diretor i. joriiai. iiidepeiidentehemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/a epoca...
TRANSCRIPT
Diretor : José NLMMM⦅N⦅セMMセ L
Aristides Ramos
I. JORIIAi. IIIDEPEIIDENTE
LAGES, Santa C.tari_ 24 de Janeiro de.,932 XUlLH'I'O avulso 400 l'S. ,\SSI:\ATCl'ASANO VII A'n'o . . J UセエIoo@ ' atrazado 5(Y.) rs.
S('mes\rc . . . . '8$000
I
GMMoMgMeMnMGeMrMalMpMtMoセloMM セ GZa@ visita pastoral P :R IIrv I S O ]C -S MEU DE ASSIS BRA-811, セ[@ o I'ARTmO LI· de D. Daniel a
!lERAL
I ,i
!
'I
J j
REGINA A VEIWADEIHA
AGUA DE COLONIA acnbn de receher
A PEROLA DE LAGES FAj!:ENDAS. AinIARlNHO, PAPELARIA
t, .PRAÇA VID,AL RAMOS SENIOR, t
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
ANNu VlT ..•1.ri. El'POC:"\ " . . . , l\. 235
='1'='" =====1Profeitura Mu! ... Edital " , nieipal de Lag('\s!cn:\collnE:\cIA PUBI,IC!I:
Apresentado a S. Exa. o Sr. General Inteventor Federal no Estado de Santa Cai [{E<;( 'LU'.\;) :; 80 '\passo do rセッ@ Pelotlnhas,tarina,pelo Prefeito Provisorio de LAGES, Octavio Silveira Filho, em 2 4 de ou.! ." .na estrada BorélSanla VI-
• Oetavio セゥャ|B」ゥイ。@ Filho, Pre toria ' tubro de 1931. foitv 'Iunid}l:ll PrOVili\Ol'io de Laget;, IH.> オセッ@ IJu:,: セャQuZM[@ atri De OJ'(It!lIl UU :iI'. Pl'cfeit(1「オゥエSセL@ \ i\lunieival. , fnço puhlico quo
QUÀDRO DAS ESCOLAS MUNICIPAIS !te,ol\'(· IlU""'a!' Hacilio dI, e,"{, l'll1 "onrol'l'enciú, com O
MnZZMッNBMMBB[[GM]MGMZセMM MG MMセMMセ nセッュ ]MZ ・ MZZ 、ッ セ ZZGZᄋ ZZZGZGイMMMMM MZGセ fM MZ ZZZMN d:"eal:"uno-ZM ー GNBZ イッ ヲ⦅ セ ·. セセセセ[ャャャセセセセAィH_セ@ エセ[・セセセH|セHセ@ Tt セセZ 、セHセ。セGゥセエセャGセAセセセセセァョセセ@_::..:+___dZZNZZゥsZNZエイ[NZャセエo]M ___..._____....セセ[[ZNNNNZZZNNNZZNZZ[Z[[Z[[[[セ ____ セ⦅セセ ⦅ NNNZ BGNZNZNNN[ZZZNNNNZZZ]ZZZ __ IP'(" 」ャゥセエヲャエッ@ do Cerro· NnセァイッL@ sf'rviço do paf!!:lagmn .cm bal-ーセイャセ・「ッョ、HI@ OF; ,'(\nCimf'nWH de Bfi fr セ」「。エ・@ de ,tropas no pSfi-
jセiャAB。ゥョ[[@ .\lnH'rinda r·H: agrunde dtt Forio. um eouto (. duzentos ali] I't"is 80 aCima monClonado. (Tr('1': A rr(l/ "."1 nnunis. Os proponentes qu,c devona Hoeaiua サセオゥャィッイオャゥョ。@ Laur{\ntinn (hl Ri1ta O;, ;!:: I Prf'f{>itul.R :\1unicip.tl de La. junt.ar prova de アオゥエG。セ ̄ッ@ cOMi (.Joana) ges, 1'01 lã dl' janfliro de 1932, os cofres municipais, enviarão llo(:ainu á Secretaria do ;Municipio, as (Prrtlu'iro) O(."rA \'lO SILVHIRA F IL HO proP9,slaa escrituH,' .diltO.,das t>
nocaina Hortoo(:ia :;OU:t.1i ,V:>". Pr(\foito MunicipaL Bssintldasl declllI'lindo quanto HpHLLG\エNGヲエLサャャャセ ゥ tHO@ セM・ャャキI@ セ ヲj[L@ ::, pagarão de arrendamento a'Cidad.(\ aイ・HIャiエゥョセャ@ iGッイAセ セ 。@ Hセ ー ャィHャ@ l!7 Ar(Jlw gッ、ゥQセィq@ P'Itrtadn nua) pelo provilegio dC· .p3,tl. 7-Rú, da Prnln} s・サGイッエ。イゥセ (1or31. sago,m ,c' o ' tempo ' pelo セ@ qU'al Cidado ,Julieta AI·lu!" da HiI\"R f.llirrlll./r) Requerimentos das 、aセセェ[Lョ[セセ。Z エセセュZZヲッᄚセ 「ヲ|イエ。B@,\nita flarilwlrli Ilradanlfntl' Halmoria pachados ZョセZ@ セZャj]セセBセッイZZセL@ セセイイセセセセHゥセュャHャ@ .\"0..,,)
G P. lTilC1 Gencro:;a di! Chnvfls Coolho feitura Munieipal, em prÁBcn· <},'rlllida) ça dos proponentes ou seus Cerrito Maria elo Carmo 」[ッャャセ。ャカHャA[@ Dia 16 procuradores e será aceita a (J.'o7'uiu!J.(,j qUfl maiores vantagem) ッヲ・イセᆳ
lO ' em'rito Voga <":Iaricio RibeíroConcedo a cer. (Coxillta) baixa requerida. ' .A. ャセイッヲッゥエオイャャ@ reservas8 o
II Painol Uf'rseliqcs l.uiz Vioira Aurelio Branco da RO!ia dlrClto de rCCUf:ar todas 85 Ulorro ..tguduJ Concedo liccnCll para a trana propoatas BC nenhuma" delas
12 Corrll. Pinto ,Ia;!" LtッセHN@ do Vale fcrencio, devendo o atlquirPll. for julgada conveniento, bem (In"Jcrl1fLda) エセ@ sujeitarsc ás obri<1'm;.ões dos como abrir nova concorrencia.
13 Corrêa Pint.o l'edro do Amaral .Junior arts, 180 a 185 do Codigo do Hccretaria da Prefeitura lIu-(Canlrl Galo) p obエャQイ。セN@ nicipat do I..ages, 2 de janei-
14 Corrêa Pinto Sebastiiio )Innuel "\.llsclmo Dia IH ro de 19;12. (rcrrr/ ャセイャ。、Oヲj@ アuセセセ・ョエッ@ Hebitio Como re .1 'I'geu Godinho Furtadu'
15 Curn'a Pintu |Gセァオ@ (Farinha Nセ」。ャ@ L@
Secretarioficral.16 pfilmeira .Jard<'iina Furtado Pereil'a (Cadeado)
17 !)nlmoirll Maria ]Jomingues Pesijôu 8alburdia Ortographica (PO/lt(' .-IUrO
IH Palmoira J)tilia Hilva Souzu HヲセZーセセセセイGZWセイ_Lス_ZZGjZイセ[ZGセGQNᄚ@ I I)ent.ista(/I/do) Campo Belo .João Luiz Bosa (<'ampinas) Não se sube a razão porquel Virgilio Godinho 。カゥセ。@
20 Cnmpo Belo )'lnnuel .louquim Mota :lO セ@ maioria _dm; n0!380S gl'andes água distincta clientela ( .....·ào João áa Roa Fis/.a) セセャセiセセセo。iセイセッセセセセZiセセo⦅@ o no,'o Ique ('onti.nua fi testa, df>
21, Campo Belo Raulino .rosé Forreira 50 Amor á tradição'? tHeu gabmete dentarlO U(/f/unte ,Alcgrf) Finnado o n(:cordo entre a t rua CeL Cordova, ao la-22 Capão Alto セヲSャBゥ。@ 、。セ@ Ne\·(lf) Melo 41 Academia Brasileira de Let1'a8!' do do Café Ideal.
