apostila_direito_eleitoral_001.pdf

8/15/2019 APOSTILA_DIREITO_ELEITORAL_001.pdf

1/201

APOSTILA DE DIREITO ELEITORAL

PARA CONCURSOS

Encontre o material de estudo para seu concurso preferidoem

www.oreidasapostilas.com.br

Conteúdo:

1. Introdução ao Direito Eleitoral;1.1 - A Democracia;1.2 - Direito Eleitoral;

1.3 - História do Direito Eleitoral no Brasil;1.4 - Os Sistemas Eleitorais;2. Os Partidos Políticos;

2.1 - Introdução;2.2 - Criação, Fusão, Incorporação, Extinção dos Partidos Políticos;2.3 - A Filiação e a Disciplina Partidária;2.4 - As Finanças Partidárias;2.5 - A Propaganda Partidária;

3. A Justiça Eleitoral;3.1 - Introdução;3.2 - Os Órgãos da Justiça Eleitoral;

4. O Ministério Público Eleitoral;4.1 - Introdução;

5. Os Direitos Políticos;5.1 - Introdução;5.2 - As Inelegibilidades;5.3 - As Incompatibilidades;

6. O Alistamento Eleitoral;7. A Candidatura;

7.1 - As Coligações;7.2 - As Convenções;7.3 - O Registro da Candidatura;7.4 - A Administração Financeira;

8. A Propaganda Eleitoral;8.1 - Introdução;8.2 - As Modalidades de Propaganda Eleitoral;8.3 - O Programa Eleitoral Gratuito;

8.4 - O Direito de Resposta;8.5 - As Pesquisas Eleitorais;8.6 - Condutas Vedadas aos Agentes Públicos;

9. As Eleições;9.1 - A Fase Preparatória;9.2 - A Votação;9.3 - A Apuração;

10. O Processo Judicial Eleitoral;10.1 - Introdução;10.2 - Recursos no Direito Eleitoral;10.3 - Procedimentos Especiais;

11. Os Crimes Eleitorais;11.1 - Introdução;

11.2 - Crimes do Código Eleitoral;11.3 - Crimes de Leis Especiais;12. O Processo Penal Eleitoral;


2/201

',5(,72(/(,725$/

,QWURGXomRDR'LUHLWR(OHLWRUDO

±$'HPRFUDFLD

1Ro}HV*HUDLV1Ro}HV,QLFLDLV2IHQ{PHQRHOHLWRUDOpYHULILFDGRQRVVLVWHPDVGHPRFUiWLFRVTXHSHUPLWHPDSDUWLFLSDomRSRSXODU

SRU LQWHUPpGLRGRYRWRRXVHMDDSRVVLELOLGDGHGHHVFROKDGRVUHSUHVHQWDQWHVGRSRYRDWUDYpVGDVHOHLo}HV&RPHVWDUHSUHVHQWDomRSROtWLFDVXUJHDQHFHVVLGDGHGHXPLQVWUXPHQWRSDUDUHJXODUHVWH

SURFHVVR7KHPtVWRFOHV&DYDOFDQWLSRQGHUDTXHR'LUHLWR(OHLWRUDOUHVWULQJHVHDRPHFDQLVPRDWLYRH SDVVLYRGDUHSUHVHQWDomRFRPRHOHPHQWRGRVLVWHPDGHPRFUiWLFR

'(02&5$&,$)RUPDGHSDUWLFLSDomR

SRSXODUo

(/(,d®(6,QVWUXPHQWRSDUDR

H[HUFtFLRGDGHPRFUDFLDo

',5(,72(/(,725$/5HJXODPHQWDomRGDV

HOHLo}HV

'HPRFUDFLD6XUJLGDQD*UpFLD$QWLJDD GHPRFUDFLDIRLREVHUYDGDHP$WHQDVRQGHXPDSDUWHGDVGHOLEHUDo}HV

HUDUHDOL]DGDGLUHWDPHQWHSHORVFLGDGmRVSDUWLFLSDQGRQDÈJRUDGH5HXQL}HVGD$VVHPEOpLDGR3RYR([LVWHP DWXDOPHQWH PXLWDV GHILQLo}HV GH GHPRFUDFLD WRGDV HODV FRQWXGR HQYROYHQGR D LGpLD GH SDUWLFLSDomRGRSRYRQDVGHFLV}HVGRJRYHUQR

$GHILQLomRGHGHPRFUDFLDGH$EUDKDP/LQFROQSURIHULGDQRGLVFXUVRGH*HWW\VEXUJpDPDLVIDPRVD³GHPRFUDFLDpRJRYHUQRGRSRYRSDUDRSRYR´(VWDGHILQLomRSRUpPpSURYHQLHQWH GH +HUyGRWR FRQVLGHUDGR FRPR R ³SDL GD SROtWLFD´ R TXDO GHILQLDGHPRFUDFLDFRPRDIRUPDGHJRYHUQRUHDOL]DGDSHORSUySULRSRYR


3/201

(OHPHQWRVGD'HPRFUDFLD3RGHPRVHQFRQWUDUDWXDOPHQWHPXLWRVSDtVHVTXHVHLQWLWXODPFRPRGHPRFUiWLFRVSRUpPSDUDXPUHJLPH VHU FDUDFWHUL]DGR FRPR GHPRFUiWLFR GHYHQHFHVVDULDPHQWHFRQWHU GHWHUPLQDGRV HOHPHQWRVWDLVFRPR

D LJXDOGDGHSHUDQWHDOHL

E OLEHUGDGHGHDVVRFLDomRHGHUHXQLmRF OLEHUGDGHGHH[SUHVVmRLQIRUPDomRHPDQLIHVWDomRG OLEHUGDGHHLJXDOGDGHGRYRWRH SRVVLELOLGDGHGHDOWHUQkQFLDQRSRGHUI SOXUDOLVPRSROtWLFRJ SHULRGLFLGDGH GDV HOHLo}HV R SRGHU GHYH VHU WHPSRUiULR H PXGDGR QR WHPSR

FRQVWLWXFLRQDOPHQWHSUHYLVWR

$LJXDOGDGHGRYRWRVLJQLILFDGL]HUTXHRYRWRGHFDGDHOHLWRUGHXPGHWHUPLQDGR(VWDGRGHYHWHUH[DWDPHQWHRPHVPRSHVRVHPTXDOTXHUGLVWLQomR³RQHPDQRQHYRWH´

(VSpFLHVGH'HPRFUDFLD6HJXQGR0DQRHO*RQoDOYHV)HUUHLUD)LOKRGXDVVmRDVHVSpFLHVGHGHPRFUDFLDDGHPRFUDFLDGLUHWDHDGHPRFUDFLDLQGLUHWD2XWUDHVSpFLHpPLVWDFRPDGHVLJQDomRGHGHPRFUDFLDVHPLGLUHWD,'HPRFUDFLD'LUHWD

1D GHPRFUDFLDGLUHWD RSRYRSDUWLFLSDGLUHWDPHQWHGRH[HUFtFLRGDVDWLYLGDGHVJRYHUQDPHQWDLVDRPHQRVQRWRFDQWHjIHLWXUDGHOHLVVHPLQWHUPHGLDomRGHXPFRUSRUHSUHVHQWDWLYRPRGHORDGRWDGRQDDQWLJD *UpFLD H DWXDOPHQWH DPDOJXQV FDQW}HV VXtoRV5RXVVHDX IRL R SDODGLQRGD GHPRFUDFLDGLUHWD3DUDHOHTXHKRVWLOL]DYDDLQWHUPHGLDomRRSRYRGHYHULDSDUWLFLSDUGLUHWDPHQWHGDVGHFLV}HVJRYHUQDPHQWDLV

,,±'HPRFUDFLD,QGLUHWD$GHPRFUDFLDJUHJDTXHVHUHDOL]DYDDWUDYpVGDSDUWLFLSDomRGRVFLGDGmRVGLUHWDPHQWHQRVQHJyFLRVGRHVWDGRKRMHpSUDWLFDPHQWHLPSRVVtYHOHPYLUWXGHGRQ~PHURHQRUPHGHSHVVRDVEHPFRPRSHOR

SUySULRWDPDQKRGRHVWDGRPRGHUQR2VLVWHPDDGRWDGRHQWmRIRLDTXHOHRQGHRVFLGDGmRVVHID]HP SUHVHQWHV LQGLUHWDPHQWH QD HODERUDomR GDV QRUPDV H QD DGPLQLVWUDomR GD FRLVD S~EOLFD DWUDYpV GHGHOHJDGRV HOHLWRV SDUD HVWD IXQomR 2 PRGHOR FOiVVLFR GH GHPRFUDFLD LQGLUHWD p D FKDPDGDGHPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYD

'HPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYD 6LVWHPDEDVHDGRQDLGpLDH[SRVWDSRU0RQWHVTXLHX

GH TXH RV KRPHQV HP JHUDO QmR WrP D QHFHVViULD FDSDFLGDGH SDUD EHP

DSUHFLDUHFRQVHTHQWHPHQWHEHPGHFLGLURVSUREOHPDVSROtWLFRV$VVLPQR

LQWHUHVVHGHWRGRVHVVDVGHFLV}HVGHYHPVHUFRQILDGDVDRVPDLVFDSD]HVDRV

UHSUHVHQWDQWHVGRSRYR

,,,±'HPRFUDFLD6HPLGLUHWD$GHPRFUDFLDVHPLGLUHWDQDGDPDLVpGRTXHDGHPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYDFRPDSRVVLELOLGDGHGHHPFHUWDVRFDVL}HVRSRYRSRGHUSDUWLFLSDUGLUHWDPHQWHGDVGHFLV}HVSROtWLFDVHSRGHUSURSRUOHLV3RUHVWHPRWLYRpFRQVLGHUDGDSRUPXLWRVDXWRUHVFRPRDSHQDVXPDPRGDOLGDGHGDGHPRFUDFLDLQGLUHWD

SRLV VmR RV SUySULRV UHSUHVHQWDQWHV TXH GLWDP TXDQGR H FRPR R SRYR SRGHUi H[HUFHU HVWD SDUWLFLSDomR


4/201

5HJLPHV$QWLGHPRFUiWLFRV$XWRFUDFLDV1Ro}HV,QLFLDLV([LVWHP VLVWHPDV SROtWLFRV GH JRYHUQR GLWRV DQWLGHPRFUiWLFRV TXH SULYLOHJLDP D DXWRULGDGHJRYHUQDPHQWDO H GLPLQXHP GH IRUPD PDLV RX PHQRV UDGLFDO R FRQVHQVR FRQFHQWUDQGR R SRGHU

SROtWLFRQDVPmRVGHXPDVySHVVRDJHUDOPHQWHFKDPDGDGHGLWDGRU RXGHXPyUJmRHFRORFDQGRHP SRVLomR VHFXQGiULD DV LQVWLWXLo}HV UHSUHVHQWDWLYDV 1HVWH FRQWH[WR D RSRVLomR H D DXWRQRPLD GRVVXEVLVWHPDVSROtWLFRVVmRUHGX]LGRVjH[SUHVVmRPtQLPD2VUHJLPHVDXWRFUiWLFRVRXWRWDOLWiULRVVHFDUDFWHUL]DP SHOD DXVrQFLD GDV HOHLo}HV RX TXDQGR HVWDV H[LVWHP WHP XP IXQomR PHUDPHQWHFHULPRQLDO

2WHUPRGLWDGRUWHYHGLYHUVDVFRQRWDo}HVDRORQJRGDKLVWyULD(P5RPD$QWLJDGLWDGRUHUDXPLQGLYtGXRGHVLJQDGRSHORVF{QVXOHVSDUDGLULJLUFHUWDVSURYtQFLDVHPSHUtRGRVGHDQRUPDOLGDGH $LQGD HP5RPD FRP R SDVVDU GR WHPSRR WHUPRSDVVRX D WHU RXWURVLJQLILFDGRQDGLWDGXUDFHVDULVWD1RVPHDGRVGRVpFXOR;;RWHUPRGLWDGRUSDVVRXDWHUVLJQLILFDGRSHMRUDWLYR.DUO/|ZHQVWHLQ QD VXD REUD IH] UHIHUrQFLD D*HW~OLR9DUJDV

SDUDH[HPSOLILFDURJRYHUQRRQGHRSRGHUHUDFRQFHQWUDGRHPXPDVySHVVRD

7RWDOLWDULVPR $XWRULWDULVPR

2SRGHUVHHQFRQWUDVREFRQWUROHGRSDUWLGRHGRVyUJmRVJRYHUQDPHQWDLV

$HVWUXWXUDGRSRGHUpGLUHFLRQDGDDJDUDQWLUFRQWLQXLGDGHGRVLVWHPD

(PERUDSRVVDKDYHUJUDQGHPRELOL]DomRGHWRGDVDVIRUoDVVRFLDLVQmRKiOLEHUGDGHGHH[SUHVVmR

$OLEHUGDGHGHH[SUHVVmRHDDWXDomRGDRSRVLomRpFRQWURODGD

$V(OHLo}HV1Ro}HV,QLFLDLV$ IXQomR TXH DV HOHLo}HV GHVHPSHQKDP YDULD FRQIRUPH R UHJLPH SROtWLFR D VHU DQDOLVDGR $FODVVLILFDomR HP HOHLo}HV FRPSHWLWLYDV VHPLFRPSHWLWLYDV H QmR FRPSHWLWLYDV FRPS}HP XPDWHQWDWLYDGHFODVVLILFDomRGRIHQ{PHQRHOHLWRUDOVHJXQGRRJUDXGHSOXUDOLGDGHJDUDQWLGRjVHOHLo}HV$VHOHLo}HVFRPSHWLWLYDVSRGHPVHUFRQVLGHUDGDVFRPRXPGRVDOLFHUFHVGRVUHJLPHVGHPRFUiWLFRVFRQWHPSRUkQHRV SRLV UHSUHVHQWDP XPD GDV ~QLFDV IRUPDV GH SDUWLFLSDomR GR SRYR QR SURFHVVRGHFLVyULR

'HPRFUDFLD 7RWDOLWDULVPR $XWRULWDULVPR

(OHLo}HVFRPSHWLWLYDV (OHLo}HVQmRFRPSHWLWLYDV (OHLo}HVVHPLFRPSHWLWLYDV


5/201

,PSRUWkQFLDH)XQomRGDV(OHLo}HV

(OHLo}HVFRPSHWLWLYDV

(OHLo}HVVHPLFRPSHWLWLYDV

(OHLo}HVQmRFRPSHWLWLYDV

,PSRUWkQFLDSDUDRSURFHVVRSROtWLFR JUDQGH UHGX]LGD QHQKXPD

3RVVLELOLGDGHGHHIHWLYDHVFROKD HOHYDGD OLPLWDGD QHQKXPD

/LEHUGDGHGHHVFROKD DVVHJXUDGD OLPLWDGD DQXODGD

3RVVLELOLGDGHGHDOWHUQkQFLD DVVHJXUDGD LQH[LVWHQWH LQH[LVWHQWH

3URFHVVRGHOHJLWLPDomRGRVLVWHPDSROtWLFR HILFD] VHPHIHLWR VHPHIHLWR

7LSRGHVLVWHPDSROtWLFR GHPRFUiWLFR DXWRULWiULR WRWDOLWiULR

$'HPRFUDFLDQR%UDVLO

20RGHOR%UDVLOHLUR$&RQVWLWXLomR)HGHUDOGHFODUDR%UDVLOFRPR(VWDGRGHPRFUiWLFRGHGLUHLWRHJDUDQWHHPVHXDUWLJRLQFLVR9DDPSODOLEHUGDGHGHFRQYLFomRSROtWLFDDWUDYpVGRSOXUDOLVPRSROtWLFR2PRGHORGHGHPRFUDFLDDGRWDGRpRVHPLGLUHWR1RSDUiJUDIR~QLFRGRDUWGD&RQVWLWXLomR)HGHUDOILFDUDPHQWUHODoDGDVVXDVYHUWHQWHVD UHSUHVHQWDWLYDRULXQGDGDHOHWLYLGDGHH DSDUWLFLSDomRGLUHWDDWUDYpVGRSOHELVFLWRUHIHUHQGRHDLQLFLDWLYDSRSXODU

&2167,78,d-2)('(5$/$UW $ 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO IRUPDGD SHOD XQLmR LQGLVVRO~YHO GRV (VWDGRV H0XQLFtSLRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO FRQVWLWXLVH HP (VWDGR GHPRFUiWLFR GH GLUHLWR H WHP FRPR

IXQGDPHQWRV9RSOXUDOLVPRSROtWLFR3DUiJUDIR~QLFR7RGRRSRGHUHPDQDGRSRYRTXHRH[HUFHSRUPHLRGHUHSUHVHQWDQWHVHOHLWRVRXGLUHWDPHQWHQRVWHUPRVGHVWD&RQVWLWXLomR

23RGHUGH6XIUiJLR$ VREHUDQLD SRSXODU WHYH SURFODPDGD D VXD WLWXODULGDGH H DGTXLULX QRYRV HVSDoRV SDUWLFLSDWLYRVFRQFUHWL]DQGRDVVXDVDWLYLGDGHVVHPSUHSHORH[HUFtFLRGRVXIUiJLR1HVVHVHQWLGRD&RQVWLWXLomR)HGHUDOGHDUWFRORFDGHIRUPDH[SOtFLWDRH[HUFtFLRGDVREHUDQLDSRSXODUDWUDYpVGRYRWRGLUHWR H VHFUHWR 7DPEpP R &yGLJR (OHLWRUDO WUDWD GR DVVXQWR DGRWDQGR R SULQFtSLR GR VXIUiJLR

XQLYHUVDOHGLUHWRVHQGRREULJDWyULRSDUDRVPDLRUHVGHGH]RLWRDQRVHIDFXOWDWLYRSDUDRVPHQRUHVGHGH]RLWRHPDLRUHVGHGH]HVVHLVHVHFUHWR

2VXIUiJLRSRGHVHUGHOLEHUDWLYRRXHOHWLYR4XDQGRRSRYRpFKDPDGRDSDUWLFLSDUGHSOHELVFLWR RX UHIHUHQGR HPLWH XP VXIUiJLR GHOLEHUDWLYR GLUHWR 4XDQGR HOHJHUHSUHVHQWDQWHVRVXIUiJLRpHOHWLYR


6/201

&2167,78,d-2)('(5$/$UW$VREHUDQLDSRSXODUVHUiH[HUFLGDSHORVXIUiJLRXQLYHUVDOHSHORYRWRGLUHWRHVHFUHWRFRPYDORULJXDOSDUDWRGRVHQRVWHUPRVGDOHLPHGLDQWH

&Ï',*2(/(,725$/

$UW2VXIUiJLRpXQLYHUVDOHGLUHWRRYRWRREULJDWyULRHVHFUHWR

6XIUiJLR8QLYHUVDO2GLUHLWRGHVXIUiJLRpH[HUFLGRSRUPHLRGRGLUHLWRGRYRWR$XQLYHUVDOLGDGHGRVXIUiJLRVLJQLILFDDH[WHQVmRGHVVHGLUHLWRGDIRUPDPDLVDPSODSRVVtYHO

6XIUiJLR5HVWULWR 6XIUiJLR8QLYHUVDO

&RQFHGLGRDRVFLGDGmRVPHGLDQWHFHUWDVOLPLWDo}HVGHIRUWXQDGHFDSDFLGDGHRXGHVH[R

)RUPDPDLVDPSODHH[WHQVDGRH[HUFtFLRGRGLUHLWRGRYRWR

9RWR6HFUHWR2YRWRVHFUHWRpRLQVWUXPHQWRWpFQLFRDVHUYLoRGDOLEHUGDGHGHHVFROKDGRHOHLWRU2V,QVWUXPHQWRVGD'HPRFUDFLD6HPLGLUHWD$ GHPRFUDFLD VHPLGLUHWD DSUHVHQWD FHUWRV LQVWUXPHQWRV TXH WrP FRPR REMHWLYR GDU PDLVPDWHULDOLGDGHDRVLVWHPDLQGLUHWR$&RQVWLWXLomRGHILQLXRVVHJXLQWHVLQVWUXPHQWRVRSOHELVFLWRRUHIHUHQGRHDLQLFLDWLYDSRSXODU

&2167,78,d-2)('(5$/

$UW$VREHUDQLDSRSXODUVHUiH[HUFLGDSHORVXIUiJLRXQLYHUVDOHSHORYRWRGLUHWRHVHFUHWRFRPYDORULJXDOSDUDWRGRVHQRVWHUPRVGDOHLPHGLDQWH,SOHELVFLWR,,UHIHUHQGR,,,LQLFLDWLYDSRSXODU

3OHELVFLWR 1R3OHELVFLWRRHOHLWRUDGRGHFLGHRXWRPDSRVLomRGLDQWHGHXPDGHWHUPLQDGDTXHVWmR2SOHELVFLWRpWDPEpPSUHYLVWRFRQVWLWXFLRQDOPHQWHSDUDDFULDomRGHQRYRVHVWDGRVRXPXQLFtSLRVXPDYH]TXHD

SRSXODomRLQWHUHVVDGDGHYHUiVHPSUHVHUSUHYLDPHQWHFRQVXOWDGDDUWH5HIHUHQGR2UHIHUHQGRpXPDIRUPDGHPDQLIHVWDomRSRSXODUHPTXHRHOHLWRUDSURYDRXUHMHLWDXPDDWLWXGHJRYHUQDPHQWDO


7/201

$SULQFLSDOGLIHUHQoD HQWUHR SOHELVFLWR HR UHIHUHQGR pRPRPHQWR GHVXD UHDOL]DomRHQTXDQWRRSOHELVFLWRpXPDFRQVXOWDSUpYLDTXHVHID]DRVFLGDGmRVQRJR]RGHVHXVGLUHLWRV SROtWLFRV VREUH XPD FHUWD PDWpULD R UHIHUHQGR FRQVLVWH HP XPD FRQVXOWDSRVWHULRUVREUHGHWHUPLQDGRDWRJRYHUQDPHQWDOSDUDUDWLILFiORRXUHSURYiOR

$DXWRUL]DomRGRUHIHUHQGRHDFRQYRFDomRGHSOHELVFLWRVmRGDFRPSHWrQFLDH[FOXVLYDGR&RQJUHVVR1DFLRQDO

,QLFLDWLYD3RSXODUeRGLUHLWRGHXPDSDUFHODGDSRSXODomRDSUHVHQWDUDR3RGHU/HJLVODWLYRXPSURMHWRGHOHLTXHGHYHUiVHU H[DPLQDGR H YRWDGR 2V HOHLWRUHV WDPEpP SRGHP XVDU HVWH LQVWUXPHQWR HP QtYHO HVWDGXDO HPXQLFLSDO

±'LUHLWR(OHLWRUDO

&RQFHLWRGH'LUHLWR(OHLWRUDO1Ro}HV,QLFLDLV2'LUHLWR(OHLWRUDOpXPUDPRLQGHSHQGHQWHGRGLUHLWRS~EOLFRFRPUHJUDVHFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDVTXHUHJHPWRGRRSURFHVVRHOHLWRUDO9HMDPRVDOJXQVFRQFHLWRVIRUQHFLGRV

)iYLOD5LEHLUR 2 'LUHLWR (OHLWRUDO SUHFLVDPHQWH GHGLFDVH DR HVWXGR GDV QRUPDV H SURFHGLPHQWRVTXH RUJDQL]DPH GLVFLSOLQDPR IXQFLRQDPHQWRGRSRGHUGHVXIUiJLRSRSXODUGHPRGRDTXHVHHVWDEHOHoDDSUHFLVDHTXDomRHQWUHDYRQWDGHGRSRYRHDDWLYLGDGHJRYHUQDPHQWDO

RHORVp&kQGLGR 'LUHLWR (OHLWRUDO p R UDPR GR 'LUHLWR 3~EOLFR TXH WUDWD GH LQVWLWXWRVUHODFLRQDGRV FRP RV GLUHLWRV SROtWLFRV H GDV HOHLo}HV HP WRGDV DV VXDVIDVHV FRPR IRUPD GH HVFROKD GRV WLWXODUHV GRV PDQGDWRV HOHWLYRV H GDV

LQVWLWXLo}HVGR(VWDGR

7RUTXDWRDUGLP 2 'LUHLWR (OHLWRUDO p R RUGHQDPHQWR GRGHYLGR SURFHVVR OHJDO IRUPDO HPDWHULDO SDUD R ILP GH JDUDQWLU R YDORU PDLRU GD RUGHP UHSXEOLFDQDGHPRFUiWLFDUHSUHVHQWDWLYDTXHpRH[HUFtFLRDWLYRGDFLGDGDQLDDTXHOHGHYRWDUHVHUYRWDGR


8/201

5HODomRGR'LUHLWR(OHLWRUDOFRP2XWUDV'LVFLSOLQDVXUtGLFDV'LUHLWR&RQVWLWXFLRQDO$VUHODo}HVVHLQLFLDPHVHPDQWpPFRPR'LUHLWR&RQVWLWXFLRQDO2'LUHLWR(OHLWRUDOFRPRUDPRGR'LUHLWR&RQVWLWXFLRQDOHQFRQWUDVXDVOLQKDVPHVWUDVWUDoDGDVQRSUySULRWH[WRFRQVWLWXFLRQDO'LUHLWR3HQDO2&yGLJR(OHLWRUDOWHPVXDSUySULDUHODomRGHWLSLILFDo}HVGHOLWXRVDV&DEHDR'LUHLWR3HQDORIHUHFHURVSULQFtSLRVHVVHQFLDLVTXHGHYHPVHUREVHUYDGRVSHOR(VWDGRQRGHVHPSHQKRGDDWLYLGDGHSXQLWLYDQDVDo}HVRXRPLVV}HVFDSLWXODGDVFRPRFULPHVHOHLWRUDLV2'LUHLWR(OHLWRUDOPDQWpPXPDHVWUHLWDUHODomR FRP R 'LUHLWR 3HQDO XPD YH] TXH VH DSOLFDP DV UHJUDV JHUDLV GHVWH DRV FULPHV GLWRVHOHLWRUDLV'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR+iXPtQWLPRUHODFLRQDPHQWRFRPR'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRSRLVJUDQGHSDUWHGHVHXVFRQWH~GRV

SURFXUDPDXIHULUFRQWULEXLo}HVFRQFHLWXDLVQDHVIHUDGR'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYRH[RUJDQL]DomRGDV

HOHLo}HVHGRHOHLWRUDGR'LUHLWR&LYLO2 'LUHLWR &LYLO IRUQHFH LPSRUWDQWHVFRQFHLWRV SDUD R 'LUHLWR (OHLWRUDO (VWi QD OHL FLYLO DVFDXVDVGHWHUPLQDQWHV GD FDSDFLGDGH FLYLO H DV UHODo}HV GH SDUHQWHVFR SDUD HIHLWR GDV KLSyWHVHV GHLQHOHJLELOLGDGHV'LUHLWR3URFHVVXDO&LYLOH3HQDO2 'LUHLWR (OHLWRUDO UHFHEH FRQWULEXLo}HV GRV 'LUHLWRV 3URFHVVXDLV &LYLO H 3HQDO VREUH RV

SURFHGLPHQWRVHOHLWRUDLVSUHYHQGRIRUPDOLGDGHVGRFRQWUDGLWyULR HOHLWRUDODV PRGDOLGDGHVUHFXUVDLVFDEtYHLVHRPRGRGHH[HFXomRGRVMXOJDGRVSURODWDGRQHVVDMXULVGLomRHVSHFLDOL]DGD

)RQWHVGR'LUHLWR(OHLWRUDO)RQWHV,PHGLDWDV6mRIRQWHVLPHGLDWDVGR'LUHLWR(OHLWRUDO

D D&RQVWLWXLomR E DVOHLVF DVUHVROXo}HVGR76(G WUDWDGRVLQWHUQDFLRQDLVTXHWUD]HPUHFRPHQGDo}HVSDUDTXHVHMDPDGRWDGDVSUiWLFDV

GHPRFUiWLFDVH[3DFWRGH6DQ-RVpGD&RVWD5LFD

$VUHVROXo}HVGR76(VmRLPSRUWDQWHVIRQWHVGHFRUUHQWHVGDDWULEXLomRFRQFHGLGDSHOR&yGLJR(OHLWRUDOHPVHXDUW,;

)RQWHV0HGLDWDV$MXULVSUXGrQFLDpIRQWHPHGLDWDGR'LUHLWR(OHLWRUDO


9/201

$/HL(OHLWRUDO&RPSHWrQFLD$OHLHOHLWRUDOpH[FOXVLYDPHQWHIHGHUDOSRUGLVSRVLomRFRQVWLWXFLRQDOQmRSRGHQGRGHVWDIRUPDRVHVWDGRVHPXQLFtSLRVGLVSRUHPVREUHUHJUDVGHFXQKRHOHLWRUDOQHPVXSOHWLYDPHQWH

&2167,78,d-2)('(5$/$UW±&RPSHWHSULYDWLYDPHQWHj8QLmROHJLVODUVREUH,±GLUHLWRFLYLOFRPHUFLDOSHQDOSURFHVVXDOHOHLWRUDODJUiULRPDUtWLPRDHURQiXWLFRHVSDFLDOHGRWUDEDOKR

(P UHODomR DRV FDVRV GH LQHOHJLELOLGDGH D &RQVWLWXLomR IRL DLQGD PDLV UHVWULWLYD DRSURFODPDU TXH DOpP GRV FDVRV SUHYLVWRV HP VHX SUySULR FRUSR Vy DWUDYpV GH OHLFRPSOHPHQWDUpTXHVHSRGHULDHVWDEHOHFHURXWURVFDVRVGHLQHOHJLELOLGDGHV

3ULQFtSLRGD$QWHULRULGDGH3DUDLPSHGLUTXHVHMDPFULDGDVQRUPDVTXHDOWHUHPRSURFHVVRHOHLWRUDOFRQIRUPHFRQYHQLrQFLDVH

SDUD SUHMXGLFDU SRVVtYHLV DGYHUViULRV HPERUD HQWUDQGR HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR D OHLVRPHQWHVHUiDSOLFDGDVHDHOHLomRDFRQWHFHUDSyVXPDQRGDGDWDGHVXDYLJrQFLD

&2167,78,d-2)('(5$/$UW±$OHLTXHDOWHUDURSURFHVVRHOHLWRUDOHQWUDUiHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomRQmRVHDSOLFDQGRjHOHLomRTXHRFRUUDDWpXPDQRGDGDWDGHVXDYLJrQFLD

/HJLVODomR(OHLWRUDO%UDVLOHLUD1Ro}HV,QLFLDLV([LVWHPGLYHUVDVQRUPDVTXHWUDWDPGRVLVWHPDHOHLWRUDOEUDVLOHLURDVSULQFLSDLVSDUDRHVWXGRGDPDWpULDVmRD&RQVWLWXLomR)HGHUDOR&yGLJR(OHLWRUDOD/HLD/HLGDV,QHOHJLELOLGDGHVHD/HL2UJkQLFDGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV&RQVWLWXLomR)HGHUDO$&RQVWLWXLomR)HGHUDOWUD]RVSULQFtSLRVGRVXIUiJLRXQLYHUVDORYRWRGLUHWRVHFUHWRH REULJDWyULRDVFRQGLo}HVGHHOHJLELOLGDGHDVKLSyWHVHVGHLQHOHJLELOLGDGHRVFDVRVGHSHUGDRXVXVSHQVmRGRVGLUHLWRV SROtWLFRV RV SDUWLGRV SROtWLFRV D RUJDQL]DomR GD MXVWLoD HOHLWRUDO H RV VLVWHPDV HOHLWRUDLVDGRWDGRV&yGLJR(OHLWRUDO2&yGLJR(OHLWRUDOIRLLQVWLWXtGRHPHHPERUDWHQKDVLGRPRGLILFDGRVXFHVVLYDPHQWHHFRPYiULRV DUWLJRV UHYRJDGRV SRU RXWUDV OHLV DLQGD WUDWD GR VLVWHPD GH DOLVWDPHQWR HOHLWRUDO GRV

SURFHGLPHQWRVHOHLWRUDLVGRVUHFXUVRVMXGLFLDLVHGRVFULPHVHOHLWRUDLV


10/201

2&yGLJR(OHLWRUDO SHOR IHQ{PHQRGDUHFHSomR p DJRUD HPSDUWH OHL FRPSOHPHQWDU&RQVWLWXLomR )HGHUDO DUW ³/HL FRPSOHPHQWDU GLVSRUi VREUH D RUJDQL]DomR H DFRPSHWrQFLD GRV WULEXQDLV GRV MXt]HV GH GLUHLWR H GDV MXQWDV HOHLWRUDLV́ QR TXHSHUWLQHQWHjRUJDQL]DomRH FRPSHWrQFLD$VGHPDLVPDWpULDVQHOHYHUVDGDVFRQWLQXDPDVHUREMHWRGHOHLRUGLQiULD

/HLGDV,QHOHJLELOLGDGHV$/HLGDV,QHOHJLELOLGDGHV/HL&RPSOHPHQWDUQSUHYLVWDQD&RQVWLWXLomR)HGHUDODUW YHUVD DV KLSyWHVHV GH LQHOHJLELOLGDGH VHX SURFHVVR SHUDQWH D -XVWLoD (OHLWRUDO H DV SHQDVDSOLFiYHLV/HL2UJkQLFDGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV7UDWD GD FULDomR RUJDQL]DomR IXVmR LQFRUSRUDomR H H[WLQomR GRV SDUWLGRV SROtWLFRV ILOLDomR

SDUWLGiULDSUHVWDomRGHFRQWDVGLUHLWRGHDQWHQDHIXQGRSDUWLGiULR/HLe FKDPDGD GH /HL *HUDO GDV (OHLo}HV 7UD] GLVSRVLo}HV VREUH DV FROLJDo}HV ILQDQFLDPHQWR GHFDPSDQKDVSHVTXLVDV SURSDJDQGD HOHLWRUDOFRQGXWDVYHGDGDV DRVDJHQWHVS~EOLFRVHPFDPSDQKDVHOHLWRUDLVHWLSLILFDDOJXQVFULPHVHOHLWRUDLV

±+LVWyULDGR'LUHLWR(OHLWRUDOQR%UDVLO

23HUtRGR&RORQLDO&RQVHOKRV0XQLFLSDLV'HVGHRGHVFREULPHQWRQR%UDVLOKRXYHVRPHQWHHOHLo}HVSDUDRVFRQVHOKRVRXFkPDUDVGDVFLGDGHV$OJXPDVFRPRDVGH6DOYDGRU5LRGH-DQHLUR6mR/XtVH6mR3DXORUHFHEHUDPRWtWXORGH³6HQDGRGD &kPDUD´ (VWDV FkPDUDV HUDP FRPSRVWDV SRU YHUHDGRUHV H DJOXWLQDYDP IXQo}HV OHJLVODWLYDVDGPLQLVWUDWLYDVHMXGLFLiULDV2VYHUHDGRUHVHUDPHVFROKLGRVSDUDPDQGDWRVHPJHUDOGHWUrVDQRV6y

SRGLDPVHU HOHLWRVRV KRPHQVERQV+RPHQVERQVFRQIRUPHGHILQLomRGDpSRFDHUDPRVQREUHVGHOLQKDJHP H VHXV GHVFHQGHQWHV RV VHQKRUHV GH HQJHQKR H D DOWD EXURFUDFLD FLYLO PLOLWDU H VHXVGHVFHQGHQWHV$HVVHJUXSRVHMXQWDYDPRV³KRPHQVQRYRV´EXUJXHVHVTXHRFRPpUFLRHQULTXHFHUD

1RGHFXUVRGDRFXSDomRKRODQGHVDKiUHJLVWURVGHHVFROKDVHOHLWRUDLVDQtYHOPXQLFLSDOHLQFOXVLYHHPSDWDPDUUHJLRQDOWHQGRRSUtQFLSH0DXUtFLRGH1DVVDXFRQYRFDGRXPD$VVHPEOpLD5HJLRQDO


11/201

5HSUHVHQWDQWHVjV&RUWHVGH/LVERD(P DWUDYpV GH XPGHFUHWR ' -RmR 9, FRQYRFDYD DV SULPHLUDV HOHLo}HV SDUD D HVFROKD GHUHSUHVHQWDQWHVGR5HLQRGR%UDVLOHGRPtQLRVXOWUDPDULQRVjV&RUWHVGH/LVERD(UDPDLVOLEHUDOHDPSOLDYDRFRUSRGHHOHLWRUHVSRUpPH[FOXtDDVPXOKHUHVHRVHVFUDYRV

23HUtRGR0RQiUTXLFR'HFUHWRGH&RP D LQGHSHQGrQFLD R %UDVLO SDVVRX D HGLWDU VXD SUySULD OHJLVODomR HOHLWRUDO 2 'HFUHWR GHIRLDSULPHLUDUHJXODPHQWDomRHFRQWLQKDGLVSRVLo}HVVREUH

HOHLo}HVGDV$VVHPEOpLDVSDURTXLDLV

QRPHDomRGRVHOHLWRUHVSDURTXLDLV

QRUPDVGHDSXUDomR

GHILQLomRGRVFROpJLRVHOHLWRUDLV

HOHLomRSDUDR6HQDGR&kPDUDH&RQVHOKRV3URYLQFLDLV'HFUHWRGH(VWHGHFUHWRDEROLXRYRWRSRUSURFXUDomRQRTXDOHUDSRVVtYHOXPHOHLWRUHQYLDUVXDUFpGXODHOHLWRUDO

SRURXWUDSHVVRD/HLGH$SULPHLUDOHLHOHLWRUDO&ULRXDV-XQWDVGH4XDOLILFDomRDFDEDQGRFRPDTXDOLILFDomRSHODVPHVDVUHFHSWRUDVSUiWLFDTXHYLQKDVHPDQWHQGRDLQGDSRULQIOXrQFLDGDV2UGHQDo}HV'HFUHWRGH/HLGRV&tUFXORV,QVWLWXtD HOHLo}HV HP GLVWULWRV RX ³FtUFXORV´ HOHLWRUDLV (QXPHURX WDPEpP DOJXPDV KLSyWHVHV GHLQFRPSDWLELOLGDGHVHOHLWRUDLV'HFUHWRGH'HUURJRXD/HLHD/HLGRV&tUFXORV$XPHQWRXRQ~PHURGHGHSXWDGRVSRUGLVWULWRTXHDRLQYpVGHXPSDVVRXDVHUWUrV'HFUHWRGH/HLGR7HUoR$EROLDRVLVWHPDGLVWULWDO$SURYtQFLDSDVVRXDVHUFLUFXQVFULomRHOHLWRUDOHYRWDYDVHHPOLVWDV)RLFKDPDGDGH/HL GR7HUoR SRUTXH RVSDUWLGRV RXFROLJDo}HVYLWRULRVRVSUHHQFKLDPGRLVWHUoRV GRVFDUJRV2UHVWDQWHVHULDGLVWULEXtGRHQWUHRVSDUWLGRVPLQRULWiULRV,QWURGX]LXWDPEpPRWtWXORHOHLWRUDO

H SURSRUFLRQRX j -XVWLoD FRQKHFHU GH TXHVW}HV UHODWLYDV j SULPHLUD H VHJXQGD IDVHV GR SURFHVVRHOHLWRUDO/HLGH/HL6DUDLYD7HYH UHGDomR GH 5XL %DUERVD PDV R SURMHWR TXH UHIRUPDYD SURIXQGDPHQWH D OHLYLJHQWH IRL GHLQLFLDWLYDGR&RQVHOKHLUR6DUDLYD$EROLXDVHOHLo}HVLQGLUHWDVDWpHQWmRH[LVWHQWHV$GRWRXRYRWRGRDQDOIDEHWR TXH IRL SURLELGR PDLV WDUGH $PSOLRX DV LQFRPSDWLELOLGDGHV HOHLWRUDLV H RV WtWXORV

SDVVDUDPDVHUDVVLQDGRVSHORMXL]2DOLVWDPHQWRSDVVRXDVHUSHUPDQHQWH


12/201

/HLGHÒOWLPD OHL HOHLWRUDO GR ,PSpULR PRGLILFDQGR R SURFHVVR GH HOHLomR GDV $VVHPEOpLDV /HJLVODWLYDV3URYLQFLDLVHGRV9HUHDGRUHVjV&kPDUDV0XQLFLSDLV

23HUtRGR5HSXEOLFDQR/HLGH)RLDSULPHLUDOHLUHSXEOLFDQDHPPDWpULDHOHLWRUDO(VWDEHOHFLDRSURFHVVRGLUHWRGHHOHLo}HVIHGHUDLV/HLGH/HL5RVDH6LOYD(VWDOHLUHYRJRXD/HL(UDXPDXWrQWLFRFyGLJRSUHYLDDDSXUDomRSHODVPHVDVUHFHSWRUDVGHYRWRVDOpPGHHOHQFDUILJXUDVSHQDLVHOHLWRUDLV9LJRURXDWp'HFUHWRGH(VWHGHFUHWRHVWDEHOHFHXLQHOHJLELOLGDGHVPDWpULDKRMHSUHYLVWDQD/HL&RPSOHPHQWDU/HLGH5HJXORX R SURFHVVR HOHLWRUDO GLVS{V VREUH DOLVWDPHQWR H GHX FRQWUROH GH H[HFXomR DR 3RGHU-XGLFLiULRVREUHOHLVHOHLWRUDLV/HLGH&RUULJLXRVLVWHPDHOHLWRUDOGRSDtV'HFUHWRGH,QVWLWXLXRDOLVWDPHQWRSHUPDQHQWHHUHJXORXDH[FOXVmRHOHLWRUDO

'HFUHWRGH3ULPHLUR&yGLJR(OHLWRUDO,QDXJXURX D -XVWLoD (OHLWRUDO GLVS{V VREUH D RUJDQL]DomR GDV PHVDV GH UHFHSomR H DSXUDomR HLQVWLWXLX D UHSUHVHQWDomR SURSRUFLRQDO (VWDEHOHFHXVH D GLVWLQomR HQWUH R TXRFLHQWH HOHLWRUDO H RTXRFLHQWHSDUWLGiULR/HLGH6HJXQGR&yGLJR(OHLWRUDO$VPXOKHUHVTXH H[HUFLDPIXQomR S~EOLFD UHPXQHUDGD IRUDPREULJDGDV D YRWDU )RL LQWLWXODGR GH³0RGLILFDo}HVDR&yGLJR(OHLWRUDO´FRPDUWLJRVPDVQDYHUGDGHHUDXPDQRYDFRGLILFDomR(VWDGR1RYRD3HUtRGRVHPHOHLo}HV1R(VWDGR1RYRKRXYHDGLVVROXomRGRSDUODPHQWRHD-XVWLoD(OHLWRUDOIRL

H[FOXtGD'HFUHWR/HLGH/HL$JDPHQRQ5HVWDEHOHFHXD-XVWLoD(OHLWRUDOHUHJXODPHQWRXDVHOHLo}HVHPWRGRRWHUULWyULRQDFLRQDO&RQVWLWXLomRGH7URX[HDREULJDWRULHGDGHGRYRWRHDOLVWDPHQWRSDUDDPERVRVVH[RV/HLGH7HUFHLUR&yGLJR(OHLWRUDO


13/201

9LJRURXDWpRDGYHQWRGRDWXDO&yGLJR(OHLWRUDO/HL&XLGRXGHWRGDD PDWpULDHOHLWRUDOLQFOXVLYHSURSDJDQGDHSDUWLGRVSROtWLFRV/HLGH4XDUWR&yGLJR(OHLWRUDOeR&yGLJR(OHLWRUDODWXDO

/HLGH'LVS{VVREUHRIRUQHFLPHQWRJUDWXLWRGHWUDQVSRUWHHPGLDGHHOHLomRDHOHLWRUHVUHVLGHQWHVQDV]RQDVUXUDLVHGiRXWUDVSURYLGrQFLDVLQFOXVLYHSUHYHQGRFULPHVHOHLWRUDLV/HLQGH/HL)DOFmR$SyVDGHUURWDQDVHOHLo}HVOHJLVODWLYDVGHQRYHPEURGHR*RYHUQREDL[RXGHFUHWRDSHOLGDGRGH/HL)DOFmRHODERUDGRSHOR0LQLVWURGD-XVWLoD$UPDQGR)DOFmROLPLWDQGRGUDVWLFDPHQWHRDFHVVRGHFDQGLGDWRVDRUiGLRHjWHOHYLVmRFRPRILPGHHYLWDUPDLVXPDYLWyULDRSRVLFLRQLVWDQDVHOHLo}HVPXQLFLSDLVGH

/HL&RPSOHPHQWDUGH(VWDEHOHFHXGHDFRUGRFRPRDUWGD&RQVWLWXLomR)HGHUDORVFDVRVGHLQHOHJLELOLGDGH(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOGH3HUPLWLXDUHHOHLomR/HLGH(VWDEHOHFHXQRUPDVJHUDLVSDUDDVHOHLo}HV

±2V6LVWHPDV(OHLWRUDLV

1Ro}HV*HUDLV1Ro}HV,QLFLDLV6LVWHPDVHOHLWRUDLVVmRIyUPXODVTXHLQIOXHQFLDPQRPRGRGDSDUWLOKDGDVFDGHLUDVSDUODPHQWDUHV6mR GRLV RVPRGHORV WUDGLFLRQDLV GH VLVWHPDVHOHLWRUDLVR PDMRULWiULRH R SURSRUFLRQDO 7RGRVRVRXWURVQmRVmRQHPPDLVQHPPHQRVGRTXHPRGLILFDo}HVHDSHUIHLoRDPHQWRGHVWHV26LVWHPD0DMRULWiULR2VLVWHPDPDMRULWiULRIRLRSULPHLURDVXUJLUEDVHDGRVREUHRSULQFtSLRVHJXQGRRTXDODYRQWDGHGDPDLRULDGRVHOHLWRUHVGHYHSUHYDOHFHUQDGLVWULEXLomRGDVFDGHLUDV


14/201

6LVWHPD0DMRULWiULR6LPSOHVRXGH'RLV7XUQRV2 VLVWHPDPDMRULWiULRSRGH VHU VLPSOHV PDLRULD UHODWLYD RXGHGRLV WXUQRV PDLRULDDEVROXWD2VHJXQGRWXUQRWDPEpPpFKDPDGRGH³HVFUXWtQLRGHHOLPLQDomR´

26LVWHPD3URSRUFLRQDO3DUD 3LQWR )HUUHLUD D UHSUHVHQWDomR SURSRUFLRQDO p XP VLVWHPD DWUDYpV GR TXDO VH DVVHJXUD DRVGLIHUHQWHVSDUWLGRVSROtWLFRVQR3DUODPHQWRXPDUHSUHVHQWDomRFRUUHVSRQGHQWHjIRUoDQXPpULFDGHFDGDXP (ODREMHWLYD DVVLPID]HU GR3DUODPHQWRXPHVSHOKRWmR ILHOTXDQWR SRVVtYHOGR FRORULGR

SDUWLGiULRQDFLRQDO

6LVWHPD(OHLWRUDO)yUPXODGH5HSUHVHQWDomR

)yUPXOD'HFLVyULD2EMHWLYRGD5HSUHVHQWDomR

6LVWHPD0DMRULWiULR5HSUHVHQWDomRSRUPDLRULD *DQKDDPDLRULD )RUPDomRGHPDLRULDV

HVWiYHLV

6LVWHPD3URSRUFLRQDO5HSUHVHQWDomR

SURSRUFLRQDO

9iULRVVHWRUHVGD

VRFLHGDGHGHFLGHP

(VSHOKDGDPHOKRUIRUPD

RHOHLWRUDGR$QiOLVH&RPSDUDWLYD2VGRLVVLVWHPDVDSUHVHQWDPFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDVHSRUHVWDUD]mRFDGDXPDSUHVHQWDGLYHUVRVGHIHQVRUHV3RGHPRVDQDOLVDUQRTXDGURDEDL[RXPDVpULHGHYDQWDJHQVHGHVYDQWDJHQVGHDPERVRVVLVWHPDV

6LVWHPD0DMRULWiULR 6LVWHPD3URSRUFLRQDO

9DQWDJHQV

$VVHJXUDPDLRULDHJRYHUQRVIRUWHV

H[FHomRTXDQGRKRXYHUSDUWLGRVUHJLRQDLVIRUWHV

$WULEXLomRGHFDGHLUDVSURSRUFLRQDOPHQWHDR

Q~PHURGHYRWRVREWLGRV

2VFDQGLGDWRVUHSUHVHQWDPXPDFLUFXQVFULomRHPHVSHFLDO

5HIOHWHFRPPDLRUILGHOLGDGHDUHDOLGDGHVRFLDOHDGLYHUVLGDGHGHSRVWXUDVHRSLQL}HVSROtWLFDV

9RWDVHHPJHUDOHPSHVVRDVYRWDomRXQLQRPLQDOHIDYRUHFHDVFDQGLGDWXUDVLQGHSHQGHQWHV

7RGRVSRVVXHPYR]HQDHOHLomRGHXPJRYHUQRHVHWHQWDDOFDQoDUXPFRQVHQVRVRFLDO

$VVHJXUDXPIRUWHHLPSRUWDQWHSDSHOjRSRVLomRH SRUWDQWRXPDDOWHUQDWLYDSDUDRJRYHUQR EHQHILFLDQGRWDPEpPDSRVVLELOLGDGHGHDOWHUQkQFLD

eRIHUHFLGRDRHOHLWRUDGRXPTXDGURHOHLWRUDOFODURVLPSOLILFDQGRDYRWDomR

3URGX]JRYHUQRVGHFROLJDomRTXHEXVFDPHYLWDU SRODUL]DomRHVHDSUHVHQWDPPDLVIOH[tYHLVDEHUWRVHWROHUDQWHV

'HVYDQWDJHQV

+iXPDVXEUHSUHVHQWDomRGRVSDUWLGRVSHTXHQRVSUHMXGLFDDUHSUHVHQWDomRGDVPLQRULDV

0XOWLSOLFLGDGHH[FHVVLYDGHSDUWLGRV

8PSDUWLGRSRGHREWHUDPDLRULDGDVFDGHLUDVFRPXPDPLQRULDGHYRWRV

,Q~PHUDVSRVVLELOLGDGHVGHFROLJDo}HVTXHSRGHPFRQGX]LUDFULVHVSROtWLFDV

+iXPGHVSHUGtFLRGHJUDQGHSDUWHGRVYRWRVGRFRUSRHOHLWRUDO

*RYHUQRVLQVWiYHLVHIUiJHLV


15/201

+iGLILFXOGDGHVGHIRUPDomRGHQRYRVSDUWLGRV 2SRGHUGHXPSDUWLGRVHPPDLRULDLPSRQGRDFRUGRVSDUDDJRYHUQDELOLGDGH

&RQGX]DRELSDUWLGDULVPRRXELSRODUL]DomRLPSRQGRDSROtWLFDGHDGYHUViULRV

,QIOXrQFLDH[FHVVLYDGHSHTXHQRVSDUWLGRV

4XDQGRSUDWLFDGRFRPXPVySDUWLGRDOLQKDGHRSRVLomRVHSURFHVVDQRkPELWRGRSUySULRSDUWLGRHQmRHQWUHSDUWLGRV

&RPSOH[LGDGHSDUDRHOHLWRUSULQFLSDOPHQWHQRPRGHORGHOLVWDVIHFKDGDV

1RV PHDGRV GR VpFXOR KRXYH XP JUDQGH GHEDWH HQWUH LPSRUWDQWHV ILJXUDV GRSHQVDPHQWR SROtWLFR6WXDUW0LOO H:DOWHU%DJHKRW(VWH~OWLPRGHIHQGLDR VLVWHPDGHYRWRXQLQRPLQDOSRUFLUFXQVFULo}HVHRSULPHLURGHIHQGLDRYRWRSURSRUFLRQDORXVHMDRVGRLVH[WUHPRVGRVVLVWHPDVHOHLWRUDLV3DUD%DJHKRWKDYLDXPGLUHLWRGRYRWDQWHGHRSWDUSRU XP SDUWLGR TXH TXDQGR WHQKD r[LWR SRVVD HIHWLYDPHQWH JRYHUQDU H DVVLP SRVVDFXPSULURVHXSURJUDPD3DUD6WXDUW0LOODUHSUHVHQWDomRWHULDTXHVHUFRPRRPDSDGRUHVSHFWLYRWHUULWyULRHSDUDWDQWRRVLVWHPDWHULDTXHDVVHJXUDUSURSRUFLRQDOPHQWHD

UHSURGXomRGRTXHKDYLDVLGRDYRQWDGHGRHOHLWRUDGRHPWRGDDVXDH[SUHVVmR

6LVWHPDV0LVWRV([LVWHPVLVWHPDVTXHFRQMXJDPDVWpFQLFDVGRVLVWHPDPDMRULWiULRHSURSRUFLRQDOSDUDDHOHLomRGHVHXVUHSUHVHQWDQWHVFRPRpRVLVWHPDDOHPmRRXPH[LFDQR2VLVWHPDPLVWRSRGHVHUGHGRLVWLSRVGHFRPELQDomRRXGHFRUUHomRVHJXQGRRSDSHOGHVHPSHQKDGRSHODVFDGHLUDVSURSRUFLRQDLVVmRLQGHSHQGHQWHV GDV HOHLWDV SHOR VLVWHPD PDMRULWiULR -i QR VLVWHPD GH FRUUHomR DV FDGHLUDV

SURSRUFLRQDLVVmRGLVWULEXtGDVFRPRREMHWLYRGHFRUULJLUDVGLVWRUo}HVJHUDGDVSHODSDUWHPDMRULWiULD

9RWR'LVWULWDOH6LVWHPD'LVWULWDO6HJXQGR/XtV9LUJtOLR$IRQVRGD6LOYDHVWDVH[SUHVV}HVWHFQLFDPHQWHQmRVmRVXILFLHQWHVSDUDGLVWLQJXLU VH R VLVWHPD p PDMRULWiULR RX SURSRUFLRQDO VmR VLVWHPDV GLVWULWDLV WDQWR R

SURSRUFLRQDO EUDVLOHLUR QR TXDO RV GLVWULWRV HTXLYDOHP DRV (VWDGRV IHGHUDGRV TXDQWR RPDMRULWiULR LQJOrV FRP VHXV GLVWULWRV XQLQRPLQDLV 1R %UDVLO QR HQWDQWR VLVWHPD GLVWULWDOILFRXVHQGRVLQ{QLPRGHVLVWHPDPDMRULWiULRHPGLVWULWRVXQLQRPLQDLV

$V(OHLo}HVHDV&LUFXQVFULo}HV(OHLWRUDLV(OHLo}HV*HUDLVH(OHLo}HV0XQLFLSDLV

1R %UDVLO DV FLUFXQVFULo}HV HOHLWRUDLV GHYHP VHJXLU DV GLYLV}HV SROtWLFRDGPLQLVWUDWLYDV QDFLRQDLV

$VVLPH[LVWHPWUrVQtYHLVGHFLUFXQVFULo}HVHOHLWRUDLVR3DtVRVHVWDGRVHRVPXQLFtSLRV

/(,1$UW$V HOHLo}HVSDUD3UHVLGHQWHH9LFH3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD*RYHUQDGRUH9LFH*RYHUQDGRUGH (VWDGR H GR 'LVWULWR )HGHUDO 3UHIHLWR H 9LFH3UHIHLWR 6HQDGRU 'HSXWDGR )HGHUDO 'HSXWDGR(VWDGXDO'HSXWDGR'LVWULWDOH9HUHDGRUGDUVHmRHPWRGRR3DtVQRSULPHLURGRPLQJRGHRXWXEURGRDQRUHVSHFWLYR


16/201

3DUiJUDIR~QLFR6HUmRUHDOL]DGDVVLPXOWDQHDPHQWHDVHOHLo}HV,SDUD3UHVLGHQWHH9LFH3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD*RYHUQDGRUH9LFH*RYHUQDGRUGH(VWDGRHGR'LVWULWR)HGHUDO6HQDGRU'HSXWDGR)HGHUDO'HSXWDGR(VWDGXDOH'HSXWDGR'LVWULWDO,,SDUD3UHIHLWR9LFH3UHIHLWRH9HUHDGRU

&Ï',*2(/(,725$/$UW$HOHLomRSDUD'HSXWDGRV)HGHUDLV6HQDGRUHVH6XSOHQWHV3UHVLGHQWHH9LFH3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD*RYHUQDGRUHV9LFH*RYHUQDGRUHVH'HSXWDGRV(VWDGXDLVIDUVHiVLPXOWDQHDPHQWHHPWRGRSDtV$UW1DVHOHLo}HVSUHVLGHQFLDLVDFLUFXQVFULomRVHUiRSDtVQDVHOHLo}HVIHGHUDLVHHVWDGXDLVR(VWDGRHQDVPXQLFLSDLVRUHVSHFWLYR0XQLFtSLR

$V(OHLo}HVSHOR6LVWHPD0DMRULWiULR1Ro}HV,QLFLDLV2 VLVWHPD PDMRULWiULR p SUHYLVWR QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO SDUD D HOHLomR GRV FKHIHV GRH[HFXWLYRPXQLFLSDOHVWDGXDOHGD8QLmRWHQGRVLGRDGRWDGRQR%UDVLODSyVDHOHLomRHPGRLVWXUQRVVHQGRTXHQRVPXQLFtSLRVFRPHOHLWRUDGRLQIHULRUDGX]HQWRVPLODHOHLomRWHUiDSHQDVXPWXUQR2VLVWHPD PDMRULWiULR WDPEpP p DGRWDGR SDUD DVHOHLo}HVGHVHQDGRUHV TXH GHDFRUGR FRP D QRVVD&RQVWLWXLomRWrPPDQGDWRGHRLWRDQRVKDYHQGRHOHLo}HVGHTXDWURHPTXDWURDQRVRQGHVHUHQRYDVXFHVVLYDPHQWHGRLVWHUoRVHXPWHUoRGDTXHODFDVD(OHLomRGR3UHVLGHQWHH9LFH3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDHGRV*RYHUQDGRUHV

&2167,78,d-2)('(5$/$UW $ HOHLomRGR*RYHUQDGRUH GR9LFH*RYHUQDGRU GH(VWDGRSDUDPDQGDWRGHTXDWUR DQRVUHDOL]DUVHiQRSULPHLURGRPLQJRGHRXWXEURHPSULPHLURWXUQRHQR~OWLPRGRPLQJRGHRXWXEURHPVHJXQGRWXUQRVHKRXYHUGRDQRDQWHULRUDRGRWpUPLQRGRPDQGDWRGHVHXVDQWHFHVVRUHVHDSRVVHRFRUUHUiHPSULPHLURGHMDQHLURGRDQRVXEVHTHQWHREVHUYDGRTXDQWRDRPDLVRGLVSRVWRQRDUW$UW$HOHLomRGR3UHVLGHQWHHGR9LFH3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDUHDOL]DUVHiVLPXOWDQHDPHQWHQR SULPHLURGRPLQJRGHRXWXEURHPSULPHLURWXUQRHQR~OWLPRGRPLQJRGHRXWXEURHPVHJXQGR WXUQRVHKRXYHUGRDQRDQWHULRUDRGRWpUPLQRGRPDQGDWRSUHVLGHQFLDOYLJHQWH

$HOHLomRGR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDLPSRUWDUiDGR9LFH3UHVLGHQWHFRPHOHUHJLVWUDGR 6HUi FRQVLGHUDGR HOHLWR3UHVLGHQWHR FDQGLGDWR TXH UHJLVWUDGRSRUSDUWLGRSROtWLFR REWLYHU DPDLRULDDEVROXWDGHYRWRVQmRFRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHRVQXORV6HQHQKXPFDQGLGDWRDOFDQoDUPDLRULDDEVROXWDQDSULPHLUDYRWDomRIDUVHiQRYDHOHLomRHPDWp YLQWH GLDV DSyV D SURFODPDomR GR UHVXOWDGR FRQFRUUHQGR RV GRLV FDQGLGDWRV PDLV YRWDGRV HFRQVLGHUDQGRVHHOHLWRDTXHOHTXHREWLYHUDPDLRULDGRVYRWRVYiOLGRV


17/201

6HDQWHVGHUHDOL]DGRRVHJXQGRWXUQRRFRUUHUPRUWHGHVLVWrQFLDRXLPSHGLPHQWROHJDOGHFDQGLGDWRFRQYRFDUVHiGHQWUHRVUHPDQHVFHQWHVRGHPDLRUYRWDomR6HQDKLSyWHVHGRVSDUiJUDIRVDQWHULRUHVUHPDQHVFHUHPVHJXQGROXJDUPDLVGHXPFDQGLGDWRFRPDPHVPDYRWDomRTXDOLILFDUVHiRPDLVLGRVR

&Ï',*2(/(,725$/$UW1DHOHLomRGLUHWDSDUDR6HQDGR)HGHUDOSDUD3UHIHLWRH9LFH3UHIHLWRDGRWDUVHiRSULQFtSLRPDMRULWiULR

$UHGDomRRULJLQDOGRDUWLJRGR&yGLJR(OHLWRUDOHUD³1DHOHLomRGR3UHVLGHQWHH9LFH3UHVLGHQWH GD5HS~EOLFD *RYHUQDGRUHV H 9LFH*RYHUQDGRUHV GRV (VWDGRV 6HQDGRUHV)HGHUDLV H VHXV UHVSHFWLYRV VXSOHQWHV 'HSXWDGR )HGHUDO QRV WHUULWyULRV 3UHIHLWRV0XQLFLSDLVH9LFH3UHIHLWRVHXt]HVGH3D]SUHYDOHFHUiRSULQFtSLRPDMRULWiULR´SRUpP

IRL PRGLILFDGR H QD pSRFD GR UHJLPH PLOLWDU VXSULPLXVH RV FDUJRV GH 3UHVLGHQWH H*RYHUQDGRUSRLVQmRKDYLDHOHLo}HVSDUDHVWHV

/(,1$UW 6HUi FRQVLGHUDGR HOHLWR R FDQGLGDWR D 3UHVLGHQWH RX D *RYHUQDGRU TXH REWLYHU D PDLRULDDEVROXWDGHYRWRVQmRFRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHRVQXORV 6H QHQKXPFDQGLGDWRDOFDQoDUPDLRULD DEVROXWD QDSULPHLUDYRWDomR IDUVHiQRYD HOHLomR QR~OWLPRGRPLQJRGHRXWXEURFRQFRUUHQGRRVGRLVFDQGLGDWRVPDLVYRWDGRVHFRQVLGHUDQGRVHHOHLWRRTXHREWLYHUDPDLRULDGRVYRWRVYiOLGRV

6H DQWHV GH UHDOL]DGR R VHJXQGR WXUQR RFRUUHU PRUWH GHVLVWrQFLD RX LPSHGLPHQWR OHJDO GHFDQGLGDWRFRQYRFDUVHiGHQWUHRVUHPDQHVFHQWHVRGHPDLRUYRWDomR6HQDKLSyWHVHGRVSDUiJUDIRVDQWHULRUHVUHPDQHVFHUHPVHJXQGROXJDUPDLVGHXPFDQGLGDWRFRPDPHVPDYRWDomRTXDOLILFDUVHiRPDLVLGRVR$HOHLomRGR3UHVLGHQWHLPSRUWDUiDGRFDQGLGDWRD9LFH3UHVLGHQWHFRPHOHUHJLVWUDGRRPHVPRVHDSOLFDQGRjHOHLomRGH*RYHUQDGRU

0DLRULD$EVROXWDGRV9RWRV2 VLVWHPD GH PDLRULD DEVROXWD YLVD DVVHJXUDUD Pi[LPD OHJLWLPLGDGH DRJRYHUQDQWH TXH pGHVWDIRUPDHOHLWRSHODPDLRULDGRHOHLWRUDGR6HUiHOHLWRRFDQGLGDWRDSUHVLGHQWHJRYHUQDGRU

HSUHIHLWRPXQLFtSLRVFRPPDLVGHPLOHOHLWRUHVDTXHOHTXHREWLYHUDPDLRULDDEVROXWDGHYRWRV1mRpDPDLRULDDEVROXWDGRFRUSRHOHLWRUDOTXHVmRWRGRVRVHOHLWRUHVDSWRVDYRWDUeRQ~PHUR LPHGLDWDPHQWH VXSHULRU j PHWDGH GR Q~PHUR GH HOHLWRUHV TXH FRPSDUHFHUDP HFRQVLJQDUDPVHXYRWR QDV XUQDV0HVPR DVVLP RFDQGLGDWRSRGHVHU HOHLWRVHPDOFDQoDU DPDLRULD UHDO GR HOHLWRUDGR XPD YH] TXH QmR VH FRQVLGHUD SDUD D FRQWDJHP GRV YRWRV HHVWDEHOHFLPHQWRGRVSHUFHQWXDLVRVYRWRVEUDQFRVHQXORV


18/201

(OHLomRGR3UHIHLWRH9LFH3UHIHLWR

&2167,78,d-2)('(5$/

$UW,,HOHLomRGR3UHIHLWRHGR9LFH3UHIHLWRUHDOL]DGDQRSULPHLURGRPLQJRGHRXWXEURGRDQRDQWHULRUDRWpUPLQRGRPDQGDWRGRVTXHGHYDPVXFHGHUDSOLFDGDVDVUHJUDVGRDUWQRFDVRGH0XQLFtSLRVFRPPDLVGHGX]HQWRVPLOHOHLWRUHV

/(,1$UW6HUiFRQVLGHUDGRHOHLWR3UHIHLWRRFDQGLGDWRTXHREWLYHUDPDLRULDGRVYRWRVQmRFRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHRVQXORV$HOHLomRGR3UHIHLWRLPSRUWDUiDGRFDQGLGDWRD9LFH3UHIHLWRFRPHOHUHJLVWUDGR

1RV0XQLFtSLRVFRPPDLVGHGX]HQWRVPLOHOHLWRUHVDSOLFDUVHmRDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVQRVDGRDUWLJRDQWHULRU

(OHLomRGRV6HQDGRUHV

&2167,78,d-2)('(5$/$UW26HQDGR)HGHUDOFRPS}HVHGHUHSUHVHQWDQWHVGRV(VWDGRVHGR'LVWULWR)HGHUDOHOHLWRVVHJXQGRRSULQFtSLRPDMRULWiULR&DGD(VWDGRHR'LVWULWR)HGHUDOHOHJHUmRWUrV6HQDGRUHVFRPPDQGDWRGHRLWRDQRV

$UHSUHVHQWDomRGHFDGD(VWDGRHGR'LVWULWR)HGHUDOVHUiUHQRYDGDGHTXDWURHPTXDWURDQRVDOWHUQDGDPHQWHSRUXPHGRLVWHUoRV&DGD6HQDGRUVHUiHOHLWRFRPGRLVVXSOHQWHV

6LVWHPD0DMRULWiULR6LPSOHV 6LVWHPD0DMRULWiULRGH'RLV7XUQRV

3UHIHLWRVPXQLFtSLRVFRPGX]HQWRVPLOHOHLWRUHVRXPHQRV

6HQDGRUHV

3UHVLGHQWH*RYHUQDGRUHV3UHIHLWRVPXQLFtSLRVFRPPDLVGHGX]HQWRVPLOHOHLWRUHV

$V(OHLo}HVSHOR6LVWHPD3URSRUFLRQDO1Ro}HV,QLFLDLV2VLVWHPDSURSRUFLRQDOVHJXQGRD&RQVWLWXLomR)HGHUDOGHpXWLOL]DGRSDUDDFRPSRVLomRGROHJLVODWLYR FRP D H[FHomR GH XPD FDVD R 6HQDGR 'HVWD IRUPD DV &kPDUDV 0XQLFLSDLV DV$VVHPEOpLDV/HJLVODWLYDVGRV(VWDGRVHD&kPDUDGRV'HSXWDGRVVHJXHPHVWHVLVWHPD


19/201

&2167,78,d-2)('(5$/$UW $ &kPDUD GRV 'HSXWDGRV FRPS}HVH GH UHSUHVHQWDQWHV GR SRYR HOHLWRV SHOR VLVWHPD SURSRUFLRQDOHPFDGD(VWDGRHPFDGD7HUULWyULRHQR'LVWULWR)HGHUDO

&Ï',*2(/(,725$/$UW$HOHLomRSDUDD&kPDUDGRV'HSXWDGRV$VVHPEOpLDV/HJLVODWLYDVH&kPDUDV0XQLFLSDLVREHGHFHUiDRSULQFtSLRGDUHSUHVHQWDomRSURSRUFLRQDOQDIRUPDGHVWD/HL

20pWRGRSDUD'LVWULEXLomRGH&DGHLUDV3DUD DVVHJXUDU DRV SDUWLGRV SROtWLFRV XPD UHSUHVHQWDomR FRUUHVSRQGHQWH j VXD IRUoD QXPpULFD p

SUHFLVRXPDPHGLGDH[DWDSDUDGLVWULEXLUDVFDGHLUDV(VWDPHGLGDpXPQ~PHURGHWHUPLQDGRGHYRWRVTXHpREWLGRDSDUWLUGDGLYLVmRGRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVHPXPDGHWHUPLQDGDFLUFXQVFULomRSHORQ~PHURGHFDGHLUDVDSUHHQFKHU(VWHQ~PHURpFKDPDGRGHTXRFLHQWHHOHLWRUDORXQ~PHURXQLIRUPH3DUDVDEHUPRVTXDQWDVFDGHLUDVFDGDSDUWLGRWHUiGLUHLWRQDVHOHLo}HVp SUHFLVRGHWHUPLQDURTXRFLHQWHHOHLWRUDOHDSDUWLUGDtYHULILFDURTXHFDEHDFDGDSDUWLGR9HUHPRVFDGDHWDSD2SULPHLURSDVVRpLGHQWLILFDUPRVRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRV1DVHOHLo}HVSURSRUFLRQDLVFRQWDPVHFRPRYiOLGRVDSHQDVRVYRWRVGDGRVDFDQGLGDWRVUHJXODUPHQWHLQVFULWRVHjVOHJHQGDVSDUWLGiULDVDUWGD/HL$QRYDOHLYHLRDH[FOXLUSRUWDQWRRVYRWRVGDGRVHPEUDQFRVFRPRHUDGLVSRVWRQR&yGLJR (OHLWRUDO GLPLQXLQGRVH SRUWDQWR R TXRFLHQWH HOHLWRUDO H FRQVHTHQWHPHQWH GDQGR PDLRUHVFKDQFHVDRVSDUWLGRVHFROLJDo}HVPHQRUHV

/(,1$UW 1DV HOHLo}HV SURSRUFLRQDLV FRQWDPVH FRPR YiOLGRV DSHQDV RV YRWRV GDGRV D FDQGLGDWRV

UHJXODUPHQWHLQVFULWRVHjVOHJHQGDVSDUWLGiULDV&RPRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVHPPmRVGLYLGLPRVHVVHYDORUSHORQ~PHURGHFDGHLUDVTXHFRPS}HPD &DVD /HJLVODWLYD $ IUDomR VH IRU LJXDO RX LQIHULRU D PHLR p GHVSUH]DGD VH IRU VXSHULRU D PHLRDUUHGRQGDVHSDUD XP(VVH Q~PHURHQFRQWUDGRp R FKDPDGRTXRFLHQWH HOHLWRUDO DUW GR&yGLJR(OHLWRUDO'LYLGLPRVHQWmRDSDUFHODGHYRWRVTXHFDGDSDUWLGRRXFROLJDomRREWHYHOHJHQGDHFDQGLGDWRVSHORTXRFLHQWH HOHLWRUDO $ IUDomR UHVWDQWH p GHVSUH]DGD 2 UHVXOWDGR p R TXRFLHQWH SDUWLGiULR RX VHMD RQ~PHURGHFDGHLUDVTXHFDEHDFDGDSDUWLGRDUWGR&yGLJR(OHLWRUDO

&Ï',*2(/(,725$/$UW'HWHUPLQDVHRTXRFLHQWHHOHLWRUDOGLYLGLQGRVHRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVDSXUDGRVSHORGHOXJDUHVDSUHHQFKHUHPFDGDFLUFXQVFULomRHOHLWRUDOGHVSUH]DGDDIUDomRVHLJXDORXLQIHULRUDPHLRHTXLYDOHQWHDXPVHVXSHULRU$UW 'HWHUPLQDVH SDUD FDGD SDUWLGR RX FROLJDomR R TXRFLHQWH SDUWLGiULR GLYLGLQGRVH SHORTXRFLHQWHHOHLWRUDORQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVGDGRVVREDPHVPDOHJHQGDRXFROLJDomRGHOHJHQGDVGHVSUH]DGDDIUDomR


20/201

$UW (VWDUmR HOHLWRV WDQWRV FDQGLGDWRV UHJLVWUDGRV SRU XP SDUWLGR RX FROLJDomR TXDQWRV RUHVSHFWLYRTXRFLHQWHSDUWLGiULRLQGLFDUQDRUGHPGDYRWDomRQRPLQDOTXHFDGDXPWHQKDUHFHELGR

2FRUUH SRUWDQWR TXH DSyV HVVH SURFHGLPHQWR JHUDOPHQWH UHVWDP OXJDUHV D SUHHQFKHU TXH VHUmR

SUHHQFKLGRVDWUDYpVGRVLVWHPDGHPDLRUHVPpGLDV6ySDUWLFLSDUmRGHVVDGLVWULEXLomRSRUpPRVSDUWLGRVRXFROLJDo}HVTXHWLYHUHPREWLGRTXRFLHQWHHOHLWRUDO3DUD D GLVWULEXLomR GRV OXJDUHV UHVWDQWHV R &yGLJR (OHLWRUDO LQGLFD HP VHX DUWLJR R VHJXLQWH

SURFHGLPHQWRDGLYLGLUVHiRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVDWULEXtGRVDFDGDSDUWLGRRXFROLJDomRGHSDUWLGRVSHORQ~PHURGHOXJDUHVSRUHOHREWLGRPDLVXPFDEHQGRDRSDUWLGRRXFROLJDomRTXHDSUHVHQWDUDPDLRUPpGLDPDLVXPGRVOXJDUHVDSUHHQFKHU

EUHSHWLUVHiDRSHUDomRSDUDDGLVWULEXLomRGHFDGDXPGRVOXJDUHV

1DGLVWULEXLo}HVGRVUHVWRVRVLVWHPDGHPDLRUHVUHVWRVIDYRUHFHRVSDUWLGRVPHQRUHVHRGHPDLRUHVPpGLDVIDYRUHFHRVJUDQGHVSDUWLGRV

&OiXVXODGHEDUUHLUD&RQIRUPHRSDUiJUDIRGRDUWGR&yGLJR(OHLWRUDORSDUWLGRTXHQmRDWLQJLURTXRFLHQWHHOHLWRUDOILFDLPSRVVLELOLWDGRGHSDUWLFLSDUGDGLVWULEXLomRGHFDGHLUDV7DOPpWRGRIXQFLRQDFRPRXPDFOiXVXODGHEDUUHLUD

&Ï',*2(/(,725$/$UW'HWHUPLQDVHRTXRFLHQWHHOHLWRUDOGLYLGLQGRVHRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVDSXUDGRVSHORGHOXJDUHVDSUHHQFKHUHPFDGDFLUFXQVFULomRHOHLWRUDOGHVSUH]DGDDIUDomRVHLJXDORXLQIHULRUDPHLRHTXLYDOHQWHDXPVHVXSHULRU

$UW 'HWHUPLQDVH SDUD FDGD SDUWLGR RX FROLJDomR R TXRFLHQWH SDUWLGiULR GLYLGLQGRVH SHORTXRFLHQWHHOHLWRUDORQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVGDGRVVREDPHVPDOHJHQGDRXFROLJDomRGHOHJHQGDVGHVSUH]DGDDIUDomR$UW (VWDUmR HOHLWRV WDQWRV FDQGLGDWRV UHJLVWUDGRV SRU XP SDUWLGR RX FROLJDomR TXDQWRV RUHVSHFWLYRTXRFLHQWHSDUWLGiULRLQGLFDUQDRUGHPGDYRWDomRQRPLQDOTXHFDGDXPWHQKDUHFHELGR$UW2VOXJDUHVQmRSUHHQFKLGRVFRPDDSOLFDomRGRVTXRFLHQWHVSDUWLGiULRVVHUmRGLVWULEXtGRVPHGLDQWHREVHUYkQFLDGDVVHJXLQWHVUHJUDV,GLYLGLUVHiRQ~PHURGHYRWRVYiOLGRVDWULEXtGRVDFDGDSDUWLGRSHORQ~PHURGHOXJDUHVSRUHOHREWLGRPDLVXPFDEHQGRDRSDUWLGRTXHDSUHVHQWDUDPDLRUPpGLDXPGRVOXJDUHVDSUHHQFKHU

,,UHSHWLUVHiDRSHUDomRSDUDDGLVWULEXLomRGHFDGDXPGRVOXJDUHV2SUHHQFKLPHQWRGRVOXJDUHVFRPTXHFDGDSDUWLGRIRUFRQWHPSODGRIDUVHiVHJXQGRDRUGHPGHYRWDomRQRPLQDOGRVVHXVFDQGLGDWRV 6y SRGHUmR FRQFRUUHU j GLVWULEXLomR GRV OXJDUHV RV SDUWLGRV TXH WLYHUHP REWLGR TXRFLHQWHHOHLWRUDO


21/201

$UW(PFDVRGHHPSDWHKDYHUVHiSRUHOHLWRRFDQGLGDWRPDLVLGRVR$UW6HQHQKXPSDUWLGRRXFROLJDomRDOFDQoDURTXRFLHQWHHOHLWRUDOFRQVLGHUDUVHmRHOHLWRVDWpVHUHPSUHHQFKLGRVWRGRVRVOXJDUHVRVFDQGLGDWRVPDLVYRWDGRV

$6XSOrQFLD3RGHRFRUUHUGHDEULUVHXPDYDJDGXUDQWHRSHUtRGRGRPDQGDWRRXGXUDQWHDOHJLVODWXUDSRUPRUWHUHQ~QFLDRXFHVVDomRGHPDQGDWR1HVWHVFDVRVSDUDHYLWDUQRYDVHOHLo}HVDGPLWHVHDFRQYRFDomRGHVXSOHQWHVPDVQmRKDYHQGRVXSOHQWHVIDUVHiQRYDHOHLomRSDUDRSUHHQFKLPHQWRGDYDJDVDOYRVHIDOWDUHPPHQRVGHQRYHPHVHVSDUDWHUPLQDURSHUtRGRGHPDQGDWR

&Ï',*2(/(,725$/$UW&RQVLGHUDUVHmR6XSOHQWHVGDUHSUHVHQWDomRSDUWLGiULD,RVPDLVYRWDGRVVREDPHVPDOHJHQGDHQmRHOHLWRVHIHWLYRVGDVOLVWDVGRVUHVSHFWLYRVSDUWLGRV,,HPFDVRGHHPSDWHQDYRWDomRQDRUGHPGHFUHVFHQWHGHLGDGH$UW1DRFRUUrQFLDGHYDJDQmRKDYHQGRVXSOHQWHSDUDSUHHQFKrODIDUVHiHOHLomRVDOYRVHIDOWDUHPPHQRVGHQRYHPHVHVSDUDILQGDURSHUtRGRGHPDQGDWR


22/201

4XHVW}HVGH&RQFXUVRV

0LQLVWpULR 3~EOLFR56 ± 6XSRQKDPRV TXH GHWHUPLQDGR FDQGLGDWR D 3UHVLGHQWH GD

5HS~EOLFDWHQKDVLGRHOHLWRPDVVHXFDQGLGDWRD9LFHQmR'LDQWHGRIDWR D IDUVHLDQRYDHOHLomRGHQWURGHGLDV E DVVXPLULD R 9LFH FRP PDLRU YRWDomR PHVPR VH SHUWHQFHQWH D RXWUR SDUWLGR RX

FROLJDomR F DVXSRVLomRpDEVXUGDHPIDFHGD&RQVWLWXLomR)HGHUDO G DVVXPLULDRVXSOHQWHGR9LFH H IDUVHLDQRYDHOHLomRGHQWURGHGLDV

0LQLVWpULR 3~EOLFR63 ± 1R RUGHQDPHQWR MXUtGLFRFRQVWLWXFLRQDO EUDVLOHLUR R SOHELVFLWR

FRQVWLWXL FRQVXOWD SRSXODU SUpYLD VREUH PDWpULD SROtWLFD RX LQVWLWXFLRQDO DQWHV GH VXDIRUPXODomR OHJLVODWLYD HQTXDQWRR UHIHUHQGRFRQVWLWXLFRQVXOWDSRVWHULRUj DSURYDomRGH

SURMHWR GH OHL RX HPHQGD FRQVWLWXFLRQDO SDUD UDWLILFDomR RX UHMHLomR FRQILJXUDQGRXP HRXWURLQVWUXPHQWRVGHH[HUFtFLRGDVREHUDQLDSRSXODU$VQRo}HVFRQFHLWXDLVGHSOHELVFLWRHUHIHUHQGRDTXLH[SHQGLGDV

D HVWmR FRUUHWDV DGX]LQGRVH TXH D FRQYRFDomR GR SOHELVFLWR p GH FRPSHWrQFLDFRQFRUUHQWHGR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDHGR&RQJUHVVR1DFLRQDO

E HVWmRFRUUHWDVPDVQmRVHUHODFLRQDPFRPRH[HUFtFLRGDVREHUDQLDSRSXODU F HVWmRFRUUHWDVDGX]LQGRVHTXHD FRQYRFDomRGRSOHELVFLWRpSULYDWLYDGR3UHVLGHQWH

GD5HS~EOLFD G HVWmRLQYHUWLGDVQRTXHVHUHODFLRQDDRPRPHQWRGHVXDRFRUUrQFLDSRLVRUHIHUHQGR

DQWHFHGHDGHOLEHUDomRSDUODPHQWDUHRSOHELVFLWRDVXFHGH H HVWmR FRUUHWDV DGX]LQGRVH TXH D DXWRUL]DomR GR UHIHUHQGR H D FRQYRFDomR GH SOHELVFLWRVmRGDFRPSHWrQFLDH[FOXVLYDGR&RQJUHVVR1DFLRQDO

0LQLVWpULR3~EOLFR56±&DQGLGDWRD3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDUHJLVWUDGRSHORSDUWLGR;

REWHYHQDHOHLomRPLOK}HVGHYRWRV2VGHPDLVFDQGLGDWRVVRPDUDPMXQWRVPLOK}HVGHYRWRVKDYHQGRPLOK}HVGHYRWRV HPEUDQFRHQXORV 1HVVHFDVR RFDQGLGDWR PDLVYRWDGR

D SDUWLFLSDUiGHQRYDHOHLomRTXHGHVSUH]DUiHQWmRRVYRWRVHPEUDQFRHQXORV E FRQFRUUHUi j QRYD HOHLomR Mi TXH RV YRWRV HP EUDQFR H QXORV VRPDGRV DRV GRV

FRQFRUUHQWHVVXSODQWDUDPRVYRWRVSRUVLREWLGRV

F VHUiFRQVLGHUDGRHOHLWR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD G SDUWLFLSDUi GH XP VHJXQGR WXUQR HOHLWRUDO FRP R FDQGLGDWR TXH REWHYH D VHJXQGD

PHOKRUYRWDomR H SDUWLFLSDUiGHQRYDHOHLomRTXHQmRGHVSUH]DUiRVYRWRVHPEUDQFRHQXORV


23/201

'HOHJDGR63 ± 1D HOHLomR SDUD 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD VHUi FRQVLGHUDGR HOHLWR R

FDQGLGDWRTXHUHJLVWUDGRSRUSDUWLGRSROtWLFRREWLYHUDPDLRULDDEVROXWDGHYRWRV D FRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHRVQXORV E FRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHQmRFRPSXWDGRVRVQXORV

F QmRFRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHRVQXORV G QmRFRPSXWDGRVRVHPEUDQFRHFRPSXWDGRVRVQXORV

2VLVWHPDHOHLWRUDODFROKLGRQR%UDVLOSUHYr D HOHLo}HVVLPXOWkQHDVSDUDRVFDUJRVHOHWLYRVHPHVIHUDPXQLFLSDOHHVWDGXDO E R(VWDGRFRPRFLUFXQVFULomRSDUDILQVGHHOHLomRGR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD F D SRVVLELOLGDGH GD DSUHVHQWDomR GH FDQGLGDWRV UHJLVWUDGRV SRU SDUWLGRV SROtWLFRV

DVVRFLDo}HVGHFODVVHHVLQGLFDWRV G D WpFQLFD GD UHSUHVHQWDomR SURSRUFLRQDO HP UHODomR j HOHLomR SDUD D &kPDUD GRV

'HSXWDGRVH$VVHPEOpLDV/HJLVODWLYDVGRV(VWDGRVPHPEURV H VXIUiJLRXQLYHUVDOGLUHWRHRYRWRVHFUHWRHIDFXOWDWLYR

*DEDULWR

& ( & & '


24/201

',5(,72(/(,725$/

2V3DUWLGRV3ROtWLFRV

,QWURGXomR

1Ro}HV*HUDLV1Ro}HV,QLFLDLV2SDUWLGRSROtWLFRVHJXQGR%LVSR6REULQKRpDRUJDQL]DomRGHSDUWHRXSDUFHODGRSRYRVHJXQGRRVPHVPRV LGHDLV SROtWLFRV FRP REMHWLYRGHGHVHQYROYHUXPD DomR FRPXPYROWDGD DRH[HUFtFLR GRVQHJyFLRVGR*RYHUQR(VVDVLQVWLWXLo}HVDVVXPHPIXQGDPHQWDOLPSRUWkQFLDSDUDDVVHJXUDURUHJLPH

GHPRFUiWLFR UHSUHVHQWDWLYR SRLV RUJDQL]DP DV FRUUHQWHV SROtWLFDV SDUD D FRPSHWLomR HOHLWRUDO HFRRUGHQDPDSDUWLFLSDomRGHVVDVFRUUHQWHVQRSURFHVVRJRYHUQDPHQWDO'LUHLWR3DUWLGiULR$PDWpULDUHIHUHQWHDRVSDUWLGRVSROtWLFRVQmRSHUWHQFHSURSULDPHQWHDR'LUHLWR(OHLWRUDOSRLVTXHMiVXUJHDGRXWULQDLQGHSHQGHQWHGR'LUHLWR3DUWLGiULR&RPHIHLWRDOHLHOHLWRUDOMiGHL[RXKiPXLWRGHUHJXODUDYLGDGRVSDUWLGRVSROtWLFRVWHQGRHOHVGHVGHXPFRQMXQWRGHUHJUDPHQWRVSUySULRV$VVLPVRPHQWHSDUDHIHLWRGHXPDPHOKRUGLGiWLFDpTXHHQFDL[DPRVHVWHFDStWXORVREUHRVSDUWLGRV SROtWLFRVLQFOXVRQHVWDREUDVREUHGLUHLWRHOHLWRUDO2ULJHPH(YROXomR

&RQIRUPH0DXULFH'XYHUJHURVSDUWLGRVSROtWLFRVQDVFHUDPHVHGHVHQYROYHUDPDRPHVPRWHPSRTXH RV SURFHVVRV HOHLWRUDLV H SDUODPHQWDUHV $SDUHFHUDP SULPHLUDPHQWH VRE D IRUPD GH FRPLWrVHOHLWRUDLVHQFDUUHJDGRVQmRVyGHGDUDRFDQGLGDWRRSDWURFtQLRGHQRWDELOLGDGHVFRPRGHUHXQLURVIXQGRV QHFHVViULRV j FDPSDQKD +LVWRULFDPHQWH RV SDUWLGRV SROtWLFRV FRPHoDUDP D VXUJLU QD,QJODWHUUDQRVpFXOR;9,FRPRFHQWURVGHSRODUL]DomRGHIRUoDVHVyQRVpFXOR;9,,VHGHILQHP SUHFLVDPHQWH 6XUJLUDP HVWHV GHFRUUHQWHV GD EXVFD GH PRGR GH DSULPRUDPHQWR GD GHPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYD SULQFLSDOPHQWHGH DXPHQWDUR JUDX GHGHPRFUDFLD QRVLVWHPD&RP HVVH REMHWLYRVXUJLXDVVRFLDGRD+DQV.HOVHQXPPRGHORTXHHPWHVHDFHQWXDULDDLQIOXrQFLDGRVHOHLWRUHVVREUHRJRYHUQR(ODGDULDDHVWHVQmRVyDHVFROKDGRVJRYHUQDQWHVPDVLJXDOPHQWHGDVOLQKDVPHVWUDVTXH SRULDPHPSUiWLFD7UDWDVHGD³GHPRFUDFLDSHORVSDUWLGRV´

