Profª Neusa

Coração, cabeça e estômago

(1862)

Contexto literário:

“A sua novelística situa-se a meio caminho do Romantismo e do Realismo; mas em toda ela predominam as tintas românticas. É a novela sentimental o gênero em que mais se comprazia esse novelista de índole apaixonada e cuja vida foi, ela mesma, um agitado romance passional. “

(C.P. Luft, Dicionário de Literatura Portuguesa e Brasileira)

Romantismo em fase final

OBRA SATÍRICA

Humor / Ironia / Caricatura

Crítica à sociedade e à igreja: hipocrisia e

imbecilidade da burguesia urbana

Dessacralização do universo ultrarromântico:

amor, mulher e cenário

Sujeito fragmentado em meio às transformações

sociais (momento de transição)

• Advertência do Autor à 2ª. Edição

• Preâmbulo

• 1ª parte - Coração • 2ª parte - Cabeça • 3ª parte - Estômago

• O EDITOR AO RESPEITÁVEL PÚBLICO

Enredo

Enredo

Advertência do Autor à 2ª edição Folheando novamente os manuscritos de Silvestre da

Silva, encontrei algumas páginas que merecem ser

intercaladas nesta 2ª. Edição de suas memórias.

A simpatia que o meu defunto amigo granjeou

postumamente na república das letras e das tetras impõe-

me o dever de empurrar portas dentro da imortalidade tudo

que lhe diz respeito.

O meu amigo Antônio Augusto Teixeira de Vasconcelos

achou que Silvestre algumas vezes abusava do

vocabulário dos eufemismos. Também me parece que sim.

Mas já agora deixemos o defunto com a sua

responsabilidade e tenhamos esperanças de que ele se

salvará primeiro que o autor da Fany, livro querido das

famílias!

Enredo Preâmbulo

Eu fui o herdeiro dos seus papéis. Alguns credores quiseram

disputarmos, cuidando que eram papéis de crédito. Fiz-lhes

entender que eram pedaços dum romance; e eles, renunciando a

posse, disseram que tais pataratices deviam chamar-se

papelada, e não papéis.

(...)

O Coração reina desde 1844 até 1854. São aqueles dez anos em

que nós vimos Silvestre fazer tolice brava.

(...)

No volume denominado Coração encontro algumas poesias, que

não traslado, por desmerecerem publicidade, sobre serem

imprestáveis ao contexto da obra. (...). Silvestre, em poesia, era

vulgar; e a poesia vulgar, mormente na pátria dos Junqueiros,

dos Álvares de Azevedo, dos Casemiros de Abreu e dos

Gonçalves Dias, é um pecado publicá- la. (...)

Basta de preâmbulo.

Enredo 1ª parte - Coração

SETE MULHERES:

1ª - Leontina = “não tinha caligrafia nem ideias”

2ª - “Nunca pude saber o nome da dama, nem lhe vi

a preceito a cara

3ª - Srª D. Catarina = “uma dama quarentona”

4ª - Clotilde = “mais amável das quatros”

5ª - Tupinoyoyo = “A mulata”

6ª - Srª D. Martinha = “pequena, entroncada; mas

bem feita e ágil”

7ª - Elise de La Sallete = “Se chama apenas a Santa”

Fase do sentimento (tese) / Lisboa

A MULHER QUE O MUNDO RESPEITA = D. Paula: “era

morgada e estava para casar”

A MULHER QUE O MUNDO DESPREZA = Marcolina:

“uma mulher que trajava de escuro e apoiava a cabeça entre as mãos”

Enredo

Ingenuidade de Silvestre = enganado

pelas mulheres/ desencanto/ morte do

coração

Enredo 2ª parte - Cabeça

JORNALISTA

PÁGINAS SÉRIAS DA MINHA VIDA

Fase intelectual (antítese) / Porto

Desejo de ascensão política e social/ Jornalismo =

ingenuidade / denúncia das mazelas sociais /

fracasso

Enredo 2ª parte - Cabeça

A mim deram-me o epíteto de caluniador convicto. Os

jornais acharam cordata a sentença (...).

Olhei em derredor de mim, procurando amigos que me

roborassem a consciência da minha justiça, esmagada a

coices dos seus sacerdotes. Fugiam das minhas

declamações os que me tinham excitado a verberar o

doutor.

Tive então nojo mortal da sociedade e de mim, (...).

Entendi que devia corrigir a obra do Criador. A minha

primeira operação de reforma foi renunciar para sempre

às manifestações da inteligência,(...).

Acabou, pois, aqui, minha vida intelectual.

Nem já coração, nem cabeça. Começa agora o meu

auspicioso reinado do estômago.