23 Cerro Negro (Valos)
e Académia da Scienrím·) de ' . (Lu{Jcado do Ti{Jn: l Lispôa, offfeialisada pelo go . ___
Total: . 694 セセセセcーヲjZエセセセAセイAセセ「ャゥセセセャZャエAセセZセA@ s・ュ」ョエセセ novusl de Hor-a nO"!l ortographi1! !'ler belll l' l taliças e flores, recebeu a
ESCOLAS SUBVENCIONADAS rel)eblda por todos os jorli3cs. casa da .
BZMNZM[M セ MMM[ZセセGLNNNMセM ...MMMMMMM」GMG[Z セ __MZMM セZMMセMMB[BB M MM NNNLイMMセNNNNL MNNLNN ]MMM セセセセウセXセGエァ。 pSセ_セcセセᅰセセセー@ セ・ pイセセ@ A@ Viuva Gnl'tl'udes. No. DistritoNome do professor No_ de alunos sol C&SO o 1>J ri f ' NZN[[NLMMMM MMM MMM[M MM Mセ M ......MM NNN[[NMGセ GMG セ MM MMM Mセi⦅MNZN[BN[NN[Z[[BLZZNZZZZZZZ ]MMM miJade ョ。pセセイゥセセセGQ <lg セセセセセ[iMᄋMMMMMMMMM
Corrüa Pinto A:ngela Vol f un:clÓ}"iãrAksim não _ueollte,cou.l co; (lOS que f'BCreVem pela26 - (Cerra Alclci1'fl) セエヲZャ@ オQQQ。L⦅、セウ@ . mms antigas IイGAャoャi・ャゥ」。セN@ ( J di.scipulos do Can-
Campo Delo reVIstas 」セオ@ l?C;aS (> que nrloptá dldo· d.e }1 19umrcdo, continuám36 (Butiá) ra, no. prlll_l'lplO, a no\u ortoj a gra.Pllnr:. m'(Jam, Rot.a.11l 01'-Cerrito .fos(; Honçahr.s de Liz 36 graphIa, fOI, poueo a 1'00('0 an· (mit. . ... ' (PinkeirO-': Ral(8) j t:emeal!do columnat:t:Om a 3:" 1 Os Pi'imeiros escrevem plt :' Cernto Lャセ」■@ Flõres 32 tIga, ate qUê Ny。イイcャセ •.por com; 「セLGキーォゥ。[@ PXセエセァオイゥ、ッ。ZjゥャッXセᆳ(Bom 'Jes-ult) pleto.!Ae suas ・エャァュセウL@ (I no-,fm; c os ultlffi"OS: ヲゥャッコッャゥ。 セ@Ce'rrito Zulmil'a R. Souy.a 30 vo bケセエセュセ@ ッイエPャAセイXーィャcS_@ I' No.emtanto,as corrcctàs grn-(FuZf;"da Velha) L a セ 、ャケ・iGセSQ、。、・@ L 、・@ ウケセエッュLセ Lウ L@ phias éomo :'"'pêll8t'Oo, swáêgo; Cerrito .Toaquim セャ。ャGゥ。@ de Oliveira 33 vem ᄋ QSNウエbZ「セjセセ」Zョ、ッ@ par? yar,l,lls, .d,e....a8BO..Giャ セq@ c muitas outras, HtエュZ・セセ ̄ャII@ pala"l aR カセュウ L@ gral?l11ns" ,qilc,[P,<?uco são observadas; 8RBini1, Cidad(' Es(',ola Complementar do G. E. \'idaI Hamos 56 」。、。セュ L@ B 、・ヲYョセセ B@ 、ッ@ 。cc_イセッ ャ@ L 」ッュッ@ 8 diCfcrcnça oxí!õltcnte
CO.' m o L@ セケウエー ⦅ャ。 セ@ セオ・ N@ ,. S3. ,ASSim éritré' trez6 vN U lTÚ. d(jZi' o d.ÓM" Cidade Colegib São jッウセ@ 104 é quf\,.a antiga; ,multos_ oscre Com'E,o uso do tros s Jste.
vem allnJa: MUdo. セ LAッエ。イI L@ or- maa., tornouse mal01' " bal-··Cidado Cologio Santa .Rosn. 61 ., S N ゥNNGエ^N[ Gセ[['PlUioi o.s adeptofi de ,no1'.o ...YS·I burdia ッイエッァイ。ーィャ・。L,temograpbam: tJroào, fiotão .ç ... .. , "
Total: "'Ttii orpltão, COm occ::onto graphi: , Orlando de SOUZÁ_;'"
B A LA n Bセ c@ E T. E Hospital de, Caridade.de tBges
da Tesouraria 40 MUl)icipio セl。」・ウN@ de 1· de janeiró a 4 , d& ot,i,ubro 4&.1930 Mez de Dezembro de 1931
、ャNョ・ゥセ@ l&.Jdo (te. dq ・クAヲヲゥゥ ⦅ セ@ de ' J929 J *GA セHA 「イ。iャq。 G、 ャ@ エjゥセ、£@ A'i.... . ' 19 Impolt.o lob" f Ddoa.ria e Profi••b . 3 Aforiqllo '
... ,_" I mpoew de .YeicolQ&_ __ 5 . • c MoiboJ'mentobe .
6 " , 'Predial ,1 , Bani
8 Ta", d. Remoçlo . 6:2G6f669 9 Relut. ·do Mercado . 2O:8611J2b2 61200 18 Curado"! § 10 lioDd..セ、NN 'os p!lblico,
I.. ;
. § QQセセョ 、ャャ@ a. di rJOI 。ZYGセViRV@ 1-18:1001860 ENTRARAM 1< 11 .IIt>Jborados ..セ@ *セャゥZッ d GZイセ[ZG@ '" 1+11'-,114 Imp.oatq lobro gado ahf.t.i.do 1I6:46:1186S BOIIUU .. 21 .. A pedIdo
セ@ 1& E..enta..i. . , 16 Impoato sobre gado DO toClO
J セ e'alt.lpor mó"'. ゥセ+ 、セ@ Areratteato j :. , 11' ,'I__'Lõailoaiio
20 ,&1_ a. p..a;ão ..'!JIioipoia 1I121 Veada a. H・イイN。セ@ do )Mtr. a. Corria PlOto
QAsセL。NNャGセ ᄋゥ@ .1 , j' . " 1" ) セ。ャBBGヲ@ iócebUlo em amonuaçao .ta 1 1'ltaro i eューオQセセ L@ cou_r. L.i .d• • セエッセG[G@ ,
I
• Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
ANNO vn
BL[[[セBBLLLLB ....セセBLLLL[[[[]LLL]LLLLL M ]セセ⦅LLLLLLLNGセeBGセBGGGG⦅tMセセGG G@
セ@ MEDICO ;!I , I '
i tiDl'. iiGゥャャ・オ ←B TLョエオ ョ[セセl ZBj I'o(madopela I'aculdade de Medicina do Rio G Bゥセ@de Janeiro
N セZ , I";:,,,•. CONSULTAS: .. ;', .08" 8)12 IÍs ' 10,em sua roaidenein, íl .Das, lo QAR¢セ@ 12 no HospitaL "
,O! Das'".! ás Gnlfl sua l'esidenCia. !Ii
iiRua Hercilío L\tz, 13 li I
I"
;r;"........ .... セュゥJ セ '...."'.......,"'''''''''-eii..,;" ..y ," . ." .
' Casa Ccmme%!Cial -. v・セセs M sエュodegN@ dオ。イエセ@fazendas; Armarinhos, seccos
e molhados AHTlOOS PAHA J[(ú\·,,;l\S
Val'iado AOl'timl;uro (!m セイ。カ。Z L [ャAゥN@ lencos, 」ッョョイゥョィッセL@ 」。セ エᅪ セ。ウL@ Lセオセ」ョX イ@ meias. ligas,
「イゥュセL@ easemiras, eu..
:\RTlGOS pセ|ra@ SENHORAS
A E'POCA N,235.. セ N⦅MMN BM MM M ⦅NM
RELOJOARIA ERWIN SPECIU
Relógios Joias Grande sortimento <!e artigos para presentes
OCU LõiS e PUI CE·NEZ
Reloqíos de bolso e pulseiras ,
O mella, Mílilerva, Orna, GRAN DE VARIEDADE EM ARTIGOS RELIGIOSOS
Artigos P hotographlcos
VIOLÕES, VIOLAS, BANDOtlNS e CAVAQUINHOS
()ffieina dp cッョ・ッイエHIセ@
Rua "Correia Pínto Nr. 14
.1It___ セセHm\@
EDMUNDO ARRUDA Representações, Commlssões, cッョウゥァョ。セ@
ções e Conta Propira
ill'.'\L\I:E('il.\l.lll·;(IIHIi:<I. \ " 1,1..\(:1<:';
Victrolas, Discos, Agulhas, etc. ' iャァ・ョセセ@ da aセ [。kGャゥエセ」@ セ G セ・ヲゥョ[[ョGセ@ f.;o:rilpanv
of 。Zイ。 Y セQ@ a m.Ji bof" ᅦェ@ ᄋセセ@ Nᄋ。[セhゥi@
""'''''o'''''''''''•.· セMGN"'.''''''......BGGGN」ᄋB」 LLGGGGGG GGGGGセセGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGNNNNLGGBGGG ... Dl'. .)()!'ge IBヲ。ェセoャlゥHLエャh@ ;! 'ADVOGADO :!i
Escriptorío ::i rua Joinvilie n. 16 lセァ・ ウ@ li G@ 'IaHᄋiセiᄋゥャ。N@ (';iU,,;I.:; : ; . '.;1;1 HᄋGIイオZャiᄋサセセi@ N@ 11:1" ('{)lIl ·! ," ·" ,· |ゥZM[ゥI|ャャZャセN@ ,.
Tratall !' qlla!'IIU ' ;' int")''':iS(! 11;1" 1"'p;'t' li ,:,,, " pll))) i'":l" I':,." ' :,',1',
tilÚU3t ' :õ, ュuャャゥHGゥャjセi G@ B@ I' r •."lt·r<w:.
HOTEL ESTR[LA ! BOM REIIRO
Excelentes acomodações; .optima mesa. Tratofinissirrio.
. Apropl'ietlJI'ia: I). Nininlill Bórges
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
.. ::: セ@NG N Z@..,',' セセNZN@ ".>
N@ AQG[セ・ョエ・@J ..sé Pereira de Amarn'l
D'r. 'Pape (DE blエjmセセnkvI@
Especialista para olhos,' ouvidos, nariz e garganta. Chego!! em LaセFウ@ e dará consültas diariamente no Hespital de Caddade das 911 e das 35.
I\s quartas-feiras de tarde gratui' tamente para ,os pobr.es.
e chique? Procurae a' Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina