ww

w.q

uir

osa.

com

Lo

s p

rod

uct

os Q

UIR

OS

A e

stán

des

tin

ados

a la

ven

ta p

ara

pro

fesi

onal

es d

el á

mb

ito

san

itra

rio

no

al p

úb

lico

en g

ener

al.

Pol. Ind. Santa Mª d’Artésc/ Sant Antoni Mª Claret, 16-1708271 ARTÉS (BARCELONA)

Tel.+34 93 830.58.14Fax. +34 93 830.59.54

E-Mail: info@quirosa.comhttp://www.quirosa.com

Alarma “wifi ” para el control de pacientes, alerta mediante sonido, vibración o por grabación de voz. Se usa para un control del paciente externamente. El emisor y receptor funcionan sin hilos, po “wireless”. Esta alarma alerta según el sensor conectado: sensores de humedad (enuresis-orina) , sensores de presencia/ausencia o sensores de movimiento, y puede avisar al asistente ubicado a otra habitación mediante el disposi vo receptor (RX). En el caso que el aparato se u lice como alarma personal del paciente, tanto el receptor como el transmisor deben estar en la misma habitación.Con la misma frecuencia se pueden u lizar los tres pos de sensores a la vez con su propio TX (emisor), alertando siempre con el mismo sonido. Medidas del transmisor: 18gr. 54x39x12mm. / receptor: 170 gr. 110x60x39mm.Se puede conectar un transformador de 6 v. en el aparator receptor., dispone de tres leds en la parte central que indican el estado de las baterias en ambos modelos y si no hay conec vidad. El RX (Receptor) u liza 4 pilas R06AA, el TX (Emisor) u liza 4 pilas R03AAA.Disponemos de tres gamas de sensores: humedad, presión y movimiento.

ALARMAS “WIFI” CONTROL“VIGILANCIA PACIENTES POR WIFI”

TIPOS DE SENSORES PARA ALERTARTSensores de humedad: (Aptos para enuresis-orina)

- Cable plaqueta. - Cable pinza.

Sensores de presión:(Ausencia o presencia)- Esterilla cama/alfombra- Esterilla silla.

Sensores de movimiento: - Tipo clavija.

QUIROSA, S.A.Distribuidor en exclusiva productos Malem.

Ref. 00230020

Ref. 00230040

Ref. 00230043

Ref. 00230041

Ref. 00230046 CamaRef. 00230047 Silla

Ref. 00230048

433Mhz

ww

w.q

uir

osa.

com

Lo

s p

rod

uct

os Q

UIR

OS

A e

stán

des

tin

ados

a la

ven

ta p

ara

pro

fesi

onal

es d

el á

mb

ito

san

itra

rio

no

al p

úb

lico

en g

ener

al.

EJEMPLO DE UBICACIÓN DE LOS SENSORES

ALARMAS “WIFI” CONTROL

Receptor deALARMAS

Sensor de humedad- Sensor de Enuresis- Sensor de diálisi

Sensores de presencia.- En la puerta- En la cama- En la Silla

Sensores de Enuresis- En la ropa

Sensores de movimiento- En sillas, sofa- Sillas de ruedas...

Referencia del producto: 23.00.201) Abrir la caja y comprobar que dispone de 1 aparato receptor (RX), un aparato emisor (TX) y el sensor de humedad por defecto de cable po «Estándar» ó «Easy-Clip». 2) Quitar los plás cos protectores. 3)Abrir la tapa protectora de las pilas en ambos modelos. 4)En el aparato emisor (TX) *quitar la pestaña-plás ca protectora de las pilas, se encenderá la luz roja una sola vez. (la pestaña protectora evita la descarga de las pilas mientras la alarma se encuentra en pre-venta). 5)Conectar el cable sensor, clavilla telefónica en la alarma emisora (TX). 6)Asegurar que el volumen del Receptor este a su posición op ma (+) 7)En el aparato receptor (RX) *quitar la pestaña-plás ca protectora de las pilas, emi rá un sonido breve una sola vez. (la pestaña protectora evita la descarga de las pilas mientras la alarma se encuentra en pre-venta). 8)Los dos aparatos se encuentran listos para su uso. Para verifi car su conec vidad, los leds de cada aparato se encienden cada 8 segundos, led rojo en TX, led verde en RX (StandBy, led superior derecho).9)En el caso que el TX se encuentre demasiado lejos o sin bateria, el aparato RX emi rá unos beeps consecu vos, alertando de su no conec vidad y se encenderá un led Rojo del mismo receptor.10)En el caso de no conec vidad o que los leds no se encienden secuencialmente:

a. Verifi car la polaridad de las pilas y asegurarse que las pilas son nuevas y alcalinas.b. Comprobar que tanto el aparto RX y TX tengan el mismo canal de comunicación. Por defecto de fabrica vienen codifi cados con el mismo nu-mero, los canales se cambian en el compar miento de las pilas de en el aparato emisor y en la tapa superior-izquierda del reverso en el aparato receptor, es un micro-swicth de 4 mini interruptores, ambos deben estar a las mismas posiciones (1,2,3,4) (on/off ).c. Los dos aparatos se encuentran a demasiada distáncia, debe ser menor a 20 metros.* la pestaña plás ca solamente se quita la primera vez de su uso, después de su compra.

COMO FUNCIONA1)Cuando el sensor es mojado o en detección, al breve empo, (3 segundos) envía la señal al aparato receptor, el cual empieza a sonar, avisa dependiendo de la selección de melodía, sonido o voz seleccionados. (ver sección cambio sonido).2)Una vez alertado al paciente, pulsar el botón de reset del aparato receptor RX para parar el sonido y secar el sensor en el caso que sea de humedad.3)Antes de su nuevo uso, lavar el sensor de humedad con agua y jabón y enchufar nuevamente. La alarma está otra vez preparada para su uso.

CAMBIO DE SONIDOS1) Esta alarma dispone de tres sonidos dis ntos: de tono, melodía o por voz, para cambiar de sonido, abrir la tapa ubicada en el reverso del receptor (RX) a la derecha de la tapa de las pilas, dentro hay el microinterrupor superior derecho que dispone de tres posiciones: 1,2,31) Sonido por mensaje de voz (gravables), para despertar el paciente mediante un mensaje de voz, previamente deberá grabarse de la siguiente forma:

1. Mantener pulsado el botón REC del compar miento y seguidamente se encenderá el led rojo superior al botón inmediatamente hablaremos encima del botón para grabar la frase preferida. (opcionalmente se puede grabar mediante un reproductor enchufándolo en la clavija lateral DIN.)2. Soltar el botón REC, y asegurarse que el micro-interruptor superior derecho se encuentra en la posición 1ª (message)3. Ahora la alarma esta lista para avisar mediante la voz grabada en vez de un sonido tono o melodías.

2)Sonido de tonos (predefi nidos), puede cambiarse a tres tonos mediante el microinterrupot inferior derecho (1ª posición 8 tonos aleatorios, 2º posición tono 1, 3ª posición tono 2)3)Sonido por melodía (predefi nida de fábrica). Para verifi car el sonido elejido mantener pulsado el botón «TEST» situadoen el lateral del aparato receptor (RX)

R f i d l d t 23 00 20

INSTRUCCIONES DE USO ALARMA “WIFI”

ww

w.q

uir

osa.

com

Lo

s p

rod

uct

os Q

UIR

OS

A e

stán

des

tin

ados

a la

ven

ta p

ara

pro

fesi

onal

es d

el á

mb

ito

san

itra

rio

no

al p

úb

lico

en g

ener

al.

Pol. Ind. Santa Mª d’Artésc/ Sant Antoni Mª Claret, 16-1708271 ARTÉS (BARCELONA)

Tel.+34 93 830.58.14Fax. +34 93 830.59.54

E-Mail: info@quirosa.comhttp://www.quirosa.com

Alarma “GSM” para el control de pacientes, alerta mediante llamada al teléfono móvil memorizado.Sistema de alarma para hogar, negocio, geriátrico... que permite ser ampliada con todo po de sensores inalámbricos y cableados. Permite ser conectada a la red de telefonía móvil GSM de forma que al saltar la alarma realiza llamadas a los teléfonos predefi nidos por el usuario para alertar de la posible intrusión o alarma. La central de alarmas puede ser su propio teléfono móvil, que en defi ni va es donde le acabaría llamando una empresa de central de alarmas. Solo requiere de tener contratada una tarjeta de telefonía “SIM” de GSM o una mul sim de la misma. Dispone de antena GSM orientable y 9 LEDs con indicadores de estado (zona 1 a zona 8 y power). Permite programar hasta 6 números de teléfono a los que la alarma llama para no fi car la ac vación de un sensor.De fácil instalación para par culares o por personal no cualifi cado.

ALARMAS “GSM” CONTROL“VIGILANCIA PACIENTES POR MÓVIL”

Sensor de humedad: (Aptos para enuresis-orina)

- Esterilla cama

Sensor de presión:(Ausencia o presencia)- Esterilla cama/alfombra- Esterilla silla.

Ref. 00230041

Ref. 00230046 CamaRef. 00230047 Silla

Mando para armado.Sirena, altavoz y transformador incluidos.

Sensor de movimiento:- Sensor Infrarojos (Incluido)

Sensor de botón:- Mando an pánico- Reloj an pánico

Sensor magné co:- Puerta o ventana (Incluido)

315Mhz

Ref. 00230034

Ref. 00230050 MandoRef. 00230051 Reloj

Accesorios incluidos

ww

w.q

uir

osa.

com

Lo

s p

rod

uct

os Q

UIR

OS

A e

stán

des

tin

ados

a la

ven

ta p

ara

pro

fesi

onal

es d

el á

mb

ito

san

itra

rio

no

al p

úb

lico

en g

ener

al.

EJEMPLO DE UBICACIÓN DE LOS SENSORES

ALARMAS “GSM” CONTROL

Receptor deALARMAS

(Movil)

Sensor de humedad- Sensor de Enuresis- Sensor de diálisi

Sensores de movimiento- En la pared.

Sensores de movimiento- En sillas, sofa- Sillas de ruedas...

ALARMA “GSM”

GSM

Unidad CentralUbicada en la misma habitacióndel paciente.

Sensores de pánico- Muñeza, cuello, mesa...

Sensores magné cos- Apertura puerta, baño...- Apertura ventana

REFERENCIA: 00230034Sistema de alarma para hogar o negocio que permite ser ampliada con todo po de sensores inalámbricos o cableados. Permite ser conectada a la red de telefonía móvil GSM de forma que al saltar la alarma realiza llamadas a los teléfonos predefi nidos por el usuario para alertar de la posible intrusión o alarma. Sistema económico en la que la empresas que venden servicios de central de alarmas no son necesarias, eliminando así costes mensuales para hacer de sim-ples intermediarios entre la alarma y el cliente. La central de alarmas puede ser su propio teléfono móvil, que en defi ni va es donde le acabaría llamando una empresa de central de alarmas. Existen operadoras de telefonía móvil que no cobran gastos fi jos si no se efectua ninguna llamada, por lo que es posible tener contratada una SIM de GSM y no tener gastos fi jos, excepto las llamadas.

Especifi caciones•Unidad central de reducido tamaño: 168 x 110 x 28 mm. Dispone de antena GSM orientable y 9 LEDs indicadores de estado (zona 1 a zona 8 y power). •Modelo GSM de banda dual: 900 y 1800MHz. •La unidad central no dispone de teclado numérico y la programación de la alarma se efectua mediante mensajes SMS. •Función an -interferencias y an -decodifi cación del control remoto. •Permite programar hasta 8 zonas basadas en sensores inalámbricos y cableados. Las zonas puede terner más de un sensor o accesorio confi gurado siendo el máximo de sensores inalámbricos instalados de 160 en total. Cada zona puede tener sus propios parámetros de confi guración rela vos al armado, desarmado, demora en la detec-ción, etc. •Incluye un sensor sensor magné co inalámbrico (como la referencia LB12), un sensor volumétrico inalámbrico (como la referencia LB02), dos mandos a distancia por radiofrecuencia, una sirena (como la referencia LB21), la fuente de alimentación para la unidad central, un altavoz-micro y un cable telefónico. •Permite programar hasta 6 números de teléfono a los que la alarma llama para no fi car la ac vación de un sensor. Tambien es posible el envío de mensajes SMS de hasta 160 carcteres a los números programados. Las llamadas o envío de SMS se hacen por orden según la prioridad de cada número. •Soporta la grabación de un mensaje de voz de hasta 10 segundos de duración. Este mensaje se reproducirá cuando la central llame a los teléfonos predefi nidos. Puede contener un mensaje del es lo: Alarma en la calle del pino, 1. •Permite el acceso remoto a través de la línea telefónica para ejecutar la mayoría de comandos más picos: armado, desarmado, escuchar el sonido ambiente, ac vación de la sirena, comunicación de voz de dos direcciones, ac vación del relé, desac vación del relé, etc. •Permite el monitoreo remoto del lugar de instalación de la alarma. Esta función permite escuchar el sonido ambiente. Además permite establecer una comunicación bi-direccional con manos libres, de forma que es posible una comunicación telefónica bi-direccional ambiental. •Permite la instalación de más detectores y sensores inalámbricos. La instalación y codifi cación de los nuevos sensores es rápida y sencilla pues la unidad central símple-mente debe reconocer a los nuevos sensores. Compa ble con los accesorios LB0x, LB1x, LB2x, LB3x , LB4x, LB5x, LB6x, LB7x, LB8x y LB9x. •La programación se realiza enviando mensajes SMS a la alarma desde un teléfono móvil y con protección mediante password. •Los mandos a distancia suministrados disponen de 4 pulsadores con las siguientes funciones: armado, armado parcial (noche), desarmado y emergencia. •Además de alarma permite la programación de un plan de actuación de emergencia para cuando se pulsa el botón de emergencia en el mando a distancia o se instala un pulsador especial (Ref. LB34). Esta prestación es ideal para el cuidado de personas mayores. •Función de no fi cación de fallo de circuito o sensor. •Incluye batería interna de respaldo de 12 horas (aproximado), de forma que la alarma con nuará opera va aunque haya cortes o sabotajes eléctricos. •Todas las opera vas de confi guración local o remota, estan protegidas por password de acceso. •Dispone de 10 terminales en la parte posterior para la conexión de los sensores inalámbricos cableados, altavoz-micro de ambiente y un relé (L1 a L4, GND, +12V, SPK+, SPK-, RL+ y RL-). •Permite la conexión de un disposi vo eléctrico externo controlado desde la propia alarma. Esto permite u lizar la alarma para la ac vación remota de un disposi vo eléctrico externo, un contactor, un relé, etc. •Fácil de u lizar e instalar. Cualquier hogar o negocio puede tener una instalada.

Sensores de presencia.- En la puerta- En la cama- En la Silla