a"o-I

'ISIONATURA

CIDADE

3 ｍ･ｺ･ｾ ＮａＺｏ ｏｏ＠

E. DE S. CATHAIUNA

• O al90R)) CREPUSCULlDO

Attcnde nfl u ｾｯｳｬｯＧＺｬｭｯｮｴ･＠ AO seu perlido. é n Cf"-l'S'llrIO Ｈｨｾｲ･ｮｾＺｴｲｭｵｳ＠

hOJu OltU. P ' Ig'lIlft Ali nosso cul· luuorllrlor, nfim do trila ello, roOl­penoo o ｖｉｾＨＩ＠ ;lIlonyrn:lrlo '1 u c ｾｬｯｬｬｯＡｬｬｴｭ｣ｬ｜ｬ･＠ o lem ell\'olvlÔO,

r.ns'iU trn1.el· nos ｯｬｨｬＩｾ＠ ,lo bentf(l1u

eltor ns suas ｲｬｬｬｬ､［ｬｭｬｾｮｬ｡Ｈｬ｡ｳ＠ ｾ＠

fl1lminnntes r,l zÓes . "O Alhor" t)

ｭｊｾｉｉｏｮＬ＠ "O I\lhn r'" suITra 11' COIl­. equenrlllS .Il' lima ol1sll/ha'

Este IOl(tlr hOJe \'0' pertenre. Sn r. olai-o!

IIlmo . SlIr. ｒ･ｦｬｮ･ｬｵｬＧｾ Ｇ＠ "O Cre­putl (" ulo".

O ｾａＮｾｲ＠ me impclle ti ｰ･ｾｴｲＭｹｬＩＧ＠

mAIS um ･ｾｰＢｯ＠ ( que ler,,- o ulti­mo, tal é a minha di'F,0siçIO ) no Y05l0 jornal. purR pu lhe:,,' .. (tUC • e '''g''''. Tel-o-el'

Cumo começn.r# ｖｩｲｾ ･ ｭ＠ Silntn, .e me não "jnduesf!

}a.ltende 'lue 1011 rru r o :11111- 1Imll autoridade co mo :l do Ôou!Pllimo 5nr. direclo r do Inluulto \hllllCI­

pai de ｉｮＮｬｲｵ ｣ ｬｬ ｾＡ＠

Ao ler ou ro nvlôudo a ("'lll:.h"r:\r "0 Crepufól culo"', m.t1l1fcltei It pob reza do meu errtbt'lo f' (l rec'"IU de se r r e f'llcularisH.dj\ pur ôt rprelle .. qu e ｴｩｙ･ｲｾｬＮｭ＠ H. .6rt8 Ｌｨｾ＠ rect\h"r um esmerado culli'Yo. udmlnISlr;\-do por nb .• liaados profe .. "res .

Tanta roi. porem, 1\ Insllw CIQ

que, animnrlo pelu ftnonytnalto, "cccdi ao r o n.ite .

Como falta .. e no momento an­tro, coube a mim o escrever o tosco "rltgo de apresentaçAo, que .e co nhece.

Com todo o meu fUlldado receio, imagine-se a anela com qne eu esperavlI o juizo do leitor. E .. que o di.lineto " O Albor", noli­･ｬｾｮ､ｯ＠ o advindo, altera-me um verbo.

Em face d'este .. eonteeimento, qual o modu de entrar n'uma di.­eusslo com o meu de.apiedado censor' pensei eu .. ｉｮｳｴｩｧ｡ｬＭｾ＠ com armadilhas ê o meiO, resolVI.

/ r

l..agunu,:1I .1 ... \!I ........ de 1110:: BHAZIL

E a ttl ponto j·llf'jlup.I, (ti,,: li

meu IUIJlUlIll .. simll ('t'II'iOI", () 1\ I Alvaro Carneiro , não vnrllotl ＱＱＱＺＱｉｾ＠em ｳｵ｢ｪｵｾ｡ｲＮｭｾＮ＠

S'hlOrlo-sc el\t· ,'om o ,cu OitO,,. fi .. rnnlar, senil 11'11' ｾＧｲ ｡＠ '11ll::l,10 o momeulo di' 11L11(" Ir-Ilw :111\0 .1 lima (':Hla, e ｈｮｾｩ＠ ｜Ｑｭｾ Ｑ＠ ｉｉｉｉＮ､ｾﾷｾｉﾷ＠ ( POI"/11I0

ｲｮｕｾｉﾷ ﾷ｡ Ｂ＠ ｓｾ＠ !lã" :1111 1111 .111\ ('ulIl vi-ｮ｡ＡＬｲｾ＠ ). .

