Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra

Número III Setembro a Dezembro 2011 Newsletter

APCC: uma instituição, há 36 anos, cheia de vida

Fotografia cedida pelo Diário de C

oimbra

Quando aceitei o desafio de presidir à Direcção da APCC, fi-lo consciente das dificuldades que me espe-ravam, mas tendo uma úni-ca intenção – SERVIR. A ligação que tenho com outras instituições, como a LAHUC (Liga dos Amigos dos HUC) e o Lions Clube de Coimbra, é a perfeita demonstração desta minha preocupação ao longo da vida. A minha actividade nesta casa, embora peque-na e simples, foi sempre desenvolvida no mesmo sentido. Do código de ética do Lionismo faz parte, entre outras, uma regra que repu-to de fundamental na nossa vida – “Servir e não Servir-se”. Esta é a minha única preocupação. Sou um simples associado que, voluntariamente, deci-diu dedicar o seu tempo disponível em prol da APCC e, fundamentalmen-te, dos seus clientes. Estou ainda na fase de conhecer a casa e as múltiplas activi-dades, mas já tenho a per-cepção nítida do trabalho brilhante que tem vindo a ser feito. É um trabalho árduo, muito profissional, o que é desenvolvido por todos os nossos colabora-dores. Por isso, e para todos, desde já a minha

saudação e o profundo reconhecimento. Neste curto espaço de tem-po da minha actividade vários factos relevantes se sucederam e que não pos-so deixar de referenciar. A presença de uma comitiva na Turquia, no âmbito do “Programa Comenius – Parcerias Multilaterais entre Escolas” e o encontro entre voluntários nacionais e europeus, durante o qual foram entregues os certifi-cados relativos a 2010-2011; também a 1.ª reu-nião, na nossa sede, com os restantes parceiros do projecto “Social Business in Progress”, e a comemora-ção dos 36 anos de início das actividades do semi-internato; a participação da nossa equipa de Futebol em Cadeira de Rodas, no Campeonato do Mundo de Futebol, em Paris, assim como a participação na 1.ª reunião realizada em Bel-fast de um estudo sobre bullying no trabalho; a entrega à nossa Escola de um prémio ao vencedor do concurso “Coimbra Gota a Gota”, patrocinado pelas Águas de Coimbra e Águas do Mondego, foi um momento importante para a nossa instituição; a nossa presença em Bragança, no

Dia Internacional da Pes-soa com Deficiência, atra-vés dos 5.ª Punkada e dos Semp’ABombar merece um destaque especial; por últi-mo, as festas de Natal do Centro de Reabilitação, da Quinta da Conraria e da Residência Eça de Queirós, e o almoço de Natal de todos os colaboradores fecharam com chave de ouro o ano de 2011. Tudo isto, e muito mais, aconte-ceu neste espaço de pouco mais de dois meses da minha vivência na APCC! Tenho que sentir um enor-me orgulho por poder cola-borar numa instituição como esta, com a força e a vitalidade demonstradas. Direi mais, que é para mim uma honra e um enorme privilégio presidir à Direc-ção da nossa Associação. Por isso, a todos peço a continuidade da dedicação e do profissionalismo para SERVIR aqueles para quem trabalhamos, defen-dendo, como dizíamos na apresentação da nossa lista, “a qualidade de vida, a plena cidadania e a auto-determinação da Pessoa com deficiência”.

Antonino Silvestre

APCC Newsletter Número III, Setembro, Outubro, Novembro e Dezembro de 2011

Rua Garcia d’ Orta, Vale das Flores, 3030-188 Coimbra, tel. 239 792 120, fax 239 792 129, www.apc-coimbra.org.pt

Informações para: direccao@apc-coimbra.org.pt (Direcção); imprensa@apc-coimbra.org.pt (Gabinete de Imprensa)

Editorial

“Tenho que sentir um enorme orgulho por poder colaborar numa instituição como esta, com a força e a vitalidade demonstradas. Direi mais, que é para mim uma honra e um enorme privilégio presidir à Direcção da nossa Associação”

2

Newsletter

3

Número III

É ESTA A NOSSA

HISTÓ

RIA

Um novo ciclo

considerado como a pessoa indica-da para dirigir ‘este barco’. A partir daí, foi quem esteve sempre à frente dos destinos desta casa». Fala de mudanças que ocorreram. «As insti-tuições cresceram, Portugal tam-bém. O conhecimento de outros países veio ajudar». E a associação foi, igualmente, crescendo. Para o Dr. Antonino, a APCC é uma «instituição credenciada local, nacio-nal e internacionalmente». Aborda a área desportiva para sublinhar que o desporto para a pessoa com defi-ciência «foi, aqui, lançado». «Não era difícil ser-se amigo do Dr. Barros», afirma o Dr. Antonino Sil-vestre que, a título de curiosidade e sublinhando o respeito que os unia, refere que sempre se trataram por “você”. «Fizemos um percurso muito interessante», acrescenta. Confessa que jamais havia imaginado ser presidente desta instituição. Diz que quando o convite lhe «bateu à por-ta» sentiu, pelo menos, a necessida-de de o equacionar. «Os meus filhos são os grandes responsáveis por eu estar aqui hoje. Conhecendo o pro-blema como o conheceram desde que nasceram, disseram que não podia virar as costas a um projecto desta ordem. Tinha obrigação de colaborar. Era o sentimento deles. Era o que eu sentia também». Confirma que, ao longo da vida, se é sujeito a muitos desafios. Aos 75 anos, foi-lhe proposto assumir a presidência da APCC. Desde 19 de Outubro de 2011 que lidera esta equipa. Um novo ciclo se iniciou.

Da história da APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra faz parte uma amizade que conta com mais de 50 anos de existência. Amigos de longa data, o Dr. Antoni-no Silvestre e o Dr. José Mendes de Barros conheceram-se por motivos de natureza ocasional: as famílias tinham estabelecimentos comerciais na mesma rua; ambos foram pais na mesma altura. «Fomos convivendo por razões de vizinhança comercial», recorda hoje o Dr. Antonino. «Nasceu o Nuno Miguel, passado algum tempo a minha filha e, depois, o meu filho», continua. «Foi através dos filhos que a nossa relação se consolidou. Começámos a ser visitas da casa um do outro. Mas, o que nos aproxi-mou bastante foi o diagnóstico da situação do Nuno Miguel». Conta que, à medida que as crianças iam crescendo, se ia acentuando a empatia entre elas. «O Dr. Barros sempre entendeu que o filho, ape-sar da sua situação clínica, precisa-va de conviver com outros meni-nos». Lembra por exemplo os dias de praia. «O primeiro sinal de inte-gração e ligação surge, precisamen-te, aí, pois os meus filhos brincavam com o Nuno dentro das respostas que ele dava. Foram crescendo assim». E a amizade igualmente. O Dr. Antonino Silvestre acompa-nhou a fase em que foi diagnostica-da paralisia cerebral ao Nuno Miguel. «Costumo dizer que conhe-ço esta associação antes de ela existir». Justifica o comentário

dizendo que, na sua opinião, «a semente esteve na ida do Nuno Miguel para Lisboa». Considera que o Dr. Barros se começou a aperce-ber da quantidade de casos de paralisia cerebral que haveria, quando o filho começou a ser acom-panhado no Centro de Reabilitação da Associação Portuguesa de Para-lisia Cerebral, situado na capital. Recorda o período de Estado Novo em que, segundo ele, «familiar e institucionalmente, tudo era muito escondido. As crianças com defi-ciência como que viviam fora do mundo». Acrescenta: «foi nesta fase que ele se apercebe de que, aqui na região Centro, haveria mui-tos casos. E as ideias começam a germinar». O Dr. Barros fez-se rodear pelos pais das crianças e por técnicos. Não prescindiu de amigos, que com ele iam colaborando. O Dr. Antonino foi um deles: «pertenci quase sem-pre à Assembleia Geral. Desde a primeira hora, desde a primeira acta, que o meu nome lá está». Por isso, tem bem presente o esforço levado a cabo pelos fundadores do, então, NRC-APPC. Foi «uma luta de dias e dias». Confirma que a Revolução dos Cravos, a 25 de Abril de 1974, impulsionou o movimento: «a vida do país mudou». Liberdade signifi-cava, no caso da deficiência, «trazer à luz do dia muitos casos». O Dr. Barros foi eleito, desde o início, enquanto presidente da asso-ciação. «Provavelmente, porque foi

“Costumo dizer que

conheço esta associação

antes de ela existir “

“Pertenci quase sempre à

Assembleia Geral. Desde

a primeira hora, desde a

primeira acta, que o meu

nome lá está“

“Os meus filhos são os

grandes responsáveis por

eu estar aqui hoje“

Dr. Antonino Silvestre

Nasceu a 26 de Julho de

1936, em Fontinha, freguesia

de Febres, concelho de Can-

tanhede.

Fez a instrução primária, no

Sabugal, distrito da Guarda.

Em Coimbra, frequentou o

Liceu D. João III e a Faculda-

de de Medicina.

Fez a especialidade em

obstetrícia, trabalhando na

Maternidade Daniel de

Matos.

Em Coimbra, casou e teve

dois filhos.

Por ocasião da guerra do

Ultramar, e ainda enquanto

estudante da Faculdade de

Medicina, fez uma comissão

militar em Timor, onde

comandou uma companhia e

foi ajudante de campo do

comandante militar.

4

Newsletter

Um muro da Quinta da Conraria ganhou outra cor, a 10 de Setembro de 2011. 40 colaboradores da Águas de Coimbra, acompanhados por alguns familiares, participaram na iniciativa “H2O – Viver a Empresa” que quis trabalhar o conceito da res-ponsabilidade social. Foi, assim, que uma equipa de voluntários deu um pouco do si, em prol da APCC—

Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra . Para Marcelo Nuno, presidente do Conselho de Administração da Águas de Coimbra, tratou-se de um «gesto simbólico», que espera que «sirva de exemplo para a sociedade». Segun-do disse, ao mesmo tempo que se fomenta o espírito de equipa, «faz-se algo de mais útil e deixa-se obra». Aproveitou para dizer que a APCC seria a próxima instituição apoiada pela Águas de Coimbra, numa acção que todos os

anos desenvolvem no Natal. Considerando o trabalho desenvolvido extraor-dinário, a direcção da APCC agradece as iniciativas e acrescenta que «as parcerias permitem melhorar a qualidade dos serviços. Quanto mais forem, melhor será o resultado no que se refere à inclusão das pessoas com deficiência e à garantia dos seus direitos». Os materiais utilizados na pintura dos muros foram disponibilizados pela Verniart Lda.

Foi notícia

“Colaboradores da Águas de Coimbra pintam muro na

Quinta da Conraria”, in Diário de Coimbra, 10 de

Setembro de 2011

“Colaboradores da Águas de Coimbra pintaram muro

na Quinta da Conraria”, in Diário de Coimbra, 11 de

Setembro de 2011

“Voluntários da Águas de Coimbra pintaram muros na

Quinta da Conraria”, in O Despertar, 16 de Setembro

de 2011

“Voluntários da Águas de Coimbra pintam muros da Quinta da Conraria”, in Diário As Beiras, 12 de Setem-bro de 2011

Águas de Coimbra pintou muro da Quinta da Conraria

SETE

MBRO

Semana inesquecível no “Viseu em Cadeira de Rodas” Os clientes António Gonçalves, José Costa, João Cação, António Oliveira, Ana Margari-da, Cristina Peça e Joana Rita participaram no “Viseu em Cadeira de Rodas”, na sema-na de 5 a 9 de Setembro de 2011.

Foram acompanhados pela professora Ana Nunes, pelos auxiliares António Costa, Clementina Branco e pelo motorista Mes-sias Vagueiro.

Foi uma «semana inesquecível, repleta de actividades e boa disposição», assim defini-ram os dias.

Adelaide fez mergulho subaquático Adelaide Almeida, cliente da APCC, realizou, a 18 de Setembro de 2011, um dos seus sonhos: fez mergulho subaquático, a convite da Associação Cometa Portugal.

A actividade, em que participaram pessoas com diferentes handicaps, decorreu nas pisci-nas do Complexo Olímpico de Piscinas de Coimbra. A Adelaide foi acompanhada pela professora Ana Nunes e pela auxiliar Rosa Marques.

Triénio 2011/2014 Assembleia Geral Presidente: Luís Mello Borges de Castro Primeiro Secretário: António Silvano de Lemos Segundo Secretário: Vítor Manuel Pereira Barata Direcção Presidente: Antonino Chagas Silvestre Vice-Presidente: Maria de Fátima Januário Secretário: Gil Manuel Alves Tavares Tesoureiro: Carlos Alberto Pereira Barata Vogal: Maria Teresa Macedo L. S. Ramos Paiva Vogal: Maria Beatriz Ferreira Vicente Vogal: Maria Armanda S. Januário Costa Santos Vogal: Carlos Manuel Condesso Soares Vogal: Maria Pilar Silvestre F. Ribeiro

Direcção (cont.) Suplente: Maria da Glória S. Correia Carvalheiro Suplente: Barbara Pinheiro Iglésias Conselho Fiscal Presidente: Fernando José D. Filipe Oliveira Vogal: Vítor Manuel Correia de Oliveira Vogal: Henrique Augusto Duarte Martinho

Comissão Jurisdicional Presidente: Arminda Dias T. F. Lemos Secretário: Maria Celeste L. P. Nunes Vogal: Maria Manuela G. Esperto Suplente: António Martinho M. Teixeira Suplente: Maria Margarida L. P. P. Parreiral

5

Número III

Dr. Antonino Silvestre tomou posse, enquanto presidente da direcção da APCC, a 19 de Outu-bro de 2011, numa ocasião em que também os novos órgãos sociais assumiram funções para o triénio 2011-2014. Na ocasião, o Dr. Antonino afirmou que era, para si, «um privilégio, e também uma honra,

poder desempenhar estas funções, embora sinta que não é fácil suceder ao anterior presi-dente», o Dr. José Mendes de Barros, fundador e presidente ao longo de cerca de 36 anos. Nas suas palavras a APCC iniciava, assim, um novo ciclo. Recordou «a figura carismática» que, nas suas

palavras, deixou uma obra bem feita, pelo que sentiu ser tarefa sua «dar continuidade ao trabalho feito, sempre na perspectiva do interesse dos uten-tes». Fez referência à lista que liderou, para efeito de eleições (Lista A Para Continuar Convosco), para destacar que é «esse o espírito que nos anima – continuar o trabalho, continuar a obra». Uma das metas que, na ocasião, se impôs foi a conclusão do Lar Integrado “Envelhecer Juntos”, valência que «vai dar apoio às famílias que, não tendo possibilidade de ter consigo os filhos em casa, têm ali o apoio no seu todo», disse, acrescentando tratar-se de «um velho sonho do Dr. José Barros». Foi notícia “APCC conclui em oito meses o lar integrado de José Barros”, in Diário de Coimbra, 20 de Outubro de 2011 “Nova direção da APCC quer prosseguir obra de José Barros”, in Diário As Beiras, 20 de Outubro de 2011 “Antonino Chagas Silvestre”, in Campeão das Províncias, 20 de Outubro de 2011

Dr. Antonino Silvestre tomou posse a 19 de Outubro

OUTU

BRO

O Dr. Antonino Silvestre quis dirigir uma palavra a todos os profissionais da APCC, desta feita enquanto presidente da direcção. A 25 de Outu-bro falou aos profissionais do Centro de Reabili-tação e, dias depois, aos da Quinta da Conraria. Destacou o facto de, para muitos, «não ser uma cara nova» a assumir a presidência da direcção. Recordou que foi «amigo de longa data do Dr. Barros», tendo por isso acompanhado o cresci-mento do seu filho, Nuno Miguel. Foram os pró-prios filhos do Dr. Antonino Silvestre (que haviam crescido com o Nuno Miguel) a incentivá-lo a aceitar o desafio da presidência da APCC.

Afirmou-se como «um voluntário», no cargo ocupado, tendo sido motivado «pelas pessoas da casa», que lhe dirigiram o convite para exercer as novas funções. «Não digo que vá ser uma gestão diferente», afirmou, frisando que o traba-lho a desenvolver é levado a efeito «por toda uma direcção». O Dr. Antonino Silvestre definiu-se como uma pessoa «acessível, dialogante, apologista das hierarquias e aberta a qualquer questão que surja». Acrescentou a importância de todos se dedicarem a esta causa e a «estas pessoas que merecem todo o nosso respeito e ajuda».

Presidente “apresentou-se” a 25 de Outubro

Decorreram, a 12 de Outubro de 2011, as eleições na APCC. A lista A propôs-se a votos, tendo como ponto de partida a expressão “Para Conti-nuar Convosco”. Defendia “a qualida-de de vida, a plena cidadania e a auto-determinação da pessoa com defi-ciência”.

Lista A

Fotografia cedida pelo Diário de C

oimbra

6

Newsletter

A APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra participou num intercâmbio cultural e linguístico, em Nevsehir, na Turquia.

O projecto “Culture and Language Ambassa-dors”, inserido no âmbito do Programa Come-nius – Parcerias Multilaterais Entre Escolas, permitiu a seis jovens da APCC estar com estu-

dantes da Turquia, Polónia e Espanha. Juntos foram, durante uma semana, embaixadores da respectiva cultura e língua. Partilharam costu-mes e tradições, num programa que procurou promover a imaginação e a criatividade. Este projecto, com duração de dois anos, pre-tende sensibilizar para a questão da diversidade cultural, potenciar o desenvolvimento das com-petências necessárias a uma cidadania euro-peia activa e promover parcerias entre escolas de diferentes Estados-Membros da União Euro-peia. Dele constam outros três encontros trans-nacionais, a decorrer em Coimbra e Carcóvia, em 2012, e em Sevilha, em 2013. Foi notícia “Jovens de Coimbra estiveram na Turquia em inter-câmbio cultural”, in Diário de Coimbra, 7 de Novembro de 2011

Jovens foram embaixadores da cultura portuguesa

OUTU

BRO

A APCC—Associação de Parali-sia Cerebral de Coimbra reali-zou, a 20 de Outubro de 2011, um “Encontro de Voluntariado”, no Centro de Reabilitação, em Coimbra. Quis esta iniciativa entregar os certificados, a quem foi voluntá-rio durante 2010/2011, assim

como estabelecer compromisso de activi-dade com os que então iniciavam activida-de. Pál, Laura e Annika apresentaram, ainda, o projecto “Holding Hands With Other Abili-ties” que, no âmbito do Serviço Voluntário Europeu, lhes permitiu desenvolver activi-dade junto da APCC durante seis meses.

Encontro reuniu voluntários nacionais e europeus

APCC desenvolve projecto com parceiros A APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra está a trabalhar em parceria com o Leonard Cheshire Disability, de Londres, a Sair da Casca II, de Lisboa, o Instituto Valen-ciano de Atención a los Discapacitados, de Valência, e o Procesy Inwestycyjne SP, de Varsóvia, no âmbito do projecto “Social Busi-ness in Progress”. Durante 24 meses, e sob supervisão da HEC Paris, vão estudar as dificuldades enfrenta-das pela pessoa em desvantagem social no acesso ao emprego, perceber que impacto tem a economia social no contexto europeu e

identificar como promover a integração social, através da economia. O objectivo principal do “Social Business in Progress” é a criação de um modelo empre-sarial a aplicar no sector social, cujos lucros sejam reinvestidos na comunidade. A primei-ra reunião de trabalho decorreu, em Outubro, no Centro de Reabilitação da APCC. Foi notícia “APCC participa na criação de modelo empresarial para sector social”, in Diário de Coimbra, 30 de Outubro de 2011

A Marofas Confraria de Caça ofereceu à APCC um cheque no valor de 1000 euros, na sequên-cia da “1.ª Montaria do Javali Solidária”. A inicia-tiva decorreu em Figueira de Castelo Rodrigo, sob o patrocínio do nosso associado e elemento da direcção Carlos Condesso.

APCC recebeu cheque no valor de 1000 euros Em Dia de Halloween, as nossas crianças “bateram

às portas” no Centro de Reabilitação.

7

Número III

A APCC – Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra assinalou, a 25 de Novembro de 2011, os 36 anos do início de actividade do semi-internato (jardim-de-infância e escola

básica) no, então, Núcleo Regional do Centro da Associação Portuguesa de Paralisia Cere-bral (NRC-APPC). Anabela Barata tem 44 anos. É cliente da

APCC e filha de um dos fundadores, César Barata. Representou as 16 crianças que, em 1975, inauguraram o serviço, na Rua Eça de Queirós. Antonino Silvestre, presidente da direcção, referiu-se à cerimónia come-morativa dos 36 anos do semi-Internato como um acto simbólico, que decorreu num ano que, apesar das mudanças, se quer de continuidade. Convidou os presentes a entrar no gabinete do presidente, onde junta-mente com Anabela Barata descerrou uma fotografia de José Mendes de Barros, fundador e presidente da insti-tuição até Junho de 2011. «A fotogra-fia do Dr. Barros ficará ali connosco para sempre», disse, acrescentando que «a devida homenagem será feita em altura própria». Foi notícia “José Barros lembrado em dia de aniversário da APCC”, in Diário As Beiras, 26 de Novem-bro de 2011 “APCC comemorou os 36 anos do início do semi-internato”, in Diário de Coimbra, 26 de Novembro de 2011

Semi-internato comemorou 36 anos

NOVEM

BRO

A APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra realizou, a 11 de Novembro de 2011, a Feira das Colheitas, na Quinta da Conraria. Com abertura marcada para as 10h30, a Feira das Colheiras quis assinalar o Dia de S. Martinho. Decorreu no interior do Centro Hípico, onde se realizou um magusto. Hou-

ve quermesse e barraquinhas de vendas onde, por exemplo, se venderam produtos biológicos e outras iguarias. Destaque para as actividades lúdico-pedagógicas, jogos tradicionais e para a música, que muito animaram os participantes. A iniciativa foi organizada pela Quinta Peda-gógica “O Caracol”.

Quinta da Conraria recebeu Feira das Colheitas

A APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra participou, a convite da Câmara Municipal de Coimbra, numa conferência sobre voluntariado.

Celeste Nunes representou a instituição, nesta iniciativa que, com lugar em Aix-en-Provence, França, se inseriu no âmbito do Programa “Europa para os cidadãos. Estive-ram presentes representantes de outras cinco

cidades de países europeus, nomeadamente Alemanha, Itália, Reino Unido, Espanha e Hungria. Embora os vários países tenham debatido outros assuntos, o assunto com maior destaque foi, efectivamente, o do volun-tariado.

Para Celeste Nunes, «foi uma experiência muito enriquecedora», que permitiu «a troca de conhecimento e o intercâmbio de ideias».

APCC esteve em Aix-en-Provence

A Quinta da Conraria recebeu, entre 14 e 18 de Novembro de 2011, uma acção de for-mação em “Hipoterapia”. A iniciativa teve como público-alvo técnicos e outros profis-sionais ligados às áreas da saúde e da educação.

Formação em Hipoterapia decorreu na Quinta da Conraria

8

Newsletter

A APCC participou no 2.º Campeonato do Mundo de Powerchair Footbal, em Paris, com a única equipa de Futebol em Cadeira de Rodas de Portugal. Cinco jogadores, dois treinadores, dois assistentes e um motorista constituí-ram a delegação portuguesa que defrontou equipas com experiência na modalidade, nomeadamente os Esta-dos Unidos da América, a Inglaterra e o Japão, assim como as estreantes Suíça, Austrália e Irlanda. Tendo ficado qualificada em 8.º lugar, a equipa de Futebol em Cadeira de Rodas da APCC destaca, como ponto mais importante, o quanto aprendeu

ao nível táctico, técnico e de material. Por ser a única equipa portuguesa de Futebol em Cadeira de Rodas, não lhe é possível jogar com regularidade. Havia jogado o último jogo há quatro anos, no Japão. A APCC defende, por isso, o desenvolvimento da modalidade em Portugal. Foi notícia “Equipa de futebol em cadeira de rodas da APCC é única em Portugal”, in Diário As Beiras, 30 de Novem-bro de 2011 “APCC tem a única equipa em cadeira de rodas”, in O Despertar, 09 de Dezembro de 2011

APCC participou no Campeonato do Mundo de Futebol em Cadeira de Rodas

NOVE

MBRO

Os voluntários europeus Annika, Laura e Pál, que entre Junho e Dezembro de 2011 participaram no projecto “Holding Hands With Other Abilities”, cozinharam pratos típicos dos seus países (Alemanha, Espanha e Hungria), no âmbito de uma actividade designada “Jantar Intercultural”. A iniciativa decorreu a 23 de Novembro de 2011, na Casa do Forno, da Quinta da Conraria. Reuniu as duas residên-cias (Eça de Queirós e Quinta da Con-raria) e convidou, ainda, voluntários nacionais. Funcionou como uma forma de assinalar o terminar da actividade de Pál, Laura e Annika. O “Holding Hands With Other Abilities” é um projecto desenvolvido pela APCC, no âmbito do Serviço Voluntário Euro-peu. Com acreditação desde 2008, a APCC tem recebido voluntários que, vindos de vários pontos da Europa, passam seis meses em actividade.

Pál, Laura e Annika “despediram-se” com Jantar Intercultural

A APCC— Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra é parceira no projecto “Let me be me” (“Deixa-me ser eu”), liderado pela organização Stepping Stones, do Reino Unido. A primeira reunião de trabalho decorreu em Belfast, a 26 de Novembro. O “Let me be me” pretende desenvol-ver um conjunto de ferramentas, a utilizar por empregadores, formadores e pessoal de apoio, para combater o assédio moral a que pessoas com deficiência estão sujeitas no local de trabalho. Este projecto, financiado pela União Europeia, através do Programa Leo-

nardo Da Vinci, teve como ponto de partida casos reais de pessoas com deficiência ou dificuldades de aprendi-zagem, que foram alvo de práticas de “bullying”, em contexto de trabalho. Com início em Outubro de 2011 e duração até Setembro de 2013, o “Let me be me” conta ainda com a partici-pação de outros parceiros, nomeada-mente o Centre for Educational Research, da Universidade de Koblenz-Landau, na Alemanha, o Canice Consulting, do Reino Unido, o Anti-Bullying Centre-Trinity Collage, da Irlanda, a Fundación Laboral del Metal e a Ampros, de Espanha.

APCC participa em estudo sobre bullying em contexto de trabalho

9

Número III

Artistas receberam prémio pela “Gota da Vida” criada

DEZEM

BRO

Os artistas agradeceram com um sonoro e sincero “obrigado”, quando lhes deram os parabéns pelo concurso ganho. Os artistas são as crianças da Escola Básica 1 da APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra, que venceram o “Coimbra Gota a Gota” com a “Gota da Vida”. Nelson Geada, da Águas do Mondego, e Marcelo Nuno, da Águas de Coimbra, entregaram o prémio à APCC, um cheque no valor de 500 euros. De acordo com Nelson Geada, o “Coimbra Gota a Gota” «foi uma iniciativa que teve grande projecção». Na verdade, envolveu

mais de duas mil crianças, de 31 freguesias do concelho conimbricense. Marcelo Nuno, por sua vez, recordou o Dr. José Barros, numa ocasião em que quis frisar que a água da torneira, em Coimbra, é de «boa qualidade». Realçou a qualidade artística da gota da APCC, dizendo tratar-se de «uma feliz coincidência» o facto de ter sido esta a entidade vencedora. Segun-do ele, «esta instituição tem muita impor-tância». O Dr. Antonino Silvestre, por sua vez, quis dizer às crianças que «a água é vida». Aproveitou para referir que a APCC é uma