Enredo

3ª parte -Estômago

DE COMO ME CASEI

(...) De maneira que todas as minhas faculdades de ora em

diante em volta do estômago se movem, o estômago as rege, e

não há de alguma ideia preocupar-me sem sair elaborada nas

mesmas cinco horas que os fisiologistas assinam as funções

digestivas (...) Todo estômago, bem regulado, produz um gênio.

(...)

Fase realista (síntese) /Soutelo

Mudança para o campo / casamento com

Tomásia / dedica-se aos prazeres da boa mesa /

morte

Enredo

O EDITOR AO RESPEITÁVEL PÚBLICO “(...)De lá me escreveu, contando os progressos da

cabeça da doença e prognosticando o seu próximo fim.

Nesta carta prometia o meu amigo legar-me os seus

papéis, com plena autorização de divulgá-los, se eu visse

que podiam ser de proveito para a iniciação da mocidade.

(...).

Poucos meses depois recebi da mão de um almocreve

uma chapeleira de couro repleta de embrulhos, que me

enviava a Sra. D.Tomásia, e uma carta do sargento-mor

asseverando-me que seu genro morrera como um

passarinho - a morte do justo; com a diferença que não

ajustou contas com os credores, para quem a salvação do

meu amigo é coisa muito duvidosa...

Na carta do saudoso sogro vinha o seguinte soneto, que o

moribundo fizera, à imitação dos distintos gênios de ambos

os sexos, que sonetearam à hora da morte, tais como a

poetisa D. Catarina Balsemão e Bocage. O soneto reza

assim:

Abri meu coração às mil quimeras;

Encheram-mo de fel, e tédio, e alma,

Tive, em paga do amor, riso de infama...

Ai!, pobre coração!, quão tolo eras!

Dobrei-me da razão às leis austeras;

Quis moldar-me ao viver que o mundo ama

O escárnio, a detração me suja a fama,

E a lei me pune as intenções severas.

Enredo

Cabeça e coração senti sem vida,

No estômago busquei uma alma nova

E encontrá-lo pensei... Crença perdida!

Mulher aos pés o coração me sova;

Foge ao mundo a razão espavorida;

E por muito comer eu desço à cova!

Bem se vê que o soneto era o da morte. Um grande

merecimento tem ele: é ser o último.”

Enredo

JACINTO PRADO COELHO

“Ao evocar , na primeira parte (Coração), amores da

juventude, frutos da imaginação inquinada (= corrompida,

poluída) de literatura, Silvestre denuncia o vazio do

Ultrarromantismo, que escondia sob um palavreado sublime

a caça erótica. A segunda parte (Cabeça), menos bem

humorada, invectiva a burguesia portuense e o jornalismo

que o bajulava. A terceira parte, de „Em como me casei‟,

contém das melhores páginas (...) o tema „a cidade e o

campo‟, Silvestre exalta a vida rústica, sã, instintiva

patriarcal, com a poesia forte da ingenuidade. O hedonismo

impregna as descrições e as falas, castiças, de flagrante

verdade, dando suculência e cor ao próprio estilo. Mas, para

o inquieto Camilo, a vida aldeã não é também a chave da

ventura: o final desengana o leitor: Silvestre no campo,

estupidifica-se, adoece por „excesso de imobilidade e

cansaço das molas digestivas.”

O meu noviciado de amor passeio-o em

Lisboa. Amei as primeiras sete mulheres

que vi, e que me viram.

Narrador-personagem

Silvestre da Silva

Trajetória sentimental e imprevisível

da juventude

Eu sabia que era corrente nos círculos da juventude a seguinte

história a meu respeito: ´Que eu tinha amado uma neta de reis,

filha de um titular, (...). Que, dementado pelo coração, ousara

escrever à nobilíssima herdeira, pedindo-lhe um suspiro em

troca de vida. Que a menina, fascinada pela minha mesma

temeridade, (...) me lançara uma flor, chamada ai!, na copa do

chapéu. Que o jardineiro observava o ato e o delatara ao fidalgo.

Que o fidalgo chamara a filha e, ouvida a resposta balbuciante

dela, a fizera entrar no Mosteiro das Comendadoras da

Encarnação, onde se finava lentamente, e eu cá de fora lhe

andava, a horas mortas, falando, mediante as estrelas do céu e

os murmúrios misteriosos da noite, resolvido a morrer, logo que

o anjo batesse as suas asas imortais no caminho da glória

eterna. Amém! Era isto o que se dizia; mas a verdade era outra.

Sarcasmo e ironia

A minha cara ajeitava-se pouco à expressão dum vivo

tormento da alma, em virtude de ser uma cara sadia,

avermelhada e bem fornida de fibra musculosa (...). Um

médico de minha íntima amizade receitou-me uma

essência roxa com a qual eu devia pintar o que

vulgarmente se diz “olheiras” (...) O artístico amor com

que eu fazia isto deu em resultado uma tal perfeição no

colorido que até o próprio médico chegou a persuadir-

se, de longe, que o pisado dos meus olhos era natural, e

eu mesmo também me parece que cheguei à persuasão

do médico.

Dessacralização do ideal romântico

Figura do herói

Ó mulheres do Porto, ó virgens saudosas da minha mocidade,

ó santas da natureza como Deus as fizera, que é feito de vós,

que fizeram de vós os romances, e o vinagre, e a Lua (...)?!

Tomásia era um rapariga desempenada e com olhares

derretidos. (...) O Sol, ao nascer, nunca a surpreendeu em

jejum. Trabalhava de portas adentro com as criadas: fazia as

barrelas, fabricava o pão, administrava a salgadeira e vendia

os cereais e as castanhas. (...) As meias eram de lã ou

algodão azuis; mas não usava ligas, de jeito que as meias

caiam em refegos à roda do tornozelo - o que não era feio.

(...) Os pulsos eram duma cana só, como lá dizem para

exprimirem a força. Cada palma de mão parecia uma lixa (...).

Ideal de mulher

Coaxavam as rãs e zumbiam os besouros. Dos soutos e

carvalheiras vinha o pio gemente das corujas e dos

mochos. Os morcegos voejavam por entre os pilares da

varanda. Nas cortes vizinhas da casa balavam os cordeiros

e refocilavam-se as cabras, produzindo o som cavo do

embate das marradas – divertimento que a humanidade usa

com menos estrondo e mais às claras.

Cenário

Teor crítico

Era o mesmo algibebe que levara no colete de veludinho com a

casca de melão. Que mudança de cara e de maneiras ele fizera!

O dinheiro faz essas mudanças e outras mais espantosas

ainda. Chegaram à fala, deram-se explicações e casaram. (...).

Estão gordos, ricos e muito considerados na sua rua.

Dinheiro + Aparência + Hipocrisia

Cansei-me de ouvir dizer que a segunda cidade de Portugal é

um enxame de moedeiros falsos, de contrabandistas, de

mercadores de negros, de exportadores de escravos e de

magistrados de aquilaria. Venalidade, crueza e latrocínio são os

três eixos capitais sobre que roda, no entender da crítica

mormente, o maquinismo social de mil almas

Teor crítico

Dinheiro + Aparência + Hipocrisia

O espírito subiu da glândula pineal para o frisado; o

entendimento desceu a reluzir no polimento das botas; o

coração entumecido enfumou os bofes da camisa; as

aspirações grandiosas acolchetaram-se à abotoadura dos

diamantes; os apertos de alma atribulada passaram para o

atesamento da luva.

A alma, conquanto seja um ser imponderável, veste

tafetás e lemistes, calça verniz, enluva-se de pelica,

bamboa-se em coxins; e, se exercita algumas operações

intelectuais e filosóficas, é quando se mete no estômago,

como Diógenes na cuba.

Assanhado pelos estorvos, que me embargavam o passo,

escrevi contra a estupidez da geração nova, que não valia mais

que a velha, e chamei os povos às armas. (...).

Velho/Novo

Sentimentalismo/ Racionalismo

Romantismo em transformação

É o mesmo, se a comparação vos quadra, nas quedas do amor e

nas quedas do raciocínio. Das primeiras erguemo-nos

sacudindo as folhas secas de umas ilusões, enquanto outros

gomos vêm já desabrolhando na alma para mais tarde

reflorirem. Das segundas não há senão lama a sacudir e muita

pisadura a curar com o bálsamo do tempo e duma vida

brutalmente desapegada de tudo que ultrapassa o momento da

sensação.

“[...] ... em Coração, cabeça e estômago o que ironicamente se põe em causa é a possibilidade de superar o dilema cidade/campo, vida intensa/vida tranquila, em relação ao problema da felicidade. Com efeito, nenhuma dessas alternativas dá a Silvestre a ambicionada ventura.”

Jacinto do Prado Coelho

Revisita os textos de Silvestre Modifica o que julga necessário Acrescenta notas e comentários (tom

irônico e crítico) Subtrai o que considera de mau-gosto Preocupação com o leitor (Defendo a

paciência do leitor dos duros golpes que estão iminentes)

Editor (amigo herdeiro)

Narrador em 1ª pessoa, mortos

Criação de um remédio para a cura da melancolia

Enveredaram pelo jornalismo e falham

Relações amorosas tratadas com ironia

Intertextualidade, metalinguagem, digressão

Diálogo com o leitor

Ironia e desencanto