O resultado fOI além Ih ｮｬｬｮｨｾ＠

1>t!rliJpt!(·lIVil. ｐＮｈｾ＠ em It)g'iI r de ｾｃｲＧＢ＠ só ａｬ｜Ｇｾｲｮ＠ (" :II"I1\'lrU ｾ＠ tamlJem 11 re"'peltal,tll'uHn r) IIr' . JI Jln t;a r· ins ｇｲ｣･Ｂｨ｡ｬｾｨＮ＠ a Cf 11 l'l'\l Vvlo I' " 'o" rerU'lIl.

Diz O rir. qtW lll.fumpto6, rr­pre,r.l\lado por q"" , ｾ＠ ,"jeil ll de pnrl"crr, perrt'lt:UI1Ctltc: ＱＧｾＱＺ￭Ｎ＠ <,úml­ｾｯ＠ tt com f(l1!&lrlller Ｇｬｬｬｬｾ＠ 1I\lH" um hor:tdlnho G r. llnln .lll c'I, ｰｮｮｬＢｾ Ｇ＠

f'Omo UClrnH rlq:o. lI i .. j ti l! m:.nh,1. QUf' o infin.;li"" ［ｉｉｉｐ Ｇﾷ ﾷｾＴＢｦＬ ｬ＠ (ou p Ｂｾ ｬｉｩｬｬＩ＠ por ｾＬ＠ ｾｦ［＠ mio (ór!Uil prop",ição, u que .). meu. ｜Ｇｵｾ｢ｯ＠prrrf'crr nfio estd nl) ",/indo ,m­ｰＨｯｾｉｦＨＩ｡ｬＬ＠ porq'U1nfo, rnnf'J rmc fi

rt'gra 9 ram ｭＨｊｴＢＧｦｬｌＬｰｯｲｩｴＧｭｮｾ＠ I ｲ｡Ｎｮｾﾭ

(ormttl-o, pru,ando pnra o ｾｬｬ｢ﾷ＠junrli"o, a .",im.· qUI" ",(0 pareçam Ulf';' importanlr(

OlpU es 1ft. o rll..H1to ill l'''' tunlu ai IIl1'j 1'1 ｣Ｑｈ ｊｾ ｰｲ Ｎ＠

j) InnnlllVI) não poch'ndo, por ｳｾＮＬ＠ csp .... nir u neto , IlOr .1 s6 (l,rtn :t r UlHa ｰｲｯｰｴｬｾｕＴＺ￣ｦＩＮ＠ rlal'o ｾＡｴＺ｜＠que dependp ti,· UH, \'e rllo nnlt:­riO " , ucculto por rLli,ão, com LI

"I\Utl rurma \'eru·, ('Ulllp."tO.

At.:6rR, SPIn uo;ar .i.l tul ｲ･ｾｲ｡＠

gl'ummallcnl, flue 6 u suhsllll1l.:JIJ Ile 11m lormo ,) uplil·;ll.u por outro ｉＡｬｴｾｬｬｴｩＴｾｵＬ＠ e l'o'll ilumOo o lembrà: .11) vcrlm elli(lirto, tenh" Traturet do'\ IU'Iumplos que me possam ｬＩ｡ｲ･ｾＶｲ＠ muis importantes. Mal" : se ainda qUlzcs'3e, "ceando da l'e · gru, levàr parecer para o gerun· cilal terll1: TfI\btrel dos 85sum­ｰｴｾ［＠ que me ( na oecasillO ,Ie escrever) e8teJam parecendo ou, sempre denlro ｾｵ＠ ｇｲｮｭｭ｡ｴｬｾ Ｎ ｉＬ＠por sor O gerllndio um lntillltlvo

•

l'e/1ido d- ｰｲ･ｰｯｳｩｾｯＬ＠ dlsrarçado em Invllfiavcl; tr"t.arel dos lIS1um­pio. 'Iue me ,,"tejam a parecer muis ｴｭｰｯｲｴ ［ ｬｦｬｦｃｾ Ｎ＠

Pen",n, dOllti,slIno prOrePlo" que n'1ui- Tratarei do .. ｡ｳｾｵｭｰｴｯ Ｎ＠

qne me pa,pc"r mai. &- usei .. ｾｬｬｯｲｩｳ｡Ｂ｡ｭｐｬｬｴ｣＠ da .figura de fI· llpAt, porque o ,entuto ficou in· ｬｾｏｮｲｴｴＢｵＮ＠

Enlenne Y \7, • • , doutillimo prore sor ｇｲｦｾ･ｬｬｬｴ ［ｩｉ ｾｨＬ＠ e ensina no! ceeuI ｮｵｭｾｲｯｬｩｬｯｬｩ｡ｬｵｭｮＰＱＬ｣ＺＺｯｭｯ＠".-.\hn de o r:ller no seu Artlgo­Juh:, I"sel·to em "O Albor", n" 23, ｲ･Ｌｾｯｮ､｣ｴｬ､ｯ＠ ao leltrad .. SlI1IO ｾｮｲＮ＠ A"'nro Cllrn,'lroj que o pleo ... nasmo déve Imperar no omprego dOI iuCillill\'Oi vcrblles, como, le· gondu "SUil IIU:lIYit" O! nssum· pto. ｾ｜ｉ･＠ me p"88ltm pareee­rem m ti I 5 lm I'0rlanles - o • ｡ｳＡＢｭｰＨＴＩｾ＠ flut" nH' ･Ｘｴｾｊｵｭ＠ a parecerem - lr ill:\l! Ｇｮｾｯｬｵｲ･ｴｬ＠

(sem CoreS ·lmllg-inado8) e8ta­vau) a .'Iscarem & . MÜ!Ij !,to ;. um ohceurrlo: V Ex. nAo lustra: dt\, ltt'lll tr:!, q.t,,!,ollhp. P o,", "Re de 8,1contro n lodos '), grummaticos; cortrA HO vosso proprio modo de escrever.

Pelo mrsfIlo ｉＭＧｲｯＨ ｾ･ｳ ｳ ｯ＠ de suba· htUlção tenho tnrontelta"elmente, no C:t'lllO vertente, urna natural lrnn,lnçào orrbn luos verbos tzi,· til' ｾ＠ hncrr.

N I qn,,1 ( nOl lo ) clIstia ou ha­｜ＧｩｾＱ＠ c;;t'eI1:t3; ｾＧｉｳｬ･＠ ou 113. e,trelin.; c'us'!t) ou h011\'U estrC'lIas. O dU\I(lnimu ｬＬｲｯｲ ｃｓｾｬｉｲ＠ Greenholgh, ｰｯｲｬｾｭＮ＠ em :lhol1o nu lIlarcessiyel ceor. Alvaro Cnrn('.ro, rll7. 'lue na citaJã phr;Iz-L', o " l'rlto ＨＬＮｊＺｩｾｬ［Ｑ＠ f intran.itiDo ( neutro) c não o"jcrto ,lirt:"t"Ii, porf:lIItn, lJ ..,

otrho (Or,dir déoe ir afl plu Exi,{;am 011 hac irrm eslrt

f'Z ;IfUrnnt. nu bo"o,.ra,,1 cstr ,.,i6trm ou luio ｾＳｴ ｲ･ｬｬｈｳｬ＠ ou "rr Cl)mO {"'§t'rC\'('1I U ｬｵｴｲｩｬ｣ｩｬｾＡＧｩｭ＠varo Curneirc! ..

S e mp re tlc ;Icrordu rum \.I' ,

reeu"herlrlo he.tunto, ｰ ･ｾｯＭ ｉｨ･Ｌ＠doutisslm o pfUre'lSOr, pcrll\l'lslo

..

1.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

.... r. mo Ir'Ir-Ihe qllanJo é int .... n· sitl\'o ( ｮｾｵｴｲｯ＠ ). ""0 dmiltindo ｮ｢ｾｴｩｬｵｬｩｉｯ＠ por 11m impcs oal,

r.omo DCOU rnost'-Ildo Rcima. e im por um neutro, orno \'iver

(não tom.do este cven:u.lmcnl.), oTorLo ,xlltir: X'õ exl Umo para adorar c "cnerar 3 Deu!

ｾｉｯＺ＠ '65 J.ã -- para &; snn: 1f6s V1vemOI para adorar e veno·

rsr a lJeus .

enleucew a.mdOA o duult Imo prOftH or, (jUC o tua faz regl'lll, e que, por j 'su, pÓIIc.-so dc!>cof'dul" ( mais ou mcnos) O SUJeil,! du verbo. Diz lu ; faz lu lato; diz tu a ｦｵｬｾｮｪ＠ ... quc r.ça Ilprender eu I1Ibo-. nu uso, é o eRSO.

Falle snr. ignorante Ilvll T1I1-ho:

"Cm du' milito. soleclsmo ｱｵｾ＠

hoje em dia andam ｡ｲｲ｣ｬｾ｡､ｯＮ＠ lia Iingua portu5.!Ueza, é usar-se, na rala, na escnpla e na Imprensa. da terceira p ... i.m .. ngular do ｰｲ･ｾ･ｮｴ･＠ do indlcatl\'o nos verbos ira;,.r, di;rr, ｦ｡ＺｾｲＬ＠ tradu:ir, condu;;ir. fi' sene; ｃＧｯｭｰｯｳｴｯｾＮ＠ paru de Ignnr 8 segunda pe .. ôa du imo perallvo . Ponhamos a I g uns ex mplo com muni simos:

ｔＬＮ｡ｾ＠ dálli- di: n teu irmlío '. ｔＮｯｾ＠ es.U5.- phrazes 8io incor-

rectas De\'em- e, pois, corrigir os

e..emplos apontados d'este modo: ｔｲ｡ｺｾＭｭ･＠ dálh- Di,;. a teu ir· mio .!c.

O não saber conjll;;ar correcla­mente os verbos da propria Itn· ｧｵ ｾ＠ é nm grande desa ... ej porem, nisto mUltas vezes pccca-se, nào por iguorancl8 ( o '1uc nunca me aconlece), mas por desall"oção."

A alteração ou III\'ersio ·Ie al­gumas das mlllhas cntlcas snle­riores ê I'utori,ada pela r{'petada regra grammatiral de substiluição. em de.mancho analytiro.

E. nóutra vez, aiba o snr. Al­varo Carneiro empregar melhor o. slgnaes grnphlcos.

Terl athngido /lO alvo fi minha liç1o,inba gratuitoT

Vamos terminnr de uma Tez. doull simo 5n r. Greenhnlfo!h . e inacce ｾｬｶ･ｬ＠ InT. Alvaro CarneIro OQ E:equiel Juniur; mas, devemos deu:a.r claro o ｳ･ｾｵｩｮｴ･Ｚ＠

Qual rOi o critico incompelmle. inju,to, de''''al, caie/o,o. e inepto teitM,oT

S8 eu, aqui tenho 8S milos um-

b'l • t:' ｭｬｬｾｴｬ･ｮｬＭｮﾷｬｉＮ＠ f'm de. com .1 ｜Ｇｉｉｾｬ｡＠ pulmntoru.; ,li! _ nilO, e­tCllrlam-mtS .. I <lel.lr8 llmlgn.

Úlgllno. 22 dr A,go,to ､ｾ＠ 1902

O CR EPU CULO: p'8I1do. 11)"010, nqui, de ...

IlImo. nr. Rodar lor.

Li 'H"U bilhete. Flcl CIO ｾ＠ o u :I"'edrw puLlicur m .... u Immalt) )lu-01('. qU:1ndo ach.lr opOrhlll1dndl\' pOIS nffh'mo o tlue ｬｉｓＡｬｩｾｮｃｨ＠ •

Quanto no Inclv.·1 lnltO de plu­lauciolo 011, cornmuni!tundo, lm·

postor. que deu uu seu jornal. o !';1I1". Alvllro ｣Ｎ［ｬｬｲｮｾｬｲｯＬ＠ lIilo eslra­Ithe: fi mim, como o snr. tem lidu em "O Albor." tem clIlIspurcado tont)s os hlulos cHpazes de me de considerar.

Sou o mesmn ...

i'>QTICIARIO

o C.'epusculo

Pur falta de pupel. oleixumos rlc publicar o O Crrp, .. rulo no ,I", 22. Por tssC moh"o ｰ･､ｬｬｮｯｾ＠

desculpa ao. 1105505 bondosos nsslgnunlcs.

Anolta Gnribuldi

O Dircctor d. sociednde "An· OIto Garibaldl " , 110S communicon que, para commernoràr;. grnndlO­SIl dala da Independenl'in do Bruzil, Cura os seltuintes di\'cl'­.Oes Infantis: Corrida, a pd cor­Ｌ ｾｩ､ ｡Ｌ＠ ('m aacco e quebra ーｯｴｾＬＮ＠

Para se lornar mais imponente a resta, tOCtlra lindas peçns dI,) seu vast\) "f"rertOrtO, 3 bunda mUZl­cul ... ·Unllo dos Artistas" ,

Congre I> Lagunense

O dlstin'-to corpo .c.niro d'psla exccllenle 5:uc l edflde, ens:lindo c­Io eXlmlO amlldor José Gouf,lrt Rolhn . acaba de ./Tcetllar 11

d'v.e,rsão, Jcvando á scena o ｭｲｲＺＮｾ＠ｧｮｬｴｩｾｯ＠ dramn--LuX'o ! VAlOADR­Ｎ･ｾｬｬｉ､ｯ＠ da espirituosa comediu -O HOLANDRZ._

Nlo deixou de eau"ar admiru.

çlo, por lerem estreaDt .. &empenho 'IDe de,... , papeis tiS Exmoa. concorrprnm com touro IIquelle relt nos oprlmos lances o qunrto uctus, em OI ens.l8dor Rollin o .. me.tre doru o senhorita LeopoHin. tlns ascenderam é tlltnra d. ti,tos!

Dando o pllrJbem lO ｶｾＧ｢Ｎｦｴｉ＠ＬＬｾｲｬｬ､･｣･ｭｯｳＭｉｨ･＠ o ron.it .... u sereno.

Constu·no quo" ex" .. I!."",..! rhcstl'n "Ayres de UI ｳｰｾｩｴｬ＠ . mcreCldumente, bcneRrw, u rep.tlçãu do LU<(I • V AIDAD ••

QIIO sejn bem snrredido!

o Bicho··.

Não lia ",uito d·c.t(, cidadr, população nOS OICHOS; ('o nprOO(·;(OH.

dlldr. o não a I,Ua .. ,.an't. A".1 pimco.

ment.. a..qui prpjllcial 'aclor.

Jd 'i! .cécm homens, ﾷ｣ｲｾ｡ｮｦｴＧ＠ arrilcnndo 8ua_ miaI n 'c8te Oll. n'aqucUt

Não podtrà a no .. a ligtllciar no ,entido de ezu" .... nar ao agencia .• ou agnr.t" banqueiro •. d 'es/a cidade'

Poi., se o proliCQ81(', Itri" ma acção IOlloabili .. ima!

NOVA SECÇÃO

Concur80 Infantil

Um individuo viaj""8 IAV .... coms.gú ((m lobo, uma COUN,' ".nta cabra . Chegou deaote d •• rIO gue Iheéra absolutamente SUflO transpOr: mas para iuo hUTin sinão lima. pequena c •• em que ello ngo se podia m.ltlr com os seus trt!" co ' mas, apenas com um Sabe,ndo-se quanto" lobo desejOS de devorar a cabra • ｾ｡｢ｲ｡Ｎ＠ O de Comer a couve, pod_ ImaglDar que o nosso viajaDte •

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

,in em d iffieuldndes para fl1%el-o. passar tonos tres pllrn ti Outra margem, sem que uns devorassem os outros.

MAS consegui-o. Como?

O leitor creauça, que primei 1'0

n09 dIsser, dentru de 24 horas, em carla fochodn, como roi l feita II tra\'essia, lení de premlO uma i.iSsignutunl d'C9lIL folha.

ＭｵＭｾｾＭ

FIlJlu·.e que i-I \'alcranu socie­dado «C/uh R/ondlll" vue :.brir o seu \'osl0 :Llão a um ｓｬｬｭｰｴｵｯｾｯ＠baIle, par:! memOfar n ｾｲｮｮ､｣＠Jlpc.throc:;e hl':1zilcira - Indopen­､ｾｮ｣ｩ｡＠ ou MOI,tEJ!-

-l)-C(_

NilS excHvaçOt's que se eslão prol'cdenci n 1Ii! lJ üssa Igreja, tem­,e ellcon tr;H!U l'&.qnelcws hurna­nCls 11 pulmo e mew de prOrUII­rlld,ICle.

-It-tl-

QII:.d li "IIJOI'<\ 'lHe tem duis ii>,clons ｾｭ＠ seu flomet

-))-ft-

l'rmo'l quo lamo:llar :t fjued;1 ｾｵ･＠ I) nosSO ltlslillctu (!1I!lill,oriHllI!' Ln ｆ＼ｬｹ ｣ｴｬｾ＠ l('\'ou, na prata (i'pn ­rlf' levolI 11111 ｾｬｬｬｬＡｵｬｮｬＧ＠ 6;!JIWl, IHl f1hH de snn CUI):! UíI;UI.

-»-1{-

Consta-no.;; que. um syllcliro ｉｾ｟＠ｾｴｬｮＨＧｮｳ･＠ vnc reUlIlr :18 :lj .. h)ljrp'l; do nO'l;l;o ｬｬｬｴｾ｡ｬｲｯＬ＠ :d1m de que I>osc;-I IIplLc·;lr·lheo..-:: ｮ ｾｃ ｃＢＧＸＺｬｲｪｯｳ＠ rep:"·os.

Se ｲｯｳ｣［ｾ＠ t,c;tu em ｵｬｾｬｉｮ｣ＺＺ＠ ;Wllc)o;;

ｉＧｮｾＤｮ､ｯｳＬ＠ 1I:I(Ia Imhamo"i (Iue dn. vinnr; mac; hoje, que I) 1108')0 ｬＬｾｩｬＧｲｪｒｭｯ＠ est:\ nu gancho ...

DOR INFINDA ａｾ＠ UM AMIGO

Continuação

Que Importa '\e uS ｣ｾ｣ｳ＠ dos ｣ｬｵｴＧ･ｾ＠e csperançusos ｾｷｬｬｨｵｳＬ＠ cobrem-se de negras ecsfle!'o.sils ｮｬｬｶ｣ｮｾＬ＠ quall-110 s.e pussue ｴＧｯｲｾｩｬ＠ pura :dfl'onlar 11 lernvel lempeslaoe1

A espel'ança incuto-me COI'U­ｾ･ｭ＠ da-me alento, e, lJortt.l.nto, sUppllrtarei a ingente dOI' 'I U&

Torarl1 IIlvorndn a 7 do ｓｦｾｬ･ｭＭ1,1'0, !;e nãu ･ｾｉ［ｊｊｮｵＸ＠ 01111 imrorO"la. dos, a t'lcellcnle handu rruzicHl H C"dc,s Gome8 n.

C0/l10 o festejo nao é offi"'al não nus snrpl'endc.

Variações em bemoes

Deixenl.o-nos de Rrllmm;11 iqni­('CfOl, r:luc JA esla CIH_'irundo fi dir­firil, lJ'ntc-mos !)OiS rio v:ll'iar.

O Clul, lllon( in ro,·nrce no seu eclifi('_1O um cxrellcnle I!lr"l flOq m.IIÍlos sr.lI'õ a880('I:I(108, para ru­pld(lr. r'\ .. l" e,tl';llIhem o lermo que 1I mim se mqsll'Qu ajt>itu(hnho 110 caso.

.-\ novel TnIHlf>;IIi:l BrlllJ<lnte tuml.em, sem (IUrrcr, se fuz de poutú estrateglco parn o tul tim.

Ｎ ｉｾ･ｬｾｮ･ｭＭｳ｣＠ o rhlquinho, o Vir­ｾｬｉｬｏｓｬｬ､ｊｯＬ＠ a Nlniquinho, o Du­clllsmho, o Paulillho Tcixella, o C/:wdininho RIH'ha c ontl"Os; cste, nOls llltJmos são medonhos, não 110 physir.o, mns no (:1lpida/'.

Panllllho rntão, honàrho ('orno ｾＬ＠ Irm pOI" Cilcll:lçn l-eh'l'lon:H el­«, ('001 "lia, c não ilrs('ilnçH: N'UIIl dominl-to, of""poic; riu illlf'rpretur ai. g-UIIS ｳ･ｮｴｩＰＱｦＧｮｴｯｾ＠ oppostus f'nlre Cl:lI1dlninho .. .. , alé f::nll':lm "O Có­ió" e "O Rio r\u." Que ing<:­nllirlade!

ClllUrlininho, :10 sei' compilradl) com nrnu tl:1'\ esti.lmp;ls eontHiilS n'um da'lIlE:: III''i jOl"lIacs, fjllil51 rnorreo de di" e 'lllllSI UIT:tnCOII o ｢ｩｧＶ､･ｾ＠ de tillllo IOl'cor c ense, bUli a ,:rra\'i.ltõl. de tanto que en­direitou.

LUfjuinhilS 1th':l :l sc (/ucix;!r f{\IC', lendu tido lanlO tnJi.)l:J ho em (Iel­XIlJ" "rpsecl' o l'l"ll 1 J";lZQ1' sem pro t"'Jlg-rn.xàtio o SeU ("ill";I ｾＰＱＱｏ＠ rul,ellu, nillRllem 11101 I e pUI' ellc; Que 0110 sube serú p(lr Sbr ,·iu,·inho.

･｡ｾＡ＿ＧｾＢＬｾＦＬＬｳＬＬＬ＠ - ｡ｳＧ＿Ｂｾ＠

arranca um:1 a lImn ;IS fibras de meu coração ...

Se ainda ig'll(JrJs ｃｾｳ｡＠ mllliJa fJHIX.1o, eSSe amor infl'ene, esse eXCesQ\l ('11\;\1I1111u da sensibliHI.-H1c do l11eU co/'ução-, peçu-te não inquiras stJUI'O ;J rHIISU ...

Tu que enrtlJ"tls o mundo po!' um prisma muitu rtdfor3nle no (Iue eu encaro o flue te considt:I'us 11m insensivel. nitu t1VII harâlil, por cer­to, n forÇou ｩｲｲｾｳｬｳｬｩｶｦＧｬ＠ d'urna paixão cspertada por umll mulher

Duduzinho foí ＢＢｂｬｴ｡ｾｯ＠ pelo Renésinhu, e a este deitou um de."ftu.

O ChiqUinho ｃｶＬｴｾ＠ entranhou­.e nas orcnhus do Mllgnlhães de­poi. da terrtvel cat",trrJphe. '

O rycl,stll Elll·iquinlio está ligo­r;, sofTrendo os lnehrlanfCS ctTeitoa de um" s6to.,. O! P.ychó! Psy­ché!

1\[0 falo 110 typographh do ｊｮ ｾｩｬＬ＠ onde se jUlltam Alrredo F,ago.o, Arlhur, Alfonso, Olavo' Salomãv, Snul e Ary & para .au: dar a quem p>l.sa.

Aconlere. ás ｶ･ｺ･ｾＬ＠ a passar o Ja,'lunço, Deus do cea! é um al­voroto ..

Uns lhe chamHm, 8<11\'0 seja. O! M"riqUlnhas! O'. ｊ｡ｧｵｮｾｯＡ＠ O! Julll·elu' Outros: SII1Io .. Agapito! Olh.1 " sa'a ,&&& Ahi. Ja9UflCO solta o ali iloquuo ｶ･ｲ｢ｯＬｾ＠ as gar­galliarl". rtbomhllm.

E' um pratlOho o uI! becco do A. B. C., aos domingos.

Escoiplv na cidlde da Inveja pelu.

INVEJOSO

Aluga-l!Ie Uma boa ("3Sft I nllva, moderna,

com tres qn:lrtos. ｮｵｯｾ＠ salu!,sa.lão, boa cO.lnh", situarla na Praça da Repubhca ( rlef'onlC á lulenden­cia l.

Trat:l-"e Com S-domão Guel'rfl ..

ａｮｴｯｮｬｾ＠ Gomes, tem MOlrOes de cilmboim paru vendei' qualquer ｾｵＢｮｬｩｲｬＢ､･Ｎ＠

":lixir DenUfriclo de J. A. de Fnrin, encontra-se na ｾｨｦｬｬＧｭ｡ﾭda Hiilse, no Tubarão a ｾｾＵＰＰ＠ o vidro.

pura, immnclIlada e ｾｉ＠

E depois (!llem pothnâ:ll" ardo!' e paixão, uma mull H ｲｮｭｾｩｲｬｬ＠ e Hvoltarla p,'lil 11 fi ｄｴＺｮＧ･ＭＧｩｾ＠ 001111' a mulhcr' cle\'ao" pel. nerrei,:ão de plrilo: pelu mngnanimi d j

I"!ornção, porque, ao COI lO fo

não respeitar a mOI'al.

EOTHYDBS OSSIFREDO

Conti nun

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

g

o o .;> o o o 00 Õ " O O O O g

O O O O O 'j O O O O O O O g 0 0 0 O O O 00 O O O C O O O "'''' - o

= te ::..... C ｟ｾ｟ｃＧｴ ｾ ｟＠

ｾ＠ .. 0=

.. .,., ....... ￡ｄＮｯＬＺＬＬＺｾ＠ t "00 E ...

IN O<NOO O Ｈｎｴｎｭｾｾ＠","'- ｾ Ｎ＠

:: -;;8 c: .'" '" .. "O '"

C.

'" 'f :: : : :

-'" '" ... <;

'" o

"O Co '" O 'n '" ｾ＠ N ' ;::

õ; "" o.. -'- ,., '-'" ｾ ｣ ｾ＠

ｾ＠ E - '" ｾ＠u 0 ;...-=

"'''' ｵ ｾ＠ '" ""0 t '" Ｎ ｾ＠ a) .. - ｎ ｾ＠ : - '" ＢＧｾ＠0.-

"'. " : "O - :

'" '" .S :; : : : Õ Q

S </) ｾ Ｚ＠

oc J,.J = CF) "O '" :E .. -.;:: E ó - "" o w

O I _ .- a:: C. -0- ", <.:l - e .... ｾ Ｒｯ＠ - c </)

" ;. -;{ ""' '''' J,.J ., -", '" -> - ｾ＠

fJ c -;j .-: ....J j

..., { "Oc .... ...: .: cc c ｾ＠ o c: ... ')

", '-Q - Q. - "" o :: -ｾ＠ "' 8::: a::: - Q O \ "' o '" Cl :: ;-. ｃＧＢ ｴＬＬＩｾ＠ J,.J I:' z: r x I ｾ ｯ＠ :. o-

ｾ＠ = O I N c:::: -<

fi "-ｾ ＭｃｆＩ＠

ｾ＠ｾ＠ o e ;',x ｾ＠ ...

o c a::: C)o

< ... z; o ...: eJ Cf) ｾｑ Ｎ ｾ＠ f- :. o

'" J,.J - Q. ｾ＠ｲｉＩ ｾＭ - ... o -o '" = """, O a::: = c.;. .- "O 0- I ...J 8 '- '" o =

..,. ,."'u> U "0_ a::: "' c'" o- -", ,,,<'> ex>;o.. }

" 8 ", ó fi) c til = 0",0 .. ＼ Ｎ ｟ ｾ＠

"09 = S e <:O .."

VENDE-SE

UlDa casa nova no Arl-ayol

do ｾＮ｡ｲＭｇｲｯｳｳｯ｟＠

Para ent"orlDor-se n es t n r e -

dacc;ão,

BA BEARIA GUED ES

Est.e est.abe lecilDent.o acho-

.. e abert.o das'" h o ras da lna-

nhii as .0 da noit.e, pa l'a OSSiUl

a e rvir os seu s Creguezes c , alDigos,

IN ..,...,. ... ＢＢｉｉｉＡＢＧｾｾＢＢｦＢＧＴ＠ ...... C .. c:

c '" '" Ｎ ｾ＠' ãj :: o 'Q :; : ｾ＠ !! '- '- l: ｾ＠

<-Cf) E ... . -c: ｾ＠ r-C Cf) ｾ＠

ｾ＠..

I '" .. O

z; ｾ＠ O "t c.l C- "'- c c:t .i': Cf) 8 : " cc Cf) • 2 O

... O O ... c: z; "'-;-. E ::J ..., cc c '" c: ...,

'" "" N O ￕ ｾ＠.

ｾ ｡＠ Co 0 Cf) "O Cf) ;-. '" E ..., c <.>'"

!:: '" .... '< , C · :..: O c Clt s'-E E-< <.> ", - "O ..:: ｾ＠ '" <!) '" ｾ＠ '" ... '" Cf) '" E ..J ｧ ｣ ｾ＠ ::Q Q-<:\ ｾ＠ O

u, ｾ＠

I °õ E-< E !! r: ｾ＠ ｾ＠ Cf) '" ... ... '-' ＧＭ ｾ＠ ... '" '" ｾ＠ "" ,,- u . ", o

O "" > :o- .. O E w O c; ... c '-u -'- :;: "'- CF) ", <"> c: - ... 9 "" '" "'o o "' . : '=> 0 8 ·t Ｎ ｾ＠ -:::l • : ... - ... ... 0 '-.D "" o Qc '" '"

N ｯ ｾ＠ '" "' . , c : : : .D ':.J = .. "O .

'" '" .D '" c: '" ,,, 9 u .§ : '. '" "' . c

';5 :; : o "'-. : ｾ＠o '" '" :xl :;: cn .!=

ｌｩｮ ｲ ｬｩｳｾｳ ｩ ｭ ｯ＠ so rl.impnlo de arti gos para ｔｬｉ･ｮｾ Ｌ＠ recebeu esla ｣｡ ｾ ｡ ＺＭ .. Chapeos 0 01 IVI'''I.

ｭｯｾ･ ｲｮ ｩｳＵｩｭ｡ ｳ［＠ Ca misas de lu cho e Gravalas 0111 lodos os feitios rnlldernos; e coll arinh ;,s de linho; ｌ･ｮ ｾ ｯ ｳ＠ de seda, algod ão; ab(\toaduras para P 11I ' iJ(\S . pei to larinho; ｳ ｵ ｳ ｜ｊ･ｮｾｯ ｲ ｩｯｳ＠ ｦｩ ｮ ｩ Ｎｬｳｩ ｬ ｮｾ［＠ ra pas ri" racha ( alIa pechincha) ; r'xt raclo o sauonllll ｰ ･ｮ ｬ ･ｾ Ｌ＠ escovas, Loqu es; Caniveles e para unhas; Ca rteiras rl e couro da Ch,lpen5 de sol, de seda e 1;1. ; Bonets mira , seda e fnstao, para homens e Hongalas á coió; e muitos oulros ar

Tem sempre bom sortim ento de fUlnos dos e em ｲ ｏ ｬｬ ｬ ｯｾ ［＠ Cioaros; Char utos; Palha ; ｊｬ ｬ ｾ ｡ ｳ［＠ Cacb imbos; Piteü'as: mais ｡｣｣･ ｳｾｯ ｲｯ ｳ＠ para ｦｬｬｲｮ ｾ ｬｉｴ ･ｳ Ｌ＠ por preco compMcncras.

VEN DAS A DINHEIRO

à nua COllselheiro J e rouymo

J08é de Araujo T e ixeira

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina