testo 6682
Post on 01-Apr-2016
212 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Transmissor industrial de umidade para áreas com risco de explosão
ESPECIFICAÇÕES
testo 6682 + sonda testo 6616
ESPECIFICAÇÕES
testo 6682 + Probe testo 6616
testo 6682 + sonda testo 6616
O transmissor testo 6682 em combinação com asonda digital e removível testo 6616 é usada paramonitorar umidade e atende a elevadas normas deprocessos em áreas com riscos de explosão.O transmissor de umidade testo 6682 é projetadopara a classe de proteção ATEX II 2 (1) G EX ia [ia]IIC T4, a sonda digital para a classe de proteçãoATEX 1/2 G EX ia IIC T4/T3. O sensor na ponta dasonda pode ser utilizado em áreas explosivas comoa zona 0, e o transmissor em zona 1.
Áreas de aplicação
- Câmaras em processos de pintura, ex: indústriaautomobilística
- Processos tecnológicos
- Indústria farmacêutica e química
• Sensor de umidade testo garante alta precisão eestabilidade de até ±1,0 %UR
• Classe de proteção:Transmissor: ATEX II 2 (1) G EX ia [ia] IIC T4Sonda de umidade testo 6616: ATEX 1/2 G EX iaIIC T4/T3
• Sonda removível testo 6616
• Transmissor com monitoramento automático efunção de alerta antecipado garantedisponibilidade total do sistema
• Display com menu multi língue
• Apresentação e cálculo de todos os parâmetrosrelevantes de umidade
• Revestimento de metal, robusto, fácil de limpar eprotegido contra influências do ambiente
• Ótimo conceito de ajuste devido a possibilidade deajustar toda a cadeia de sinal, inclusive da saídaanalógica
Suj
eito
a a
ltera
ção
sem
avi
so p
révi
o.
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
We measure it.
Display
Design
Operação
Display LCD de duas linhas
Dados técnicos gerais
Material/cor zinco fundido/cromado
Dimensões 122 x 162 x 77 mm (sem a sonda)
Temp. de operação -20 a +70 °C/-32 a +122 °F (comdisplay)
Temp. de armazenamento -40 a +80 °C (-40 a +176 °F)
Medição de: Ar, nitrogênio; outras aplicações,mediante solicitação sac@testo.com.br
Parametrização 4 botões operacionais do display
EMC 2004/108/EG
Classe de proteção ATEX ATEX II 2 (1) G Ex ia [ia] IIC T4
Condições de operação
Peso 2.01 kg (sem a sonda)
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Alimentação
Saídas analógicas
Tipo de saída 0/4 a 20 mA (2 fios / 4 fios)0 a 1/5/10 V (4 fios)
Canais 2 canais (sinal analógico uniforme paraambos os canais visível quandoselecionados)
Ciclo de medição 1 / seg.
Isolamento galvânico Isolamento galvânico das saídas desinal (2 fios / 4 fios), isolamento daalimentação para saídas (4fios)
Entradas e saídas
Tensão da alimentação 2 fios: 4 a 20 mA, corrente certificada,isolamento da fonte de alimentaçãototalmente seguro U0 = 28 V; I0 = 93mA; P0 = 650 mW
Transmissor industrial de temperatura e umidade para áreas com risco de explosão
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Dados técnicos testo 6682
Tipo Sonda com Cabo
Haste da sonda Aço inoxidável
Cabo Revestimento FEP
Plugue Plástico ABS
Dimensões da sonda(Diâmetro)
12 mm
Dimensões da sonda(Cabo da sonda)
200 / 500 mm
Peso 0,45 kg
Comprimento do cabo 1 / 2 / 5 / 10 m
Classe de proteção ATEX ATEX II 1/2 G Ex ia IIC T4/T3
Dados técnicos da sonda testo 6616
Umidade
Parâmetros
Unidades selecionáveis
Faixa de medição 0 a 100 %UR
Umidade
Parâmetros
Unidades selecionáveis %UR; °Ctd/°Ftd, g/kg; gr/lb; g/m3;
gr/ft3; ppmV; °Cwb/°Fwb; kj/kg;mbar; pol. H2O; %Vol.
Sensor Sensor de umidade testo, soldado
Reprodutibilidade melhor que ± 0,2 %UR
* A determinação dos valores de incerteza de medição está de acordo com o GUM (Guideto the Expression of Uncertainty in Measurement):Para a determinação de incerteza de medição, a precisão dos instrumentos de medição(histerese, linearidade, reprodutibilidade), a contribuição da incerteza do local de ensaio,
e a incerteza do local de ajuste, serviços de calibração são levados em conta. Para isso, ovalor do fator de abrangência de k=2, amplamente usado na tecnologia de medição e comobase, corresponde a um nível de confiança de 95%.
Tempo de reação(sem filtro protetor)
t90 máx. 15 seg.
