ata da reunião ordinária da comissão de orçamento e ... · 14 seguir, tendo a atual comissão...

Ata da Reunião Ordinária da Comissão de Orçamento e Patrimônio - COP. Aos doze 1

dias de março de dois mil e doze, às 15h, reúne-se, na Sala da Biblioteca do Co, a 2

Comissão de Orçamento e Patrimônio, sob a Presidência do Prof. Dr. Joaquim José de 3

Camargo Engler, na qualidade de decano da Comissão e com a presença dos seguintes 4

Senhores Conselheiros: Professores Doutores Fernando Rei Ornellas, José Antonio 5

Visintin, José Roberto Cardoso, Michel Michaelovitch de Mahiques e Sigismundo 6

Bialoskorski Neto. Compareceram, como convidados, o Prof. Dr. Antonio Roque 7

Dechen, Vice-Reitor Executivo de Administração e o Senhor Peter Greiner Junior, 8

Diretor do DF. Presente também, a senhora Renata de Goes Cordeiro Pinho Teixeira 9

dos Reis, Secretária Geral Substituta. PARTE I - EXPEDIENTE: Havendo número 10

legal, a senhora Renata de Goes Cordeiro Pinho Teixeira dos Reis, Secretária Geral 11

Substituta, declara abertos os trabalhos dando as boas vindas aos membros reeleitos da 12

Comissão, bem como ao novo membro eleito, Prof. Dr. Fernando Rei Ornellas. A 13

seguir, tendo a atual Comissão sido eleita na última reunião do Conselho Universitário, 14

faz-se necessária a eleição do Presidente e do respectivo Suplente da COP. Com a 15

palavra, o Prof. José Roberto Cardoso sugere o nome do Prof. Engler para Presidente da 16

Comissão. A seguir, o Prof. Michel sugere os nomes dos Professores Engler e Visintin, 17

respectivamente, para Presidente e Suplente da Comissão. A seguir, passa-se à eleição 18

do Presidente e respectivo Suplente da COP. Procedida a eleição e apurados os votos, a 19

Secretária Geral Substituta informa que foram eleitos o Professor Doutor Joaquim José 20

de Camargo Engler (6 votos) e o Professor Doutor José Antonio Visintin (5 votos), 21

respectivamente, para Presidente e Suplente da Comissão de Orçamento e Patrimônio. 22

A seguir, os Profs. Engler e Visintin agradecem a confiança. Com a palavra, o Prof. 23

Engler dá as boas-vindas ao Cons. Fernando Rei Ornellas e parabeniza os membros 24

reeleitos. Informa, ainda, que a Secretaria Geral preparou documentação que poderá 25

subsidiar a análise dos processos a serem relatados pelos membros da Comissão, 26

lembrando, também, que no início de cada semestre será encaminhado aos membros 27

uma circular informando a previsão de datas para as reuniões da COP. Com a palavra, o 28

Prof. Sigismundo verifica a possibilidade de flexibilizar o horário das reuniões para ter 29

início às 15:30, tendo em vista o horário de seu voo. O Prof. Engler informa que o 30

horário de início da reunião poderá ser mantido e, se necessário, a Comissão aguardará 31

o Conselheiro para iniciar os trabalhos. O Presidente da COP coloca em discussão e 32

votação a Ata da reunião de 05.12.2011, que é aprovada por unanimidade. 33

Prosseguindo, o Prof. Engler explica aos Conselheiros que, uma vez que a última 34

2

reunião da Comissão aconteceu em dezembro de 2011, houve a necessidade de sua 35

aprovação "ad referendum" da COP para os 186 processos que se encontram listados no 36

primeiro item da Ordem do Dia. Ninguém mais desejando fazer uso da palavra, passa-se 37

à PARTE II - ORDEM DO DIA - PROCESSOS A SEREM REFERENDADOS - 1 38

- Processo 11.1.2915.18.1 – EESC – Convênio celebrado entre a USP/EESC e as 39

Indústrias ROMI S.A., objetivando estabelecer condições para que as partes 40

desenvolvam atividades técnicas e científicas conjuntas relacionadas com investigações, 41

ensaios e testes em análise comportamental em máquinas-ferramenta de projeto e 42

fabricação ROMI. 2 - Processo 11.1.1272.21.0 – IO - Convênio celebrado entre a 43

USP/IO e a University of Massachusetts Dartmouth (EUA), objetivando promover a 44

cooperação acadêmica entre as partes, por meio da co-orientação de estudantes de 45

doutorado das respectivas instituições, visando à preparação de tese de doutorado, 46

levando ao duplo diploma/dupla titulação, cuja realização e defesa deverão ocorrer sob 47

a responsabilidade conjunta de ambas as instituições. 3 - Processo 11.1.27831.1.1 – 48

USP - Acordos celebrados entre a USP e a Universidade do Novo México, em nome do 49

Instituto Latino-americano e Ibérico, objetivando o desenvolvimento de projetos de 50

pesquisa em conjunto, a organização de atividades acadêmicas e científicas conjuntas, 51

tais como cursos, conferências, seminários, simpósios e palestras e o intercâmbio de 52

docentes/pesquisadores, de estudantes e de publicações e outros materiais de interesse 53

comum. 4 - Processo 11.1.4856.8.5 – FFLCH - Acordo celebrado entre a USP/FFLCH 54

e o Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (Portugal), objetivando 55

promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo 56

interesse, por meio do intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da 57

equipe técnico-administrativa e de informações e publicações acadêmicas, da 58

elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa e de eventos científicos e 59

culturais, bem como da realização de estágios de curta duração e doutoramentos-60

sanduíche. 5 - Processo 11.1.29756.1.7 – USP - Acordo celebrado entre a USP e a 61

University of Massachusetts (EUA), objetivando promover a colaboração no ensino e 62

na pesquisa, nas áreas de interesse mútuo entre as partes, o intercâmbio de materiais 63

acadêmicos disponibilizados, de docentes/pesquisadores, funcionários e estudantes, a 64

organização de simpósios, conferências, cursos de curta duração e reuniões sobre temas 65

de pesquisa, bem como o desenvolvimento de disciplinas, cursos ou títulos conjuntos ou 66

articulados. 6 - Processo 11.1.1259.22.1 – EERP - Convênio celebrado entre a 67

USP/EERP e a University of Miami (EUA), objetivando estabelecer um programa de 68

3

intercâmbio de estudantes de pós-graduação, indicados por suas respectivas instituições. 69

7 - Processo 11.1.21762.1.8 – USP - Acordo celebrado entre a USP e a Macau 70

University of Sciences and Technology (China), objetivando promover a cooperação 71

acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio do 72

intercâmbio de docentes/pesquisadores, de estudantes, de membros da equipe técnico-73

administrativa e de informações e publicações acadêmicas, bem como a elaboração e 74

organização conjunta de projetos de pesquisa, eventos científicos e culturais e cursos e 75

disciplinas a serem compartilhados. 8 - Processo 09.1.448.76.1 – IFSC - Primeiro 76

Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a USP/IFSC, a Fundação de Apoio à Física 77

e à Química e a ALACER Biomédica Indústria Eletrônica Ltda., objetivando alterar as 78

Cláusulas Segunda (Metas), Terceira (Etapas e Fases de Execução), Quinta (Recursos 79

Financeiros), Sexta (Cronograma de Desembolsos) e Décima Segunda (Vigência) do 80

referido Convênio, bem como convalido as atividades desenvolvidas. 9 - Processo 81

11.1.1461.46.2 – IQ - Convênio celebrado entre a USP/IQ e a Universidad Tecnologica 82

de Pereira (Colômbia), objetivando a cooperação acadêmica em todos os domínios de 83

conhecimento considerados de interesse das instituições convenentes, a fim de 84

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores e de estudantes de graduação em 85

Química e pós-graduação em Química e Bioquímica, bem como atividades e projetos de 86

interesse mútuo, de acordo com as normas e regras em vigor em cada Instituição. 10 - 87

Processo 09.1.524.47.6 – IP - Aditivo ao Acordo celebrado entre a USP/IP e a 88

Universidade Paris 7 - Denis Diderot (França), objetivando a prorrogação do prazo de 89

vigência do referido Acordo. 11 - Processo 11.1.2878.11.1 – ESALQ - Convênio 90

celebrado entre a USP/ESALQ e a Empresa IFF Essências e Fragrâncias Ltda., 91

objetivando, por meio da cooperação entre as partes, a execução do Projeto de Pesquisa 92

"Obtenção e Processamento de Essências Aromáticas Providas de Resíduos Madeireiros 93

para Aplicação em Cosméticos". 12 - Processo 11.1.29762.1.7 – USP - Convênio 94

celebrado entre a USP e a Hochschule Bremen University of Applied Sciences 95

(Alemanha), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de interesse comum, 96

disponíveis em ambas as instituições, a fim de promover o intercâmbio de 97

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de graduação e membros da 98

equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 13 - Processo 11.1.1258.22.5 99

– EERP - Convênio celebrado entre a USP/EERP e a University of Miami (EUA), 100

objetivando estabelecer um programa de intercâmbio de estudantes de graduação, 101

indicados por suas respectivas instituições. 14 - Processo 11.1.1307.21.8 – IO - 102

4

Convênio celebrado entre a USP/IO e a School for Marine Science and Technology of 103

the University of Massachusetts Dartmouth (EUA), objetivando a cooperação 104

acadêmica, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de 105

pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 106

respectivas instituições. 15 - Processo 11.1.734.9.0 – FCF - Convênio celebrado entre a 107

USP/FCF e a Universität des Saarlandes (Alemanha), objetivando a cooperação 108

acadêmica na(s) área(s) de Química Analítica, a fim de promover o intercâmbio de 109



– IAG - Acordo celebrado entre a USP/IAG e o Instituto Nacional de Meteorologia e 112

Geofísica - INAMET (Angola), objetivando o desenvolvimento de atividades de 113

cooperação técnica e científica no domínio da Geofísica, da Meteorologia e da 114

Climatologia e outras áreas de interesse comum às instituições. 17 - Processo 115

11.1.21763.1.4 – USP - Convênio celebrado entre a USP e a Macau University of 116

Science and Technology (China), objetivando a cooperação acadêmica em todas as 117

áreas disponíveis em ambas as universidades, a fim de promover o intercâmbio de 118



– ESALQ - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/ESALQ e a Universidade 121

Estadual de Ponta Grossa, objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas 122

as instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio de intercâmbio de 123

docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-administrativa das 124

respectivas instituições, bem como da organização e elaboração conjunta de projetos de 125

pesquisa e de eventos científicos e culturais. 19 - Processo 10.1.812.70.8 – CCE - 126

Primeiro Termo Aditivo ao Convênio de Cooperação Técnica celebrado entre a 127

USP/CCE, a FUSP e a Rede Nacional de Ensino e Pesquisa, objetivando retificar a 128

Cláusula Nona (Cronograma de Desembolso) e Décima (Prazo de Vigência) do referido 129

Convênio. 20 - Processo 11.1.1114.9.6 – FCF - Convênio celebrado entre a USP e a 130

Universidade Federal de Santa Catarina, objetivando estabelecer a cooperação técnica 131

entre os partícipes, visando o desenvolvimento do Curso de Especialização em Gestão 132

da Assistência Farmacêutica - EAD. 21 - Processo 11.1.2235.11.3 – ESALQ - 133

Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários "Luiz de 134

Queiroz", objetivando a colaboração no oferecimento e gerenciamento administrativo 135

do Curso de Extensão Universitária - Especialização em Produção de Ruminantes. 22 - 136

5

Processo 11.1.4861.8.9 – FFLCH - Convênio celebrado entre a USP/FFLCH e a 137

Università Della Calabria (Itália), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de 138

Ciências Humanas (História, Geografia, Filosofia, Ciências Sociais e Letras), a fim de 139

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de 140

graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 23 - 141

Processo 11.1.1646.5.5 – FM - Convênio celebrado entre a USP, a FAPESP e a Braile 142

Biomédica Indústria Comércio e Representações Ltda., objetivando estabelecer as 143

condições para a execução do Projeto "Validação de Oxigenador de Membrana com 144

tecnologia Nacional em Ecmo (Extracorporeal Membrane Oxigenation)". 24 - Processo 145

11.1.1307.22.6 – EERP - Convênio celebrado entre a USP/EERP e a Universidad 146

Autónoma de Nuevo Leon, no interesse da Facultad de Enfermería (México), 147

objetivando a cooperação acadêmica na área de enfermagem, para promover o 148

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de graduação e 149

membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 25 - Processo 150

11.1.31730.1.1 – USP - Convênio celebrado entre a USP e o Banco Santander, 151

objetivando estabelecer condições que se aplicarão na relação entre as partes no tocante 152

à oferta de bolsas de educação "Ensino de Idiomas à Distância" para alunos e/ou 153

professores da USP, a ser realizada através do acesso on-line. 26 - Processo 154

11.1.31240.1.4 – USP - Acordo celebrado entre a USP e o Beijing Institute of 155

Technology (China), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as 156

instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio de intercâmbio de 157

docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-administrativa das 158

respectivas instituições, bem como da organização e elaboração conjunta de projetos de 159

pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a serem 160

compartilhados. 27 - Processo 11.1.1458.58.5 – FORP- Convênio celebrado entre a 161

USP/FORP, a Universidad Autónoma del Paraguay e a Faculdade de Odontologia 162

Pierre Fauchard (Paraguai), objetivando a cooperação acadêmica na área de 163

Odontologia, visando promover o intercâmbio de docentes, estudantes de pós-graduação 164

e de graduação das respectivas instituições, a organização de seminários e conferências 165

em conjunto e a troca de material bibliográfico de caráter acadêmico. 28 - Processo 166

11.1.3215.11.6 – ESALQ - Acordo celebrado entre a USP/ESALQ e a Federation des 167

Ecoles Superieures D'Ingenieurs em Agriculture, objetivando promover a cooperação 168

acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio do 169

intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-170

6

administrativa das respectivas instituições e de informações e publicações acadêmicas, 171

da elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa e de eventos científicos e 172

culturais, bem como de cursos e disciplinas a serem compartilhados. 29 - Processo 173

11.1.3783.3.3 – EP - Termo de Cooperação 0050.0071363.11.9 celebrado entre a USP, 174

a FUSP e a PETROBRAS, objetivando a união de esforços dos partícipes para o 175

desenvolvimento do Projeto de P&D intitulado "Aperfeiçoamento e Validação 176

Experimental de Simulador de Bomba Multifásica de Duplo Parafuso (BM-DP)". 30 - 177

Processo 08.1.1018.43.3 – IF - Convênio celebrado entre a USP/IF e o Instituto 178

Nazionale di Fisica Nucleare (Itália), objetivando a cooperação acadêmica na área de 179

Física Nuclear de Baixa Energia. 31 - Processo 11.1.1870.3.6 – EP - Convênio 180

celebrado entre a USP/EP e a Fundação Carlos Alberto Vanzolini, objetivando a 181

organização e realização do Curso de Especialização em Gestão de Projetos, bem como 182

o gerenciamento administrativo e financeiro deste. 32 - Processo 11.1.30577.1.5 – USP 183

- Convênio celebrado entre a USP e o Banco Santander (Brasil) S.A., objetivando 184

aprimorar o ensino, propiciando aos estudantes de mestrado, doutorado, docentes e pós-185

doutorandos estabelecer e desenvolver relações com instituições de ensino localizadas 186

em países distintos, por meio da participação em programas que tenham escopo esses 187

intercâmbios. 33 - Processo 11.1.1086.58.0 – FORP - Acordo celebrado entre a 188

USP/FORP e a Faculté de Médicine Dentaire de L'Université de Montréal (Canadá), 189

objetivando o intercâmbio de docentes, estudantes de graduação e pós-graduação e de 190

material acadêmico e científico, bem como a realização de atividades conjuntas em 191

pesquisa e co-publicações, de programas acadêmicos especiais de curta duração e de 192

seminários e encontros acadêmicos. 34 - Processo 10.1.1423.58.6 – FORP - Termo de 193

Encerramento do Convênio celebrado entre a USP/FORP e a Fundação Odontológica de 194

Ribeirão Preto. 35 - Processo 11.1.3214.11.0 – ESALQ - Acordo celebrado entre a 195

USP/ESALQ e a Wageningen University and Research (Holanda), objetivando 196

promover a cooperação acadêmica e científica, por meio de programas de doutorado, 197

treinamento de alunos de pós-graduação, intercâmbio de docentes/pesquisadores, de 198

estudantes e de informações e publicações acadêmicas, bem como da realização de 199

seminários e cursos e disciplinas a serem compartilhados. 36 - Processo 11.1.836.6.3 – 200

FSP – Convênio celebrado entre a USP/FSP e o Centro de Apoio à Faculdade de Saúde 201

Pública - CEAP, objetivando a colaboração para o oferecimento e gerenciamento 202

administrativo e financeiro do Curso de Difusão "Introdução à Oficina de Memória para 203

Idosos". 37 - Processo 09.1.1297.6.6 – FSP - Convênio celebrado entre a USP/FSP e o 204

7

Centro de Apoio à Faculdade de Saúde Pública - CEAP, objetivando a colaboração para 205

o oferecimento e gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização 206

em Gestão de Recursos Humanos em Saúde. 38 - Processo 11.1.911.6.5 – FSP - 207

Convênio celebrado entre a USP/FSP e o Centro de Apoio à Faculdade de Saúde 208

Pública - CEAP, objetivando a colaboração para o oferecimento e gerenciamento 209

administrativo e financeiro do Curso de Difusão "Envelhecimento Populacional e 210

Impacto na Atenção Básica". 39 - Processo 11.1.799.9.5 – FCF - Convênio celebrado 211

entre a USP/FCF e a Sadia S.A., objetivando o desenvolvimento do projeto de pesquisa 212

intitulado "Impacto de Produto com Ingrediente Funcional sobre a Saciedade e Saúde 213

Intestinal em Voluntários Saudáveis". 40 - Processo 11.1.3376.3.9 – EP - Contrato 214

0050.0071911.11.2 celebrado entre a USP/EP, a FUSP e a PETROBRAS, objetivando a 215

execução, pela USP, sob regime de preço global, de serviços de "Especificação de um 216

Sistema de Gestão e Monitoramento de Pátio e Logística". 41 - Processo 11.1.1117.75.3 217

– IQSC - Acordo celebrado entre a USP/IQSC e The University of Texas MD 218

Anderson Cancer Center, objetivando fornecer uma ligação entre as partes, 219

principalmente nas áreas de educação e pesquisa. 42 - Processo 09.1.2997.18.5 - 220

EESC, IQSC e FMRP - Convênio celebrado entre a USP/EESC/IQSC/FMRP, a 221

Fundação Ortopedia e como anuente o Instituto de Ortopedia e Traumatologia do 222

Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, objetivando promover a mútua 223

cooperação e o intercâmbio acadêmico entre i Programa de Pós-Graduação 224

Interunidades Bioengenharia e a Fundação Ortopedia, através do Instituto de Ortopedia 225

e Traumatologia. 43 - Processo 10.1.2261.86.5 – EACH - Termo de Aditamento Nº 01 226

ao Convênio celebrado entre a USP/EACH e a Companhia Paulista de Trens 227

Metropolitanos, objetivando a prorrogar o prazo de vigência do referido Convênio. 44 - 228

Processo 09.1.673.4.8 – IEE - Termo Aditivo ao Convênio ECV - 308/2009 celebrado 229

entre a USP/IEE, a FUSP e a Centrais Elétricas Brasileiras S.A. - ELETROBRAS, 230

objetivando formalizar as alterações nas Cláusulas Segunda - Da Descrição dos 231

Trabalhos, Terceira - Do Prazo e Quinta - Da Liberação e da Aplicação dos Recursos do 232

referido Convênio. 45 - Processo 08.1.564.74.4 – FZEA - Quarto Aditivo de 233

Rerratificação ao Convênio de Cooperação Financeira celebrado entre a USP/FZEA, o 234

Banco do Brasil S/A e a Fundação Banco do Brasil, objetivando prorrogar o prazo de 235

execução do referido Convênio, bem como convalida as atividades desenvolvidas. 46 - 236

Processo 08.1.515.71.9 – MAE - Primeiro Aditivo ao Contrato de Repasse N.º 237

007MMA00/2011 celebrado entre a USP/MAE e o Ministério do Meio Ambiente, 238

8

representado pela Caixa Econômica Federal, objetivando alterar a entidade contratante 239

do projeto de MAE para USP, antes qualificados, mantendo o MAE/USP como 240

responsável pela execução operacional do projeto de que trata o referido Contrato, bem 241

como alterar a conta bancária citada no item 10.4 da Cláusula Décima - da Execução 242

Financeira e a Cláusula Vigésima Segunda - Da Vigência do Contrato. 47 - Processo 243

10.1.9457.1.3 - IF, FOB, ICB, IME, CTI, EEL, ICMC, FZEA, IQSC, IFSC, EACH 244

e FFCLRP - Segundo Termo Aditivo ao Convênio SES N.º 002/2010 celebrado entre a 245

USP e o Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria de Desenvolvimento 246

Econômico, Ciência e Tecnologia, objetivando alterar a alínea "s", inciso II, da Cláusula 247

Segunda - da Prestação de Contas do referido Convênio. 48 - Processo 11.1.1129.44.1 – 248

IGc - Termo de Cooperação 0050.0072053.11.9 celebrado entre a USP, a FUSP e a 249

PETROBRAS, objetivando a participação da PETROBRAS na implantação da 250

infraestrutura, nas instalações da USP e a união de esforços dos partícipes para o 251

desenvolvimento dos Projetos de P&D e Infraestrutura intitulado "Implantação de 252

Infraestrutura Laboratorial para Análise de Luminescência de Minerais (TL e LOE) e 253

sua Aplicação na Correlação Estratigráfica de Rochas Carbonáticas". 49 - Processo 254

11.1.1641.76.2 – IFSC - Convênio celebrado entre a USP/IFSC, o Centro de 255

Investigación em Materiales Avanzados S.C., o Centro de Investigación em Química 256

Aplicada e o Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica A.C. 257

(México), objetivando a cooperação acadêmica na área de Ciência dos Materiais, a fim 258

de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e 259

de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 260

50 - Processo 11.1.31849.1.9 – USP - Convênio celebrado entre a USP e a 261

Universidade de Lisboa (Portugal), objetivando a cooperação acadêmica em todas as 262

áreas do conhecimento, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 263

estudantes de pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-264

administrativa das respectivas instituições. 51 - Processo 11.1.616.64.0 – CENA - 265

Convênio celebrado entre a USP/CENA e a Universidade Henri Poincare Nancy-1 266

(França), no interesse da Faculté des Sciences et Technologies, objetivando promover a 267

cooperação acadêmica entre as partes, através da co-orientação de estudantes de 268

Doutorado das respectivas instituições, visando à preparação de tese de doutorado e 269

dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a responsabilidade conjunta 270

das duas instituições, bem como convalida as atividades desenvolvidas. 52 - Processo 271

11.1.1431.60.1 – FCFRP - Convênio celebrado entre a USP/FCFRP e a Universidad 272

9

Nacional de Asunción (Paraguai), no interesse do Instituto de Investigaciones en 273

Ciências de La Salud, objetivando a cooperação acadêmica em todas as áreas do 274

conhecimento das instituições envolvidas, a fim de promover o intercâmbio de 275



– USP - Convênio celebrado entre a USP e o Instituto Politécnico de Coimbra 278

(Portugal), objetivando a cooperação acadêmica em todas as áreas disponíveis nas duas 279

instituições, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de 280

pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 281

respectivas instituições. 54 - Processo 11.1.1155.75.2 – IQSC - Termo de Cooperação 282

0050.0071797.11.9 celebrado entre a USP, a Fundação de Apoio à Física e à Química - 283

FAFQ e a PETROBRAS, objetivando a união de esforços dos partícipes para o 284

desenvolvimento do Projeto de P&D intitulado "Aplicação da Microfluídica no 285

Desenvolvimento de Metodologias de Extração em Microdispositivos (Microchips)" e a 286

participação da PETROBRAS na melhoria da infraestrutura no IQSC, visando a 287

capacitação deste para a realização de pesquisas, testes e estudos. 55 - Processo 288

11.1.847.6.5 – FSP - Convênio celebrado entre a USP/FSP e o Centro de Apoio à 289

Faculdade de Saúde Pública, objetivando a colaboração para o oferecimento e 290

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Atualização "Bioética e 291

Cooperação Internacional em Saúde Pública". 56 - Processo 11.1.3627.3.1 – EP - 292

Convênio n.º 6000.0067392.11.4 celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRAS, 293

objetivando promover o fortalecimento e consolidação dos Programas de Graduação e 294

Pós-Graduação em Engenharia com ênfase em Petróleo, desenvolvidos por meio do 295

Programa de Formação de Recursos Humanos - PRH-19. 57 - Processo 11.1.2528.10.2 296

– FMVZ - Convênio celebrado entre a USP/FMVZ e a Universitat Autònoma de 297

Barcelona (Espanha), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de medicina 298

veterinária, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de 299

graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 58 - 300

Processo 10.1.1310.81.1 – FEARP - Primeiro Termo de Aditamento ao Convênio 301

celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da 302

Administração, Contabilidade e Economia, objetivando retificar a Cláusula Primeira - 303

Objeto, bem como o item 23 - Realização do Plano de Trabalho do referido Convênio. 304

59 - Processo 11.1.339.81.7 – FEARP - Primeiro Termo de Aditamento ao Convênio 305

celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da 306

10

Administração, Contabilidade e Economia, objetivando retificar a Cláusula Primeira - 307

Objeto, bem como o item 23 - Realização do Plano de Trabalho do referido Convênio. 308

60 - Processo 09.1.2109.18.2 – EESC - Acordo celebrado entre a USP/EESC, a 309

Fundação para o Incremento da Pesquisa e do Aperfeiçoamento Industrial - FIPAI e a 310

Embraer S.A., objetivando a cooperação científica e tecnológica entre as partes, com o 311

gerenciamento administrativo e financeiro da FIPAI, com vistas ao desenvolvimento do 312

Projeto "Desenvolvimento de Soluções Aprimoradas, através de Ensaios Aeronáuticos, 313

para o Problema de Ruído Externo em Aeronaves". 61 - Processo 11.1.820.6.0 – FSP - 314


Pública, objetivando a colaboração para o oferecimento e gerenciamento administrativo 316

e financeiro do Curso de Difusão "Análise de Regressão Múltipla". 62 - Processo 317

11.1.1928.3.4 – EP - Convênio celebrado entre a USP/EP e a Fundação Carlos Alberto 318

Vanzolini, objetivando a organização e realização do Curso de Especialização em MBA 319

- Gestão de Operações, Produtos e Serviços, bem como o gerenciamento administrativo 320

e financeiro deste. 63 - Processo 11.1.1925.3.5 – EP - Convênio celebrado entre a 321

USP/EP e a Fundação Carlos Alberto Vanzolini, objetivando a organização e realização 322

do Curso de Especialização em Gestão de Processos e Serviços, bem como o 323

gerenciamento administrativo e financeiro deste. 64 - Processo 11.1.431.32.2 – MAC - 324

Acordo celebrado entre a USP/MAC e a Università degli Studi di Milano (Itália), 325

objetivando o estabelecimento de condições e normas de regulamentação de estágio que 326

será desenvolvido por estudantes de pós-graduação por não mais de dezoito meses da 327

Università degli Studi di Milano, junto ao MAC/USP. 65 - Processo 11.1.3754.3.3 – EP 328

- Convênio celebrado entre a USP, a FAPESP, a FUSP e a Companhia de Saneamento 329

Básico do Estado de São Paulo - SABESP, objetivando estabelecer as condições para a 330

execução do Projeto intitulado "Uso de Microlaboratórios Autônomos para 331

Monitoramento de Fósforo em Tempo Real". 66 - Processo 11.1.718.7.9 – EE - Acordo 332

celebrado entre a USP/EE e a Conferência Permanente para a Saúde Mental no Mundo - 333

Franco Basaglia Onlus (Itália), objetivando promover a cooperação acadêmica entre 334

ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse. 67 - Processo 11.1.3776.3.7 – EP - 335

Convênio celebrado entre a USP/EP e a Equipalcool S.A., objetivando a cooperação 336

técnica-científica na área de análise de caldeiras por modelagem e simulação. 68 - 337

Processo 11.1.1064.47.1 – IP - Acordo Específico celebrado entre a USP, a 338

Universidad de Sevilla (Espanha), a Universidad de Valencia (Espanha), a Universidade 339

de Coimbra (Portugal) e a Universidade Presbiteriana Mackenzie, objetivando a criação 340

11

de um Colégio Doutoral Tordesillas em Psicologia das Organizações, do Trabalho e dos 341

Recursos Humanos. 69 - Processo 11.1.3029.11.8 – ESALQ - Convênio celebrado 342

entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários "Luiz de Queiroz", objetivando 343

a colaboração no oferecimento do Curso de Especialização em Manejo de Solo. 70 - 344

Processo 11.1.3056.11.5 – ESALQ - Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a 345

Fundação de Estudos Agrários "Luiz de Queiroz", objetivando a colaboração no 346

oferecimento do Curso de Especialização em Manejo de Solo. 71 - Processo 347

11.1.5121.8.9 – FFLCH - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/FFLCH e o 348

Centro de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra 349

(Portugal), objetivando promover o desenvolvimento de pesquisas e outras atividades 350

acadêmicas e culturais entre as partes. 72 - Processo 11.1.301.18.6 – EESC - Termo de 351

Adesão da USP/EESC ao Convênio FINEP 01.11.0025.00, na qualidade de Executor do 352

Projeto intitulado "Desenvolvimento de TS para construção, recuperação, manutenção e 353

uso sustentável de moradias, especialmente HIS, e para redução de riscos ambientais". 354

73 - Processo 11.1.675.11.6 – ESALQ - Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a 355

USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, objetivando alterar o 356

período de realização do Curso de Extensão Universitária de Especialização em MBA 357

em Agronegócios à Distância para 05/03/2012 a 03/03/2014. 74 - Processo 358

11.1.1117.81.8 – FEARP - Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para 359

Pesquisa e Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e Economia, objetivando 360

a cooperação para a gestão administrativa e financeira do Curso de Especialização 361

intitulado "MBA Administração". 75 - Processo 11.1.2059.5.6 – FM - Convênio 362

celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando o 363

oferecimento e gerenciamento financeiro do Curso de Atualização: Educação 364

Continuada em Geriatria - Edição 11.009. 76 - Processo 11.1.2057.5.3 – FM - 365

Convênio celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando 366

a colaboração para o gerenciamento financeiro do Curso de Atualização em 367

Gerontologia - Edição 11.009. 77 - Processo 11.1.1061.6.5 – FSP - Convênio celebrado 368

entre a USP/FSP e o Centro de Apoio a Faculdade de Saúde (CEAP-FSP), objetivando a 369

colaboração para o oferecimento e gerenciamento administrativo e financeiro do Curso 370

de Difusão "Formação de Redes para o Enfrentamento da Violência contra Crianças e 371

Adolescentes". 78 - Processo 2011.1.3049.11.9 – ESALQ - Convênio celebrado entre a 372

USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários "Luiz de Queiroz", objetivando a 373

colaboração no oferecimento do Curso de Difusão em Gestão da Logística 374

12

Agroindustrial. 79 - Processo 11.1.1926.3.1 – EP - Convênio celebrado entre a USP/EP 375

e a Fundação Carlos Alberto Vanzolini, objetivando a organização e realização do curso 376

de Especialização em Logística Empresarial, bem como o gerenciamento administrativo 377

e financeiro deste. 80 - Processo 10.1.1425.81.3 – FEARP - Protocolo Adicional ao 378

Convênio Acadêmico Internacional celebrado entre a USP/FEARP e a Universidad de 379

A Coruña (Espanha), visando a mobilidade de estudantes de intercâmbio. 81 - Processo 380

11.1.1636.43.2 – IF - Acordo de Parceria celebrado entre a USP/IF e a União, por 381

intermédio do Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI), visando a 382

cooperação acadêmica para o desenvolvimento de tecnologias para testes de 383

componentes eletrônicos sob incidência de partículas de alta energia em aceleradores. 384

82 - Processo 11.1.1551.5.4 – FM - Convênio celebrado entre a USP/FM e a Fundação 385

Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o gerenciamento financeiro do 386

Curso de Especialização em Medicina do Trabalho - Edição 11.009. 83 - Processo 387

11.1.2299.17.0 - FMRP - Convênio celebrado entre a USP/FMRP e a Fundação de 388

Apoio ao Ensino, Pesquisa e Assistência do Hospital das Clínicas da Faculdade de 389

Medicina de Ribeirão Preto, objetivando a colaboração no oferecimento e 390

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização "Terapia 391

Ocupacional Hospitalar". 84 - Processo 11.1.1484.81.0 – FEARP - Protocolo de 392

Intenções celebrado entre a USP/FEARP e a Universidade Federal de Goiás, com a 393

interveniência da Faculdade de Administração, Ciências Contábeis e Ciências 394

Econômicas (FACE), objetivando o estabelecimento de normas de procedimento entre 395

os partícipes, visando à cooperação em pesquisa incluindo a participação de docentes e 396

discentes em grupo de pesquisa, troca de experiências e informações em docência, 397

realização de congressos e seminários, proposição de um programa pós-graduação 398

Stricto Sensu em Contabilidade na UFG, nível mestrado, com apoio da FEARP, 399

participação de estudantes em atividades de ensino e pesquisa. 85 - Processo 400

11.1.1522.41.0 – IB - Convênio de Cooperação e o Primeiro Termo Aditivo celebrados 401

entre a USP/IB e a Universidade dos Açores (Portugal), objetivando regular as ações 402

destinadas a estreitar as relações de cooperação acadêmica, delineadas no âmbito dos 403

acordos celebrados entre os Governos do Brasil e de Portugal (Açores). 86 - Processo 404

11.1.31731.1.8 – USP - Convênio Acadêmico Internacional celebrado entre a USP e a 405

Université de Poitiers (França), objetivando a cooperação acadêmica em todas as áreas 406

do conhecimento entre ambas as instituições, a fim de promover o intercâmbio de 407

docentes/pesquisadores, estudantes de graduação, de pós-graduação e membros da 408

13

equipe técnico-administrativa das duas instituições. 87 - Processo 11.1.464.58.1 – 409

FORP - Termo Aditivo ao Convênio celebrado entre a USP/FORP e a Fundação 410

Odontológica de Ribeirão Preto, objetivando alterar o período de realização do Curso de 411

Especialização em Radiologia Odontológica e Imaginologia para 27/02/2012 a 412

02/03/2013, bem como retificar a cláusula nona que trata da Coordenação do Convênio. 413

88 - Processo 11.1.3117.3.3 – EP - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/EP e 414

o Instituto Superior Politécnico de Tete (Moçambique), objetivando promover a 415

cooperação acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo interesse. 89 - 416

Processo 11.1.3122.3.7 – EP - Acordo de Cooperação celebrado entre a USP/EP e a 417

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ (Alemanha), objetivando 418

promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, em áreas de mútuo 419

interesse. 90 - Processo 11.1.3099.3.5 – EP - Acordo celebrado entre a USP/EP e as 420

Faculdades de Engenharia da Leibniz Universität Hannover (Alemanha), objetivando 421

desenvolver um programa de cooperação e intercâmbio acadêmico em ensino e 422

pesquisa. 91 - Processo 11.1.1667.18.4 – EESC - Convênio de Cooperação Técnica 423

celebrado entre a USP/EESC e a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - 424

EMBRAPA, por intermédio de seu Centro Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento de 425

Instrumentação Agropecuária - CNPDIA, objetivando a integração de esforços entre as 426

partícipes, para o desenvolvimento de pesquisa e desenvolvimento do "Projeto em 427

Desenvolvimento de Inovações em controle de aplicação de herbicidas com taxa 428

variável (âmbito agricultura de precisão)". 92 - Processo 09.1.1132.17.2 – FMRP - 429

Termo de Prorrogação e Reti-Ratificação do Contrato de Aprimoramento do Ensino, da 430

Pesquisa e Prestação de Serviços Médico-Hospitalares à Comunidade celebrado entre a 431

USP/FMRP e o Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da 432

Universidade de São Paulo, objetivando estabelecer o período de 1º de janeiro a 31 de 433

março de 2012 para vigência e alterar o valor do referido Contrato, convalidando as 434

atividades desenvolvidas. 93 - Processo 09.1.2851.11.3 – ESALQ - Aditivo 02 ao 435

Termo de Cooperação CENPES-0050.0047768.08.9 celebrado entre a USP, a FUSP e a 436

PETROBRAS, objetivando prorrogar o prazo do referido Termo por mais 360 dias, a 437

partir de 03.12.2011, convalidando as atividades desenvolvidas. 94 - Processo 438

11.1.813.74.8 – FZEA - Primeiro Termo de Aditamento ao Convênio 01/2011 439

celebrado entre a USP/FZEA, com a interveniência operacional da Prefeitura do 440

Campus de Pirassununga e a Prefeitura Municipal de Pirassununga, objetivando 441

prorrogar o prazo de vigência, bem como alterar as cláusulas que tratam do cronograma 442

14

de desembolsos e das etapas e fases da execução do referido Contrato, convalidando as 443

atividades desenvolvidas. 95 - Processo 11.1.1388.81.1 – FEARP - Convênio 444

celebrado entre a USP/FEARP e a Universidad del Norte - UNINORTE (Colômbia), 445

objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de Economia, Administração, Economia 446

Empresarial e Controladoria, Matemática Aplicada a Negócios, Contabilidade e 447

Negócios e Relações Internacionais, a fim de promover o intercâmbio de 448

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação, estudantes de graduação (com 449

reconhecimento mútuo de estudos de graduação) e membros da equipe técnico-450

administrativa das respectivas instituições. 96 - Processo 08.1.302.46.4 – IQ - Aditivo 451

04 ao Termo de Cooperação 0050.0042788.08.4 celebrado entre a USP, a FUSP e a 452

PETROBRAS, objetivando prorrogar o prazo do referido Termo por mais 182 dias, a 453

partir de 14.12.2011, bem como convalido as atividades desenvolvidas. 97 - Processo 454

11.1.241.30.2 – CEBIMar - Convênio nº 013/2011/FNMC celebrado entre a USP e a 455

União, representada pelo Ministério do Meio Ambiente, por intermédio do Fundo 456

Nacional sobre Mudança do Clima (FNMC), objetivando apoio ao projeto de medir as 457

variações nas taxas de recrutamento e potencial reprodutivo de invertebrados do inter-458

maré de costões rochosos em resposta a alterações do nível do mar guiados por 459

tempestades e por impactos das ondas, bem como convalido as atividades 460

desenvolvidas. 98 - Processo 09.1.2532.3.4 – EP - Convênio celebrado entre a USP/EP 461

e o Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES), 462

objetivando formalizar a cooperação técnica, científica, pedagógica e de infraestrutura 463

entre as partes, com vistas ao desenvolvimento do Curso de Doutorado 464

Interinstitucional em Engenharia Metalúrgica e Materiais. 99 - Processo 09.1.2588.86.2 465

– EACH - Convênio celebrado entre a USP/EACH, a Secretaria Municipal de Educação 466

de Santo André e a Fundação de Apoio à Faculdade de Educação, objetivando a 467

realização do Curso de Especialização Práxis como Atividade Formadora - Educação 468

Infantil, para professores pertencentes à Rede de Ensino do Município de Santo André. 469

100 - Processo 06.1.28831.1.0 – USP - Acordo celebrado entre a USP e a University of 470

Toronto (Canadá), objetivando promover a cooperação mútua, por meio do intercâmbio 471

de docentes/pesquisadores, estudantes de graduação e pós-graduação, membros da 472

equipe técnico-administrativa e de materiais, informações e publicações acadêmicas, 473

bem como a elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa, de eventos 474

científicos e culturais e de cursos a serem realizados. 101 - Processo 11.1.29759.1.6 – 475

USP - Convênio celebrado entre a USP e a University of Toronto (Canadá), objetivando 476

15

promover o intercâmbio de estudantes das respectivas instituições. 102 - Processo 477

12.1.482.1.7 – USP - Acordo celebrado entre a USP e a University of Nottingham 478

(Reino Unido), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as 479

instituições, em áreas em mútuo interesse, por meio de intercâmbio de 480

docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de 481

informações e publicações acadêmicas, bem como a elaboração e organização conjunta 482

de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas a 483

serem compartilhados. 103 - Processo 12.1.484.1.0 – USP - Acordo celebrado entre a 484

USP e a University of Edinburgh (Escócia), objetivando promover a cooperação 485

acadêmica entre ambas as instituições, em áreas em mútuo interesse, por meio de 486



organização conjunta de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de 489

cursos e disciplinas a serem compartilhados. 104 - Processo 11.1.2283.5.3 – FM - 490

Convênio celebrado entre a USP/FM e o Medical Mycology Research Center of Chiba 491

University (Japão), objetivando a cooperação médica entre as partes, a fim de se 492

promover visitas de estudantes de graduação e pós-graduação, pesquisas e projetos 493

conjuntos, visitas de docentes e de técnicos, visando ao estudo, pesquisa troca de 494

informações e o uso de tecnologias para o apoio dessas atividades. 105 - Processo 495

12.1.977.1.6 – PRCEU - Termo de Cooperação celebrado entre a USP/PRCEU e a 496

Fundação para o Desenvolvimento da Educação - FDE, objetivando propiciar visitas 497

orientadas aos estudantes da Rede Estadual de Ensino ao Parque CIENTEC, no contexto 498

do Programa "Cultura é Currículo". 106 - Processo 11.1.4172.8.9 – FFLCH - Convênio 499

celebrado entre a USP/FFLCH e a Universitè Paris Diderot (França), objetivando o 500



organização de programas conjuntos de formação e desenvolvimento de projetos, 503

programas de pesquisa e de colóquios, conferências, seminários e formações de curta 504

duração, tanto na França quanto no Brasil, estas de maneira plurianual. 107 - Processo 505

08.1.2901.17.9 – FMRP - Terceiro Termo de Rerratificação ao Convênio celebrado 506

entre a USP/FMRP/EERP/FORP/FCFRP, o Hospital das Clínicas da Faculdade de 507

Medicina de Ribeirão Preto da USP, a Fundação de Apoio ao Ensino, Pesquisa e 508

Assistência do Hospital das Clínicas da FMRP-USP e a Prefeitura Municipal de 509

Ribeirão Preto, com interveniência da Secretaria Municipal de Saúde (SMS), 510

16

objetivando retificar as Cláusulas Quarta (das responsabilidades da SMS), Sexta 511

(responsabilidades da USP), Oitava (das responsabilidades da FAEPA), Décima 512

Terceira (dos recursos orçamentários), Décima Quinta (do prazo) e o Plano de Trabalho, 513

bem como convalida as atividades desenvolvidas. 108 - Processo 12.1.150.5.7 – FM - 514

Acordo celebrado entre a USP/FM e a Brown University (EUA), objetivando a 515

realização de intercâmbio de docentes para ministrar aulas no âmbito do Fórum Brown - 516

FMUSP. 109 - Processo 11.1.2557.11.0 – ESALQ - Termo Aditivo ao Convênio 517

celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, 518

objetivando alterar o período de realização do Curso de Extensão Universitária de 519

Especialização em Gestão e Tecnologia Agrícola do Setor Sucroalcooleiro. 110 - 520

Processo 11.1.1287.58.6 – FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a 521

Fundação Odontológica de Ribeirão Preto, objetivando o gerenciamento administrativo 522

e financeiro do Curso de Aperfeiçoamento em Reabilitação Oral com Implantes 523

Osseointegráveis oferecido pelo Departamento de Cirurgia e Traumatologia Buco-524

Maxilo-Facial e Periodontia da FORP-USP. 111 - Processo 11.1.642.58.7 – FORP - 525

Convênio celebrado entre a USP/FORP e a Fundação Odontológica de Ribeirão Preto, 526

objetivando o gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização em 527

Ortodontia, oferecido pelo Departamento de Clínica Infantil, Odontologia Preventiva e 528

Social da FORP-USP. 112 - Processo 09.1.961.81.7 – PRCEU - Segundo Termo de 529

Aditamento ao Convênio celebrado entre a USP, por intermédio do Núcleo para o 530

Desenvolvimento de Tecnologias e Ambientes Educacionais, vinculado à PRCEU e a 531

Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e 532

Economia (FUNDACE), objetivando alterar o período de realização do Curso 533

"Formação de Consultores". 113 - Processo 11.1.2216.5.4 – FM - Convênio celebrado 534

entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o 535

gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Acupuntura em Dor Orofacial 536

- Edição 11.001. 114 - Processo 08.1.3180.3.3 – EP - Termo Aditivo II ao Contrato Nº 537

USP 08.1.3180.3.3 celebrado entre a USP/EP/FZEA e a IMBRALIT Indústria e 538

Comercio de Artefatos de Fibrocimento Ltda., objetivando retificar o primeiro aditivo, 539

especificamente a Cláusula Segunda: Recursos Financeiros e Terceira: Cronograma de 540

Desembolsos, de forma a permitir a consecução dos objetivos e planos de trabalho 541

estabelecidos originalmente. 115 - Processo 12.1.100.74.2 – FZEA - Convênio 542

celebrado entre a USP/FZEA e a University of Guelph (Canadá), objetivando a 543

cooperação acadêmica na(s) área(s) de Engenharia de Alimentos, Zootecnia, Engenharia 544

17

de Biossistemas e Medicina Veterinária, a fim de promover o intercâmbio de 545

docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação e de graduação das respectivas 546

instituições. 116 - Processo 11.1.5721.1.9 – PRP - Convênio celebrado entre a USP, a 547

FUSP e a FINEP, objetivando a transferência de recursos financeiros para a execução 548

do Projeto intitulado "Plano Plurianual de Infraestrutura em Pesquisa da USP: 549

Tecnologia de Informação e Core Facilities (Fase I). 117 - Processo 11.1.1875.3.8 – EP 550

- Convênio celebrado entre a USP/EP e a École Nationale Supérieure de Chimie de 551

Montpellier (França), objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, 552

por meio da co-orientação de estudantes de Doutorado das respectivas instituições, 553

visando à preparação de tese de doutorado e dupla-titulação, cuja realização e defesa se 554

efetuarão sob a responsabilidade conjunta das duas instituições. 118 - Processo 555

11.1.1680.76.8 – IFSC - Convênio celebrado entre a USP/IFSC e o Instituto Atlântico, 556

objetivando o desenvolvimento do Projeto "Raio-X Digital Odontológico", mediante 557

apoio financeiro a ser obtido junto ao BNDES Funtec. 119 - Processo 09.1.2589.86.9 – 558

EACH - Convênio celebrado entre a USP/EACH, a Secretaria Municipal de Educação 559

de Santo André e a Fundação de Apoio à Faculdade de Educação (FAFE), objetivando a 560

realização do Curso de Especialização "Psicologia e Educação: Queixa Escolar e 561

Processo de Escolarização", para professores pertencentes à Rede de Ensino do 562

Município de Santo André. 120 - Processo 12.1.343.8.4 – FFLCH - Acordo celebrado 563

entre a USP/FFLCH e a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade 564

Nova de Lisboa (Portugal), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas 565

as instituições, em áreas de mútuo interesse, por meio de intercâmbio de 566

docentes/pesquisadores, estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de 567

informações e publicações acadêmicas, bem como da elaboração e organização conjunta 568

de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e realização de estágios de 569

curta duração e doutoramentos-sanduíche. 121 - Processo 11.1.740.39.2 – EEFE - 570

Convênio celebrado entre a USP/EEFE e a Universidade do Porto (Portugal), no 571

interesse da Faculdade de Desporto, objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de 572

Educação Física e Esporte, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 573


administrativa das respectivas instituições. 122 - Processo 11.1.5006.8.5 – FFLCH - 575

Acordo celebrado entre a USP/FFLCH e a Universidade de Liège (Bélgica), objetivando 576

promover a cooperação acadêmica entre as partes, por meio da co-orientação de 577

estudante de Doutorado, visando à preparação de tese de doutorado e dupla-titulação, 578

18

cuja realização e defesa se efetuarão sob a responsabilidade conjunta das duas 579

instituições. 123 - Processo 04.1.189.58.3 – FORP - Instituição do Programa "Parceiros 580

da FORP/USP", objetivando o recebimento de doação de recursos ou execução de 581

serviços de construção, reforma, manutenção ou reequipamento de clínicas, 582

laboratórios, anfiteatros, salas de aula, biotérios ou outros espaços físicos localizados 583

nas dependências da Unidade. 124 - Processo 11.1.735.75.5 – IQSC - Acordo 584

celebrado entre a USP/IQSC e L'Institut Polytechnique de Grenoble (França), 585

objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, por meio da co-586

orientação de estudante de Doutorado, visando à preparação de tese de doutorado e 587


das duas instituições. 125 - Processo 10.1.556.81.7 – FEARP - Primeiro Termo de 589

Aditamento ao Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e 590

Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e Economia, objetivando alterar a 591

data de término do Curso "MBA Administração - Edição 10.002", bem como convalida 592

as atividades desenvolvidas. 126 - Processo 08.1.1412.81.6 – FEARP - Segundo 593

Termo de Aditamento ao Convênio celebrado entre a USP/FEARP e a Fundação para 594

Pesquisa e Desenvolvimento da Administração, Contabilidade e Economia, objetivando 595

alterar a data de término do Curso "MBA Administração - Edição 08.001", bem como 596

convalida as atividades desenvolvidas. 127 - Processo 11.1.1978.5.8 – FM - Convênio 597


gerenciamento financeiro do Curso de Atualização em Promoção da Saúde - Edição 599

11.009. 128 - Processo 11.1.3050.11.7 – ESALQ - Convênio celebrado entre a 600



Agroindustrial. 129 - Processo 11.1.3051.11.3 – ESALQ - Convênio celebrado entre a 603



Agroindustrial. 130 - Processo 11.1.2232.11.4 – ESALQ - Termo Aditivo ao Convênio 606

celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários "Luiz de Queiroz", 607

objetivando alterar o período de realização do Curso de Extensão Universitária de 608

Especialização em MBA em Agronegócios. 131 - Processo 11.1.1405.23.6 – FO - 609

Convênio celebrado entre a USP/FO e a Fundação para o Desenvolvimento Científico e 610

Tecnológico da Odontologia (FUNDECTO), objetivando a colaboração no 611

oferecimento do Curso de Especialização em Ortodontia. 132 - Processo 11.1.1100.58.3 612

19

– FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a Fundação Odontológica de 613

Ribeirão Preto (FUNORP), objetivando o gerenciamento administrativo e financeiro do 614

Curso de Atualização de Prótese sobre Implante oferecido pelo Departamento de 615

Materiais Dentários e Prótese da FORP-USP. 133 - Processo 08.1.1281.17.7 – FMRP - 616

6º Termo Aditivo ao Convênio Nº 1637/2008 celebrado entre a USP/FMRP e a União 617

Federal, por intermédio do Ministério da Saúde, objetivando modificar o Plano de 618

Trabalho do referido Convênio, em face da solicitação formulada pela USP/FMRP. 134 619

- Processo 12.1.327.18.6 – EESC - Acordo celebrado entre a USP/EESC e a 620

Hochschule Für Technik und Wirtschaft - HTW Berlin (Alemanha), objetivando 621

promover a cooperação acadêmica entre as partes para fins de intercâmbio de 622

docentes/pesquisadores, estudantes de graduação e pós-graduação, bem como 623

proporcionar pesquisas conjuntas e atividades acadêmicas e culturais. 135 - Processo 624

11.1.407.60.0 – FCFRP - Convênio celebrado entre a USP/FCFRP e a Arbor 625

Therapeutics, LLC (Estados Unidos da América), objetivando a cooperação técnica e 626

científica para o desenvolvimento de novos fitoterápicos, especialmente para o 627

tratamento de câncer de pele e outras doenças dermatológicas. 136 - Processo 628

11.1.1556.55.2 – ICMC - Convênio celebrado entre a USP/ICMC e a Universidad de 629

Sevilla (Espanha), objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, por 630

meio da co-orientação de estudantes de Doutorado, visando à preparação de tese de 631

doutorado e dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a responsabilidade 632

conjunta das duas instituições. 137 - Processo 11.1.1979.5.4 – FM - Convênio 633


gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Promoção da Saúde - Edição 635

11.009. 138 - Processo 12.1.116.52.5 - PUSP-SC - Convênio celebrado entre a USP, a 636

FUSP e a KPMG Auditores Independentes, objetivando regular a cooperação entre os 637

partícipes para a operação do "Projeto Pequeno Cidadão - São Carlos", o qual visa ao 638

atendimento da comunidade, por intermédio da prestação de serviços de 639

complementação ao ensino fundamental de crianças e adolescentes inscritos no projeto, 640

serviços estes de caráter esportivo, educacional e cultural, ressalvando que eventuais 641

ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade da PUSP-SC. 139 - 642

Processo 12.1.383.18.3 – EESC - Convênio celebrado entre a USP/EESC, a 643

FERTRON Controle e Automação Industrial Ltda., a Fundação para o Incremento da 644

Pesquisa e do Aperfeiçoamento Industrial - FIPAI e a FINEP, objetivando a 645

transferência de recursos financeiros para a execução do Projeto intitulado "Rede 646

20

Industrial PROFINET para o PLC Citrino". 140 - Processo 11.1.31778.1.4 – USP - 647

Termo de Cooperação celebrado entre a USP e a Associação dos Registradores 648

Imobiliários de São Paulo (ARISP), objetivando o estabelecimento da parceria para 649

regular o intercâmbio de certidões e informações, por meios eletrônicos, para atender às 650

necessidades da USP e de outros usuários, por meio da utilização do Sistema ARISP. 651

141 - Processo 11.1.1544.27.9 – ECA - Convênio celebrado entre a USP/ECA e a 652

ARCO - Associação de Apoio à Arte e Comunicação, objetivando a organização e o 653

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Difusão "Ateliê: Desenho de 654

Observação - 1º Semestre de 2012". 142 - Processo 12.1.158.3.1 – EP - Convênio 655

Específico N.º 10 ao Termo de Cooperação N.º 4600006276 celebrado entre a USP, a 656

FUSP e a TRANSPETRO, objetivando desenvolver o projeto intitulado "Análise de 657

AFT-THRUSTER em Navios Oleeiros". 143 - Processo 11.1.28594.1.3 - Agência USP 658

de Inovação - Contrato de Prestação de Serviços celebrado entre a USP, a FUSP e a 659

Rede Universitária de Incubação de Empresas - RedEmprendia (Espanha), objetivando 660

a realização do Projeto "Programa RedEmprendia Novos Empreendedores". 144 - 661

Processo 11.1.56.58.0 – FORP - Convênio celebrado entre a USP/FORP e a Fundação 662

Odontológica de Ribeirão Preto, objetivando o gerenciamento administrativo e 663

financeiro do Curso de Especialização intitulado "Implantodontia" oferecido pelo 664

Departamento de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e Periodontia da 665

FORP-USP. 145 - Processo 12.1.222.3.1 – EP - Convênio celebrado entre a USP/EP, a 666

Universidade Federal do Pará, a Fundação Universidade do Amazonas, a Fundação de 667

Apoio Institucional Rio Solimões e a FINEP, objetivando a transferência de recursos 668

financeiros para a execução do Projeto intitulado "Embarcações de propulsão biodiesel 669

elétrica para Região Amazônica". 146 - Processo 12.1.133.5.5 – FM - Convênio 670

celebrado entre a USP/FM e a Baylor College of Medicine (EUA), objetivando a 671

cooperação acadêmica na área de medicina (Obstetrícia e Ginecologia), a fim de 672

promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores e estudantes de pós-graduação. 147 673

- Processo 11.1.1382.76.7 – IFSC - Contrato de Prestação de Serviços celebrado entre a 674

USP/IFSC, a Fundação de Apoio à Física e à Química e a Dabi Atlante S/A Indústrias 675

Médico Odontológicas, objetivando a execução do Projeto intitulado "Melhoria do 676

Processo de Desenvolvimento de Produtos na Dabi Atlante. 148 - Processo 677

11.1.993.5.3 – FM - Convênio celebrado entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de 678

Medicina, objetivando a colaboração para o gerenciamento financeiro do Curso de 679

Atualização: Princípios de Pesquisa Clínica - Edição 11.002. 149 - Processo 680

21

10.1.1301.81.2 – FEARP - Termo de Aditamento ao Convênio celebrado entre a 681

USP/FEARP e a Fundação para Pesquisa e Desenvolvimento da Administração, 682

Contabilidade e Economia (FUNDACE), objetivando alterar a Cláusula Primeira 683

(Objeto) e Plano de Trabalho do referido Convênio, para dilatar o período de vigência 684

do Curso "MBA Gestão da Tecnologia da Informação". 150 - Processo 10.1.960.39.1 – 685

EEFE - Primeiro Termo Aditivo ao Convênio N.º 750834/2010 celebrado entre a USP, 686

a União, por intermédio do Ministério do Esporte e a Secretaria Nacional de Esporte, 687

Educação, Lazer e Inclusão Social, objetivando prorrogar o prazo de vigência do 688

referido Convênio. 151 - Processo 12.1.93.5.3 – FM - Convênio celebrado entre a 689

USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o 690

gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Otorrinolaringologia 691

Avançada - Edição 11.002. 152 - Processo 11.1.1201.22.3 – EERP - Convênio 692

celebrado entre a USP/EERP e a Fundação Instituto de Enfermagem de Ribeirão Preto, 693

objetivando a cooperação para a gestão administrativa e financeira do Curso de 694

Especialização intitulado "Enfermagem em Oncologia". 153 - Processo 11.1.1548.27.4 695

– ECA - Convênio celebrado entre a USP/ECA e a ARCO - Associação de Apoio à 696

Arte e Comunicação, objetivando a organização e o gerenciamento administrativo e 697

financeiro do Curso de Difusão: Prática de Ateliê: Gravura em Metal - 1º Semestre de 698

2012. 154 - Processo 11.1.1549.27.0 – ECA - Convênio celebrado entre a USP/ECA e 699

a ARCO - Associação de Apoio à Arte e Comunicação, objetivando a organização e o 700

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Difusão: Fundamentos da 701

Cerâmica - 1º Semestre de 2012. 155 - Processo 11.1.661.2.6 – FD - Convênio 702

celebrado entre a USP/FD e a Georg-August-Universität Göttingen (Alemanha), por 703

meio da sua Faculdade de Direito, objetivando a cooperação acadêmica na área de 704

Direito. 156 - Processo 12.1.139.55.0 – ICMC - Acordo celebrado entre a USP/ICMC 705

e a Universidade de Kaiserslautern (Alemanha), no interesse do seu Departamento de 706

Ciência da Computação e Instituto Fraunhofer de Engenharia Experimental de 707

Software, objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, na 708

área de Ciências da Computação, por meio de intercâmbio de docentes/pesquisadores, 709

estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de informações e publicações 710

acadêmicas, da elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa e de eventos 711

científicos e culturais. 157 - Processo 10.1.1373.2.3 – FD - Convênio celebrado entre a 712

USP/FD e a Universidade Nova de Lisboa (Portugal), por intermédio de sua Faculdade 713

de Direito, objetivando a cooperação acadêmica internacional na área de Direito. 158 - 714

22

Processo 10.1.1450.52.4 – PUSP-SC - Acordo celebrado entre a USP e o Ministério da 715

Educação, objetivando a construção da 2ª etapa (Bloco C do Auditório) do Centro de 716

Convenções no Campus II da USP em São Carlos. 159 - Processo 11.1.854.6.1 – FSP - 717


Pública, objetivando a colaboração para o oferecimento e gerenciamento administrativo 719

e financeiro do Curso de Difusão "Inquéritos de Saúde" (Curso do Programa de Verão 720

da FSP/USP), bem como convalida as atividades desenvolvidas. 160 - Processo 721

11.1.385.4.5 – IEE - Acordo celebrado entre a USP/IEE e a Fundação Bariloche 722

(Argentina), objetivando promover a cooperação acadêmica entre ambas as instituições, 723

em áreas de mútuo interesse, por meio de intercâmbio de docentes/pesquisadores, 724

estudantes, membros da equipe técnico-administrativa e de informações e publicações 725

acadêmicas, da elaboração e organização conjunta de projetos de pesquisa e de eventos 726

científicos e culturais. 161 - Processo 12.1.92.5.7 – FM - Convênio celebrado entre a 727


gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Otorrinolaringologia - Edição 729

11.004. 162 - Processo 12.1.4195.1.2 – PRP - Termo de Cooperação celebrado entre a 730

USP e a União, por intermédio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e 731

Tecnológico (CNPq), objetivando dar prosseguimento ao Programa de Iniciação 732

Científica Júnior na USP, o qual visa estimular a educação científica e incentivar 733

talentos potenciais entre estudantes de Ensino Médio e Profissionalizante da rede 734

pública de ensino, mediante participação em atividades de pesquisa desenvolvidas por 735

pesquisador qualificado. 163 - Processo 10.1.3203.11.7 – ESALQ - Concessão de uso 736

de área, de propriedade da USP, localizada na Usina Piloto "Fernando Costa", no 737

município de Piracicaba, com 18.000m², para fins de implantação do projeto 738

denominado "Desenvolvimento de Planta para Gaseificação de Biomassa". 164 - 739

Processo 12.1.465.10.4 – FMVZ - Convênio celebrado entre a USP/FMVZ e a 740

Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Fundación Universitaria San Martin 741

(Colômbia), objetivando a cooperação acadêmica nas áreas de Medicina Veterinária, a 742

fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes de pós-graduação 743

e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 744

165 - Processo 11.1.1303.2.6 – FD - Convênio celebrado entre a USP/FD e a Facultad 745

de Derecho de la Universitat de Girona (Espanha), objetivando a cooperação acadêmica 746

na área de Direito, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, 747


23

administrativa das respectivas instituições. 166 - Processo 11.1.3744.8.9 – FFLCH - 749

Acordo celebrado entre a USP/FFLCH e a Universidade de Heidelberg (Alemanha), 750

objetivando promover a cooperação acadêmica entre as partes, por meio da co-751

orientação de estudante de Doutorado das respectivas instituições, visando à preparação 752

de tese de doutorado e dupla-titulação, cuja realização e defesa se efetuarão sob a 753

responsabilidade conjunta das duas instituições. 167 - Processo 07.1.3824.3.7 – EP - 754

Acordo celebrado entre a USP, a FUSP e a PETROBRÁS, objetivando a alteração do 755

Plano de Trabalho do Instrumento Contratual nº 4600264279, celebrado entre as 756

referidas partes. 168 - Processo 10.1.2424.11.0 – ESALQ - Termo Aditivo ao 757

Convênio celebrado entre a USP/ESALQ e a Fundação de Estudos Agrários Luiz de 758

Queiroz (FEALQ), objetivando alterar o período de realização do Curso de Extensão 759

Universitária de Especialização em Investimento, Planejamento e Gestão no Complexo 760

Agroindustrial Sucroalcooleiro. 169 - Processo 11.1.3083.18.0 – EESC - Convênio 761

celebrado entre a USP/EESC e a Fundação para o Incremento da Pesquisa e do 762

Aperfeiçoamento Industrial (FIPAI), objetivando a colaboração no oferecimento e 763

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização em Engenharia 764

de Produção. 170 - Processo 11.1.1292.58.0 – FORP - Convênio celebrado entre a 765

USP/FORP e a Fundação Odontológica de Ribeirão Preto (FUNORP), objetivando o 766

gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Especialização em Odontologia 767

para pacientes com necessidades especiais oferecido pelo Departamento de Clínica 768

Infantil, Odontologia Preventiva e Social da FORP-USP. 171 - Processo 12.1.166.46.8 769

– IQ - Convênio celebrado entre a USP/IQ e a Universidad de Tarapacá (Chile), 770

objetivando a cooperação acadêmica na(s) área(s) de Química Fundamental, a fim de 771


graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições. 172 773

- Processo 12.1.301.3.9 – EP - Convênio celebrado entre a USP/EP, a Prysmian 774

Energia Cabos e Sistemas do Brasil S.A., a Fundação Universidade Federal de São 775

Carlos, através do Centro de Caracterização e Desenvolvimento de Materiais, a FUSP e 776

a FINEP, objetivando a transferência de recursos financeiros para a execução do Projeto 777

intitulado "Desenvolvimento de Capacitação para Fornecimento de Umbilicais para 778

Aplicação nos Campos do Pré-Sal". 173 - Processo 12.1.165.12.7 – PRP - Convênio 779

celebrado entre a USP, o Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, a FIESP, a 780

FUSP e a FINEP, objetivando a transferência de recursos financeiros para a execução 781

do Projeto intitulado "Núcleo de Apoio à Gestão da Inovação da Cadeia Produtiva de 782

24

Petróleo e Gás". 174 - Processo 11.1.849.6.8 – FSP - Convênio celebrado entre a 783

USP/FSP e o Centro de Apoio à Faculdade de Saúde Pública, objetivando a colaboração 784

para o oferecimento e gerenciamento administrativo e financeiro do Curso de Difusão 785

"Saúde Bucal na Atenção Básica e Saúde da Família", bem como convalida as 786

atividades desenvolvidas. 175 - Processo 11.1.2255.5.0 – FM - Convênio celebrado 787

entre a USP/FM e a Fundação Faculdade de Medicina, objetivando a colaboração para o 788

gerenciamento financeiro do Curso de Especialização: Órteses em Neuro-Ortopedia - 789

Edição 11.002. 176 - Processo 11.1.2254.5.3 – FM - Convênio celebrado entre a 790


gerenciamento financeiro do Curso de Especialização em Terapia da Mão - Edição 792

11.005. 177 - Processo 11.1.2527.16.5 – FAU - Termo Aditivo ao Convênio celebrado 793

entre a USP/FAU e a Universidade Federal do Ceará, objetivando prorrogar o prazo de 794

duração máxima do referido Convênio por mais seis meses. 178 - Processo 795

10.1.1174.21.7 – IO - Terceiro Aditivo ao Acordo de Cooperação Técnica celebrado 796

entre a USP e a FAPESP, objetivando acrescentar a alínea C2 à Cláusula 2.1 e a 797

Cláusula 3.2.2 ao referido Acordo, bem como alterar a contrapartida financeira da USP. 798

179 - Processo 12.1.610.11.2 – ESALQ - Termo de Cooperação Nº 53/00031/12/06 799

celebrado entre a USP e a Fundação para o Desenvolvimento da Educação, objetivando 800

a realização de visitas orientadas dos educandos da Rede Estadual de Ensino ao Museu 801

e Centro de Ciências, Educação e Artes "Luiz de Queiroz", bem como convalida as 802

atividades desenvolvidas. 180 - Processo 11.1.1292.55.5 – ICMC - Convênio celebrado 803

entre a USP/ICMC e a University of Kent (Reino Unido), objetivando promover a 804

cooperação acadêmica entre as partes, através da co-orientação de estudantes de 805

Doutorado das respectivas instituições, visando à preparação de tese de doutorado e 806


das duas instituições. 181 - Processo 11.1.1457.58.9 – FORP - Convênio celebrado 808

entre a USP/FORP e a Universidad de Chile (Chile), no interesse da Faculdad de 809

Odontología, objetivando a cooperação acadêmica na(s) área(s) de Odontologia 810

(extensão, docência e pesquisa), a fim de promover o intercâmbio de 811



– IP - Convênio celebrado entre a USP/IP e o Instituto de Altos Estudios em Psicologia 814

y Ciencias Sociales da Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (Argentina), 815

objetivando a cooperação acadêmica na área de Psicologia e Ciências Sociais, a fim de 816

25


graduação e membros da equipe técnico-administrativa das respectivas instituições, bem 818

como o desenvolvimento de projetos de pesquisa. 183 - Processo 12.1.972.1.4 – USP - 819

Convênio celebrado entre a USP e a Universidad Blas Pascal (Argentina), objetivando a 820

cooperação acadêmica em todas as áreas do conhecimento disponíveis nas duas 821

universidades, a fim de promover o intercâmbio de docentes/pesquisadores, estudantes 822

de pós-graduação e de graduação e membros da equipe técnico-administrativa das 823

respectivas instituições. 184 - Processo 11.1.4779.25.0 – FOB - Convênio celebrado 824

entre a USP/FOB e a Fundação para o Desenvolvimento Médico e Hospitalar, gestora 825

do Hospital Estadual Bauru (HEB), objetivando a implantação de um programa de 826

Odontologia Hospitalar com ênfase em Estomatologia e Cirurgia e Traumatologia 827

Buco-Maxilo-Facial do Departamento de Estomatologia da FOB-USP, visando permitir 828

acesso aos docentes e alunos de pós-graduação e graduação, das disciplinas citadas, aos 829

pacientes do HEB, para fins de ensino, pesquisa e extensão. 185 - Processo 12.1.49.6.2 830

– FSP - Acordo celebrado entre a USP/FSP e o Mauricio Gastón Institute for Latino 831

Community Development and Public Policy da University of Massachusetts Boston 832

(EUA), objetivando o desenvolvimento da cooperação acadêmica e educacional nas 833

áreas de Saúde Pública, tendo como base a igualdade e a reciprocidade, visando 834

promover a compreensão mútua e as relações entre as duas universidades. 186 - 835

Processo 12.1.170.3.1 – EP - Acordo celebrado entre a USP/EP e a Everis (Espanha), 836

objetivando estabelecer, no futuro, a cooperação para a realização de projetos a serem 837

definidos. Os processos acima foram referendados. Em discussão: PROCESSOS A 838

SEREM RELATADOS - Relator: JOAQUIM JOSE DE CAMARGO ENGLER - 1 839

- Processo 12.1.129.6.6 – FSP - Solicita recursos no valor de R$ 88.332,52 (soma dos 840

menores valores orçados), via Reserva de Mobiliário para Instalações Novas ou 841

Recuperadas, visando à aquisição de mobiliários para o Centro de Saúde Escola Geraldo 842

de Paula Souza. A COP manifesta-se favoravelmente à liberação de R$ 88.332,52 843

(soma dos menores valores orçados), via Reserva de Mobiliários para Instalações Novas 844

ou Recuperadas, referente ao exercício anterior, ressaltando que a Unidade deverá 845

apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. 2 - 846

Processo 12.1.281.53.4 – PUSP-RP - Solicita recursos no valor de R$ 30.476,00 847

(média dos valores orçados), via Reserva de Mobiliário para Instalações Novas ou 848

Recuperadas, visando à aquisição de mobiliários para a Seção de Atividades Culturais 849

da PUSP-RP (menores valores orçados: R$ 10.951,00); a Prefeitura solicita, ainda, R$ 850

26

2.924,00 (média dos valores orçados) para aquisição de um piano digital (menor valor 851

orçado: R$ 2.840,00). A COP manifesta-se favoravelmente à liberação de R$ 13.791,00 852


ou Recuperadas, ressaltando que o Órgão deverá apresentar, via Mercúrio Web, a 854

devida prestação de contas dos recursos recebidos. 3 – Processo 12.1.6.22.3 – EERP - 855

Acordo de Cooperação Técnica para Realização de Estágio Curricular e outras 856

modalidades a ser celebrado entre a USP/EERP e o Hospital Santa Tereza de Ribeirão 857

Preto, objetivando a concessão de estágios obrigatórios não remunerados pelo Hospital 858

aos alunos da EERP-USP. Parecer da PG-USP: informa que, encaminhado via sistema 859

eletrônico, o convênio em questão foi reprovado em virtude de abranger não somente a 860

concessão de estágios por parte do Hospital, mas também contrapartidas a serem 861

oferecidas pela Universidade, conforme exigido pelos órgãos vinculados à Secretaria da 862

Saúde Estadual. Ressalta que, por meio da Portaria GR 4685/10, foi delegada 863

competência aos Diretores das Unidades para a assinatura de convênios para a 864

concessão de estágios de estudantes, porém ela abrange tão somente os convênios que 865

envolvam obrigações da Universidade estritamente relacionadas com a concessão do 866

estágio em si, seja como concedente, seja como interveniente fiscalizadora dos estágios 867

concedidos aos alunos USP. Não vislumbra óbice à formalização do referido convênio, 868

desde que observados os aspectos da competência bem como das respectivas 869

aprovações dos órgãos colegiados. A PG-USP propõe minuta de Portaria que dispõe 870

sobre delegação de competência específica à Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto – 871

USP para a celebração de convênios de estágio com contrapartida junto à Secretaria do 872

Estado da Saúde de São Paulo. A COP manifesta-se favoravelmente ao Acordo de 873

Cooperação Técnica para Realização de Estágio Curricular e outras modalidades a ser 874

celebrado entre a USP/EERP e o Hospital Santa Tereza de Ribeirão Preto, bem como à 875

minuta de Portaria que dispõe sobre delegação de competência específica à Escola de 876

Enfermagem de Ribeirão Preto – USP para a celebração de convênios de estágio com 877

contrapartida junto à Secretaria do Estado da Saúde de São Paulo. Relator: JOSE 878

ANTONIO VISINTIN - 1 - Processo 11.1.26771.1.5 – USP - Contrato para Ajuste de 879

Propriedade Intelectual a ser celebrado entre a USP, a UNICAMP e o inventor 880

independente Sr. Armando Affonso Junior, objetivando o estabelecimento das 881

condições de Propriedade Intelectual entre as partes no pedido de patente intitulado 882

"Dispositivo para Evaporação Natural e Controlada de Líquidos", a ser depositado junto 883

ao INPI. Parecer da PG-USP: verifica que suas recomendações foram atendidas pela 884

27

UNICAMP e recomenda o prosseguimento dos autos. A COP aprova o parecer do 885

relator, favorável à celebração do Contrato para ajuste de Propriedade Intelectual entre a 886

USP, a UNICAMP e o inventor independente Sr. Armando Affonso Junior, ressalvando 887

que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade das partes 888

intervenientes. 2 - Processo 05.1.11176.1.2 – USP - Termo de Cessão e Transferência 889

referente ao pedido de patente intitulado "Processo e Equipamento de Determinação de 890

Desgaste de Resinas Compostas" que tem como titulares a USP, a UNESP e a FAPESP. 891

Por este instrumento, a UNESP cede e transfere, sem ônus, 35% de seus direitos e 892

obrigações, referente ao pedido de patente supracitado, à USP, e 30% à FAPESP. 893

Parecer da PG-USP: pela análise dos instrumentos, verifica que o processo está em 894

ordem sob o aspecto jurídico-formal. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 895

formalização do Termo de Cessão e Transferência entre a USP, a UNESP e a FAPESP, 896

bem como da Procuração constante dos autos, ressalvando que eventuais ônus 897

decorrentes destes Acordos deverão ser de responsabilidade das partes intervenientes. 3 898

- Processo 11.1.613.91.9 - Éditions Albin Michel S/A - Contrato de Direitos de 899

Tradução a ser celebrado entre a USP/EDUSP e a Éditions Albin Michel S.A., visando à 900

aquisição dos direitos para pulicar e distribuir uma versão no idioma português da obra 901

intitulada "L'apparition du livre”, de autoria de Henri Jean Martin. Parecer da PG-USP: 902

do ponto de vista jurídico, não há quaisquer óbices, porém ressalta que parte 903

significativa da doutrina brasileira entende inválida a cláusula de lei aplicável em que 904

consta a eleição de foro, em vista da redação do artigo 9º da Lei de Introdução às 905

Normas do Direito Brasileiro. Manifestação do DFEI: do ponto de vista financeiro, o 906

contrato segue um padrão internacional. Quanto ao fato de eventual litígio ser analisado 907

pelo judiciário francês, a EDUSP já firmou diversos contratos similares, não havendo 908

registro de ocorrência que tenha gerado qualquer tipo de disputa judicial no exterior. 909

Lembra, ainda, que a Unidade deve encaminhar a justificativa ao Tribunal de Contas do 910

Estado. A COP aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Contrato de 911

Direitos de Tradução entre a USP/EDUSP e a Éditions Albin Michel S.A., ressalvando 912

que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade da 913

EDUSP. 4 - Processo 11.1.6095.1.4 – USP - Contrato a ser celebrado entre a USP e o 914

Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), objetivando o reconhecimento mútuo 915

dos direitos e obrigações advindos dos Projetos de Pesquisa: "Algoritmo para a 916

determinação das intersecções entre uma reta e o contorno de um objeto convexo em 917

contraste com seu entorno em imagens radiográficas computadorizadas" e "Algoritmo 918

28

para a obtenção do contorno inicial de um objeto convexo por meio da interpolação 919

entre as extremidades dos seus eixos maior e menor em imagens radiográficas 920

computadorizadas". Parecer da PG-USP: o processo está em ordem sob o aspecto 921

jurídico-formal. A COP aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Contrato 922

entre a USP de o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), ressalvando que 923

eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade das partes 924

intervenientes. 5 - Processo 10.1.26784.1.9 – USP - Instrumento de Reconhecimento de 925

Direitos e Obrigações de Propriedade Intelectual a ser celebrado entre a USP e a Sapra 926

Assessoria S/C Ltda., objetivando o reconhecimento mútuo dos direitos e obrigações 927

sobre a propriedade intelectual, no Brasil e no Exterior, do Projeto de Pesquisa: 928

"Processo de detecção de anticorpos anti-vírus da febre aftosa utilizando nanopartículas 929

e kit de detecção baseado nesse método para aplicações em nanomedicina e 930

nanoveterinária". Parecer da PG-USP: aponta algumas correções formais a serem feitas, 931

que foram sanadas, conforme manifestação da Agência USP de Inovação. A COP 932

aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Instrumento de Reconhecimento 933

de Direitos e Obrigações de Propriedade Intelectual entre a USP e a Sapra Assessoria 934

S/C Ltda., ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de 935

responsabilidade das partes intervenientes. 6 - Processo 11.1.23677.1.8 – USP - 936

Contrato a ser celebrado entre a USP/FCFRP e a empresa Apis Flora Industrial e 937

Comercial Ltda, visando a concessão de licença para exploração do pedido de patente 938

com o título de "Gel termorreversível de liberação sustentada contendo extrato 939

padronizado de própolis (EPP-AF) e respectivo processo de fabricação, com atividade 940

anti-séptica e cicatrizante para tratamento de queimaduras, lesões de pele e outros". 941

Parecer da PG-USP: encaminha os autos, preliminarmente, à Agência USP de Inovação 942

para correção. Manifestação da Agência USP de Inovação: encaminha os autos à COP, 943

afirmando que foram feitas as correções apontadas pela PG-USP, conforme documento 944

anexado a contracapa dos autos. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 945

celebração do Contrato entre a USP/FCFRP e a empresa Apis Flora Industrial e 946

Comercial Ltda., ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser 947

de responsabilidade das partes intervenientes. 7 - Processo 11.1.1279.21.4 – IO - 948

Alteração da Estrutura Organizacional Administrativa do Instituto Oceanográfico. 949

Manifestação do DRH: apresenta considerações acerca das alterações que se farão 950

necessárias junto a Estrutura Organizacional atual do IO. Ainda, ressalta que o estudo 951

não contempla, nem sugere ou deve servir de subsídios para solicitações de inclusão de 952

29

novos empregos públicos. A Comissão Central de Empregos Públicos e Estruturas 953

Organizacionais manifesta-se favoravelmente à alteração. A COP aprova o parecer do 954

relator, favorável à alteração da Estrutura Organizacional do IO, conforme proposto 955

pelo DRH em parecer AT/Estruturas Nº 141/2011. 8 - Processo 11.1.12144.1.3 – USP 956

- Instrumento de Reconhecimento de Direitos e Obrigações a ser celebrado entre a USP, 957

o Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo - IPT e a Fundação 958

Universidade Federal do ABC - UFABC, objetivando o reconhecimento mútuo dos 959

direitos e obrigações da Propriedade Industrial, no Brasil e no Exterior, referente ao 960

resultado do Projeto de Pesquisa intitulado "Porcelana Reforçada por Fibras de 961

Hexatitanato de Potássio e Processadas por Injeção". Parecer da PG-USP: pela análise 962

do instrumento, verifica que o processo está em ordem sob o aspecto jurídico-formal. A 963

COP aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Instrumento de 964

Reconhecimento de Direitos e Obrigações entre a USP, o Instituto de Pesquisas 965

Tecnológicas do Estado de São Paulo – IPT e a Fundação Universidade Federal do 966

ABC – UFABC, ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser 967

de responsabilidade das partes intervenientes. 9 - Processo 11.1.779.91.4 - Presence 968

Africaine Editions - Contrato de Edição a ser celebrado entre a USP/EDUSP e a 969

Presence Africaine Editions, visando à aquisição de licença exclusiva para editar, 970

divulgar e comercializar a obra intitulada "Cahier d'un retour au pays natal". Parecer da 971

PG-USP: do ponto de vista jurídico, não há quaisquer óbices, ressaltando quanto à 972

questão tratada no art. 13 - "Solução de Litígios", a qual merece detida análise da COP. 973

Manifestação do DFEI: informa que o procedimento relativo à inexigibilidade de 974

licitação está em conformidade com as normas orçamentárias vigentes, bem como a 975

compra no Sistema Mercúrio. Informa, ainda, com relação a eventual litígio ser 976

analisado pelo judiciário francês, que a EDUSP já firmou diversos contratos similares, 977

não havendo registro de ocorrência que tenha gerado qualquer tipo de disputa judicial 978

no exterior. A COP aprova o parecer do relator, favorável à celebração do Contrato de 979

Edição entre a USP/EDUSP e a Presence Africaine Editions, ressalvando que eventuais 980

ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade da EDUSP. 10 - 981

Processo 12.1.168.59.2 – FFCLRP - Solicita recursos no valor de R$ 480.000,00, 982

visando à aquisição de aparelhos ópticos (60 microscópios e 60 estereomicroscópios) 983

para as salas de aula do Curso de Ciências Biológicas, conforme previsto no Projeto de 984

Reformulação do referido Curso. Parecer da Pró-Reitoria de Graduação: informa que 985

não dispõe de recursos adicionais aos já alocados nos programas de valorização da 986

30

graduação, sendo impossível atender a presente solicitação. A COP aprova o parecer do 987

relator, decidindo pelo encaminhamento dos autos à VREA para atendimento, por meio 988

do Programa de Expansão. Coma palavra, o Prof. Sigismundo observa que, com a 989

ressalva de ter analisado só a conta do terceiro trimestre da PRG, a aplicação de 990

recursos é pequena, na ordem de 25% que ela tem para o Pró-Ed, mas aparentemente 991

todas as Pró-Reitorias estão tendo problema com aplicação de recursos. O Diretor do 992

DF explana que o Pró-Ed tem uma característica um pouco diferente, porque a liberação 993

dos recursos vai ser parcial, na medida em que as obras forem evoluindo. Por isso, 994

talvez esteja esse valor elevado da Pró-Reitoria de Graduação. O Prof. Michel explica, 995

ainda, que a Unidade precisa submeter o projeto, ser aprovado e, então, os recursos são 996

repassados. 11 - Processo 12.1.845.1.2 – USP - Termo de Transferência de Material 997

denominado "Cápsulas Gelatinosas de Polpa de Pequi (Caryocar brasiliense Cambi), 998

como Suplemento Vitamínico, Antioxidante e Antimutagênico, um Novo Nutracêutico" 999

a ser celebrado entre a USP e a Fundação Universidade de Brasília. Parecer da PG-USP: 1000

verifica que o processo está em ordem sob o aspecto jurídico-formal. A COP aprova o 1001

parecer do relator, favorável à celebração do Termo de Transferência de Material entre a 1002

USP e a Fundação Universidade de Brasília, ressalvando que eventuais ônus 1003

decorrentes deste Acordo deverão ser de responsabilidade das partes intervenientes. 12 - 1004

Processo 11.1.23974.1.2 – USP - Contrato de co-titularidade a ser celebrado entre a 1005

USP e a Universidade Federal do Rio Grande do Sul, objetivando o estabelecimento dos 1006

direitos com relação à titularidade e ao uso da propriedade intelectual, bem como os 1007

termos de apropriação dos resultados protegíveis, ou não, no Brasil e/ou no Exterior, 1008

dos bens produzidos em decorrência do Projeto intitulado "Processo Sintético para a 1009

Produção e Uso de Nanocápsulas Multiparedes Complexadas com Íons Metálicos". 1010

Parecer da PG-USP: pela análise do instrumento, verifica que o processo está em ordem 1011

sob o aspecto jurídico-formal. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 1012

celebração do Contrato de Co-titularidade entre a USP e a Universidade Federal do Rio 1013

Grande do Sul, ressalvando que eventuais ônus decorrentes deste Acordo deverão ser de 1014


Contratos para Ajuste de Propriedade Intelectual a serem celebrados entre a USP e a 1016

UNICAMP, objetivando estabelecer as condições de Propriedade Intelectual entre as 1017

partes nas invenções intituladas "Vetor de DNA Recombinante, Método para Produção 1018

de Plantas Tolerantes a Estresses Ambientais e seus Usos" e "Método para Produção de 1019

Plantas Tolerantes a Estresses Ambientais, seus Usos e Vetor de DNA Recombinante", 1020

31

depositadas junto ao INPI; e Termos de Cessão e Transferência, onde a UNICAMP 1021

cede e transfere à USP o equivalente a 30% dos seus direitos de posse, ação e interesses 1022

referentes aos pedidos de privilégio de invenção supra mencionados. Parecer da PG-1023

USP: pela análise dos instrumentos verifica que o processo está em ordem sob o aspecto 1024

jurídico-formal. A COP aprova o parecer do relator, favorável à formalização dos 1025

Contratos para Ajuste de Propriedade Intelectual, bem como dos Termos de Cessão e 1026

Transferência e das Procurações, constantes dos autos, entre a USP e a UNICAMP, 1027

ressalvando que eventuais ônus decorrentes destes Acordos deverão ser de 1028


Instrumento de Reconhecimento de Direitos e Obrigações a ser celebrado entre a USP e 1030

a Trox do Brasil Difusão de Ar Acústica Filtragem Ventilação Ltda., objetivando o 1031

reconhecimento mútuo dos direitos e obrigações sobre a propriedade intelectual, no 1032

Brasil e no Exterior, do projeto de pesquisa intitulado "Sistema de Difusão de Ar para 1033

Conforto Térmico Individualizado". Parecer da PG-USP: pela análise do instrumento 1034

verifica que o processo está em ordem sob o aspecto jurídico-formal. A COP aprova o 1035

parecer do relator, favorável à formalização do Instrumento de Reconhecimento de 1036

Direitos e Obrigações entre a USP e a Trox do Brasil Difusão de Ar Acústica Filtragem 1037

Ventilação Ltda., ressalvando que eventuais ônus decorrentes destes Acordos deverão 1038

ser de responsabilidade das partes intervenientes. 15 - Processo 12.1.361.1.5 – USP - 1039

Contrato a ser celebrado entre a USP, a Unicamp (licenciantes) e a Stenville Têxtil 1040

Ltda.(licenciada), objetivando a concessão de licença de uso para a exploração com 1041

exclusividade, no Brasil e no exterior, da patente intitulada “Processo de Obtenção de 1042

Extrato Aquoso de Eucalipto Contendo Corantes Naturais a Partir de Fonte Renovável 1043

e/ou Silvicultura, Extrato Aquoso, Composição Corante Natural à Base do Extrato 1044

Aquoso, Usos do Extrato Aquoso e/ou Composição Corante, Produto Têxtil 1045

Impregnado e Seu Uso”, produção e comercialização do produto da referida patente 1046

mediante remuneração a ser paga pela licenciada às licenciantes. Parecer da PG-USP: 1047

aponta correções a serem realizadas, sugerindo, após, o envio dos autos à COP para 1048

análise de mérito, uma vez que se trata de novo licenciamento. A COP aprova o parecer 1049

do relator, favorável à celebração do Contrato entre a USP/ESALQ, a Fundação de 1050

Desenvolvimento da UNICAMP, a UNICAMP e a Stenville Têxtil Ltda., ressalvando 1051

que eventuais ônus decorrentes destes Acordos deverão ser de responsabilidade das 1052

partes intervenientes. 16 - Processo 12.1.342.76.2 – IFSC - Solicita recursos no valor 1053

de 1650 Euros (menor valor orçado), via Recursos para Reposição de Equipamentos de 1054

32

Laboratório, Equipamentos de Informática Portáteis e de Audiovisual Sinistrados, para 1055

reposição de um Laser de Diodo que, em virtude de uma tempestade ocorrida em 1056

22.11.2011, danificou o referido equipamento. A COP aprova o parecer do relator, 1057

favorável à liberação de 1650 Euros (menor valor orçado), via Recursos para Reposição 1058

de Equipamentos de Laboratório, Equipamentos de Informática Portáteis e de 1059

Audiovisual Sinistrados, ressaltando que a Unidade deverá apresentar, via Mercúrio 1060

Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. 17 - Processo 12.1.363.17.4 1061

– FMRP - Solicita recursos no valor de R$ 5.190,00, via Recursos para Reposição de 1062

Equipamentos de Laboratório, Equipamentos de Informática Portáteis e de Audiovisual 1063

Sinistrados, para reposição de dois notebooks que foram furtados na sala de concursos 1064

do Prédio Central da FMRP. Relatório da Comissão Sindicante: informa a 1065

impossibilidade de apontar a autoria e responsabilidade dos bens e sugere que as 1066

medidas preventivas adotadas pela administração para evitar a repetição dos fatos sejam 1067

complementadas pela Assistência Acadêmica com anotação em livro de controle das 1068

retiradas e devoluções das chaves, a fim de que se estabeleça um controle mais rigoroso 1069

das pessoas que tem acesso ao local, bem como data e horário que ali estiveram. A COP 1070

aprova o parecer do relator, favorável à liberação de R$ 5.190,00, via Recursos para 1071

Reposição de Equipamentos de Laboratório, Equipamentos de Informática Portáteis e 1072

de Audiovisual Sinistrados, ressaltando que a Unidade deverá apresentar, via Mercúrio 1073

Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. Relator: JOSE ROBERTO 1074

CARDOSO - 1 - Processo 92.1.177.6.0 – FSP - Minuta de instrumento de cessão de 1075

uso de bem público, de imóvel situado na Rua Adolfo Thomaz de Aquino - Município 1076

de Motuca, a ser celebrada entre a USP/FSP e a Prefeitura do Município, visando a 1077

prorrogação do termo já firmado entre as partes. Parecer da PG-USP: sugere algumas 1078

correções na minuta apresentada, ressaltando que a cessão anterior foi formalizada em 1079

2003, assim, o prazo de vigência fixado em cinco anos expirou em 2008, razão pela 1080

qual, como assinalado, a nova cessão, já aprovada pelo CTA e se aprovada pelos órgãos 1081

competentes, deverá ser levada a efeito com data atual, convalidando-se o período de 1082

ocupação entre o fim do prazo constante do termo anterior e o início daquele que vier a 1083

ser formalizado. Pondera que a cessão de uso pode ser formalizada sem que se fixe 1084

prazo, vigorando por prazo indeterminado, o que não é prejudicial à Administração e 1085

evita que seja necessária qualquer convalidação, sugerindo retificação da Cláusula 1086

Segunda, caso haja opção pelo prazo indeterminado. Salienta que o pedido de doação 1087

não foi expressamente apreciado; assim, caso haja interesse, o processo deverá, 1088

33

posteriormente, retornar a PG-USP para manifestação (29.08.2011). O CTA aprova, em 1089

reunião realizada em 13.10.2011, a alteração do prazo de vigência de cinco anos para 1090

prazo indeterminado, conforme proposto pela PG-USP. A CLR, em sessão de 1091

08.12.2011, aprovou o parecer do relator, favorável à minuta do termo de cessão de uso 1092

de área de 800m², visando à prorrogação do Contrato já firmado entre a USP/FSP e a 1093

Prefeitura do Município de Motuca. A COP aprova o parecer do relator, favorável ao 1094

Instrumento de Cessão de Uso de área de 800m², visando à prorrogação de prazo do 1095

Contrato firmado entre a USP/FSP e a Prefeitura do Município de Motuca, bem como à 1096

convalidação do período de ocupação entre o fim do prazo constante do termo anterior e 1097

o início do que vier a ser formalizado. O Prof. Engler informa que o Prof. Marcos 1098

Egydio foi convidado a participar da reunião, porém não pode estar presente, sendo 1099

assim, passa a relatar os pareceres do referido Professor. Relator: MARCOS EGYDIO 1100

DA SILVA - 1 - Processo 11.1.252.83.5 – IMT - Solicita recursos no valor de R$ 1101

62.514,00, via Reserva de Mobiliário para Instalações Novas ou Recuperadas, visando à 1102

aquisição de poltronas para o auditório que será instalado no prédio principal do 1103

Instituto. A COP aprova o parecer do relator, favorável à liberação de R$ 62.514,00 1104


ou Recuperadas, referente ao exercício anterior, ressaltando que a Unidade deverá 1106

apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. 2 - 1107

Processo 11.1.25375.1.9 – EP - Solicita recursos complementares destinados à 1108

recuperação/modernização dos Laboratórios Didáticos de Graduação da Unidade, 1109

visando levar a qualidade dos mesmos a um nível condizente com a importância da 1110

Escola para a sociedade paulista. O cronograma financeiro para a alocação destes 1111

recursos contempla sua utilização no período de 12 meses. Valor solicitado: R$ 1112

3.150.155,10. A COP, em reunião realizada em 17.10.2011, aprovou o parecer do 1113

relator, decidindo devolver os autos à EP para providências no que diz respeito à 1114

contrapartida da Unidade, apresentação de três orçamentos para todos os equipamentos 1115

a serem adquiridos, bem como priorização em relação aos equipamentos necessários 1116

e/ou laboratórios a serem reformados em face da uma necessidade imperiosa. A 1117

Unidade solicitou o montante de R$ 12.011.311,00. Em atendimento ao parecer do 1118

relator, a Unidade apresenta contrapartida: R$ 7.256.482,68, saldo disponível da 1119

dotação básica de 2011 e R$ 2.000.000,00 da dotação básica de 2012. Nesta 1120

oportunidade, o Prof. José Roberto Cardoso retira-se do plenário, uma vez que a matéria 1121

é de interesse da Escola Politécnica. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 1122

34

liberação de R$ 3.150.155,10, via Reserva de Contingência, ressaltando que a Unidade 1123

deverá apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de contas dos recursos 1124

recebidos. 3 - Processo 11.1.2623.10.5 – FMVZ - Solicita recursos no valor de R$ 1125

49.187,28, via Manutenção de Veículos, para manutenção dos veículos pertencentes à 1126

frota da Unidade. A COP, após ampla discussão, aprova o parecer do relator, do 1127

seguinte teor: “A Direção da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) 1128

solicita o ressarcimento dos valores gastos para consertos e manutenção dos veículos 1129

pertencentes à frota da FMVZ, no montante de R$ 49.187,28 (quarenta e nove mil, 1130

cento e oitenta e sete reais e vinte e oito centavos). Em relação às normas da COP 1131

referente a Manutenção de Veículos, item 2 ‘Procurar-se-á atender as solicitações 1132

através da dupla participação envolvendo a Unidade e a COP. A cada parte 1133

corresponderá 50% do menor valor orçado para a manutenção’. Esta norma é aplicada 1134

para os quatro veículos considerados ‘não pesados’ da Unidade. Para os demais veículos 1135

‘pesados’, a solicitação de ressarcimento corresponde ao total (100%) gasto. Cabe frisar 1136

entretanto, que os pedidos devem ser encaminhados previamente pela Unidade, 1137

conforme especificado na manutenção de veículos. Recomendo o indeferimento da 1138

solicitação.” 4 - Processo 12.1.12.46.0 – IQ - Solicita reposição de equipamento de 1139

laboratório danificado por problemas elétricos ocorridos no dia 12.12.2011, por meio da 1140

Portaria GR 4831/2010. Valor: R$ 7.828,00. A COP aprova o parecer do relator, 1141

favorável à liberação de R$ 7.829,00, via Recursos para Reposição de Equipamentos de 1142

Laboratório, Equipamentos de Informática Portáteis e de Audiovisual Sinistrados, 1143

ressaltando que a Unidade deverá apresentar, via Mercúrio Web, a devida prestação de 1144

contas dos recursos recebidos. 5 - Processo 10.1.1818.59.9 – FFCLRP - Proposta de 1145

transformação do Departamento de Química da Faculdade de Filosofia, Ciências e 1146

Letras de Ribeirão Preto em Instituto de Química de Ribeirão Preto. Parecer da PG-1147

USP: entende que a questão é de mérito acadêmico, sugerindo o encaminhamento dos 1148

autos à CAA e, posteriormente, ao Co. (08.10.10). Parecer da CAA: após amplos 1149

debates, decide ouvir, preliminarmente, o IQ e o IQSC a respeito da proposta de criação 1150

do Instituto de Química de Ribeirão Preto, apresentada pela FFCLRP (08.11.10). 1151

Manifestação do Diretor do IQ: reconhece o mérito da proposta, que é decorrência 1152

natural do desenvolvimento do Departamento de Química da FFLCRP e manifesta-se 1153

favoravelmente à criação do Instituto de Química de Ribeirão Preto (17.08.11). 1154

Manifestação do Diretor do IQSC: reconhece o mérito da proposição da FFCLRP e 1155

manifesta-se favoravelmente à criação do Instituto de Química de Ribeirão Preto 1156

35

(30.09.11). A CAA aprova o parecer da relatora, favorável à proposta de transformação 1157

do Departamento de Química da FFCLRP em Instituto de Química de Ribeirão Preto 1158

(12.12.11). Manifestação da Assistência Técnica de Análise de Recursos Humanos: 1159

Sugere que além da contratação de 2 servidores Básicos B I-A, 5 Técnicos T I-A e 3 1160

Superiores SI-A, totalizando 10 servidores não-docentes para atender as necessidades 1161

das atividades a serem desenvolvidas na nova Unidade de Ensino e Pesquisa, seja 1162

incluído um Contador, para que no futuro a sua falta não venha a suscitar um novo 1163

pedido de aumento de quadro para a nova Unidade (09.01.12). A Diretoria Geral de 1164

Recursos Humanos apresenta organograma para o Instituto de Química de Ribeirão 1165

Preto, considerando a estrutura organizacional proposta e a exemplo dos organogramas 1166

iniciais implantados junto à EEFERP e a FDRP (17.01.12). A Comissão Central de 1167

Empregos Públicos e Estruturas Organizacionais aprova "ad referendum" a proposta da 1168

Estrutura Organizacional, proposta pelo DRH (17.01.12). A COP aprova o parecer do 1169

relator, favorável à Proposta de transformação do Departamento de Química da 1170

Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto em Instituto de Química de 1171

Ribeirão Preto. 6 - Processo 11.1.3002.1.5 – USP - Venda de imóvel situado na Rua 1172

Paramirim, nº 1.104, Vila Brasilândia, São Paulo - SP, oriundo da herança vacante de 1173

Maria Tereza Castro. Parecer Técnico da SEF: indica a importância de R$ 375.300,00 1174

como sendo o mais provável valor de venda, à vista, que o imóvel alcançaria se exposto 1175

no livre mercado. Parecer da CAVI-HV: aprova "ad referendum" o Laudo Técnico de 1176

Avaliação com o valor de venda apontado. A COP aprova o parecer do relator, 1177

favorável à venda de imóvel situado na Rua Paramirim, nº 1.104, Vila Brasilândia, São 1178

Paulo – SP, oriundo da herança vacante da Sr.ª Maria Tereza Castro. Relator: 1179

MICHEL MICHAELOVITCH DE MAHIQUES - 1 - Processo 11.1.427.32.5 – 1180

MAC - Solicita ressarcimento de danos, via Reserva para Seguro de Veículos, 1181

ocasionados em veículo oficial Fiat/Ducato Combinato, placas CDV-6511, em 1182

decorrência de acidente ocorrido no dia 21.09.2011. Menor valor orçado, descontado 1183

valor da franquia devida à Unidade: R$ 3.733,21 Obs. O valor de R$ 4.233,21 já foi 1184

pago pelo Museu. A COP aprova o parecer do relator, favorável à liberação de R$ 1185

3.733,21 (menor valor orçado, excluído valor referente à franquia obrigatória), via 1186

Reserva para Seguro de Veículos, ressaltando que o Órgão deverá apresentar, via 1187

Mercúrio Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. 2 - Processo 1188

09.1.865.7.9 - ELISABETH HELENA FENLEY LENZA - Solicita ressarcimento de 1189

danos, via Reserva para Seguro de Veículos, causados no veículo Honda/Fit LX, placas 1190

36

DKG-9691, em decorrência de acidente ocorrido no dia 27.08.2009 envolvendo o 1191

veículo oficial de placas CDV-6375. Valor pago na época referente à franquia do 1192

seguro: R$ 576,21. Parecer da PG-USP: com relação ao ressarcimento pretendido pela 1193

proprietária do veículo particular e pela seguradora, deverá ser efetuado, com os 1194

acréscimos pertinentes, mediante recibo e apresentação dos documentos de 1195

identificação. Manifestação da COPAVO: verifica que o pedido da reclamante é 1196

procedente. A COP aprova o parecer do relator, favorável à liberação de R$ 576,21 1197

(valor pago na época referente à franquia do seguro), via Reserva de Seguro de 1198

Veículos. 3 - Processo 10.1.160.7.7 - Sul América Cia. Nacional de Seguros - Solicita 1199

ressarcimento de danos, via Reserva para Seguro de Veículos, causados no veículo 1200

Honda FIT, placas DKG-9691, em decorrência de acidente ocorrido no dia 27.08.2009 1201

envolvendo o veículo oficial de placas CDV-6375. Valor orçado pela seguradora na 1202

época: R$ 5.964,12. Manifestação da COPAVO: verifica que o pedido da reclamante é 1203

procedente, porém encaminha à PG-USP para que verifique eventual ação judicial, bem 1204

como providências de sua alçada. Parecer da PG-USP: ressalta que em caso de 1205

pagamento, o mesmo poderá ser efetuado apenas aos mandatários referenciados na 1206

procuração pública, tendo em vista que a autorização apresentada, a qual outorga à 1207

Almeida Santos Sociedade de Advogados a promover ressarcimento e reaver prejuízos 1208

causados por terceiros, podendo para tanto realizar acordo e dar quitação, não tem 1209

validade se não apresentada no original. Eventual substabelecimento só deverá ser 1210

aceito mediante apresentação de escritura pública ou entrega de original de instrumento 1211

particular devidamente assinado. A COP aprova o parecer do relator, favorável à 1212

liberação de R$ 5.964,12 (valor orçado pela seguradora na época), via Reserva para 1213

Seguro de Veículos. Destaca, apenas, que a Unidade deverá observar o contido no 1214

Parecer PG P. 448/2012, para a liberação do valor. 4 - Processo 11.1.63.59.5 - 1215

WAGNER FERREIRA DOS SANTOS - Solicitação de ressarcimento de prejuízos 1216

decorrentes do furto de veículo oficial camioneta Toyota/Band BJ55LP 2BL, placas 1217

BPZ-2434, ocorrido na cidade de Alfenas/MG, na entrada da Universidade Federal de 1218

Alfenas (UNIFAL-MG). A Comissão de Sindicância, instaurada visando apurar a 1219

responsabilidade administrativo-disciplinar do Sr. Wagner Ferreira dos Santos, decidiu 1220

isentar o referido servidor pelo furto do veículo. Parecer da PG-USP: no tocante aos 1221

aspectos jurídico-formais, não vislumbra a existência de vícios. A COP aprova o parecer 1222

do relator, favorável ao atendimento da solicitação, via Reserva para Seguro de 1223

Veículos. 5 - Processo 11.1.1013.76.1 – NEUSA APARECIDA SORENSEN - 1224

37

Solicita ressarcimento de danos (menor valor orçado: R$ 230,00), via Reserva para 1225

Seguro de Veículos, causados no veículo particular Honda City, placas ENP-1881, em 1226

decorrência de colisão com um poste de iluminação no estacionamento que provocou 1227

avarias no referido veículo. Manifestação da Divisão de Manutenção e Operação da 1228

PUSP-SC: informa que razão assiste à proprietária do veículo danificado, uma vez que 1229

houve descuido técnico da Prefeitura, de caráter específico e localizado, em não tomar a 1230

devida cautela para evitar ocorrências. Ressalta que a situação da vaga de 1231

estacionamento em questão deverá ser imediatamente corrigida, bem como todas as 1232

outras vagas que eventualmente apresentem similaridade. Parecer da PG-USP: pelo 1233

exposto, opina pelo acolhimento parcial do requerimento, de forma que a Prefeitura do 1234

Campus de São Carlos arque com metade do valor pretendido pela requerente, pois 1235

entende que a reprovabilidade de ambas as condutas se equivalem, da Prefeitura pela 1236

conduta (decorrente da má sinalização do poste e ausência de dispositivo de segurança), 1237

dano e nexo causal, e da requerente por falta de atenção para os detalhes que a cercavam 1238

no momento em que estacionava. A PUSP-SC informa que não possui na sua dotação 1239

orçamentária recursos específicos para o referido ressarcimento e encaminha os autos à 1240

COP. A COP aprova o parecer do relator do seguinte teor: “Em atenção ao pleito da 1241

senhora Neusa Aparecida Sorensen, referente à utilização do fundo de sinistro, para 1242

ressarcimento de danos materiais a terceiros, relato: A solicitante requer o pagamento de 1243

R$ 230,00 referentes ao conserto de seu veículo, decorrente de colisão com poste mal 1244

colocado, em área de estacionamento da PUSP-SC. Manifestação técnica da PUSP-SC 1245

reconhece o posicionamento inadequado do poste (fls. 14 e 15). Parecer da Procuradoria 1246

Geral estabelecer a concorrência de culpas, ou seja, a responsabilidade deve ser 1247

compartilhada entre a PUSP-SC e a requerente, na medida que a mesma deveria ter 1248

mantido ‘conduta prudente’ (sic), sugerindo que a PUSP-SC arque com metade do valor 1249

pretendido. À folha 20, a PUSP-SC, alegando falta de dotação orçamentária específica, 1250

solicita recursos à COP para tal. Tomando-se por base o parecer da Procuradoria Geral, 1251

é de se entender que seja feito o repasse, à requerente, de apenas metade do valor 1252

pretendido, a saber, R$ 115,00. Por outro lado, dado o baixo valor solicitado, é de se 1253

assumir que, a despeito de não possuir dotação específica para este fim, não é possível 1254

que a PUSP-SC não disponha, em sua dotação básica, do valor solicitado. Neste sentido, 1255

entendo ser o pleito válido, mas recomendo que a Unidade utilize de recursos próprios 1256

para o ressarcimento parcial.” A COP define, ainda, a alteração das normas, com a 1257

inclusão de um item que ressalte que se o valor apurado pela Unidade for igual ou 1258

38

inferior à franquia obrigatória (R$ 500,00), caberá à Unidade o ressarcimento. 6 - 1259

Processo 11.1.977.66.0 – ELCIA VALQUIRIA DIAS FERRAZ - Solicita recursos, 1260

via Reserva para Seguro de Veículos, visando o ressarcimento de danos causados pela 1261

queda de um galho de uma árvore em veículo particular, GM - Prisma, placas EOM-1262

0857, em 07.06.2011 no Campus "Luiz de Queiroz". Valor pago pela proprietária do 1263

veículo: R$ 982,00. O Serviço de Áreas Verdes e Meio Ambiente, da Prefeitura do 1264

Campus "Luiz de Queiroz", informa que são feitas vistorias semanais nas árvores do 1265

Parque a fim de detectar possíveis problemas e evitá-los, porém pela quantidade de 1266

árvores, é difícil saber quando um determinado galho aparentemente sadio por fora, está 1267

sendo atacado por broca. Informa, ainda, que no dia do ocorrido houve fortes rajadas de 1268

vento e tempestade, o que prejudicou diversas árvores do Campus e que o local onde o 1269

veículo se encontrava estava fixada uma placa de estacionamento para autos oficiais. 1270

Parecer da PG-USP: entende que em condições climáticas normais, o galho, mesmo 1271

com ataque de broca, não seria arremessado à distância em questão. Ressalta que a 1272

interessada concorreu para o dano sofrido, uma vez que estacionou em vaga destinada a 1273

veículos oficiais. Conclui que não há de se falar, em responsabilidade da Administração, 1274

não devendo o pleito ser acolhido. A COP aprova o parecer do relator, do seguinte teor: 1275

“Em atenção ao pleito da senhora Elcia Valquiria Dias Ferraz, referente à utilização do 1276

fundo de sinistro, para ressarcimento de danos materiais a terceiros, referente a queda de 1277

galho em seu veículo GM/Prisma, placas EOM-0857, relato: Embora seja obrigação da 1278

Universidade a manutenção de áreas verdes, e a realização de vistorias frequentes, 1279

visando a prevenção de acidentes, como o ocorrido com o veículo da pleiteante, 1280

observa-se que a mesma assumiu risco, ao estacionar o veículo particular em vaga não 1281

destinada a este fim. Desta maneira, a pleiteante também colaborou, ainda que de 1282

maneira não voluntária, para a ocorrência do dano. Manifesto-me pelo não acolhimento 1283

do pleito.” 7 - Processo 11.1.1367.52.0 – PUSP-SC - Solicita recursos no valor de R$ 1284

10.191,50 (50% dos menores valores orçados) e R$ 111.048,27 (100% dos menores 1285

valores orçados), via Reserva para Manutenção de Veículos, para a manutenção em 1286

veículos pertencentes à frota da Prefeitura. Total dos recursos - R$ 121.239,77. A COP 1287

aprova o parecer do relator, favorável à liberação de R$ 121.239,77, via Reserva para 1288

Manutenção de Veículos, ressaltando que a Unidade deverá apresentar, via Mercúrio 1289

Web, a devida prestação de contas dos recursos recebidos. Relator: SIGISMUNDO 1290

BIALOSKORSKI NETO - 1 - Processo 11.1.9363.1.0 – PRPG - Relatório de 1291

utilização de recursos para Projetos Especiais da Pró-Reitoria de Pós-Graduação, 1292

39

referente aos 3º e 4º trimestres de 2011. A COP aprova o parecer do relator, favorável 1293

aos relatórios de utilização de recursos para Projetos Especiais da Pró-Reitoria de Pós-1294

Graduação, referentes aos 3º e 4º trimestres de 2011. 2 - Processo 11.1.15615.1.7 – 1295

PRG - Relatório de utilização de recursos para Projetos Especiais da Pró-Reitoria de 1296

Graduação, referente ao 3º trimestre de 2011. A COP aprova o parecer do relator, 1297

favorável ao relatório de utilização de recursos para Projetos Especiais da pró-Reitoria 1298

de Graduação, referente ao 3º trimestre de 2011. 3 - Processo 11.1.7199.1.8 – PRCEU - 1299

Relatório de utilização de recursos para Projetos Especiais da Pró-Reitoria de Cultura e 1300

Extensão Universitária, referente ao 4º trimestre de 2011. A COP aprova o parecer do 1301

relator, favorável ao relatório de utilização de recursos para Projetos Especiais da Pró-1302

Reitoria de Cultura e Extensão Universitária, referente ao 4º trimestre de 2011. 4 - 1303

Processo 11.1.18207.1.7 – PRP - Relatório de utilização de recursos para Projetos 1304

Especiais da Pró-Reitoria de Pesquisa, referente ao 4º trimestre de 2011. A COP aprova 1305

o parecer do relator, favorável ao relatório de utilização de recursos para Projetos 1306

Especiais da Pró-Reitoria de Pesquisa, referente ao 4º trimestre de 2011. O Prof. 1307

Sigismundo ressalta quanto a dificuldade da aplicação de recursos disponibilizados às 1308

Pró-Reitorias. Não apenas quanto ao fluxo de informação da Unidade para com a Pró-1309

Reitoria, mas também quanto à aplicação de recursos pela Pró-Reitoria. Verifica se não 1310

há a possibilidade dessa aplicação ser mais dinâmica. Nesta oportunidade, o Senhor 1311

Peter Greiner Junior destaca que quem está atuando na tomada e registro de preços é o 1312

Departamento de Administração, que está começando a instituir o registro de preços, o 1313

que não era realizado antes. 5 - Processo 10.1.26991.1.4 - Núcleo de Apoio à 1314

Pesquisa em Produção e Linguagem do Ambiente Construído - Solicita a 1315

continuidade, por mais cinco anos, das atividades do Núcleo de Apoio à Pesquisa, 1316

denominado Núcleo de Apoio à Pesquisa em Produção e Linguagem do Ambiente 1317

Construído - NAP-PLAC. Parecer da Câmara dos NAPs: aprova o Relatório Quadrienal 1318

de Atividades apresentado pelo Núcleo de Apoio à Pesquisa em Produção e Linguagem 1319

do Ambiente Construído - NAP-PLAC e a continuidade das atividades por mais 5 anos 1320

(15.08.11). A CAA aprova o parecer do relator, favorável ao Relatório Quadrienal de 1321

Atividades do Núcleo de Apoio à Pesquisa em Produção e Linguagem do Ambiente 1322

Construído (NAP-PLAC), bem como a prorrogação de suas atividades por mais cinco 1323

anos (10.10.11). Parecer do CoPq: aprova o Relatório Quadrienal do Núcleo de Apoio à 1324

Pesquisa em Produção e Linguagem do Ambiente Construído (NAP-PLAC) e a 1325

prorrogação das atividades do referido Núcleo (30.11.11). A COP aprova o parecer do 1326

40

relator, favorável à continuidade, por mais cinco anos, das atividades do Núcleo de 1327

Apoio à Pesquisa, denominado Núcleo de Apoio à Pesquisa em Produção e Linguagem 1328

do Ambiente Construído - NAP-PLAC. Em discussão: PROCESSO A SER 1329

DISCUTIDO - 1 - Programa de apoio e modernização da Faculdade de Direito. A 1330

COP, com base no Parecer PG P 467/2012 e na decisão da COP de 24.05.1999, entende 1331

que as doações realizadas pela família de Pedro Conde e pelo Escritório de Pinheiro 1332

Neto não se caracterizam como doações com encargo que justificassem sua 1333

manifestação prévia. Delibera, ainda, com base no Parecer PG P 467/2012, pela 1334

convalidação do Programa de doações desenvolvido pela Faculdade de Direito, para fins 1335

de considerá-lo regular sob o aspecto patrimonial e orçamentário. Nesta oportunidade, o 1336

Prof. Michel propõe que a Comissão encaminhe uma moção de pêsames ao Sr. Luiz 1337

Antonio Teixeira pelo falecimento de sua genitora. Nada mais havendo a tratar, o 1338

Senhor Presidente dá por encerrada a reunião, às 16:05. Do que, para constar, eu, 1339

____________________________________ Srª. Jurema Lúcia dos Santos, lavrei e 1340

solicitei que fosse digitada esta Ata, que será examinada pelos Senhores Conselheiros 1341

presentes à sessão em que for discutida e aprovada, e por mim assinada. São Paulo, 12 1342

de março de 2012. 1343

ata da reunião ordinária da comissão de orçamento e ... · 14 seguir, tendo a atual comissão...

Documents