas: indústria, comér-cio e serviços com faturamento anual acima de R$ 120.000,00.

2. OS SETORES ENvOLvIDOS

Indústria, Comércio e Serviços fazem parte da pes-quisa, com uma análise da representatividade de cada segmento.

O setor público também apresenta dados nesta pesquisa.

3. METODOLOGIA DA PESQUISA

Para definir as melhores empresas foram definidos cinco critérios de desempenho: Receita Líquida, Salários e Encargos, Lucro Operacional, Impostos sobre Vendas e Patrimônio Líquido.

Cada indicador foi dividido pelo total das empresas pesquisadas, produzindo o índice de participação no uni-verso pesquisado. A classificação se deu pela melhor média destes indicadores.

O Balanço Econômico de Garibaldi apresenta as Me-lhores e Maiores, agregando os três setores em conjunto, bem como individualmente e setor por setor.

4. CONCEITOS UTILIZADOS

Patrimônio Líquido: é a soma do capital, das reservas, dos lucros ou prejuízos acumulados.

Receita Líquida: é calculada pelo valor das vendas, deduzidas as vendas canceladas e os tributos sobre as vendas.

Lucro Operacional: resultado apurado em demonstra-ções contábeis, não sendo aproveitados os valores negativos e as empresas sem escrituração mercantil.

Salários e Encargos: é o total dos salários somado aos encargos sociais.

Impostos sobre Vendas: inclui IPI, ICMS, ISS, COFINS e PIS incidentes sobre as vendas, gerados no período.


EMPRESAS PESQUISADASCOMPAnIES SURvEyED2009 2010 2011 162 171 158

RESEnHA | SUMMARy InDÚSTRIA COMÉRCIO SERvIÇOS Realização de Aplicações no Imobilizado (R$) 32.676.321,94 2.188.787,01 8.284.484,27 Investment in fixed assets (R$)Faturamento (R$) 909.738.132,84 126.644.030,04 110.609.393,72 Turnover (R$) % de participação do setor sobre o Faturamento 79,3% 11,0% 9,7% Participation % of the sector on the turnoverTributos gerados nas vendas (R$) 152.293.610,01 10.077.446,83 9.784.988,40 Taxes on sales (R$) % de tributos sobre Receita Líquida 20,1% 8,6% 9,7% Taxes % on net revenueSalários e encargos (R$) 141.493.140,67 8.324.160,81 19.902.621,61 Salaries and benefits (R$)Número de Empregados 5.226 344 959 Number of employeesSalário e encargos médios por empregado (R$) 27.074,85 24.198,14 20.753,52 Average salary and benefit per employee (R$)Faturamento por empregado (R$) 174.079,24 368.151,25 115.338,26 Turnover per employee (R$)Número de empresas pesquisadas 58 57 43 Number of companies surveyedAtivo Total (R$) 920.056.976,01 76.605.991,12 100.205.153,61 Total assets (R$)

SEGMEnTOS EnvOLvIDOSSEGMEnTS InvOLvED2009 2010 201121 23 22

EMPREGOS SUSTEnTADOSSUSTAInED JOBS2009 2010 2011 6.579 6.514 6.529

InvESTIMEnTOS EM MILHÕES DE REAISInvESTMEnT In MILLIOn REAIS2009 2010 2011 48,90 43,60 43,15

nÚMERO DE EMPRESAS COM vEnDAS ACIMA DE R$ 1 MILHÃO no. OF COMPAnIES THAT SOLD OvER 1 MILLIOn REAIS2009 2010 2011 64 61 63

LUCRO OPERACIOnAL (EM R$ 1 MILHÃO)OPERATInG PROFIT (In R$ MILLIOn)2009 2010 201170,8 70,55 93,86

FATURAMEnTO TOTAL (EM R$ 1 BILHÃO)TOTAL TURnOvER (In R$ BILLIOn)2009 2010 2011 1,09 1,07 1,15

SALÁRIOS E EnCARGOS MÉDIOAnUAL POR EMPREGADO (R$)AvERAGE AnnUAL SALARIES AnD TAXES PER EMPLOyEE 2009 2010 2011IND 20.154,90 23.348,87 27.074,85COM 18.001,80 21.038,76 24.198,14SERV 18.156,30 19.791,10 20.753,52

OVERVIEW OF THE COMPANIES SURVEYED IN 2011PANORAMA DAS EMPRESAS PESQUISADAS EM 2011

FATURAMEnTO AnUAL MÉDIOPOR EMPREGADO (R$)AvERAGE AnnUAL TURnOvER PER EMPLOyEE (R$) 2009 2010 2011IND 168.476,94 161.549,05 174.079,24COM 288.062,63 345.370,67 368.151,25SERV 81.572,32 106.384,95 115.338,26


50 EMPRESAS COMPANIES


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

TRAMOnTInA GARIBALDI S.A. InD. METALÚRGICA

MADEM S.A. InD. COM. MADEIRAS E EMBALAGEnS

TELASUL S.A.

FRInAL S.A. FRIGORÍFICO E InTEGRAÇÃO AvÍCOLA

FRIGORÍFICO nICOLInI LTDA.

TIBRE InDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.

COOPERATIvA AGRÍCOLA CAIRÚ LTDA.

BORTOLInI InDÚSTRIA DE MÓvEIS LTDA.

COOPERATIvA vInÍCOLA GARIBALDI LTDA.

PRÁTTICA LOGÍSTICA COMERCIAL LTDA.

METALÚRGICA MARTInAZZO LTDA.

ÁGUIA SOLUÇÕES TECnOLÓGICAS EM AÇO LTDA.

METALÚRGICA AÇOPEMA LTDA.

PABOvI InDÚSTRIA DE PLÁSTICOS LTDA.

RÁPIDO GARIBALDI DE TRAnSPORTES LTDA.

MADELUSTRE InDUSTRIAL LTDA.

SIMOnAGGIO & CIA. LTDA.

JHM EnGEnHARIA E COnSTRUÇÕES LTDA.

InSTALADORA ELÉTRICA LÍDER LTDA.

MAGAZInE vALEnTInI LTDA.

ADM MÓvEIS E DESIGn LTDA.

HOSPITAL BEnEFICEnTE SÃO PEDRO

JOMAT InDÚSTRIA DE ARTEFATOS DE CIMEnTO LTDA.

COMERCIAL AGRÍCOLA SAFRA LTDA.

REAL nOBRE COnSTRUÇÕES LTDA.

SUB-TOTAL

Metal-MecânicoMetalworking 19,55

13,58

7,79

6,92

6,50

4,97

4,28

3,68

3,62

2,96

1,99

1,80

1,62

1,36

1,19

1,11

1,11

0,87

0,71

0,60

0,58

0,58

0,54

0,45

0,41

88,77

MoveleiroFurniture

MoveleiroFurniture

AlimentosFoodstuff

AlimentosFoodstuff

Metal-MecânicoMetalworking

SupermercadosSupermarket

MoveleiroFurniture




VinícolaWine Company

Artefatos PlásticosPlastic Goods

MoveleiroFurniture

TransportesTransport

OutrosOthers

SaúdeHealth

Construção CivilCivil Construction

Produtos AgrícolasAgricultural Products


ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

SEGMEnTOSEGMEnT

ÍnDICE %InDEX %




Vestuário e CalçadosClothing and Footwear

MoveleiroFurniture


26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

AGROCHAMP COMÉRCIO DE InSUMOS LTDA.

CRIATIvA MÓvEIS DO BRASIL LTDA.

TÉCnICA EnGEnHARIA

COURMAyEUR DO BRASIL vInHOS LTDA.

ECOnATURA PRODUTOS ECOLÓGICOS E nATURAIS LTDA.

FURLAnETTO COMÉRCIO DE TInTAS LTDA.

SPADER EMPREEnDIMEnTOS LTDA.

BEnEDETTI FELTROS LTDA.

FRIZA COMÉRCIO MATERIAIS ELETR. E HIDRÁUL. LTDA.

MOvELGAR InDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÓvEIS LTDA.

COnCRESART TECnOLOGIA EM COnCRETOS LTDA.

BEnInI InDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.

SUPERMERCADO FURLAnETTO LTDA.

DEAZZO METALÚRGICA LTDA.

CJ MÁRMORES E GRAnITOS LTDA.

FUnDAÇÃO CULTURAL DA SERRA

PELUIZ S. CHIESA & CIA. LTDA.

PEGORER COMÉRCIO E REPRESEnTAÇÕES LTDA.

RECOSTARE InDÚSTRIA DE CADEIRAS LTDA.

ARTES METAIS LTDA.

REALTUR vIAGEnS E TURISMO LTDA.

GIOSUL ARAMADOS LTDA.

BELLÓ PEÇAS LTDA - ME

BBI - BEnEDETTI BIOInDUSTRIAL LTDA.

DELTAnOX SOLUÇÕES TECnOLÓGICAS EM AÇO LTDA.

SUB-TOTAL

OUTRAS 108 EMPRESAS | OTHER 108 COMPAnIES

TOTAL

0,39

0,37

0,37

0,34

0,28

0,27

0,27

0,26

0,24

0,24

0,23

0,23

0,23

0,22

0,21

0,20

0,20

0,18

0,18

0,18

0,17

0,17

0,17

0,16

0,16

5,92

5,31

100,00

MoveleiroFurniture


SupermercadosSupermarket


OutrosOthers



Serviços ProfissionaisProfessional Services

Ferragens e Material de ConstruçãoHardware ans Construction Material


ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

SEGMEnTOSEGMEnT

ÍnDICE %InDEX %






OutrosOthers


MoveleiroFurniture


Vestuário e CalçadosClothing and Footwear

MoveleiroFurniture


MoveleiroFurniture

OutrosOthers






Maiores empresas de GaribaldiMajor companies in Garibaldi

MAIOR RECEITA LÍQUIDAWITH THE HIGHEST NET REVENUE

MAIOR PATRIMÔNIO LÍQUIDOWITH THE LARGEST NET EQUITY

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tramontina Garibaldi S/A

Frinal S/A

Madem S/A

Telasul S/A

Frigorífico Nicolini

Cooperativa Agrícola Cairú

Tibre Indústria Metalúrgica

Cooperativa Vinícola Garibaldi

Bortolini Indústria de Móveis

Práttica Logística Comercial

Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

134.603.115,81

131.827.982,92

95.990.905,82

87.102.105,00

76.639.772,24

62.024.825,97

40.609.250,23

37.347.354,63

35.056.962,00

24.570.884,79

725.773.159,41

249.062.351,95

974.835.511,36

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

RECEITA LÍQUIDA R$nET REvEnUE R$

| Other 148 companies

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Madem S/A


Telasul S/A

Frinal S/A







Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

138.713.260,38

104.354.036,49

34.027.313,18

32.654.888,26

26.257.357,27

22.938.359,18

20.240.504,00

15.984.690,77

15.410.822,67

11.113.367,43

421.694.599,63

113.988.161,61

535.682.761,24

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

PATRIMÔnIO LÍQ. R$nET EQUITy R$


QUE MAIS GERARAM TRIBUTOSTHAT MOST GENERATED TAXES

MAIOR TOTAL DE ATIVOWITH THE LARGEST TOTAL ASSETS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Telasul S/A

Madem S/A




Metalúrgica Martinazzo

Pabovi Indústria de Plásticos



Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

37.610.457,79

23.291.575,77

17.665.377,66

13.043.705,13

11.150.337,00

8.398.467,29

7.024.189,48

6.525.155,04

6.100.640,64

5.576.428,35

136.386.334,15

35.769.711,09

172.156.045,24

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

TRIBUTOS R$TAXES R$


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Madem S/A



Frinal S/A


Telasul S/A





Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

202.940.023,53

182.191.829,22

111.310.798,15

85.593.499,03

83.119.146,07

58.915.891,96

48.284.863,00

38.084.263,58

34.411.275,02

25.944.797,03

870.796.386,59

226.071.734,15

1.096.868.120,74

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

ATIvO TOTAL R$TOTAL ASSETS R$



QUE MAIS EMPREGARAMWITH MOST EMPLOYEES

QUE MAIS APLICARAM NO IMOBILIZADOTHAT MOST INVESTED IN FIXED ASSETS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Madem S/A



Rápido Garibaldi Transportes



Frinal S/A

Telasul S/A

Simonaggio & Cia.

Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

8.505.851,98

4.437.606,18

2.779.787,84

2.643.560,89

2.594.134,00

2.372.033,01

2.249.700,24

2.203.995,75

1.516.756,46

1.455.915,06

30.759.341,41

12.390.251,81

43.149.593,22

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

APLIC. IMOBIL. R$FIXED ASSETS R$


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Frinal S/A


Telasul S/A

Madem S/A





Hospital São Pedro

Sub-Total

Outras 148 empresas

Total

1.542

952

590

524

481

226

196

156

155

137

4.959

1.570

6.529

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

nº FUnCIOnÁRIOSn. OF EMPLOyEES


MAIS PAGARAM SALÁRIOS E ENCARGOSTHAT MOST PAID SALARIES AND PAYROLL OVERHEAD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



Frinal S/A

Telasul S/A

Madem S/A






Sub-Total

Outras 161 empresas

Total

32.306.104,52

22.631.415,99

19.980.970,09

17.127.539,00

16.013.310,40

7.520.883,72

5.280.054,00

4.922.309,30

4.660.206,00

4.625.212,23

135.068.005,25

34.651.917,84

169.719.923,09

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

SALÁRIOS E EnC. R$TAX AnD SALARIES R$



Maiores empresas de GaribaldiMajor companies in Garibaldi

Fone: (54) 3462.4962Rua Buarque de Macedo, 2730

Garibaldi - RS

NO BRASIL E NO MUNDO, hSBC


SEGMENTOS SEGMENTS

Comparação por segmentoComparison by segment

InDÚ

STRI

A |

In

DUST

Ry

SEGMEnTO

SEGMEnT

FATURAMEnTO

TURnOvER

SALÁRIOS E EnCARGOSMÉDIOS

MEDIA TAX AnD SALARIES

Alimentos

Artefatos Plásticos

Confecções e Calçados

Metal Mecânico

Moveleiro

Vinícola

Outros

SOMA

220.244.410,94

25.211.933,95

3.253.329,77

283.350.497,65

303.287.181,32

59.357.823,78

15.032.955,43

909.738.132,84

Farmácias

Ferragens e Materiais de Construção

Produtos Agrícolas

Supermercados e Alimentos

Veículos e Autopeças

Vestuário e Calçados

Outros

SOMA

1.725.088,26

16.967.884,78

13.659.677,25

75.985.005,62

1.872.187,85

12.401.580,38

4.032.605,90

126.644.030,04

Construção Civil

Informática

Oficinas Mecânicas

Restaurantes e Refeições

Serviços Profissionais

Transportes

Outros

SOMA

TOTAL GERAL

46.206.340,78

397.512,80

801.858,17

4.032.722,92

4.295.001,07

48.076.629,77

6.799.328,21

110.609.393,72

1.146.991.556,60

FATURAMEnTOPOR EMPREGADO

TURnOvER PER EMPLOyEE

Furniture

Wine Company

Metalworking

Plastic Goods

Clothing and Footwear

Others

Supermarkets and Foodstuff

Hardware and Construction Material

Vehicles and Car parts


Drugstores

Others

Transports

Civil Construction

Restaurants and Meals

Professional Services

Others

COM

ÉRCI

O |

CO

MM

ERCE

SERv

IÇO

S |

SER

vICE

S

88.309,71

381.999,00

98.585,75

262.848,33

235.654,38

390.512,00

249.117,15

174.079,24*

156.826,21

269.331,50

853.729,83

412.961,99

156.015,65

269.599,57

336.050,49

368.151,25*

167.414,28

79.502,56

72.896,20

134.424,10

63.161,78

119.593,61

40.714,54

119.593,61*

175.676,45*

*Média

20.965,71

28.540,35

17.635,26

34.974,20

32.188,37

33.662,58

41.277,29

27.074,85*

13.243,64

17.073,34

22.635,29

29.649,10

17.390,36

17.880,14

21.174,25

24.198,14*

20.479,35

25.847,37

13.410,44

14.126,18

20.818,46

23.257,10

16.675,28

23.257,10*

25.994,78*

Agricultural Products

Garages

Foodstuff

Information technology


SEGMENTOS SEGMENTS

Classificação por desempenho dos segmentos (R$)

Ranking by performance in the segments (R$)

InDÚ

STRI

A |

In

DUST

Ry

SEGMEnTO

SEGMEnT

nº FUn-CIOnÁRIOSEMPLOyEES

Alimentos


Artes Gráficas


Metal Mecânico

Moveleiro

Vinícola

Outros

SOMA

2.494

66

9

33

1.078

1.287

152

107

5.226

Farmácias

Ferragens e Mat. Construção

Produtos Agrícolas




Outros

SOMA

Construção Civil

Informática

Oficinas Mecânicas



Transportes

Outros

SOMA

TOTAL GERAL

Furniture

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others

Supermarket and Foodstuff

Hardware and Construction Mat.



Drugstores

Others

Transport

Civil Construction



Others

COM

ÉRCI

O |

CO

MM

ERCE

SERv

IÇO

S |

SER

vICE

S

SALÁRIOS/EnCARGOS

SALARIES/TAX

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

IMPOSTOSS/vEnDAS

TAX On SALES

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy

LUCROOPERAC

OPER. PROFIT

APLICAÇÕESIMOBILIZADO

InvESTMEnT

ATIvOTOTAL

TOTAL ASSETS

11

63

16

184

12

46

12

344

276

5

11

30

68

402

167

959

6.529

52.288.483

1.883.663

176.599

581.963

37.702.190

41.426.434

5.116.712

2.317.093

141.493.140

145.679

1.075.620

362.164

5.455.434

208.684

822.486

254.090

8.324.160

5.652.301

129.236

147.514

423.785

1.415.655

9.349.356

2.784.771

19.902.621

169.719.923

208.651.342

18.434.690

937.953

2.753.301

226.380.518

243.889.811

44.285.018

12.111.885

757.444.522

1.629.924

15.798.610

13.071.034

69.837.420

1.843.585

10.446.571

3.939.435

116.566.583

42.266.212

362.747

723.173

3.398.354

4.081.799

43.338.028

6.654.088

100.824.405

974.835.511

11.593.068

6.777.243

129.426

500.028

56.969.978

59.397.369

15.072.805

1.853.690

152.293.610

95.163

1.169.274

588.642

6.147.585

28.602

1.955.008

93.169

10.077.446

3.940.128

34.765

78.684

634.368

213.201

4.738.601

145.239

9.784.988

172.156.045

43.780.503

2.142.131

931.879

1.425.592

153.354.246

207.205.482

24.224.271

5.996.516

439.060.625

224.744

9.806.247

8.504.609

23.874.256

1.436.523

5.831.813

1.571.882

51.250.079

16.447.402

43.035

88.631

673.202

3.032.345

19.839.370

5.248.069

45.372.056

535.682.761

47.108

922.815

243.879

588.442

44.349.058

16.553.217

1.627.496

2.199.455

66.531.474

113.885

1.927.464

1.973.852

4.984.470

277.990

1.869.998

182.797

11.330.460

7.247.779

116.394

261.151

479.654

836.751

6.483.328

574.168

15.999.228

93.861.162

4.983.783

338.848

825.023

382.526

14.042.615

7.973.497

3.373.892

756.135

32.676.321

1.050

453.788

543.168

798.718

62.480

54.443

275.138

2.188.787

2.629.445

-

20.520

97.859

119.348

5.106.367

310.943

8.284.484

43.149.593

196.930.907

8.506.118

2.027.885

2.787.374

266.516.944

333.189.799

99.041.187

11.056.758

920.056.976

480.015

15.140.443

12.059.171

36.534.103

1.894.333

8.430.403

2.067.519

76.605.991

45.336.706

71.259

339.196

1.885.260

5.301.411

38.367.920

8.903.399

100.205.153

1.096.868.120


Garages

Graphic Arts


*Nos totais são consideradas as casas decimais (que não aparecem na tabela).


SEGMENTOS SEGMENTS

Classificação por desempenho dos segmentos (%)

Ranking by performance in the segments (%)

InDÚ

STRI

A |

In

DUST

Ry

SEGMEnTO

SEGMEnT

nº FUn-CIOnÁRIOSEMPLOyEES

Alimentos


Artes Gráficas


Metal Mecânico

Moveleiro

Vinícola

Outros

SOMA

38,20

1,01

0,14

0,50

16,51

19,71

2,33

1,64

80,04

Farmácias


Produtos Agrícolas




Outros

SOMA

Construção Civil

Informática

Oficinas Mecânicas



Transportes

Outros

SOMA

TOTAL GERAL

Furniture

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others





Drugstores

Others

Transport

Civil Construction



Others

COM

ÉRCI

O |

CO

MM

ERCE

SERv

IÇO

S |

SER

vICE

S

SALÁRIOS/EnCARGOS

SALARIES/TAX

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

IMPOSTOSS/vEnDAS

TAX On SALES

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy

LUCROOPERAC

OPER. PROFIT

APLICAÇÕESIMOBILIZADO

InvESTMEnT

ATIvOTOTAL

TOTAL ASSETS

0,17

0,96

0,25

2,82

0,18

0,70

0,18

5,26

4,23

0,08

0,17

0,46

1,04

6,16

2,56

14,70

100,00

30,81

1,11

0,11

0,34

22,21

24,41

3,01

1,37

83,37

0,09

0,63

0,21

3,21

0,12

0,49

0,15

4,90

3,33

0,08

0,09

0,25

0,83

5,51

1,64

11,73

100,00

21,41

1,89

0,10

0,28

23,22

25,02

4,54

1,24

77,70

0,17

1,62

1,34

7,16

0,19

1,07

0,40

11,95

4,34

0,04

0,07

0,35

0,42

4,45

0,68

10,35

100,00

6,73

3,94

0,07

0,29

33,09

34,50

8,76

1,08

88,46

0,06

0,68

0,34

3,57

0,02

1,14

0,05

5,86

2,29

0,02

0,05

0,37

0,12

2,75

0,08

5,68

100,00

8,17

0,40

0,17

0,27

28,63

38,68

4,52

1,12

81,96

0,04

1,83

1,59

4,46

0,27

1,09

0,29

9,57

3,07

0,01

0,02

0,12

0,57

3,70

0,98

8,47

100,00

0,05

0,98

0,26

0,63

47,25

17,64

1,73

2,34

70,88

0,12

2,05

2,10

5,31

0,30

1,99

0,20

12,07

7,72

0,13

0,28

0,51

0,89

6,91

0,61

17,05

100,00

11,55

0,79

1,91

0,89

32,54

18,48

7,82

1,75

75,73

0,00

1,05

1,26

1,85

0,14

0,13

0,64

5,07

6,09

0,00

0,05

0,23

0,28

11,83

0,72

19,20

100,00

17,95

0,78

0,18

0,25

24,30

30,38

9,03

1,01

83,88

0,04

1,38

1,10

3,33

0,17

0,77

0,19

6,98

4,13

0,01

0,03

0,17

0,49

3,50

0,81

9,14

100,00


Garages

Graphic Arts



Melhores Indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi


58 INDÚSTRIA INDUSTRY

Melhores indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29


Madem S/A

Telasul S/A

Frinal S/A

Frigorífico nicolini



Cooperativa Garibaldi

Metalúrgica Martinazzo

Águia Soluções Tecnológicas

Metalúrgica Açopema


Madelustre Industrial

ADM Móveis e Design

Jomat Ind. Artefatos Cimento

Criativa Móveis do Brasil

Courmayeur do Brasil

Econatura Prod. Ecológicos

Benedetti Feltros

Movelgar Ind. Com. Móveis

Benini Indústria Metalúrgica

Deazzo Metalúrgica

CJ Mármores e Granitos

Recostare Ind. de Cadeiras

BBI - Benedetti Bioindustrial

Artes Metais

Giosul Aramados

Deltanox Soluções Tecnol.

Automacenter Tecnologia

Sub-Total

24,71

16,95

9,35

8,51

7,90

6,26

4,49

4,36

2,42

2,40

2,11

1,62

1,36

0,72

0,70

0,48

0,42

0,35

0,33

0,31

0,30

0,29

0,26

0,22

0,21

0,21

0,21

0,19

0,17

97,81

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy

IMPOSTOSSOBRE vEnDASTAXES On SALES

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

16,00

11,32

12,10

14,12

22,83

5,32

3,30

3,27

2,43

0,16

0,91

1,17

1,03

0,74

0,53

0,09

0,14

0,09

0,28

0,12

0,23

0,20

0,58

0,12

0,07

0,31

0,05

0,65

0,02

98,18

17,77

12,67

11,50

17,41

10,12

5,36

4,63

4,93

2,19

1,32

2,01

2,18

1,11

0,75

0,64

0,29

0,28

0,26

0,31

0,37

0,31

0,27

0,25

0,23

0,14

0,28

0,24

0,16

0,12

98,10

24,70

11,60

15,30

3,60

4,01

5,52

7,32

8,57

4,61

1,18

0,51

4,29

2,22

0,90

0,49

0,32

0,43

0,35

0,29

0,26

0,10

0,16

0,16

0,40

0,16

0,45

0,49

0,08

0,05

98,52

23,77

31,59

7,75

7,44

2,53

5,98

4,61

3,64

0,92

1,31

2,44

0,24

1,54

0,41

0,42

0,67

0,62

0,71

0,20

0,16

0,18

0,11

0,08

0,11

0,19

0,00

0,00

0,03

0,14

97,79

41,31

17,59

0,09

0,00

0,00

9,11

2,57

1,42

1,93

8,03

4,71

0,24

0,87

0,80

1,41

1,03

0,63

0,33

0,58

0,64

0,69

0,72

0,22

0,23

0,47

0,00

0,27

0,03

0,52

96,44



Melhores indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

Jeet Tecnologia em Plásticos

Garigraf Artes Gráficas

Ferri Indústria e Comércio

Acordas Artefatos Plásticos

School Center Ind. Móv. Esc.