SiJ


25/201

)XQo}HVGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV2VSDUWLGRVVmRFKDPDGRVDFXPSULUQDGHPRFUDFLDXPDIXQomRGHOLFDGDHLPSRUWDQWH6mRHOHVRVLQFXPELGRVGHPRVWUDUDRHOHLWRUDGRTXDLVDVRSo}HVSROtWLFDVSRVVtYHLVLQGLFDQGRDRPHVPRWHPSR SHVVRDVTXHDILDQoDPVHUHPFDSD]HVGHUHDOL]DODV2XWUDIXQomRLPSRUWDQWHGRVSDUWLGRVSROtWLFRVpRSDSHOGHRUJDQL]DURSURFHVVRHOHLWRUDO&RPHIHLWRRSDUWLGRDWXDGHIRUPDDHVWUXWXUDURTXDGURGH

FDQGLGDWRV TXH LUmR SDUWLFLSDU GR SOHLWR VHOHFLRQDQGRRV H OLPLWDQGRRV HP Q~PHURV 3URPRYHWDPEpP GH IRUPD RUJDQL]DGD D SURSDJDQGD SROtWLFD H DVVXPH LPSRUWDQWH WDUHID GH ILVFDOL]DU R SURFHVVRHOHLWRUDO,PSRUWkQFLD$WXDOGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV$KLVWyULDGRVSDUWLGRVSROtWLFRVQRVUHYHODFRPRDSULQFtSLRIRUDPHOHVUHSULPLGRVKRVWLOL]DGRVHGHVSUH]DGRV WDQWR QD GRXWULQD FRPR QD SUiWLFD GDV LQVWLWXLo}HV 1mR KDYLD OXJDU SDUD R SDUWLGR SROtWLFR QD GHPRFUDFLD VHJXQGR GHGX]LDP GD GRXWULQD GH 5RXVVHDX RV VHXV LQWpUSUHWHV PDLVUHSXWDGRV+RMH HQWHQGHVH SUHFLVDPHQWH R FRQWUiULR D GHPRFUDFLD p LPSRVVtYHO VHP RVSDUWLGRV SROtWLFRV )RL %XUNH R JrQLR SUHFXUVRU GHVVD PXGDQoD (P VHXV HVFULWRV VH HVWDPSRX SHOD YH] SULPHLUD D FRPSUHHQVmRGREULOKDQWH GHVWLQRSROtWLFR TXHR IXWXUR UHVHUYD DRVSDUWLGRVQR VHLRGDRUGHPGHPRFUiWLFD

&DUDFWHUtVWLFDVGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV2&RQWH~GR3URJUDPiWLFR3DUDH[HUFHURSDSHOGHRUJDQL]DGRUGDVFRUUHQWHVSROtWLFDVRVSDUWLGRVSUHVVXS}HPDH[LVWrQFLDGH SURJUDPDVTXHGHYHPDEUDQJHUDVSULQFLSDLVTXHVW}HVSROtWLFDVGRSDtV3RUPDLVGLYHUVDVTXHVHMDP SRGHP UHFHEHU VROXo}HV TXH IRUPDP XP WRGR FRHUHQWH H OyJLFR 6HP G~YLGD R SURJUDPD p DLGHQWLGDGHGRSDUWLGR3LQWR)HUUHLUDLQFOXVLYHFRQFHLWXDRVSDUWLGRVSROtWLFRVFRPRJUXSRVVRFLDLVGH SHVVRDV TXH WHQGR D PHVPD FRQFHSomR VREUH D IRUPD GHVHMiYHO GD VRFLHGDGH GR (VWDGR VHFRQJUHJDPSDUDDFRQTXLVWDGRSRGHUSROtWLFRSDUDHIHLWRGHUHDOL]DUXPGHWHUPLQDGRSURJUDPD$'XUDELOLGDGH2XWUDFDUDFWHUtVWLFDLQHUHQWHDRVSDUWLGRVSROtWLFRVpDSUHVXQomRGHLQVWLWXLomRGXUiYHORXVHMDXPDRUJDQL]DomRFXMD HVSHUDQoD GHYLGDSROtWLFDVHMD VXSHULRUj GHVHXVGLULJHQWHVQRSRGHU$VVLP DYLQFXODomR GRV SDUWLGRV SROtWLFRVj XPD ILJXUD LQGLYLGXDO RXPHVPRSRXFRV LQGLYtGXRV pPXLWR SUHMXGLFLDODRVLVWHPDSDUWLGiULRSRLVHVWHDFDEDVH WRUQDQGRPDLVXPDSURMHomR LQGLYLGXDOGRTXHXPD FRQIOXrQFLD GH SHVVRDV H LGHRORJLDV H SRU FRQVHTrQFLD HVWi IDGDGR DR GHVDSDUHFLPHQWR MXQWDPHQWHFRPVHXPHQWRU$%XVFDSHOR3RGHU7RGR SDUWLGR SROtWLFR WHP SRU ILQDOLGDGH D WRPDGD GR SRGHU QmR SHOD IRUoD PDV SHORV PHLRV

GHPRFUiWLFRVGLVSRQtYHLVQDRSRUWXQLGDGHRXVHMDSHORYRWR$VVLPQmREDVWDDRSDUWLGRDSHQDVLQIOXHQFLDURSRGHUBQmRVHULDSUHFLVRVHUSDUWLGRSUDID]rORBPDVVLPpQHFHVViULRDYRQWDGHGHOLEHUDGDGRVGLULJHQWHVQDFLRQDLVHORFDLVGDRUJDQL]DomRGHFKHJDUDRSRGHUHH[HUFHORVR]LQKRVRXFRPRXWURV

SiJ


26/201

6LVWHPDV3DUWLGiULRV1Ro}HV,QLFLDLV$RUJDQL]DomRLQWHUQDGRVSDUWLGRVYDULDGHSDtVSDUDSDtVFRQIRUPHDOHJLVODomRTXHRVGLVFLSOLQH$VVLPDSUHVHQWDPYiULRVVLVWHPDVSDUWLGiULRVTXHQDGDPDLVVmRGRTXHRFRQMXQWRGHSDUWLGRVTXHLQWHUDJHPHFRPSHWHPHQWUHVLSHORHOHLWRUDGR$LGpLDGHFRPSHWLomRpSRUFRQVHJXLQWHFRQGLomRGHWHUPLQDQWHSDUDDH[LVWrQFLDGHXPVLVWHPDSDUWLGiULR2VVLVWHPDVSDUWLGiULRVVmRDQDOLVDGRVGHDFRUGRFRPRQ~PHURGHSDUWLGRVHQYROYLGRVQDFRPSHWLomRHFRPDGLQkPLFDGHIXQFLRQDPHQWR$VVLP VHJXQGR R FULWpULR QXPpULFR WHPRV RV VLVWHPDV GH SDUWLGR ~QLFR R ELSDUWLGDULVPR H R SOXULSDUWLGDULVPR DTXL YDOH XPD REVHUYDomR R FRUUHWR VHULD GL]HU ³ELSDUWLGLVPR´ H³SOXULSDUWLGLVPR´SRUTXHDVSDODYUDVGHULYDPVHGH³SDUWLGR´HQmRGH³SDUWLGiULR´PDVDSUiWLFDFRQVDJURXGLIHUHQWHPHQWH,6LVWHPDVGH3DUWLGRÒQLFR8PVLVWHPD GHSDUWLGR ~QLFRSDUHFH XPD FRQWUDGLomR SRLV SDUWLGR VHQGRSDUWH SUHVVXS}H RXWUDV

SDUWHV 0DV QD FRQFHSomR PDU[LVWD R SDUWLGR p UHSUHVHQWDQWH GRV LQWHUHVVHV GH FODVVH 3RU LVVR SDUHFLD FRUUHWRTXHRV UHJLPHVVRFLDOLVWDVDRSURFODPDUD ³GLWDGXUDGRSUROHWDULDGR´DGRWDVVHPR SDUWLGR~QLFRHFRQVWUXtVVHPXPVLVWHPDSDUWLGiULRQmRFRPSHWLWLYR$SDUWLUGDtUHJLPHVWRWDOLWiULRVQD]LVWDVHIDVFLVWDVDGRWDUDPWDPEpPRSDUWLGR~QLFRFRPRH[SUHVVmRGDWRWDOLGDGHGRSDtV2TXHHUD ³SDUWH´SDVVRX D VHU R³WRGR ́1HVWHV UHJLPHVDGHPRFUDFLD pHQFDUDGDFRPGHVSUH]RH GHVWDIRUPDDIRUPDomROLYUHGHSDUWLGRVpFRQVLGHUDGDVLQWRPDGHSHULJRVDIUDJPHQWDomRGDVRFLHGDGH

6LVWHPDGH3DUWLGR+HJHP{QLFR 1mRVHGHYHFRQIXQGLURVLVWHPDGHSDUWLGR~QLFRFRPRVLVWHPDGHSDUWLGRKHJHP{QLFR1HVWH~OWLPRDSHVDUGHDSHQDVXPSDUWLGRGRPLQDURFHQiULRSROtWLFRH[LVWHDRPHQRVQRSODQRWHyULFRDSRVVLELOLGDGHGHKDYHUDDOWHUQkQFLDQRSRGHU

,,±6LVWHPD%LSDUWLGiULR2VVLVWHPDVELSDUWLGiULRVVmRDTXHOHVHPTXHLQGHSHQGHQWHPHQWHGRQ~PHURGHSDUWLGRVH[LVWHQWHVDSHQDV GRLV WrP FKDQFHV OHJtWLPDV B H SHULRGLFDPHQWH UHDOL]DGDV B GH JRYHUQDU VR]LQKRV VHPQHFHVVLGDGHGHUHFRUUHUDRXWURVSDUWLGRV3RUWDQWRQHPWRGRVRVVLVWHPDVELSDUWLGiULRVWrPVRPHQWHGRLV SDUWLGRV 1D ,QJODWHUUD SRU H[HPSOR Ki WUrV SDUWLGRV FRP UHSUHVHQWDomR SDUODPHQWDU PDVDSHQDV R3DUWLGR&RQVHUYDGRUH R3DUWLGR7UDEDOKLVWD WrP WLGR FKDQFHV UHDLVGHFKHJDU DRSRGHU3RVVXHPVLVWHPDVELSDUWLGiULRVD,QJODWHUUDD1RYD=HOkQGLDRV(VWDGRV8QLGRVHQWUHRXWURV1R ELSDUWLGDULVPR R FRQFHLWRFKDYH p D DOWHUQkQFLD QR SRGHU 1RV (VWDGRV8QLGRV KRXYH XPD ORQJD SHUPDQrQFLDGR3DUWLGR'HPRFUDWDQD3UHVLGrQFLDGD5HS~EOLFDHQWUHHFRP5RRVHYHOWH7UXPDQ0DVDLGpLDGHDOWHUQkQFLDVHPSUHHVWHYHHPEXWLGDQRVLVWHPDSRLVQHVVHSHUtRGRPXLWRVPHPEURV GR 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR HUDP HOHLWRV WDQWR SDUD RV JRYHUQRV HVWDGXDLV FRPR SDUD R

&RQJUHVVR4XDQGRVHDEDQGRQDDLGpLDGHDOWHUQkQFLDRVLVWHPDFRUUHGRLVULVFRVVpULRVRXXPGRV SDUWLGRVGHVDSDUHFHRXRVLVWHPDVHWUDQVIRUPDGHELSDUWLGiULRHPVLVWHPDGHSDUWLGRKHJHP{QLFR,,,±6LVWHPD3OXULSDUWLGiULR-iRVVLVWHPDVSOXULSDUWLGiULRVVmRDTXHOHVTXHFRQWDPFRPPDLVGHGRLVSDUWLGRVFRPUHDLVFKDQFHVGH JRYHUQDU 1HVVH VLVWHPD D FRPSHWLomR p PXLWR DFLUUDGD SRUTXH R PHVPR PHUFDGR SROtWLFRHOHLWRUDGRpGLVSXWDGRSRUXPQ~PHURPDLRUGHSDUWLGRVeWDPEpPQRVVLVWHPDVSOXULSDUWLGiULRVTXHVHREVHUYDFRPPDLVIUHTrQFLDDRFRUUrQFLDGHLQVWDELOLGDGHSROtWLFD$VDOLDQoDVVHID]HPGHPDQHLUD EDVWDQWH YDULDGD H D LQGLVFLSOLQD SDUWLGiULD SRGH JHUDU VpULDV GLVIXQo}HV QR VLVWHPD 2VVLVWHPDV SOXULSDUWLGiULRV SRGHP VHU SRXFR IUDJPHQWDGRV FRP XP Q~PHUR GH SDUWLGRV UHOHYDQWHV

SiJ


27/201

YDULDQGRHQWUHWUrVHFLQFRSDUWLGRVHPPpGLDHXPDGLVWkQFLDLGHROyJLFDSHTXHQDHQWUHHOHV3RGHPWDPEpPVHUPXLWRIUDJPHQWDGRVFRPPDLVGHFLQFRSDUWLGRVHXPDERDGLVWkQFLDLGHROyJLFDHQWUHHOHV4XDQGRRVLVWHPDpPXLWRIUDJPHQWDGRQHQKXPGRVSDUWLGRVVHDSUR[LPDGDPDLRULDDEVROXWDGR3DUODPHQWR3RVVXHPVLVWHPDVSOXULSDUWLGiULRVPRGHUDGRVRV3DtVHV%DL[RVD6XtoDD%pOJLFDHD$OHPDQKDHVLVWHPDVGHSOXULSDUWLGDULVPRSRODUL]DGRVD,WiOLDD)LQOkQGLDHR%UDVLO

3ULQFtSLRV*HUDLVGD2UJDQL]DomR3DUWLGiULD1DFLRQDO/HJLVODomR2V SDUWLGRV SROtWLFRV VmR UHJLGRV DWXDOPHQWH SHOD &RQVWLWXLomR )HGHUDO DUWLJR H SHOD /HLFKDPDGDGH/HL2UJkQLFDGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV

$UW 2 SDUWLGR SROtWLFR SHVVRD MXUtGLFD GH GLUHLWR SULYDGR GHVWLQDVH D DVVHJXUDU QRLQWHUHVVH GR UHJLPH GHPRFUiWLFR D DXWHQWLFLGDGH GR VLVWHPD UHSUHVHQWDWLYR H D GHIHQGHU RVGLUHLWRVIXQGDPHQWDLVGHILQLGRVQD&RQVWLWXLomR)HGHUDO

/LEHUGDGH3DUWLGiULDeOLYUHDFULDomRIXVmRLQFRUSRUDomRHH[WLQomRGRVSDUWLGRVSROtWLFRV

$UWeOLYUHDFULDomRIXVmRLQFRUSRUDomRHH[WLQomRGHSDUWLGRVSROtWLFRVUHVJXDUGDGRVD VREHUDQLD QDFLRQDO R UHJLPH GHPRFUiWLFR R SOXULSDUWLGDULVPR RV GLUHLWRV IXQGDPHQWDLV GD SHVVRDKXPDQDHREVHUYDGRVRVVHJXLQWHVSUHFHLWRV&RQVWLWXLomR)HGHUDO $UWeOLYUH DFULDomR IXVmRLQFRUSRUDomRHH[WLQomRGHSDUWLGRV SROtWLFRVFXMRVSURJUDPDVUHVSHLWHP D VREHUDQLD QDFLRQDO R UHJLPH GHPRFUiWLFR R SOXULSDUWLGDULVPR H RV GLUHLWRV IXQGDPHQWDLVGDSHVVRDKXPDQD

&DUiWHU1DFLRQDOH1mR,QWHUIHUrQFLD([WHUQD2SDUWLGRSROtWLFRGHYHWHUFDUiWHUQDFLRQDOQmRVHDGPLWLQGRRUJDQL]Do}HVSDUWLGiULDVVRPHQWHHPHVWDGRVRXPXQLFtSLRV

$UW ,FDUiWHUQDFLRQDO&RQVWLWXLomR)HGHUDO ,,SURLELomRGHUHFHELPHQWRGHUHFXUVRVILQDQFHLURVGHHQWLGDGHRXJRYHUQRHVWUDQJHLURVRXGH VXERUGLQDomRDHVWHV&RQVWLWXLomR)HGHUDO $UW $ DomR GR SDUWLGR WHP FDUiWHU QDFLRQDO H p H[HUFLGD GH DFRUGR FRP VHX HVWDWXWR H SURJUDPDVHPVXERUGLQDomRDHQWLGDGHVRXJRYHUQRVHVWUDQJHLURV

3UHVWDomRGH&RQWDV

$UW ,,,SUHVWDomRGHFRQWDVj-XVWLoD(OHLWRUDO&RQVWLWXLomR)HGHUDO

)XQFLRQDPHQWR3DUODPHQWDU

$UW

SiJ


28/201

,9IXQFLRQDPHQWRSDUODPHQWDUGHDFRUGRFRPDOHL&RQVWLWXLomR)HGHUDO

$XWRQRPLD2VSDUWLGRVWrPDXWRQRPLDSDUDVHRUJDQL]DU(VWDRUJDQL]DomRSRUpPGHYHIXQFLRQDUHPKDUPRQLD

FRPRUHJLPHGHPRFUiWLFRHVXDHVWUXWXUDLQWHUQDWDPEpPILFDVXMHLWDDRPHVPRSULQFtSLRRXVHMDGHYHPRVSDUWLGRVRUJDQL]DUHPVHQXPDHVWUXWXUDGHPRFUiWLFD2HVWDWXWRGRSDUWLGRGHYHWDPEpPHVWDEHOHFHUQRUPDVGH ILGHOLGDGHHGLVFLSOLQDSDUWLGiULDVHVWDQGRDXWRUL]DGRVD SUHYHUVDQo}HVSDUDRVDWRVGHLQGLVFLSOLQDHGHLQILGHOLGDGH

$UW e DVVHJXUDGD DRV SDUWLGRV SROtWLFRV DXWRQRPLD SDUD GHILQLU VXD HVWUXWXUD LQWHUQDRUJDQL]DomR H IXQFLRQDPHQWR GHYHQGR VHXV HVWDWXWRV HVWDEHOHFHU QRUPDV GH ILGHOLGDGH HGLVFLSOLQDSDUWLGiULDV&RQVWLWXLomR)HGHUDO $UW e DVVHJXUDGD DR SDUWLGR SROtWLFR DXWRQRPLD SDUD GHILQLU VXD HVWUXWXUD LQWHUQDRUJDQL]DomRHIXQFLRQDPHQWR

'LUHLWRVH'HYHUHVGRV)LOLDGRV2V SDUWLGRV SROtWLFRV SRVVXHP HVWDWXWRV TXH GHYHP VHU REVHUYDGRV SRU WRGRV RV ILOLDGRV H VXDVQRUPDVGHYHPVHUDSOLFDGDVVHJXQGRRSULQFtSLRGDLJXDOGDGH

$UW2VILOLDGRVGHXPSDUWLGRSROtWLFRWrPLJXDLVGLUHLWRVHGHYHUHV3HUVRQDOLGDGH-XUtGLFD$WXDOPHQWHFRQIRUPHD&RQVWLWXLomR)HGHUDORSDUWLGRSROtWLFRWHPQDWXUH]DGHSHVVRDMXUtGLFDGHGLUHLWRSULYDGR6mRFRQVWLWXtGRVFRPRHQWLGDGHVFLYLVGHYHQGRSRUpPUHJLVWUDUVHXVHVWDWXWRVQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO

$UW 2V SDUWLGRV SROtWLFRV DSyV DGTXLULUHP SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD QD IRUPD GD OHL FLYLOUHJLVWUDUmRVHXVHVWDWXWRVQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO&RQVWLWXLomR)HGHUDO $UW 2SDUWLGR SROtWLFRDSyVDGTXLULUSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDQDIRUPDGDOHL FLYLOUHJLVWUD VHXHVWDWXWRQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO 6y p DGPLWLGR R UHJLVWUR GR HVWDWXWR GH SDUWLGR SROtWLFR TXH WHQKD FDUiWHU QDFLRQDOFRQVLGHUDQGRVHFRPR WDO DTXHOH TXHFRPSURYHR DSRLDPHQWRGH HOHLWRUHVFRUUHVSRQGHQWHD SHOR PHQRV PHLR SRU FHQWR GRV YRWRV GDGRV QD ~OWLPD HOHLomR JHUDO SDUD D &kPDUD GRV 'HSXWDGRVQmRFRPSXWDGRVRVYRWRVHPEUDQFRHRVQXORVGLVWULEXtGRVSRUXPWHUoRRXPDLVGRV(VWDGRVFRPXPPtQLPRGHXPGpFLPRSRUFHQWRGRHOHLWRUDGRTXHKDMDYRWDGRHPFDGDXPGHOHV 6y R SDUWLGR TXH WHQKD UHJLVWUDGR VHX HVWDWXWR QR 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO SRGH SDUWLFLSDUGRSURFHVVRHOHLWRUDOUHFHEHUUHFXUVRVGR)XQGR3DUWLGiULRHWHUDFHVVRJUDWXLWRDRUiGLRHjWHOHYLVmRQRVWHUPRVIL[DGRVQHVWD/HL 6RPHQWH R UHJLVWUR GR HVWDWXWR GR SDUWLGR QR 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO DVVHJXUD DH[FOXVLYLGDGHGDVXDGHQRPLQDomRVLJODHVtPERORVYHGDGDDXWLOL]DomRSRURXWURVSDUWLGRVGHYDULDo}HVTXHYHQKDPDLQGX]LUDHUURRXFRQIXVmR

SiJ


29/201

3URSDJDQGDH)XQGR3DUWLGiULR

$UW 2VSDUWLGRVSROtWLFRVWrPGLUHLWRDUHFXUVRVGRIXQGRSDUWLGiULRHDFHVVRJUDWXLWRDRUiGLRHjWHOHYLVmRQDIRUPDGDOHL&RQVWLWXLomR)HGHUDO

2UJDQL]DomR'HPRFUiWLFD2SDUWLGRSROtWLFRGHYHVHUXPDRUJDQL]DomRGHFXQKRGHPRFUiWLFRQmRSRGHQGRPLQLVWUDULQVWUXomRPLOLWDU(VVHFRQWUROHVHJXQGR-RVp$IRQVRGD6LOYDYLVDUHSHOLURVSDUWLGRVIDVFLVWDVQD]LVWDVRXLQWHJUDOLVWDVGRWLSRGRVTXHYLJRUDUDPQD,WiOLD$OHPDQKDHQR%UDVLO

$UW eYHGDGDDXWLOL]DomRSHORV SDUWLGRVSROtWLFRVGHRUJDQL]DomRSDUDPLOLWDU&RQVWLWXLomR)HGHUDO

$UWeYHGDGRDRSDUWLGRSROtWLFRPLQLVWUDULQVWUXomRPLOLWDURXSDUDPLOLWDUXWLOL]DUVHGHRUJDQL]DomRGDPHVPDQDWXUH]DHDGRWDUXQLIRUPHSDUDVHXVPHPEURV

&ULDomR)XVmR,QFRUSRUDomRH([WLQomRGRV3DUWLGRV3ROtWLFRV

$&ULDomRGR3DUWLGR25HJLVWUR&LYLO

$UW 2 UHTXHULPHQWR GR UHJLVWUR GH SDUWLGR SROtWLFR GLULJLGR DR FDUWyULR FRPSHWHQWH GR 5HJLVWUR &LYLO GDV 3HVVRDV -XUtGLFDV GD &DSLWDO )HGHUDO GHYH VHU VXEVFULWR SHORV VHXV IXQGDGRUHVHPQ~PHURQXQFDLQIHULRUDFHQWRHXPFRPGRPLFtOLRHOHLWRUDOHPQRPtQLPRXPWHUoRGRV(VWDGRVHVHUiDFRPSDQKDGRGH ,FySLDDXWrQWLFDGDDWDGDUHXQLmRGHIXQGDomRGRSDUWLGR ,,H[HPSODUHVGR'LiULR2ILFLDOTXHSXEOLFRXQRVHXLQWHLURWHRURSURJUDPDHRHVWDWXWR ,,, UHODomR GH WRGRV RV IXQGDGRUHV FRP R QRPH FRPSOHWR QDWXUDOLGDGH Q~PHUR GR WtWXORHOHLWRUDOFRPD=RQD6HomR0XQLFtSLRH(VWDGRSURILVVmRHHQGHUHoRGDUHVLGrQFLD2UHTXHULPHQWRLQGLFDUiRQRPHHIXQomRGRVGLULJHQWHVSURYLVyULRVHRHQGHUHoRGDVHGHGRSDUWLGRQD&DSLWDO)HGHUDO6DWLVIHLWDVDVH[LJrQFLDVGHVWHDUWLJRR2ILFLDOGR5HJLVWUR&LYLOHIHWXDRUHJLVWURQROLYURFRUUHVSRQGHQWHH[SHGLQGRFHUWLGmRGHLQWHLURWHRU

SiJ


30/201

$GTXLULGDDSHUVRQDOLGDGHMXUtGLFDQDIRUPDGHVWHDUWLJRRSDUWLGRSURPRYHDREWHQomRGRDSRLDPHQWRPtQLPRGHHOHLWRUHVDTXHVHUHIHUHRGRDUWHUHDOL]DRVDWRVQHFHVViULRV SDUD D FRQVWLWXLomR GHILQLWLYD GH VHXV yUJmRV H GHVLJQDomR GRV GLULJHQWHV QD IRUPD GR VHXHVWDWXWR

25HJLVWURQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO

$UW )HLWDD FRQVWLWXLomRHGHVLJQDomRUHIHULGDVQRGRDUWLJRDQWHULRURVGLULJHQWHVQDFLRQDLVSURPRYHUmRRUHJLVWURGRHVWDWXWRGRSDUWLGRMXQWRDR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDODWUDYpVGHUHTXHULPHQWRDFRPSDQKDGRGH , H[HPSODU DXWHQWLFDGR GR LQWHLUR WHRU GR SURJUDPD H GR HVWDWXWR SDUWLGiULRV LQVFULWRV QR 5HJLVWUR&LYLO ,,FHUWLGmRGRUHJLVWURFLYLOGDSHVVRDMXUtGLFDDTXHVHUHIHUHRGRDUWLJRDQWHULRU ,,,FHUWLG}HVGRVFDUWyULRVHOHLWRUDLVTXHFRPSURYHPWHURSDUWLGRREWLGRRDSRLDPHQWRPtQLPR

GHHOHLWRUHVDTXHVHUHIHUHRGRDUW $ SURYD GR DSRLDPHQWR PtQLPR GH HOHLWRUHV p IHLWD SRUPHLRGH VXDV DVVLQDWXUDV FRPPHQomRDRQ~PHURGRUHVSHFWLYRWtWXORHOHLWRUDOHPOLVWDVRUJDQL]DGDVSDUDFDGD=RQDVHQGRDYHUDFLGDGHGDVUHVSHFWLYDVDVVLQDWXUDVHRQ~PHURGRVWtWXORVDWHVWDGRVSHOR(VFULYmR(OHLWRUDO2(VFULYmR(OHLWRUDOGiLPHGLDWRUHFLERGHFDGDOLVWDTXHOKHIRUDSUHVHQWDGDHQRSUD]RGHTXLQ]HGLDVODYUDRVHXDWHVWDGRGHYROYHQGRDDRLQWHUHVVDGR3URWRFRODGRRSHGLGRGHUHJLVWURQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDORSURFHVVRUHVSHFWLYRQR SUD]RGH TXDUHQWDHRLWR KRUDVp GLVWULEXtGRD XP5HODWRU TXHRXYLGD D3URFXUDGRULD*HUDOHPGH]GLDVGHWHUPLQDHPLJXDOSUD]RGLOLJrQFLDVSDUDVDQDUHYHQWXDLVIDOKDVGRSURFHVVR6HQmRKRXYHU GLOLJrQFLDV D GHWHUPLQDURXDSyV R VHX DWHQGLPHQWRR 7ULEXQDO6XSHULRU

(OHLWRUDOUHJLVWUDRHVWDWXWRGRSDUWLGRQRSUD]RGHWULQWDGLDV

$UW $V DOWHUDo}HV SURJUDPiWLFDV RX HVWDWXWiULDV DSyV UHJLVWUDGDV QR 2ItFLR &LYLOFRPSHWHQWHGHYHPVHUHQFDPLQKDGDVSDUDRPHVPRILPDR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO

6RPHQWHSRGHUiSDUWLFLSDUGDVHOHLo}HVRSDUWLGRTXHHVWLYHUGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO/HL$UW3RGHUiSDUWLFLSDUGDVHOHLo}HVRSDUWLGRTXHDWpXPDQRDQWHVGRSOHLWRWHQKDUHJLVWUDGRVHXHVWDWXWRQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOFRQIRUPHRGLVSRVWRHPOHLHWHQKDDWp D GDWD GD FRQYHQomR yUJmR GH GLUHomR FRQVWLWXtGR QD FLUFXQVFULomR GH DFRUGR FRP RUHVSHFWLYRHVWDWXWR

2V'HOHJDGRVGR3DUWLGR

$UW 2 SDUWLGR FRP UHJLVWUR QR 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO SRGH FUHGHQFLDUUHVSHFWLYDPHQWH ,GHOHJDGRVSHUDQWHR-XL](OHLWRUDO ,,GHOHJDGRVSHUDQWHR7ULEXQDO5HJLRQDO(OHLWRUDO

SiJ


31/201

,,,GHOHJDGRVSHUDQWHR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO 3DUiJUDIR ~QLFR 2V GHOHJDGRV FUHGHQFLDGRVSHOR yUJmRGH GLUHomRQDFLRQDO UHSUHVHQWDPR SDUWLGR SHUDQWH TXDLVTXHU 7ULEXQDLV RX -Xt]HV (OHLWRUDLV RV FUHGHQFLDGRV SHORV yUJmRVHVWDGXDLVVRPHQWHSHUDQWHR7ULEXQDO5HJLRQDO(OHLWRUDOHRV-Xt]HV(OHLWRUDLVGRUHVSHFWLYR (VWDGR GR 'LVWULWR )HGHUDO RX 7HUULWyULR )HGHUDO H RV FUHGHQFLDGRV SHOR yUJmR PXQLFLSDO

SHUDQWHR-XL](OHLWRUDOGDUHVSHFWLYDMXULVGLomR23URJUDPDHR(VWDWXWR

$UW 2EVHUYDGDVDVGLVSRVLo}HVFRQVWLWXFLRQDLV HDVGHVWD/HLRSDUWLGRp OLYUHSDUD IL[DUHPVHXSURJUDPDVHXVREMHWLYRVSROtWLFRVHSDUDHVWDEHOHFHUHPVHXHVWDWXWRDVXDHVWUXWXUDLQWHUQDRUJDQL]DomRHIXQFLRQDPHQWR $UW2(VWDWXWRGRSDUWLGRGHYHFRQWHUHQWUHRXWUDVQRUPDVVREUH ,QRPHGHQRPLQDomRDEUHYLDGDHRHVWDEHOHFLPHQWRGDVHGHQD&DSLWDO)HGHUDO

,,ILOLDomRHGHVOLJDPHQWRGHVHXVPHPEURV ,,,GLUHLWRVHGHYHUHVGRVILOLDGRV ,9 PRGR FRPR VH RUJDQL]D H DGPLQLVWUD FRP D GHILQLomR GH VXD HVWUXWXUD JHUDO HLGHQWLILFDomRFRPSRVLomRHFRPSHWrQFLDVGRVyUJmRVSDUWLGiULRVQRVQtYHLVPXQLFLSDOHVWDGXDOHQDFLRQDOGXUDomRGRVPDQGDWRVHSURFHVVRGHHOHLomRGRVVHXVPHPEURV9ILGHOLGDGHHGLVFLSOLQDSDUWLGiULDVSURFHVVRSDUDDSXUDomRGDVLQIUDo}HVHDSOLFDomRGDV SHQDOLGDGHVDVVHJXUDGRDPSORGLUHLWRGHGHIHVD9,FRQGLo}HVHIRUPDGHHVFROKDGHVHXVFDQGLGDWRVDFDUJRVHIXQo}HVHOHWLYDV

9,,ILQDQoDVHFRQWDELOLGDGHHVWDEHOHFHQGRLQFOXVLYHQRUPDVTXHRVKDELOLWHPDDSXUDUDVTXDQWLDVTXHRVVHXVFDQGLGDWRVSRVVDPGHVSHQGHUFRPDSUySULDHOHLomRTXHIL[HPRVOLPLWHVGDVFRQWULEXLo}HVGRVILOLDGRVHGHILQDPDVGLYHUVDVIRQWHVGHUHFHLWDGRSDUWLGRDOpPGDTXHODV SUHYLVWDVQHVWD/HL9,,, FULWpULRV GH GLVWULEXLomR GRV UHFXUVRV GR )XQGR 3DUWLGiULR HQWUH RV yUJmRV GH QtYHOPXQLFLSDOHVWDGXDOHQDFLRQDOTXHFRPS}HPRSDUWLGR

$)XVmR,QFRUSRUDomRH([WLQomRGRV3DUWLGRV

$UW )LFDFDQFHODGR MXQWRDR2ItFLR&LYLOHDR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDORUHJLVWURGR SDUWLGRTXHQDIRUPDGHVHXHVWDWXWRVHGLVVROYDVHLQFRUSRUHRXYHQKDDVHIXQGLUDRXWUR $UW 2 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO DSyV WUkQVLWR HP MXOJDGR GH GHFLVmR GHWHUPLQD RFDQFHODPHQWRGRUHJLVWURFLYLOHGRHVWDWXWRGRSDUWLGRFRQWUDRTXDOILTXHSURYDGR ,WHUUHFHELGRRXHVWDUUHFHEHQGRUHFXUVRVILQDQFHLURVGHSURFHGrQFLDHVWUDQJHLUD ,,HVWDUVXERUGLQDGRDHQWLGDGHRXJRYHUQRHVWUDQJHLURV

SiJ


32/201

,,,QmRWHUSUHVWDGRQRVWHUPRVGHVWD/HLDVGHYLGDVFRQWDVj-XVWLoD(OHLWRUDO ,9TXHPDQWpPRUJDQL]DomRSDUDPLOLWDU$GHFLVmRMXGLFLDODTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRGHYHVHUSUHFHGLGDGHSURFHVVRUHJXODUTXHDVVHJXUHDPSODGHIHVD

2 SURFHVVRGH FDQFHODPHQWR p LQLFLDGR SHOR 7ULEXQDO j YLVWD GH GHQ~QFLD GH TXDOTXHUHOHLWRUGHUHSUHVHQWDQWHGHSDUWLGRRXGHUHSUHVHQWDomRGR3URFXUDGRU*HUDO(OHLWRUDO $UW3RUGHFLVmRGHVHXVyUJmRVQDFLRQDLVGHGHOLEHUDomRGRLVRXPDLVSDUWLGRVSRGHUmR IXQGLUVHQXPVyRXLQFRUSRUDUVHXPDRRXWUR1RSULPHLURFDVRREVHUYDUVHmRDVVHJXLQWHVQRUPDV ,RVyUJmRVGHGLUHomRGRVSDUWLGRVHODERUDUmRSURMHWRVFRPXQVGHHVWDWXWRHSURJUDPD ,,RV yUJmRVQDFLRQDLVGHGHOLEHUDomRGRVSDUWLGRVHPSURFHVVRGHIXVmR YRWDUmRHPUHXQLmRFRQMXQWD SRU PDLRULD DEVROXWD RV SURMHWRV H HOHJHUmR R yUJmR GH GLUHomR QDFLRQDO TXH SURPRYHUiRUHJLVWURGRQRYRSDUWLGR1RFDVRGHLQFRUSRUDomRREVHUYDGDDOHLFLYLOFDEHUiDRSDUWLGRLQFRUSRUDQGRGHOLEHUDU SRU PDLRULD DEVROXWD GH YRWRV HP VHX yUJmR QDFLRQDO GH GHOLEHUDomR VREUH D DGRomR GRHVWDWXWRHGRSURJUDPDGHRXWUDDJUHPLDomR $GRWDGRV R HVWDWXWR H R SURJUDPD GR SDUWLGR LQFRUSRUDGRU UHDOL]DUVHi HP UHXQLmRFRQMXQWDGRVyUJmRVQDFLRQDLVGHGHOLEHUDomRDHOHLomRGRQRYRyUJmRGHGLUHomRQDFLRQDO1DKLSyWHVHGHIXVmRDH[LVWrQFLDOHJDOGRQRYRSDUWLGRWHPLQtFLRFRPRUHJLVWURQR2ItFLR&LYLOFRPSHWHQWHGD&DSLWDO)HGHUDOGRHVWDWXWRHGRSURJUDPDFXMRUHTXHULPHQWRGHYHVHUDFRPSDQKDGRGDVDWDVGDVGHFLV}HVGRVyUJmRVFRPSHWHQWHV

1R FDVR GH LQFRUSRUDomR R LQVWUXPHQWR UHVSHFWLYR GHYH VHU OHYDGR DR 2ItFLR &LYLOFRPSHWHQWHTXHGHYHHQWmRFDQFHODURUHJLVWURGRSDUWLGRLQFRUSRUDGRDRXWUR+DYHQGRIXVmRRXLQFRUSRUDomRGHSDUWLGRVRVYRWRVREWLGRVSRUHOHVQD~OWLPDHOHLomR JHUDO SDUD D &kPDUD GRV 'HSXWDGRV GHYHP VHU VRPDGRV SDUD HIHLWR GR IXQFLRQDPHQWR SDUODPHQWDU QRV WHUPRV GR DUW GD GLVWULEXLomR GRV UHFXUVRV GR )XQGR 3DUWLGiULR H GRDFHVVRJUDWXLWRDRUiGLRHjWHOHYLVmR 2QRYR HVWDWXWRRX LQVWUXPHQWRGH LQFRUSRUDomR GHYH VHU OHYDGR D UHJLVWURH DYHUEDGRUHVSHFWLYDPHQWHQR2ItFLR&LYLOHQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO

SiJ


33/201

$)LOLDomRHD'LVFLSOLQD3DUWLGiULD

$)LOLDomR3DUWLGiULD$)LOLDomRDR3DUWLGR$ILOLDomRSDUWLGiULD LPSRUWDQDDTXLVLomR GHXPDVpULHGHGLUHLWRVH REULJDo}HVGLDQWH GRSDUWLGR SROtWLFR &RPD ILOLDomR WRUQDVHR HOHLWRU DSWR D YRWDU H VHU YRWDGRSDUD RVyUJmRVSDUWLGiULRV DFRQFRUUHUDFDUJRVHOHWLYRVHWRPDUSDUWHQDVGHOLEHUDo}HVSDUWLGiULDV$FRQGLomRSDUDTXHVHSRVVDVHUILOLDGRDXPSDUWLGRSROtWLFRpVHUHOHLWRUQRPXQLFtSLRRQGHGHVHMDVHLQVFUHYHUHHVWDUQRSOHQRJR]RGHVHXVGLUHLWRVSROtWLFRV

$UW6ySRGHILOLDUVHDSDUWLGRRHOHLWRUTXHHVWLYHUQRSOHQRJR]RGHVHXVGLUHLWRVSROtWLFRV

$UW &RQVLGHUDVHGHIHULGDSDUD WRGRVRV HIHLWRVD ILOLDomRSDUWLGiULD FRPRDWHQGLPHQWRGDVUHJUDVHVWDWXWiULDVGRSDUWLGR 3DUiJUDIR~QLFR 'HIHULGDDILOLDomRGRHOHLWRU VHUiHQWUHJXHFRPSURYDQWHDR LQWHUHVVDGRQRPRGHORDGRWDGRSHORSDUWLGR

$UTXLYDPHQWRQD-XVWLoD(OHLWRUDO

$UW 1DSULPHLUDVHPDQDGRVPHVHVGHPDLRHGH]HPEURGHFDGDDQRRSDUWLGRHQYLDDRV -Xt]HV (OHLWRUDLV SDUD DUTXLYDPHQWR SXEOLFDomR H FXPSULPHQWR GRV SUD]RV GH ILOLDomR SDUWLGiULDSDUDHIHLWRGHFDQGLGDWXUDDFDUJRVHOHWLYRVDUHODomRGRVQRPHVGHWRGRVRVVHXV

ILOLDGRVGDTXDOFRQVWDUiRQ~PHURGRVWtWXORVHOHLWRUDLVHGDVVHo}HVHPTXHVmRLQVFULWRV6HDUHODomRQmRpUHPHWLGDQRVSUD]RVPHQFLRQDGRVQHVWHDUWLJRSHUPDQHFHLQDOWHUDGDD ILOLDomRGHWRGRVRVHOHLWRUHVFRQVWDQWHGDUHODomRUHPHWLGDDQWHULRUPHQWH2VSUHMXGLFDGRVSRUGHVtGLDRXPiIpSRGHUmRUHTXHUHUGLUHWDPHQWHj-XVWLoD(OHLWRUDODREVHUYkQFLDGRTXHSUHVFUHYHRFDSXWGHVWHDUWLJR

&RQGLo}HVSDUD&RQFRUUHUD&DUJR(OHWLYRe HVWDEHOHFLGR R SUD]R GH XP DQR GH ILOLDomR QR UHVSHFWLYR SDUWLGR SDUD TXH R FDQGLGDWR SRVVDFRQFRUUHU jV HOHLo}HV PDMRULWiULDV RX SURSRUFLRQDLV &DGD SDUWLGR SRUpP SRGHUi DXPHQWDU HVWH SUD]RGHVGHTXHQmRRIDoDHPDQRGHHOHLomR

$UW3DUDFRQFRUUHUDFDUJRHOHWLYRRHOHLWRUGHYHUiHVWDUILOLDGRDRUHVSHFWLYRSDUWLGRSHORPHQRVXPDQRDQWHVGDGDWDIL[DGDSDUDDVHOHLo}HVPDMRULWiULDVRXSURSRUFLRQDLV

$UW e IDFXOWDGR DR SDUWLGR SROtWLFR HVWDEHOHFHU HP VHX HVWDWXWR SUD]RV GH ILOLDomR SDUWLGiULDVXSHULRUHVDRVSUHYLVWRVQHVWD/HLFRPYLVWDVDFDQGLGDWXUDDFDUJRVHOHWLYRV 3DUiJUDIR~QLFR2VSUD]RV GHILOLDomRSDUWLGiULD IL[DGRVQRHVWDWXWR GRSDUWLGRFRP YLVWDVDFDQGLGDWXUDDFDUJRVHOHWLYRVQmRSRGHPVHUDOWHUDGRVQRDQRGDHOHLomR

'HVOLJDPHQWRGR3DUWLGR

SiJ


34/201

3DUD VHGHVILOLDU GRSDUWLGR R LQWHUHVVDGRGHYH FRPXQLFDU SRU HVFULWR R GHVOLJDPHQWR j FRPLVVmRH[HFXWLYDHDR-XL](OHLWRUDO

$UW 3DUDGHVOLJDUVH GR SDUWLGR R ILOLDGR ID] FRPXQLFDomR HVFULWD DR yUJmRGH GLUHomRPXQLFLSDOHDR-XL](OHLWRUDOGD=RQDHPTXHIRULQVFULWR 3DUiJUDIR~QLFR 'HFRUULGRVGRLVGLDVGDGDWDGDHQWUHJDGDFRPXQLFDomRRYtQFXORWRUQDVHH[WLQWRSDUDWRGRVRVHIHLWRV

&DQFHODPHQWRGD)LOLDomR2 FDQFHODPHQWR GD ILOLDomR SDUWLGiULD DR FRQWUiULR GR GHVOLJDPHQWR RFRUUH HP GHFRUUrQFLDV GHIDWRUHVLQGHSHQGHQWHVGDVXDYRQWDGH

$UW2FDQFHODPHQWRLPHGLDWRGDILOLDomRSDUWLGiULDYHULILFDVHQRVFDVRVGH ,PRUWH ,,SHUGDGRVGLUHLWRVSROtWLFRV ,,,H[SXOVmR ,9RXWUDVIRUPDVSUHYLVWDVQRHVWDWXWRFRPFRPXQLFDomRREULJDWyULDDRDWLQJLGRQRSUD]RGHTXDUHQWDHRLWRKRUDVGDGHFLVmR 3DUiJUDIR~QLFR4XHPVHILOLDDRXWURSDUWLGRGHYHID]HUFRPXQLFDomRDRSDUWLGRHDRMXL]GH VXDUHVSHFWLYD=RQD(OHLWRUDO SDUDFDQFHODU VXDILOLDomR VHQmRRIL]HUQRGLDLPHGLDWRDRGDQRYDILOLDomRILFDFRQILJXUDGDGXSODILOLDomRVHQGRDPEDVFRQVLGHUDGDVQXODVSDUDWRGRVRVHIHLWRV

$'LVFLSOLQD3DUWLGiULD1Ro}HV*HUDLV2 ILOLDGR j SDUWLGR SROtWLFR HVWi VXEPHWLGR D XP UHJLPH GLVFLSOLQDU GHYHQGR VH UHVSHLWDU DRV SULQFtSLRVSURJUDPiWLFRVHDRVHVWDWXWRVGRSDUWLGR

$UW $ UHVSRQVDELOLGDGHSRUYLRODomRGRVGHYHUHVSDUWLGiULRVGHYHVHUDSXUDGDHSXQLGD SHORFRPSHWHQWHyUJmRQDFRQIRUPLGDGHGRTXHGLVSRQKDRHVWDWXWRGHFDGDSDUWLGR )LOLDGR DOJXP SRGH VRIUHU PHGLGD GLVFLSOLQDU RX SXQLomR SRU FRQGXWD TXH QmR HVWHMDWLSLILFDGDQRHVWDWXWRGRSDUWLGRSROtWLFR$RDFXVDGRpDVVHJXUDGRDPSORGLUHLWRGHGHIHVD $UW 1D&DVD/HJLVODWLYDR LQWHJUDQWHGD EDQFDGDGHSDUWLGRGHYH VXERUGLQDU VXDDomR SDUODPHQWDU DRV SULQFtSLRV GRXWULQiULRV H SURJUDPiWLFRV H jV GLUHWUL]HV HVWDEHOHFLGDV SHORVyUJmRVGHGLUHomRSDUWLGiULRVQDIRUPDGRHVWDWXWR $UW2HVWDWXWRGRSDUWLGRSRGHUiHVWDEHOHFHUDOpP GDVPHGLGDVGLVFLSOLQDUHVEiVLFDVGHFDUiWHU SDUWLGiULR QRUPDV VREUH SHQDOLGDGHV LQFOXVLYH FRP GHVOLJDPHQWR WHPSRUiULR GDEDQFDGDVXVSHQVmRGRGLUHLWRGHYRWRQDVUHXQL}HVLQWHUQDVRXSHUGDGHWRGDVDVSUHUURJDWLYDVFDUJRVHIXQo}HVTXHH[HUoDHPGHFRUUrQFLDGDUHSUHVHQWDomRHGDSURSRUomRSDUWLGiULDQD

SiJ


35/201

UHVSHFWLYD &DVD /HJLVODWLYD DR SDUODPHQWDU TXH VH RSXVHU SHOD DWLWXGH RX SHOR YRWR jVGLUHWUL]HVOHJLWLPDPHQWHHVWDEHOHFLGDVSHORVyUJmRVSDUWLGiULRV $UW3HUGHDXWRPDWLFDPHQWHDIXQomRRXFDUJRTXHH[HUoDQDUHVSHFWLYD&DVD/HJLVODWLYDHPYLUWXGHGDSURSRUomRSDUWLGiULDRSDUODPHQWDUTXHGHL[DURSDUWLGRVREFXMDOHJHQGDWHQKD VLGRHOHLWR

$V)LQDQoDV3DUWLGiULDV

$3UHVWDomRGH&RQWDV1Ro}HV*HUDLV$VGLUHo}HVQDFLRQDLVHVWDGXDLVHPXQLFLSDLVGRVSDUWLGRVGHYHPPDQWHUHVFULWXUDomRFRQWiELOVHQGRREULJDWyULRRHQYLRj-XVWLoD(OHLWRUDOGREDODQoRDQXDODWpRGLDGHDEULOGRDQRVHJXLQWH'HYHPRVSDUWLGRVFRQVHUYDU D GRFXPHQWDomR FRPSUREDWyULD GHVXDV SUHVWDo}HV GHFRQWDV SRU SUD]RQmRLQIHULRUDFLQFRDQRV2VSDUWLGRVGHYHPWDPEpPHQYLDUEDODQFHWHVPHQVDLVj-XVWLoD(OHLWRUDOQRVDQRVTXHRFRUUHPHOHLo}HVSDUDILQVGHSXEOLFDomRQDLPSUHQVDRILFLDOHQDVXDIDOWDQR&DUWyULR(OHLWRUDO

$UW 2 SDUWLGR SROtWLFR DWUDYpV GH VHXV yUJmRV QDFLRQDLV UHJLRQDLV H PXQLFLSDLV GHYHPDQWHUHVFULWXUDomRFRQWiELOGHIRUPDDSHUPLWLURFRQKHFLPHQWRGDRULJHPGHVXDVUHFHLWDVHDGHVWLQDomRGHVXDVGHVSHVDV $UWeYHGDGRDRSDUWLGRUHFHEHUGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHVRETXDOTXHUIRUPDRXSUHWH[WRFRQWULEXLomRRXDX[tOLRSHFXQLiULRRXHVWLPiYHOHPGLQKHLURLQFOXVLYHDWUDYpVGHSXEOLFLGDGHGHTXDOTXHUHVSpFLHSURFHGHQWHGH ,HQWLGDGHRXJRYHUQRHVWUDQJHLURV ,,DXWRULGDGHRXyUJmRVS~EOLFRVUHVVDOYDGDVDVGRWDo}HVUHIHULGDVQRDUW ,,, DXWDUTXLDV HPSUHVDV S~EOLFDV RX FRQFHVVLRQiULDV GH VHUYLoRV S~EOLFRV VRFLHGDGHV GHHFRQRPLD PLVWD H IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV HP YLUWXGH GH OHL H SDUD FXMRV UHFXUVRV FRQFRUUDPyUJmRVRXHQWLGDGHVJRYHUQDPHQWDLV

,9HQWLGDGHGHFODVVHRXVLQGLFDO $UW 2SDUWLGRHVWi REULJDGRD HQYLDUDQXDOPHQWH j-XVWLoD(OHLWRUDOR EDODQoRFRQWiELOGRH[HUFtFLRILQGRDWpRGLDGHDEULOGRDQRVHJXLQWH2EDODQoRFRQWiELOGRyUJmRQDFLRQDOVHUiHQYLDGRDR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDORGRVyUJmRV HVWDGXDLV DRV 7ULEXQDLV 5HJLRQDLV (OHLWRUDLV H R GRV yUJmRV PXQLFLSDLV DRV -Xt]HV (OHLWRUDLV

SiJ


36/201

$ -XVWLoD (OHLWRUDO GHWHUPLQD LPHGLDWDPHQWH D SXEOLFDomR GRV EDODQoRV QD LPSUHQVDRILFLDOHRQGHHODQmRH[LVWDSURFHGHjDIL[DomRGRVPHVPRVQR&DUWyULR(OHLWRUDO 1R DQR HP TXH RFRUUHP HOHLo}HV R SDUWLGR GHYH HQYLDU EDODQFHWHV PHQVDLV j -XVWLoD (OHLWRUDOGXUDQWHRVTXDWURPHVHVDQWHULRUHVHRVGRLVPHVHVSRVWHULRUHVDRSOHLWR

$UW2VEDODQoRVGHYHPFRQWHUHQWUHRXWURVRVVHJXLQWHVLWHQV ,GLVFULPLQDomRGRVYDORUHVHGHVWLQDomRGRVUHFXUVRVRULXQGRVGRIXQGRSDUWLGiULR ,,RULJHPHYDORUGDVFRQWULEXLo}HVHGRDo}HV ,,, GHVSHVDV GH FDUiWHU HOHLWRUDO FRP D HVSHFLILFDomR H FRPSURYDomR GRV JDVWRV FRP SURJUDPDV QR UiGLR H WHOHYLVmR FRPLWrV SURSDJDQGD SXEOLFDo}HV FRPtFLRV H GHPDLVDWLYLGDGHVGHFDPSDQKD ,9GLVFULPLQDomRGHWDOKDGDGDVUHFHLWDVHGHVSHVDV $UW$-XVWLoD(OHLWRUDOH[HUFHDILVFDOL]DomRVREUHDHVFULWXUDomRFRQWiELOHDSUHVWDomRGHFRQWDV GR SDUWLGR H GDV GHVSHVDV GH FDPSDQKD HOHLWRUDO GHYHQGR DWHVWDU VH HODV UHIOHWHPDGHTXDGDPHQWH D UHDO PRYLPHQWDomR ILQDQFHLUD RV GLVSrQGLRV H UHFXUVRV DSOLFDGRV QDVFDPSDQKDVHOHLWRUDLVH[LJLQGRDREVHUYDomRGDVVHJXLQWHVQRUPDV , REULJDWRULHGDGH GH FRQVWLWXLomR GH FRPLWrV H GHVLJQDomR GH GLULJHQWHV SDUWLGiULRVHVSHFtILFRVSDUDPRYLPHQWDUUHFXUVRVILQDQFHLURVQDVFDPSDQKDVHOHLWRUDLV ,, FDUDFWHUL]DomR GD UHVSRQVDELOLGDGH GRV GLULJHQWHV GR SDUWLGR H FRPLWrV LQFOXVLYH GRWHVRXUHLURTXHUHVSRQGHUmRFLYLOHFULPLQDOPHQWHSRUTXDLVTXHULUUHJXODULGDGHV ,,,HVFULWXUDomRFRQWiELOFRPGRFXPHQWDomRTXHFRPSURYHD HQWUDGDHVDtGDGHGLQKHLURRXGHEHQVUHFHELGRVHDSOLFDGRV

,9 REULJDWRULHGDGH GH VHU FRQVHUYDGDSHOR SDUWLGR D GRFXPHQWDomR FRPSUREDWyULD GH VXDV SUHVWDo}HVGHFRQWDVSRUSUD]RQmRLQIHULRUDFLQFRDQRV9REULJDWRULHGDGHGHSUHVWDomRGHFRQWDVSHORSDUWLGRSROtWLFRVHXVFRPLWrVHFDQGLGDWRVQRHQFHUUDPHQWRGDFDPSDQKDHOHLWRUDOFRPRUHFROKLPHQWRLPHGLDWRjWHVRXUDULDGRSDUWLGRGRV VDOGRVILQDQFHLURVHYHQWXDOPHQWHDSXUDGRV 3DUiJUDIR~QLFR 3DUDHIHWXDURV H[DPHVQHFHVViULRVDRDWHQGLPHQWR GRGLVSRVWRQRFDSXW D -XVWLoD(OHLWRUDOSRGHUHTXLVLWDUWpFQLFRVGR7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmRRXGRV(VWDGRVSHORWHPSRTXHIRUQHFHVViULR $UW27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOHRV7ULEXQDLV5HJLRQDLV(OHLWRUDLVjYLVWDGHGHQ~QFLD

IXQGDPHQWDGD GH ILOLDGR RX GHOHJDGR GH SDUWLGR GH UHSUHVHQWDomR GR 3URFXUDGRU*HUDO RX 5HJLRQDORXGHLQLFLDWLYDGR&RUUHJHGRUGHWHUPLQDUmRRH[DPHGDHVFULWXUDomRGRSDUWLGRHDDSXUDomRGHTXDOTXHUDWRTXH YLROHDVSUHVFULo}HV OHJDLV RXHVWDWXWiULDV D TXH HPPDWpULD ILQDQFHLUDDTXHOHRXVHXV ILOLDGRVHVWHMDPVXMHLWRVSRGHQGR LQFOXVLYHGHWHUPLQDUDTXHEUDGH VLJLOREDQFiULRGDVFRQWDVGRVSDUWLGRVSDUDRHVFODUHFLPHQWRRXDSXUDomRGHIDWRVYLQFXODGRVjGHQ~QFLD 3DUiJUDIR ~QLFR 2 SDUWLGR SRGH H[DPLQDU QD -XVWLoD (OHLWRUDO DV SUHVWDo}HV GH FRQWDVPHQVDLVRXDQXDLVGRVGHPDLVSDUWLGRVTXLQ]HGLDVDSyVDSXEOLFDomRGRVEDODQoRVILQDQFHLURVDEHUWRRSUD]RGHFLQFRGLDVSDUDLPSXJQiODVSRGHQGRDLQGDUHODWDUIDWRVLQGLFDUSURYDVH

SiJ


37/201

SHGLU DEHUWXUD GH LQYHVWLJDomR SDUD DSXUDU TXDOTXHU DWR TXH YLROH DV SUHVFULo}HV OHJDLV RXHVWDWXWiULDVDTXHHPPDWpULDILQDQFHLUDRVSDUWLGRVHVHXVILOLDGRVHVWHMDPVXMHLWRV $UW &RQVWDWDGD D YLRODomR GH QRUPDV OHJDLV RX HVWDWXWiULDV ILFDUi R SDUWLGR VXMHLWR jV VHJXLQWHVVDQo}HV

,QRFDVRGHUHFXUVRVGHRULJHPQmRPHQFLRQDGDRXHVFODUHFLGDILFDVXVSHQVRRUHFHELPHQWRGDVTXRWDVGRIXQGRSDUWLGiULRDWpTXHRHVFODUHFLPHQWRVHMDDFHLWRSHOD-XVWLoD(OHLWRUDO ,,QRFDVRGHUHFHELPHQWRGHUHFXUVRVPHQFLRQDGRVQRDUWILFDVXVSHQVDDSDUWLFLSDomRQR IXQGRSDUWLGiULRSRUXPDQR ,,,QR FDVRGH UHFHELPHQWRGHGRDo}HVFXMR YDORUXOWUDSDVVHRVOLPLWHV SUHYLVWRVQRDUWILFDVXVSHQVDSRUGRLVDQRVDSDUWLFLSDomRQRIXQGRSDUWLGiULRHVHUiDSOLFDGDDRSDUWLGRPXOWDFRUUHVSRQGHQWHDRYDORUTXHH[FHGHUDRVOLPLWHVIL[DGRV $UW $ IDOWD GH SUHVWDomR GH FRQWDV RX VXD GHVDSURYDomR WRWDO RX SDUFLDO LPSOLFD D VXVSHQVmR GH QRYDV TXRWDV GR IXQGR SDUWLGiULR H VXMHLWD RV UHVSRQViYHLV jV SHQDV GD OHLFDEtYHLVQDHVSpFLHDSOLFDGRWDPEpPRGLVSRVWRQRDUW 3DUiJUDIR ~QLFR $ -XVWLoD (OHLWRUDO SRGH GHWHUPLQDU GLOLJrQFLDV QHFHVViULDV jFRPSOHPHQWDomRGH LQIRUPDo}HVRXDRVDQHDPHQWRGHLUUHJXODULGDGHVHQFRQWUDGDVQDVFRQWDVGRVyUJmRVGHGLUHomRSDUWLGiULDRXGHFDQGLGDWRV

2)XQGR3DUWLGiULR

$UW2)XQGR(VSHFLDOGH$VVLVWrQFLD)LQDQFHLUDDRV3DUWLGRV3ROtWLFRV)XQGR3DUWLGiULRpFRQVWLWXtGRSRU

,PXOWDVHSHQDOLGDGHVSHFXQLiULDVDSOLFDGDVQRVWHUPRVGR&yGLJR(OHLWRUDOHOHLVFRQH[DV ,,UHFXUVRVILQDQFHLURVTXHOKHIRUHPGHVWLQDGRVSRUOHLHPFDUiWHUSHUPDQHQWHRXHYHQWXDO ,,, GRDo}HV GH SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD HIHWXDGDV SRU LQWHUPpGLR GH GHSyVLWRV EDQFiULRVGLUHWDPHQWHQDFRQWDGR)XQGR3DUWLGiULR ,9 GRWDo}HV RUoDPHQWiULDV GD 8QLmR HP YDORU QXQFD LQIHULRU FDGD DQR DR Q~PHUR GHHOHLWRUHV LQVFULWRV HP GH GH]HPEUR GR DQR DQWHULRU DR GD SURSRVWD RUoDPHQWiULDPXOWLSOLFDGRVSRUWULQWDHFLQFRFHQWDYRVGHUHDOHPYDORUHVGHDJRVWRGH $UW 5HVVDOYDGRR GLVSRVWRQRDUW RSDUWLGR SROtWLFRSRGHUHFHEHUGRDo}HVGHSHVVRDV ItVLFDVHMXUtGLFDVSDUDFRQVWLWXLomRGHVHXVIXQGRV

$VGRDo}HVGH TXH WUDWDHVWHDUWLJR SRGHPVHUIHLWDV GLUHWDPHQWHDRVyUJmRV GHGLUHomRQDFLRQDO HVWDGXDO H PXQLFLSDO TXH UHPHWHUmR j -XVWLoD (OHLWRUDO H DRV yUJmRVKLHUDUTXLFDPHQWH VXSHULRUHV GR SDUWLGR R GHPRQVWUDWLYR GH VHX UHFHELPHQWR H UHVSHFWLYDGHVWLQDomRMXQWDPHQWHFRPREDODQoRFRQWiELO 2XWUDV GRDo}HVTXDLVTXHUTXH VHMDP GHYHPVHU ODQoDGDVQDFRQWDELOLGDGH GRSDUWLGRGHILQLGRVVHXVYDORUHVHPPRHGDFRUUHQWH

SiJ


38/201

$VGRDo}HV HPUHFXUVRV ILQDQFHLURVGHYHPVHU REULJDWRULDPHQWH HIHWXDGDVSRU FKHTXHFUX]DGRHPQRPHGRSDUWLGRSROtWLFRRXSRUGHSyVLWREDQFiULRGLUHWDPHQWHQDFRQWDGRSDUWLGR SROtWLFR2YDORUGDVGRDo}HVIHLWDVDSDUWLGRSROtWLFRSRUSHVVRDMXUtGLFDOLPLWDVHjLPSRUWkQFLDPi[LPDFDOFXODGDVREUHRWRWDOGDVGRWDo}HVSUHYLVWDVQRLQFLVR,9GRDUWLJRDQWHULRUFRUULJLGD

DWpRPrVHPTXHVHHIHWXDUDGRDomRREHGHFLGRVRVVHJXLQWHVSHUFHQWXDLV ,SDUDyUJmRVGHGLUHomRQDFLRQDODWpGRLVGpFLPRVSRUFHQWR ,,SDUDyUJmRVGHGLUHomRUHJLRQDOHPXQLFLSDODWpGRLVFHQWpVLPRVSRUFHQWR $UW$SUHYLVmRRUoDPHQWiULDGHUHFXUVRVSDUDR)XQGR3DUWLGiULRGHYHVHUFRQVLJQDGDQR $QH[RGR3RGHU-XGLFLiULRDR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO27HVRXUR1DFLRQDOGHSRVLWDUiPHQVDOPHQWHRVGXRGpFLPRVQR%DQFRGR%UDVLOHPFRQWDHVSHFLDOjGLVSRVLomRGR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO 1DPHVPDFRQWDHVSHFLDOVHUmRGHSRVLWDGDVDVTXDQWLDV DUUHFDGDGDV SHOD DSOLFDomRGHPXOWDVHRXWUDVSHQDOLGDGHVSHFXQLiULDVSUHYLVWDVQD/HJLVODomR(OHLWRUDO $UW27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOGHQWURGHFLQFRGLDVDFRQWDUGDGDWDGRGHSyVLWRDTXH VH UHIHUH R GR DUWLJR DQWHULRU IDUi D UHVSHFWLYD GLVWULEXLomR DRV yUJmRV QDFLRQDLV GRV SDUWLGRVREHGHFHQGRDRVVHJXLQWHVFULWpULRV ,XPSRUFHQWRGRWRWDOGR)XQGR3DUWLGiULRVHUiGHVWDFDGRSDUDHQWUHJDHPSDUWHVLJXDLVDWRGRVRVSDUWLGRVTXHWHQKDPVHXVHVWDWXWRVUHJLVWUDGRVQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO ,,QRYHQWD HQRYHSRUFHQWRGRWRWDO GR)XQGR3DUWLGiULRVHUmRGLVWULEXtGRVDRV SDUWLGRVTXHWHQKDPSUHHQFKLGRDVFRQGLo}HVGRDUWQDSURSRUomRGRVYRWRVREWLGRVQD~OWLPDHOHLomR JHUDOSDUDD&kPDUDGRV'HSXWDGRV

$UW (PFDVR GH FDQFHODPHQWR RX FDGXFLGDGH GR yUJmR GH GLUHomRQDFLRQDO GR SDUWLGRUHYHUWHUiDR)XQGR3DUWLGiULRDTXRWDTXHDHVWHFDEHULD $UW2VGHSyVLWRVHPRYLPHQWDo}HVGRVUHFXUVRVRULXQGRVGR)XQGR3DUWLGiULRVHUmRIHLWRVHP HVWDEHOHFLPHQWRVEDQFiULRV FRQWURODGRVSHOR3RGHU 3~EOLFR )HGHUDO SHOR3RGHU 3~EOLFR (VWDGXDORXLQH[LVWLQGRHVWHVQREDQFRHVFROKLGRSHORyUJmRGLUHWLYRGRSDUWLGR $UW2VUHFXUVRVRULXQGRVGR)XQGR3DUWLGiULRVHUmRDSOLFDGRV , QD PDQXWHQomR GDV VHGHV H VHUYLoRV GR SDUWLGR SHUPLWLGR R SDJDPHQWR GH SHVVRDO DTXDOTXHUWtWXORHVWH~OWLPRDWpROLPLWHPi[LPRGHYLQWHSRUFHQWRGRWRWDOUHFHELGR

,,QDSURSDJDQGDGRXWULQiULDHSROtWLFD ,,,QRDOLVWDPHQWRHFDPSDQKDVHOHLWRUDLV ,9QDFULDomRHPDQXWHQomRGHLQVWLWXWRRXIXQGDomRGHSHVTXLVDHGHGRXWULQDomRHHGXFDomR SROtWLFDVHQGRHVWDDSOLFDomRGHQRPtQLPRYLQWHSRUFHQWRGRWRWDOUHFHELGR 1DSUHVWDomR GH FRQWDV GRV yUJmRV GH GLUHomR SDUWLGiULD GH TXDOTXHU QtYHO GHYHP VHUGLVFULPLQDGDVDVGHVSHVDVUHDOL]DGDVFRPUHFXUVRVGR)XQGR3DUWLGiULRGHPRGRDSHUPLWLURFRQWUROHGD-XVWLoD(OHLWRUDOVREUHRFXPSULPHQWRGRGLVSRVWRQRVLQFLVRV,H,9GHVWHDUWLJR

