ayala - 007educa.upnvirtual.edu.mx/educapdf/rev7/ayala-007.pdf · hitlerianos. hay dos discos de...
TRANSCRIPT
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
1 [email protected] Revista Universitaria
[email protected],RevistaUniversitaria:esunarevistaindizadaenelSistemaRegionaldeInformaciónenLíneaparaRevistasCientíficasdeAméricaLatina,elCaribe,EspañayPortugal:Latindex.
[email protected]@gmail.comUniversidadPedagógicaNacionalMéxico
Paracitar:
AyalaOchoa,Camilo,(30deagostode2011).“Laslibreríasmañana”.[Versiónelectrónica][email protected],RevistaUniversitaria,Cultura,núm.07,recuperadoel15dediciembrede2015.http://educa.upnvirtual.edu.mx/educapdf/rev7/ayala-007.pdf
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
2 [email protected] Revista Universitaria
Laslibreríasmañana
CamiloAyalaOchoa
Lic.CamiloAyalaOchoa,jefedelDepartamentodePlaneaciónEditorialadscritoalaSubdirecciónEditorialdelaDirecciónGeneraldePublicacionesyFomentoEditorialdependientedelaCoordinacióndeDifusiónCulturaldelaUniversidadNacionalAutónomadeMéxico.Tambiénhaescritoenestarevista:Laventuradeleerunlibrosobrelalectura(Cultura,núm.9,abrilde2011).PáginaWeb:http://www.illac.com.mx/profile/CamiloAyalaOchoa.Paracomunicarseconelautorescribaacamilum@libros.unam.mx.Resumen
Enelpresentetexto,elautorhaceunaprofundareflexiónsobrelalibreríaycómoéstatalycomolasconocíamossonahorapartedelpasado.
AbstractInthisarticle,theauthormakesadeepreflectiononthelibraryandhowit,asweusedtoknowit,isnowpartofthepast.
Palabrasclave
librería,libros,pasado.
Keywords
library,books,past.
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
3 [email protected] Revista Universitaria
guzar la mirada mueve al asombro. A unos pasos de la Carlos Chávez del Centro
Cultural Universitario en la Ciudad Universitaria de la Ciudad de México, se
encuentra la librería JulioTorriqueal finalde ladécadade1980estabaendonde
ahora está el restaurante Azul y Oro y tenía secciones con techo de vidrio, como si fuera
invernadero.El soldecoloraba lascubiertasde los librosque tambiénseenrollabanpor los
cambiosdehumedaddelpapel.Justodebajohabíaunacafeteríaconhornosdepanyllenade
fumadores,por loque laatmósferadearomáticabrumade la libreríaeradeensoñación.Al
avanzareldíahabíaunocomofiltrodifusordeuncolorambarino.
Celia Moreno, una trabajadora de aquella librería, gustaba de escuchar música alemana,
Wagner por supuesto pero sobre todo marchas militares, así como himnos y discursos
hitlerianos.HaydosdiscosdevinyldelselloAudioRaritiesdenominadosElinfiernodeHitler,
con sonidos de entre 1932 y 1945, que son difíciles de conseguir yMoreno los tenía como
parte de una gran colección que envidiaría Salvador Borrego, el autor deDerrota mundial.
DoñaCeliacolgabaunabanderanazien loscasillerosy llevabaamenudounagabardinade
piel negra conuna esvástica ounbrazalete con ese símbolo. Ledecían “LaNinja”porque a
menudoselapasabapracticandogolpesdekarateporelCentroCulturalUniversitario.
Sucedió un día que a esa librería entró Eva Alexandra Uchmany, una profesora de historia
nacida en Eslovaquia que durante la SegundaGuerraMundial fue prisionera en campos de
concentracióndondeperdióasufamilia.Elclimadeniebla,lasarengasfascistasylabandera
nazilehicieronentrarenpánicoycuandovioqueseleaproximabaunapersonaconlacruz
gamadaalbrazosufrióunataquedehisteria.
Nuestra querida doctora Uchmany tuvo un viaje en el tiempo en esa librería. El pasado se
dilatóhasta alcanzarla. Leocurrió algoborgiano.Recordemos el cuentoEl librode arenade
JorgeLuisBorgessobreunlibrocuyonúmerodepáginasesinfinito,sinprincipionifinycon
la paginación no sucesiva; pero es en su poemaEl reloj de arenadonde encontramos más
claramenteesaparadojadelaconvergenciadelostiempos,dondelaarenadelosciclosesla
mismaeinfinitaeslahistoriadelaarena.
Puesbien, vemosquenuestras librerías, tal y como las conocemos, sonpartedeunpasado
quesealeja;peroparanosotros,lectorespordecisiónyporcostumbre,tambiéntienenfuturo.
A
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
4 [email protected] Revista Universitaria
Imaginoquelaslibreríassoncomounrelojdearenayloslibrossonlaspartículasquesevan
vertiendosintropiezo.
EmiliaFerreiroensuobraVigenciadeJeanPiagetnosdice:“Todalaprácticadelacienciase
basaenlacreencia–nodemostrada–dequelacomunicaciónperfectaesposible.Másaún:de
quelacomunicaciónperfectaatravésdelaescrituraesposible”.Ysiexaminamoslahistoria
del libro en grandes líneas podemos ver que la humanidad ha ido perfeccionando los
instrumentoslectores.Primerosemanejaronydifundieronlasobrassinimportarelnombre
de los autores; luego, durante la civilización romana, surgieron los editores de tiempo
completo.ÁticofueeleditordeCicerón,yteníaensucatálogoaDemóstenesyPlatón.Polio
Valerio fue editor deMarcial y Trifón deQuintiliano. Los libreros romanos se ocupabande
copiarlaobrautilizandoesclavoseducadosalosquelespagabanunsalario.
EnelMedievolaobrafueadquiriendoestructura,principalmenteatravésde la laborde los
monjesbenedictinos,orden fundadaenel sigloVIque tienecomoregla lautilizaciónde los
librosparalalecturaprivadaycomunitaria.Elloseranlosbibliotecarios,editores,copistasy
vendedores de libros. Después de Gutenberg, vimos que de la figura de los editores se
desprendieron los impresores; y, con el desarrollo de la tecnología, de los talleres de
impresiónsurgieronloslibreros.
LalibreríanotuvounacompetenciasignificativaenlaproveeduríadelibroshastaelsigloXIX
cuandolasgrandesnovelassepublicaronporentregasenperiódicos.Enelsiglopasado, los
competidores se multiplicaron: quioscos, puestos de mercado, vendedores de puerta en
puerta o el comerciante de enciclopedias que pegaba su propaganda en la pared de los
colegios; y los adversarios más fuertes fueron los almacenes comerciales que
inequitativamentecastigaronelpreciodelotesdelibros;asícomolaspropiaseditorialesque
deslealmente abrieron sus librerías, sobre todo virtuales. Varias editoriales han establecido
también mecanismos de venta directa en las escuelas de todos los niveles incluyendo la
educaciónsuperior.Sinembargo,elcomercioporesasvíasnorepresentóunincrementode
ventadellibroysíunjaquealaslibrerías.Sucediócomoconlasagenciasdeviajemexicanas
quefueronprácticamenteborradascuandolasaerolíneasabrieronlaventadirectadeboletos
y todo ese sector se lamenta y solloza por un turismo estancado, sin profesionalismo y de
parcainiciativa.
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
5 [email protected] Revista Universitaria
EnEuropa los librossevendenen lascarreteras, losrestaurantesy lasestéticas;por loque
prevemosquelospuntosdeventaenMéxicodeloslibrostradicionalesseextenderán.
Los librerosmexicanos han enfrentado otro obstáculo histórico: los proyectos educativos y
culturalesdelEstadoquehanalterado,acotadoylimitadoalmercadodellibro.Tansólohay
queconsiderarqueenelaño2008,Méxicoprodujo289,571,620ejemplaresdelibrosdelos
cualesel68.72%lohizooencargóelsectorpúblico.Enefecto,elgobiernoprodujoomandó
producir 198,995,015 ejemplares de libros,más de los que según la CámaraNacional de la
IndustriaEditorialMexicanaseofrecieronenesemismo2008portodosloscanalesdeventa,
quefueron103,889,029ejemplares,loqueincluyóalasedicionesimportadas.
LosselloseditorialessehanquejadodelacompetenciadelaComisiónNacionaldeLibrosde
Texto Gratuitos; sin embargo, a raíz de Bibliotecas de Aula, Bibliotecas Escolares y del
ProgramaNacionalSalasdeLectura,dondesedaporpartedeConatilegunacompradirectaa
laseditoriales,lacríticadisminuyó;peroelproblemaselotrasladaronalaslibrerías.Ellibro
queentra,porejemplo,aBibliotecasdeAula,concaracterísticasespecialesdediseño,sepaga
a las casas editoriales con un adelanto del 50% y el editor contrata a un impresor y a un
papelero.Ellibreroquedafueradelajugada;ynosóloeso,porqueladisposicióninmediatade
untítulo,anulalanecesidaddesucompra.
En España se dice que los libreros son los grandes mimados de editores y distribuidores
porquesereconocesuvalorenlacadenadellibro.Encontraste,lahistoriadellibroenMéxico
es esquizofrénica. En los foros se anhelan más y mejores librerías, muy surtidas, bien
administradasyconexcelenteatenciónalcliente;perohayunesfuerzoportratardeeliminar
intermediarios entre el productor y el lector. Se trata de salvar al gato y a la carnicería
destruyendoalcarnicero.
De todas suertes, en México los números son ambiguos. Los censos económicos de 1994
ubicaron2,635puntosdeventalibreros,entreelloslibrerías,estanquillos,farmaciasytiendas
tipoSanborns.ElAtlasde infraestructuraculturaldeMéxicopublicadoen2004condatosde
2003nosdijoqueexistían1,146puntosdeventadelibros.SegúnelDirectoriode libreríasy
puntosdecomercializaciónde libros2004editadosporelConsejoNacionalpara laCulturay
las Artes, el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe y la
Caniem había 1,452 puntos libreros enMéxico en ese año 2004. Alfonso Castellanos Ribot,
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
6 [email protected] Revista Universitaria
quien coordinó el Atlas, fue el autor deEstadísticas básicas de la cultura en Méxicodonde
expresaque1,373puntoslibrerosestabanactivosen2008.LaRedNacionaldeInformación
Culturalnoshablaqueen2010hay1,524puntoslibreros.
Estas fluctuaciones tienen que ver con varios factores. Hasta el año 1999 los editores, los
impresores y los librerosmexicanos se quejabande unmercado que se desmoronabapero
vinoeneseañolapublicaciónenespañoldeHarryPotterylapiedrafilosofaldeJ.K.Rowling,
ylossitiosdeventasemultiplicaron.Hayqueconsiderarqueen75añoselFondodeCultura
Económicaimprimióuntotalde119millonesdeejemplaresdelibrosylasventasmundiales
delasagaPottersumanmásde450millonesdeejemplaresvendidos.DesdePotter,elmundo
haidounificandosulistadebestsellers.Hacetiemponuestrapirateríaeditorialcombinabaa
autores extranjeros como Og Mandino y Richard Bach con los locales Carlos Cuauhtémoc
Sánchez,AntonioVelascoPiñaoRius,perolosquemandanenelmercadoactualsonRowling,
StephenieMeyer,DanBrownyAnneRice.Lademandahamultiplicadolapirateríaentianguis
ypapelerías.Hoyporhoy tresdecadadiez librosencuadernadosqueseofrecenenMéxico
son piratas; y, si consideramos los libros fotocopiados como lo hace el Centro Mexicano
deProtecciónyFomentodelosDerechosdeAutor, lamitaddeloslibrosquesevendenson
piratas.
Elañode1944tuvimosenMéxico514libreríassegúnlaDirecciónGeneraldeEstadística.En
laprimeramitaddeladécadade1990habíamásdemil,peroen1995seubicaron680yen
2001sólo366.ElAtlasdeinfraestructuraculturaldeMéxicodeterminóconseguridadqueen
2003existían1,012librerías,36libreríasuniversitariasy135libreríasdeeditoriales.Fueron
datos alentadores. Sin embargo, un estudio sobre la industria editorialmexicana efectuado
porlaSecretaríadeEconomíaylaCaniemestimóqueentre1997y2007del40al43%delas
libreríashabíancerrado;y consideróquecadaañocerrabanenpromedio40 librerías.Para
Educallapérdidaanualdelibreríasesde20.Enesesentidosedeterminóquealfinalde2010
elnúmerodelibreríasdescenderíaa486o,enelpeordelosescenarios,a431.Nohayalgún
datoquenospuedahacerpensarqueesatendenciasedetendrá.
LaEncuesta de gasto de los hogaresde 2005 revela que las familias mexicanas destinan el
0.2%delgastocorrientealacompradelibros.ElgastoanualenlibrospercapitaenMéxicoes
de ocho dólares. LaEncuesta nacional de prácticas y consumo culturales de 2003indica que
sólo el 4% de los habitantes de México va a librerías. El Cerlalc manejó en 2005 que la
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
7 [email protected] Revista Universitaria
poblaciónlectoramexicanaadquiríacomomediade6a7librosalaño.ElpropioCerlalcyla
FundaciónGrupo IberoamericanodeEditorespublicaronElespacio iberoamericanodel libro
2008dondeseexpresaquedelosmexicanosquecomprabanlibros,el69.4%lohacíaenlas
librerías,ydeellosun17.1%acudíaalaslibreríasdeviejo.Buenosnúmerosdeencuestasde
comportamiento lector; sin embargo, la presencia de las librerías en el comercio del libro,
considerando también ventas a bibliotecas e instituciones, ha retrocedido rápidamente. De
cada 10 libros que son vendidos en América Latina, por lo menos cuatro se venden por
librerías.EnEspañason5;yenMéxiconollegamosacuatro.En1996atravésdelaslibrerías
se vendió45%de los libros; en1998 fue36.4%; en200227.3%; en200326.3%; en2004
24.9%; en 2005 25.5%; en 2006 26.2%; en 2007 28.6%; en 2008 30.1%. Los números en
ascensodelosúltimosañosnodebenengañarnos.
Comoquiera, el problema librero más grave en México es su cobertura. La distribución
geográfica de las unidades económicas de 2002 efectuada por el Instituto Nacional de
EstadísticayGeografíanosdescubreque97.1%delaactividadeditorialdeMéxicoserealiza
enelDistritoFederal.Siconsideramosserviciosintegrales,esdecirlaediciónylaimpresión,
el74.2%deesaactividadseejecutaenelDistritoFederalyotro23.4%enelestadodeMéxico.
Lasdosentidadessuman97.6%.Sóloel5.4%delosmunicipiosdelpaístienelibrerías:133de
2,443municipios. Todo lo demás es un desierto cultural. El 50%de losmexicanos vive en
lugares donde no se venden libros. En el Distrito Federal se forja el 45.5% de la
comercializaciónalmenudeode libros.El 33%de las librerías está en la ciudaddeMéxico.
ElÍndiceestataldecoberturade losderechoseconómicos,sociales,culturalesyambientalesde
laComisiónNacionaldeDerechosHumanosreflejaqueelnúmerode libreríasporcada100
milhabitantesenelDistritoFederalesde5.7yenOaxacade0.4.Eneseíndicesetomantodos
lospuntosdeventa.Habríaque considerar sóloa las librerías, como lohizoGabrielZaidal
señalaren2006queelnúmerodeellaspormillóndehabitantesen la ciudaddeMéxicose
redujoen53añosde45a18.
Las libreríassehan tratadodedefenderanteelcambio.Hanaceptadoreducirelespaciode
librosyvenderpelículas,música,videojuegos, instrumentosmusicales,ropayregalos.Otras
sehanconvertidoencentrosculturalescontalleresliterarios,escueladeteatroyhastayoga.
Algunastienencafeteríayrestaurante,comoen lasmuycómodasCafebreríasElPéndulode
México;ocuentanconbarcomoenlalibreríaClásicayModernadeBuenosAires,Argentina,
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
8 [email protected] Revista Universitaria
ElBandidoDoblementeArmadodeMadrid,España,oSuenanTimbresdeMedellín,Colombia.
Hay casos extremos como la librería Malinalli de Miguel Ángel de Quevedo que vende
refrescos,laLibreríaNovodeAvenidaUniversidadqueofrecehelados,laNavedeLudiodela
colonia San Rafael que completaba su gasto comercializando sopas Maruchan o aquella
cercana al Mercado Abelardo Rodríguez en el centro de la ciudad de México que por las
nochesvendíaesquitescalentitos.
Hace unos años un grupo de semiólogos plasmó sus reflexiones en el libroLa nueva edad
media.UmbertoEcocomentó:“Nacerácomoyaestánaciendo,unaculturadelareadaptación
continua, alimentada de utopía”. Observamos que la cultura del libro estámudando. Desde
hace 25 años la escritura periodística, literaria y cotidiana es digital. Las bibliotecas
comienzan a prestar dispositivos de lectura electrónica. En menos de una década
desapareceráelsistemacopyright.
Teilhard de Chardin concebía la noosfera como un sistema de conocimiento e información,
unacapamundialpensanteconconcienciapropia.Esamenteplanetariaesnuestrohorizonte.
LahumanidadfuellamadadurantebuenapartedelsigloXXunasociedadindustrial,después
sociedad post-industrial, sociedad de la información, sociedad del conocimiento y
cibersociedad,aunqueArmandMattelarthapropuestosociedadde lossaberespara todosy
portodos.Enestemundolasfronterasserompen.CreativeCloudelaboróunainfografíaque
comunicaquesialguienleyeratodoInternetde2009aunritmode24horastodoslosdías,
tardaría57milañosenacabar.RecordemosqueGoogleproyectaen32milloneslostítulosde
librosdelplanetadisponiblesenlaactualidad.Esacifraesahorainsignificante.Lacantidadde
texto que colgaba de Internet en 2004 equivalía a dos millones de libros. El informeThe
Expanding Digital Universede la consultora internacional IDC nos deja ver que en 2006 la
cantidaddeinformacióndigitalizadafue3millonesdevecesmayorqueladetodosloslibros
escritos en elmundo. En2010 la equivalencia debió llegar a 18.4millones de veces.Desde
otroángulo,en2010Internetrepresentó5,179billonesy965,440millonesdelibrosdecien
páginas. Claro que una gran porción de esa información es imagen pero ese vértigo de las
magnitudesesalqueseenfrentaninstitucionesancestralescomolabibliotecaylalibrería.
Haceunosañossevieneanunciandoqueel libroelectrónicosustituiráalpapel,peroesoya
sucedió. Internet es el gran libro, la suma biblioteca y la mayor librería. Hay voces a
contracorriente que tratan de detener la tendencia digital como la Unión Europea que
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
9 [email protected] Revista Universitaria
considera a un libro en papel como producto y un libro electrónico como servicio. La
diferenciasignificadistintatasadeimpuestos.EnEspañaellibrotradicionaltieneunIVAdel
4%yeldigitalunodel18%.
EnlaadmirablenovelaLalibreríadePenelopeFitzgerald,FlorenceGreen,unapequeñaviuda
demedianaedad,decideen1959poneruna libreríaensupuebloHardborough,en lacosta
delcondadoinglésdeSuffolkyadquierelapropiedaddeOldHouse.Ellahabíasidolibreray
quiererealizarelsueñodemanejaruncatálogo,atenderaloslectoresyacomodarlibros.Por
untiempotienequevivirdearenques,galletasyté,peroesonoleimporta;peroalfinaldebe
cerrarporquealaspersonasmásinfluyentesdelpuebloprefierenteneruncentroculturalen
OldHouse. Isidoro Blaisten tiene un cuento tituladoCerrado pormelancolíasobre el último
díadeunalibreríaycómoellibreroesperaasusdosúnicasclientasyalhombrequenunca
compraba.¿Eseseelfinaldelaslibrerías,denuestracultura?Megustamáseltítulodellibro
deUmbertoEcoyJean-ClaudeCarrièreNoesperéislibrarosdeloslibros.
Cualquier bola de cristal que usemos para leer la buenaventura excluirá seguramente al
librerodetanprodigiosacomosospechosamemoriaquerespondeantetodotítuloconun“no
lotengo”,asícomoaaquelquelentaytorturantementemalbuscaenunapantalla.Ynuestra
futurología no ve que pervivan frases tan usuales de las librerías actuales como “está
agotado”,“semeacabadeterminar”,“yalopedíalaeditorial”,“elinventariodicequehayuno
peronoloencuentranenlabodega”,“debeestarenlascajasdedevoluciones”o“mellegala
semanaqueentra”.
EnlapelículaTienesune-mailde1998,KathleenKelly,propietariadelaLibreríadelaVuelta
delaEsquina,pequeñocomercioespecializadoenlibrosjuvenileseinfantiles,seenfrentasin
éxitoalaexpansióndelacadenadealmacenesdelibrosFoxdedependientessemianalfabetos
peropreciosbajos,llamativosdescuentos,enormesurtido,agradablesáreasdelecturaycafé
gratis. Sin embargo, tal y como anuncia la brisa del futuro, la Librería de la Vuelta de la
Esquinatienemayoresposibilidadesdesobrevivenciaporelservicioqueofrece.
MitchKlipperdeBarnes&Noblepredicequedelas1,500megalibreríasquehayenelmundo
noquedaráningunaencincoaños.ComoenHispanoaméricavamosconlamanecilladelreloj
al revés, han aumentado las librerías grandes y las que desparecen son las pequeñas.
ElInformeOmniprom2009sobreellibroenMéxicorevelaquelapropensiónalaconcentración
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
10 [email protected] Revista Universitaria
de librerías también seguirá con las librerías virtuales porque sólo un número reducido de
ellasesrentable.
Las librerías pequeñas van buscando nichos de mercado como las librerías religiosas, las
esotéricas, las infantiles o las académicas. Para hablar de casos reales de especialización
tenemos la Librería del Abogado enDonceles, la Librería Especializada para Contadores en
Bolívar o los Libros Selectos en Independencia que está delicada a temas de guerra. Todas
están en callesdel centrode laCiudaddeMéxico. Enotras tierras lashaydenovelanegra,
novelagráfica,fotografía,arte,gastronomíaoliteraturafantástica.
EnelenciclopédicoManualdel librerohispano-americanodeAntonioPalauyDulcet,editado
ensietevolúmenesentre1923y1927,ycuyasegundaedicióncompletadaporAgustínPalau
alcanzólos28volúmenesmássietedeíndices,seleeque:
"DuranteelsigloXVIIIlaprofesióndelibreroexigíaunaprendizajedecuatroaños,saberlatín,
leergriego,guardarbuenascostumbresytenerunahonradezacrisolada.Losestudiospodían
empezaracualquieredad,perohastacumplir losveinteañosnoeraposibleexaminarse.El
examen tenía lugar en presencia de los síndicos y si se sacabanbuenas notas se obtenía el
carnet de aprendizaje. Luego seguían cuatro añosmás de ensayo, y después de estos ocho
añosprescritosporlasleyes,seadquiríalapatentedelibreroporcuatromilreales."
Se requierenounarevoluciónde las librerías sinounaapocatástasis,una restauracióna su
estadoprimitivo.SinlibrerosprofesionalesycertificadosnonosextrañequeenMéxicoseden
tanpocosbibliófiloscomoJaimeGarcíaTerrés,JoséLuisMartínez,ErnestodelaTorreVillary
AlíChumacero.
La libreríademañana, laquepervivirá, daráun serviciodebúsquedabibliográfica experta,
comentarios eruditos y recomendaciones pertinentes. No podrá tener estantería cerrada y
abandonará la idea de ser sólo una caja registradora de pagos. En ese sentido, las librerías
Gandhi, Sótano o Fondo de Cultura Económica tendrán que dejar de contratar jóvenes
improvisados o jubilados por un sueldo raquítico, y deberán contar con verdaderos
profesionalesdeunaltonivelde lecturaycompromiso;yenestoseráesencial la formación
que se puede obtener en cursos de educación continua como los que ofrece la Escuela de
Libreros Umberto y Elisabetta Mauri en Italia o el Instituto deDesarrollo Profesional para
LibrerosenMéxico.
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
11 [email protected] Revista Universitaria
Hubo una vez librerías donde no sólo se acomodaban y etiquetaban libros, en las que se
seleccionabaaconcienciaelmaterialyseconocíanlasnovedades.Ellasseguían,comoescribió
Héctor Yánover el autor deMemorias de un librero, el oficio demantener el interés por la
lectura.Eran,conpalabrasdelanticuarioFranciscoAsínRemírezdeEsparza,“unaespeciede
escueladondetodosaprendían”.Sus libreros leíanelperfil,elcarácteryelestadodeánimo
del lector; dialogaban con el cliente; no sólo conocían sus estantes y esquineros, sino
indagabanmás datos e investigaban bibliografías; estudiaban los catálogos y consultaban a
suscolegas;acrecentabanlacuriosidadylecontagiabanaunolapasiónporloslibros.Nopor
nada Gregorio Marañón decía que ser librero era la forma más pura y amable de la
generosidad.
HeconocidolibrerosdeesecalibreenlaCiudaddeMéxico.Loshabíaenlayaextinta–nunca
mejordicho–LibreríaMéxicodelaesquinadePalmayDoncelesenelCentroHistórico;ylos
hay en la Librería Metamorfosis de la colonia Tabacalera. Eran los de la Librería México
diligentesypulcroscomoel librero londinenseFrankP.Doelde lapelículaLacarta finalde
1986;ocomoPoloDuarteGómezquedecía:“Lashojasdeloslibrossonmisegundapiel”.Lola
Larumbe Doral también los encontró: “He conocido también libreros que con los años
rodando entre papel, polvo y cajas, terminan creyéndose libros ellos mismos. (...) Cuando
estásmuycercadeellos,inclusopuedesaspirarelolordelatintayelpegamento”.
¿Cómoseráuna libreríapasadomañana?Muchos librerosespañolesyargentinosdicenque
tienen sus días contados. Antonio Quirós, consejero de Luarna Digital, es más optimista y
exclamaquesi tuvierauna libreríanosepreocuparíahastadentrodecincooseisaños.Los
queaseguranquela libreríavirtualsustituiráa latradicional llevansuimaginaciónmásallá
de losprimitivoscarritosdecompraenInternet. JuanDraultdelblogEl futurode los libros
concibe la librería del futuro con bateas llenas de tapas que al acercarlas a una pantalla
permitenverelmaterialyestánconectadasalaeditorialquesurtirálospedidosmediantela
impresiónpordemanda.CarmeloJordádeLibertadDigitaldicequeesposiblequeloslibreros
compitanconloseditores.
Paramí la libreríamañana utilizará sesiones holográficas con libros que aparecerán en un
espaciovirtualypodremossentirlos,hojearlosyleerlosusandolatecnologíaquedesarrollael
equipo de Hiroyuki Shinoda de la Universidad de Tokio. Los lectores podrán pasearse por
librerías completas desde su casa y comprar la liberación temporal de los títulos o su
LASLIBRERÍASMAÑANAISSN2007-2686
12 [email protected] Revista Universitaria
impresión. Habrá reuniones dirigidas por libreros en algo parecido a los clubes, puesmás
importantesqueloslibrossiempreseránloslectores.Esosatisfacetresparadigmasdelavida
que viene: lo queRomanGuberndefine como la pantallizaciónde la sociedad, proceso que
comenzó con el advenimiento del cine; el fenómeno del zapping televisivo trasladado a la
lecturadelibros,esdecirlalecturaimpacienteynerviosadefragmentos;yelmultitaskingoel
usosimultáneodevariastecnologías.Tambiénresuelve ladisputaentreun librotradicional
que,parausarlaobraPresenciasrealesdeGeorgeSteiner,encarna“eldurodeseodedurar”y
el libro electrónico que es inmanencia, que es un objeto fugaz, que es digital (palabra que
vienedellatíndigitusodedo,queserefiereacontarconlosdedos)peronosepuedetocar.
Aguzar la mirada a fe que mueve al asombro. En el día mundial del libro, 23 de abril,
conmemoramoslamuertedeMigueldeCervantesSaavedra,quiendurantesuvidatuvoque
ganarse unmagro sustento comomozo en un prostíbulo, como infante de marina o como
recaudador de especies y de tributaciones, y cuya economía le impidió tener libros y
biblioteca.CervantesleíavolúmenesprestadosenlalibreríadesuamigoBlasdeRobles,cuyo
hijoFrancisco,seríaeleditordeElQuijote.
Caemos,pues,enlacuentaquemuchodebelaculturaalalibrería,másdeloquesuponemos;
y sus numerosas amenazas y desafíos sólo hacen reavivar la añeja admiración y el
esperanzadoorgulloporlaquijotescafiguradellibrero.