Um agradec imen to e spe c ia l a t odos p ro f i s s i ona i s Hugo Beau ty e

Hugo Academy que con t r ibu í ram para o nasc imen to da Co l e ção Et é r eo .

A l e s sandra Guede s

Al ex Lima

Ange l Gou lar t

Cé l ia Maschmann

Chico Souza

Cle r ia S i l v e i ra

Fabiana Senge r

Fe rnanda Luce

Hora ida San tana

Jorg e Gou lar t

Juga Mose r

Ke l l y Vi e i ra

Le id i Soar e s

Mar ia Alva i r Kon tar sk i

Thai s Carne i r o

Vin i s s iu s Cor r êa

-

Idea l ização de Hugo Mose r

Produz ido po r Agênc ia Jazz Comunicação

Dir e ção de Ar t e : Gus tavo Pan i ch i

Redação : Amata Mar t in s

At end imen to : Rodr i go P i r e s e Bruna Lucas Pa lma

Plane jamen to : Ramon S t e f f en

Fo tog ra f ia : Ricardo Lage

Tra tamen to d e Imagem: Ron in Image Concep t

Figur ino : I sadora Ber t o luc c i e Othon Spenne r

Cas t ing : Agênc ia Joy Mode l s e Agênc ia Fun Mode l s

Beau ty po r equ ipe Hugo Beau ty

Essência. Estado de espírito. Raiz. Íntimo. A beleza verdadeira habita o interior de

cada alma como uma energia a ser explorada, uma natureza singularizada. Terra, Ar,

Fogo e Água. Quatro Elementos que representam a natureza, cada elemento essencial

para a vida humana. Contemplando cada característica, representa o que somos.

Fortalece o universo que possuímos em cada um de nós.

Como um bem natural, o cabelo é movimento, composição e origem. É vida que nasce

do topo de nossas cabeças através dos redemoinhos. Os cabelos são sinônimos de

autoestima e liberdade. São antenas, matéria que conecta a alma ao divino, ao começo

de tudo.

Tudo nasce com um objetivo, uma base sobre a terra. Os ventos guiam e dão direção

ao que se busca. Um fogo ardente que queima e dá impulso, motivação e vivacidade.

Ao final, com o propósito alcançado, você se purifica com a bênção das águas. Sim, a

natureza é mágica. O ciclo da vida é extraordinário. E a beleza? Um estímulo vital.

O ETÉREO traduz o potencial particular ao buscar inspiração na natureza, nas

forças celestiais e nas diferentes sensações humanas. Assim, criamos a Coleção de

Cortes e Cores 2018 Hugo Beauty ao penetrarmos na alma e traduzirmos em estado

físico a personalidade única da mulher.

Inspire. Expire. Inspire-se!

U M B E M D E R A I Z ,

U M J A R D I M

S E C R E T O Q U E

U L T R A _P A S S A O S L I M I T E S

D A A L M A .L A U R O T R E V I S A N

“É U M A T E R R A D E A M O R E S ,

A L C A T I F A D A D E F L O R E S ,

O N D E A B R I S A F A L A A M O R E S

N A S B E L A S T A R D E S D E A B R I L

C a s i m i r o d e A b r e u”C

AP

.

I

As linhas retas representam na coleção

a matéria e a forma. Na releitura de

cortes clássicos, foram feitas

pequenas interferências priorizando

a naturalidade para o corte. As mechas

em tons de castanho escuro, castanho

claro e louro trazem pontos de luz e

reforçam a naturalidade para os cabelos.

Todos os produtos são assinados por

L’Oréal Professionnel.

“R E S P I R A S - M E

S A B O R E A N D O M O M E N T O S

F E I T O S D E S O R R I S O S

M E T A M O R F O S E A D O S E M A R

M a r i a S o u s a ”

Através da observação da natureza e sua

beleza, nos inspiramos nas plumagens, cores,

linhas e geometria dos pássaros perante seu

domínio do elemento Ar. Assim, criamos cortes

curtos, equilibrados com toque assimétrico

em pequenas mechas e simetria em volumes

mais baixos com detalhes nas laterais. Para

atingir o tom ideal nos cabelos, começamos a

descoloração com a linha L’Oréal Blond

Studio, blindadas com Smartbond L’Oréal.

Para coloração, foi utilizado Colorful L'Oréal.

A finalização ficou por conta do tratamento

e hidratação com linhas Pro Fiber L'Oréal

e Thérapiste Kérastase, respectivamente.

Hugo Mose r

“S O U F O G O , S O U E N E R G I A ,

S O U V I D A E M T O D O S O S R E I N O S ,

T O D O S O S S E N T I D O S , I N Q U I E T O ,

I R R E V E R E N T E , S E M B A R R E I R A S

V e r a R e g i n a C a z a u b o n ”C

AP

.

III

Para pulsar as inspirações trazidas pelo

Fogo, a escolha principal é a vivacidade

e intensidade de suas cores. O produto

utilizado para dar vida é a coloração

com 7, 4 Majirel e 7,4 Dialight da

L’Oréal Professionnel. Independente do

comprimento dos cabelos, preservamos

e destacamos os ondulados e cachos,

naturais e livres como a própria

expressão deste elemento.

“V E N E R O S U A S A B E D O R I A

P R E C I O S A Á G U A , E M S E R

C O N D U T O R A D E E N E R G I A S E

S E N T I M E N T O S E M S E R O F L U Í D O

P R I M O R D I A L D A V I D A

L a N e g r a P a n t e r a ”

Nesta coleção, o elemento Água serve de

inspiração para mulheres com cabelos de

comprimentos médios a longos, contemplando

o feminino e as ondas do mar. A cartela de

cores traz nuances diversas e coloridas,

predominando as cores Azul Caribe e Azul

da Colorful diluídos em Clear, ambos

L’Oréal Professionnel. O descolorante

utilizado foi o Blond Studio com oxidante

de 30 volumes L’Oréal Professionnel.

Os volumes, sejam em cabelos ondulados

ou lisos, são tratados para uma aparência

mais natural.

Cent ra l d e At end imen to : 51 3023.5007

Hugo Lageado : Av . Lageado , 991 - Por t o Al eg r e/RS

Shopp ing Igua t emi : Av . João Wal l i g , 1800 - Por t o Al eg r e/RS

Moinhos Shopp ing : Av . Tob ias da S i l va , 63 - Por t o Al eg r e/RS

Bar raShopp ingSu l : Av . Diár i o d e No t í c ia s , 30 - Lo ja 1049 - Por t o Al eg r e/RS

Hugo Barbe r Club : Rua Padr e Chagas , 37 - Por t o Al eg r e / RS

apoio: