tangolomango 2013 português

/

A generosidade Intelectual e

a produção compartilhada

são nossas ferramentas para as transformações

sociais.

Objetivos

Divulgar a diversidade cultural latino-americana.

Valorizar as expressões locais.

Favorecer o diálogo e o

intercâmbio de experiências e conhecimentos entre grupos culturais latino-americanos.

De 2002 a 201216 edições: Rio de Janeiro, Fortaleza,

Recife, Salvador, Buenos Aires e Bogotá

4.000 participantes nos intercâmbios

04 seminários internacionais

06 exposições de arte em espaços

culturais e em

07 estações de metrô do Rio Janeiro

05 festivais de cinema e video, no Brasil e

na França (1)

06 oficinas

16 espetáculos

08 documentários

04 publicações

02 conexões entre as cidades da América

Latina: Rio de Janeiro e Buenos Aires,

Fortaleza e Bogotá

EspaçosRio de Janeiro• Museu da República• Castelinho do Flamengo• Circo Voador• Jardim Botânico• Lona Cultural Municipal João Bosco (Vista• Alegre)• Lona Cultural Municipal Hebert Vianna (Maré)• Arte SESC• Arcos da Lapa• Estações Metrô Rio: Siqueira Campos,• Botafogo, Carioca, Central, Estácio, Irajá e• Pavuna• Centro de Arquitetura e Urbanismo• Casa França-Brasil• Cine BR Odeon• Ponto Cine• Odeon Petrobras• Fundição Progresso - Espaço Teatro de• Anônimo• Cia Galpão

Fortaleza• Seminário da Prainha• SESC Iracema• Centro de Arte e Cultura Dragão do Mar

Salvador• SESC/Senac- Pelourinho

Recife• Teatro do Parque• Espaço Cultural Pátio de São Pedro• SESC Santa Rita

Buenos Aires• Circo Social del Sur / CheLa• Tecnópolis/ Espacio Joven

Bogotá• Casona de la Danza• La Media Torta

Amiens (Francia)• Maison de la Culture d'Amiens

Instituições• Ministério das Relações Exteriores do

Brasil• Embaixada do Brasil na Argentina• Embaixada do Brasil na Colômbia• Diretoria de Relações Internacionais do

Ministério da Cultura• Ministério de Desarrollo Social-

Presidencia de la Nación (Argentina)• Instituto Cultural Brasil- Argentina• ANCINE• Ano do Brasil na França• Secretaria de Estado de Cultura do Rio

de Janeiro• Secretaria de Cultura do Estado do Ceará

• Secretaria de Cultura do Estado da Bahia

• Secretaria Municipal de Cultura da Cidade do Rio de Janeiro

• SESC-Rio• SESC-CE• SESC-PE• SESC-BA• IBRACO- Instituto Cultural

Brasil-Colômbia• IDARTES - Instituto Distrital de las Artes• (Bogotá/CO)• IDT - Instituto Distrital de Turismo

(Bogotá/CO)

Público  3.000 personas por espetáculo.   Apresentações em espaços públicos, de fácil de acesso, com entradas gratuitas. 

Impacto socialEstímulo ao respeito à diversidade, à pluralidade e às identidades culturais.

Estímulo à creatividade, inovação, renovação e sustentaibilidade.

Estímulo à produção compartilhada.

Actividades gratuitas em espaços públicos, democratizando o acceso à cultura.

Colaborações estratégicas com institucições

Geração de impactos culturais e sociais.

ChileChile

Venez

uela

Venez

uela

ColombiaColombia

Perú

Perú

Arge

ntin

Arge

ntin

aaGrupos da Argentina, Chile, Perú, Venezuela e Colômbia 

já participaram do festival.

Tangolomango Tangolomango Festival da Diversidade CulturalFestival da Diversidade Cultural

Conexões Latinas Conexões Latinas

Em 2011, o Festival realizou

com grande êxito umaexperiência de

intercâmbio e de integração de grupos culturais nas cidades

do Rio de Janeiro e Buenos Aires.

Em 2012, uma nova conexão

 reuniu grupos culturais de

Bogotá e Fortaleza.

Em 2013, o

Tangolomango fará um

novo intercâmbio

cultural aproximando

as cidades de

São Paulo e Santiago.

Três dias em cada cidade.

Dias grupos chilenos e brasileiros apresentarão seus trabalhos, trocarão experiências e construirão, de forma compartilhada, apresentações únicas de música, teatro, dança e circo.

Ações em 2013:

As redes de colaboração: Forum de debates on line com os participantes sobre a cena cultural latinoamericana, as novas práticas culturais e a formação de redes de colaboração.

Os intercâmbios culturais:apresentação dos grupos e o intercâmbio de experiências entre os grupos e a construção colaborativa de um espetáculo . Os Espetáculos: Apresentação dos resultados do intercâmbio, abertos ao público

Apoios Institucionais em Apoios Institucionais em 2013 (até o momento)2013 (até o momento)

• Ministério das Relações Exteriores

do Brasil

• Embaixada do Brasil no Chile

• SESC SP (a confirmar)

O Tangolomango é um projeto convidado peloPrograma Petrobrás Cultural desde 2004.

marina@mileumaimagens.com.br

www.tangolomango.com.br