SiJ


39/201

$ -XVWLoD (OHLWRUDO SRGH D TXDOTXHU WHPSR LQYHVWLJDU VREUH D DSOLFDomR GH UHFXUVRVRULXQGRVGR)XQGR3DUWLGiULR

$3URSDJDQGD3DUWLGiULD

$3URSDJDQGDQR5iGLRH7HOHYLVmR1Ro}HV*HUDLV

2SDUWLGRTXHDWHQGDRGLVSRVWRQRDUWLJRRXVHMDREWHYHQD~OWLPDHOHLomRSDUDD&kPDUDGRV'HSXWDGRV R DSRLR GH FLQFR SRU FHQWR GRV YRWRV DSXUDGRV QmR FRPSXWDGRV RVEUDQFRV H QXORVGLVWULEXtGRVHPSHORPHQRVXPWHUoRGRVHVWDGRVWHQGRQRPtQLPRGHGRLVSRUFHQWRGRWRWDOGHFDGDXPGHOHVWHPDVVHJXUDGRRGLUHLWRGHYHLFXODUHPFDQDOGHUiGLRHWHOHYLVmRXPSURJUDPDHPFDGHLDQDFLRQDO H RXWUR HP FDGHLD HVWDGXDO GH YLQWH PLQXWRV H D XWLOL]DomR GH TXDUHQWD PLQXWRV SDUDLQVHUo}HV GH WULQWD VHJXQGRVRX XPPLQXWR QDV UHGHV QDFLRQDLV H GH LJXDO WHPSRQDV HPLVVRUDVHVWDGXDLV2VGHPDLVSDUWLGRVTXHQmRVHHQTXDGUDPQDVFRQGLo}HVDQWHULRUHVWrPDUHDOL]DomRGHXP SURJUDPDHPFDGHLDQDFLRQDOHPFDGDVHPHVWUHFRPDGXUDomRGHGRLVPLQXWRV

$UW$SURSDJDQGDSDUWLGiULDJUDWXLWDJUDYDGDRXDRYLYRHIHWXDGDPHGLDQWHWUDQVPLVVmR SRUUiGLRHWHOHYLVmRVHUi UHDOL]DGDHQWUH DVGH]HQRYHKRUDV HWULQWDPLQXWRVHDV YLQWHHGXDVKRUDVSDUDFRPH[FOXVLYLGDGH

,GLIXQGLURVSURJUDPDVSDUWLGiULRV ,, WUDQVPLWLUPHQVDJHQVDRV ILOLDGRV VREUHD H[HFXomRGR SURJUDPDSDUWLGiULR GRV HYHQWRVFRPHVWHUHODFLRQDGRVHGDVDWLYLGDGHVFRQJUHVVXDLVGRSDUWLGR ,,,GLYXOJDUDSRVLomRGRSDUWLGRHPUHODomRDWHPDVSROtWLFRFRPXQLWiULRV )LFDYHGDGDQRVSURJUDPDVGHTXHWUDWDHVWH7tWXOR ,DSDUWLFLSDomRGHSHVVRDILOLDGDDSDUWLGRTXHQmRRUHVSRQViYHOSHORSURJUDPD ,, D GLYXOJDomR GH SURSDJDQGD GH FDQGLGDWRV D FDUJRV HOHWLYRV H D GHIHVD GH LQWHUHVVHV

SHVVRDLVRXGHRXWURVSDUWLGRV ,,, D XWLOL]DomRGH LPDJHQVRX FHQDV LQFRUUHWDVRX LQFRPSOHWDV HIHLWRVRX TXDLVTXHURXWURVUHFXUVRVTXHGLVWRUoDPRXIDOVHLHPRVIDWRVRXDVXDFRPXQLFDomR 27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOMXOJDQGRSURFHGHQWHUHSUHVHQWDomRGHSDUWLGRFDVVDUiRGLUHLWR GH WUDQVPLVVmR D TXH IDULD MXV QR VHPHVWUH VHJXLQWH GR SDUWLGR TXH FRQWUDULDU RGLVSRVWRQHVWHDUWLJR $ SURSDJDQGD SDUWLGiULD QR UiGLR H QD WHOHYLVmR ILFD UHVWULWD DRV KRUiULRV JUDWXLWRVGLVFLSOLQDGRVQHVWD/HLFRPSURLELomRGHSURSDJDQGDSDJD

SiJ


40/201

$UW $V HPLVVRUDV GH UiGLR H GH WHOHYLVmR ILFDP REULJDGDV D UHDOL]DU SDUD RV SDUWLGRV SROtWLFRV QD IRUPD GHVWD /HL WUDQVPLVV}HV JUDWXLWDV HP kPELWR QDFLRQDO H HVWDGXDO SRULQLFLDWLYDHVREDUHVSRQVDELOLGDGHGRVUHVSHFWLYRVyUJmRVGHGLUHomR$VWUDQVPLVV}HVVHUmRHPEORFRHPFDGHLDQDFLRQDORXHVWDGXDOHHPLQVHUo}HVGHWULQWD

VHJXQGRVHXPPLQXWRQRLQWHUYDORGDSURJUDPDomRQRUPDOGDVHPLVVRUDV$IRUPDomRGDVFDGHLDVWDQWRQDFLRQDOTXDQWRHVWDGXDLVVHUiDXWRUL]DGDSHOR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOTXHIDUiDQHFHVViULDUHTXLVLomRGRVKRUiULRVjVHPLVVRUDVGHUiGLRHGHWHOHYLVmRPHGLDQWHUHTXHULPHQWRGRVyUJmRVQDFLRQDLVGRVSDUWLGRVFRPDQWHFHGrQFLDPtQLPDGHTXLQ]HGLDV 1R UHTXHULPHQWR D TXH VH UHIHUH R SDUiJUDIR DQWHULRU R yUJmR SDUWLGiULR VROLFLWDUiFRQMXQWDPHQWHDIL[DomRGDVGDWDVGHIRUPDomRGDVFDGHLDVQDFLRQDOHHVWDGXDLV 2 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO LQGHSHQGHQWHPHQWH GR kPELWR QDFLRQDO RX HVWDGXDO GDWUDQVPLVVmR KDYHQGR FRLQFLGrQFLD GH GDWD GDUi SULRULGDGH DR SDUWLGR TXH DSUHVHQWRX RUHTXHULPHQWRHPSULPHLUROXJDU $V ILWDVPDJQpWLFDV FRP DV JUDYDo}HV GRV SURJUDPDV HPEORFR RX HP LQVHUo}HV VHUmRHQWUHJXHVjVHPLVVRUDVFRPDDQWHFHGrQFLDPtQLPDGHGR]HKRUDVGDWUDQVPLVVmR$VLQVHUo}HVDVHUHPIHLWDVQDSURJUDPDomRGDVHPLVVRUDVVHUmRGHWHUPLQDGDV , SHOR 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO TXDQGR VROLFLWDGDV SRU yUJmR GH GLUHomR QDFLRQDO GH SDUWLGR ,, SHOR 7ULEXQDO 5HJLRQDO (OHLWRUDO TXDQGR VROLFLWDGDV SRU yUJmR GH GLUHomR HVWDGXDO GH SDUWLGR

(PFDGDUHGHVRPHQWHVHUmRDXWRUL]DGDVDWpGH]LQVHUo}HVGHWULQWDVHJXQGRVRXFLQFRGHXPPLQXWRSRUGLD $UW3DUDDJLOL]DURVSURFHGLPHQWRVFRQGLo}HVHVSHFLDLVSRGHPVHUSDFWXDGDVGLUHWDPHQWHHQWUHDVHPLVVRUDVGHUiGLRHGHWHOHYLVmRHRVyUJmRVGHGLUHomRGRSDUWLGRREHGHFLGRVRVOLPLWHV HVWDEHOHFLGRV QHVWD /HL GDQGRVH FRQKHFLPHQWR DR 7ULEXQDO (OHLWRUDO GD UHVSHFWLYD MXULVGLomR $UW2SDUWLGRUHJLVWUDGRQR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOTXHQmRDWHQGDDRGLVSRVWRQRDUWWHPDVVHJXUDGDDUHDOL]DomRGHXPSURJUDPDHPFDGHLDQDFLRQDOHPFDGDVHPHVWUHFRPDGXUDomRGHGRLVPLQXWRV $UW2SDUWLGRTXHDWHQGDDRGLVSRVWRQRDUWWHPDVVHJXUDGR

,DUHDOL]DomRGHXPSURJUDPDHPFDGHLDQDFLRQDOHGHXPSURJUDPDHPFDGHLDHVWDGXDOHPFDGDVHPHVWUHFRPDGXUDomRGHYLQWHPLQXWRVFDGD ,, D XWLOL]DomR GR WHPSR WRWDO GH TXDUHQWDPLQXWRV SRU VHPHVWUH SDUD LQVHUo}HV GH WULQWD VHJXQGRVRXXPPLQXWRQDVUHGHVQDFLRQDLVHGHLJXDOWHPSRQDVHPLVVRUDVHVWDGXDLV

SiJ


41/201

4XHVW}HVGH&RQFXUVRV

0LQLVWpULR3~EOLFR63±2VSDUWLGRVSROtWLFRV D VmR SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR LQWHUQR GHYHP WHU FDUiWHU QDFLRQDO VHX

SDWULP{QLREHQVHVHUYLoRVEHPFRPRRVGHVXDVIXQGDo}HVQmRVRIUHPSRUIRUoDGHYHGDomRFRQVWLWXFLRQDODLQVWLWXLomRGHLPSRVWRV

E VmRSHVVRDVMXUtGLFDVGHGLUHLWRS~EOLFRLQWHUQRGHYHPWHUFDUiWHUQDFLRQDOQmRSRGHPVXERUGLQDUVHDJRYHUQRHVWUDQJHLUR

F VmR SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR SULYDGR DFKDPVH SURLELGRV GH UHFHEHU UHFXUVRVILQDQFHLURVGHHQWLGDGHRXJRYHUQRHVWUDQJHLURVRXGHVXERUGLQDomRDHVWHVPDVQmRWrPGLUHLWRjLPXQLGDGHWULEXWiULD

G VmR SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR SULYDGR GHYHP WHU FDUiWHU QDFLRQDO GHVIUXWDP GHLPXQLGDGH WULEXWiULD VXMHLWDPVH j SURLELomR GH UHFHEHU UHFXUVRV ILQDQFHLUR GH

HQWLGDGHRXJRYHUQRHVWUDQJHLURVRXGHVXERUGLQDomRDHVWHV H VmR SHVVRDV MXUtGLFDV GH GLUHLWR S~EOLFR QmR SRGHP VXERUGLQDUVH D HQWLGDGH RX

JRYHUQR HVWUDQJHLURV PDV GHOHV SRGHP UHFHEHU UHFXUVRV ILQDQFHLURV VHQGROKHVWDPEpPDVVHJXUDGDLPXQLGDGHWULEXWiULD

SiJ

*DEDULWR

'


42/201

',5(,72(/(,725$/

$-XVWLoD(OHLWRUDO

±,QWURGXomR

1Ro}HV*HUDLV1Ro}HV,QLFLDLV$ -XVWLoD (OHLWRUDO p R UDPR GR 3RGHU -XGLFLiULR TXH FXLGD GR SURFHVVR HOHLWRUDO PDLVHVSHFLILFDPHQWHFRPRILPGHDVVHJXUDUDQRUPDODSXUDomRGDYRQWDGHSRSXODU$-XVWLoD(OHLWRUDODSUHVHQWDFHUWDVFDUDFWHUtVWLFDVSHFXOLDUHV

SRVVXLXPDFRPSRVLomRGLYHUVLILFDGDIRUPDGDSRUPHPEURVHPSUHVWDGRVDOpPGDIXQomRMXULVGLFLRQDOH[HUFHWDPEpPIXQo}HVDGPLQLVWUDWLYDVVHXVPHPEURVH[HUFHPXPPDQGDWRSURYLVyULR

&RPSRVLomR$-XVWLoD(OHLWRUDOEUDVLOHLUDQmRSRVVXLXPTXDGURH[FOXVLYRGHPDJLVWUDGRVHOHLWRUDLVVHQGRTXHVXDFRPSRVLomRp IRUPDGDSRUMXt]HVHDGYRJDGRVGHGLIHUHQWHViUHDVGRGLUHLWR7RGRMXL]HOHLWRUDOYHPSDUDD-XVWLoD(OHLWRUDOFRPRXPHPSUpVWLPRGHRXWURVUDPRVGR3RGHU-XGLFLiULR)XQo}HV$GPLQLVWUDWLYDV8PDYH]TXHD-XVWLoD(OHLWRUDOIXQFLRQDFRPRyUJmRH[HFXWRUGDVHOHLo}HVQR3DtVH[HUFHGLYHUVDV

IXQo}HVDGPLQLVWUDWLYDVWDLVFRPRR UHJLVWUR FRQWUROH GH DWXDomR H FDVVDomR GR UHJLVWUR GH SDUWLGRV H D ILVFDOL]DomR GH VXDVDWLYLGDGHVILQDQFHLUDV

DUHDOL]DomRGDGLYLVmRHOHLWRUDOGRSDtVDUHDOL]DomRGDVHOHLo}HVDUHDOL]DomRGHDXGLrQFLDSOHELVFLWiULDQDFULDomRGHPXQLFtSLRVRIRUQHFLPHQWRGHWUDQVSRUWHHDOLPHQWDomRjHOHLWRUHVGDViUHDVUXUDLVRDOLVWDPHQWRHOHLWRUDORUHJLVWURGHFDQGLGDWXUDV


43/201

0DQGDWR7HPSRUiULR 1HQKXP PDJLVWUDGR WHP YLQFXODomR SHUPDQHQWH QD -XVWLoD (OHLWRUDO &RP R ILP GH SUHVHUYDU DLPSDUFLDOLGDGH GR -XGLFLiULR H DIDVWDU D SRVVLELOLGDGH GH LQWHUIHUrQFLDV SROtWLFDV QRV WULEXQDLVHOHLWRUDLVVHXVPHPEURVVHUYHPDSHQDVSRUXPSHUtRGRHVSHFtILFR

2VMXt]HVGRVWULEXQDLVHOHLWRUDLVVDOYRPRWLYRMXVWLILFDGRVHUYLUmRREULJDWRULDPHQWHSRUGRLVDQRVHQXQFDSRUPDLVGHGRLVELrQLRVFRQVHFXWLYRV

5HJUDV(VSHFtILFDV

2VELrQLRVVHUmRFRQWDGRVLQLQWHUUXSWDPHQWHVHPRGHVFRQWRGHTXDOTXHUDIDVWDPHQWRQHPPHVPRRGHFRUUHQWHGHOLFHQoDIpULDVRXOLFHQoDHVSHFLDO

2VMXL]HVDIDVWDGRVSRUPRWLYRGHOLFHQoDIpULDVH OLFHQoDHVSHFLDOGHVXDVIXQo}HVQD-XVWLoDFRPXP ILFDUmR DXWRPDWLFDPHQWH DIDVWDGRV GD -XVWLoD (OHLWRUDO SHOR WHPSR FRUUHVSRQGHQWHH[FHWRTXDQGRFRPSHUtRGRVGHIpULDVFROHWLYDVFRLQFLGLUDUHDOL]DomRGHHOHLomRDSXUDomRRX

HQFHUUDPHQWRGHDOLVWDPHQWR

'D KRPRORJDomR GD UHVSHFWLYD FRQYHQomR SDUWLGiULD DWp D DSXUDomR ILQDO GD HOHLomR QmR SRGHUmRVHUYLUFRPRMXL]HVQRV7ULEXQDLV(OHLWRUDLVRXFRPRMXL]HOHLWRUDORF{QMXJHSHUDQWHFRQVDQJtQHROHJtWLPRRXLOHJtWLPRRXDILPDWpRVHJXQGRJUDXGHFDQGLGDWRDFDUJRHOHWLYRUHJLVWUDGRQDFLUFXQVFULomR

1R FDVR GH UHFRQGXomR SDUD R VHJXQGR ELrQLR REVHUYDUVHmR DV PHVPDV IRUPDOLGDGHVLQGLVSHQViYHLVjSULPHLUDLQYHVWLGXUD

2VVXEVWLWXWRVGRVPHPEURVHIHWLYRVGRV7ULEXQDLV(OHLWRUDLVVHUmRHVFROKLGRVQDPHVPDRFDVLmRHSHORPHVPRSURFHVVRHPQ~PHURLJXDOSDUDFDGDFDWHJRULD

$V&RQVXOWDV1Ro}HV,QLFLDLV$-XVWLoD(OHLWRUDOpD~QLFDTXHUHVSRQGHFRQVXOWDV(VWDVFRQVXOWDVSRUpPVyVHUmRUHVSRQGLGDVTXDQGR FRQWHQKDP LQGDJDomR VREUH D DSOLFDomR GH SUHFHLWR OHJDO TXH DXWRUL]H LQWHUSUHWDo}HVGLIHUHQFLDGDV'HYHPVHPSUHVHUVREUHSUREOHPDVHPWHVHQXQFDVREUHIDWRVFRQFUHWRV&RPSHWrQFLD6RPHQWHR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOHRV7ULEXQDLV5HJLRQDLVWrPFRPSHWrQFLDSDUDUHVSRQGHUDFRQVXOWDVVREUHPDWpULDHOHLWRUDO2VMXt]HVHOHLWRUDLVQmRSRGHPUHVSRQGHUHVWDVFRQVXOWDVSRLVDOHL

HOHLWRUDOQmROKHVGiFRPSHWrQFLDSDUDWDQWR/HJLWLPLGDGH6RPHQWHSRGHPIRUPXODUFRQVXOWDVRVMXt]HVSDUWLGRVSROtWLFRVRXFROLJDo}HV

6mRFDUDFWHUtVWLFDVGDVFRQVXOWDV3RVVXHPFDUiWHUSHGDJyJLFR1mRID]HPFRLVDMXOJDGD6RPHQWHSRGHPVHUUHVSRQGLGDVSRUyUJmRVFROHJLDGRV75(VH76(


44/201

±2VÏUJmRVGD-XVWLoD(OHLWRUDO

1Ro}HV*HUDLVÏUJmRV6mRyUJmRVGD-XVWLoD(OHLWRUDO

R7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDORV7ULEXQDLV5HJLRQDLV(OHLWRUDLVRVMXt]HVHOHLWRUDLVDV-XQWDV(OHLWRUDLV

-XVWLoD(OHLWRUDOÏUJmR &RPSRVLomR -XULVGLomR

7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO 6HWHPLQLVWURV 7HUULWyULRQDFLRQDO

7ULEXQDLV5HJLRQDLV(OHLWRUDLV 6HWHMXt]HV (VWDGRVH'LVWULWR)HGHUDO

-Xt]HV(OHLWRUDLV

-XQWDV(OHLWRUDLV 7UrVDFLQFRPHPEURV

=RQD(OHLWRUDO

1mRGHYHVHUFRQIXQGLGDDFRPSHWrQFLDGRVMXt]HVHOHLWRUDLVFRPDGDVMXQWDVHOHLWRUDLV(QTXDQWRTXHDFRPSHWrQFLDGDMXQWDVyRFRUUHQDDSXUDomRHQDGLSORPDomRDGRMXL]SRGHRFRUUHUHPTXDOTXHUIDVHGRSURFHVVRHOHLWRUDO

2UJDQL]DomRGD-XVWLoD(OHLWRUDO&RQIRUPHD&RQVWLWXLomR)HGHUDODUWFDSXWOHLFRPSOHPHQWDUGLVSRUiVREUHDRUJDQL]DomRHFRPSHWrQFLDGRV7ULEXQDLVGRVMXt]HVGHGLUHLWRHGDVMXQWDVHOHLWRUDLV

$OHL TXH DWXDOPHQWH GLVS}H VREUHHVWHDVVXQWRp R&yGLJR(OHLWRUDO/HLQGHTXHDSyVD&RQVWLWXLomR)HGHUDODVVXPLXDQDWXUH]DGHOHL FRPSOHPHQWDU QD SDUWH TXH WUDWD GD RUJDQL]DomR H FRPSHWrQFLD GRVyUJmRVGD-XVWLoD(OHLWRUDO

27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO1Ro}HV,QLFLDLV27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO p D LQVWkQFLD Pi[LPD GD -XVWLoD (OHLWRUDO 7HP VHGH QD&DSLWDO GD5HS~EOLFDHMXULVGLomRHPWRGRR3DtV$VXDFRPSRVLomRVHUiGHQRPtQLPRVHWHPHPEURV2DUWLJRGD&RQVWLWXLomR)HGHUDOGLVS}HVREUHD FRPSRVLomRGR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOGHUURJDQGRRVDUWLJRVHGR&yGLJR(OHLWRUDO


45/201

&2167,78,d2)('(5$/$UW 2 7ULEXQDO 6XSHULRU (OHLWRUDO FRPSRUVHi QR PtQLPR GH VHWH PHPEURVHVFROKLGRV

,PHGLDQWHHOHLomRSHORYRWRVHFUHWR

DWUrVMXt]HVGHQWUHRV0LQLVWURVGR6XSUHPR7ULEXQDO)HGHUDO EGRLVMXt]HVGHQWUHRV0LQLVWURVGR6XSHULRU7ULEXQDOGH-XVWLoD

,,SRUQRPHDomRGR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDGRLVMXt]HVGHQWUHVHLVDGYRJDGRVGHQRWiYHOVDEHUMXUtGLFRHLGRQHLGDGHPRUDOLQGLFDGRVSHOR6XSUHPR7ULEXQDO)HGHUDO

3DUiJUDIR~QLFR27ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDOHOHJHUiVHX3UHVLGHQWHHR9LFH3UHVLGHQWHGHQWUHRV0LQLVWURV GR 6XSUHPR7ULEXQDO )HGHUDO H R FRUUHJHGRU HOHLWRUDO GHQWUH RV0LQLVWURV GR 6XSHULRU7ULEXQDOGH-XVWLoD

&RPSRVLomRGR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO

7UrVMXt]HV HOHLWRVSHORYRWRVHFUHWR HQWUH0LQLVWURVGR67)

'RLVMXt]HV HOHLWRVSHORYRWRVHFUHWR HQWUH0LQLVWURVGR67-

'RLVMXt]HV QRPHDGRVSHOR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFD

HQWUHVHLVDGYRJDGRVGHQRWiYHOVDEHU MXUtGLFRHLGRQHLGDGHPRUDOLQGLFDGRVSHOR67)

5HVWULo}HV 1DFRPSRVLomRGR7ULEXQDO6XS

apostila_direito_eleitoral_001.pdf

Documents