La Marca Confecções

Beifiur

Bonotto & Filhos

Ind. vinícola Piacentini

Defer Indústria Metalúrgica

Renato Rodrigues

Euge Indústria de Móveis

vinhos e Esp. Adolfo Lona

Espaço Design Ind. Móveis

Resimil Resinas

Ind. vinícola São Luiz

M. Bonadiman

Sularte Ind. Art. Madeira

vinícola Milani Sul do Brasil

Edilson Ramos de Rezende

Ind. vinícola Lazzari

Metalúrgica Bonanza

Adaplast Ind. Rec. Plásticos

Ind. vinícola Bolsoni

ATE Ind. Embalagens

Tiago Baruffi

Metalúrgica São Pedro

Pirograf Ind. Gráfica

Metalúrgica Giovanaz

Sub-Total

Total

0,17

0,16

0,16

0,15

0,15

0,15

0,13

0,12

0,11

0,10

0,09

0,08

0,07

0,07

0,05

0,05

0,05

0,04

0,03

0,03

0,03

0,03

0,03

0,03

0,03

0,02

0,02

0,02

0,02

2,19

100,00

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

0,02

0,07

0,08

0,09

0,07

0,13

0,13

0,16

0,02

0,24

0,05

0,13

0,00

0,11

0,00

0,07

0,09

0,04

0,00

0,04

0,01

0,04

0,05

0,02

0,02

0,00

0,01

0,06

0,07

1,82

100,00

0,08

0,09

0,08

0,10

0,15

0,17

0,09

0,08

0,10

0,13

0,07

0,07

0,09

0,07

0,04

0,08

0,03

0,04

0,06

0,03

0,02

0,02

0,04

0,03

0,05

0,02

0,02

0,03

0,02

1,90

100,00

0,03

0,08

0,03

0,11

0,09

0,25

0,04

0,04

0,13

0,06

0,02

0,03

0,16

0,03

0,01

0,11

0,01

0,01

0,07

0,01

0,03

0,01

0,01

0,06

0,02

0,01

0,00

0,01

0,01

1,48

100,00

0,14

0,21

0,14

0,05

0,22

0,03

0,32

0,14

0,27

0,05

0,03

0,05

0,10

0,05

0,01

0,00

0,05

0,00

0,04

0,02

0,11

0,09

0,05

0,03

0,01

0,00

0,00

0,00

0,00

2,21

100,00

0,56

0,37

0,46

0,39

0,20

0,15

0,07

0,20

0,05

0,00

0,27

0,11

0,01

0,10

0,20

0,00

0,05

0,12

0,00

0,07

0,00

0,00

0,00

0,00

0,04

0,07

0,07

0,00

0,00

3,56

100,00


25 INDÚSTRIA | INDUSTRY

Maiores indústrias de GaribaldiMajor industries in Garibaldi



123456789

10111213141516171819202122232425

Tramontina Garibaldi S/AFrinal S/AMadem S/ATelasul S/AFrigorífico NicoliniTibre Indústria MetalúrgicaCooperativa Vinícola GaribaldiBortolini Indústria de MóveisMetalúrgica MartinazzoPabovi Indústria de PlásticosMetalúrgica AçopemaÁguia Soluções Tecnol. em AçoMadelustre IndustrialADM Móveis e DesignJomat Ind. Artefatos CimentoMovelgar Indústria de MóveisBenini Indústria MetalúrgicaBenedetti FeltrosCriativa Móveis do BrasilCourmayeur do Brasil VinhosArtes MetaisDeazzo MetalúrgicaEconatura Prod. Ecol. NaturaisCJ Mármores e GranitosGiosul AramadosSub-TotalOutras 33 empresas

Total

17,7717,4112,6711,5010,12

5,364,934,632,192,182,011,321,110,750,640,370,310,310,290,280,280,270,260,250,24

97,45 2,55

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

RECEITA LÍQUIDA %nET REvEnUE %


123456789

10111213141516171819202122232425

Madem S/ATramontina Garibaldi S/ATelasul S/AFrinal S/ATibre Indústria MetalúrgicaBortolini Indústria de MóveisCooperativa Vinícola GaribaldiFrigorífico NicoliniMetalúrgica AçopemaMadelustre IndustrialÁguia Soluções Tecnol. em AçoMetalúrgica MartinazzoEconatura Prod. Ecol. NaturaisCriativa Móveis do BrasilCourmayeur do Brasil VinhosJomat Ind. Artefatos CimentoADM Móveis e DesignBeifiurIndústria Vinícola PiacentiniPabovi Indústria de PlásticosSchool Center Ind. MóveisGarigraf Artes GráficasBenedetti FeltrosBBI - Benedetti BioindustrialBenini Indústria MetalúrgicaSub-TotalOutras 33 empresas

Total

31,5923,77

7,757,445,984,613,642,532,441,541,310,920,710,670,620,420,410,320,270,240,220,210,200,190,18

98,181,82

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

PATRIMÔnIO LÍQ. %nET EQUITy %



Rua Buarque de Macedo, 3361 | 2º andar | Garibaldi | RS | Fone: 54 3462.6033

Rua Manoel Stefenon, 30 - TamandaréGaribaldi - RS - Fone (54) 3464-7150

[email protected]




MAIOR LUCRO OPERACIONALWITH THE LARGEST OPERATING PROFIT


123456789

10111213141516171819202122232425

Tramontina Garibaldi S/AMadem S/ATibre Indústria MetalúrgicaÁguia Soluções Tecnol. em AçoMetalúrgica AçopemaBortolini Indústria de MóveisMetalúrgica MartinazzoCooperativa Vinícola GaribaldiJomat Ind. Artefatos CimentoCriativa Móveis do BrasilMadelustre IndustrialADM Móveis e DesignDeazzo MetalúrgicaBenini Indústria MetalúrgicaMovelgar Ind. Com. de MóveisCourmayeur do Brasil VinhosBenedetti FeltrosJeet Tecnologia em PlásticosAutomacenter TecnologiaBBI Benedetti BioindustrialFerri Indústria e ComércioAcordas Artefatos PlásticosGarigraf Artes GráficasEconatura Prod. Ecol. NaturaisRenato RodriguesSub-TotalOutras 33 empresas

Total

41,3117,59

9,118,034,712,571,931,421,411,030,870,800,720,690,640,630,580,560,520,470,460,390,370,330,27

97,412,59

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

LUCRO OPERAC. %OPERATInG PROFIT %


123456789

10111213141516171819202122232425

Tramontina Garibaldi S/ATelasul S/AMadem S/ACooperativa Vinícola GaribaldiBortolini Indústria de MóveisTibre Indústria MetalúrgicaMetalúrgica MartinazzoPabovi Indústria de PlásticosFrigorífico NicoliniFrinal S/AMadelustre IndustrialÁguia Soluções Tecnol. em AçoADM Móveis e DesignMetalúrgica AçopemaJomat Ind. Artefatos CimentoGiosul AramadosArtes MetaisCourmayeur do Brasil VinhosRecostare Ind. de CadeirasEconatura Prod. Ecol. NaturaisCriativa Móveis do BrasilBenedetti FeltrosMovelgar Ind. Com. MóveisLa Marca ConfecçõesDeazzo MetalúrgicaSub-TotalOutras 33 empresas

Total

24,7015,3011,60

8,577,325,524,614,294,013,602,221,180,900,510,490,490,450,430,400,350,320,290,260,250,16

98,221,78

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

TRIBUTOS %TAXES %





QUE MAIS PAGARAM SALÁRIOS E ENC.THAT MOST PAID SALARIES AND TAXES


123456789

10111213141516171819202122232425

Frigorífico NicoliniTramontina Garibaldi S/AFrinal S/ATelasul S/AMadem S/ATibre Indústria MetalúrgicaBortolini Indústria de MóveisCooperativa Vinícola GaribaldiMetalúrgica MartinazzoPabovi Indústria de PlásticosMadelustre IndustrialMetalúrgica AçopemaADM Móveis e DesignDeltanox Sol. Tecnol. em AçoCJ Mármores e GranitosJomat Ind. Artefatos de CimentoArtes MetaisBenedetti FeltrosDefer Indústria MetalúrgicaBenini Indústria MetalúrgicaDeazzo MetalúrgicaÁguia Soluções Tecnol. em AçoBonotto & FilhosCourmayeur do Brasil VinhosEuge Indústria de MóveisSub-TotalOutras 33 empresas

Total

22,8316,0014,1212,1011,32

5,323,303,272,431,171,030,910,740,650,580,530,310,280,240,230,200,160,160,140,13

98,151,85

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

SALÁRIOS E EnC. %SALARIES AnD TAXES %


123456789

10111213141516171819202122232425

Frigorífico NicoliniFrinal S/ATramontina Garibaldi S/ATelasul S/AMadem S/ATibre Indústria MetalúrgicaMetalúrgica MartinazzoCooperativa Vinícola GaribaldiBortolini Indústria de MóveisMadelustre IndustrialPabovi Indústria de PlásticosDeltanox Soluções Tecnol. AçoADM Móveis e DesignMetalúrgica AçopemaJomat Ind. Artefatos de CimentoCJ Mármores e GranitosBenini Indústria MetalúrgicaBenedetti FeltrosDefer Indústria MetalúrgicaDeazzo MetalúrgicaArtes MetaisCourmayeur do Brasil VinhosFerri Indústria e ComércioBeifiurBonotto & FilhosSub-TotalOutras 33 empresas

Total

1.542952590524481196131123121

67523939373732171716161313111110

5.087139

5.226

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

FUnCIOnÁRIOS nºn. OF EMPLOyEES



INDÚSTRIA INDUSTRY

Representatividade por segmento (%)

Representation per segment (%)

VINÍCOLAWINE COMPANY

123456789

Cooperativa Vinícola GaribaldiCourmayeur do Brasil VinhosEconatura Prod. Ecológicos e NaturaisIndústria Vinícola PiacentiniVinhos e Espumantes Adolfo LonaIndústria Vinícola São LuizVinícola Milani Sul BrasilIndústria Vinícola LazzariIndústria Vinícola Bolsoni

4,360,420,350,110,070,050,030,030,03

5,45%

ALIMENTOSFOODSTUFF

1

2

3

Frinal S/A


Sorveteria Verde Branco

8,51

7,90

0,02

16,43%

ARTEFATOS PLÁSTICOSPLASTIC GOODS

1

2

3

4

5


Jeet Tecnologia em Plásticos

Acordas Artefatos Plásticos

Resimil Resinas Ind. e Com.

Adaplast Ind. de Plásticos

1,62

0,17

0,15

0,05

0,03

2,02%

CONFECÇÕES E CALÇADOSCLOTHING AND FOOTWEAR

Ferri Indústria e Comércio

La Marca Confecções

Bonotto & Filhos

Edilson Ramos de Rezende

0,16

0,15

0,12

0,03

0,46%

1

2

3

4

OUTROSOTHERS

123456789

Jomat Ind. Artefatos de CimentoBenedetti FeltrosCJ Mármores e GranitosBBI Benedetti BioindustrialAutomacenter TecnologiaGarigraf Artes GráficasBeifiurATE Indústria de EmbalagensPirograf Indústria Gráfica

0,700,330,260,210,170,160,130,030,02

2,01%

MOVELEIROFURNITURE

Madem S/ATelasul S/ABortolini Indústria de MóveisMadelustre IndustrialADM Móveis e DesignCriativa Móveis do BrasilMovelgar Ind. e Com. de MóveisRecostare Indústria de CadeirasGiosul AramadosSchool Center Ind. Móveis EscolaresRenato RodriguesEuge Indústria de MóveisEspaço Design Ind. de MóveisSularte Artefatos de Madeira

16,959,354,491,360,720,480,310,220,210,150,090,080,070,04

34,52%

123456789

1011121314

METAL MECÂNICOMETALWORKING 39,11%

Tramontina Garibaldi S/ATibre Indústria MetalúrgicaMetalúrgica MartinazzoÁguia Soluções Tecnol. em AçoMetalúrgica AçopemaBenini Indústria MetalúrgicaDeazzo MetalúrgicaArtes MetaisDeltanox Soluções Tecnol. em AçoDefer Indústria MetalúrgicaM. Bonadiman e Cia.Metalúrgica BonanzaMetalúrgica São PedroMetalúrgica e Serralheira Giovanaz

24,716,262,422,402,110,300,290,210,190,100,050,030,020,02

123456789

1011121314


INDÚSTRIA INDUSTRY

Evolução dos segmentosSegment evolution

Moveleiro

Vinícola

Metal Mecânico

Alimentos



Outros

Furniture

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others

SEGMEnTO | SEGMEnT 2006 2007 2008 2009

34,11

15,14

23,76

25,31

0,96

0,60

0,12

33,71

11,61

23,57

29,83

0,76

0,36

0,16

31,34

13,02

24,98

28,92

1,19

0,10

0,45

30,34

20,62

30,04

16,27

1,53

0,12

1,09

2010

36,74

5,28

36,37

18,16

1,74

0,18

1,54

EVOLUÇÃO DOS SEGMENTOS EM %SEGMENT EVOLUTION IN %

2011

34,52

5,45

39,11

16,43

2,02

0,46

2,01


Tv. Raul Cisilotto, 90Garibaldi - RS

Fone (54) 3462.2642

Melhores empresas do Comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi


57 COMÉRCIO COMMERCE

Melhores empresas do comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29


Magazine valentini

Comercial Agrícola Safra

Agrochamp Com. Insumos

Furlanetto Com. de Tintas

Supermercado Furlanetto

Friza Com. Mat. Elétrico

Peluiz S. Chiesa

Pegorer Com. e Represent.

Belló Peças

Resemini Com. Mat. Constr.

Simonaggio Com. Pneus

Fenisul Mat. Construção

Agatti Bazar e Mat. Elétrico

Aliatti Comércio de Gás

José Ongaratto

Doce Aroma Com. vestuário

Aneclau Calçados e Conf.

Farmácia M.A.C.

Ticimili Com. Calçados e Conf

Serrana Poços Artesianos

vM Mat. de Construção

Fabro Comércio de Carnes

Fontana Com. vestuário

L.L. Demarchi Mat. Construção

Coml. Eletrodomésticos Imhoff

Rafacorbe Transportes

Bolsoni Farmácia Manipul.

Biopoint - Distr. de Alimentos

Sub-Total

50,16

7,21

4,71

3,65

2,79

2,73

2,51

2,21

1,79

1,75

1,60

1,34

1,21

1,21

1,09

1,03

1,00

0,91

0,69

0,68

0,59

0,58

0,53

0,48

0,47

0,45

0,45

0,42

0,42

94,66

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

59,13

5,10

2,67

0,45

1,73

3,82

1,76

2,08

0,84

0,91

1,30

0,94

1,05

0,82

2,05

1,98

0,76

0,59

1,27

0,35

1,61

0,59

0,62

0,34

0,33

0,43

0,10

0,48

0,70

94,80

53,21

3,49

5,99

3,27

2,35

2,95

1,55

1,61

0,80

1,37

1,07

1,05

1,41

1,16

1,98

1,15

0,67

1,08

1,04

0,76

0,67

0,58

0,84

0,33

0,48

0,45

0,29

0,36

0,75

92,71

55,34

13,04

3,07

1,79

1,27

3,08

1,66

2,29

0,70

1,18

1,01

0,05

1,99

0,92

0,01

0,99

0,84

1,47

0,69

0,90

0,59

0,48

0,62

0,29

0,34

0,35

0,21

0,26

0,65

96,08

44,76

6,73

7,71

5,00

4,93

1,02

2,57

2,53

3,14

3,03

3,29

2,62

0,61

1,86

1,02

1,03

0,62

0,47

0,31

0,30

0,01

0,30

0,18

0,34

0,42

0,88

0,43

0,13

0,00

96,24

38,37

7,68

4,13

7,77

3,68

2,81

5,03

2,56

3,47

2,24

1,31

2,05

0,99

1,28

0,38

0,00

2,11

0,94

0,13

1,10

0,06

0,95

0,38

1,08

0,78

0,15

1,20

0,88

0,00

93,51



Melhores empresas do comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

Sementec Com. Represent.

Zats Materiais de Construção

Edemar de Siqueira

Adilson Antonio Roveda

E.R. Kids Com. Confecções

DCO Química Com. Prod.

Silvana Colassiol Compagnoni

Auto Elétrica Cn

Rigoni Papelaria e Inform.

C.Z. Materiais de Construção

Berté Comércio de Tintas

Adir Baruffi e Cia.

Mercado vinhedos

Açougue e Minim. vale verde

visual vidros

Elton Munsio Compagnoni

Fernanda Rossi Andreola

Arlete T. P. Brisola

Forh Comércio de Confecções

vanderlei Dellarmelin e Cia.

Aladia M. C. Cipriani

Auto Mecânica Imperatori

Distrib. de Frangos Armani

Paradiso veículos

Cassiano D. Hasan e Cia.

Agrolubri Comércio

Açougue e Minimerc. Tirloni

Di Enzo Comércio do vestuário

Sub-Total

Total

0,41

0,33

0,33

0,33

0,32

0,32

0,26

0,23

0,22

0,21

0,20

0,20

0,19

0,17

0,16

0,16

0,16

0,15

0,14

0,14

0,13

0,13

0,11

0,09

0,08

0,07

0,07

0,03

5,34

100,00

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

0,29

0,21

0,28

0,39

0,08

0,18

0,14

0,57

0,00

0,17

0,12

0,15

0,26

0,09

0,19

0,02

0,25

0,14

0,23

0,51

0,00

0,31

0,33

0,18

0,11

0,00

0,00

0,00

5,20

100,00

0,72

0,52

0,21

0,31

0,23

0,43

0,41

0,19

0,22

0,26

0,40

0,33

0,33

0,16

0,26

0,22

0,21

0,22

0,26

0,12

0,34

0,10

0,13

0,13

0,20

0,14

0,13

0,11

7,29

100,00

0,02

0,41

0,10

0,17

0,21

0,28

0,31

0,08

0,11

0,17

0,25

0,20

0,26

0,07

0,12

0,15

0,10

0,13

0,12

0,06

0,22

0,06

0,02

0,04

0,09

0,06

0,06

0,05

3,92

100,00

0,25

0,36

0,05

0,75

0,28

0,18

0,11

0,03

0,22

0,17

0,24

0,22

0,09

0,10

0,08

0,08

0,02

0,07

0,10

0,00

0,04

0,04

0,04

0,12

0,00

0,06

0,06

0,00

3,76

100,00

0,76

0,17

1,01

0,00

0,81

0,51

0,32

0,28

0,57

0,29

0,00

0,08

0,00

0,44

0,15

0,33

0,22

0,18

0,00

0,00

0,07

0,12

0,00

0,00

0,00

0,09

0,09

0,00

6,49

100,00



Maiores empresas do Comércio de GaribaldiMajor commercial companies in Garibaldi



123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúComercial Agrícola SafraMagazine ValentiniAgrochamp Com. de InsumosSupermercado FurlanettoFurlanetto Comércio de TintasAliatti Comércio de GásPeluiz S. ChiesaFriza Com. Mat. ElétricoFenisul Mat. de ConstruçãoBelló PeçasAgatti Bazar e Mat. ElétricoJosé OngarattoAneclau Calçados e Confec.Resemini Com. Mat. Constr.Simonaggio Com. de PneusFarmácia M.A.C.Fabro Comércio de CarnesPegorer Com. e Represent.Ticimili Com. Calçados e Conf.Biopoint Distr. de AlimentosSementec Com. e Repres.Doce Aroma Com. VestuárioSerrana Poços ArtesianosVM Materiais de ConstruçãoSub-TotalOutras 32 empresas

Total

53,215,993,493,272,952,351,981,611,551,411,371,161,151,081,071,051,040,840,800,760,750,720,670,670,58

91,528,48

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúComercial Agrícola SafraMagazine ValentiniAgrochamp Com. de InsumosFurlanetto Com. de TintasResemini Com. Mat. ConstruçãoPegorer Com. e Represent.Belló PeçasSimonaggio Com. de PneusFriza Com. Mat. ElétricoPeluiz S. ChiesaAgatti Bazar e Mat. ElétricoJosé OngarattoAliatti Comércio de GásSupermercado FurlanettoComl. Eletrodomésticos ImhoffAdilson Antonio RovedaDoce Aroma Com. VestuárioFenisul Mat. de ConstruçãoAneclau Calçados e ConfecçõesRafacorbe TransportesLL Demarchi Mat. ConstruçãoZats Materiais de ConstruçãoFontana Com. do VestuárioFarmácia M.A.C.Sub-TotalOutras 32 empresas

Total

44,767,716,735,004,933,293,143,032,622,572,531,861,031,021,020,880,750,620,610,470,430,420,360,340,31

96,433,57

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny




25 COMÉRCIO | COMMERCE




123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúAgrochamp Com. de InsumosMagazine ValentiniFriza Com. de Mat. ElétricoComercial Agrícola SafraFurlanetto Com. de TintasPegorer Com. e Represent.Supermercado FurlanettoPeluiz S. ChiesaBelló PeçasDoce Aroma Com. VestuárioSimonaggio Com. de PneusResemini Com. Mat. Constr.Agatti Bazar e Mat. ElétricoRafacorbe TransportesTicimili Com. Calçados e Confec.Fontana Com. do VestuárioEdemar de SiqueiraFenisul Materiais de Constr.VM Materiais de ConstruçãoAneclau Calçados e Confec.Bolsoni Farmácia de Manipul.E.R. Kids Com. ConfecçõesLL Demarchi Mat. ConstruçãoSementec Com. e Represent.Sub-TotalOutras 32 empresas

Total

38,377,777,685,034,133,683,472,812,562,242,112,051,311,281,201,101,081,010,990,950,940,880,810,780,76

94,995,01

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúMagazine ValentiniSupermercado FurlanettoComercial Agrícola SafraPeluiz S. ChiesaFenisul Mat. de ConstruçãoAgrochamp Com. de InsumosFriza Com. de Mat. ElétricoAneclau Calçados e Confec.Furlanetto Com. de TintasBelló PeçasResemini Com. Mat. ConstruçãoJosé OngarattoAgatti Bazar e Mat. ElétricoTicimili Com. Calçados e Conf.Doce Aroma Com. VestuárioPegorer Com. e Represent.Farmácia M.A.C.Biopoint Distr. de AlimentosFabro Comércio de CarnesSerrana Poços ArtesianosVM Materiais de ConstruçãoZats Materiais de ConstruçãoComl. Eletrodom. ImhoffLL Demarchi Mat. ConstruçãoSub-TotalOutras 32 empresas

Total

55,3413,04

3,083,072,291,991,791,661,471,271,181,010,990,920,900,840,700,690,650,620,590,480,410,350,34

95,674,33

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

TRIBUTOS %TAXES %







123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúMagazine ValentiniSupermercado FurlanettoComercial Agrícola SafraPeluiz S. ChiesaAliatti Comércio de GásJosé OngarattoFriza Com. Material ElétricoFurlanetto Com. de TintasSerrana Poços ArtesianosResemini Com. Mat. ConstruçãoFarmácia M.A.C.Fenisul Mat. de ConstruçãoSimonaggio Com. de PneusBelló PeçasPegorer Comércio e Repres.Agatti Bazar e Mat. ElétricoDoce Aroma Com. VestuárioBiopoint Distr. de AlimentosFabro Comércio de CarnesAneclau Calçados e Confec.VM Materiais de ConstruçãoAuto Elétrica CNVanderlei Dellarmelin e Cia.Bolsoni Farmácia de Manip.Sub-TotalOutras 32 empresas

Total

59,135,103,822,672,082,051,981,761,731,611,301,271,050,940,910,840,820,760,700,620,590,590,570,510,48

93,886,12

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúSupermercado FurlanettoPeluiz S. ChiesaMagazine ValentiniFriza Com. Material ElétricoComercial Agrícola SafraFarmácia M.A.C.Resemini Com. Mat. ConstruçãoJosé OngarattoSerrana Poços ArtesianosFurlanetto Com. de TintasAgatti Bazar e Mat. ElétricoAliatti Comércio de GásSimonaggio Com. de PneusAneclau Calçados e Confec.Bolsoni Farmácia de Manipul.Fenisul Mat. de ConstruçãoVM Materiais de ConstruçãoBelló PeçasAdilson Antonio RovedaDoce Aroma Com. VestuárioPegorer Comércio e Repres.Biopoint Distrib. de AlimentosFabro Comércio de CarnesTicimili Com. Calçados e Conf.Sub-TotalOutras 32 empresas

Total

1561413121010

7777766554444443333

30836

344

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny




COMÉRCIO COMMERCE



SUPERMERCADOS E ALIMENTOSSUPERMARKETS AND FOODSTUFF

Cooperativa Agrícola CairúSupermercado FurlanettoFabro Comércio de CarnesBiopoint Distribuidora de AlimentosEdemar de Siqueira - Lucidréia BazarSilvana C. Compagnoni - Frut. NaturalMercado VinhedosAçougue e Minimercado Vale VerdeElton Munsio CompagnoniArlete T.P.Brisola - Frut. São FranciscoAladia M.C. Cipriani - Merc. AvenidaDistribuidora de Frangos ArmaniAçougue e Minimercado Tirloni

50,162,730,530,420,330,260,190,170,160,150,130,110,07

55,41%

123456789

10111213

FERRAGENS E MAT. CONSTRUÇÃOHARDWARE AND CONSTRUCTION MAT.

Furlanetto Comércio de TintasFriza Com. Materiais Elétricos e Hidr.Belló PeçasResemini Com. Mat. ConstruçãoFenisul Materiais de ConstruçãoAgatti Bazar e Mat. ElétricoJosé OngarattoSerrana Poços ArtesianosVM Materiais de ConstruçãoL.L. Demarchi Mat. de ConstruçãoZats Materiais de ConstruçãoC.Z. Materiais de ConstruçãoBerté Comércio de TintasAdir Baruffi e Cia.Visual Vidros

2,792,511,751,601,211,211,030,590,580,470,330,210,200,200,16

14,84%

123456789

101112131415

VESTUÁRIO E CALÇADOSCLOTHING AND FOOTWEAR

Magazine ValentiniPeluiz S. ChiesaDoce Aroma Com. Art. VestuárioAneclau Calçados e ConfecçõesTicimili Com. Calçados e ConfecçõesFontana Comércio do VestuárioE.R. Kids Com. Confecções InfantisFernanda R. Andreola - AttualitáForh Comércio de ConfecçõesCassiano D. HasanDi Enzo Comércio do Vestuário

7,212,211,000,910,680,480,320,160,140,080,03

13,22%

123456789

1011

FARMÁCIASDRUGSTORES

Farmácia M.A.C.Bolsoni Farmácia de Manipulação

0,690,42

1,11%

12

OUTROSOTHERS

Aliatti Comércio de GásComl. Eletrodomésticos ImhoffAdilson Antonio RovedaDCO Química Com. Prod. QuímicosRigoni Papelaria e Informática

1,090,450,330,320,22

2,41%

12345

PRODUTOS AGRÍCOLASAGRICULTURAL PRODUCTS

Comercial Agrícola SafraAgrochamp Comércio de InsumosPegorer Comércio e RepresentaçõesRafacorbe TransportesSementec Comércio e Represent.Agrolubri Comércio

4,713,651,790,450,410,07

11,08%

123456

VEÍCULOS E AUTO PEÇASVEHICLES AND CAR PARTS

Simonaggio Com. de PneusAuto Elétrica CNVanderlei Dellarmelin e Cia.Auto Mecânica ImperatoriParadiso Veículos

1,340,230,140,130,09

1,93%

12345



Ferragens e Mat. de Construção

Móveis e Eletrodomésticos

Combustíveis

Veículos e Auto Peças


Farmácias

Produtos Agrícolas

Outros

Supermarkets and Footstuff

Hardaware and Construction Material

Furniture and Household Appliances

Fuel



Drugstores


49,74

24,25

0,39

8,98

5,20

8,33

3,11

-

-

48,13

27,19

0,64

10,52

3,39

7,38

2,65

-

0,10

48,44

25,42

0,74

5,34

4,03

12,95

1,72

-

1,36

51,32

23,70

0,47

4,71

3,93

12,85

2,21

-

0,82Others

COMÉRCIO COMMERCE

Evolução dos segmentos em %Segment evolution in %

2010

52,47

12,08

0,57

4,90

4,43

13,13

1,24

10,56

0,61



2011

55,41

14,84

-

-

1,93

13,22

1,11

11,08

2,41


Av. Independência, 316 - Sala 01 - Garibaldi - RS - Fone/Fax: (54) 3462.2875


43 SERVIÇOS SERVICES


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Prattica Logística Comercial

Simonaggio & Cia


Instaladora Elétrica Líder

JHM Engenharia e Constr.

Hospital Benefic. São Pedro

Real nobre Construções

Técnica Engenharia

Concresart Tecnol. Concretos

Spader Empreendimentos

Fundação Cultural da Serra

Só Comer Com. Alimentos

Realtur viagens e Turismo

Boscaini Empreiteira

Pasqualotto Corretora Seg.