Faixa de medição 0 a 100 %UR
Incerteza de medição(25 °C)*
± 1,0 %UR (0 a 90 %UR)± 1,4 %UR (90 a 100 %UR)± 0,02 %UR por Kelvin dependendodo processo e da temperatura (desvionominal de 25 °C / 77 °F)
Dados técnicos gerais
Resistência a pressão máx. 10 bar
Temperatura deoperação
Categoria 1 operando o equipamento a: -20 a +60 °C (classe de temperatura T4)Categoria 2 operando o equipamento a: -30 a +70 °C (classe de temperatura T4)
Categoria 3 operando o equipamento a: 30 a +150 °C (classe de temperatura T3)
Condições de operação
Temperatura
Faixa de medição -30 a +150 °C / -22 a +302 °F
Unidades selecionáveis °C / °F
Resolução 12 bit
Precisão das saídasanalógicas
4 a 20 mA ±0.03 mA (2 fios)
Carga Carga máx. depende do isolamento datensão de alimentação
Resolução 0,1 %UR / °Ctd / °Ftd / °Ctw / °Ftw or
0,01 °C / °F ou 1g / kg / g/m3 / ppmV
Instalação
Conexão da sonda Plugue para conexão digital da sonda
Diversos
Classe de proteção IP65 apenas quando fios e sondasestão conectados
Temperatura
Unidades selecionáveis °C / °F
Faixa de medição -30 a +150 °C / -22 a +302 °F
Incerteza de medição ± 0,15 °C / 0,27 °F (PT100 Classe AA)
Umidade relativa %UR (%UR); ponto deorvalho em °Ctd (°Ftd); umidade absoluta em g/m3 (gr/ft3); grau de umidade em g/kg(gr/lb); entalpia em kj/kg (BTU/ib); ppmV;°Cwb (°Fwb); pol. H2O; %Vol; mbar
We measure it.testo 6682 + Probe testo 6616
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor industrial de temperatura e umidade para áreas com risco de explosão
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Desenhos técnicos
Esquema de ligação
77 mm
12
2 m
m
14
4 m
m
162 mm
CH1 CH2
+ +
+
EX ia
Isolamento da fontede alimentação
EX ia
4 a 20 mA, carga máx. dependendo do isolamentoda alimentação
24 V DC
L-A
L
A
L = Opção de pedidoP20 = 200 mmOpção de pedidoP50 = 500 mm
L-A = Opção de pedidoP20 = 165 mmOpção de pedidoP50 = 465 mm
A = 35 mm
Isolamento da fontede alimentação
We measure it.testo 6682 + Probe testo 6616
Bxx Saída analógica/ alimentação
B01 4 a 20 mA (2 fios, 24 VDC)
Cxx Display / idioma do menu
C01 Com display e menu em Inglês
C02 Com display e menu em Alemão
C03 Com display e menu em Francês
C04 Com display e menu em Espanhol
C05 Com display e menu em Italiano
C06 Com display e menu em Japonês
C07 Com display e menu em Sueco
Dxx Entrada do cabo
D01 Entrada de cabo M16
D02 Entrada de cabo NPT ½''
Fxx U nidade de umidade/temperatura
F01 %UR / mín/máx
F02 °C / mín/máx
F03 °F / mín/máx
F04 °Ctd
/ mín/máx
F05 °Ftd
/ mín/máx
F06 g/kg / mín/máx
F07 gr/lb / mín/máx
F08 g/m3 / mí /máx
F09 gr/ft3 / mín/máx
F10 ppmV / mín/máx
F11 °Cwb / mín/máx (bulbo úmido)
F12 °Fwb / mín/máx (bulbo úmido)
F13 kJ/kg / mín/máx (entalpia)
F14 mbar/ mín máx
(pressão parcial do vapor d’água)
F15 pol. H2O / mín/máx
(pressão parcial do vapor d’água
F18 %Vol.
Gxx Unidade de umidade / temperatura
G01 %UR / mín/máx
G02 °C / mín/máx
G03 °F / mín/máx
G04 °Ctd
/ mín/máx
G05 °Ftd
/ mín/máx
G06 g/kg / mín/máx
G07 gr/lb / mín/máx
G08 g/m3 / mín/máx
G09 gr/ft3 / mín/máx
G10 ppmV / mín/máx
G11 °Cwb / mín/máx
G12 °Fwb / mín/máx
G13 kJ/kg / mín/máx (entalpia)
G14 hPa / mín/máx
(pressão parcial do vapor d’água)
G15 pol. H2O / mín/máx
(pressão parcial do vapor d’água)
G18 %Vol.
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor industrial de temperatura e umidade para áreas com risco de explosão
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Opções de configuração para testo 6682:
Bxx Saída analógica/ alimentação
Cxx Display / idioma do menu
Dxx Entrada de cabo
Fxx Unidade de umidade/temperatura
Gxx Unidade de umidade/temperatura
Opções de configuração para sonda testo 6616:
Mxx Filtro
Nxx Comprimento do cabo
Pxx Comprimento da sonda
* A escala padrão fornecida em "mín" e "máx" não
são especificadas.
Ca
na
l 1
*
Ca
na
l 2
*Mxx Filtro
M03 Filtro em PTFE (teflon) sinterizado
Nxx Comprimento do cabo
N01 Comprimento do cabo, 1 m
N02 Comprimento do cabo, 2 m
N05 Comprimento do cabo, 5 m
N10 Comprimento do cabo, 10 m
Pxx Comprimento da sonda
P20 Comprimento da sonda: 200 mm
P50 Comprimento da sonda: 500 mm
We measure it.testo 6682 + Probe testo 6616
top related