The Catholic Parishes of

Stoughton

Pastoral Plan Report

As Paróquias Católicas

de Stoughton

Plano Pastoral – Atualização

MENSAGEM DO PASTOR

Há um mês, celebramos o 5° Aniversário das Paróquias Católicas de Stoughton. (Feliz Aniversário!) Refletindo

sobre isto, lembrei-me de um dos primeiros atos do Papa Francisco como pontífice da Igreja Católica. Em

2013 escreveu uma exortação apostólica intitulada Evangelii Gaudium (A Alegria do Evangelho.) Nela,

escreveu estas palavras: “A paróquia é presença eclesial no território, âmbito para a escuta da Palavra, o crescimento da vida cristã, o diálogo, o anúncio, a caridade generosa, a adoração e a

celebração. Através de todas as suas atividades, a paróquia incentiva e forma os seus membros para

serem agentes da evangelização. É comunidade de comunidades, santuário onde os sedentos vão

beber para continuarem a caminhar, e centro de constante envio missionário.” (EG, 28)

Amigos, este é o contexto no qual a colaborativa das paróquias foi (e está sendo) formada na Arquidiocese de

Boston. Para fazermos das nossas paróquias comunidades efetivas de crescimento espiritual e de

evangelização, tivemos que encarar várias realidades. Certamente não quisemos fechar igrejas. Esperamos

que elas fiquem mais cheias (e acredito que um dia ficarão.) Temos que reconhecer também que neste preciso

momento, temos um limitado número de sacerdotes para servir essas paróquias. Tendo um pastor em

comum, bem como colaborando em alguns ministérios na paróquia, podemos ter a certeza de que toas as paróquias permaneçam abertas e possam usar os seus recursos com maior eficiência. Foi com este espírito

que em 2012 o nosso arcebispo, Cardeal Séan O’Malley, promulgou “Discípulos em Missão.” Ele escreveu: “As

paróquias são o coração da Nova Evangelização; devem ter o pessoal suficiente e estar

financeiramente sólidas para que sejam efetivas nesta missão. Para este efeito, o plano pastoral

agrupa as paróquias da Arquidiocese em aproximadamente 160 colaborativas. Cada paróquia

mantém a sua própria identidade na colaborativa. Cada paróquia conserva os seus edifícios, os seus direitos canónicos, os seus bens e obrigações financeiras. A colaborativa, porém, terá um Pastor que

trabalhará com uma Equipa Pastoral, um Conselho Pastoral da Paróquia e um Conselho Financeiro

da Paróquia. Em conjunto elaborarão um plano pastoral para a sua colaborativa local, concentrado

em servir as necessidades das suas paróquias e progredindo na missão da Igreja. Reunidas numa

colaborativa, as nossas paróquias estarão melhor preparadas para celebrar os Sacramentos,

proporcionar formação religiosa de crianças e adultos, dar resposta às necessidades pastorais dos doentes e enfermos e assistir aqueles que necessitam de assistência material, sob o prisma da

Evangelização.”

Foi neste espírito que uma equipa, composta do clero e de paroquianos de ambas as paróquias, escreveu o “Planos Pastoral para as Paróquias Católicas de Stoughton.” A equipa identificou quatro prioridades para a

colaborativa, bem como o que pensávamos ser objetivos realistas que pudéssemos atingir baseados nessas

prioridades. Cada objetivo tinha uma data na qual esperávamos ter atingido esse objetivo particular. É com

alegria que informo que, graças ao árduo trabalho da equipa – e vós – muito foi conseguido nos três anos

desde que escrevemos o plano. Ainda temos muito para fazer. Gostaria de vos apresentar a seguinte “Ficha de

Relatório” do nosso Plano Pastoral. É uma reafirmação das nossas prioridades e objetivos, bem como uma atualização, de quão perto estivemos de atingi-los. Convido-vos a lerem o relatório com um espírito de

esperança (que é, apesar de tudo, uma virtude) e a vossa consideração de como podereis participar mais em

serdes um “discípulo em missão.” Amigos, que o Senhor mantenha forte a nossa fé especialmente ao

encararmos os desafios que temos pela frente. Ele é a razão da nossa união. É Ele que nos mantém unidos.

Com Jesus como guia, a nossa constante num mar de mudanças, vamos resistir e crescer “com todos os que em qualquer lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo.” (1 cor 1:2)

Paz,

2016-2019 SUMÁRIO DO PLANO PASTORAL

O que se segue é um resumo condensado das quatro prioridades que identificamos para as Paróquias Católicas de Stoughton, bem como os objetivos que esperávamos atingir dentro dessas categorias. Cada secção foi escrita por um membro da equipa responsável por essa categoria. Para

consultar o plano na sua totalidade visite o nosso sítio na internet www.stoughtoncatholic.org ou peça uma cópia à nossa Diretora de Desenvolvimento, Erika Thornton. Podeis contatá-la ligando para (781) 886-6059 e/ou ethornton@stoughtoncatholic.org.

1ª PRIORIDADE: FORMAÇÃO DA FÉ DE ADULTOS

Objetivos:

• Proporcionar programas de formação da fé de adultos destinados a ajudar as pessoas a crescerem em amizade com Jesus Cristo, até 8 de Setembro de 2106, a Natividade de Maria.

• Promover pequeno grupo de discipulado oferecendo variadas oportunidades de desenvolvimento espiritual, até 8 de Setembro de 2016, a Natividade de Maria.

2ª PRIORIDADE: MANTER UMA CULTURA DE DISCIPULADO CRIANDO UM ALICERCE FINANCEIRO SEGURO

Objetivos:

• Aumentar em 10% o número de famílias inscritas comprometidas com o apoio financeiro consistente até 1 de Janeiro de 2018, a Festa de Santa Maria, Mãe de Deus.

• Atingir um orçamento operacional equilibrado em ambas as paróquias até 30 de Junho de 2019.

3ª PRIORIDADE: INCENTIVAR E APOIAR AS VOCAÇÕES AO SACERDÓCIO DIOCESANO

Objetivos:

• Criar uma Equipa de Vocações da Colaborativa com a intenção de fomentar vocações através de oração pelas vocações, consciência da vocação e convite à vocação até 7 de Maio de 2017, Domingo do Bom Pastor.

• Criar um sítio de vocação na internet para a colaborativa até 7 de Maio de 2017, Domingo do Bom Pastor.

4ª PRIORIDADE: MELHORAR A NOSSA EXPERIÊNCIA DA MISSA DOMINICAL

Objetivos:

† Formação de uma Comissão Litúrgica em cada paróquia até 27 de Novembro de 2016,

Primeiro Domingo do Advento.

† Estabelecer um Ministério de Hospitalidade até 16 de Abril de 2017, Domingo de Páscoa.

PRIORIDADES DA NOSSA COLABORATIVA

PRIORIDADE: FORMAÇÃO DA FÉ DE ADULTOS

Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem o vosso Pai, que está nos céus.

(Mateus 5:16)

Objetivos:

† Proporcionar programas de formação da fé de adultos destinados a

ajudar as pessoas a crescerem em amizade com Jesus Cristo, até 8 de

Setembro de 2106, a Natividade de Maria.

† Promover pequeno grupo de discipulado oferecendo variadas

oportunidades de desenvolvimento espiritual, até 8 de Setembro de

2017, a Natividade de Maria.

De acordo com os objetivos do nosso Plano Pastoral, a Formação da Fé de Adultos patrocinou as seguintes atividades:

• Theresa Aletheia Noble, ESP, apresentação e discussão sobre The Prodigal You

Love (2016)

• Um curso Alpha culminando com um Retiro do Espírito Santo destinado a

responder questões sobre a vida, fé, oração, Bíblia, o Espírito Santo, e Deus

(2017)

• Duas sessões de estudo bíblico: 1) Janelas para a Escritura: Uma

Caminhada Literal e Litúrgica Pela Fé concentrada em Segue-me: O

Evangelho de João (2017-18). 2) Não Há Maior Amor: Um Caminhada

Bíblica Pela Paixão de Cristo.

• Patrocínio de uma tarde de Oração e Meditação do Advento

• Criação de conscientização de múltiplos programas de fé para crescimento

espiritual

• Preparação de Ovos da Páscoa com bombons e um verso bíblico para distribuir

na Missa do Domingo de Páscoa (2017/2018/2019)

• Trabalho diligente dos carros alegóricos para o Cortejo do Quatro de Julho e

Cortejo das Luzes (2017-2019)

• Ajuda a servir em múltiplos eventos da igreja como uma presença de boas-

vindas aos nossos lindos lugares de culto (2017-2019)

O nosso objetivo primário, desta equipa, é continuar a “trazer a alegria de uma vida Cristã, alimentada por uma relação profunda e pessoal com Jesus Cristo, a todas as pessoas fazendo com que os nosso valores definidos sejam parte de todos os aspetos da vida

paroquial.

PRIORIDADE: MANTER UMA CULTURA DE DISCIPULADO CRIANDO UM ALICERCE FINANCEIRO SEGURO.

Cada um administre aos outros o dom como o recebeu, como bons

despenseiros da multiforme graça de Deus. (1 Pedro 4:10)

Objetivos:

† Aumentar em 10% o número de famílias inscritas comprometidas com o

apoio financeiro consistente até 1 de Janeiro de 2018, a Festa de Santa

Maria, Mãe de Deus.

† Atingir um orçamento operacional equilibrado em ambas as paróquias

até 30 de Junho de 2019.

Qual a nossa situação? Atingir estes objetivos é um trabalho em progresso. Ainda não chegamos lá, mas reconhecemos a importância de atingir estes objetivos …mesmo se

for mais tarde do que esperávamos. Quanto ao primeiro objetivo, tem sido difícil medir o aumento de 10% uma vez que o censo inicial continha

informação desatualizada. Temos alguns pontos principais para atingir este objetivo, contudo não nos foi permitido implementar com sucesso estes pontos de acordo com a nossa agenda otimística. Quanto ao segundo

objetivo, não atingimos o ponto de um orçamento equilibrado em ambas as paróquias, as nossas necessidades básicas contínuas excederam o

apoio disponível.

Por que é esta Prioridade e estes objetivos ainda importantes?

Visualizamos a nossa colaborativa como um local que recebe aqueles que procuram Jesus. A nossa visão chama-nos a aumentar a nossa comunidade de fé, e a sermos na realidade “discípulos em missão”.

Um aumento de paroquianos demonstra que, como colaborativa, estamos indo ao encontro dos outros para levar-lhes a boa nova do Evangelho e demonstrando a importância da nossa comunidade de fé. Um aumento de

famílias comprometidas com o apoio às nossas Paróquias demonstra que as nossas obras Cristãs estão chegando àqueles que também estão

comprometidos com a nossa missão colaborativa, e compartilham o reconhecimento da importância de possibilitar financeiramente a continuação dessa missão.

A Paróquia é onde as famílias recebem os sacramentos e celebram acontecimentos importantes das suas vidas. Associamos o Batismo, a Primeira Comunhão, o Matrimónio e Funerais com a Paróquia onde nos

unimos com a nossa família para celebrar esses eventos da nossa vida. Atingir um orçamento equilibrado para cada paróquia é essencial para permitir que as nossas paróquias, a nossa casa espiritual, continuem a

ser um local para celebrar estes eventos importantes, e prover para as nossas necessidades espirituais.

Um alicerce financeiro solido é um aspeto essencial que permitirá a nossa colaborativa realizar as outras prioridades do nosso Plano Pastoral e proporcionar o vínculo da fé para todos nós.

PRIORIDADE: INCENTIVAR E APOIAR AS VOCAÇÕES AO SACERDÓCIO DIOCESANO

“Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça…”

(João 15:16)

Objetivos:

† Criar uma Equipa de Vocações da Colaborativa com a intenção de fomentar vocações

através de oração pelas vocações, consciência da vocação e convite à vocação até 7 de

Maio de 2017, Domingo do Bom Pastor.

† Criar um sítio de vocação na internet para a colaborativa até 7 de Maio de 2017,

Domingo do Bom Pastor.

Qual a nossa situação? Fomos muito bem-sucedidos no nosso primeiro objetivo. Foi criada uma

equipa da colaborativa com membros de ambas, S. Tiago e Imaculada Conceição. A Secretaria das Vocações da Arquidiocese proporcionou treino à equipa que tem estado a trabalhar sempre desde essa altura. A

equipa patrocinou e deu o seu apoio a várias atividades, tais como:

• A celebração da ordenação do Sr. Pe. Kevin Leaver

• A celebração do Primeiro Aniversário Sacerdotal do Sr. Pe. Will Sexton

• Oradores convidados para falar na Missa incluindo todos os nossos

Seminaristas, bem como o Sr. Pe. Hennessy do Secretariado das

Vocações da Arquidiocese de Boston

• Campanha de Cartões apoiando os Seminaristas de Boston

• Pacotes de ofertas de artigos pessoais para apoiar os Seminaristas de

Boston

• Ícone do Bom Pastor com o itinerário de uma semana em cada família

como método de oração das famílias pelas vocações

O nosso segundo objetivo de criar um sítio na internet foi alterado para o futuro. A Arquidiocese de Boston criou um sítio muito bom

(https://vocationsboston.org/). Não havia necessidade de criar um sítio na internet para a colaborativa.

No futuro, a Equipa das Vocações da Colaborativa gostaria de ter uma maior presença na paróquia adicionando uma área no boletim semanal

pelo menos trimestralmente para divulgar notícias e atualizações sobre as Vocações.

PRIORIDADE: Melhorar a nossa experiência da Missa Dominical

“Então os dois contaram o que tinha acontecido no caminho, e como Jesus fora

reconhecido por eles quando partia o pão.” (Lucas 24:35)

Objetivos:

† Formação de uma Comissão Litúrgica em cada paróquia até 27 de Novembro de 2016,

Primeiro Domingo do Advento.

† Estabelecer um Ministério de Hospitalidade até 16 de Abril de 2017, Domingo de Páscoa.

Como escrevemos no nosso Plano Pastoral original, a Liturgia Dominical é o ponto central da nossa comunidade de fé. É o espaço onde mais frequentemente nos reunimos para partilhar na oração e na celebração da Eucaristia. Os nossos esforços para irmos ao

encontro dos outros dependem da qualidade da experiência do Domingo que nos faz querer voltar de novo e ser parte desta comunidade viva. Por isso, a Missa é a nossa

prioridade chave. A nossa esperança era proporcionar ambas, uma comissão litúrgica e uma comissão de hospitalidade para dar as boas-vindas a novos membros às nossas

paróquias e incentivar todos os paroquianos a participar na liturgia mais plenamente e mais ativamente. Uma vez que as Paróquias Católicas de Stoughton são uma

comunidade extremamente diversa culturalmente, a comissão trabalharia para que as celebrações das maiores festas incluíssem aspetos de todas as comunidades culturais da

colaborativa. A nossa esperança era também aumentar o número de paroquianos que servissem como Ministros Extraordinários da Sagrada Comunhão, leitores, acólitos,

membros do coro e ministros de hospitalidade.

Temos tido alguns desafios para atingir estes objetivos. O membro da comissão do plano

pastoral encarregado desta prioridade infelizmente teve que desistir (estamos muito gratos por todo o trabalho que fizeram antes de partir) e não tivemos oportunidade de

preencher esta posição ainda. Por isso temos dado alguns passos para aumentar o envolvimento na liturgia Dominical. Recebemos alguns novos Ministros Extraordinários

da Sagrada Comunhão e membros do Coro. O número de eventos patrocinados pela paróquia para fomentar comunidade (viagens a Nova Iorque, Red Sox, Trivia Nights,

Design Purse Bingo, uma visita à Catedral, etc.) aumentaram. E estamos a dar os retoques finais num “Pacote de Boas-vindas” que será oferecido a todos os novos

paroquianos registados e, entre outras coisas, incentivá-los a serem membros ativos e participantes na liturgia dominical bem como a pertencerem a uma ou mais das nossas

muitas comissões (Formação da Fé de Adultos, Educação Religiosa (como catequistas), etc.

Claro que há sempre mais oportunidade para crescer. Agradecemos a vossa participação e sugestões. O nosso objetivo é, como sempre, fazer das Paróquias Católicas de

Stoughton um local onde as pessoas possam progredir numa relação pessoal e profunda com Jesus Cristo na Eucaristia e em todos os sacramentos. Esperamos continuar a

crescer na nossa caminha pessoal da fé, partilhar desta caminhada com os outros e fomentar o apreço pela palavra de Deus pelas Sagradas Escrituras, oração, e testemunho

pessoal de fé. Esperamos oferecer mais oportunidades para as crianças, adultos, e famílias, progredirem numa valorização mais profunda e conhecimento do que

acreditamos pela formação da fé e fazer da fé o centro da nossa vida, nas nossas próprias famílias e na nossa família paroquial.

COMO PODE AJUDAR

“A seara é grande, mas os trabalhadores são poucos. Pedi portanto

ao dono da seara que mande trabalhadores para a sua seara.”

(Lucas 10:2)

Eis 5 coisas que pode fazer para ajudar as nossas paróquias a atingirem os seus futuros objetivos do nosso plano pastoral!

1: Estamos atualmente procurando paroquianos que nos ajudem a estabelecer um ministério de “Boas-vindas e Hospitalidade”. A função deste ministério é dar as boas-vindas a novos

paroquianos bem como a realizar eventos que ajudem a criar uma convivência comunitária mais forte.

2: Estamos atualmente procurando paroquianos que nos ajudem a estabelecer uma Comissão Litúrgica. A função desta comissão será de realçar a experiência da Missa do fim-

de-semana. 3: Participe como membro da Equipa das Vocações. Ajude a fomentar vocações na nossa

colaborativa através da oração, conscientização e convite.

4: Participe como membro da Equipa de Formação da Fé de Adultos. Ajude os nossos paroquianos a aprofundar a sua amizade com Jesus para que se sintam como Seus discípulos e Seus evangelizadores confiantes.

5: Inscreva-se hoje para receber os envelopes ou inscreva-se em Online Giving. Ajude-nos a garantir um alicerce financeiro contribuindo consistentemente no ofertório semanal.

Se gostaria de fazer uma diferença e ajudar a nossa Paróquia a crescer, por favor contate os

seguintes membros da Comissão do Plano Pastoral. Comissão das Vocações: Peter Hoffman por hoffman12pete@hotmail.com

Comissão da Formação da Fé de Adultos: Joanne Grant por jgrant240@verizon.net ou Ann

Marie Collins por scottyam@aol.com Ministério de Boas-Vindas e Hospitalidade e Comissão Litúrgica: Erika Thornton por

ethornton@stoughtoncatholic.org