Hotel Mosteiro São José

Costa Real Construções

LM Contabilidade

Segurança Eletrônica 277

Centro Form. Cond. Debiasi

Pastori Máquinas

Plimir Transportes

Sub-Total

27,85

12,60

12,32

6,65

6,31

5,41

3,38

2,88

2,77

2,21

2,02

1,75

1,65

0,87

0,84

0,79

0,76

0,75

0,73

0,69

0,62

0,57

94,42

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

18,87

12,77

26,53

7,30

1,10

12,32

0,92

0,28

2,53

0,11

2,87

0,29

0,50

1,89

0,32

0,66

1,51

1,33

1,27

0,63

0,52

0,01

94,53

24,37

14,77

16,45

7,29

6,23

5,30

1,58

3,48

4,86

2,55

1,39

1,62

0,88

0,62

0,58

0,48

0,53

0,71

0,47

0,41

0,46

0,37

95,40

29,84

23,50

16,38

5,64

0,85

0,00

0,62

1,44

6,40

1,00

0,00

5,44

1,40

0,62

0,38

0,61

0,21

0,72

0,45

0,51

0,60

0,15

96,76

33,97

10,11

2,22

7,01

5,25

8,39

6,94

2,24

0,05

2,85

5,57

0,64

3,44

0,25

0,38

1,55

1,55

0,01

0,47

1,01

0,08

0,67

94,65

32,18

1,87

0,00

6,01

18,11

1,03

6,83

6,97

0,00

4,53

0,26

0,76

2,04

0,99

2,54

0,65

0,00

0,97

1,01

0,90

1,45

1,64

90,74




23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Transportes RDS

Missiaggia Transportes

Restaurante Fenachamp

Diones Morelatto

Restaurante Del Filippi

Transportes Pirobano

Jean Sonorizações

A. F. Salvatori e Cia.

Emp. Jornal. Independente

Criare Manut. Inst. Comput.

Datachamp Proces. e Serviços

MC&H Sist. de Informática

Rest. e Pizzaria Kappe

Iara Assessoria Contábil

Plizzari Transportes

JL Escola de Idiomas

Chapeação e Pint. Alfândega

Suelcir Cardozo e Cia.

Apuã Represent. Comerciais

F.P. Pagliarini Rep. Comerciais

viviane Taufer Basso

Sub-Total

Total

0,56

0,52

0,50

0,49

0,47

0,47

0,35

0,30

0,29

0,24

0,20

0,20

0,18

0,14

0,12

0,10

0,10

0,09

0,09

0,09

0,08

5,58

100,00

ORDEM

RAnKInG

EMPRESA

COMPAny

LUCROOPERACIOnAL

OPERATInG PROFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIOLÍQUIDO

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIOSE EnCARGOS

SALARIES/TAXES

0,19

0,17

0,70

0,34

0,42

0,33

0,10

0,48

0,74

0,65

0,29

0,00

0,02

0,42

0,03

0,14

0,22

0,00

0,00

0,02

0,21

5,47

100,00

0,21

0,30

0,56

0,15

0,40

0,13

0,19

0,38

0,39

0,21

0,22

0,15

0,28

0,13

0,13

0,13

0,14

0,12

0,13

0,12

0,13

4,60

100,00

0,13

0,25

0,37

0,12

0,24

0,08

0,13

0,24

0,24

0,22

0,23

0,13

0,16

0,11

0,07

0,09

0,12

0,08

0,10

0,09

0,04

3,24

100,00

0,87

0,50

0,14

1,20

0,52

0,72

0,49

0,12

0,06

0,08

0,13

0,01

0,02

0,01

0,14

0,07

0,01

0,10

0,06

0,05

0,05

5,35

100,00

1,38

1,36

0,71

0,63

0,78

1,07

0,85

0,30

0,04

0,01

0,16

0,71

0,44

0,02

0,22

0,08

0,02

0,17

0,16

0,15

0,00

9,26

100,00



Maiores empresas de Serviços de GaribaldiMajor services companies in Garibaldi



123456789

10111213141516171819202122232425

Práttica Logística ComercialRápido Garibaldi TransportesSimonaggio & Cia.Instaladora Elétrica LíderJHM Engenharia e Constr.Hospital Beneficente São PedroConcresart Tecnol. ConcretosTécnica EngenhariaSpader EmpreendimentosSó Comer Com. de AlimentosReal Nobre ConstruçõesFundação Cultural da SerraRealtur Viagens e TurismoLM ContabilidadeBoscaini EmpreiteiraPasqualotto Corretora de Seg.Restaurante FenachampCosta Real ConstruçõesHotel Mosteiro São JoséSegurança Eletrônica 277Pastori MáquinasCentro Form. Cond. DebiasiRestaurante Del FilippiEmpr. Jornal. IndependenteA. F. Salvatori e Cia.Sub-TotalOutras 18 empresas

Total

24,3716,4514,77

7,296,235,304,863,482,551,621,581,390,880,710,620,580,560,530,480,470,460,410,400,390,38

96,763,24

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Práttica Logística ComercialSimonaggio & Cia.Hospital Beneficente São PedroInstaladora Elétrica LíderReal Nobre ConstruçõesFundação Cultural da SerraJHM Engenharia e Constr.Realtur Viagens e TurismoSpader EmpreendimentosTécnica EngenhariaRápido Garibaldi TransportesCosta Real ConstruçõesHotel Mosteiro São JoséDiones MorelattoCentro Form. Cond. DebiasiTransportes RDSTransportes PirobanoPlamir TransportesSó Comer Indústria de AlimentosRestaurante Del FilippiMissiaggia TransportesJean SonorizaçõesSegurança Eletrônica 277Pasqualotto Corretora SegurosBoscaini EmpreiteiraSub-TotalOutras 18 empresas

Total

33,9710,11

8,397,016,945,575,253,442,852,242,221,551,551,201,010,870,720,670,640,520,500,490,470,380,25

98,811,19

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny








123456789

10111213141516171819202122232425

Práttica Logística ComercialJHM Engenharia e Constr.Técnica EngenhariaReal Nobre ConstruçõesInstaladora Elétrica LíderSpader EmpreendimentosPasqualotto Corretora Seg.Realtur Viagens e TurismoSimonaggio & Cia.Plamir TransportesPastori Manutenção MáquinasTransportes RDSMissiaggia TransportesTransportes PirobanoHospital Beneficente São PedroSegurança Eletrônica 277Boscaini EmpreiteiraLM ContablidadeCentro Form. Cond. DebiasiJean SonorizaçõesRestaurante Del FilippiSó Comer Indústria de AlimentosMC&H Sistemas de InformáticaRestaurante FenachampHotel Mosteiro São JoséSub-TotalOutras 18 empresas

Total

32,1818,11

6,976,836,014,532,542,041,871,641,451,381,361,071,031,010,990,970,900,850,780,760,710,710,65

97,342,66

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Práttica Logística ComercialSimonaggio & Cia.Rápido Garibaldi TransportesConcresart Tecnol. em ConcretosInstaladora Elétrica LíderSó Comer Com. de AlimentosTécnica EngenhariaRealtur Viagens e TurismoSpader EmpreendimentosJHM Engenharia e ConstruçõesLM ContabilidadeBoscaini EmpreiteiraReal Nobre ConstruçõesHotel Mosteiro São JoséPastori Manutenção MáquinasCentro Form. Condut. DebiasiSegurança Eletrônica 277Pasqualotto Corretora SegurosRestaurante FenachampMissiaggia TransportesRestaurante Del FilippiA. F. Salvatori e Cia.Empr. Jornal. IndependenteDatachamp Proces. e ServiçosCriare ComputadoresSub-TotalOutras 18 empresas

Total

29,8423,5016,38

6,405,645,441,441,401,000,850,720,620,620,610,600,510,450,380,370,250,240,240,240,230,22

98,191,81

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny

TRIBUTOS %TAXES %







123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi TransportesPráttica Logística ComercialSimonaggio & Cia.Hospital Beneficente São PedroInstaladora Elétrica LíderFundação Cultural da SerraConcresart Tecnol. em ConcretosBoscaini EmpreiteiraCosta Real ConstruçõesLM ContabilidadeSegurança Eletrônica 277JHM Engenharia e ConstruçõesReal Nobre ConstruçõesEmpr. Jornal. IndependenteRestaurante FenachampHotel Mosteiro São JoséCriare ComputadoresCentro Form. Condut. DebiasiPastori Manutenção MáquinasRealtur Viagens e TurismoA. F. Salvatori e Cia.Restaurante Del FilippiIara Assessoria ContábilDiones MorelattoTransportes PirobanoSub-TotalOutras 18 empresas

Total

26,5318,8712,7712,32

7,302,872,531,891,511,331,271,100,920,740,700,660,650,630,520,500,480,420,420,340,34

97,612,39

100,00

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi TransportesPráttica Logística ComercialHospital Beneficente São PedroSimonaggio & Cia.JHM Engenharia e ConstruçõesInstaladora Elétrica LíderConcresart Tecnol. ConcretosFundação Cultural da SerraSegurança Eletrônica 277Boscaini EmpreiteiraCentro Form. Condut. DebiasiLM ContabilidadeCosta Real ConstruçõesSpader EmpreendimentosHotel Mosteiro São JoséRestaurante FenachampA. F. Salvatori e Cia.Realtur Viagens e TurismoReal Nobre ConstruçõesTécnica EngenhariaChap. e Pintura AlfândegaDatachamp Proces. e ServiçosRestaurante Del FilippiIara Assessoria ContábilCriare ComputadoresSub-TotalOutras 18 empresas

Total

226155137101

674220201614121211

999776666665

91544

959

ORDEMRAnKInG

EMPRESACOMPAny




SERVIÇOS SERVICES


CONSTRUÇÃO CIVILCIVIL CONSTRUCTION

Simonaggio & Cia.

Instaladora Elétrica Líder

JHM Engenharia e Construções

Real Nobre Construções

Técnica Engenharia

Concresart Tecnologia em Concretos

Spader Empreendimentos

Boscaini Empreiteira

Costa Real Construções

12,60

6,65

6,31

3,38

2,88

2,77

2,21

0,87

0,76

38,43%

1

2

3

4

5

6

7

8

9


OUTROSOTHERS

Hospital Beneficente São Pedro

Hotel Mosteiro São José

Centro de Formação Cond. Debiasi

Jean Sonorizações

5,41

0,79

0,69

0,35

7,24%

1

2

3

4

TRANSPORTESTRANSPORT


Rápido Garibaldi de Transportes

Realtur Viagens e Turismo

Plamir Transportes

Transportes RDS

Missiaggia Transportes

Diones Morelatto

Transportes Pirobano

Plizzari Transportes

27,85

12,32

1,65

0,57

0,56

0,52

0,49

0,47

0,12

44,55%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

SERVIÇOS PROFISSIONAISPROFESSIONAL SERVICES

Fundação Cultural da Serra

Pasqualotto Corretora de Seguros

LM Contabilidade

Segurança Eletrônica 277

Empresa Jornalística Independente

Iara Processamento de Dados

JL Escola de Idiomas

Apuã Representações Comerciais

F. P. Pagliarini Repres. Comerciais

2,02

0,84

0,75

0,73

0,29

0,14

0,10

0,09

0,09

5,05%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

RESTAURANTE E REFEIÇÕESRESTAURANTS AND MEALS

Só Comer Indústria de Alimentos

Restaurante Fenachamp

Restaurante Del Filippi

A.F. Salvatori e Cia.

Restaurante e Pizzaria Kappe

Viviane Taufer Basso - Dolce Mattina

1,75

0,50

0,47

0,30

0,18

0,08

3,28%

1

2

3

4

5

6

OFICINAS MECÂNICASGARAGES

Pastori Manutenção de Máquinas

Chapeação e Pintura Alfândega

Suelcir Cardozo & Cia.

0,62

0,10

0,09

0,81%

1

2

3

INFORMÁTICAINFORMATION TECHNOLOGY

Criare Manut. Instal. Computadores

MC&H Sistemas de Informática

Datachamp Processam. e Serviços

0,24

0,20

0,20

0,64%

1

2

3


SERVIÇOS SERVICES

Evolução dos segmentosSegment evolution

Transportes

Construção Civil

Saúde



Oficinas Mecânicas

Informática

Outros

Transport

Civil Construction

Health



Garages

Others


36,51

35,85

8,50

-

3,31

-

-

9,31

44,32

26,46

8,03

3,98

10,92

-

-

1,39

42,37

18,67

6,34

2,95

9,32

-

-

20,36

34,27

25,63

7,19

5,16

8,59

-

-

19,16

2010

44,72

35,40

5,65

3,00

7,03

0,77

-

3,42


2011

44,55

38,43

-

3,28

5,05

0,81

0,64

7,24

Information Technology


ANÁLISE ANALYSIS

Análise conjuntural dos dadosEconomic data analysis

Análise conjuntural dos dadosPara fins de comparações com os dados do ano anterior, sugere-se deflacionar os valores nominais apresentados, utilizando-se o índice que melhor se adequa ao segmento analisado.

Para a realização desta análise, foram utilizados os dados de 125 em-presas que participaram simultaneamente da pesquisa nos anos de 2010 e 2011.

Economic data analysis

For the purpose of comparison with the data collected in the previous year, it is recommended to deflate the nominal values shown, using the index that best suits the segment analyzed.

This analysis took into consideration data collected from 125 companies that participated in the surveys carried out in 2010 and 2011.

2011

InPC | National Consumer Price Index 6,08%

IGP-M | General Price Index 5,098%

IPC | Consumer Price Index 5,80%

IPCA | Extended Consumer Price Index 6,50%


2.311

46

11

15

757

1.535

134

66

4.875

44.509.310

1.363.220

156.420

270.436

25.638.016

37.942.160

3.833.698

1.333.609

115.046.872

186.086.067

13.230.234

698.168

708.291

149.411.501

259.413.488

36.574.155

6.432.087

652.553.994

15.709.157

5.382.425

86.098

55.824

41.160.427

62.944.184

14.456.734

890.412

140.685.265

SEGMEnTO nº FUnCIOnÁRIOSEMPLOyEES

SALÁRIOS E EnCARGOSSALARIES AnD TAX

RECEITA LÍQUIDAnET REvEnUE

IMPOSTOS S/vEnDASTAX On SALES

2010 2010 2010 2010

SEGMEnT

ANÁLISE ANALYSIS

Análise conjuntural dos dadosConjunctural analysis of data BASE 2010/2011

233

3

9

26

60

342

169

842

5.113.074

119.586

159.004

312.241

1.142.314

7.818.258

2.397.768

17.062.249

30.123.165

395.875

649.725

2.835.511

3.326.133

38.622.775

5.479.249

81.432.437

2.235.716

37.436

56.138

147.911

154.513

4.180.030

90.207

6.901.956

8

40

18

174

8

45

12

305

132.606

641.384

249.500

4.818.306

126.015

708.242

193.166

6.868.820

1.584.413

11.263.158

9.423.964

62.466.290

1.592.144

9.100.257

3.355.147

98.785.375

88.679

870.198

490.624

5.473.294

21.059

1.520.460

79.775

8.544.091

2011 2011 2011 2011

2.494

58

9

15

840

1.267

145

70

4.898

52.288.483

1.723.807

176.599

282.501

29.198.795

41.052.951

4.984.165

1.563.231

131.270.536

208.651.342

16.840.913

937.953

826.987

184.461.211

238.192.030

42.347.849

7.231.196

699.489.485

11.593.068

6.542.355

129.426

62.524

48.442.312

57.984.489

14.534.974

1.101.405

140.390.556

11

42

16

182

8

42

12

313

145.679

749.433

362.164

5.432.079

139.985

788.206

254.090

7.871.640

1.629.924

12.125.788

13.071.034

69.434.147

1.586.769

9.636.916

3.689.218

111.173.801

95.163

903.045

588.642

6.131.516

16.715

1.912.885

82.206

9.730.176

Alimentos


Artes Gráficas


Metal Mecânico

Moveleiro

Vinícola

Outros

SOMA

Furniture

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others

InDÚ

STRI

A |

In

DUST

Ry

Construção Civil

Informática

Oficinas Mecânicas



Transportes

Outros

SOMA

Transport

Civil Construction



Others

Garages

SERv

IÇO

S |

SER

vICE

S

Farmácias


Produtos Agrícolas




Outros

SOMA





Drugstores

Others


COM

ÉRCI

O |

CO

MM

ERCE

Graphic Arts


256

5

11

27

67

402

164

932

5.222.161

129.236

147.514

380.841

1.411.403

9.347.159

2.765.112

19.403.429

38.127.249

362.747

723.173

3.269.384

3.824.325

42.962.559

6.459.642

95.729.082

3.738.426

34.765

78.684

630.472

194.859

4.723.565

132.196

9.532.971



43.215.938

2.158.928

716.055

581.140

107.621.738

192.754.366

19.654.050

3.578.279

370.280.497

133.905

6.104.284

7.516.473

21.164.716

1.460.476

5.136.485

1.389.225

42.905.568

12.422.503

76.150

77.480

332.177

3.762.742

14.817.226

4.621.991

36.110.273

2.275.194

470.626

132.962

123.355

26.678.514

7.880.065

1.560.544

1.393.619

40.514.883

35.267

1.668.615

1.999.719

3.671.364

295.130

1.458.518

135.806

9.264.422

3.888.316

127.791

204.832

723.929

585.369

5.887.184

204.670

11.622.094

5.480.541

890.187

672.749

6.726

5.399.589

12.197.445

6.098.289

288.996

31.034.525

3.482

466.046

763.824

1.025.130

31.086

107.762

2.259

2.399.591

2.908.934

-

9.500

2.300

285.293

5.210.174

520.124

8.936.326

174.139.670

6.341.367

1.024.750

624.149

152.948.709

358.421.933

79.887.717

5.515.827

778.904.125

507.864

9.602.299

8.893.033

32.128.909

1.923.355

7.524.270

1.768.702

62.348.435

30.519.428

100.041

231.403

1.458.630

4.940.352

34.001.944

8.075.805

79.327.606

2010 2010 2010 2010

ANÁLISE ANALYSIS

Análise conjuntural dos dadosConjunctural analysis of data

SEGMEnTO PATRIMÔnIO LÍQUIDOnET EQUITy

LUCRO OPERACIOnALOPERATInG PROFIT

APLICACÕES IMOBILIZADOInvESTMEnT

ATIvO TOTALTOTAL ASSETSSEGMEnT

Alimentos


Artes Gráficas


Metal Mecânico

Moveleiro

Vinícola

Outros

SOMA

Furniture

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others

InDÚ

STRI

A |

In

DUST

Ry

Construção Civil

Informática

Oficinas Mecânicas



Transportes

Outros

SOMA

Transport

Civil Construction



Others

Garages

SERv

IÇO

S |

SER

vICE

S

Farmácias


Produtos Agrícolas




Outros

SOMA





Drugstores

Others


COM

ÉRCI

O |

CO

MM

ERCE

Graphic Arts


43.780.503

1.248.040

931.879

712.717

126.569.942

203.129.413

4.168.698

21.122.199

401.663.394

2011

47.108

157.405

243.879

181.576

38.201.836

15.380.631

1.263.508

1.292.545

56.768.491

2011

4.983.783

158.194

825.023

54.542

11.769.415

7.731.273

571.091

3.053.825

29.147.151

2011

196.930.907

6.782.402

2.027.885

784.218

227.711.379

327.285.311

6.860.978

95.429.470

863.812.552

2011

224.744

7.117.934

8.504.609

23.818.140

1.418.761

5.639.198

1.457.367

48.180.756

113.885

1.580.832

1.973.852

4.714.453

210.285

1.753.847

118.282

10.465.439

1.050

307.548

543.168

798.718

1.350

36.909

275.138

1.963.883

480.015

11.254.439

12.059.171

36.471.098

1.793.252

8.214.606

1.938.923

72.211.506

15.317.539

43.035

88.631

650.967

2.982.771

19.535.425

5.023.111

43.641.482

5.975.162

116.394

261.151

479.654

786.602

6.220.377

437.811

14.277.154

2.563.955

-

20.520

71.794

61.548

5.106.367

310.943

8.135.128

42.219.815

71.259

339.196

1.849.895

5.153.085

38.047.288

8.670.446

96.350.987



BASE 2010/2011

Dr. Carlos Barbosa, 252, salas 3-4Garibaldi - Fone (54) 3462-3259

LaboratórioCasagrande54 3462.5035

[email protected] Alencar Araripe, 3615 - B. Araripe

Garibaldi - RS

Indústria e Comércio de Plásticos

Informações macroeconômicas de GaribaldiGaribaldi macroeconomic information


Balança ComercialBalance of trade

valor (A)22.818.92519.343.40118.535.30220.721.65828.110.11141.860.73233.786.98743.933.80773.094.77658.163.89661.988.25466.970.617

EXPORTAÇÕES | EXPORTS IMPORTAÇÕES | IMPORTS SALDO | BALAnCEvar%

-35,96-15,23-4,1811,8

35,6648,92-19,2930,0366,37-20,436,588,04

valor (B)10.943.02118.531.77620.715.98224.921.03423.919.70929.644.09018.683.71423.106.47927.975.02629.712.43138.762.43860.732.107

var%121,0869,3511,7920,3-4,0223,93-36,9723,6721,076,21

30,4654,82

(A) - (B)11.875.904

811.625-2.180.680-4.199.3764.190.402

12.216.64215.103.27320.827.32845.119.75028.451.46523.225.816

6.238.510

Fonte | Source: Siscomex

AnO

200020012002200320042005200620072008200920102011

O QUE MOSTRA A TABELA

A evolução das exportações e importações de Garibaldi, bem como o saldo da balança comercial, podem ser verificadas na tabela abai-xo que, mostra também a variação percentual anual das atividades de comércio externo.

IMPORTAÇÕES DISPARAM EM 2011

As importações de Garibaldi dispararam se comparados os anos de 2010 e 2011. Segundo o MDIC, a variação foi de 54,82%, bem acima do crescimento brasileiro, que foi de 24,5%.

As exportações de Garibaldi cresceram 8,04%, abaixo da média na-cional, que foi de 26,8%.

Na tabela dos principais produtos importados é possível verificar quais os produtos que mais impactaram as importações em 2011.

WHAT THE TABLE SHOWS

The table below shows the development of exports and imports in Garibaldi, in addition to the trade balance and the annual percentage change of foreign trade activities.

IMPORTS SOARED In 2011

Imports in Garibaldi skyrocketed when comparing 2010 with 2011. According to the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade, it grew by 54.82%, well above the Brazilian growth, which totaled 24.5%.

Exports in Garibaldi grew by 8.04%, below the national average, which totaled 26.8%.

In the table of the main imported products it is possible to see which products most impacted on imports in 2011.

BALANÇA COMERCIAL DE GARIBALDI (US$)BALANCE OF TRADE (US$)

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

0

20

40

60

80

-20

ExportaçãoExport

ImportaçãoImport

SaldoBalance

BALAnÇA COMERCIAL | TRADE BALAnCE

2010 2011


Exportações setoriaisExports by sector


EXPORTAÇÕES POR SETORES DE CONTAS NACIONAISEXPORTS BY SECTOR OF NATIONAL ACCOUNTS

O QUE MOSTRA A TABELAEsta tabela mostra a concentração das exportações do município de acordo com os setores segmentados na Contabilidade Nacional.

WHAT THE TABLE SHOWSThis table shows the concentration of exports in the city according to the sectors segmented in the National Accounts.

TOTAL DO PERÍODO |TOTAL In THE PERIOD

BEnS DE CAPITAL | CAPITAL GOODS Bens de Capital (Exc.Equip. de Transporte Uso Industrial) Capital Goods (except transport equipment for industrial use)

BEnS InTERMEDIÁRIOS |InTERMEDIATE GOODS Alimentos e Bebidas destinados à Indústria Foodstuffs and beverages for the industry Insumos Industriais Industrial input

BEnS DE COnSUMO | COnSUMER GOODS Bens de Consumo Duráveis Consumer durables Bens de Consumo Não Duráveis Nondurable goods

US$ % US$ %

58.115.347

12.082.48712.082.487

1.543.6874

1.543.683

44.489.1733.982.409

40.506.764

100,00

20,7920,79

2,660

2,66

76,556,85

69,7

US$ %

61.988.254

13.029.68913.029.689

2.071.5200

2.071.520

46.887.0454.393.687

42.493.358

100,00

21,0221,02

3,340

3,34

75,647,09

68,55

2009 2010 2011

66.970.617

14.707.22514.707.225

7.569.3340

7.569.334

44.694.0584.213.262

40.480.796

100,00

21,9621,96

11.300

11,30

66,746,29

60,45


Principais empresas exportadoras de GaribaldiMajor export companies in Garibaldi

O QUE MOSTRA A TABELAEsta tabela mostra quais as empresas exportaram nos dois últimos períodos, bem como os valores exporta-dos pelas mesmas e a participação percentual de cada uma no total das exportações do município.

WHAT THE TABLE SHOWSThis table shows which companies exported in the last two periods, in addition to the amount they exported and their percentage share in the total amount exported by Garibadi.

TOTAL DA ÁREA

TOTAL DAS PRInCIPAIS EMPRESAS

1 FRINAL S/A - FRIGORIFICO E INTEGRACAO AVICOLA

2 TRAMONTINA GARIBALDI SA INDUSTRIA METALURGICA

3 COOPERSHOES - COOPERATIVA DE CALCADOS E COMPON

4 METALURGICA ACOPEMA LTDA ME

5 TELASUL S A

6 METALURGICA SIMONAGGIO LTDA

7 NUTRIRE INDUSTRIA DE ALIMENTOS LTDA

8 METALURGICA MARTINAZZO LTDA

9 GENIALFLEX MOVEIS LTDA.

10 A.G. COMERCIO, IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA.

11 MADELUSTRE INDUSTRIAL LTDA

12 BORTOLINI INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA

13 ALEPLAST EMBALAGENS PLASTICAS LTDA.

14 MOET HENNESSY DO BRASIL - VINHOS E DESTILADOS LTDA.

15 ICAS BRASIL - INDUSTRIA E COMERCIO ARTEFATOS SELANTE

16 LUMIBRAS INDUSTRIA METALURGICA LTDA

17 MOVEIS VIDEIRA LTDA ME

18 ART IN MOVEIS LTDA

19 METALURGICA BICO D´OURO LTDA

20 DAF INDUSTRIA METALURGICA LTDA

21 METALURGICA RODIGHERO LTDA

22 COOPERATIVA VINICOLA GARIBALDI LTDA

23 MADEM MAQUINAS LTDA

24 GIZ SOL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.

25 PABOVI INDUSTRIA DE PLASTICOS LTDA

26 MADEM SA INDUSTRIA E COMERCIO DE MADEIRAS E EMB

27 EVER BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

28 LAZO TPC DO BRASIL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA.

29 TUMAR INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA

30 GRANDELAR INDUSTRIA METALURGICA LTDA

31 TRIANON INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

32 LAZZARI MOVEIS LTDA

PRINCIPAIS EMPRESAS EXPORTADORAS DE GARIBALDIMAJOR EXPORT COMPANIES IN GARIBALDI

2010 (Jan/Dez) 2011 (Jan/Dez)

US$ FOB US$ FOB% %

var %US$ FOB

2011/2010

61.988.254

61.988.254

30.539.825

13.099.031

8.626.414

0

3.339.866

1.160.513

1.086.670

1.518.238

100.996

271.008

360.661

166.586

74.252

403.249

40.789

121.215

0

144.466

64.293

0

25.729

40.130

0

9.240

32.853

231.308

0

0

456.137

56.428

10.471

7.886

100

100

49,27

21,13

13,92

0

5,39

1,87

1,75

2,45

0,16

0,44

0,58

0,27

0,12

0,65

0,07

0,2

0

0,23

0,1

0

0,04

0,06

0

0,01

0,05

0,37

0

0

0,74

0,09

0,02

0,01

66.970.617

66.970.617

23.983.485

15.291.122

13.257.700

4.169.812

2.684.413

1.549.581

1.319.857

1.067.828

640.300

464.302

456.927

414.851

383.099

348.901

268.126

255.848

134.049

84.869

56.900

32.651

25.205

24.109

14.614

13.744

11.405

6.719

5.200

5.000

0

0

0

0

100

100

35,81

22,83

19,8

6,23

4,01

2,31

1,97

1,59

0,96

0,69

0,68

0,62

0,57

0,52

0,4

0,38

0,2

0,13

0,08

0,05

0,04

0,04

0,02

0,02

0,02

0,01

0,01

0,01

0

0

0

0

8,04

8,04

-21,47

16,73

53,69

0

-19,63

33,53

21,46

-29,67

533,99

71,32

26,69

149,03

415,94

-13,48

557,35

111,07

0

-41,25

-11,5

0

-2,04

-39,92

0

48,74

-65,28

-97,1

0

0

0

0

0

0



Principais produtos exportadosMain products exported

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOSMAIN EXPORTED PRODUCTS

O QUE MOSTRA A TABELAEsta tabela caracteriza os produtos exportados pelas empresas locais. Possibili-ta avaliar a evolução dos produtos exportados a partir do valor total exportado, da participação na pauta geral de exportações, do volume físico exportado em Kg e do valor do Kg exportado, em dólares.

WHAT THE TABLE SHOWSThis table shows the products exported by local companies. It enables the evaluation of the products exported based on the total amount exported, the share in the overall exports, the exports volume in kg and the value in dollars per kilo exported.

2011 (Jan/Dez)

US$ FOB

var %US$ FOB

2011/2010

2010 (Jan/Dez)

% Kg líquido US/Kg US$ FOB % Kg líquido US/Kg

TOTAL DA ÁREA

TOTAL DOS PRInCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS

1 PEDACOS E MIUDEZAS,COMEST.DE GALOS/GALINHAS,CONGELADOS

2 OUTS.CALCADOS DE MATERIA TEXTIL,SOLA DE BORRACHA/PLAST.

3 CARNES DE GALOS/GALINHAS,N/CORTADAS EM PEDACOS,CONGEL.

4 MARTELOS E MARRETAS,MANUAIS,DE METAIS COMUNS

5 CHAVES DE PORCAS,MANUAIS,DE ABERT.FIXA,DE METAIS COMUNS

6 ESTUFAS PRE-FABRICADAS

7 OUTS.CALÇADS.SOL.EXT.BORR./PLÁST.COURO/NAT.

8 OUTROS MOVEIS DE METAL

9 OUTS.CALÇADOS.SOLA EXT./COUR.NAT.COBR.TORN.

10 ALIMENTOS COMPOSTOS COMPLETOS,PARA ANIMAIS

11 ALICATES DE METAIS COMUNS

12 CHAVES DE FENDA,MANUAIS,DE METAIS COMUNS

13 CHAVES DE CAIXA INTERCAMBIAV.INCL.C/CABOS,DE MET.COMUNS

14 SERRAS MANUAIS,DE METAIS COMUNS

15 COLHERES,GARFOS,CONCHAS,ESCUMADEIRAS,ETC.DE ACOS INOX.

16 FACAS DE MESA,DE LAMINA FIXA,DE METAIS COMUNS

17 OUTS.SORTIDOS DE COLHER,GARFO,CONCHA,ETC.DE MET.COMUNS

18 MOVEIS DE MADEIRA P/QUARTOS DE DORMIR

19 LUSTRES E APARS.ILUMIN.ELETR.DE OUTS.MATER.P/TETO/PARED

20 MOVEIS DE MADEIRA P/ESCRITORIOS

21 OUTRAS CHAPAS DE POLIMEROS DE ETILENO,N/REFORCADAS,ETC.

22 OUTRAS FERRAMENTAS MANUAIS,DE METAIS COMUNS,NAO DOMEST.

23 OUTS.INSTRUMENTOS,APARELHOS E MAQS.DE MEDIDA/CONTROLE

24 CHAVES DE PORCAS,MANUAIS,DE ABERT.VARIAV.DE MET.COMUNS

25 TENAZES,PINCAS,FERRAM.MANUAIS SEMELH.DE METAIS COMUNS

26 ROLHAS,OUTS.TAMPAS E ACESS.P/EMBALAGEM,DE METAIS COMUNS

27 FACAS DE COZINHA/ACOUGUE,DE LAMINA FIXA,DE MET.COMUNS

28 MOVEIS DE MADEIRA P/COZINHAS

29 VINHOS DE UVAS FRESCAS,TIPO CHAMPANHA (“CHAMPAGNE”)

30 PLAINA/FERRAM.MANUAIS CORT.DE MET.COMUNS,P/TRAB.MADEIRA

31 LUSTRES E APARS.ILUMIN.ELETR.DE MET.COMUM,P/TETO/PAREDE

32 OUTS.CALÇ.COBR.TORNOZ.PART.SUP.BORR.,PLÁST.

33 OUTROS MOVEIS DE MADEIRA

34 OUTS.ARTIGOS DE TRANSPORTE OU DE EMBALAGEM,DE PLASTICOS

35 SERVICOS DE MESA/OUTS.ARTIGOS MESA/COZINHA,DE PLASTICOS

36 LOUCAS/OUTS.ARTIGOS,USO DOMESTICO,ETC.DE OUTS.CERAMICAS

37 OUTRAS OBRAS DE BORRACHA VULCANIZADA,NAO ENDURECIDA

38 GARRAFOES,GARRAFAS,FRASCOS,ARTIGOS SEMELHS.DE PLASTICOS

39 OUTROS VINHOS DE UVAS FRESCAS,ESPUMANTES E ESPUMOSOS

40 OUTRAS OBRAS DE FERRO OU ACO

41 DEMAIS PRODUTOS

66.970.617

65.534.107

17.027.555

8.223.913

6.934.623

4.410.848

4.249.794

4.153.548

3.373.291

2.793.091

1.455.268

1.318.357

1.141.237

1.009.460

1.009.085

849.608

812.210

494.938

474.146

445.770

432.652

407.640

383.249

366.584

341.880

310.687

306.363

276.962

265.252

263.462

241.223

210.860

209.565

205.228

187.408

168.783

166.244

147.299

145.833

117.595

107.955

94.641

1.436.510

100

97,86

25,43

12,28

10,35

6,59

6,35

6,2

5,04

4,17

2,17

1,97

1,7

1,51

1,51

1,27

1,21

0,74

0,71

0,67

0,65

0,61

0,57

0,55

0,51

0,46

0,46

0,41

0,4

0,39

0,36

0,31

0,31

0,31

0,28

0,25

0,25

0,22

0,22

0,18

0,16

0,14

2,14

24.800.804

24.594.191

12.406.539

355.931

4.578.070

1.024.636

582.378

617.897

111.971

803.849

50.281

2.053.207

98.099

105.320

77.203

107.160

99.135

52.605

60.403

338.962

37.035

95.062

88.756

62.551

32.084

22.739

37.740

53.029

26.235

171.525

51.015

20.052

38.091

6.600

97.276

41.176

25.605

80.237

28.445

27.618

14.994

12.680

206.613

2,70

2,66

1,37

23,11

1,51

4,30

7,30

6,72

30,13

3,47

28,94

0,64

11,63

9,58

13,07

7,93

8,19

9,41

7,85

1,32

11,68

4,29

4,32

5,86

10,66

13,66

8,12

5,22

10,11

1,54

4,73

10,52

5,50

31,10

1,93

4,10

6,49

1,84

5,13

4,26

7,20

7,46

6,95

61.988.254

60.526.066

16.225.856

6.859.737

14.235.605

4.055.533

3.747.053

0

1.320.812

3.504.737

444.340

1.086.260

883.353

803.123

774.865

862.849

1.085.869

744.217

413.411

195.639

336.113

167.456

70.142

334.037

319.481

286.541

252.727

40.789

146.709

53.806

12

164.695

76.471

0

365.739

66

49.890

101.788

7.645

22.113

403.252

83.335

1.462.188

100

97,64

26,18

11,07

22,97

6,54

6,04

0

2,13

5,65

0,72

1,75

1,43

1,3

1,25

1,39

1,75

1,2

0,67

0,32

0,54

0,27

0,11

0,54

0,52

0,46

0,41

0,07

0,24

0,09

0

0,27

0,12

0

0,59

0

0,08

0,16

0,01

0,04

0,65

0,13

2,36

29.375.956

29.054.722

13.006.825

333.982

9.930.851

1.018.967

587.434

0

44.692

1.034.166

15.723

1.839.912

81.177

92.595

61.782

122.653

132.714

77.986

54.824

128.463

31.406

30.014

16.101

59.869

31.109

17.346

35.180

8.140

14.158

41.383

4

15.594

12.423

0

21.106

43

11.384

62.366

4.468

5.327

55.353

17.202

321.234

2,11

2,08

1,25

20,54

1,43

3,98

6,38

0

29,55

3,39

28,26

0,59

10,88

8,67

12,54

7,03

8,18

9,54

7,54

1,52

10,70

5,58

4,36

5,58

10,27

16,52

7,18

5,01

10,36

1,30

3,00

10,56

6,16

0

17,33

1,53

4,38

1,63

1,71

4,15

7,29

4,84

4,55

8,04

8,27

4,94

19,89

-51,29

8,76

13,42

0

155,4

-20,31

227,51

21,37

29,19

25,69

30,23

-1,53

-25,2

-33,5

14,69

127,85

28,72

143,43

446,39

9,74

7,01

8,43

21,22

579,01

80,8

389,65

---

28,03

174,05

0

-48,76

---

233,22

44,71

---

431,79

-73,23

13,57

-1,76



Principais destinos das exportaçõesMain exports destination

PRINCIPAIS PAÍSES E BLOCOS ECONÔMICOS DE DESTINOMAIN COUNTRIES AND ECONOMIC BLOCS OF DESTINATION

O QUE MOSTRA A TABELAEsta tabela mostra para quais países seguem os produtos produzidos em Garibaldi e o grau de concentração em cada país, inclusive, possi-bilitando verificar o destino dos produtos por blocos econômicos. Esta informação viabiliza aos responsáveis pelas políticas públicas definirem, estrategicamente, a busca de mercados em países selecionados.

WHAT THE TABLE SHOWSThis table shows the countries of destination of products made in Garibaldi and the degree of concentration in each country, making it possible to consult the destination of products by economic blocs. This information enables policy makers to define, strategically, the search for markets in selected countries.

TOTAL DA ÁREA 58.163.896 100,00 61.988.254 100,00 66.970.617 100,00TOTAL DOS PRInCIPAIS PAÍSES DE DESTInO 50.680.407 87,13 57.248.062 92,35 62.362.353 93,121 ARGENTINA 13.097.522 22,52 10.663.224 17,20 14.940.763 22,312 TURQUIA 7.449.013 12,81 10.308.334 16,63 3.806.421 5,683 ARÁBIA SAUDITA 5.193.274 8,93 6.202.906 10,01 8.073.656 12,064 BOLÍVIA 2.386.246 4,10 3.472.182 5,60 3.699.016 5,525 PARAGUAI 1.438.376 2,47 3.178.827 5,13 5.501.733 8,226 HONG KONG 3.439.089 5,91 2.950.740 4,76 3.507.602 5,247 URUGUAI 1.660.371 2,85 2.152.020 3,47 6.524.173 9,748 ANGOLA 1.605.107 2,76 2.116.821 3,41 1.819.420 2,729 JORDÂNIA 1.424.022 2,45 1.906.049 3,07 591.611 0,8810 RÚSSIA, FEDERAÇÃO DA 0 0 1.263.029 2,04 528.722 0,7911 PERU 495.970 0,85 1.054.769 1,70 1.612.776 2,4112 IEMEN 611.066 1,05 1.028.065 1,66 831.184 1,2413 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 751.859 1,29 1.018.252 1,64 600.993 0,9014 VIETNÃ 1.192.285 2,05 921.389 1,49 1.596.770 2,3815 MALÁSIA 140.116 0,24 911.354 1,47 1.564.174 2,3416 CUBA 1.902.865 3,27 835.998 1,35 714.648 1,0717 COVEITE 1.725.066 2,97 719.845 1,16 - -18 FRANÇA 724.875 1,25 641.066 1,03 687.955 1,0319 LÍBANO 493.360 0,85 639.817 1,03 - -20 HAITI 557.601 0,96 608.988 0,98 - -21 ESTADOS UNIDOS 1.366.257 2,35 581.019 0,94 319.796 0,4822 QUENIA 883.816 1,52 526.491 0,85 774.337 1,1623 CONGO, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA 354.221 0,61 473.456 0,76 - -24 PANAMÁ 417.472 0,72 468.743 0,76 400.394 0,6025 SUDÃO 331.126 0,57 455.143 0,73 - -26 CHILE 255.076 0,44 449.731 0,73 580.857 0,8727 GRANADA 49.500 0,09 428.466 0,69 - -28 MÉXICO 632.159 1,09 428.464 0,69 - -29 MOCAMBIQUE 57.511 0,10 422.192 0,68 644.326 0,9630 IRÃ 45.186 0,08 420.682 0,68 - -31 DEMAIS PAÍSES 7.483.489 12,87 4.740.192 7,65 7.304.649 11,43 PRInCIPAIS BLOCOS ECOnÔMICOS 1 MERCADO COMUM DO SUL - MERCOSUL 16.196.269 27,85 15.994.071 25,80 26.966.669 40,272 ORIENTE MÉDIO 10.897.912 18,74 12.684.561 20,46 11.615.698 17,343 ASIA (EXCLUSIVE ORIENTE MEDIO) 5.014.063 8,62 5.148.714 8,31 7.254.729 10,834 ALADI (EXCLUSIVE MERCOSUL) 4.876.369 8,38 5.928.096 9,56 6.703.917 10,015 ÁFRICA (EXCLUSIVE ORIENTE MÉDIO) - - - - 4.593.375 6,866 DEMAIS BLOCOS 13.560.324 23,31 11.890.587 19,00 9.836.229 14,69

2009 (Jan/Dez)

US$ FOB

2010 (Jan/Dez)

%

2011 (Jan/Dez)

US$ FOB % US$ FOB %



Importações setoriaisImports by sector


IMPORTAÇÕES POR SETORES DE CONTAS NACIONAISIMPORTS BY SECTOR OF NATIONAL ACCOUNTS

O QUE MOSTRA A TABELA

Esta tabela mostra as importações de Garibaldi de acordo com os grupos de contas na Contabilidade Nacional.


This table shows the imports of Garibaldi grouped by account groups of national accounts.

TOTAL DO PERÍODO |TOTAL In THE PERIOD

BEnS DE CAPITAL | CAPITAL GOODS Bens de Capital (Exc.Equip. de Transporte Uso Industrial) Capital Goods (except transport equipment for industrial use) Equipamentos de transporte de uso industrial Transport equipment for industrial use

BEnS InTERMEDIÁRIOS |InTERMEDIATE GOODS Alimentos e Bebidas destinados à Indústria Foodstuffs and beverages for the industry Insumos Industriais Industrial input Peças e Acessórios de equipamentos de transporte Parts and accessories of transport equipment Bens diversos Other goods

BEnS DE COnSUMO | COnSUMER GOODS Bens de Consumo Duráveis Consumer durables Bens de Consumo Não Duráveis Nondurable goods

COMBUSTÍvEIS E LUBRIFICAnTES | FULES AnD LUBRICAnTS

US$ % US$ %

29.712.431

3.831.2553.831.255

0

13.206.5988.284

13.198.068

246

0

12.674.578652.667

12.021.911

0

100,00

12,8912,89

0

44,450,03

44,42

0

0

42,662,20

40,46

0

US$ %

38.762.438

7.576.9407.576.940

0

14.191.93929.353

14.161.906

680

0

16.993.5591.313.412

15.680.147

0

100,00

19,5519,55

0

36,610,08

36,54

0

0

43,843,39

40,45

0

2009 (Jan/Dez) 2010 (Jan/Dez) 2011 (Jan/Dez)

60.732.107

20.110.73020.110.730

0

21.479.754117.800

21.361.954

0

0

19.140.9471.584.411

17.556.536

676

100,00

33,1133,11

0

35,370,19

35,17

0

0

31,522,61

28,91

0

Rua Itaner Rossi, 173, Glória Garibaldi - RS


Principais empresas importadorasMajor import companies

O QUE MOSTRA A TABELAEsta tabela possibilita identificar quais as empresas importadoras do município, bem como o valor das im-portações e sua representatividade na totalidade do valor importado pelo município.

WHAT THE TABLE SHOWSThis table shows which companies from Garibaldi import, in addition to the amount they import and their percentage share in the total amount imported by Garibadi.

TOTAL DA ÁREATOTAL DAS PRInCIPAIS EMPRESAS1 MOET HENNESSY DO BRASIL - VINHOS E DESTILADOS LTDA. 2 TRAMONTINA GARIBALDI SA INDUSTRIA METALURGICA 3 ALEPLAST EMBALAGENS PLASTICAS LTDA. 4 PENASUL ALIMENTOS LTDA 5 VIDRACARIA MODELO INDUSTRIA DE VIDROS LTDA 6 METALURGICA MARTINAZZO LTDA 7 METALURGICA SIMONAGGIO LTDA 8 RECINOX MONTAGENS DE EQUIPAMENTOS EM INOX LTDA 9 ICAS BRASIL - IND E COM DE ARTEFATOS SELANTE 10 EVER BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA 11 DOMNO DO BRASIL IND E COM DE BEBIDAS LTDA 12 JUVENAL BRASIL CORTICAS LTDA 13 TIBRE INDUSTRIA METALURGICA LTDA 14 M. A. SILVA CORTICAS DO BRASIL LTDA 15 TRIANON INDUSTRIA E COMERCIO LTDA 16 PIVA-COMERCIO E INDUSTRIA LTDA 17 FRINAL S/A - FRIGORIFICO E INTEGRACAO AVICOLA 18 TELASUL S A 19 VULCANO CHAPAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA 20 METALGAVA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA 21 FACCHIN IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA 22 BORTOLINI INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA 23 GARIGRAF ARTES GRAFICAS LTDA 24 COOPERATIVA VINICOLA GARIBALDI LTDA 25 METALURGICA ACOPEMA LTDA ME 26 LA MARCA CONFECCOES LTDA 27 MARCA INDUSTRIA DE VIDROS LTDA 28 DAF INDUSTRIA METALURGICA LTDA 29 INVITATION IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA 30 LUMIBRAS INDUSTRIA METALURGICA LTDA 31 LEGOUR INDUSTRIA E COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA 32 MOVEIS VIDEIRA LTDA ME 33 PRO MARMO COMERCIO DE MARMORES E GRANITOS LTDA 34 VETRO TEMPERATO COMERCIO DE VIDROS LTDA 35 MADELUSTRE INDUSTRIAL LTDA 36 TUMAR INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA 37 CONTRAPONTO INDUSTRIA E COMERCIO DE MALHAS LTDA 38 MOVEIS LUIMAR LTDA 39 NUTRIRE INDUSTRIA DE ALIMENTOS LTDA 40 MADEM MAQUINAS LTDA 41 DEMAIS EMPRESAS

PRINCIPAIS EMPRESAS IMPORTADORAS DE GARIBALDIMAJOR IMPORT COMPANIES IN GARIBALDI


US$ FOB US$ FOB% %

var %US$ FOB

2011/2010

60.732.10760.589.25215.498.47814.735.448

6.269.8543.008.5002.130.8041.824.8091.344.4651.182.3581.073.787

959.639939.501923.984878.223856.090828.571797.576716.501705.813689.451678.793616.840551.053426.814386.773370.311306.242240.750218.814214.649213.407201.221135.328124.642119.891

98.86590.57768.93961.12256.27744.092

142.855

10099,7625,5224,2610,32

4,953,513,002,211,951,771,581,551,521,451,411,361,311,181,161,141,121,020,91

0,70,640,61

0,50,4

0,360,350,350,330,220,21

0,20,160,150,11

0,10,090,070,24

39.227.41138.399.37314.113.269

7.142.5462.385.2352.768.575

428.5211.588.9181.789.458

756.773302.887

1.090.731190.913947.998

0464.973828.650

077.247

903.38000

523.61288.323

0890.498

0128.943

0190.645

95.6450

60.712126.303220.239

036.81117.67841.817

162.81735.256

0828.038

10097,8935,9818,21

6,087,061,094,054,561,930,772,780,492,42

01,192,11

00,22,3

00

1,330,23

02,27

00,33

00,490,24

00,150,320,56

00,090,050,110,420,09

02,11

54,8257,79

9,81106,31162,86

8,67397,25

14,85-24,8756,24

254,52-12,02392,11

-2,530

84,12-0,01

0827,55-21,87

00

17,8523,91

0-56,57

0137,5

014,78

124,420

231,447,15

-43,410

168,57412,37

64,86-62,4659,62

0-82,75



Principais produtos importadosMain products imported

O QUE MOSTRA A TABELAA tabela mostra o comportamento das importações do município, via-bilizando analisar a evolução do preço dos produtos importados, ou seja, o valor do kg importado, em dólares. Mostra, também, o grau de concentração das importações em cada um dos NCMs importados, possibilitando, através de políticas públicas, ampliar ou reduzir a con-centração dos produtos importados e, inclusive, desenvolver projetos para estimular a produção nacional e reduzir a dependência externa de determinados produtos.

WHAT THE TABLE SHOWSThe table below shows the behavior of imports in the city, enabling to analyze the evolution of the price of imported goods, i.e. the price per kilo of the imported product in dollars. It also shows the degree of concentration of imports in each of the imported NCMs, allowing, through public policies, to expand or reduce the concentration of imported products and even develop projects to encourage the domestic production and reduce foreign dependence on certain products.

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOSMAIN IMPORTED PRODUCTS

2011 (Jan/Dez)

US$ FOB

var %US$ FOB

2011/2010

2010 (Jan/Dez)

% Kg líquido US/Kg US$ FOB % Kg líquido US/Kg

TOTAL DA ÁREA

TOTAL DOS PRInCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS

1 VINHOS DE UVAS FRESCAS,TIPO CHAMPANHA (“CHAMPAGNE”)

2 POLIETILENO LINEAR,DENSIDADE<0.94,EM FORMA PRIMARIA

3 MILHO EM GRAO,EXCETO PARA SEMEADURA

4 OUTS.VINHOS,MOSTOS DE UVAS,FERM.IMPED.ALCOOL,RECIPS<=2L

5 CHAVES DE CAIXA INTERCAMBIAV.INCL.C/CABOS,DE MET.COMUNS

6 OUTRAS OBRAS DE CORTICA AGLOMERADA

7 ROLHAS,OUTS.TAMPAS E ACESS.P/EMBALAGEM,DE METAIS COMUNS

8 MAQS.FERRAM.A “LASER”,CMD.NUM.P/CORTE CHAPA METAL.E>8MM

9 SERRAS COM MOTOR ELETRICO INCORPORADO

10 POLIETILENO SEM CARGA,DENSIDADE<0.94,EM FORMA PRIMARIA

11 COLHERES,GARFOS,CONCHAS,ESCUMADEIRAS,ETC.DE ACOS INOX.

12 FORNOS DE RESISTENCIA,INDUSTRIAIS (AQUECIM.INDIRETO)

13 CHAVES DE PORCAS,MANUAIS,DE ABERT.VARIAV.DE MET.COMUNS

14 FURADEIRAS COM MOTOR ELETRICO INCORPORADO

15 OUTRAS FERRAMENTAS COM MOTOR ELETR.INCORP.

16 ROLHAS DE CORTICA NATURAL

17 OUTROS INSTRUMENTOS DE MEDIDA MANUAL DE DISTANCIAS

18 OUTRAS MAQUINAS FERRAM.P/ENROLAR,ARQUEAR,ETC.METAIS

19 OUTROS PRODS.LAMIN.PLANOS DE ACOS INOX.A FRIO,L<600MM

20 LAMIN.ACOS INOX.A FRIO,L>=600MM,3MM<=E<4.75MM

21 ASPIRADORES D/PÓ ELETROMEC.USO DOMÉSTICO

22 OUTRAS FERRAMENTAS MANUAIS,DE METAIS COMUNS,NAO DOMEST.

23 ALICATES DE METAIS COMUNS

24 OUTRAS MAQUINAS FERRAM.P/TRAB.A FRIO DO VIDRO

25 MAQUINAS E APARELHOS P/PREPAR.DE CARNES

26 VODCA

27 OUTRAS MAQUINAS FERRAMENTAS P/FURAR METAIS,C/CMDO.NUMER

28 MAQS.FERRAM.P/PUNCIONAR/CHANFRAR METAIS,C/CMDO.NUMER.

29 OUTS.MÁQS.APARELHOS D/IMPRESSÃO P/OFSET

30 CENTROS DE USINAGEM,P/TRABALHAR METAIS

31 ROBOS INDUSTRIAIS

32 MOS DE OUTS.ABRASIVOS AGLOMERADOS COM RESINA,D<53.34CM

33 FACAS DE MESA,DE LAMINA FIXA,DE METAIS COMUNS

34 MAQUINAS E APARS.P/ENCHER/FECHAR/ARROLHAR,ETC.GARRAFAS

35 LAMIN.ACOS INOX.A FRIO,L>=600MM,1MM<E<3MM

36 LAMIN.FERRO/ACO,A FRIO,L>=6DM,EM ROLOS,E<0.5MM

37 CHAVES DE FENDA,MANUAIS,DE METAIS COMUNS

38 CHAVES DE PORCAS,MANUAIS,DE ABERT.FIXA,DE METAIS COMUNS

39 DESPERDICIOS DE CORTICA,CORTICA TRITURADA,GRANULADA,ETC

40 ESPELHOS DE VIDRO,NAO EMOLDURADOS

41 DEMAIS PRODUTOS

60.732.107

47.052.857

11.049.227

5.035.016

3.223.500

2.646.442

1.910.577

1.693.418

1.553.287

1.239.014

1.176.276

1.137.833

1.085.361

1.028.925

959.601

882.381

803.099

800.796

659.671

658.000

620.356

604.424

563.154

527.328

526.555

513.697

495.470

481.822

465.642

438.000

426.814

404.555

381.242

359.873

358.021

357.133

351.780

340.375

335.495

331.568

313.988

313.141

13.679.250

100

77,48

18,19

8,29

5,31

4,36

3,15

2,79

2,56

2,04

1,94

1,87

1,79

1,69

1,58

1,45

1,32

1,32

1,09

1,08

1,02

1

0,93

0,87

0,87

0,85

0,82

0,79

0,77

0,72

0,7

0,67

0,63

0,59

0,59

0,59

0,58

0,56

0,55

0,55

0,52

0,52

22,52

29.835.695

25.127.895

861.849

3.518.975

15.000.000

586.747

447.794

157.552

169.325

31.491

143.665

661.575

239.183

63.920

200.129

90.241

95.605

20.273

195.712

202.100

363.676

159.870

102.150

130.063

46.250

23.150

7.068

93.338

9.170

24.900

9.580

14.210

7.393

54.483

75.150

6.850

96.320

408.450

80.728

21.100

129.104

578.756

4.707.800

2,04

1,87

12,82

1,43

0,21

4,51

4,27

10,75

9,17

39,35

8,19

1,72

4,54

16,10

4,79

9,78

8,40

39,50

3,37

3,26

1,71

3,78

5,51

4,05

11,38

22,19

70,10

5,16

50,78

17,59

44,55

28,47

51,57

6,61

4,76

52,14

3,65

0,83

4,16

15,71

2,43

0,54

2,91

39.227.411

29.390.709

10.396.686

2.174.858

2.768.575

2.386.753

1.349.688

1.269.853

1.218.322

448.779

0

304.336

567.978

0

298.488

0

2.782

535.283

362.689

0

1.279.091

595.170

689.500

295.359

297.919

101.297

0

349.685

0

0

0

0

210.550

0

324.295

55.084

115.605

0

173.974

439.741

239.217

139.152

9.836.702

100

74,92

26,5

5,54

7,06

6,08

3,44

3,24

3,11

1,14

0

0,78

1,45

0

0,76

0

0,01

1,36

0,92

0

3,26

1,52

1,76

0,75

0,76

0,26

0

0,89

0

0

0

0

0,54

0

0,83

0,14

0,29

0

0,44

1,12

0,61

0,35

25,08

33.463.767

29.355.743

808.885

1.662.450

23.267.390

609.051

276.683

140.985

129.141

35.800

0

195.000

102.385

0

53.022

0

13

16.640

129.540

0

808.118

178.270

147.671

112.240

27.384

6.980

0

73.965

0

0

0

0

4.320

0

64.758

828

38.570

0

38.813

63.087

108.330

255.424

4.108.024

1,17

1,00

12,85

1,31

0,12

3,92

4,88

9,01

9,43

12,54

0

1,56

5,55

0

5,63

0

214,00

32,17

2,80

0

1,58

3,34

4,67

2,63

10,88

14,51

0

4,73

0

0

0

0

48,74

0

5,01

66,53

3,00

0

4,48

6,97

2,21

0,54

2,39

54,82

60,09

6,28

131,51

16,43

10,88

41,56

33,36

27,49

176,09

0

273,87

91,09

0

221,49

0

---

49,6

81,88

0

-51,5

1,55

-18,32

78,54

76,74

407,12

0

37,79

0

0

0

0

81,07

0

10,4

548,34

204,29

0

92,84

-24,6

31,26

125,04

39,06



Principais origens das importaçõesMain imports origin

PRINCIPAIS PAÍSES E BLOCOS ECONÔMICOS DE ORIGEMMAIN COUNTRIES AND ECONOMIC BLOCS OF ORIGIN

O QUE MOSTRA A TABELAA tabela abaixo mostra a origem dos produtos importados, ou seja, quais países complementam o processo de produção das empresas do município de Garibaldi. Mostra, também, o grau de concentra-ção das importações em cada país de origem dos produtos.


The table shows the origin of the imported goods, i.e. the countries that complement the production process in Garibaldi. It also shows the degree of concentration of product imports in each country of origin.


US$ FOB % US$ FOB %

variação %US$ FOB

2011/2010TOTAL DA ÁREATOTAL DOS PRInCIPAIS PAÍSES DE ORIGEM1 CHINA 2 FRANÇA 3 ITÁLIA 4 ARÁBIA SAUDITA 5 TAIWAN (FORMOSA) 6 PARAGUAI 7 ARGENTINA 8 PORTUGAL 9 ALEMANHA 10 ESTADOS UNIDOS 11 JAPÃO 12 FINLÂNDIA 13 ESPANHA 14 COLÔMBIA 15 CATAR 16 SUÍÇA 17 HONG KONG 18 PAÍSES BAIXOS (HOLANDA) 19 POLÔNIA 20 VIETNÃ 21 REINO UNIDO 22 CHILE 23 TAILÂNDIA 24 ÁUSTRIA 25 ÍNDIA 26 CANADÁ 27 TURQUIA 28 BÉLGICA 29 URUGUAI 30 NOVA ZELÂNDIA 31 DEMAIS PAÍSES

PRInCIPAIS BLOCOS ECOnÔMICOS1 UNIÃO EUROPEIA - UE 2 ÁSIA (EXCLUSIVE ORIENTE MEDIO) 3 MERCADO COMUM DO SUL - MERCOSUL 4 ORIENTE MÉDIO 5 ESTADOS UNIDOS (INCLUSIVE PORTO RICO) 6 DEMAIS BLOCOS

60.732.10760.588.80213.680.67011.592.822

6.106.3943.392.1273.269.5213.223.5003.070.7692.884.3492.744.2061.677.5891.234.2551.071.135

778.775704.264605.721548.858496.480496.439489.165340.375330.679314.146304.274279.342233.308214.649164.085143.942105.698

91.265143.305

26.917.42719.599.639

6.399.9674.045.9041.677.5892.091.581

10099,7622,5319,0910,05

5,595,385,315,064,754,522,762,031,761,281,16

10,9

0,820,820,810,560,540,52

0,50,460,380,350,270,240,170,150,24

44,3232,2710,54

6,662,763,44

39.227.41138.604.657

5.954.48910.877.254

3.287.355611.266

2.535.2822.768.5752.745.1812.607.8001.574.9862.446.348

397.331764.928626.367210.404

00

140.8190

341.0850

6.833212.382105.457

54.58434.82395.64586.698

711118.054

0622.754

20.207.7089.341.4645.631.810

611.2662.446.348

988.815

10098,4115,1827,73

8,381,566,467,06

76,654,026,241,011,95

1,60,54

00

0,360

0,870

0,020,540,270,140,090,240,22

00,3

01,59

51,5123,8114,36

1,566,242,52

54,8256,95

129,756,58

85,75454,93

28,9616,4311,86

10,674,24

-31,42210,64

40,0324,33

234,7200

252,570

43,410

---47,92

188,53411,77569,98124,42

89,26---

-10,470

-76,99

33,2109,81

13,64561,89-31,42111,52



Informações gerais e demográficas de GaribaldiGaribaldi demographic and general information

Prefeito Municipal Administração 2009/2012City Mayor Period 2009/2012

Vice-PrefeitoVice Mayor

Data de criação do MunicípioCity foundation date

Área GeográficaGeographical area

Nº de BairrosNo. of Urban Areas

Nº de DistritosNo. of Districts

Rede de esgoto (% domicílios atendidos)Sewer System (% of households served)

Abastecimento de água potável (% domicílios atendidos)Drinkable water system (% of households served)

Nº Unidades PrediaisNo. of dwelling units

Nº Unidades TerritoriaisNo. of territorial units

Densidade Demográfica (2011)Population density

Taxa de Urbanização (2011)Urbanization rate

Taxa de Analfabetismo (2010) Illiteracy rate

Expectativa de Vida ao nascer (2000)Life expectancy at birth

Índice de Desenvolvimento Humano Municipal-ONU(2000)HUMAN DEVELOPMENT INDEX - UN(2000)

População Total (2010)Total Population (2010)

População Urbana (2010)Urban Population (2010)

População rural (2010)Rural Population (2010)

Cirano Cisilotto

Francisco Tedesco

31/10/1900

167,7 Km²

26

2

90%

98%

13.983

3.809

184,3 hab/km²

90,30%

2,65%

74,11 anos

Fonte | Source: FEE e Prefeitura Municipal

Total

0 a 4 anos | 0 to 4 years














70 a 74 anos |70 to 74 years

75 a 79 anos |75 to 79 years

80 anos e mais |80 years or older

INFORMAÇÕES GERAISGENERAL INFORMATION

POPULAÇÃO POR FAIXA ETÁRIA (2011)POPULATION BY AGE GROUP (2011)

15.325

793

878

967

1.152

1.445

1.403

1.277

1.137

1.126

1.220

1.147

903

664

459

346

216

192

Fonte | Source: FEE

1939

1949

1960

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

CRESCIMENTO DA POPULAÇÃOPOPULATION GROWTH

17.873

21.236

18.962

20.812

22.008

23.041

25.812

25.585

27.774

28.337

28.685

29.126

29.525

29.896

30.282

30.689

30.912Fonte | Source: FEE

NÚMERO DE ELEITORESNUMBER OF VOTERS

Fonte | Source: TRE-RS

0,843

30.689

27.211

3.478

2008 2010 2011

Eleitores Analfabetos | Illiterate voters 444 417 373

Eleitores Femininos | Female voters 11.573 12.092 12.510

Eleitores Masculinos | Male voters 11.141 11.608 12.002

Eleitores Menores | Underage voters 411 392 407

Total de Eleitores | Total voters 22.714 23.700 24.812

PopulaçãoPopulation

AnoYear

15.587

750

772

952

1.109

1.299

1.442

1.286

1.117

1.160

1.174

1.135

971

698

543

426

335

418

HomensMen

Faixa EtáriaAge group

MulheresWomen


Desenvolvimento socioeconômicoSocioeconomic development

Fonte | Source: Fundação de Economia e Estatística | Foundation of Economics and Statistics

AnOyEAR

EDUCAÇÃOEDUCATIOn

REnDAREvEnUE

SAnEAMEnTOE DOMICÍLIOS

SANITATION/HOUSEHOLDS

SAÚDEHEALTH

IDESE

ÍNDICEINDEX

ORDEMRANKING

ÍNDICEINDEX

ORDEMRANKING

0,882

0,861

0,866

0,857

0,856

0,859

0,862

0,858

0,853

0,857

0,785

152º

192º

166º

194º

202º

198º

178º

168º

153º

105º

43º

0,835

0,852

0,828

0,796

0,797

0,797

0,790

0,779

0,809

0,801

0,751

55º

50º

65º

54º

28º

61º

89º

58º

21º

21º

17º

0,641

0,641

0,641

0,641

0,640

0,640

0,640

0,639

0,638

0,613

0,362

28º

28º

28º

28º

28º

28º

28º

28º

28º

37º

85º

0,843

0,841

0,86

0,849

0,865

0,863

0,870

0,866

0,870

0,896

0,847

359º

351º

230º

338º

200º

189º

136º

191º

197º

49º

153º

0,800

0,799

0,799

0,786

0,790

0,790

0,790

0,785

0,793

0,792

0,686

16º

17º

18º

21º

13º

18º

19º

19º

9º

10º

48º

níveis de Desenvolvimento segundo a FEE | Leves of development according to FEEBaixo: índices até 0,499 | Low: leves up to 0,499Médio: entre 0,500 e 0,799 | Medium: between 0,500 and 0,799Alto: maiores ou iguais a 0,800 | High: higher or equal to 0,800

IDHMIDHM

REnDAREvEnUE

LOnGEvIDADELOnGEvITy

EDUCAÇÃOEDUCATIOn

1991 2000 1991 2000 1991 2000 1991 2000

0,773 0,843 0,727 0,795 0,743 0,818 0,848 0,916

RAnKInGRAnKInG

RS BRASIL

12º 51º

RAnKInG IFDMIFDM RAnKInG EMPREGO

& REnDAJOB & InCOME

EDUCAÇÃOEDUCATIOnnACIOnAL

nATIOnALESTADUAL

STATE

--

306º385º372º458º

--

28º25º22º45º

SAÚDEHEALTH

IFDM

0,79640,83460,78310,76660,77060,6983

0,64080,79440,66440,61520,61880,5090

0,84430,80570,77290,74770,75260,6808

0,90390,90390,91200,93700,94020,9049

AnO

200920082007200620052000

IDESE - ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO SOCIOECONÔMICOIDESE - SOCIOECONOMIC DEVELOPMENT INDEX

ÍNDICEINDEX

ORDEMRANKING

ÍNDICEINDEX

ORDEMRANKING

ÍNDICEINDEX

ORDEMRANKING

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1991

IDH GARIBALDI - ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO HUMANO DA ONUHDI - HUMAN DEVELOPMENT INDEX

Fonte: Atlas de Desenvolvimento Humano da ONU | Source: UN Human Development Report

ÍNDICE FIRJAN DE DESENVOLVIMENTO MUNICIPALFIRJAN INDEX OF MUNICIPAL DEVELOPMENT

Alto desenvolvimento: superiores a 0,8 pontos; Desenvolvimento moderado: entre 0,6 e 0,8 pontos; Desenvolvimento regular: entre 0,4 e 0,6 pontos; Baixo desenvolvimento: inferiores a 0,4 pontos.Fonte | Source: Federação das Indústrias do Rio de Janeiro


Dinâmica financeira de GaribaldiGaribaldi financial dynamics

O QUE MOSTRA A TABELA A tabela mostra as movimentações financeiras realizadas no município de Garibaldi. Depósitos a Prazo = aplicações financeiras realizadas pelas empresas e pelos cidadãos. Depósitos à vista do setor privado = depósitos em conta corrente das Pessoas Físicas e Jurídicas (exceto Governo) Poupança = valor depositado na poupança tradicional Operações de crédito = valores contratados por PF ou PJ. São os em-préstimos concedidos. AnÁLISE

Em 6 anos, houve uma evolução significativa na movimentação finan-ceira do município. Obviamente, essa ampliação está associada à mo-vimentação dos agregados monetários, pelo Banco Central, ou seja, as movimentações bancárias ampliam-se toda vez que o Banco Central injeta mais recursos na economia, visando ampliar consumo e investi-mentos. Decorre, também, do crescimento econômico local. Observa-se que as aplicações financeiras superam os depósitos em con-ta corrente. E os valores poupados, em Garibaldi, são superiores aos empréstimos contraídos. Empréstimos representam somente 47% dos valores poupados.

WHAT THE TABLE SHOWSThe table shows the financial transactions in the city. Time deposits = investments made by companies and individuals. Demand deposits of the private sector = current account deposits of individuals and legal entities (except the government) Savings = amount deposited in the traditional savings accounts Loans = values borrowed by individuals or legal entities.

AnALySISIn six years, there has been a significant development in the financial transactions of the municipality. Obviously, this expansion is associated with the handling of monetary aggregates by the Central Bank, i.e. the monetary transactions expand whenever the Central Bank injects more resources into the economy, aiming to promote investment and consumption. It is also the result from the local economic growth. It is possible to see that the investments exceed the current account deposits. Savings in Garibaldi are higher than loans, which account for only 47% of the saved amounts.

MOVIMENTAÇÕES BANCÁRIAS

FINANCIAL TRASACTIONS

Depósitos a prazoTime depositDepósitos à vista do setor privadoDemand deposit of the private sectorPoupançaSavingsOperações de CréditoLoansDepósitos à vista do GovernoDemand deposit of the governamental sector

2005

34.005.975

15.093.424

143.754.318

57.602.824

-

2006

40.216.188

16.081.148

155.738.129

67.493.920

-

2007

46.378.338

25.971.699

184.418.795

84.177.945

-

2008

69.889.463

23.436.554

207.716.546

105.550.991

-

2009

88.616.000

27.989.000

231.345.000

137.584.000

-

MOVIMENTAÇÕES BANCÁRIAS (R$)FINANCIAL TRANSACTIONS (R$)

Fonte | Source: FEE. Dados de 2011: Fonte Banco Central

2011

92.766.939

32.714.431

300.633.292

187.941.075

1.604.305

2010

82.073.062

41.351.307

265.500.333

205.840.909

1.931.124

Dr. Carlos Barbosa, 158 - Sala 304Garibaldi - RS - Fone (54) 3462 1138

[email protected]


Informações EconômicasEconomic information

2004

274

603

933

1.810

168

812

2.034

3.014

2005

289

675

1.006

1.970

191

821

-

1.012

2006

292

662

1.081

2.035

189

-

-

189

2007

319

788

1.152

2.259

220

814

2.175

4.243

2008

329

925

1.110

4.372

218

795

2.211

3.224

2009

341

820

1.293

2.454

216

740

2.179

3.135

Nº DE EMPRESAS EM GARIBALDINo. OF COMPANIES IN GARIBALDI

Fonte | Source: Secretaria Municipal da Fazenda

EMPRESAS | COMPAnIES

Indústria | Industry

Comércio | Commerce

Serviços | Services

Total de Empresas | Total companies

Profissionais Liberais | Professionals

Autônomos | Self-employed

Produtores Rurais | Farmers

Total de Profissionais | Professionals total

2003

301

720

1.010

2.031

172

680

1.974

2.826

CONSUMO DE ENERGIA ELÉTRICA (MWh)ELECTRIC POWER CONSUMPTION (MWh)

Fonte | Source: FEE

Comercial | Commercial

Industrial | Industrial

Outros | Others

Residencial | Residential

Rural | Rural

Setor Público | Public Sector

Total

2008COnSUMO

DE EnERGIA(MWH)

ELETRIC POWER CONSUMPTION

nº COnSU-MIDORES

No. OFCONSUMERS

10.981

74.201

2

17.093

10.439

4.573

117.289

1.291

460

2

8.966

1.231

105

12.055

2010

350

822

1.298

2.470

211

688

2.261

3.160

2009COnSUMO

DE EnERGIA(MWH)


nº COnSU-MIDORES

No. OFCONSUMERS

2010COnSUMO

DE EnERGIA(MWH)


nº COnSU-MIDORES

No. OFCONSUMERS

14.899

84.959

5

19.100

7.430

4.689

131.082

1.306

491

2

9.169

1.236

108

12.312

16.355

64.706

4

19.784

6.811

5.301

112.961

1.336

519

2

9.527

1.214

108

12.706

2004

12.470

2,26

2005

13.190

2,17

2006

13.983

2,08

2007

15.124

1,95

2008

16.139

1,83

2009

17.267

1,75

FROTA EM CIRCULAÇÃO EM GARIBALDINo. OF VEHICLES BY GARIBALDI

Fonte | Source: Detran RS

* Calculado pelos autores da Revista.

Frota em circulação | No. of vehicles

Pessoas por veículo* | People per vehicle

2010

18.273

1,68

2011

368

836

1.394

2.598

214

708

1.807

2.729

2011COnSUMO

DE EnERGIA(MWH)


nº COnSU-MIDORES

No. OFCONSUMERS

16.600

43.841

3

21.021

6.678

5.999

94.145

1.462

359

3

9.905

1.240

106

13.075

2011

19.897

1,55


Finanças MunicipaisMunicipal finance

FINANÇAS MUNICIPAIS (R$)MUNICIPAL FINANCE (R$)

RECEITAS | Revenue

DESPESAS | Expenditure

SALDO | Balance

2007

45.242.920,00

41.161.232,00

4.081.688,00

2008

51.524.756,10

47.304.477,88

4.220.278,22

2009

52.849.758,94

48.399.290,05

4.450.468,89

RETORNO DO ICMS (Índice)ICMS RETURN (Index)

RECEITAS TRIBUTÁRIAS (R$)TAX REVENUE (R$)

IPTU

ITBI

ISS

Outras receitas | Others

IRRF

Total

2006

1.157.103,00

713.643,00

1.677.718,00

1.809.346,00

-

5.357.811,00

2007

1.315.862,00

930.355,00

2.164.982,00

1.999.984,00

-

6.411.184,00

2008

1.457.543,53

1.111.876,95

2.851.061,40

1.666.422,25

725.708,78

7.812.612,91

2009

1.656.369,60

1.290.980,45

2.966.619,64

1.835.386,55

718.759,25

8.468.115,49

TRANSFERÊNCIAS CORRENTES DA UNIÃO (R$)FEDERAL TRANSFER (R$)

FPM

Saúde | Health

Outras | Others

Total

2006

6.515.874,00

563.550,00

1.160.858,00

8.240.282,00

2007

7.694.162,00

672.462,00

1.191.845,00

9.558.470,00

2008

9.739.086,33

744.867,76

1.322.198,07

11.806.152,16

2009

9.308.128,76

762.802,78

1.638.128,20

11.709.059,74

TRANSFERÊNCIAS CORRENTES DO ESTADO (R$)STATE TRANSFER (R$)

ICMS

IPVA

Outras | Others

Total

2006

13.670.555,00

1.833.794,00

520.928,00

16.025.233,00

2007

15.755.969,00

2.155.923,00

620.410,00

18.532.302,00

2008

19.002.545,88

2.636.098,53

835.458,86

22.474.103,27

2009

17.296.203,67

3.976.845,53

565.522,58

21.838.571,78

2010

62.925.939,84

55.549.654,08

7.376.285,76

2010

1.742.412,97

1.204.201,21

3.409.839,63

2.063.577,10

842.919,68

9.262.950,59

2010

9.998.434,38

777.508,34

1.594.668,03

12.370.610,75

2006

37.668.547,00

34.312.294,00

3.356.253,00

2010

20.927.439,08

3.964.876,25

885.311,57

25.777.626,90

*Este índice corresponde a uma parcela de 100% do valor do ICMS que retorna aos municípios.Fonte | Source: SEFAZ/RS

Fonte | Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi




2006

0,471894

2007

0,52325

2008

0,506074

2009

0,456104

2010

0,491984

2011

0,494005

2000

0,586856

2001

0,594069

2002

0,560728

2003

0,526396

2004

0,516065

2005

0,476445

2011

77.057.630,46

66.776.171,15

10.281.459,31

2011

2.063.029,77

1.819.435,58

4.249.558,08

2.652.942,11

1.056.521,74

11.841.487,28

2011

14.115.182,88

1.307.030,81

1.753.225,32

17.175.439,01

2011

24.004.491,44

4.144.319,70

863.109,22

29.011.920,36


Finanças MunicipaisMunicipal finance

VALOR ADICIONADO FISCAL | PARTICIPAÇÃO PERCENTUAL POR SEGMENTOFISCAL ADDED VALUE | PERCENTAGE SHARE BY SEGMENT

SETORES | SECTORS

Primário | Primary




Total

2006

10,43

63,54

17,14

8,89

100,00

2007

10,01

63,41

17,32

9,26

100,00

2008

10,00

65,00

16,00

9,00

100,00

2009

7,84

68,55

15,22

8,39

100,00

VALOR ADICIONADO FISCAL | VALOR NOMINAL POR SEGMENTO (R$)FISCAL ADDED VALUE | NOMINAL VALUE BY SEGMENT (R$)

SETORES | SECTORS

Primário | Primary




Total

2006

59.408.900

361.902.652

97.602.101

50.610.915

569.524.571

2007

64.142.359

406.306.091

110.976.373

56.359.653

640.784.477

2008

76.053.445

499.283.859

127.128.900

70.828.347

773.294.551

2009

67.315.180

588.753.796

130.690.991

72.056.179

858.816.146

VALOR ADICIONADO BRUTO POR SETORES DE ATIVIDADE NO RS (%)GROSS ADDED VALUE BY SECTOR OF ACTIVITY IN RS (%)

Fonte/Source: FEE/RS

* Dados provisórios. Fonte/Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi.

* Dados provisórios. Fonte/Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi.

2010

62.427.322

634.964.037

129.933.317

83.893.602

911.218.280

2011*

79.455.125

612.803.691

157.748.644

90.919.524

940.926.986

2010

6,85

69,66

14,26

9,21

100,00

2011*

8,44

65,13

16,77

9,66

100,00

SETORES | SECTORS

Primário | Primary



Total

2002

10,04

27,98

61,98

100,00

2003

12,82

28,14

59,04

100,00

2004

10,59

31,47

57,94

100,00

2005

7,08

30,28

62,64

100,00

2006

9,27

28,13

62,60

100,00

2007

9,83

26,62

63,55

100,00

2008

11,24

27,54

61,23

100,00

2009

9,86

29,21

60,93

100,00

2010

9,40

29,00

61,60

100,00

0

100

200

300

400

500

600

2006 2007 2008 2009

PrimárioPrimary

IndústriaIndustry

ComércioCommerce

Anos

milh

ões d

e R$

vALOR ADICIOnADO BRUTO POR SETORES DE ATIvIDADE EM GARIBALDIGROSS ADDED vALUE By SECTOR OF ATIvITy In GARIBALDI

ServiçosServices

700

2010 2011


Arrecadação TributáriaTax Collection

ARRECADAÇÃO DE IMPOSTOS E CONTRIBUIÇÕES FEDERAIS (R$)FEDERAL TAXES (R$)

TRIBUTOS | TAXES

II

IPI

IRPF

IRPJ

IRRF

IOF

ITR

COFINS

PIS/PASEP

CSLL - Demais empresas

Contrib. Previd. Patronal

Outras Receitas

CIDE - Remessas Exterior

Contribuição Fundaf

TOTAL

2007

1.302

21.118.948

2.363.464

14.657.161

3.913.869

10.764

46.706

15.695.917

3.939.346

7.508.331

39.037.453

1.995.068

-

-

71.250.876

2008

10.548

23.882.825

2.339.333

16.124.475

4.170.495

8.326

27.917

17.284.288

4.182.913

8.138.895

49.993.921

2.035.286

-

-

140.906.441

2009

1.089

23.145.000

2.928.158

13.012.679

4.423.957

4.293

22.643

20.402.273

4.840.961

7.153.518

-

2.558.257

-

-

78.492.828

VALOR ARRECADADO PELO ESTADO EM GARIBALDI (R$)STATE TAXES (R$)

TRIBUTOS | TAXES

ICMS

IPVA

ITBI

ITCD

TOTAL

2007

39.484.396

4.366.651

2.700

174.199

44.027.946

2008

48.733.093

5.110.037

965

174

53.844.269

2010

68.307.068,82

7.953.339,50

7.646,61

533.159,30

76.801.214,23

EMPRESAS CADASTRADASCOMPANIES REGISTERED

CATEGORIA

GERAL

SIMPLES NACIONAL

TOTAL

2010

438

1.107

1.545

2010

15.538.000

30.809.000

3.102.000

15.922.000

5.732.000

7.000

65.000

30.625.000

6.840.000

8.458.000

60.840.000

612.000

19.000

116.000

178.325.000

Fonte | Source: Secretaria Estadual da Fazenda

Fonte | Source: Dados de 2010 e 2011 fornecidos por Alberto José Roth, auditor fiscal da RFB no exercício do cargo em comissão de chefe serviço cobrança DRF/CXL/RS

2011

77.821.916,32

8.391.198,43

11.376,52

883.917,43

87.108.408,70

2011

429

1.158

1.587

2011

11.972.000

34.534.000

4.800.000

20.109.000

7.973.000

27.000

75.000

35.205.000

8.424.000

10.488.000

63.411.000

611.000

26.000

814.000

198.469.000

ESCRITÓRIO CONTÁBIL CARNIEL

Fone 54 [email protected]

Tinta epóxi sem solventes para revestimento interno de reservatórios de água potável

Rua Salgado Filho, 250Garibaldi - Fone (54) 3462.1905

[email protected]

Fonte | Source: Secretaria Estadual da Fazenda


Previdência SocialSocial Security

O QUE A TABELA MOSTRA

A tabela a seguir mostra estatísticas relativas à Previdência Social no município. Importante destacar que entre gastos e arrecada-ções existe uma diferença gigantesca. Isso decorre do fato de que nos valores pagos estão inclusas todas as transferências relativas à Lei Orgânica de Assistência Social – LOAS, tais como:I – a proteção à família, à maternidade, à infância, à adolescência e à velhice;II – o amparo às crianças e adolescentes carentes;III – a promoção da integração ao mercado de trabalho;IV – a habilitação e reabilitação das pessoas portadores de defici-ência e a promoção de sua integração à sociedade;V – a garantia de 1 (um) salário mínimo de benefício mensal à pes-soa portadora de deficiência e ao idoso que comprovem não ter meios de prover seu sustento.Os recursos que originam verbas para pagamentos dos benefícios advêm dos seguintes fundos: Fundo Nacional de Ação Comunitária (Funac), Fundo Nacional de Assistência Social (FNAS) e contribuin-tes Pessoas Físicas e Jurídicas.Esta tabela mostra os valores arrecadados pela Previdência Social em Garibaldi, bem como os valores pagos no ano.

WHAT THE TABLE SHOWSThe following table shows statistics on Social Security in the city. It is important to highlight the huge difference between expenditures and collections. This stems from the fact that the amounts paid include the following transfers regarding the Organic Law of Social Assistance - LOAS such as:I – protection for the family, motherhood, childhood, adolescence and old age;II – assistance to needy children and adolescents;III – promoting the integration into the labor market;IV – empowerment and rehabilitation of people with disabilities and promoting their integration into society;V – monthly payment of 1 (one) minimum salary to people with disabilities and the elderly who don´t prove incapable of providing sustenance. The resources that originate funds for the payment of benefits come from the following funds: the National Fund for Community Actions (Funac), National Fund of Social Assistance (FNAS), Individual and Legal Entities taxpayers.This table shows the amounts collected by the Social Security in Garibaldi, as well as the amounts paid during the year.

VALOR ARRECADADO E BENEFÍCIOS EMITIDOS PELO INSS (R$)AMOUNT COLLECTED AND AMOUNT OF BENEFITIS BY INSS (R$)

AnOyEAR

Fonte | Source: Ministério da Previdência Social. *Calculado pelos pesquisadores. | *Calculated by the researchers.

notas:(1) O valor arrecadado compreende os recolhimentos provenientes de todas as receitas inclu-ídas na guia de recolhimento da Previdência Social - GPS. Abrange receitas de contribuições sociais (empresas, entidades equiparadas e contribuintes em geral, débitos e parcelamentos administrativos e judiciais, receitas patrimoniais, devolução de benefícios, reclamatórias tra-balhistas e outros. Corresponde à rubrica 11 da GPS, ou seja, inclui as contribuições relativas a outras entidades (SESC, INCRA, Salário Educação) e os acréscimos legais (atualização monetá-ria, juros e multas). Os dados são por local de pagamento e o mês de referência é o de proces-samento da GPS (mês civil). São computadas todas as GPS, mesmo com erros de fechamento (quando a soma dos valores das rubricas é diferente da rubrica de total).(2) A quantidade de benefícios emitidos corresponde a quantidade de créditos emitidos pelo Instituto Nacional de Previdência Social - INSS para pagamento de beneficios do Regime Geral de Previdência Social, Encargos Previdenciários da União e Amparos Assistenciais previstos na Lei Orgânica da Assistencia Social, classificados pelo município do orgão pagador.(3) O valor dos benefícios emitidos corresponde ao valor líquido (diferença entre valor bruto e descontos) dos créditos emitidos pelo Instituto Nacional de Previdência Social - INSS para pagamento de beneficios do Regime Geral de Previdência Social, Encargos Previdenciários da União e Amparos Assistenciais previstos na Lei Orgânica da Assistência Social, classificados pelo município do órgão pagador.

notes: (1) The amount collected comprises the collections from all revenues in-cluded in the proof of payment of the Social Security - GPS. It covers social security contributions (companies, related entities and taxpayers in gen-eral, debt and administrative and judicial debt installments, revenues from real estate transactions, return of benefits and labor claims and others. It corresponds to line 11 of GPS form, i.e., it includes contributions of other entities (SESC, INCRA, Education Allowance) and the additional legal costs (inflation, interest and penalties). Data are organized by place of payment and it is considered the calendar month of the processing of GPS. All GPSs are computed, including the ones with errors (when the sum of the items is different from the total). (2) The amount of benefits issued represents the amount of credits issued by the National Social Security Institute - Social Security to pay for benefits of the General Social Security System, Social Security Charges and Social As-sistance set forth in the Organic Law of Social Assistance, classified by the municipality of the payer. (3) The value of benefits issued is the net value (the difference between the gross value and the deductions) of credits issued by National Social Security Institute - INSS for the payment of benefits of the General Social Security System, Social Security Charges and Social Assistance set forth in the Organic Law of Social Assistance, classified by the municipality of the payer.

vALORARRECADADO

AMOUnTCOLLECTED

vALOR DOS BEnEFÍCIOS EMITIDOS nO AnOAMOUnT OF BEnEFITS

ISSUED In THE yEAR

21.254.33124.774.89228.964.70735.144.12840.449.25645.470.04051.705.69055.353.67862.386.21170.994.31480.225.14189.020.710

BEnEFÍCIOS MEnSAISPAGOS

BEnEFITS PAIDMOnTHLy

1.771.1942.064.5742.413.7262.928.6773.370.7713.789.1704.308.8074.612.8075.198.8515.916.1936.685.4287.418.392

nº DE BEnEFÍCIOSEMITIDOS nO AnO

nO. OF BEnEFITSISSUED In THE yEAR

5.8206.0316.3666.5626.7507.0317.2107.2897.7257.8898.2758.573

vALOR MÉDIO AnUALPER CAPITA*

AvERAGE PER CAPITA AnnUAL AMOUnT

3.651,954.107,924.549,915.355,705.992,486.467,087.171,397.594,148.075,888.999,159.694,88

10.383,84

vALOR MÉDIO MEnSALPER CAPITA*

AvERAGE PER CAPITA MOnTHLy AMOUnT

304,33342,33379,16446,31499,37538,92597,62632,84672,99749,93807,91865,32

16.582.12817.603.25620.000.90219.915.70122.744.76029.399.37029.583.97831.870.10130.448.51429.165.692

ndnd

200020012002200320042005200620072008200920102011

vALOR MÉDIO MEnSAL ARRECADADO

AvERAGE AMOUnTMOnTHLy COLLECTED

1.381.8441.466.9381.666.7421.659.6421.895.3972.449.9482.465.3322.655.8422.537.3762.430.474

ndnd


EducaçãoEducation

Estadual | StateFederal | FederalMunicipal | MunicipalParticular | Private SchoolTotal

110

148

33

nº DE ESCOLASno. OF SCHOOLS

CENSO ESCOLAR 2011 - GARIBALDISCHOOL CENSUS 2011 - GARIBALDI

O QUE O CEnSO MOSTRA

O Censo mostra aspectos quantitativos e qualitativos da área educacional de Garibaldi, comparando os dados com as médias do estado do Rio Grande do Sul.

WHAT THE CEnSUS SHOWS

The Census shows quantitative and qualitative aspects of the educational field in Garibaldi, comparing the data with the averages of the state of Rio Grande do Sul.

DEPEnDÊnCIASFACILITIES

1460

13165

342

nº DE PROFESSORESno. OF TEACHERS


69,6--

97,770,8

TAXA DE APROvAÇÃOPASS RATE

ENSINO MÉDIOSECONDARY SCHOOL


TAXA DE REPROvAÇÃOREPETITIOn RATE

TAXA DE ABAnDOnODROPOUT RATE

GARIBALDI RS GARIBALDI RS GARIBALDI RS

66,378,363,591,569,2

29,8--

2,328,7

22,318,318,28,1

20,7

0,6---

0,5

11,43,4

18,30,4

10,1


86,3-

94,498,791,2

TAXA DE APROvAÇÃOPASS RATE

ENSINO FUNDAMENTALPRIMARY SCHOOL


TAXA DE REPROvAÇÃOREPETITIOn RATE

TAXA DE ABAnDOnODROPOUT RATE

GARIBALDI RS GARIBALDI RS GARIBALDI RS

81,790,886,796,285,5

13,1-

5,31,38,4

16,59,2

11,93,7

13,1

0,6-

0,3-

0,4

1,8-

1,40,11,4

EmpregoJobs

MOVIMENTAÇÃO E NOVOS EMPREGOS GERADOSMOVIMENTATION AND NEW JOBS GENERATED

2007 2008 2.009 2010 2011Admissões | Hirings 6.419 10.689 8.048 9.713 10.388Desligamentos | Dismissals 5.769 9.305 7.978 8.960 9.842Empregos Gerados | Jobs created 650 1.384 70 753 546Nº Emp. Formais (1º Jan/2012)| Number of formal jobs (january 1, 2012) - - - - 13.317Total de Estabelecimentos | Number of business - - - - 2.794

Fonte | Source: Secretaria Estadual da Educação

Fonte | Source: MTE/CAGED




Produto Interno BrutoGross Domestic Product

AnO | yEAR

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

PIB US$| GP US$

130.477.170

156.617.203

168.242.349

181.519.673

149.866.869

216.705.851

198.966.286

234.285.895

307.734.575

271.973.640

241.731.016

312.485.467

346.975.981

335.287.812

367.229.812

380.462.642

325.739.446

329.155.596

304.947.347

280.917.964

313.704.100

424.816.037

397.030.543

441.896.223

CLASS. RS | RAnK In RS

44º

--

--

--

39º

25º

29

25º

21º

24º

28º

25º

24º

27º

25º

28º

28º

29º

33º

30º

26º

-

33º

-

* Dados do PIB em dólares ref. anos 2007 e seguintes não disponibilizados pelo órgão oficial da pesquisa.

PIB - PRODUTO INTERNO BRUTO DE GARIBALDI (US$)GDP - GROSS DOMESTIC PRODUCT OF GARIBALDI (US$)

PIB PER CAPITA (US$)GDP PER CAPITA (US$)

AnO | Year

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

GARIBALDI

8.824,55

11.154,62

12.758,84

12.703,18

12.493,03

13.708,39

11.198,54

12.266,36

12.084,23

10.183,55

10.963,31

14.637,22

12.859,29

15.348,42

RAnKInG RS

19º

10º

9º

8º

8º

7º

23º

21º

23º

45º

45º

24º

42º

-

Fonte | Source: Escola de Administração da UFRGS

PRODUTO INTERNO BRUTO E PER CAPITA (R$)GROSS DOMESTIC PRODUCT AND PER CAPITA (R$)

AnO | Year

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

PIB (R$ mil)

376.607

385.958

405.673

459.172

532.640

621.012

645.255

613.547

700.954

826.560

899.678

PIB PER CAPITA (R$)

13.224

13.475

14.897

16.563

18.875

21.627

22.087

20.652

24.346

27.401

29.480


Fonte | Source: FEE

Fonte | Source: FEE

Produto Interno BrutoGross Domestic Product

AnOS | yEARS1995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010 (1)

2011 (1)

Total (R$ milhões)49.87958.80764.99167.67374.01681.81592.310

105.487124.551137.831144.218156.827176.615199.494215.864244.015273.860

Per Capita (R$)5.1446.0016.5646.7677.2997.9788.900

10.05711.74212.85013.28914.30516.68918.37819.77822.24424.844

Total-

-0,25,9

-0,91,44,32,01,71,63,3

-2,84,76,52,7

-0,47,85,7

Per Capita-

-1,24,8

-1,80,03,10,90,60,52,2

-3,93,5

10,40,2

-0,97,35,2

PIBGDP

TAXAS DE CRESCIMEnTO (%)GROWTH RATE (%)

AnOS | yEARS19951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011

Total (R$ milhões)

2.559.739,982.614.787,162.703.044,012.703.999,422.710.869,702.827.604,812.864.734,612.940.881,962.974.602,693.144.520,713.243.877,303.372.238,673.577.655,573.762.677,513.750.270,934.032.804,644.143.013,34

Per Capita (R$)16.111,6616.208,3816.504,1316.264,4516.064,0716.508,6816.482,1816.680,7516.641,9317.362,9117.689,0618.172,8919.066,4219.844,0019.585,6420.868,0521.252,00

Total4,22,23,40,00,34,31,32,71,15,73,24,06,15,2

-0,37,52,7

Per Capita2,60,61,8

-1,5-1,22,8

-0,21,2

-0,24,31,92,74,94,1

-1,36,51,8

PIBGDP

TAXAS DE CRESCIMEnTO (%)GROWTH RATES (%)

Fonte | Source: FEE / Centro de Informações Estatísticas / Núcleo de Contabilidade Social. IBGE/Diretoria de Pesquisas / Coordenação de Contas Nacionais. IPEA - Boletim de Conjuntura - Dez. 2008 1 Estimativas preliminares | Preliminary estimates.* Valores atualizados em R$ de 2011.

PIB TOTAL E PIB PER CAPITA E SUAS TAXAS DE CRESCIMENTO NO RIO GRANDE DO SUL (R$ milhões)GROSS DOMESTIC PRODUCT TOTAL AND PER CAPITA AND THEIR GROWTH RATE IN RIO GRANDE DO SUL (R$ million)

PIB TOTAL E PIB PER CAPITA E SUAS TAXAS DE CRESCIMENTO NO BRASIL (R$ milhões)GROSS DOMESTIC PRODUCT TOTAL AND PER CAPITA AND THEIR GROWTH RATE IN BRAZIL (R$ million)

Fonte | Source: IBGE* Valores atualizados em R$ de 2011.

PopulaçãoPopulation

Em mil158.875161.323163.780166.252168.754171.280173.808176.304178.741181.106183.383185.564187.642189.613191.481193.253194.947


vALOR ADICIONADO: É o valor do produto ou serviço produzido pelas empresas do município, deduzindo o custo dos produtos intermediários comprados dos fornecedores.

ÍNDICE DE RETORNO DO ICMS: É um índice calculado pelo Governo do Estado, considerando o volume de ICMS arrecadado no ano anterior, em relação ao Estado, além dos valores gerados na atividade primária, que não geram ICMS, mas que são considerados para o cálculo de retorno.

vALOR DA PRODUÇÃO PRIMÁRIA: São os valores totais das notas de produtor. São agregadas todas as atividades da agricultura e pecuária.

PRODUTIvIDADE DA PRODUÇÃO PRIMÁRIA: É o valor da produção primária dividido pela área geográfica cultivável ou que é utilizada para produção de animais.

PIB - Produto Interno Bruto: É a soma, em termos de preços finais, de toda a produção de bens e serviços da economia local.

PIB Pc - Produto Interno Bruto per Capita: É o valor do PIB dividido pela população, mostrando a produção, por pessoa, ou seja, o valor médio recebido anualmente por cada pessoa da população.

AS SIGLAS DOS TRIBUTOS

FEDERAIS

II - Imposto sobre Importação

IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados

IRPF - Imposto de Renda Pessoa Física

IRPJ - Imposto de Renda Pessoa Jurídica

IRRF - Imposto de Renda Retido na Fonte

IOF - Imposto sobre Operações Financeiras

ITR - Imposto Territorial Rural

CPMF - Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira

COFINS - Contribuição para Financiamento da Seguridade Social

PIS/PASEP - Programa de Integração Social

CSLL - Contribuição sobre Lucro Líquido

ESTADUAIS

ICMS - Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços

IPVA - Imposto sobre Propriedade de Veículos Automotores

MUNICIPAIS

IPTU - Imposto Territorial Urbano

ITBI - Imposto sobre Transmissão de Bens Imóveis

ISSQN - Imposto sobre Serviços de Qualquer Natureza

ADDED vALUE: It is the value of a product or service provided by the companies of the city, minus the cost of the intermediary products purchased from suppliers. ICMS RETURN INDEx: It is an index calculated by the State Government, considering the amount of ICMS collected in the previous year, concerning the State, besides the values generated in the primary activity, that do not generate ICMS, but which are taking into account for the return calculation. PRIMARy PRODUCTION vALUE: They are the total values of the producers’ receipts. They are added to the activities of the agriculture and farming.vPRIMARy PRODUCTION PRODUCTIvITy: It is the value of the primary production divided by the cultivated geographical area or the one used for animal breeding. GP- GROSS PRODUCT: It is the sum, using the final price, of all production of goods and services of the local economy. GP PC: GROSS PRODUCT PER CAPITA: It is the GP value, per person, that is, the average amount received annually by each person.

ACRONyMS FOR ThE TAxES

FEDERALII - Import DutyIPI - Tax on Industrialized ProductsIRPF - Private Individual TaxIRPJ - Corporation TaxIRRF - Withholding TaxIOF - Financial Transaction TaxITR - Tax on Rural Piece of LandCPMF - Temporary Tax on Bank Account TransactionsCOFINS - Contribution for Financing the Social SecurityPIS/PASEP - Program for Social IntegrationCSLL - Contribution on Net Profit

STATEICMS - Turnover TaxIPVA - Vehicle Ownership Tax

CITyIPTU - Tax on Urban Piece of LandITBI - Tax on Real Estate SalesISSQN - Output tax

IndicadoresIndexes


Câmara de Indústria e ComércioCIC - Garibaldi


CIC GARIBALDICIC GARIBALDI

CIC 88 AnOSA CIC notabilizou-se ao promover ações pioneiras e de relevância ímpar aos seus associados e à comunidade em que está inserida. Este fato tem feito com que o resultado apresentado pela entidade siga uma crescente constante, seja em número de associados - hoje superando a casa dos 800 -, em serviços e benefícios oferecidos, ou em produtos intangíveis.

Esta radiografia destaca a entidade como uma das mais representativas do Brasil, com um alto índice de habitantes por associado, na relação com a cidade em que localiza-se e alcançando patamares de excelência na comparação entre o número de empresas no município e o de filiados.

Em sua história forjou um caminho de integração e, hoje, renova seus compromissos, visan-do o fortalecimento do setor empresarial através de uma entidade que atenda à altura os maiores anseios desta classe, com coragem e determinação para enfrentar os desafios que apresentam-se diariamente.

CIC 88 yEARSThe Chamber of Industry and Commerce (CIC Garibaldi) has distinguished itself by promoting pioneering actions with unique relevance to its members and the community where it operates. As a result, the chamber has increased both the number of members – currently about 800 – and the services and the intangible products or benefits offered.

Consequently, CIC is one of the most representative organizations in Brazil, featuring a great number of inhabitants per member, in relation to the city where it is headquartered and attaining a level of excellence comparing the number of companies in Garibaldi and the number of its members.

Its history has seen a path of integration and today it renews its commitment, aiming to strengthen the business sector by meeting the needs of this class, with boldness and determination to face the challenges posed every day.

CIC Garibaldi comemorou seus 88 anos em jantar que

contou com a presença do presidente da Assembleia

Legislativa do RS, Alexandre Postal, que entregou uma

placa ao presidente, César C. S. Ongaratto

Cass

ius A

ndré

Fan

ti


DIRETORIA ELETIvA | ELECTIvE DIRECTORS

PRESIDEnTE | PRESIDEnT CÉSAR C. S. OnGARATTO VICE-PRESIDENTE GERAL | GENERAL VICE PRESIDENT ROQUE GIORDANI VICE-PRESIDENTE DA INDÚSTRIA | INDUSTRY VICE PRESIDENT ROMEU MARTINAZZO VICE-PRESIDENTE DO COMÉRCIO | COMMERCE VICE PRESIDENT ELISETE O. CERATTI VICE-PRESIDENTE DE SERVIÇOS | SERVICES VICE PRESIDENT CLAODIR CATTANI VICE-PRESIDENTE DOS JOVENS EMPRESÁRIOS | YOUNG BUSINESSMEN VICE PRESIDENT LUCAS BORTOLINI VICE-PRESIDÊNCIA FEMININA | FEMALE VICE PRESIDENT GLEICE MOTTIN 1º TESOUREIRO | 1ST TREASURER ISAURO ITU SARTORI 2º TESOUREIRO | 2ND TREASURER JORGE LUIZ COSTA

COnSELHO FISCAL | FISCAL COUnCIL PEDRO CARRER CLÓVIS FURLANETTO DOMINGOS NIZZOLA SUPLENTES DO CONSELHO FISCAL | FISCAL COUNCIL SUBSTITUTES GISSELE C. COFFERI ALEXANDRA NICOLINI ODANIR SARTORICOnSELHO SUPERIOR | SEnIOR COUnCIL ACYR GIRONDI CLÓVIS FURLANETTO DANILO SPADER DOMINGOS NIZZOLA ENIO MARTINAZZO ISAURO ITÚ SARTORI JOSÉ HEITOR MOMBACH PAULO FANTI PEDRO CARRER DIRETORES DA InDÚSTRIA ADOLFO ALBERTO LONA ADRIANO GOBBI | INDUSTRY DIRECTORS ADILSON FRÁ ANESIO POSSAMAI ANTÔNIO BORTOLINI CESAR NICOLINI DANILO CAVAGNI ÉDER BARBON EDUARDO CHIMINAZZO FRANCISCO GIORDANI GERALDO CARRER GERSON SIMONAGGIO GILBERTO PEDRUCCI HERIBERTO BORTOLINI IVO BOLSONI IVO NICOLINI LINDONÊS A. DEMARCHI LUIZ CARLOS ALLIATTI MARCOS PARODES MARINO MARTINAZZO MÁRIO VERZELETTI NEIVA SIMONAGGIO NERI DE MARCO NESTOR VARGAS DA SILVA ORLANDO CARRER OSCAR LÓ RICARDO CHESINI RODRIGO PERTILLE SÉRGIO DE COSTA SIMONE S. CARRER TOBIAS DEBIASI VALDECIR FERRARI VILSON BOSCAINI ZENILDE BOCH

DIRETORES DE SERvIÇOS ADEMIR GOBBATO CASSIO BRUFATTO | SERVICES DIRECTORS CASSIUS ANDRÉ FANTI CLACIR ROMAGNA DALCI DE PAOLI DANIEL ONGARATTO DIEGO COLLAZIOL DIOGO ONGARATTO EDUARDO VALDUGA ÉRICA SARTORI FILIPE SPADER FLÁVIO BALBINOT IBANOR COFFERI JOSSANA NICOLINI JORGE FANTI MARELICE S. SIMONAGGIO NEUSA SARTORI OSWALDO BAUCKE ROSANA MARIA N. CHESINI SIMONELA NICHEL VANDENIR ANTÔNIO MIOTTI

DIRETORES DO COMÉRCIO ALVIDES ALIATTI CARLOS ADRIANO MORARI| COMMERCE DIRECTORS ELDO MILANI FELIPE CORBELINI JANDIR AGATTI JUSTINA MAZZOTTI NEUSA BISSANI RAQUEL AGOSTINI TEODOSIO M. CECAGNO VÂNIO GUARNIERI

DIRETORIA ELETIVA CIC GARIBALDI 2011/2013CIC GARIBALDI ELECTIVE BOARD OF DIRECTORS 2011/2013


Organismos coligados | ParceirosAllied Organizations | Partners

• ABITAC - Associação Brasileira das Indústrias de Talheres, Cutelaria , Utensílios domésticos, Hospitalares e Similares Brazilian Association of Manufacturers of Cutlery, Housewares, Hospital Utensils and the like

• ASCONGAR - Associação dos Contabilistas de Garibaldi | Garibaldi Accounting Association

• Associação Júnior Achievement do Estado do RS | Junior Achievement Association of Rio Grande do Sul

• CDL - Câmara de Dirigentes Lojistas de Garibaldi | Chamber of Shopkeepers in Garibaldi

• CEC - Centro Empresarial e Cultural | Business and Cultural Center

• CICS SERRA - Associação das Entidades Representativas da Classe Empresarial da Serra Gaúcha• Clube Integração de Garibaldi | Clube Integração de Garibaldi (Club)

• Conselhos e Comissões Municipais | Municipal Councils and Commissions

• CONSEPRO - Conselho Comunitário Pró-Segurança Pública | CONSEPRO - Public Safety Council

• CPEG - Consórcio dos Produtores de Espumantes de Garibaldi | Association of Producers of Sparkling Wine in Garibaldi

• FAJERS - Federação das Associações de Jovens Empresários do Rio Grande do Sul | Federation of Young Businessmen Associations of Rio Grande do Sul

• FCDL - Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas | Shopkeepers Business Association

• FECOMÉRCIO - Federação do Comércio do Estado do Rio Grande do Sul | Trade Federation of Rio Grande do Sul

• FEDERASUL - Federação das Associações Comerciais e de Serviços do Rio Grande do Sul | Federation of Business Associations of Rio Grande do Sul

• FIERGS/CIERGS - Federação e Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul | Federation of Industries for the State of Rio Grande do Sul

• JUCERGS - Junta Comercial do Rio Grande do Sul | Commercial Board of Rio Grande do Sul

• PGQP - Programa Gaúcho de Qualidade e Produtividade | Gaucho Quality and Productivity Program

• Poder Executivo | Executive Branch

• Poder Legislativo | Legislative Branch

• Programa Parceiros Voluntários | Voluntary Partners Program

• SEBRAE - Serviço de Apoio à Micro e Pequenas Empresas | Brazilian Support Service for Small Businesses

• SINDILOJAS - Sindicato do Comércio Varejista | Retail Trade Association

• SPC - Serviço de Proteção ao Crédito | Credit Bureau

• Demais Entidades Empresariais | Other Business Organizations

PARCEIROSPARTNERS

COLABORADORES CIC / CEC / CDLCIC / CEC / CDL COLLABORATORS

Luiz Carrer Diretor Executivo | Executive DirectorMônica Senter Coordenadora Contábil / Financeira | Finance/Account CoordinatorGiovana Piacentini Coordenadora CDL | CDL CoordinatorCristiane Driemeier Coordenadora CEC | CEC CoordinatorThiesa Zwirtes Departamento de Projetos | Project DepartmentKeli Mara Zanette Correa Departamento de Convênios | Department of AgreementsDaniela Foppa Tomazel Departamento de Convênios Department of AgreementsMaria Luiza Furlanetto Carrer Departamento Financeiro | Finance DepartmentElisa Furlanetto Miotti Departamento Financeiro | Finance DepartmentKeitiane Zanette Departamento Financeiro | Finance DepartmentPatricia Casagrande Recepcionista | ReceptionistInajara Cerutti Departamento Integração | Integration DepartmentJosé Kurek Departamento Integração | Integration DepartmentPatrícia Valduga Certificação Digital | Digital CertificationSusete Dadalt Departamento de Eventos | Department of EventsAlmir Agostini Motorista | DriverDeivi Moutinho Office boy | Office boyTalita Ferranti SPC / Departamento Financeiro | SPC / Finance DepartmentVania Knappmann Santos Assistente Social | Social AssistantTamara Coppi Estagiária | TraineeHenrique Agostini Milani Estagiário | Trainee


CÂMARA DE DIRIGENTES LOJISTAS DE GARIBALDICHAMBER OF SHOPKEEPERS IN GARIBALDI

The Chamber of Shopkeepers in Garibaldi is celebrating its 10th anniversary showing willingness and determination. After having successfully organized another edition of the Dinner for Shopkeepers and Shop Assistants, CDL launched “Campanha Brilha Garibaldi – shopping in Garibadi is the best for you”, which will give ten prizes at the end of the year, thus encouraging purchases in the city. Aiming to focus on the retail actions in the town, CDL joins CIC forming another alternative for the entrepreneurs in Garibaldi. The key tool of services provided by CDL is the Credit Protection Service (SPC).

A entidade do varejo garibaldense comemora 10 anos de fundação com muito vigor e disposição. Depois de ter organizado, com sucesso, mais uma edição do Jantar do Comerciante e Comerciário, lançou a ‘Campanha Brilha Garibaldi – Comprando em Garibaldi é melhor para você’, que vai distribuir dez prêmios no final do ano, incentivando as compras no município. Tendo como objetivo congregar as ações da área de comércio no município, a Câmara de Dirigentes Lojistas integra-se a CIC como mais uma alternativa para os empresários de Garibaldi. Entre os inúmeros serviços oferecidos, a CDL tem no Serviço de Proteção ao Crédito (SPC) sua principal ferramenta.

PRESIDEnTE | PRESIDEnT ELISETE CERATTI1º Vice-presidente | 1st Vice President ROSANA MARIA N. CHESINI2º Vice-presidente | 2nd Vice President VANDENIR ANTÔNIO MIOTTI 1º Tesoureiro | 1st Treasurer JANDIR AGATTI2º Tesoureiro | 2nd Treasurer FRANCISCO FURLANETTO1º Secretário | 1st Secretary ODANIR SARTORI2º Secretário | 2nd Secretary CAMILE BOSCAINI

COnSELHO FISCAL | FISCAL COUnCIL GLEICE MOTTIN LINDOMAR DEMARCHI ROBERTA D. BRUFATTO Suplentes do Conselho Fiscal | Fiscal Council Substitutes GIOVANA PIACENTINI LUCIANE SEREJO RESEMINI ROBERTO GHILARDI

CDL JOvEM | yOUnG CDL MAURÍCIO BEM

COnSELHO SUPERIOR | SEnIOR COUnCIL ELDO MILANI JANDIR AGATTI TEODÓSIO CECCAGNO

DIRETORIA CDL GARIBALDI 2011/2013CDL GARIBALDI BOARD OF DIRECTORS 2011/2013


CENTRO EMPRESARIAL E CULTURAL DE GARIBALDIBUSINESS AND CULTURAL CENTER OF GARIBALDI

DIRETORIA CECCEC BOARD OF DIRECTORS

Presidente | President PEDRO CARRER

Vice presidente | Vice-president PAULO FANTI

Secretário | Secretary CLÓVIS FURLANETTO

Tesoureiro | Treasurer ISAURO ITU SARTORI

Conselho Fiscal | Fiscal Council DOMINGOS NIZZOLA

ACYR GIRONDI

CeSAR ONGARATTO

Suplentes | Substitute ELISETE CERATTI

OSCAR LÓ

ROQUE GIORDANI

o Centro Empresarial e Cultural de Garibaldi (CEC), criado há pouco mais de dois anos, já tem um histórico de sucesso em suas realizações. A entidade foi a gestora da Fenachamp 2011, que reuniu mais de 70 mil visitantes e entrou para a o Guiness - Livro dos Recordes pelo maior sabrage coletivo da história, além de ter organizado o Festival do Frango e do Vinho em 2012, após dez anos de sua última edição.

O CEC, criado a partir de iniciativa da diretoria eletiva da CIC, tem o objetivo de difundir os setores econômicos, produtivos e culturais do município, através da realização de feiras, eventos e similares, além da interação junto às instituições públicas e privadas, na busca pela qualificação e desenvolvimento dos setores econômicos, produtivos e culturais, entre outros.

The Business and Cultural Center of Garibaldi (CEC), established just over two years ago, already has a his-tory of success and accomplishments. In addition to organizing Fenachamp 2011, which attracted more than 70,000 visitors and entered the Guinness World Records for the largest collective sabrage in history, CEC also promoted the Festival of Chicken and Wine in 2012, after ten years since its last edition.

CEC, set up as an initiative of CIC elective board, aims to promote the economic, productive and cultural sectors in Garibaldi, through fairs and similar events, in addition to the interaction with the public and private institutions in the quest for qualification and development of the various economic and cultural sectors.


EVENTOS E AÇÕESEVENTS AND ACTIONS

Ações Quarta Empreendedora Técnica de Vendas Marketing e Comunicação Liderança Inteligência Emocional na Liderança Marketing Digital e Redes Sociais Contabilidade para não contadores SurpreenVender – Surpreender e Vender Recrutamento e Seleção Motivando pessoas para liderar mudanças Gestão Ambiental Crédito e cobrança Como realizar seus sonhos

Convênios CIC firma convênio para abrir Clube Integração aos seus associados Associados da CDL e CIC podem obter Certificado Digital em até 48 horas

Cursos Boas práticas para serviços de alimentação Crédito e Cobrança Vivencial de liderança Construção e incorporação imobiliária

Tribuna Empresarial Presidente da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, Alexandre Postal

Realizações 3º Congresso de Executivos das Associações Empresariais do Extremo Sul Campanha Comprando em Garibaldi é melhor para você 25º Festival do Frango e do Vinho Homem na Cozinha Liquida Garibaldi 2012

Eventos Bom Dia Associado (com a participação das empresas Tramontina, Cooperativa Vinícola Garibaldi, Bortolini Móveis, Cooperativa Agrícola Cairú, Frigorífico Nicolini, Rápido Garibal-di, JHM Engenharia e Construções, Madem, Nutrire, Beifiur e Telasul) Apresentação de cases de mulheres empreendedoras (Câmara da Mulher) Jantar do Comerciante e Comerciário Edição especial do evento Conversando com Jovens Empresários, em comemoração aos 11 anos da CIC Jovem Debate entre candidatos a prefeito de Garibaldi, em parceria com a OAB Workshop sobre Segurança Pública Presidente da Fiergs recebe reivindicações da classe empresarial na CIC de Garibaldi Palestra com Frei Jaime Bettega (Câmara da Mulher) Festa Nacional do Champanha (Fenachamp 2011) VII Concurso do Espumante Brasileiro Comemoração ao Dia da Secretária

Participações Movimento para Federalização da RSC 470 Audiência com o Secretário de Segurança do Estado para reivindicar atenção e investi-mentos no município Lideranças empresariais cobram do governador ações para melhorar infraestrutura da região Consepro e CIC participam da administração da Feconsepro-RS Consepro elege nova diretoria com desafio de elaborar plano de segurança CIC realiza visita técnica a ACI de Novo Hamburgo CIC participa de reunião sobre a implantação de extensão da UFRGS na Serra Gaúcha Mobilização contra aumento no número de vereadores

Actions Quarta Empreendedora Sales Techniques Marketing and Communication Leadership Emotional Intelligence in Leadership Digital Marketing and Social Networking Accounting for non accountants SurpreenVender – Surprise and Sell Recruitment and Selection Motivating people to lead changes Environmental Management Credit and collection How to make your dreams come true

Agreements CIC signs an agreement to open Clube Integração to its members Members of CDL and CIC can obtain a Digital Certificate within 48 hours

Courses Good practices for catering services Credit and Collection Experiential leadership Construction and real estate development

Business Tribune President of the Legislative Assembly in Rio Grande do Sul, Alexandre Postal

Activities 3rd Conference of Executives from Business Associations in the Far South “Shopping in Garibadi is the best for you” campaign 25th Chicken and Wine Men in the Kitchen Liquida Garibaldi 2012 (Sales)

Events Bom Dia Associado (attended by representatives from Tramontina, Cooperativa Vinícola Garibaldi, Bortolini Móveis, Cooperativa Agrícola Cairú, Frigorífico Nicolini, Rápido Garibaldi, JHM Engenharia e Construções, Madem, Nutrire, Beifiur and Telasul) Presentation of case studies on female entrepreneurs (Chamber of Women) Dinner for Shopkeepers and Shop Assistants Special edition of the Talking with Young Entrepreneurs event, to celebrate the 11th anniversary of CIC Jovem Debate among the candidates for mayor of Garibaldi in partnership with OAB Workshop on public safety President of Fiergs receives claims from the businessmen at CIC in Garibaldi Lecture by Friar Jaime Bettega (Chamber of Women) National Sparkling Wine Festival (Fenachamp 2011) VII Brazilian Sparkling Wine Competition Celebration of the Secretary’s Day

Participations Movement for the Federalization of RSC 470 Audience with the State Safety Secretary to demand more investments in the city Business leaders demand actions from the governor to improve the infrastructure in the region Consepro and CIC take part in the administration of Feconsepro-RS Consepro appoints new board of directors to develop a security plan CIC pays a technical visit to ACI in Novo Hamburgo CIC takes part in the meeting on the implementation of a branch of the UFRGS University in Serra Gaucha Mobilization against increasing the number of aldermen



Audiência com Presidência da Assembleia Legislativa Bom Dia Associado

Curso Boas Práticas na Manipulação de Alimentação Evento Câmara da Mulher Empreendedora

Evento comemora os 88 anos da CIC

Foto

s: C

assiu

s And

ré F

anti



Evento de entrega da nova caminhonete para a Brigada Militar de Garibaldi

III Conexsul - Compartilhando Experiências

Abertura do III Conexsul Jantar Homem na Cozinha

Recorde Mundial em Sabrage coletivo - Fenachamp 2011

Foto

s: C

assiu

s And

ré F

anti



Abertura da temporada Integra CIC

Palestra Lamaison

Palestra com Marcos Rolim

Reunião CIC e Fiergs

Foto

s: C

assiu

s And

ré F

anti


Palestra com Frei Jaime Bettega


Quarta Empreendedora com Airton Dória

Reunião com a Consepro

Terça Empreendedora Especial

Foto

s: C

assiu

s And

ré F

anti


Jantar do Comerciante e Comerciário

Jantar Homem na Cozinha

Organizadoras do Túnel Escolhendo Caminhos

Foto

s: C

assiu

s And

ré F

anti



Eventos de GaribaldiEvents in Garibaldi

Eventos de Garibaldi

(54) 3462.2566

TrevipedrasExtração de Basalto

Av. Independência, 631/202Garibaldi - RS

Fone (54) 9983.4043

Av. Independência, 631/202Garibaldi - RS

Fone (54) 9983.4043

POZZATTImão de obra

materiais elétricos

R. Buarque de Macedo, 4043Garibaldi - RS

Fone (54) 3462.3296


EVENTOSEVENTS

Fenachamp 2013A Festa Nacional do Champanha (Fenachamp 2013) vai comemorar o centenário da elaboração do primeiro champagne brasileiro em Garibadi. A cidade já se prepara para a sua maior festa, que acontecerá de 3 a 27 de outubro de 2013, no Parque da Fenachamp. A edição de 2011 foi um verdadeiro sucesso, reunindo mais de 70 mil pessoas. Além disso, a promoção fez com que Garibaldi entrasse para a o Guiness Book - Livro dos Recordes pelo maior sabrage coletivo da história. Foram 196 garrafas de espumantes abertas em 10 segundos. Por isso, desde cedo a cidade mobiliza-se para realizar e proporcionar o que há de melhor em termos de infraestrutura, organização e bem-estar aos participantes. Por ser uma festa em que o principal produto é o espumante, o envolvimento da comunidade é fundamental. Portanto os primeiros preparativos e atividades já movimentam Garibaldi.

Fenachamp 2013The National Sparkling Wine Festival (Fenachamp 2013) will celebrate the 100th anniversary of the production of the first Brazilian sparkling wine in Garibaldi. The city has started preparing for its major event that will be held from October 3-27, 2013, at Parque da Fenachamp. The 2011 edition was a great success bringing together more than 70 thousand people. Additionally, the festival promoted the largest collective sabrage event in history, which led Garibaldi to enter the Guinness Book of Records - one hundred and ninety-six bottles of sparkling wine were opened in 10 seconds. Well in advance the city is getting ready to provide the very best in terms of infrastructure, organization and well being of participants. As the main product in this festival is sparkling wine, the community engagement is fundamental. Therefore Garibaldi is making the first arrangements.

Fotos: Cassius André Fanti


Candidatas a Rainha da Fenachamp 2013

EVENTOSEVENTS

Festa de São Cristóvão e dos MotoristasUm dos principais setores de Garibaldi também realiza um dos maiores eventos do município. A Festa de São Cristóvão e dos Motoristas reúne milhares de pessoas todos os anos para comemorar uma das classes mais unidas da economia local. Junto com os festejos de final do ano, a Festa da Associação dos Motoristas de Garibaldi, também busca a reflexão do momento vivido pelo setor de transportes e carga.

Cercado por grandes shows, além do congraçamento esportivo, gastronômico e religioso, o evento também é palco para grandes negócios, reunindo empresas de referência para o setor. A história da AMG confunde-se com sua própria festa, nascida há mais de 25 anos e que ergueu a atual estrutura baseada na dedicação de centenas de famílias de caminhoneiros. É o resultado da união, do trabalho e da fé, características de um povo acostumado a superar desafios e fazer sua própria história.

The Feast of St. Cristóvão and DriversOne of the main business sectors in Garibaldi also holds one of the major events in the city. The Feast of St. Cristóvão and Drivers brings together thousands of people every year to celebrate one of the most united classes in the local economy. Together with the Christmas holidays, the Feast of the Drivers Association in Garibaldi (AMG) also aims to reflect on the moment experienced by the transport and cargo sector.

In addition to great shows, sports activities, gastronomic and religious events, the event is also a stage for business opportunities, with the participation of leading companies in the sector. Established more than 25 years ago, the history of AMG and the feast are intertwined, originating the present structure based on the dedication of hundreds of families of truck drivers. It is the result of union, labor and faith, characteristics of a people used to overcoming challenges and making their own history.

Foto: Igor Guedes


EVENTOSEVENTS

Festival do Frango e do vinhoMais de mil pessoas participaram da 25ª edição do Festival do Frango e do Vinho, evento que marcou o retorno da promoção após dez anos sem ser realizado. Um ambiente agradável serviu de cenário para que o público apreciasse a diversificada gastronomia, baseada nos derivados do frango, além de degustar vinhos especialmente elaborados para o Festival. A próxima edição vai acontecer em 2014. O evento foi organizado pelo Centro Empresarial e Cultural (CEC) e Câmara da Indústria e Comércio (CIC).

Chicken and Wine FestivalMore than one thousand people attended the 25th edition of the Chicken and Wine Festival, an event that restarted the promotion of the festival after ten years. A pleasant atmosphere provided the backdrop for the public to enjoy the varied local cuisine based on chicken, and taste wines produced especially for the Festival. Organized by the Business and Cultural Center (CEC) and the Chamber of Industry and Commerce (CIC), the next edition of the event will be held in 2014.

Festival Colonial ItalianoO Festival Colonial Italiano, uma das marcas de Garibaldi, realizou em 2012 sua 26ª edição, sob a coordenação da Associação de Veteranos de Garibaldi. Gastronomia, vinhos, shows e valorização da cultura dos descendentes de imigrantes italianos são os principais destaques deste evento, que repetiu neste ano o sucesso em dois dias de realização, recebendo público superior a 2.500 pessoas. O Festival acontece no Parque da Fenachamp, que possui estrutura apropriada para o evento.

“Coma, beba e dance à vontade”: o slogan expressa o Festival Colonial Italiano, que nasceu junto com a 1ª Fenachamp, com o objetivo de divulgá-la, e que, com o passar dos anos, ganhou forma e identidade próprias.

Italian Colonial Festival The 2012 Italian Colonial Festival, one of the hallmarks of Garibaldi, held its 26th edition under the coordination of the Veterans Association of Garibaldi. Food, wine, concerts and the appreciation of the culture of the Italian immigrants’ descendants are the main highlights of this successful two-day event, attended by more than two thousand people. The Festival takes place in Parque da Fenachamp, which has appropriate infrastructure for the event.

“Eat, drink and dance as you please” is the slogan of the Italian Colonial Festival, which was established to promote the 1st Fenachamp and over the years gained its own identity.

Foto: Cassius André Fanti


Empresas pesquisadasCompanies surveyed


EMPRESAS PESQUISADASCOMPANIES SURVEYED

Empresa | CompanyEndereço | AddressTelefone/Fax/E-mail | Telephone/Fax/E-mailDiretores/Gerentes | Directors/ManagersSetor e Principais Produtos | Sector and Main Products

A T E InDÚSTRIA DE EMBALAGEnS LTDA.Rua Irmão José Sion, 1442, pavilhão B, Chácaras54 3462 2001Aldo Tarciso Zanella Goicoa, Eunice Koch GoicoaIndústria de embalagens de papel| Paper packaging industry

A. F. SALvATORI & CIA LTDA.Av. Independência, 31454 3462 1731Angelo Salvatori e Pedro SalvatoriRestaurante e comércio de alimentos congelados|Restaurant and sale of frozen food

ACORDAS ARTEFATOS PLÁSTICOS LTDARua Buarque de Macedo 8178 - Borghetto54 34638161Valdecir Ferri e Rogerio FerriFabricação de artefatos de cordoaria| Manufacture of rope goods

AÇOUGUE E MInIMERCADO vALE vERDE LTDA.Rua Teodoro Afonso Peixoto, 120, Vale Verde54 3464 0667Alexandre Steffenon, Fabiana Turcato SteffenonVarejo de produtos alimentícios| Retail of food products

AÇOUGUE E MInIMERCADO TIRLOnI LTDA.Rua Domingos Paganelli, 1284, sala B - Tres Lagoas54 3462-5300Maristela de Mello e Luiz TirloniComércio, supermercado e alimentos| Retail, supermarket and food

ADAPLAST InD. E RECICLAGEM DE PLÁSTICO LTDA.Estrada Alencar Araripe, 360654 3464 0542Juliano Agostini de PaoliEmbalagens Plásticas para Garrafão| Plastic packing for demijohns

ADILSOn AnTOnIO ROvEDARua Buarque de Macedo, 3092 - Centro54 3462 3639Adilson Antonio RovedaComércio de discos e fitas| Sale of CDs and DVDs

ADIR BARUFFI & CIA. LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3346 - Centro54 3462 2285 - [email protected] Baruffi e Adilson BaruffiComércio varejista de materiais de construção| Retailer of construction materials

ADM MÓvEIS E DESIGn LTDA.Rua Alcides Santarosa, 493 Bairro Guarani54 3462 7245Nestor José Debenetti e Juliana Miorelli AgattiIndústria de Móveis| Furniture company

AGATTI BAZAR E MATERIAL ELETRICO LTDA.Trav Raul Cisilotto, 54 - Centro54 34623477Jandir Agatti, Gabriela AgattiComércio de artigos de iluminação| Sale of lighting products

AGROCHAMP COM. DE InSUMOS LTDA.R. Buarque de Macedo, 97854 3462 1413Teudósio Ceccagno e Maricelsi Bagatini CeccagnoMáquinas agrícolas, insumos agrícolas e ferragens em geral|Agricultural machines and products and hardware in general

AGROLUBRI COMÉRCIO LTDA.Rua Jacob Ely, 452, Centro54 3462 3797Claudiomiro Munari, Alceu Luiz SotanaVarejo de produtos agrícolas| Sales of agricultural products

AGUIA SOLUÇÕES TECnOLOGICAS EM AÇO InOX LTDA.Rua Joana Rigoni, 48, Tamandaré54 3464 0191Alex Conci, Alcides SoccolIndústria de máquinas e equipamentos para uso industrial| Manufacturing company of machinery and equipment for industrial use

ALADIA M C CIPRIAnI - MERCADO AvEnIDARua Saldanha Marinho, 734 – Bairro São Francisco54 3462 6633Aladia Maria Carrer CiprianiComércio de Alimentos| Sale of foodstuffs

ALIATTI COMÉRCIO DE GÁS LTDA.R. General Osório, 42654 3462 1103Alvides AliattiGás liquefeito de petróleo |Liquefied petroleum gas

AnECLAU CALÇADOS E COnFECÇÕES LTDA.R. Buarque de Macedo, 306954 3462 4040Anete Deconto Pivatto, Claudete D. Manzoni e Romeu ManzoniArtigos do vestuário, calçados, artefatos de couro e viagem, artigos de armarinho |Sales of clothes and shoes, leather goods and bags, haberdashery

APUÃ REPRESEnTAÇÕES COMERCIAIS LTDAR. Vicente Dal Bó, 294 - Bairro ChampagneLuciano Conzatti e Maria Spader ConzattiRepresentações comerciais| Sales representative

ARLETE TERESInHA PEDRUSSI BRISOLA - FRUTEIRA SÃO FRAnCISCOAv. Saldanha Marinho, 325 - S Francisco54 3464 1150Arlete Teresinha Pedrussi BrisolaComércio de alimentos| Sale of foodstuffs

ARTES METAIS LTDA.Rua João Pessoa, 50854 3462 1581Claude Michel René LangonGaiolinhas e rolhas plásticas para garrafas de espumante |Cork cases and plastic corks for sparkling wine bottles



AUTO ELÉTRICA Cn LTDA.Rua Buarque de Macedo, 1728 - Alfândega54 3462 3984Sidinei Negrini da Silva e Valdir ChesiniComércio de peças e acessórios para veículos| Sales of car parts and accessories

AUTOMACEnTER TECnOLOGIA EM AUTOMAÇÃO LTDA.Av. Independência, 619, Centro54 3462 2250Evandro Postingher, Fabiano Bochi, Fábio VillaFabricação de equipamentos e aparelhos elétricos| Manufacture of electrical equipment and appliances

AUTOMECÂnICA IMPERATORI LTDAAv. Manoel Peterlongo Filho, 903 - Bairro Champagne54 3462-6906Fabio Berté ImperatorI e Jandir Imperatori| Car maintenance and repair services

BBI BEnEDETTI BIOInDUSTRIAL LTDA.Rua Buarque de Macedo, 10753, Garibaldina54 3463 8310Vanius Benedetti JúniorIndústria de produtos têxteis| Textile company

BEIFIUR LTDA.Rodovia RST 470, Km 223,3 - Integração54 3462 4205Antonio Agostini, Reinaldo Broch e Valdecir FerrariProdução de mudas, fertilizantes e substratos| Production of fertilizers, substrates and saplings

BELLÓ AUTO PEÇAS LTDA.R. João Pessoa, 18054 3462 1280Onofre Santos Belló e Norildo CattaniPeças e acessórios para veículos, máquinas e motores |Parts and accessories for vehicles, machines and engines

BEnEDETTI FELTROS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 1077654 3463 8916Wilson Carlos Benedetti e Rafael Alberto BenedettiFibras Têxteis| Textile fibers

BEnInI InDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.Rua Armelindo Bortolini, 40 - Alfândega54 3462 3699 - [email protected] Benini e Lourenço BeniniIndústria de caixas para correspondência, extintores e medidores| Manufacturing company of mailboxes, extinguisher and meter cases

BERTÉ COMÉRCIO DE TInTAS LTDA.Av. Independência, 299/01, Centro 54 3462 5052Eduardo Berté, Cléo Berté, Joni PedrottiComércio de tintas e materiais para pintura| Sales of paints and materials for painting

BIOPOInT DISTRIBUIDORA DE ALIMEnTOS LTDA.Rua Emidio Jacinto Ferreira, 87, Sala 13 - Centro54 3462 2821Diogo Anderle Moraes e Lenir Justina Anderle MoraesComércio de Complementos e suplementos alimentares| Sale of food supplements and complements

BOLSOnI FARMÁCIA DE MAnIPULAÇÃO LTDA.Av. Independência, 395 - Centro54 3462 4054Edmilson Bolsoni, Rita de Cacia Ilgert BolsoniFarmácia e comércio de medicamentos|Drugstore

BOnOTTO & FILHOS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 10725 - Garibaldina54 3463 8173 | www.bonottocones.com.brLuiz Carlos BonottoAcessórios para vestuário |Clothes accessories

BORTOLInI InDÚSTRIA DE MÓvEIS LTDA.Rodovia RSC 453, Km 90 - Rota do Sol54 3461 [email protected] Bortolini e Antonio BortoliniMóveis para escritório |Office furniture

BOSCAInI EMPREITEIRA DE MÃO-DE-OBRA LTDARua Dante Grossi, 283/1 54 34623859Claudir Luiz Boscaini e Vilson BoscainiConstrução civil e empreendimentos imobiliários| Civil construction and real estate

C.Z. MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO LTDA. - MER. Buarque de Macedo, 2649/854 3462 2481Claudir Zapaz e Aldaci Paludo ZappasComércio de materiais de construção |Sale of construction material

CASSIAnO D HASAn E CIA LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3336, Centro54 3462 4421Qasem Colussi Hazan, Cassiano Daghetti HazanVarejo do vestuário e complementos| Retail of clothing and accessories

CEnTRO DE FORMAÇÃO DE COnDUTORES DEBIASI LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3316 - Centro54 3462 3802Milton Debiasi e Rosa Cristina Ogliari DebiasiCursos de habilitação veicular e outros| Driving school

CHAPEAÇÃO E PInTURA ALFÂnDEGA LTDA.Rua Buarque de Macedo, 1094 – Bairro Alfândega54 3464 0000Aradi Henrique Muller e Fabiane da Costa Serviços de manutenção e reparo de veículos| Vehicle maintenance and repair

CJ MÁRMORES E GRAnITOS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 21854 3462 1821Carlos Rogério Kerkhoff e Sirlei KerkhoffAtacadista de mármores e granitos| Marbles and granits wholesaler

COMERCIAL AGRÍCOLA SAFRA LTDA.Tv. Raul Cisilotto, 5154 3462 1835Odanir Bruno Sartori e Vanderlei SartoriProdutos veterinários, rações e insumos agrícolas|Veterinarian and agricultural products, animal food



COMERCIAL DE ELETRODOMÉSTICOS IMHOFFRua Jacob Ely, 333, Centro54 3462 3322Ingrid Imhoff, Nelson Imhoff Varejo de eletrodomésticos, áudio e video| Retail of household appliances, audio and video equipment

COnCRESART - TECnOLOGIA EM COnCRETOS LTDA.Estrada Acesso Norte, 760, Borghetto54 3464 0077Odanir Bruno Sartori, Neusa Bertelli SartoriConcretos| Concrete

COOPERATIvA AGRÍCOLA CAIRÚ LTDA.Av. Independência, 142154 3462.3044Felipe Corbelini, Domingos Gaboardi e Ademar Antonio FardoSupermercado |Supermarket

COOPERATIvA vInÍCOLA GARIBALDI LTDA.Av. Rio Branco, 83354 3464 8129Oscar Ló, Alcides Lastri, Darcy Lazzari, Alexandre AngoneziVinhos, espumantes e suco de uva |Wines, sparkling wines and grape juice

COSTA REAL COnSTRUÇÕES LTDA.Rua Salgado Filho, 16454 3462 1037Tiago AgostiniConstrução de prédios residenciais e comerciais| Construction of residential and commercial buildings

COURMAyEUR DO BRASIL vInHOS LTDA.Av. Garibaldina, 32 - Garibaldina54 3463 8526Gilian Nicolini Verzeletti, Giliano N. Verzeletto, Talita N. VerzelettiIndústria de Vinhos e Espumantes| Wine and sparkling wine company

CRIATIvA MÓvEIS DO BRASIL LTDAEstrada Geral, 1 - Vila Tamandaré54 3464-7040Sidnei Cobanchini, Joel GaliazziMóveis tubulares| Tubular furniture

CRIARE MAnUTEnÇÃO E InSTALAÇÃO DE COMPUTADORES LTDAAv. Independência, 316/01, Centro54 3462 2875Enio Francisco Foppa, Flavio Balbinot, Jaime Antonio Cattani, Tales SpadiniManutenção e instalação de computadores| Computer maintenance and installation

DATACHAMP PROCESSAMEnTO E SERvIÇOS LTDAAv. Independência, 316, Centro54 3462 2875Juliano Brufatto, Jaime Antonio Cattani, Flávio BalbinotProcessamento de dados e locação de sistemas| Data processing and rental of systems

DCOQUIMICA - COMÉRCIO DE PROD QUÍMICOS LTDA.Rua Baptista João Carraro, 268/11054 3462 2502Lucie Cantoni Ongaratto e Mariela CantoniComercio de produtos de higiene e limpeza| Sale of cleaning and hygiene products

DEAZZO METALÚRGICA LTDA.Estrada RST 453, nº 58154 3462 4373Eduardo Chiminazzo e Deoclides Domingos SevergniniIndústria de estruturas metálicas|Manufacturer of metal structures

DEFER InDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.Rodovia RSC 470, Km 221,8 – Pavilhão F54 3464 0778Luana Sopelsa DelazzeriIndústria de Peças e Acessórios metálicos para móveis| Manufacture of parts and accessories for furniture

DELTAnOX SOLUÇÕES TECnOLÓGICAS EM AÇO InOX LTDA.Rua Euclides Mazzolini, 37 - Pav. 3 - Distrito Industrial de Tamandaré54 3464-0191Leandro Cesar Soccol, Ivanir de Oliveira ConciMáquinas e equipamentos, tanques, reservatórios metálicos e caldeiras| Machinery and equipment, tanks, metal reservoirs and boilers

DI EnZO COMÉRCIO DO vESTUÁRIO LTDA.Av. Independência, 214 - Centro54 3462 6755Adriana Marodin Bosa e Silviane GalvãoComercio artigos do vestuário| Sale of clothing and footwear

DIOnES MORELATTO Rua Manoel Mendes da Fonseca, 300 - Centro54 9171 0403Diones MorelattoTransportes rodoviário de cargas| Road transport of cargo

DISTRIBUIDORA DE FRAnGOS ARMAnI LTDA.Av. Rio Branco, 160354 3462 3403Leandro José Armani e Giovani ArmaniFrangos embutidos e laticínios |Chickens, cold meat and dairy products

DOCE AROMA COMÉRCIO DE ARTIGOS DO vESTUÁRIO LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3017/102 - Centro54 3464 0431Tanise Bortolini Agostini e Caroline Bortolini AgostiniComércio de vestuário e calçados| Clothes retailer and complements

ECOnATURA PRODUTOS ECOLÓGICOS E nATURAIS LTDA.Linha São Luiz do Araripe, s/n54 3462 1074Luiz Postingher, Deomira Ana Piccinini Postinger, Telvi Benedito Piccinini, Tatiane PiccininiSuco e vinagre| Juice and vinegar

EDEMAR DE SIQUEIRA - LUCIDRÉIA BAZARRua João Batista Carraro, 268/107 54 3462 6066Edemar de SiqueiraComércio de alimentos| Wholesale trade of foodstuff

EDILSOn RAMOS DE REZEnDE - COnFECÇÕES LEME’SRua Vicente Faraon, 750 - Champagne54 3462 4343Edilson Ramos de RezendeConfecção de artigos do vestuário| Manufacture of clothes



ELTOn MUnSIO COMPAGnOnITv. Luiz Gregoletto, 154, Alfândega54 9972 8102Elton Munsio CompagnoniAtacado de alimentos| Food wholesale

EMPRESA JORnALÍSTICA InDEPEnDEnTERua Júlio de Castilhos, 42/207, Centro54 3462 1977Fernanda Cristina G. P. Busellato, Luis Gustavo Gelmini PortinhoPublicidade e jornalismo| Advertising and journalism

E.R. KIDS COM. DE COnFECÇÕES InFAnTIS LTDA.Rua Borges de Medeiros, 129 - sala 5 - Centro54 3462 3090Elaine Pramio, Rosemeri Sartori CarrerConfecções infantis| Clothes for children

ESPAÇO DESIGn InDÚSTRIA DE MÓvEIS LTDA.Rua Duque de Caxias, 1109 - Bela Vista54 3464 1225Gerson Luis Isolan e Marco Antônio ChiesaIndústria de móveis| Furniture company

EUGE InDUSTRIA DE MÓvEIS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 889, Alfândega54 3462 1527Rogênio de Souza, Elaine RamaIndústria de móveis| Furniture company

FABRO COMÉRCIO DE CARnES LTDA.Rua Gal. Osório, 310/01, Centro54 3462 6016Carmen Serafina Fabro, Lilian DonatelleComércio varejista de carnes| Retailer of meat

FARMÁCIA M.A.C LTDA.R. Buarque de Macedo, 319054 3462 1925Renan José RavizzoniMedicamentos |Medicines

F.P.PAGLIARInI REPRESEnTAÇÕES COMERCIAIS LTDA.Rua Izidoro Pianezzola, 7954 3462 3099Fabiano Pedro PagliariniRepresentação comercial| Sales representative

FEnISUL MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO LTDA.Rua João Pessoa, 583 - Centro54 3462 5500Nelso Geraldo Ferronatto, Alderi Nichet e Celso FerronattoComércio de ferragens e materiais de construção| Sale of hardware and construction material

FERnAnDA ROSSI AnDREOLA – ATTUALITÁ MODASAv. Independência, 331 – Sala 1 – Centro54 3078 0272Fernanda Rossi AndreolaComércio de artigos do vestuário| Retail of clothing

FERRI InD E COM LTDA.Rua Buarque de Macedo, 8160 - Borghetto54 3463 8388Naides Sartori Ferri, Jandira Bianchetti FerriAcessórios do vestuário| Clothing accessories

FOnTAnA COMÉRCIO DO vESTUÁRIO LTDA.Rua Borges de Medeiros, 129/01, Centro54 3464 0205Juciane Fontana Frubel, Viviane FontanaVarejo de artigos do vestuário| Retail of clothing

FORH COM DE COnFECÇÕES LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3292 - Centro54 3462 5018Adilson Antonio RovedaConfecções masculinas| Men’s clothes

FRIGORÍFICO nICOLInI LTDA.Estrada São Roque, Km 0354 3462 [email protected] Carrer e Orlando CarrerIndústria avícola |Food company and poultry

FRInAL FRIGORÍFICO E InTEGRAÇÃO AvÍCOLA LTDA.RST 470 Km 255, 05 - Bairro Sebben54 3388 [email protected] Girondi, Luiz Fernando de Pinedo Roman Ross, Elaine Maria SebbenRoman Ross, Ivany Maria SebbenIndústria avícola|Food company and poultry

FRIZA COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 899/0154 3462 1525Darvil Frubel e Luciano FrubelComércio de material elétrico, hidráulico e sanitário |Sales of electric, sanitary and plumbing material

FUnDAÇÃO CULTURAL DA SERRAR. Júlio de Castilhos, 325 - Centro54 3464 7500Aldo Colombo, João Carlos Romanini e Celso BordignonServiço de comunicação |Communication service

FURLAnETTO COMÉRCIO DE TInTAS LTDA.Tv. Raul Cisilotto, 9054 3462 2642Francisco FurlanettoTintas, equipamentos de pintura, ferragens e material de construção |Paints, equipment for painting, hardware and construction material

GARIGRAF ARTES GRÁFICAS LTDA.Rua João Pessoa, 384 – Centro54 3462 2957Juarez Paulo Pirobano e Eliane Maria Corti PirobanoIndústria gráfica e editora|Printing and publishing house

GIOSUL ARAMADOS LTDA.Rua Polonia, 114 - Bairro Santa Terezinha54 3462 3005Neide Bielscki Giordani e Roque Alfonso Giordani Móveis e componentes| Furniture and components



HOSPITAL BEnEFICEnTE SÃO PEDROTv. 31 de Outubro, 0754 3464 9700Adorino Carlos Martinazzo e Tercílio Luiz ConciServiços Hospitalares |Hospital service

HOTEL MOSTEIRO SÃO JOSÉRua Buarque de Macedo, 359054 3462 1703Isolda B. Cardoso, Lourdes M. Frigotto, Maria Lucia de Oliveira, Sueli M. ZanattaHotelaria| Hotel

IARA ASSESSORIA COnTÁBIL LTDA.Rua Jacob Ely, 274/205, Centro54 3462 1227Iara Maria Scheeren Foppa, Sandra Cecília Scheeren PifferProcessamento de dados| Data processing

InDÚSTRIA vInÍCOLA BOLSOnI LTDA.Linha São Gotardo – 6º Distrito54 3464 1684Osvaldo Bolsoni, Emepercio alves de Araujo, Vital Bolsoni, Jandir Bolsoni, Balduina LC Bolsoni, Aida Bolsoni BauIndústria vinícola| Wine company

InDÚSTRIA vInÍCOLA LAZZARI LTDA.Linha Araujo e Souza – 6º Distrito54 3464 1354Tarsizio LazzariIndústria Vinícola| Wine company

InDÚSTRIA vInÍCOLA PIACEnTInI LTDA.Linha São Pantaleão - 6º Distrito54 3464 1704Milton Piacentini, Ayres Piacentini, Paulo João Piacentini e Hugo PiacentiniIndústria Vinícola| Wine company

InDÚSTRIA vInÍCOLA SÃO LUIZ LTDA.Vila Marcorama54 3464.1472Paulo Bortolini e Carmem Fachinelli BortoliniVinhos |Wines

InSTALADORA ELÉTRICA LÍDER LTDA.R. Balduíno Gaetano Puerari, 5054 3464.8000Ediana Mattuella e Henrique CecconiInstalações Elétricas |Electrical installation

JEAn SOnORIZAÇÕES LTDA.Rua Emidio Jacinto Ferreira, 8754 3462 3116Gean Marcus Friguetto e Giovana PiacentiniSonorização de eventos| Sound system for events

JEET TECnOLOGIA EM PLÁSTICOS LTDA.RUA Alcides Santa Rosa, 467- Bairro Guarani54 3462 7004Diogo Michelon e Rodrigo Fraga AimiArtefatos plásticos para indústrias| Plastic goods for manufacturing companies

JHM EnGEnHARIA E COnSTRUÇÕES LTDA.Av. Rio Branco, 101/13 – Bairro Centro54 3462 1182José Heitor Mombach e Sandro Luis da CunhaIndústria da Construção Civil| Civil construction company

JL ESCOLA DE IDIOMAS LTDA.Rua Buarque de Macedo 2870/01, Centro54 3462 5525Juciana Fontana Frubel, Luciano FrubelEscola de idiomas| Language school

JOMAT ARTEFATOS DE CIMEnTO LTDA.Rua Balduino Gaetano Puerari, 102 - Bairro Guarani54 3462 2777Ediana Mattuella e Guilherme CecconiFabricação de artefatos de cimento para construção| Manufacture of cements goods for construction

JOSÉ OnGARATTOR. Batista João Carraro, 2354 3462 1335José OngarattoMaterial hidráulico, sanitário e metais |Plumbing, glass ware and bathroom articles

LA MARCA COnFECÇÕES LTDA.Rua Manoel Mendes da Fonseca, 245 - Centro54 3462 1865Itacir Francisco Pedrassani e Leticia PedrassaniIndústria de confecções| Clothing company

L.L. DEMARCHI MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO E DECORAÇÃO LTDA.Av. Independência, 1011 - Sala 6 - Centro54 3464 0508Lindomar A. Demarchi, Jandira Benini Gnatta e Rosimeri Gnatta DemarchiComércio de materiais de construção| Sales of cosntruction material

L M COnTABILIDADE LTDA.Av. Rio Branco, 101/2254 3462 2919Luiz Atuatti e Lucrécia BertelliServiços Contábeis e organização de empresas | Accounting service and administration assistance

M. BOnADIMAn E CIA. LTDA.Vila S. Roque, 522 Bloco B, São Roque54 3462 4533Miguel Bonadiman, Flávia Raquel BonadimanFabricação de estruturas metálicas| Manufacturer of metal structures

MADELUSTRE InDUSTRIAL LTDA.Estrada São Gabriel, 165 - Guarany54 3462 9500Miguel Furlanetto, Clóvis Furlanetto e Rui FurlanettoLustres e luminárias em madeira e metal | Lamp shades and lightings in metal and wood

MADEM S.A. InD. E COM. DE MADEIRAS E EMBALAGEnSRST 470 Km 223,8254 3462 [email protected] Mazzoccato, Milton Romagna, João Domingos Piovesane Leandro MazzoccatoCarretéis de madeira para fios e cabos| Wooden reels for wire and cable



MAGAZInE vALEnTInI LTDA.Av. Independência, 101554 3238 0538Odilla Dossin Valentini, Luiz Valentini e Gilberto ValentiniComércio de artigos do vestuário| Sale of clothing

MC&H SISTEMAS DE InFORMÁTICA LTDA.Rua Salgado Filho, 164, Centro54 3462 7265Ricardo André Rech, Denise Cattani RechSuporte técnico, manutenção e outros serviços de tecnologia da informação| Information technology technical support, maintenance and other services

MERCADO vInHEDOS LTDA.Rua 20 de Setembro, 832 – Chácaras54 3462 5214Soli Carlos Locatelli e Solange Maria Locatelli LazzariSupermercado| Supermarket

METALÚRGICA AÇOPEMA LTDA.Linha Garibaldina, 10254 3463 8409Vanderlei A. Boch e Zanilde G. BochEstruturas metálicas agrícolas|Metal structures

METALÚRGICA BOnAnZA LTDA.Rodovia RST 453 - Km 0,554 3463 8389Antonio Luis PedrolloCuias para chimarrão em alumínio| Aluminum gourd for mate tea

METALÚRGICA E SERRALHERIA GIOvAnAZ LTDA.Rua Heitor Mazzini, 77, Centro54 3462 1626Alexandre César Giovanaz, Carlos Valentim GiovanazPortas, janelas e grades de ferro| Doors, windows and iron railings

METALÚRGICA MARTInAZZO LTDA.Rua Natano Giongo, 41054 3464 [email protected] Martinazzo, Marino A. Martinazzo e Andressa MartinazzoTalheres e utensílios domésticos| Cutlery and household goods

METALÚRGICA SÃO PEDRO LTDA.Estrada São Roque Figueira de Mello, 351154 3462 6246Valdir Zarpelon e Márcia Chesini ZarpelonIndústria de esquadrias de metal| Manufacture of metal door and window frames

MISSIAGGIA TRAnSPORTES E COMÉRCIO LTDA.Rua Fortunato Chesini, 83 - Centro54 3462 3390João Alberto MissiagiaTransportes rodoviário de cargas| Road transport of cargo

MOvELGAR InD. E COM. DE MÓvEIS LTDA.Rua João Prancutti, 88 – Bairro Santa Terezinha54 3462 7111Luiz Rogério Bottona Ely e Vanderlei CardosoFabricação de móveis para escritórios, auditório e escolasManufacture of furniture for offices, auditoriums and schools

PABOvI InDÚSTRIA DE PLÁSTICOS LTDA.R. Cristóvão Colombo, 13054 3462 2999Pacífico Furlanetto, David Furlanetto e Adelar DebomArtefatos de material plástico |Plastic goods

PARADISO vEÍCULOS LTDA.Rodovia RST 470, Km 22554 3462 3495Renato Morassutti, Darci Furlanetto e Taisa Villa FurlanettoComércio de veículos e autopeças| Sales of cars and car parts

PASQUALOTO CORRETORA DE SEGUROS LTDA.Av. Independência, 32 - Centro54 3462 2623Ricieri Pasqualotto e Ricardo PasqualottoCorretora de seguros| Insurance company

PASTORI MAnUTEnÇÃO E MOnTAGEM DE MÁQUInAS LTDA.Rua Duque de Caxias, 784 - São Francisco54 9958 6800Alexandre Pastori e Rita Parmigiani PastoriManutenção de máquinas e equipamentos industriais| Maintenance of industrial equipment and machinery

PEGORER COMÉRCIO E REPRESEnTAÇÕES LTDA.Av. Independência, 1064 - Champagne54 3462 7223Elisete Osmilda Ceratti e Adriano PegorerAssistência técnica em equipamentos avícolas e agropecuários|Technical assistance for farming equipment

PELUIZ S. CHIESA & CIA LTDA.Av. Independência, 5754 3462 1659Peluiz Chiesa, Mareli Chiesa e Melissa ChiesaCalçados e confecções |Shoes and ready made clothes

PIROGRAF InDÚSTRIA GRÁFICA LTDA.Rua João Pessoa, 384/02 - Centro54 3464 0364Juarez Paulo Pirobano e Eliana Maria Corti PirobanoIndústria gráfica| Printing company

PLIMIR TRAnSPORTES LTDA.Rua Alencar Araripe, 2319 - Bairro Araripe54 3462 1750Mirtes Fabbris PlizzariTransporte de cargas

PLIZZARI TRAnSPORTES LTDA.Rua Alencar Araripe, 2305, Simonaggio54 3462 1750Celso PlizzariTransporte de cargas| Transport of cargo



PRATTICA LOGÍSTICA COMERCIAL LTDA.Rua Érico Veríssimo, 82 – Garibaldina54 3463 8410André Ricardo Ravanello, Camilo Mokwa, Cleber A. Ravanello, Dorval M. Ravanello e Itacir ConteTransporte de cargas| Transport of cargoes

RAFACORBE TRAnSPORTES LTDA.Estrada Figueira de Mello, s/nº54 9923 2116Gerson Corbelini e Marilene Rossi RafaelliComércio de produtos agrícolas e transportes de cargas| Sale of agricultural products and cargo trade

RÁPIDO GARIBALDI DE TRAnSPORTES LTDA.R. Buarque de Macedo, 37554 3464 9000Jorge Fanti, Ari Fanti e Paulo FantiTransporte Rodoviário de Cargas |Road transport of cargoes

REAL nOBRE COnSTRUÇÕES LTDA.R Antonio Emanuelli, 14, sala 1654 3462 1037Fortunato Celeste AgostiniConstrução civil|Civil construction

REALTUR vIAGEnS E TURISMO LTDA.Rua Figueira de Mello, 54154 3462 2767Rosane Maria Furlanetto Laste e Marciano FurlanettoTransporte de passageiros| Transport of passengers

RECOSTARE InDÚSTRIA DE CADEIRAS LTDA.Rua Buarque de Macedo, 200 - Rota do Sol54 3462 [email protected]éia Emer e Celso BortoliniCadeiras para escritório e afins |Office chairs and the like

REnATO RODRIGUESRua Buarque de Macedo, 160 - Borghetto54 3463 8011Renato RodriguesIndústria Moveleira| Furniture company

RESIMIL RESInAS InD. E COM. LTDA.Rua Salgado Filho, 250 - Térreo54 3462 1905João Alberto Risden e Adiles VillaIndústria e Comércio de resinas| Sale and manufacturing company of resin

RESEMInI MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO LTDA.Rua João Pessoa, 32954 3462 2977Décio Resemini e Edgar Pilotti ReseminiComércio de materiais de construção| Sale of construction material

RESTAURAnTE DEL FILIPPI LTDA.RS 470, Km 221 - Garibaldina54 3463 8065Airton Antonio Filippi e Carmen Terezinha Bohn FilippiRestaurante| Restaurant

RESTAURAnTE E PIZZARIA KAPPE LTDA.Av. Independência, 131 - Centro54 3462 4444Marcos Antonio Simonetti, Jair Alliati e Simone PagliariniRestaurante| Restaurant

RESTAURAnTE FEnACHAMP LTDA.Rodovia RST 470, Km 56,554 3462 4377Clacir Romagna, Célio Sganzerla e Tarcísio PegoraroRestaurante|Restaurant

RIGOnI PAPELARIA E InFORMÁTICA LTDA.Rua Carlos José Flores, 41 - Três Lagoas54 3464 0113Valmor Rigoni e Denise Valiatti RigoniComércio de artigos de papelaria e informática| Sale of computer and stationery items

SCHOOL CEnTER InD. DE MÓvEIS ESCOLARES LTDA.Trav. Um Gava, 1012 - Garibaldina54 3463 8100Claudete Vivan Scheuer, Oscar FassinaMóveis institucionais| Institutional furniture

SEGURAnÇA ELETRÔnICA 277 LTDA.Av. Rio Branco, 63 sala 11154 3462 7077Edson Alves dos Santos e Jaqueline da Silveira PinheiroMonitoramento eletrônico |Security company

SEMEnTEC COMÉRCIO E REPRESEnTAÇÕES LTDA.Rua Vicente Faraon, 467/303 - Champagne54 9982 4362Rodrigo Hollweg Meier e Fernando Hollweg MeierComércio de sementes| Sale of seeds

SERRAnA POÇOS ARTESIAnOS LTDA.Estr RSC 470 - km 227 - Bairro São Miguel54 3464 0100Mauro Luiz CarboniPerfuração de poços artesianos Drilling of artesian wells

SILvAnA COLASSIOL COMPAGnOnI - FRUTEIRA nATURALRua Vicente Dal Bó, 345 – Champagne54 3462 3175Silvana Colassiol CompagnoniComércio de hortifrutigranjeiros| Greengrocer’s

SIMOnAGGIO & CIA. LTDA.R Alencar Araripe, 1524 - Bairro Simonaggio54 3462 1727Alcides Simonaggio, Neiva Simonaggio e Salete Simonaggio PostingherConstrução Civil|Civil construction

SIMOnAGGIO COMÉRCIO DE PnEUS E ACESSÓRIOS LTDA.R. Jacob Ely, 39454 3462 2747Gilmar Simonaggio e Gilberto SimonaggioPneus e acessórios para automóveis e bicicletas, serviços de geometria e balanceamento em veículos |Tires and accessories for vehicles and bicycles, balance and geometry service for vehicles



SÓ COMER COMÉRCIO DE ALIMEnTOS LTDA.Av. Rio Branco, 110 - Centro54 3462 2331Marcos César Giovanaz e Inês GiovanazRefeições| Meals

SPADER EMPREEnDIMEnTOS LTDA.Rua Jacob Ely, 498/0454 3462 1108Felipe Spader, Jaqueline Spader, Bruno SpaderEdificações| Construction company

SUELCIR CARDOZO E CIA LTDA.Rua Manoel Peterlongo Filho, 85, Centro54 3462 5238Suelcir Cardozo, Névio Deitos, Egon Henrique CardozoComércio de pneus e serviços de borracharia| Sales of tires and tire repair service

SULARTE InDÚSTRIA DE ARTEFATOS DE MADEIRA LTDA - MELinha Alencar Araripe, 360654 3462 4945Gilnei Emer, Everaldo Magnani e Clademir CappellariIndústria de artefatos de madeira| Manufacturing company of wood goods

SUPERMERCADO FURLAnETTO LTDA.Rua Isidoro Pianezzola, 181 - Bairro Santa Terezinha54 3462 2344Josemar Furlanetto, Bernardina Furlanetto e Claimar FurlanettoSupermercados e alimentos| Supermarket and foodstuff

TELASUL S.A.Entroncamento RST 470, nº 45354 3463 [email protected] Zietolie, Alexandre Grendene Bartelle e Juvenil Antonio ZietolieIndústria de móveis | Furniture company

TÉCnICA EnGEnHARIA Rua Buarque de Macedo, 3201/202 - Centro54 3462 2885Deoclécio Sartori e Daniel Ongaratto Edificações residenciais, industriais de comércio e serviços| Residential, industrial, commercial and service constructions

TIAGO BARUFFI - SORvETERIA vERDE BRAnCOAv. Independência, 196, Centro54 3462 2847Tiago BaruffiFabricação de sorvetes| Production of ice cream

TIBRE InDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.Rua Angelo Breda, 1001 - Bairro Integração54 3388 3100Neusa Maria Chesini Breda, Eduardo BredaEstruturas metálicas e montagem| Metal structures and assembly

TICIMILI COMÉRCIO DE CALÇADOS E COnFECÇÕES LTDA.Rua Buarque de Macedo, 3280 - Centro54 3462 5699Romeu Manzoni e Volmir PivattoComércio de vestuário e calçados| Sale of clothing and footwear

TRAMOnTInA GARIBALDI S.A. InD. METALÚRGICARua Tramontina, 60054 3462 8000www.tramontina.com.brValdir Bau, Felisberto Francisco Moraes e Domingos Nizzolla e Marcos Antonio ParodesMartelos, chaves de fenda, chaves fixas, alicates, torquesas, níveis, serrotes e formões | Hammers, screwdrivers, saws, pliers, spirit levels, handsaws and chisels

TRAnSPORTES PIROBAnO LTDA.R David Sartori, 224 - Centro54 3462 4352Nilo João Pirobano e Sandra Fátima PirobanoTransporte rodoviário de cargas | Road transport of cargoes

TRAnSPORTES RDS LTDA.Rua João Pessoa, 384 - Sala 20154 3462 3533Rosane Lazzari e Gerson LazzariTransporte de cargas| Transport of cargoes

vAnDERLEI DELLARMELIn E CIA. LTDA.Av. Independência, 1230 - Centro54 3462 4472Vanderlei DellarmelinComércio de veículos e autopeças| Sale of car and car parts

vISUAL vIDROS LTDA.Rua João Santarosa, 426 - Bairro São Francisco54 3462 3305Ibanor Nicaretta e Francliele Mariani Comércio de vidros| Sale of glass

vInHOS E ESPUMAnTES ADOLFO LOnA LTDA.Rua Amazonas, 373, São Francisco54 3462 4124Adolfo Alberto Lona e Ana Isabel Lona BordinProdução de vinhos e espumantes| Production of still and sparkling wine

vInÍCOLA MILAnI SUL DO BRASIL LTDA.Linha São Jorge, 7º Distrito54 9972 1843Sérgio Milani, Fábio Milani e Fabrício MilaniIndústria vinícola| Wine company

vIvIAnE TAUFER BASSO - DOLCE MATTInA CAFÉRua General Osório, 256 - Centro54 3462 4053Viviane Taufer BassoLanchonete e restaurante| Snack bar and restaurant

vM - MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO LTDA.Rua Agostinho Mazzini, 153 - Centro54 3464 0650Mario Pedrotti e Valnir José PilattiComércio de material de construção| Sale of construction material

ZATS MATERIAIS DE COnSTRUÇÃO LTDA.Av. Independência, 71954 3462.1880Vanio Luiz Guarnieri, Roberto Toniolo e Martinho L. GambiniMateriais de construção |Retail of construction material


Palavra do

Foreword of the Executive DirectorDiretor

O difícil prognóstico

articipar da 13ª edição desta importante Revista, que ao longo dos anos tem auxiliado empresários e lideranças na tomada decisão, é no mínimo gratificante para mim que participei de alguma forma,

desde a primeira edição deste trabalho que busca, sobretudo, fazer um diagnóstico da economia de Garibaldi.

A participação das Instituições envolvidas garante a continuidade des-ta publicação, porém, o destacado trabalho dos Contabilistas e Colabo-radores dos Escritórios Contábeis é indispensável para que tenhamos um significativo avanço na qualidade das informações aqui prestadas. Nosso reconhecimento, também se estende aos colaboradores da CIC e aos demais atores envolvidos neste processo.

As constantes mudanças na economia, alta carga tributária, falta de manutenção das nossas estradas e a dificuldade de termos atendidas as demandas da nossa região, aparecem como principais fatores que dificultam o prognóstico das nossas ações, ferramenta de fundamental importância na tomada de decisões a médio e longo prazo.

Faz algum tempo que não se discute em nossas Instituições, atração de novos investimentos no setor produtivo. Estamos empenhados, isto sim, na busca de alternativas para que os empresários que já es-tão estabelecidos em nossa cidade, possam continuar produzindo em condições de igualdade e dignas de quem construiu a nossa história.

Através das lideranças empresariais da nossa região, estamos conse-guindo avançar no processo de diálogo com o setor Público. Se faz necessário, porém, que sejam suprimidos os discursos e que as obras comecem a surgir, sob pena de termos nossa produção ainda mais pre-judicada.

Medir e acompanhar os resultados de nossas Empresas e Instituições é uma tarefa diária, que exige muito cuidado dos dirigentes. Por esta ra-zão, nossa Entidade continuará disponibilizando, aos seus Associados, as ferramentas necessárias para qualificar os protagonistas envolvidos, sem deixar de acompanhar os processos que travam o desenvolvimen-to empresarial, cobrando maior agilidade dos entes Públicos.

Luiz CarrerDiretor ExecutivoCIC - Garibaldi

A difficult prognosis

Participating in the 13th edition of this important publi-cation, which over the years has helped entrepreneurs and leaders in decision making, is most gratifying for me. I have taken part in the development of the Economic Perspective in different ways since its first edition, which above all aims to make a diagnosis of the economy in Garibaldi.

The participation of the institutions involved in the pro-cess ensures the continuity of this publication, however the outstanding work of accountants and accounting of-fices is essential to have a significant advancement in the quality of the information provided herein. We would also like to express gratitude to the staff of CIC and the other players involved in this process.

The constant changes in the economy, heavy tax burden, lack of maintenance of our roads and the difficulty to have the demands of our region met are the main factors that hinder the prognosis of our actions, a tool of funda-mental importance when making medium and long term decisions.

It has been a while since the attraction of new invest-ments in the productive sector was last discussed. In-stead, we are committed to seeking alternatives for those entrepreneurs established in our city to continue working on an equal basis, making sure it are worthy of those who built our history.

With the support of business leaders from our region we have been able to move forward in the negotiation process with public bodies. However, it is time for fewer speeches and a lot more results, otherwise our produc-tion will be further impaired.

To measure and monitor the results of our companies and institutions is a daily task that requires a lot of effort from our leaders. For this reason, CIC will continue to provide its members with the necessary tools to qualify those players involved, while monitoring the processes that hinder business development, demanding greater action from the public bodies.

Luiz CarrerExecutive Director CIC - Garibaldi

Executivo


balanÇo econÔmico de garibaldi 2012 - rio grande do sul · através do programa brasil maior....

Documents