«casa sempre disponível para todas e quaisquer iniciativas». O concurso teve início em Março de 2011, tendo levado muitas crianças a decorar gotas gigantes que estiveram expostas no Parque Dr. Manuel Braga. A APCC venceu com 6.591 votos. Foi notícia “Associação de Paralisia Cerebral recebeu prémio”, in Diário de Coimbra, 06 de Dezembro de 2011 “A ‘Gota da vida’ que deu um prémio às crianças da APCC”, in Diário As Beiras, 06 de Dezembro de 2011

Nos dias 2 e 3 de Dezembro, os 5.ª Pun-kada e os Semp’ABombar deslocaram-se a Bragança, no sentido de participar nas comemorações do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência. Também a 3 de Dezembro de 2011, o Gabinete de Voluntariado participou no “VII Encontro de Ex-voluntários”, que se realizou no Dolce Vita Coimbra. O convite foi feito pela ANEVE (Associação Nacio-nal de Ex-Voluntários Europeus), com o intuito de assinalar a ocasião.

5.ª Punkada e Semp’ABombar estiveram em Bragança

Membros da Juventude Popular entrega-ram, a 17 de Dezembro de 2011, duas cadeiras de banho, no Centro de Reabilita-ção da APCC. As cadeiras foram para a Residência Eça de Queirós, unidade que haviam visitado a 20 de Setembro de 2011. Fátima Januário, vice-presidente da APCC, agradeceu a iniciativa. «É um grande contri-buto», afirmou, acrescentando que se trata-va efectivamente de uma necessidade na residência. «A APCC está sempre disponí-

vel para vos receber. Que nos ajudem a melhorar as condições e a ter melhor quali-dade», salientou. Por sua vez, o presidente da Juventude Popular, Miguel Pires da Silva, destacou ter-se deslocado de longe para presenciar a entrega das cadeiras. Fez «questão de vir à APCC» e de dar os «parabéns pelo traba-lho que a equipa desenvolve». «Reconhecemos que fazem um excelente trabalho», disse.

Juventude Popular ofereceu duas cadeiras de banho à APCC

10

Newsletter

A APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra reuniu-se, a 23 de Dezembro de 2011, num almoço de Natal. O momento foi definido pelo presidente da direcção, Dr. Anto-nino Silvestre, como «extremamente impor-tante da nossa vida» enquanto instituição. Agradeceu a presença de todos quantos se disponibilizaram a participar. «Fisicamente,

estamos dispersos, mas na realidade somos um único corpo». Por isso, considera ser importante «criar unidade na nossa associa-ção». Há três meses na direcção, o Dr. Anto-nino Silvestre quis referir-se aos bons resulta-dos obtidos nas auditorias, para destacar que é fundamental manter «permanentemente» a qualidade que se tem vindo a atingir. Definiu-

se como «um simples associado» e «voluntário», para salientar que o objectivo da instituição, e de quem nela trabalha, «é dar o melhor em prol dos clientes». O Dr. Luís Bor-ges, neuropediatra e presidente da Assem-bleia Geral, tomou a palavra para dizer que «trabalhar na APCC é um orgulho». «A casa tem feito um trabalho extraordinário», afirmou.

“Na realidade somos um único corpo”

DEZ

EMBRO

O Centro de Actividades Ocupacionais da APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra realizou, a 15 de Dezembro, o seu conví-vio de Natal. Intitulada “As Estrelas da Quinta”, a iniciativa contou com muita música, teatro, dança, poesia e boa disposição.

“Estrelas da Quinta” brilharam em convívio de Natal

Os formandos do Curso EFA de Assis-

11

Número III

Pai Natal trouxe prendas às crianças da APCC

DEZEM

BRO

As famílias e os amigos das crianças, que frequentam o Jardim-de-Infância e a Escola Básica 1 da APCC—Associação de Parali-

sia Cerebral de Coimbra, juntaram-se a 16 de Dezembro de 2011, para assistir à Festa de Natal. Houve música, histórias, dança e

teatro, numa tarde onde não faltou um Pai Natal carregado com muitas prendas.

Workshops animaram “5.ª em Actividade”

A “5.ª em Actividade” regressou à Quinta da Conraria para, em época natalícia, realizar um ciclo de workshops. Assim, a medida

6.2. do Centro de Formação da APCC—Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra participou, nos dias 20 e 21 de Dezembro de

2011, na “Cozinha em Proporção”, no “Comer com Tino”, nos “Mimos de Natal”, no “Cantinho das Letras” e n’ “Os Penduras”.

Eça de Queirós reuniu-se em Jantar de Natal

A residência Eça de Queirós reuniu-se, a 14 de Dezembro de 2011, para um Jantar de Natal. Foi uma noite alegre, mágica, cheia de conversas animadas e sorrisos.

Houve música típica da época. Ao jantar um “Bacalhau à Eça de Queirós” e para, sobreme-sa, os doces típicos da época. De destacar a participação dos voluntários que, habitualmen-

te, ali estão em actividade, assim como para o contributo dado pelo Movimento Vencer e Viver (salgados e doces).

A evolução das obras do lar residencial em 2011 As obras do Lar Integrado para Pes-

soas com Deficiência e suas Famí-

lias—”Envelhecer Juntos”, na Quinta

de S. Domingos, começaram a 26 de

Julho de 2011. A construção desta resposta é

apoiada pelo POPH (Programa Operacional

Potencial Humano). É objectivo da instituição

que esteja pronto em 2012. Tem como objecti-

vo apoiar as famílias, sobretudo aquando do

envelhecimento dos progenitores. Com 40

camas disponíveis, já há clientes sinalizados

para integrar esta resposta.

EM FOCO: L

ar In

tegrad

o “E

nvelhe

cer J

untos”

6 de Setembro de 2011

10 de Outubro de 2011 9 de Novembro de 2011 29 de Dezembro de 2011

1 de Agosto de 2011 26 de Agosto de 2011

Nós na Imprensa

A GOTA da APCC foi referida pelo Campeão

das Províncias, a 29 de Setembro de 2011,

como tendo sido a vencedora da iniciativa

“Coimbra Gota a Gota”.

A MESMA GOTA era referida pelo Diário de

Coimbra, num especial publicado aquando do

Dia da Água, a 1 de Outubro de 2011.

BOCCIA E FUTEBOL em Cadeira de Rodas

representaram a APCC na iniciativa “Figueira

+ Saúde”, que pretendeu assinalar a Semana

das Mobilidades, aquando do Mês da Saúde.

O Diário As Beiras noticiou as demonstrações

efectuadas pelos atletas da APCC, a 24 de

Setembro de 2011.

VOLUNTÁRIOS europeus foram motivo de

notícia a 11 de Outubro de 2011, no Diário As

Beiras. Pál, Annika e Laura estiveram, durante

seis meses, na APCC, no âmbito do projecto

“Holding Hands With Other Abilities”, inserido

no Serviço Voluntário Europeu.

APCC foi contemplada, pela Câmara Munici-

pal de Coimbra, com um certificado de mérito,

em jeito de reconhecimento do trabalho

desenvolvido na área do voluntariado, em

Outubro de 2011. Diário de Coimbra e Diário

As Beiras deram conta do evento.

“AMOR VOLUNTÁRIO dá lições para a vida”

foi o título do trabalho publicado pelo Diário de

Coimbra, a 5 de Dezembro de 2011, sobre o

voluntariado na instituição. Partilharam a sua

experiência os voluntários nacionais João

Rodrigues e Vera Taborda, bem como as

voluntárias europeias Annika e Laura. De

referir que a 5 de Dezembro se comemora o

Dia Internacional do Voluntário.

CENTRO HÍPICO da APCC recebeu, por

ocasião do Dia Internacional da Pessoa com

Deficiência, alunos da Unidade de Multidefi-

ciência, do Centro Escolar do Norte, do muni-

cípio de Santa Comba Dão. A notícia foi publi-

cada pelo Diário de Coimbra, a 08 de Dezem-

bro de 2011.

FUTEBOL E BOCCIA foram abordados na

rubrica do Diário de Coimbra publicada à sexta

-feira, designada “A Diferença que Coimbra

faz”, a 16 de Dezembro de 2011.

JOSÉ MENDES DE BARROS foi homenagea-do, no jogo Académica x Sporting, pelo joga-dor Éder após este ter marcado um golo. O acontecimento foi noticiado por vários órgãos de comunicação social.

DESAFIO: DAR A CONHECER A APCC

Todos os dias, há muito a acontecer na APCC— Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra, seja no Centro de Reabilitação, na Quinta da Conra-

ria, nas Unidades Residenciais ou no Centro de Novas Oportunidades Inclusivo. Neste sentido, é lançado um desafio: que os vários profissionais

DÊEM A CONHECER AS ACTIVIDADES QUE DESENVOLVEM.

A QUEM? Aos outros profissionais, aos clientes e respectivas famílias, e ao exterior.

COMO? Através do site, da newsletter da instituição e de informação à comunicação social.

PARA ISSO, É NECESSÁRIO dar conhecimento à direcção, solicitar com antecipação a divulgação e comunicar com o Gabinete de Imprensa, atra-

vés da própria direcção ou do email imprensa@apc-coimbra.org.pt.