ajuntament de cerdanyola del vallès - acta nÚm. 21/2016 junta de … · 2017-01-13 · document...

105
DOCUMENT IDENTIFICADORS ESTADO_2 SIGNATURES ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 14 de desembre de 2016 A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i cinc minuts, del dia 14 de desembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Maria Raña Calviño. Assisteixen els següents regidors i regidores: - Elvira Vila Caelles - Daniel Mallén i Ruiz - Ivan González Galdeano - Maurici Jaumandreu i Font. - Helena Sola i Tàrraga - Íñigo García de Enterria i Adan Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil i la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella. Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió. 1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’ acta de la sessió ordinària de data 23 de novembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat: VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents. 2 DESPATX D'OFICI SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016 Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAX Pàgina 1 de 105 El document ha estat signat per : 1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 02/01/2017 08:07 2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34 APROVAT 05/01/2017 09:34 Aquesta és una còpia impresa del document electrònic (Ref.: 954233 QKKT7-XI37K-TMIAX F112E29C08AE2D3A31D4481E3267ADB64E669EBD) generada amb l'aplicació informàtica Firmadoc. El document està SIGNAT. Mitjançant el codi de verificació podeu comprovar la validesa de la signatura electrònica dels documents signats a l'adreça web que li proporciona l'entitat emissora d'aquest document.

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

1

ACTA NÚM. 21/2016

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Sessió ordinària del dia 14 de desembre de 2016

A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i cinc minuts, del dia 14 de desembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Maria Raña Calviño.

Assisteixen els següents regidors i regidores:

- Elvira Vila Caelles- Daniel Mallén i Ruiz- Ivan González Galdeano- Maurici Jaumandreu i Font.

- Helena Sola i Tàrraga- Íñigo García de Enterria i Adan

Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil i la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella.

Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió.

1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’acta de la sessió ordinària de data 23 de novembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat:

VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents.

2 DESPATX D'OFICI

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 1 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 2: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

2

Restar assabentats de les disposicions publicades en els BBOO de l'Estat, de la Província i Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, que afecten al municipi.

3 APROVACIÓ DE L'ACTA DE RECEPCIÓ DE LES OBRES DEL PROJECTE EXECUTIU DE L’ÀREA POLIESPORTIVA RIU SEC (151/2014/043) (URBAN)

L'Alcalde retira aquest punt de l'ordre del dia.

4 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI DE NETEJA, MANTENIMENT I CONSERVACIÓ DELS ESPAIS VERDS I EL MANTENIMENT DE L'ARBRAT QUE CONFIGUREN LA ZONA DEL CENTRE DIRECCIONAL DE CERDANYOLA DEL VALLÈS. (154/2016/023)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern de data 13 d'octubre de 2016, va aprovar l'expedient de contractació del servei de neteja, manteniment i conservació dels espais verds i el manteniment de l'arbrat que configuren la zona del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès., juntament ambl'aprovació dels plecs de clàusules administratives particulars i tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 28 d'octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació per procedir a l’obertura dels sobres núm. 1 i 2 de les proposicions presentades, el dia 21 de novembre de 2016. En aquesta reunió la Mesa acorda admetre les ofertes presentades, atès que han declarat disposar de la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives particulars:

1. PARCS I JARDINS CATALUNYA (NIF B61112652)2. ESPAIS VERDS DEL VALLÈS, SA (NIF A58597923)3. FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, SA (NIF A28037224)4. JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL (NIF B62945365)5. AMBITEC, SERVICIOS AMBIENTALES, SAU (NIF A65208084)6. TALHER, SA (NIF A08602815)7. FUNDACIÓ VIVER DE BELL-LLOC (NIF G65434896)8. NEGOCIOS PUERTO 1975, SL (LA CYCA) (NIF B63876494) 9. INNOVIA COPTALIA, SAU (A63001705)10. MOIX, SERVEIS I OBRES, SL (NIF B61420352)11. SERVEIS INTEGRALS DE FINQUES URBANES (NIF B60322955)12. CESPA, SA (NIF A82741067)13. TALLER AURIA, SCCL (NIF F08670077)14. TRATAMIENTO, ACONDICIONAMIENTO DE LADERAS Y OBRAS, SA (NIFA64966179)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 2 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 3: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

3

15. AMBIENTALIA WORLD, SL (B62398573)16. J.M. FONDEVILA, SL (NIF B64783822)

La Mesa, seguidament, procedeix a l'obertura del sobre número 2 comprensiu de la documentació acreditativa per a la ponderació dels criteris d'adjudicació avaluables de forma automàtica dels licitadors admesos, sent el resultat, el següent:

1. PARCS I JARDINS CATALUNYA ,SL.......................... 95.160,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 28.548,00 €.-servei jardineria: 66.612,00 €.

2. ESPAIS VERDS DEL VALLÈS, SA............................... 101.555.75 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 30.466,72 €.-servei jardineria: 71.089,02 €.

3. FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, SA. 86.392,40 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 25.917,72 €.-servei jardineria: 60.474,68 €

4. JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL................................ 75.420,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 22.626,00 €-servei jardineria: 52.794,00 €

5. AMBITEC, SERVICIOS AMBIENTALES, SAU............. 78.000.00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 23.400,00 €-servei jardineria: 54.600,00 €

6.TALHER, SA ..................................................................... 90.156,96 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 27.047,09 €-servei jardineria: 63.109,87 €

7.FUNDACIÓ VIVER DE BELL-LLOC.............................. 111.006,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 44.402,40 €-servei jardineria: 66.603,60 €

Atès que l'oferta efectuada per aquesta empresa excedeix el tipus de licitació en la part relativa al servei de neteja -segons el plec de clàusules fixat en 36.000,00 €- es proposa la seva inadmissió.

8. NEGOCIOS PUERTO 1975, SL (LA CYCA)................... 88.150,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 26.445,00 €-servei jardineria: 61.705,00 €

9. INNOVIA COPTALIA, SAU ........................................... 94.520,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 28.356,00 €

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 3 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 4: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

4

-servei jardineria: 66.164,00 €10.MOIX, SERVEIS I OBRES, SL....................................... 100.476,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 30.142,80 €-servei jardineria: 70.333,20 €

11.SERVEIS INTEGRALS DE FINQUES URBANES,SL.. 78.582,66 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 23.574,80 €-servei jardineria: 55.007,86 €

12.CESPA, COMPAÑIA ESPAÑOLA DE SERVICIOS PÚBLICOS AUXILIARES, SA...................... 94.418,29 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 28.325,49 €-servei jardineria: 66.092,80 €

13. TALLER AURIA, SCCL................................................ 93.600,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 28.080,00 €-servei jardineria: 65.520,00 €

14. TRATAMIENTO, ACONDICIONAMIENTO DE LADERAS Y OBRAS, SA....................................81.600,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 24.480,00 €-servei jardineria: 57.120,00 €

15.AMBIENTALIA WORLD, SL ........................................ 86.400,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 25.920,00 €-servei jardineria: 60.480,00 €

16. JM FONDEVILA, SL .................................................... 82.000,00 €, IVA exclòs.

-servei neteja: 21.000,00 €-servei jardineria: 61.000,00 €.

A la vista de les ofertes econòmiques efectuades i de conformitat amb el que disposa la clàusula 9a del PCAP que determina que l'únic criteri objecte de valoració és el preu ofertat, la Mesa de contractació proposa a l'òrgan de contractació l'adjudicació del servei de neteja, manteniment i conservació dels espais verds i el manteniment de l'arbrat que configura la zona del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès a favor de l'empresa JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL (NIF B62945365) atès que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa. En l’expedient consta l'acta de la Mesa de contractació.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, es troba publicada en el “perfil delcontractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 4 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 5: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

5

Primer.- INDICAR a l’empresa JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 21 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei de neteja, manteniment i conservació dels espais verds i el manteniment de l'arbrat que configuren la zona del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR l'empresa JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació acreditativa d’haver constituït la garantia definitiva per import de tres mil set-cents setanta-un euros (3.771,00 €) corresponent al 5% de l’import de la seva oferta, IVA exclòs, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes previstes en l'art. 96 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR a l’empresa JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa JORDI L'ESPIGOL JARDINER, SL.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

5 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE PER A LA GESTIÓ I EXPLOTACIÓ DEL BAR DEL CENTRE CÍVIC SERRAPERERA. (155/2016/002)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 13 d'octubre de 2016, va aprovar l'expedient de l'adjudicació de la gestió i explotació del bar del centre cívic Serraperera, propietat municipal, situat a la plaça Universal núm. 1-2, juntament amb els plecs de clàusules administrativesparticulars i prescripcions tècniques que l’han de regir, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 31 d'octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació per procedir a l’obertura de les dues proposicions presentades el dia 21 de novembre de 2016. En aquesta reunió la Mesa acorda admetre les ofertes presentades, atès que han declarat disposar de la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives particulars:1. FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE (NIF 53332825B)2. JUAN CARLOS CABAÑAS CANO (NIF 45465244V)

Seguidament es va procedir a l’obertura dels sobres núm. 2 comprensiu dels criteris avaluables en base a judici de valor, que es van traslladar als serveis tècnics corresponents per

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 5 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 6: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

6

a la seva avaluació.

Reunida novament la Mesa de contractació el dia 1 de desembre de 2016 per donar a conèixer el resultat de la ponderació del sobre núm. 2, i a la vista de l’informe tècnic emès per part del cap de la Secció de Processos Participatius, Centres Cívics, Relacions Veïnals i Joventut, la Mesa acorda desestimar l’oferta presentada pel senyor JUAN CARLOS CABAÑAS CANO atès que no ha arribat a la puntuació mínima de 15 punts demanada en el plec, per la qual cosa no s'obrirà el sobre número 3 d'aquest licitador. Seguidament per part de la presidència es procedeix a l’obertura del sobre núm. 3 comprensiu dels criteris avaluables de forma automàtica de l'altra proposta presentada.

Reunida novament la Mesa de contractació el dia 2 de desembre de 2016, a la vista de l’informe emès pel cap de la Secció de Processos Participatius, Centres Cívics, Relacions Veïnals i Joventut, proposa a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte a favor del senyor FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE a l’haver efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, es troba publicada en el “perfil delcontractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR al senyor FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE, que de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 2 de desembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a l'adjudicació de la gestió i explotació del bar del Centre Cívic Serraperera, de propietat municipal, situat a la plaça Universal, núm. 1-2, ha estat proposat com a adjudicatari, atès que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa atenent als criteris valoratius que consten en el plec de clàusules administratives que regeix aquest contracte.

Segon.- REQUERIR el senyor FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació justificativa demanada (DNI i certificat expedit per l'empresa, contracte laboral o qualsevol altre document acreditatiu de disposar d'una experiència degudament acreditada en el sector de l'hosteleria d'un mínim de dos anys) i d’haver constituït la garantia definitiva per import de mil euros (1.000,00 €), de conformitat amb l'art. 151.2 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR al senyor FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE, que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord al senyor FRANCISCO JOSÉ ZARZA LORENTE."

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 6 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 7: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

7

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

6 APROVACIÓ DE L'ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE SERVEI DEPRODUCCIÓ, CONTRACTACIÓ, COORDINACIÓ, GESTIÓ, EXECUCIÓ I AVALUACIÓ EN L’ORGANITZACIÓ DE LA CELEBRACIÓ DE LA REBUDA DELS REIS DE L’ORIENT, DE LA FESTA DE CARNAVAL I SUPORT A LA PASSADA DE SANT ANTONI PER L'ANY 2017 (154/2016/027)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern de data 13 d'octubre de 2016 va aprovar l'expedient de contractació del servei de producció, contractació, coordinació, gestió, execució i avaluació en l’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient, de la Festa de Carnaval i suport a la passada de Sant Antoni i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 d'octubre de 2016, dins del període de presentació de proposicions han concorregut les següents ofertes:

1. KUM KUM MUSIC,�SCP (NIF J66027921)2. TALLER DE CULTURA (NIF B62436738)

Es reuneix la Mesa de contractació el dia 4 de novembre, per procedir a l’obertura de les proposicions presentades, admetent-les, i a l’obertura del sobre núm. 2, comprensiu de la “documentació per a la ponderació dels criteris d’adjudicació avaluables de forma automàtica”, que es van traslladar als serveis tècnics corresponents per a la seva valoració d’acord amb el barem de puntuació que consta en el plec de clàusules administratives.

La Mesa de contractació es torna a reunir en data 7 de novembre, i a la vista de l'informe redactat per part del tècnic del Servei de Cultura, i que la Mesa va subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa TALLER DE CULTURA, SL tota vegada que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

La Junta de Govern Local de data 9 de novembre de 2016 va acordar indicar a l' l’empresa TALLER DE CULTURA, SL que ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l'oferta econòmicament més avantatjosa i la va requerir perquè en el termini de deu dies hàbils des del següent a la notificació del requeriment presentés la documentació justificativa de l'aptitud, capacitat i solvència així com de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i d’haver constituït la garantia definitiva procedent, així com el certificat expedit per l'autoritat competent conforme es troba exempta d'aplicar l'IVA, la qual va presentar en el termini establert a tal efecte.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 7 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 8: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

8

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

“Primer.-ADJUDICAR de conformitat amb l'art. 151.4 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, de contractes del sector públic, el contracte �ervei de producció, contractació, coordinació, gestió, execució i avaluació en l’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient, de la Festa de Carnaval i suport a la passada de Sant Antoni 2017, a l'empresa TALLER DE CULTURA, SL. amb total subjecció al plec de clàusules administratives particulars i tècniques aprovats en la Junta de Govern Local de data 13 d'octubre de 2016, així com a la seva oferta, per un import total de trenta-sis mil seixanta-tres euros (36.063,00 €)/anuals, IVA exclòs.

Segon.- APROVAR la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 4030-33800-22739 del pressupost vigent, d’acord amb el següent detall:

Exercici 2017 A/

920169000476 2,412,00 €

Exercici 2017 D 920169000474 27,588,00 €Exercici 2017 A/ 920169000477 951,77 €Exercici 2017 D 920169000475 16.048,23 €

Tercer.-ESTABLIR, de conformitat amb la previsió de l’art. 151 del TRLCSP, que l’empresa KUM KUM MUSIC, SCP, que no ha resultat adjudicatària, ha quedat segona amb un total de 28,74 punts, d’acord amb l’informe del tècnic de Cultura de data 8 de novembre de 2016.

Quart.-NOTIFICAR aquest acord a l’adjudicatari i a l'altre licitador i REQUERIR el primera l'objecte que formalitzi el contracte administratiu dins del termini de quinze dies hàbils següents a aquell en què rebi la notificació de l'adjudicació.”

Cinquè.- ESTABLIR que les despeses de publicació de la present licitació, que ha d'abonar l'empresa adjudicatària d'acord amb la clàusula 17a.i) del plec de clàusules administratives particulars, ascendeixen a sis cents euros (600,00 €) i instar l' adjudicatària per tal que, en el termini màxim de 15 dies hàbils següent a la notificació d'aquest acord, procedeixi a efectuar l’ingrés de l'import esmentat a la Tresoreria General de l'Ajuntament; en el supòsit que no realitzi aquest ingrés s'entendrà que el licitador opta, de conformitat amb la previsió establerta en l'art. 56 del Reglament General de Recaptació, aprovat per RD 939/2005, de 29 de juliol, per la compensació del deute.

Sisè.- POSAR A DISPOSICIÓ del licitador no adjudicatari la documentació presentada per

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 8 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 9: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

9

participar en aquesta convocatòria, de conformitat amb l’art. 87.4 del RGLCAP, advertint-lo que, en el supòsit que no procedeixi a la seva retirada es destruirà, una vegada sigui ferm aquest acord.”

Setè.- COMUNICAR a l'empresa adjudicatària que la persona responsable del contracte, als efectes previstos en l’article 52 del TRLCSP és el tècnic del servei de cultura, sr. Jose Antonio Guillem Domingo, i, en qualitat de tal li correspon la comprovació, la coordinació i la vigilància de la correcta realització del contracte.”

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

7 RECTIFICACIÓ ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL DE DATA 27 DE JULIOL DE 2016 BEQUES DE MENJADOR ESCOLAR, LLARS D’INFANTS, LLIBRES, MATERIAL I TRANSPORT ESCOLAR, PER AL CURS ACADÈMIC 2016-2017, RELATIU A LA SOL·LICITUD AMB NÚM. D’ORDRE 367, DE LA SENYORA VANESA PEÑALVER SANTIAGO

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista la convocatòria específica d’ajuts individuals beques de menjador escolar, llars d’infants, llibres, material i transport escolar, per al curs acadèmic 2016-2017 i de colònies escolars i sortides de fi de curs, d’alumnes d’educació infantil, primària i secundària obligatòria, i educació especial matriculats en centres públics de Cerdanyola del Vallès, per al curs acadèmic 2016-2017, aprovada per la Junta de Govern Local en sessió de data 9 de març de 2016.

Un cop s’ha seguit el procediment establert en la normativa de beques quan el procediment de concessió i en el calendari aprovat en la convocatòria esmentada en els antecedents, en aquest acte es proposa resoldre les incidències i modificacions en les sol·licituds de beques de menjador escolar, llars d’infants, llibres, material i transport escolar, per al curs acadèmic 2016-2017 i de colònies escolars i sortides de fi de curs, d’alumnes d’educació infantil, primària i secundària obligatòria, i educació especial matriculats en centres públics de Cerdanyola del Vallès, per al curs acadèmic 2015-2016.

S’ha detectat un error material en la valoració de la beca amb núm. d’ordre 367, corresponent a l’alumna Suray Plaza Peñalver, resolta com a DNDR (denegada per no presentar la documentació requerida).

D’acord amb la documentació que es troba adjunta a la sol·licitud, la documentació aportada és suficient per procedir a la valoració de la beca, el que significa que la denegació és incorrecta.

Atès el que s’ha indicat anteriorment, cal procedir a la valoració de la sol·licitud de la beca, el resultat del qual és el següent:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 9 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 10: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

10

• Puntuació total 12,50 punts• Import màxim en concepte de material escolar 81€• Import màxim en concepte de menjador menú diari 5,17 €:

- per a l'any 2016 import màxim....... 346,15 €- per a l'any 2017 import màxim....... 563,14 €

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RECTIFICAR, d’acord amb el que estableix l’article 105.2 de la Llei 30/1992 de novembre, reguladora del règim jurídic de les administracions públiques i de procediment administratiu comú, l’ERROR MATERIAL, produït en la valoració de la sol·licitud de beca amb núm. d’ordre 367, presentada per la senyora Vanesa Peñalver Santiago, ja mitjançantacord de la Junta de Govern Local de data 27 de juliol de 2016, es va procedir a la denegació per no haver aportat la documentació determinada en la convocatòria ordinària de beques de menjador escolar, llars d’infants, llibres, material i transport escolar, per al curs 2016-2017 i de colònies escolars i sortides de fi de curs, d’alumnes d’educació infantil, primària i secundària obligatòria, i educació especial matriculats en centres públics de Cerdanyola del Vallès, per al curs acadèmic 2015-2016, aprovada per acord de la Junta de Govern Local de data 27 de juliol de 2016, havent-se comprovat que aquesta denegació és incorrecta, ja que esvan aportar els documents necessaris per procedir a la valoració de la sol·licitud esmentada.

Segon.- ATORGAR la puntuació de 12,5 punts a la beca amb núm. ordre 367.

Tercer.- CONCEDIR les beques escolars d’acord amb el detall que s’especifica en l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

Quart.- APROVAR la despesa plurianual amb la següent distribució d’anualitats :

Exercici 2016:. Documents comptables D per un import total de quatre-cents vint-i-set euros amb quinze cèntims (427,15 €) amb càrrec a les aplicacions pressupostàries 4011 23160 48100 40051, amb els números d’operacions prèvies, tal com indica i s’especifica a l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

Exercici 2017:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 10 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 11: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

11

. Documents comptables D per un import total de cinc-cents seixanta-tres euros amb catorze cèntims (563,14 €) amb càrrec a les aplicacions pressupostàries 4011 23160 48100 40051, amb els números d’operacions prèvies, tal com indica i s’especifica a l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a cada un dels exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa als exercicis futurs, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Cinquè.- ASSUMIR el compromís de dotar pressupostàriament l’aplicació pressupostària 4011 23160 48100 40051 amb la consignació suficient per a l’exercici 2017, ja que laconvocatòria de beques, aprovada per la Junta de Govern Local de data 9 de març de 2016, fa referència al curs 2016-2017.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a la senyora Vanesa Peñalver Santiago."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

8 REVISIÓ DE LA SOL·LICITUD DE BECA ESCOLAR PER AL CURS 2016-2017, AMB NÚM. D’ORDRE 421 CORRESPONENT A LA SENYORA MARIA CIELO AUGUSTO DOS ANJOS, RESOLTA MITJANÇANT ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN DE DATA 27 DE JULIOL DE 2016, DE RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA ORDINÀRIA DE BEQUES DE MENJADOR ESCOLAR, LLARS D’INFANTS, LLIBRES, MATERIAL I TRANSPORT ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017 I DE COLÒNIES ESCOLARS PER AL CURS ACADÈMIC 2015-2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 5 de setembre de 2016 la senyora Maria Cielo Augusto Dos Anjos amb NIF 25157211H, va presentar escrit al registre general amb el número 2016/18817, contra l’acord adoptat per la Junta de Govern de data 27 de juliol de 2016, mitjançant el qual es desestimava la sol·licitud de beca escolar núm. 421, per manca de documentació.

La convocatòria de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovada mitjançant acord de la Junta de Govern Local de data 27 de juliol de 2016, va aprovar la convocatòria ordinària de beques de menjador escolar, llars d’infants, llibres, material i transport escolar, per al curs 2016-2017 i de colònies escolars i sortides de fi de curs, d’alumnes d’educació infantil, primària i secundària obligatòria, i educació especial matriculats en centres públics de Cerdanyola del Vallès, per al curs acadèmic 2015-2016.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 11 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 12: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

12

El calendari d’actuacions, estableix el període de revisió de les valoracions provisionals durant els dies compresos entre el 9 i el 17 de juny de 2016, no constant que s’hagués sol·licitat revisió de la sol·licitud de beca.

Un cop revisada la sol·licitud de beca i contrastada amb l’expedient, s’ha posat de manifest una situació de risc que queda reflectida en l’informe emès per la tècnica referent del cas en data 20 de setembre de 2016, que indica una desprotecció dels infants en cas que no es pugui assegurar la concessió de beca, informe que s’adjunta a aquest expedient. Aquest fet s’ha posat en evidència un cop resolta la convocatòria en el moment que la tècnica referent del tema ha conegut la denegació de la sol·licitud per manca d’aportació de la documentació presentada . La tècnica referent del cas, posa de manifest la vulnerabilitat de la família, que resta reflexada en el registre d’entrevistes que consten en l’aplicació informàtica, amb anterioritat a la presentació de la sol·licitud i a la resolució de l’expedient de convocatòria. La situació de fragilitat de la família, qualificada de risc, podria empitjorar en el cas que la família no disposés de recursos econòmics per adquisició de material escolar (es tracta d’un centre sota la modalitat de llibres socialitzats), colònies escolars o per assistir al menjador escolar, que garanteix un àpat equilibrat al dia, malgrat s’hagin d’aplicar d’altres recursos inclosos dins del pla de treball.

Atesa la complexitat del cas, es proposa la valoració de la sol·licitud de beca com a situació de risc social, com a mesura de protecció als menors i per tal de donar compliment al que estableix la Llei 12/2007, de serveis socials en el seu article 17 g) “Intervenir en els nuclis familiars o convivencials en situacions de risc social, especialment si hi ha menors”.

Cal posar de manifest que, l’atorgament de la situació de risc social en la valoració d’aquesta sol·licitud de beca, és una mesura complementària al pla de treball establert amb la família per part d’aquests serveis socials.

Atès el que s’ha indicat anteriorment, cal procedir a la valoració de la sol·licitud de la beca, el resultat del qual s'especifica en l'annex 1.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- PROCEDIR a la revisió de la sol·licitud de beca núm. 421 presentada per la senyora MARIA CIELO AUGUSTO DOS ANJOS, atès que per part del tècnic referent del cas, s’ha emès en data 20 de setembre de 2016 informe social que ho justifica, que es troba en l’expedient i forma part integrant d’aquest acord.

Segon.- ATORGAR la puntuació de 16’5 punts a la beca amb núm. d’ordre 421.

Tercer.- CONCEDIR les beques escolars d’acord amb el detall que s’especifica en l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 12 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 13: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

13

Quart.- APROVAR la despesa plurianual amb la següent distribució d’anualitats :

Exercici 2016:. Documents comptables D per un import total de mil cinc-cents quaranta-set euros amb quaranta cèntims (1.547,40 €) amb càrrec a les aplicacions pressupostàries 4011 23160 48100 40051, amb els números d’operacions prèvies, tal com indica i s’especifica a l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

Exercici 2017:. Documents comptables D per un import total de mil vuit-cents cinquanta-vuit euros amb cinquanta-tres cèntims (1.858,53 €) amb càrrec a les aplicacions pressupostàries 401123160 48100 40051, amb els números d’operacions prèvies, tal com indica i s’especifica a l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 10 de novembre de 2016.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a cada un dels exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa als exercicis futurs, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Cinquè.- ASSUMIR el compromís de dotar pressupostàriament l’aplicació pressupostària 4011 23160 48100 40051 amb la consignació suficient per a l’exercici 2017, ja que laconvocatòria de beques, aprovada per la Junta de Govern Local de data 9 de març de 2016, fa referència al curs 2016-2017.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a la senyora Maria Cielo Augusto Dos Anjos."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

9 RESOLUCIÓ DE SOL·LICITUDS PER A LA REDUCCIÓ DE LES QUOTES REGULADES PER L’ORDENANÇA FISCAL NÚM. 43 REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ DE SERVEIS D’EDUCACIÓ, ESPORTS, CULTURA I JOVENTUT

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’Ajuntament en sessió plenària de 30 de maig de 2013 va aprovar definitivament la modificació de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

L’esmentada ordenança fiscal, fixa reduccions sobre les quotes per raó de la capacitat econòmica de la unitat familiar de la qual forma part la persona obligada al pagament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 13 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 14: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

14

En data 10 de juliol de 2013, la Junta de Govern Local va aprovar el termini per a la presentació de sol·licituds de reducció de les quotes regulades per l’ordenança fiscal núm. 43, i de la documentació necessària que ha d’acompanyar a les sol·licituds.

El Ple de l’Ajuntament va restar assabentat de l’acord anterior de la Junta de Govern Local, en sessió de data 26 de setembre de 2013.

En data 27 de març de 2014, l’Ajuntament en sessió de Ple va aprovar inicialment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

La modificació de l’ordenança ha provocat que l’entrada en vigor, modifiqui la graduació de la reduccions. Això implica que depèn de la data de presentació de les sol.licituds que conformen aquest expedient, s’hagi hagut d’aplicar el text de l’ordenança vigent en aquesta data.

Per a la valoració de les sol·licituds s’han aplicat els criteris i barem establert a l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

En aquest sentit, el percentatge de reducció sobre la quota s’estableix en funció dels ingressos anuals i del número de persones que composen la unitat familiar. El càlcul dels ingressos anuals de la unitat familiar i/o la renda per càpita s’ha efectuat en funció de l’índex de renda de suficiència de Catalunya fixat en la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya.

De les sol·licituds presentades correspon:

a) Atorgar i renovar la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut i, pel percentatge que s’indica a la unitat familiar que s’especifica en l’annex 1, que comença per la senyora Nieves Gil Garcia i finalitza amb la senyora Nayra Maria Sanchez Martel, atès que reuneixen els requisits previstos en l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

b) Desestimar les sol·licituds que figuren en l’annex 2 atès que els ingressos de les unitats familiars superen la renda per càpita fixada, que comença pel senyor Andrés Jordan Martos Martínez i finalitza amb la senyora Sandra Clementina Antona Garrudo, de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

Atès que la resolució de reduccions de tarifes té efecte per totes les tarifes a les quals fa referència l’ordenança núm. 43, cada servei haurà de procedir com correspongui per tal de fer efectiva la reducció atorgada.

Hi ha sol·licituds a les quals es fa referència en aquest expedient, que corresponen a unitats familiars que tenien concedida reducció de tarifes de conformitat a l’ordenança núm. 43, i que ha finalitzat la vigència atorgada. D’acord amb que estableix el mateix text, un cop finalitzat el termini d’aplicació de la reducció, s’ha de sol·licitar novament l’aplicació de la reducció i

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 14 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 15: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

15

es procedeix a una comprovació de les dades econòmiques aportades que indiquen l’aplicació de la reducció. Per aquest motiu no es pot considerar una renovació, sinó una resolució de sol·licitud de tarifació social.

Les resolucions que es contenen en aquest acord tindran efectes anyals a comptar des del primer dia del mes següent de la de la sol·licitud, transcorregut el qual, les persones beneficiàries hauran de sol·licitar novament la reducció.

D’acord amb art. 5 de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut, l’adopció d’aquest acord correspon a la Junta de Govern Local.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'aplicació de la tarifació social pel serveis d’educació, esports, cultura i joventut, a les persones interessades que s’especifiquen en l’annex 1, que ha estat signat per la Cap de CPS de Promoció Social, en data 17 de novembre de 2016, que comença per la senyora Nieves Gil Garcia i finalitza amb la senyora Nayra Maria Sanchez Martel, atès que reuneixen els requisits previstos a l'Ordenança Fiscal núm. 43, reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

Segon.- DESESTIMAR les sol·licituds de reducció de les quotes del preu públic per la prestació dels serveis d’educació, esports, cultura i joventut, al sol·licitant que s’especifica en l’annex 2, que ha estat signat per la Cap de CPS de Promoció Social, en data 17 de novembre de 2016, que comença pel senyor Andrés Jordan Martos Martínez i finalitza amb la senyora Sandra Clementina Antona Garrudo.

Tercer.- NOTIFICAR aquesta resolució mitjançant edicte publicat al tauler d’edictes Municipal, de conformitat amb l’article 45 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

10 RESOLUCIÓ DE SOL·LICITUDS PER A LA REDUCCIÓ DE LES QUOTES REGULADES PER L’ORDENANÇA FISCAL NÚM. 43 REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ DE SERVEIS D’EDUCACIÓ, ESPORTS, CULTURA I JOVENTUT

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 15 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 16: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

16

"En data 9 de març de 2016, la Junta de Govern Local va aprovar la convocatòria de beques per al curs acadèmic 2016-2017 on fa referència també a beques de llar d’infants, a l’apartat 3.1. en els aclariments es deia que les sol·licituds presentades per a menjador dels infants matriculats en escoles bressol municipals, serian derivades a l’oficina de tarifació Social per tal que, si correspon sigui aplicada la reducció corresponent a la tarifa, d’acord amb el que estableix l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

L’Ajuntament en sessió plenària de 30 de maig de 2013 va aprovar definitivament la modificació de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

L’esmentada ordenança fiscal, fixa reduccions sobre les quotes per raó de la capacitat econòmica de la unitat familiar de la qual forma part la persona obligada al pagament.

En data 10 de juliol de 2013, la Junta de Govern Local va aprovar el termini per a la presentació de sol·licituds de reducció de les quotes regulades per l’ordenança fiscal núm. 43, i de la documentació necessària que ha d’acompanyar a les sol·licituds.

El Ple de l’Ajuntament va restar assabentat de l’acord anterior de la Junta de Govern Local, en sessió de data 26 de setembre de 2013.

En data 27 de març de 2014, l’Ajuntament en sessió de Ple va aprovar inicialment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

La modificació de l’ordenança ha provocat que l’entrada en vigor, modifiqui la graduació de la reduccions. Això implica que depèn de la data de presentació de les sol·licituds que conformen aquest expedient, s’hagi hagut d’aplicar el text de l’ordenança vigent en aquesta data.

Per a la valoració de les sol·licituds s’han aplicat els criteris i barem establert a l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

En aquest sentit, el percentatge de reducció sobre la quota s’estableix en funció dels ingressos anuals i del número de persones que composen la unitat familiar. El càlcul dels ingressos anuals de la unitat familiar i/o la renda per càpita s’ha efectuat en funció de l’índex de renda de suficiència de Catalunya fixat en la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya.

S´ha verificat, mitjançant comprovació del Padró Municipal d´habitants, que efectivament totes les persones sol·licitants consten com empadronades en el municipi de Cerdanyola del Vallès en el moment de la corresponent sol·licitud de la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

De les sol·licituds presentades correspon:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 16 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 17: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

17

a) Atorgar la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut i, pel percentatge que s’indica a la unitat familiar que s’especifica en l’annex 1, on figura únicament la sol·licitant senyora Susana Candelario Medina, atès que reuneix els requisits previstos en l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

b) Inadmetre les sol·licituds que figuren en l’annex 2, atès que atès que disposen del domicili habitual i d’un altre immoble amb un valor cadastral superior a 60.000 € i diposa demés d'un immoble respectivament, que comença per la senyora Elisabeth Tapia Lobato i finalitza amb el senyor Xavier Jiménez Jiménez, de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

Atès que la resolució de reduccions de tarifes té efecte per totes les tarifes a les quals fa referència l’ordenança núm. 43, cada servei haurà de procedir com correspongui per tal de fer efectiva la reducció atorgada.

Les resolucions que es contenen en aquest acord tindran efectes anyals a comptar des del primer dia del mes següent de la de la sol·licitud, transcorregut el qual, les persones beneficiàries hauran de sol·licitar novament la reducció.

D’acord amb art. 5 de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut, l’adopció d’aquest acord correspon a la Junta de Govern Local.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'aplicació de la tarifació social pel serveis d’educació, esports, cultura i joventut, a les persones interessades que s’especifiquen en l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 30 de novembre de 2016, on figura únicament la sol·licitant senyora Susana Candelario Medina, atès que reuneix els requisits previstos a l'Ordenança Fiscal núm. 43, reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

Segon.- INADMETRE les sol·licituds de reducció de les quotes del preu públic per la prestació dels serveis d’educació, esports, cultura i joventut, als sol·licitants que s’especifiquen en l’annex 2, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 30 de novembre de 2016, i que comença per la senyora Elisabeth Tapia Lobato i finalitza amb el senyor Xavier Jiménez Jiménez.

Tercer.- NOTIFICAR aquesta resolució mitjançant edicte publicat al tauler d’edictes Municipal, de conformitat amb l’article 45 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques."

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 17 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 18: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

18

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

11 ACCEPTACIÓ PRÒRROGA JUSTIFICACIÓ FONS CATALÀ DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT ANY 2014

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 27 de maig de 2016, el senyor Ariel Monells i Hernández, en qualitat de Director de Gestió del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, G17125832, va presentar al registre general, amb el número 2016/12085, la sol·licitud de pròrroga en la presentació de la justificació dels ajuts econòmics als projectes seleccionats en el marc de la Convocatòria pera la presentació de projectes de cooperació internacional al desenvolupament adreçada a les entitats de cooperació municipal finançats parcialment amb l’aportació municipal anual al Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, corresponent a l’exercici 2014.

Vist l’informe tècnic que ha emès el tècnic de Cohesió Social, en data 21 de novembre de 2016, que es troba a l’expedient.

Un cop vist l’informe jurídic que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 22 de novembre de 2016, que es troba a l’expedient.

D’acord amb el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Valles i el Fons Català de Cooperació al Desenvolupament i l’addenda al Conveni, corresponent a l’exercici 2014, còpia dels quals es troba a l’expedient.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR al Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, d’acord amb la seva sol·licitud i segons s’estableix a l’Addenda per a l’any 2014 al Conveni de col·laboració amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, l’ampliació del termini per a la presentació de la justificació dels ajuts econòmics als projectes seleccionats en el marc de la Convocatòria pera entitats locals de cooperació corresponent a 2014.

Segon.- FIXAR el termini màxim per a la presentació de la justificació esmentada fins al 30 de desembre de 2016.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord al Fons Català de Cooperació al Desenvolupament."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 18 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 19: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

19

regidors i regidores presents.

12 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB LA FUNDACIÓ ELS XIPRERS, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “SUPORT SORTIDES” DURANT L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 10 de juny de 2016 la Fundació Els Xiprers, G61314621, va presentar al registre general, amb el número 2016/13427, la sol·licitud de subvenció directa per al projecte “Suport sortides” durant l’any 2016.

Vist l’informe que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 22 de novembre de 2016, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer. - APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Els Xiprers, del següent tenor literal, per la implementació del projecte “Suport Sortides”, durant l’any 2016.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ ELS XIPRERS PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “SUPORT SORTIDES” DURANT L’ANY 2016.

Cerdanyola del Vallès,

REUNITS

D’una part, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 3757 de data 6 d’octubre de 2016, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 19 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 20: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

20

juny de 2015 i de l’acord de la Junta de Govern Local de data ......................, per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistida per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral Garcia.

I d’una altra, el senyor Josep Moreno Gutiérrez, amb DNI 38717578-E, com a Representant Legal de la Fundació ELS XIPRERS.

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 4 els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix temps en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

2. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.

El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis.”

3. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

4. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

5. La Fundació Els Xiprers té per objecte atendre a les persones diagnosticades d’autisme, psicosi infantil d’evolució severa i trastorns greus de la personalitat a partir dels setze anys d’edat. L’atenció consistirà en fomentar i difondre el seu reconeixement com a ciutadans, afavorint la seva inserció social i el respecte dels seus drets, amb una atenció digna i suficient per aconseguir un nivell de vida equiparable al de la població en general, principalment a Catalunya.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 20 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 21: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

21

6. Per portar a terme aquests objectius, desenvoluparà les activitats que el Patronat considera necessàries directament i/o en col·laboració amb altres entitats, institucions o persones, d’acord amb el que estableixi la normativa sobre fundacions, com ara, a títol enunciatiu però no limitatiu: Fomentarà activitats informatives prop dels afectats, pares i familiars per incrementar el nivell de qualitat de vida dels mateixos i del seu entorn i facilitar una adequada i personalitzada integració social, en el marc de la màxima autonomia possible , segons el diferent grau d’afectació diagnosticada, promourà la investigació bàsica i aplicada sobre aquests termes a fi d’incrementar el coneixement professional dels qui atenen a aquestes persones i a les seves famílies, per tal de procurar-les-hi el suport educatiu, psicològic i informatiu necessari.

Crearà espais de habitatge-residència i centres ocupacionals que permetin als usuaris desenvolupar els potencialitats d’autonomia en els hàbits de la vida diària, comunicació, percepció i normalitat. Promourà les condicions que possibiliten activitats laborals, d’oci i esportives adequades a cada situació particular.

MANIFESTEN

Primer. Que la Fundació Els Xiprers té per objecte atendre a les persones diagnosticades d’autisme, psicosi infantil d’evolució severa i trastorns greus de la personalitat a partir dels setze anys d’edat, i, a fi de dur a terme la finalitat fundacional, desenvolupa les següents activitats:

• Fomentar activitats informatives prop dels afectats, pares i familiars per incrementar el nivell de qualitat de vida dels mateixos i del seu entorn i facilitar una adequada i personalitzada integració social, en el marc de la màxima autonomia possible , segons el diferent grau d’afectació diagnosticada• Promoure la investigació bàsica i aplicada sobre aquests termes a fi d’incrementar el coneixement professional dels qui atenen a aquestes persones i a les seves famílies, per tal de procurar-les-hi el suport educatiu, psicològic i informatiu necessari.• Crear espais de habitatge-residència i centres ocupacionals que permetin als usuaris desenvolupar els potencialitats d’autonomia en els hàbits de la vida diària, comunicació, percepció i normalitat. • Promoure les condicions que possibiliten activitats laborals, d’oci i esportives adequades a cada situació particular.• Crear, constituir, dotar i alhora ésser membre actiu de tota mena d’entitats jurídiques, sense ànim de lucre, fundacions i associacions d’entre altres, que tinguin per objecte el desenvolupament personal i social dels usuaris.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol conveniar aquest servei amb una entitat ciutadana que presti el servei efectiu al col·lectiu que representa i que fins al moment no es pot prestar directament per l’administració pública.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 21 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 22: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

22

col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació ELS XIPRERS per la implementació del projecte “Suport Sortides” durant l’any 2016.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per la Junta de Govern Local en sessió de data ................, per un import de mil euros (1.000,- €) a càrrec de la partida pressupostària 40061 4011 23160 48908 del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització l’objecte del projecte presentat, i concretament els següents:

Objectius generals:

• Desenvolupar les capacitats personals i socials dels usuaris, al màxim la seva qualitat de vida.

Objectius específics:

1. Disposar de recursos necessaris per a poder realitzar diferents sortides.

2. Aconseguir en el màxim que sigui possible, la integració dins l’entorn més proper.

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació, de la Fundació ELS XIPRERS, referida a l’execució d’aquest conveni constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- La Fundació ELS XIPRERS es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 22 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 23: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

23

Novè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2016 fins al 31 de desembre de 2016.

Desè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació ELS XIPRERS, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Onzè.- La Fundació ELS XIPRERS haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de la implementació del projecte “Suport sortides” 2016, durant els tres primers mesos de l’any 2017.

Dotzè.- Per justificar la subvenció, la Fundació ELS XIPRERS haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.

En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 23 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 24: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

24

(ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

Tretzè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a. Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b. Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c. Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzè.- S’estableix l’obligació per part de la Fundació ELS XIPRERS de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzè.- S’estableix el compromís de la Fundació ELS XIPRERS de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Fundació Els Xiprers, per un import mil

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 24 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 25: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

25

euros (1.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 40061 4011 23160 48908 del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de mil euros (1.000 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d'operació prèvia (D) 920160015468.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a la Fundació Els Xiprers.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

13 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ENTITAT AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS PER A L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 21 d’abril de 2016 el senyor Leandre Pon Expósito en representació de l'associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS va presentar escrit al registre general amb el número 2016/8476, on sol·licita una subvenció per l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016, amb un pressupost total de despeses estimat de dotze mil quatre-cents vint-i-nou euros (12.429,00 €) i on faculta al senyor Leandre Pon Expósito per a la signatura del conveni.

Vista la minuta de conveni de col·laboració que es troba a l’expedient, on es regula l’atorgament d’una subvenció directa a l'associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS per l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016, i es recullen els següents extrems: l’objecte, règim jurídic, justificació interès públic, obligacions i deures del beneficiari, termini i forma de justificació, l’advertència que l’import de la subvenció atorgada en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada, entre d’altres.

L’informe emès per la tècnica del Servei de cultura proposa la concessió d’una subvenció directa per un import de set mil euros (7.000,00 €), i l’aprovació de la minuta de conveni indicat, dins el marc de les activitats culturals i associatives al municipi, import que suposa un 56,32 % del cost del projecte.

Vista la existència de crèdit adequat i suficient a l’aplicació pressupostària 4030 33010 48924 PAM 40312 (número d'operació prèvia 920160015962) de l’exercici 2016.

Vist que l’entitat aporta la documentació que estableix l’article 13 i 14 e) de la Llei 38/2003 respecte de les obligacions del beneficiari,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 25 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 26: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

26

Atès allò que disposa l'informe jurídic que verifica el compliment de la normativa vigent,

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de l'entitat AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS per import de set mileuros (7.000,00 €) per a l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes durant l’any 2016.

Segon.- APROVAR el conveni de col·laboració que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu, indicant que el senyora Anna Angrill Carbonell, Tècnica de Cultura, serà la representant de l'Ajuntament per les funcions que es determinen en la seva clàusula IX. Aquest conveni entrarà en vigor l'1 de gener de 2016 i estendrà la seva vigència fins el dia 31 de desembre de 2016.

“Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’associació Agrupació Cultural Sardanista per a l'organització i realització d'aplecs i ballades,cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016

A Cerdanyola del Vallès, a la seu de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès,

R E U N I T S

D'una part, la senyora Helena Solà i Tàrraga en qualitat de regidora delegada de Cultura de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600-I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García.

De l'altra part, el senyor Leandre Pon Exposito, amb DNI 40 780 245S, en nom i representació de l’associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS, amb NIF núm. G58853102 , seu social al c.Indústria38-40, i inscrita al Registre Municipal d'Entitats amb el núm. 43, d’acord amb la certificació emesa pel secretari de l’associació.

Ambdues parts es reconeixen la capacitat legal necessària per a la formalització delpresent conveni i

E X P O S E N

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès té entre els seus objectius el foment del'associacionisme, mitjançant, entre d'altres, la participació del teixit associatiu ja

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 26 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 27: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

27

consolidat en l’organització de serveis, actes i activitats culturals per a la població.

II.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, dins la seva competència, desenvolupa el programa de festes locals i activitats culturals tradicionals dins del qual es troba elprojecte presentat per l’Agrupació Cultural Sardanista de Cerdanyola del Vallès, en base al qual es formula aquest conveni.

Per desenvolupar aquest projecte l’Ajuntament atorga una subvenció directa per unimport total de set mil euros (7.000,00 €) amb la finalitat que s’organitzin les activitats que en formen part.

Per l’atorgament d’aquesta subvenció s’acrediten raons d’interès públic justificades per al’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa a l’àmbit cultural municipal : per unapart fomentar les activitats associatives i aconseguir un teixit associatiu consolidat en elnostre municipi que suposin el foment de la cultura popular i tradicional; i per altra la realització d’activitats de caire cultural que abastin el màxim possible de sectors i interessos de la població, que cobreixen els programes i projectes presentats .

La subvenció directa que s’atorga es justifica en base a l’article 22.2 a i c) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en base a raons d’interès públic,atès que l’associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS és l’única associació de la nostra ciutat que realitza aquest tipus d’activitat i que ha presentat el projecte i pressupost detallat de l’activitat a subvencionar que cal que s’ajustin als objectius previstos.

III.- Per acord de la Junta de Govern Local de data ....... , s'ha aprovat la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'entitat AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA per a l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016.

IV.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

C L À U S U L E S

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l'associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS col·laboren en l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016, dins el marc de les activitats culturals i associatives al municipi.

II.- Deures del beneficiari

Les persones beneficiàries hauran d’acreditar la seva personalitat i representacióadjuntant els documents següents, si aquests no són ja en poder de l’Ajuntament:

a) Còpia dels estatuts vigents de la societat o entitat, degudament inscrits en el registre

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 27 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 28: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

28

corresponent.b) Fotocopia del NIF de l’entitat o societatc) Acreditació de la representació legal que té el signant de la sol·licitud i còpia del seuDNI.d) En cas d’associacions ciutadanes, només caldrà fer referència a la inscripció en el Registre Municipal d’Associacions Ciutadanes, sempre que les dades que hi constin siguin actualitzades. Si estan en tràmit d’inscripció de l’entitat en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions ciutadanes: còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre,còpia dels estatuts de l’entitat degudament diligenciats i fotocòpia de NIF de l’entitat.e) Acreditar, en el moment de la sol·licitud, d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions amb l’Agència Tributària i amb la Seguretat Social, mitjançant la corresponent Certificació emès per les Administracions respectives.f) Declaració responsable de no trobar-se inclòs en les prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari, assenyalades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; apartats 5 i 6 de l’article 4 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d’associació i l’article 54 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de laLlei de Contractes de les Administracions Públiques.

III.- Obligacions del beneficiari:

a) Justificar davant de l’ens atorgant l’acompliment dels requisits i les condicions, i també la realització de l’activitat i l’acompliment de la finalitat que determinin la concessió o el gaudi de la subvenció. b) Acomplir l’objectiu del conveni, és a dir l’associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS tindrà l'obligació d'organitzar i desenvolupar l'acte objecte del present conveni en estreta col·laboració amb l'Ajuntamentde Cerdanyola del Vallès, complint en tot moment les indicacions dels serveis corresponents a l'Ajuntament, i amb plena subjecció al projecte i pressupost presentat per l'associació, que figuren en l'expedient, als quals es dóna la conformitat. Específicament l’entitat haurà d’organitzar com a mínim l'Aplec de la Sardana, la ballada del Roser de Maig, la ballada de l'11 de setembre, la ballada de Sant Martí i Sant Iscle. També hauria de participar en activitats que tinguin repercussió a la ciutat, com ara el Cerdanyola Folc.c) Comunicar a l’Ajuntament, en qualsevol moment, i en tot cas en el moment de la justificació de l’aplicació dels fons, l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics,ingressos i recursos que s'hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.d) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i altres documents auditats d’acord amb la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas, així com tots els estats comptables i registres específics, si escau. e) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, mentre puguin se objecte de comprovació i control.f) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que s’estableixin per part de l’ens atorgant, així com qualssevol d’altra de comprovació i control financer en els termes previstos en l’art. 14 c) de la Llei General de Subvencions.g) Fer constar en tota la propaganda i documentació escrita i gràfica generada per l’activitat subvencionada la llegenda “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 28 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 29: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

29

Vallès”, junt amb l’escut municipal, segons models tipogràfics oficials.h)Acreditar amb anterioritat a la resolució de trobar-se al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, mitjançant la presentació del corresponent certificat emès per les Administracions respectives. i) Complir amb la liquidació d’IRPF i/o els ingressos a la Seguretat Social quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitat professional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals; o es tracti del pagament de nòmines quan tingui obligació de cotitzar a la SS. j)Complir amb la normativa sobre reforma fiscal: llei 26/2014, de l’IRPF; Llei 27/2014,de l’impost sobre Societats i la Llei de 28 /2014, de l’IVA.k)Complir amb la normativa vigent sobre transparència, accés a la informació i bon governl) Disposar d’una pòlissa de responsabilitat civil que doni cobertura a les activitats queorganitza l’entitat, així com el rebut de trobar-se al corrent de pagamentm)Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions.n) Elaboració d’un Pla Bàsic de Protecció Civil, si escau.

IV.- Alguna de les activitats que figuren al projecte són coorganitzades entre l’Ajuntament de Cerdanyola i l’Agrupació Cultural Sardanista, per la qual cosa l’Ajuntament assumirà per comandes:

a)El suport amb les infraestructures per un import màxim de mil cinc-cents setanta-un euros amb setanta-nou cèntims (1.571,79 €) que s’han tramitat per comandes.b) Cessió dels espais públics on es programen les activitats: Pavelló MunicipalCan Xarau. Aquestes cessions es tramitaran internament pel Servei de Cultura.

L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorga la quantitat de 7.000 €, en concepte de subvenció per a la correcta execució de l'organització i realització d'aplecs i ballades,cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016, import que figura individualitzat en el pressupost municipal vigent en l’aplicació pressupostària 4030 33010 48924 PAM40312 de l’exercici 2016.

L’import de la subvenció suposa un 56,32 % sobre el cost total del projecte presentat queés 12.429,00 €, tant per cent que s’haurà de mantenir i en tot cas no podrà ser mai superior al 60 %.

V.- L’Ajuntament de Cerdanyola atorgarà a l’associació AGRUPACIÓ CULTURALSARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS en concepte de bestreta, per al'organització dels actes objecte d'aquest conveni, la quantitat de set mil euros (7.000 €) a compte de la subvenció atorgada i amb càrrec a la partida que s’indica en la clàusula anterior corresponent al 100 % de la subvenció atorgada.

No s’estableixen garanties a favor dels interessos públics per part dels beneficiaris.

VI.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès facilitarà els espais públics i municipals,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 29 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 30: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

30

comunicant als Serveis corresponents l’organització de l’esdeveniment.

D’acord amb allò que estableix l’article 29.7 c) de la llei 11/2009, del 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives “els espectacles públics i les activitats recreatives d’interès artístic o culturals amb un aforament reduït, en el cas que es duguin a terme ocasionalment en espais oberts al públic o en qualsevol tipus d’establiments de concurrència pública” resten exempts de lanecessitat de llicència municipal.

Cal dir també que les activitats objecte del conveni s’organitzen amb motiu de festes i revetlles populars, i es troben dins de l’annex II apartat e) del Decret 112/2010, de 31 d’agost, pel qual s’aprova el Reglament d’espectacles públics i activitats recreatives.

En el supòsit que l’espai públic sol·licitat sigui el Teatre Ateneu, s’haurà de complir amb la normativa vigent en matèria de seguretat i la Normativa de funcionament dels espais sòcio-culturals de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i en concret allò que estableix en el seu capítol II, on disposa el Règim específic d’ús de la sala de teatre de l’Ateneu, i que diu literalment el següent:

“Per les característiques específiques de la sala del Teatre de l’Ateneu, els usuaris hauran de complir a més de les obligacions especificades en el capítol I d’aquest mateix títol les següents el procediment i les normes que es detallen a continuació:

a) Fer la sol·licitud utilitzant el model específic de Sol·licitud del Teatre Ateneu, amb un mínim de 30 dies d’antelació, llevat casos excepcionals que no facin possible aquesta anticipació i que seran valorats individualment pel servei.

b) Atendre’s a la següent normativa d’espai escènic:

1.- El responsable de la sol·licitud tindrà cura que durant la utilització del local per partd’ell i del seu grup, ni ell ni cap persona sota la seva responsabilitat faci res que pugui deteriorar o malmetre alguna part del mobiliari i la infrastructura, i d’abstenir-se de qualsevol maniobra o moviment de persones o materials que pugui posar en perill la integritat física d’alguna de les persones que hi intervenen (participants, públic, serveis tècnics,.... )

2.- No es permet la utilització de materials inflamables, fumígens, explosius o de possible toxicitat. Caldrà demostrar a petició dels responsables municipals la innocuïtat de qualsevol element similar, així com de qualsevol instal·lació de tipus elèctric, magnètic o altres sospitoses de risc.

3.- Qualsevol canvi en la posició del mobiliari i maquinària, col·locació i suspensió de qualsevol mena de material escenogràfic i de suport, en qualsevol de les dependències de la sala, haurà de comptar obligatòriament amb l’autorització del cap tècnic de sala. Un cop acabat l’acte, s’haurà de recollir i retirar de la sala qualsevol instal·lació, moble,objecte o element de decoració que s’hi hagi col·locat, i retornar a la seva posició habitual aquells elements propis del teatre que s’haguessin manipulat.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 30 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 31: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

31

4.-L’aforament del teatre és de 428 butaques + 6 per persones amb cadira de rodes. Lanormativa de seguretat no permet la presència de persones dretes als passadissos o a la part posterior de la sala. Tampoc no es permet la col·locació de cadires plegables, ni cotxets de nens petits, ni qualsevol altre objecte en els passadissos, que en tot moment hauran de quedar absolutament lliures. Queda exceptuat el mobiliari específic per persones amb mobilitat limitada que, evidentment, entraran a la sala i es situaran en l’espai que els indiquin els responsables municipals.

5.- En el cas d’activitats amb gran afluència de públic caldrà limitar l’accés a la sala per mitjà dels corresponents tiquets d’entrada que assegurin la limitació de l’aforament. Pel mateix motiu, l’entitat usuària haurà de proveir dues persones pel control de les portes i l’accés a la sala i del compliment de tots els punts de la normativa.

6.- No es permet de fumar, ni entrar envasos o gots de vidre, llaunes, o menjar en qualsevol forma o envàs.

7.- No s’obriran les portes d’emergència si no és en cas de necessitat, per causes pròpiesdel muntatge o d’una situació real d’emergència.

8.- L’accés a la cabina tècnica està absolutament restringit als responsables tècnics de lasala i de la companyia / grup.

9.- Els enregistraments en vídeo o preses de fotografies es faran des de la sala, excepte en el cas de l’autorització expressa del tècnic responsable.

10.- El període de temps concertat és improrrogable.

11.- De l’incompliment d’aquestes normes i les responsabilitats que se’n poguessinderivar en respondrà la persona que signa, personalment.”

VII.- D’acord amb allò que estableix l’article 19.3 de la Llei de Subvencions, l’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts,ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada.

VIII.- Aquest conveni s'aplica a l'organització i realització d'aplecs i ballades, cursets i exhibicions de sardanes de l’any 2016, no essent susceptible de pròrroga per tàcita reconducció, sinó en tot cas, per acord exprés dels òrgans competents d'ambdues parts.

IX.- Les funcions de seguiment de la correcta organització i desenvolupament dels actes esmentats a la Clàusula I les exercirà un tècnic de Cultura de l'Ajuntament.

X.- Justificació de la subvenció atorgada:

L'associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS haurà de justificar a l'Ajuntament l'aplicació de la subvenció a l'actuació subvencionada

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 31 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 32: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

32

fins al 31 de gener de l’any 2017 i s’haurà de presentar per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquest efecte cal aportar balanç d’ingressos i de despeses totals acompanyats dels justificants econòmics corresponents. S’accepta un marge del 10% per despeses de gestió o de difícil justificació, sempre que això no signifiqui la justificació d’una quantitat inferior a la subvenció rebuda.

Les factures, hauran de ser datades en l’any al qual correspon l’activitat subvencionada.

S’acceptaran despeses en material i/o millora fins a un 10% del pressupost presentat per l’entitat/associació.

També s’acceptaran factures amb despeses d’alimentació sempre i quan estiguin directament relacionades amb el projecte presentat i d’acord amb l’informe favorable del tècnic/tècnica responsable del seguiment del projecte.

Si per motius excepcionals no es pot presentar la justificació dins d'aquest termini, el beneficiari pot sol·licitar-ne l’ampliació. La sol·licitud s'ha de fer per escrit i s’ha de presentar abans que finalitzi el termini previst al paràgraf anterior, exposant els motius que impedeixen presentar la justificació dins del termini. A la vista d'aquesta sol·licitud, i en funció dels motius al·legats, l’òrgan competent pot concedir l'ampliació del termini per a presentar la justificació.

Per justificar la subvenció l'associació ha de presentar instància i adjuntar els models aprovats per l’Ajuntament i que figuren com annex 2 del Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola aprovat pel Ple en sessió de data 29 de juny de 2006. Esconsidera que la justificació s’haurà de fer sobre el cost del projecte presentat i no per la quantitat subvencionada per l’Ajuntament.

Cal tenir present per justificar la subvenció, i en el cas que hi hagi despeses en conceptede personal s’inclouran les despeses derivades del pagament de retribucions al personal vinculat al programa mitjançant contracte laboral, tant fix com eventual. Les despesesrelatives a coordinadors, personal d’administració i aquells que realitzen serveisgenerals tan sols seran subvencionables si estan directament relacionats amb activitatssubvencionades i sempre relatives a la liquidació de contractes laborals.S’inclouran les quotes d’assegurances socials a càrrec de l’entitat del personal relacionat amb el programa.Documentació a aportar:• Rebut de la nòmina, empleats d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social,antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc..)• Butlletins acreditatius de cotització de la Seguretat Social (TC1, TC2).Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats• Model 4 de l’Annex II.• Quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitatprofessional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals, caldrà presentar el justificant de rebut per la persona perceptora, amb la corresponent retenció

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 32 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 33: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

33

de l’IRPF i/o IVA, si escau. Caldrà tanmateix, justificar l’ingrés a Hisenda de lesretencions practicades.

a) La manca de justificació

La manca de justificació de la subvenció en el termini establert donarà lloc a la sevarevocació, sens perjudici de la responsabilitat en què hagi pogut incórrer el beneficiari en el cas de falsedat. Si no es justifica degudament el total de la subvenció, es procedirà a la revisió d’aquesta.

Les subvencions rebudes per altres organismes a càrrec del mateix projecte s’han d’acreditar, si s’escau, i en cas contrari presentar declaració jurada que no són beneficiaris de cap altra subvenció.

Les variacions a la baixa o falta de justificacions del projecte implicaran disminucions dela subvenció o reintegraments si s’ha concedit bestreta.

El procediment per al reintegrament serà l’establert a la Llei 38/2003, General de Subvencions.

b) Modificació de les subvencions

L’alteració de les condicions que van determinar la concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes d’altres administracions públiques que superin el cost de l’activitat subvencionada, donarà lloc a la modificació de la resolució d’atorgament.

Cal tenir present que l’Ajuntament no subvencionarà mai més d’un 60% del cost del projecte presentat.

Si la modificació de la concessió té lloc posteriorment al lliurament dels imports concedits, és procedent aplicar el règim corresponent al reintegrament de subvencions.

c) Causes de reintegrament

Són causes de reintegrament total o parcial de les quantitats percebudes en els supòsits previstos en l’article 37.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en tot cas, quan el beneficiari ha rebut una bestreta a compte per import superior al que correspondria un cop revisada la subvenció per haver concorregut qualsevol causa modificativa.

S’exigirà l’interès de demora corresponent, des del moment del pagament de la subvenció fins la data que s’acordi la procedència del reintegrament, en els procediments de reintegrament incoats als beneficiaris que incompleixin l’obligació dejustificar la subvenció atorgada dins el termini reglamentari.

XI.- L'associació AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 33 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 34: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

34

VALLÈS es compromet a l’acompliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, de societats, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la vida del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

XII.- En tot el que no s'hagi regulat expressament en les presents clàusules, serà d’aplicació allò que disposa en el Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i en tot cas la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

En prova de conformitat ambdues parts signen el present conveni que s'estén per duplicat i a un sol efecte a la data i lloc senyalats a l’encapçalament.”

Tercer.- CONCEDIR a l'entitat AGRUPACIÓ CULTURAL SARDANISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS una bestreta per import de set mil euros (7.000,00 €) a compte de la subvenció atorgada i corresponent al 100% de la mateixa.

Quart.- APROVAR el document comptable D corresponent a la despesa derivada d'aquest acord amb càrrec a l’aplicació pressupostària 4030 33010 48924 PAM 40312 (número d'operació prèvia 920160015962) de l’exercici 2016.

Cinquè.- INDICAR que alguna de les activitats que figuren al projecte són coorganitzades entre l’Ajuntament de Cerdanyola i l’Agrupació Cultural Sardanista, per la qual cosa l’Ajuntament assumirà per comandes:

a)El suport amb les infraestructures per un import màxim de mil cinc-cents setanta-un euros amb setanta-nou cèntims (1.571,79 €) que s’han tramitat per comandes.

b) Cessió dels espais públics on es programen les activitats: Pavelló Municipal Can Xarau. Aquestes cessions es tramitaran internament pel Servei de Cultura.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a l’Agrupació Cultural Sardanista de Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

14 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA BELLATERRA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Bellaterra, en data 22 de setembre de 2016, núm. de registre d’entrades 2016/20481, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 34 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 35: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

35

atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Bellaterra, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Bellaterra, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017 i, que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA BELLATERRA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEIDE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Mercè Miralles Casamitjana, amb DNI 46745484P, com a Presidenta de l’AMPA de l’ Escola Bellaterra de Cerdanyola del Vallès, domiciliada a Campus UAB, s/n de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G58796640 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Bellaterra ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 35 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 36: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

36

2016-2017.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Bellaterra, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts a l'alumant amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Bellaterra per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Bellaterra, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2016-2017, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Bellaterra contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’ Escola Bellaterra la quantitat de 6.243,42 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48989 40562 del pressupost vigent, per import de 2.403,04 €, i a la partida 4050 32600 48989 40562 del pressupost de 2017, per import de 3.840,38 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 36 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 37: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

37

per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 2.403,04 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Bellaterra, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat.

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’Escola Bellaterra haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’Escola Bellaterra, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 37 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 38: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

38

la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:3.2.a. Personal de gestió:• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació 4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de

l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 38 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 39: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

39

ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Bellaterra, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Bellaterra, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Bellaterra està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX:

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017

Ajut municipal – Nombre monitors-es

ALUMNAT NIVELL

B.V.P. P5 T.A.S. 1r J.E.M. 3r

1

A.N.F P5

L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Bellaterra, per un import de sis mil dos-cents quaranta-tres euros amb quaranta-dos cèntims (6.243,42 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48989 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 39 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 40: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

40

- D, amb núm. d’operació prèvia 920160015441, per un import de dos mil quatre-cents tres euros amb quatre cèntims (2.403,04 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48989 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000390, per import de tres mil vuit-cents quaranta euros amb trenta-vuit cèntims (3.840,38 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48989 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Bellaterra."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

15 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA COLLSEROLA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Collserola, en data 7 de novembre de 2016, núm. de registre d’entrades 2016/24138, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Collserola, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Collserola, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017 i, que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA COLLSEROLA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEIDE MENJADOR ESCOLAR

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 40 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 41: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

41

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Laura Gómez Servando, amb DNI 38.111.350 M, com a Presidenta de l’AMPA de l’ Escola Collserola de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al carrer Pizarro, s/n de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G63895320 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Collserola ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2016-2017.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Collserola, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts a l’alumnat amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 41 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 42: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

42

Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Collserola per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Collserola, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2015-2016, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Collserola contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Collserola la quantitat de 6.288,33 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48949 40562 del pressupost vigent, per import de 2.245,83 €, i a la partida 4050 32600 48949 40562 del pressupost de 2017, per import de 4.042,50 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 2.245,83-’€ que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directa com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’Escola Collserola, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 42 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 43: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

43

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’Escola Collserola haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’Escola Collserola, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 43 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 44: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

44

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació

4. En cas de contractació del servei a una empresa:a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’Escola Collserola, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Collserola, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’Escola Collserola està obligada a complir tot el que es

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 44 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 45: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

45

disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX:

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017

Ajut municipal – Nombre monitors-es

ALUMNAT NIVELL

E.L.V P4 O.R.L.. P5 1 E.M.P. 5è

L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Collserola, per un import de sis mil dos-cents vuitanta-vuit euros amb trenta-tres cèntims (6.288,33 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48949 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

- D, amb núm. d’operació prèvia 920160015427, per un import de dos mil dos-cents quaranta-cinc euros amb vuitanta-tres cèntims (2.245,83 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48949 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000388, per import de quatre mil quaranta-dos euros amb cinquanta cèntims (4.042,50 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48949 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Collserola."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

16 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA TURÓ DE GUIERA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Turó de Guiera, en data 24 d’octubre de 2016, núm. de registre d’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 45 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 46: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

46

entrades 2016/23076, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Turó de Guiera, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017 i, que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA TURÓ DE GUIERA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEIDE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Anabel Alcaraz González, amb DNI 40.997.661-T, com a Presidenta de l’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al carrer Anselm Clavé, 32-34 de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G-59353532, i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Turó de Guiera ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 46 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 47: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

47

2016-2017.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de les despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts als alumnes amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Turó de Guiera, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2016-2017, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Turó de Guiera contractarà, per al compliment de l’objecte del conveni:

- Un/a monitor/a amb una dedicació complerta (100%) del temps durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, a partir del dia d’inici del curs

- Un/a monitor/a amb una dedicació del 50% del temps de la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, a partir del dia 28 de setembre de 2015.

Aquest personal atendrà l’alumnat que figura en l’annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquests/es monitors/es hauran d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 47 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 48: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

48

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera la quantitat de NOU MIL QUATRE-CENTS TRENTA DOS AMB CINQUANTA CÈNTIMS D'EURO (9.432,50 €), per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48983 40562 del pressupost vigent, per import de 3.237,59 €, i a la partida 4050 32600 48983 40562 del pressupost de 2017, per import de 6.194,91 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 3.237,59 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 d’octubre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 48 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 49: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

49

procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:

3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 49 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 50: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

50

4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost total

b. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 50 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 51: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

51

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017 Nombre monitors-es ALUMNAT NIVELL

A.T.S. 4t E.G.U. P4 G.B.M. 5è M.G.L. P4

- 1 dedicació completa (100% horari servei)

- 1 dedicació 50% horari servei

P.S.S. P3 L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera, per un import de nou mil quatre-cents trenta-dos euros amb cinquanta cèntims (9.432,50 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48983 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

- D, amb núm. d’operació prèvia 920160015247, per un import de tres mil dos-cents trenta-set euros amb cinquanta-nou cèntims (3.237,59 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48983 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000363, per import de sis mil cent noranta-quatre euros amb noranta-un cèntims (6.194,91 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48983 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Turó de Guiera."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

17 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA MUNICIPAL LA SÍNIA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia, en data 13 d’octubre de 2016, núm. de registre d’entrades 2016/22242, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 51 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 52: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

52

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Municipal La Sínia, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017, i que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA MUNICIPAL LA SÍNIA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEIDE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Margarita Ortega Blanco, amb DNI 39.879.773G, com a Presidenta de l’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al Carrer La Sínia, 13 de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G58571332 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2016-2017.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’ Escola Municipal La

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 52 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 53: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

53

Sínia, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts als alumnes amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Municipal La Sínia, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2016-2017, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola La Sínia contractarà, per al compliment de l’objecte del conveni:

- Un/a monitor/a amb una dedicació complerta (100%) del temps durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, a partir del dia d’inici del curs- Un/a monitor/a amb una dedicació del 50% del temps de la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, a partir del dia d’inici del curs. El nombre total d’hores de dedicació setmanal es podrà distribuir de manera compactada en diferents dies de la setmana.Aquest personal atendrà l’alumnat que figura en l’annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquests/es monitors/es hauran d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia la quantitat de 9.286,52 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48982 40562 del pressupost vigent, per import de 2.403,04 €, i a la partida 4050 32600 48982 40562 del pressupost de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 53 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 54: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

54

2017, per import de 6.883,48 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 2.403,04 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 54 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 55: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

55

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:

3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació.

4. En cas de contractació del servei a una empresa:a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 55 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 56: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

56

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Municipal La Sínia està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 56 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 57: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

57

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017 Nombre monitors-es ALUMNAT NIVELL

X.P.M. 2n P.G.S. 5è A.B.M. P5 A.G.C. P4 K.B.Y. 1r J.T.S. P4

- 1 dedicació completa (100% horari servei)

- 1 dedicació 50% horari servei (es pot compactar setmanalment)

G.T.F. 3r

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia, per un import de nou mil dos-cents vuitanta-sis euros amb cinquanta-dos cèntims (9.286,52 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48982 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

- D, amb núm. d’operació prèvia 920160015203, per un import de dos mil quatre-cents tres euros amb quatre cèntims (2.403,04 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48982 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000360, per import sis mil vuit-cents vuitanta-tres euros amb quaranta-vuit cèntims (6.883,48 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48982 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Municipal La Sínia."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

18 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA SALTELLS, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 14 d’octubre de 2016, el senyor Jordi Sunyer Pujol amb DNI 46643159X, en representació de l’AMPA Escola Saltells, va presentar al registre general amb el número 2016/22301, una sol·licitud la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 57 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 58: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

58

de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Saltells, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Saltells, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017, i que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA SALTELLS PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni

I d’una altra, la senyor Jordi Sunyer Pujol, amb DNI 46.643.159-X, com a President de l’AMPA de l’Escola Saltells de Cerdanyola del Vallès, domiciliada a l’avinguda de Roma, 57 de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G-08852618, i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Saltells ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2016-2017.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’ Escola Saltells, amb les

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 58 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 59: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

59

mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts als alumnes amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’ Escola Saltells per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Saltells, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2015-2016, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Saltells contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Saltells la quantitat de 6.288,33 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48995 40562 del pressupost vigent, per import de 2.403,04 €, i a la partida 4050 32600 48995 40562 del pressupost de 2017, per import de 3.885,29 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 2.403,04 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 59 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 60: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

60

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Saltells, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’ Escola Saltells haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’ Escola Saltells, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:

1. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

2. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 60 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 61: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

61

d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

3. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

4. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

5. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:

3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació

4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost total

b. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 61 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 62: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

62

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Saltells, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’ Escola Saltells, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’Escola Saltells està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017 Ajut municipal – Nombre monitors-es

ALUMNAT NIVELL

H.B.M. 1r O.C. 6è C.R. 2n M.T. P5

1

A.H.J. 5è L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Saltells, per un import de sis mil dos-cents vuitanta-vuit euros amb trenta-tres cèntims (6.288,33 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48995 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 62 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 63: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

63

- D, amb núm. d’operació prèvia 9201600015219, per un import de dos mil quatre-cents tres euros amb quatre cèntims (2.403,04 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48995 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000362, per import tres mil vuit-cents vuitanta-cinc euros amb vint-i-nou cèntims (3.885,29 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48995 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Saltells."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

19 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA XARAU, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Xarau, en data 21 d’octubre de 2016, núm. de registre d’entrades 2016/22790, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2016-2017.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’AMPA de l’Escola Xarau, per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Xarau, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2016-2017 i, que es transcriu a continuació:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA XARAU A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 63 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 64: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

64

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2016

REUNITS

D’una part la senyora ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ....................................., pel qual s’aprova la minuta d’aquest conveni.

I d’una altra, I d’una altra, el senyor Javier Herrero Navarro, amb DNI 44.006.041-A, com a President de l’AMPA de l’Escola Xarau de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al carrer Santa Anna, 65 de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G-08854689 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Xarau ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2015-2016.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de les despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Xarau, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts als alumnes amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 64 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 65: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

65

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Xarau per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Xarau, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2016-2017, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2016-2017, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Xarau contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Saltells la quantitat de 6.288,33 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 4050 32600 48999 40562 del pressupost vigent, per import de 3.394,80 €, i a la partida 4050 32600 48999 40562 del pressupost de 2017, per import de 2.893,53 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2017 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 3.394,80 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Turó de Guiera, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 65 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 66: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

66

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’ Escola Xarau haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 d’octubre de 2017.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’ Escola Xarau, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:

3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 66 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 67: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

67

d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació.

4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Xarau, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 67 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 68: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

68

subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Xarau, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Xarau està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2016-2017 Ajut municipal – Nombre monitors-es

ALUMNAT NIVELL

A.F.M. 6è D.P.M. 5è M.F.M. P4

1

D.W.A. P4 L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’AMPA de l’Escola Xarau, per un import de sis mil dos-cents vuitanta-vuit euros amb trenta-tres cèntims (6.288,33 €), amb càrrec de la partida 4050 32600 48999 40562.

Tercer.- APROVAR els documents comptables següents:

- D, amb núm. d’operació prèvia 920160015264, per un import de tres mil tres-cents noranta-quatre euros amb vuitanta cèntims (3.394,80 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48999 40562, del pressupost vigent.- D, amb núm. d’operació prèvia 920169000368, per import de dos mil vuit-cents noranta-tres euros amb cinquanta-tres cèntims (2.893,53 €), amb càrrec a la partida 4050 32600 48999 40562, del pressupost de 2017.

Quart.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2017.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l’AMPA de l’Escola Xarau."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 68 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 69: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

69

20 AUTORITZACIÓ D’ÚS D’INSTAL·LACIONS DE L’ESCOLA LES FONTETES A L’ASSOCIACIÓ TEATRAMA, PER A LA REALITZACIÓ D’UN TALLER DE TEATRE PER A GENT GRAN, DURANT EL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant instància de data 4 de novembre de 2016, registre d’entrades núm. 2016/24104, el senyor Emmanuel Velasco Moreno amb DNI 46803843Q, en representació de Teatrama, sol·licita autorització per a utilitzar el gimnàs i una aula multifuncional de l’Escola Les Fontetes , els dimarts de 20:30h a 23:00h i els dimecres i dijous de 18:00h a 20:30h, durant el curs 2016-2017.

El Consell Escolar de l’Escola Les Fontetes, reunit en sessió celebrada el dia 21 de novembre de 2016, va dóna el vist-i-plau a l’ús dels espais sol·licitats per l’Associació Teatrama.

Vist l’informe del Servei d’Educació que es troba a l’expedient, i proposa l’autorització sol·licitada.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la Normativa reguladora de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del centre de formació d’adults, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en sessió de 30 de juliol de 1998.

De conformitat amb el que preveu l’article 11 de l’esmentada Normativa reguladora de l’ús social dels centres docents públics.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- AUTORITZAR a l’Associació Teatrama, per a l’ús del gimnàs i una aula multifuncional de l’Escola Les Fontetes , per a la realització d’un taller de teatre per a gent gran, des de la seva aprovació per la Junta de Govern Local i fins el dia 21 de juny de 2017, els dimarts de 20:30h a 22:00h, i els dimecres i dijous de 18:00h a 20:30h.

Segon.- SOTMETRE l’ús autoritzat de les instal·lacions a la NORMATIVA REGULADORA de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del Centre de Formació d’Adults i a les NORMES SINGULARS següents:

OBJECTE

1. L’Associació Teatrama utilitzarà les instal·lacions autoritzades de l’Escola Les Fontetes,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 69 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 70: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

70

situada al carrer Greco, 2 de la localitat de Cerdanyola del Vallès, solament i exclusiva per a la realització d’un taller de teatre per a gent gran, durant el curs 2016-2017.2. Es prohibeix expressament l’ús del centre per a qualsevol altra finalitat o per persones no autoritzades.

ÀMBIT ESPACIAL

3. L’autorització d’ús de l’edifici referenciat comprèn exclusivament el gimnàs i una aula multifuncional.4. La utilització d’altres espais o instal·lacions del centre resta prohibida expressament. Tampoc està permès l’accés sense ànim d’ús a d’altres parts de l’edifici.

ÀMBIT TEMPORAL

5. L’Associació Teatrama desenvoluparà les següents activitats a les instal·lacions autoritzades els dimarts de 20:30h a 22:00h i els dimecres i dijous de 18:00 a 20:30h.

CONDICIONS D’UTILITZACIÓ

6. Les claus d’accés al recinte i a les dependències autoritzades seran lliurades per a la realització de l’activitat al senyor Antonio Ortega Vera o senyor Emmanuel Velasco Moreno, per encàrrec exprés del Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Es prohibeix expressament a l’entitat fer còpia de les claus o cedir-les o prestar-les a cap altra persona o entitat. L’entitat haurà de retornar les claus a la direcció del centre un cop finalitzat el període pel qual s’autoritza la utilització dels espais de l’Escola Les Fontetes .7. L’Associació Teatrama, farà ús de les instal·lacions amb l’adopció de les mesures pertinents per tal de garantir la seguretat de l’edifici i les persones. Es prohibeix expressament utilitzar i/o manipular maquinària, instal·lacions, etc., de l’edifici, sense perjudici de les autoritzacions que pugui donar el Servei d’Educació de l’Ajuntament, expressament.8. L’Associació Teatrama, informarà per escrit al Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, com a màxim el dia hàbil següent, de qualsevol incidència que pugui ocórrer.9. L’Associació Teatrama, haurà de garantir que en el desenvolupament de l’activitat no es causen molèsties al veïnat.10. L’Associació Teatrama, resta obligada a deixar les instal·lacions objecte d’autorització d’ús en perfecte estat per al seu ús posterior per l’alumnat del centre en les seves activitats ordinàries, complementàries o extraescolars.

RESPONSABILITATS

12. Segons la documentació presentada per l’entitat, seran responsables de l’activitat, el senyor Antonio Ortega Vera, amb DNI 35053578Z, i el senyor Emmanuel Velasco Moreno, amb DNI 46803843Q. Al menys un dels responsables haurà de ser present al centre durant el desenvolupament de l’activitat, i se n’encarregarà de vetllar pel correcte funcionament. Igualment garantiran que les instal·lacions utilitzades quedin netes.13. L’Associació Teatrama, serà responsable dels danys materials i/o personals que es puguin ocasionar en les dependències i els materials del centre o de terceres persones durant el

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 70 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 71: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

71

desenvolupament de l’activitat. L’associació ha de ser subscriptora de la corresponent pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil, la còpia de la qual i el rebut corresponent justificatiu de trobar-se en vigor, s’haurà de lliurar al Servei d’Educació abans de l’inici de l’activitat.14. L’Associació Teatrama, es farà càrrec de les actuacions de manteniment i neteja que siguin necessàries dels espais autoritzats, si s’originen per l’ús de l’entitat o per altres persones alienes però amb responsabilitat d’aquesta associació. 15. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda expressament exclòs de qualsevol tipus de responsabilitat civil, directament o subsidiària, pels danys que es puguin produir amb motiu del desenvolupament de les activitats realitzades per l’Associació Teatrama.16. L’autorització es refereix exclusivament a l’ús d’equipament i, en cap cas, es farà extensiva a l’activitat, la qual es desenvoluparà sota l’exclusiva responsabilitat de l’Associació Teatrama, sense que sigui apreciable una relació de dependència entre l’Ajuntament i els/les usuaris-àries del centre. En qualsevol cas, l’execució de l’activitat ha de donar compliment a les normes laborals (contractes de treball, altes en la Seguretat Social, etc.), a les normes que regulen les relacions contractuals, a la normativa fiscal, a la normativa de defensa de la competència, a les ordenances municipals i a totes les altres disposicions legals o reglamentàries que hi siguin d’aplicació.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a l’Associació Teatrama i a la Direcció de l’escola Les Fontetes.

Quart.- COMUNICAR telemàticament aquest acord al Servei de Cultura."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

21 AUTORITZACIÓ D’ÚS D’INSTAL·LACIONS DE L’ESCOLA MUNICIPAL LA SÍNIA A L’ENTITAT ASPADI, PER A LA REALITZACIÓ D’UN ESPLAI D’ADULTS PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL, CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 28 de juny de 2016, registre d’entrades número 2016/14900, el senyor Miquel Tiana Segura en representació de l’entitat ASPADI, ha sol·licitat autorització d’ús de les següents instal·lacions de l’Escola Municipal La Sínia: pati exterior, menjador, lavabos i sala taller per a la realització d’un esplai d’adults per persones amb discapacitat intel·lectual, durant el curs 2016-2017, els dissabtes de 15.00 a 20.00h.

El Consell Escolar de l’Escola Municipal La Sínia, reunit en sessió celebrada el dia 17 d’octubre de 2017, va dóna el vist-i-plau a l’ús dels espais sol·licitats per l’entitat ASPADI.

Vist l’informe del Servei d’Educació que es troba a l’expedient, i proposa l’autorització sol·licitada.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 71 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 72: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

72

Atès que es compleixen els requisits establerts en la Normativa reguladora de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del centre de formació d’adults, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en sessió de 30 de juliol de 1998.

De conformitat amb el que preveu l’article 11 de l’esmentada Normativa reguladora de l’ús social dels centres docents públics�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- AUTORITZAR a ASPADI per a l’ús de les següents instal·lacions de l’Escola Municipal La Sínia: pati exterior, menjador, lavabos i sala taller, tots els dissabtes, des de que s’aprovi per la Junta de Govern Local i fins el 24 de juny de 2017, i en la franja horària de les 15:00h a les 20:00h, per a la realització d’un esplai destinat a persones adultes amb discapacitat intel·lectual.

Segon.- CONDICIONAR aquesta autorització, per al període comprès entre el 27 de febrer i el 24 de juny de 2017, a l’aportació del rebut justificatiu de la vigència de la pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil de l’entitat d’ASPADI.

Tercer.- SOTMETRE l’ús autoritzat de les instal·lacions a la NORMATIVA REGULADORA de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del Centre de Formació d’Adults i a les NORMES SINGULARS, que s’especifiquen a continuació. La vulneració de qualsevol d’aquestes normes d’ús comportarà la revocació automàtica de l’autorització. Igualment, l’Ajuntament es reserva el dret de revocar l’autorització per raons d’interès general justificades en l’expedient corresponent:

OBJECTE

1. ASPADI utilitzarà l’edifici docent de l’Escola Municipal La Sínia, situada al carrer La Sínia, 13 de la localitat de Cerdanyola del Vallès, solament i exclusiva per a la realització d’un esplai d’adults destinat a persones adultes amb discapacitat intel·lectual.

2. Es prohibeix expressament l’ús del centre per a qualsevol altra finalitat o per persones no autoritzades.

ÀMBIT ESPACIAL

3. L’autorització d’ús de l’edifici referenciat comprèn exclusivament l’ús de les següents instal·lacions: pati exterior, menjador, lavabos i sala taller.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 72 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 73: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

73

4. La utilització d’altres espais o instal·lacions del centre resta prohibida expressament. Tampoc està permès l’accés sense ànim d’ús a d’altres parts de l’edifici.

ÀMBIT TEMPORAL

5. ASPADI desenvoluparà l’activitat a les instal·lacions autoritzades, tots els dissabtes des de que s’aprovi l’autorització per la Junta de Govern Local i fins el 24 de juny de 2017, tots els dissabtes, en la franja horària de les 15:00h a les 20:00h.

CONDICIONS D’UTILITZACIÓ

6. Les claus d’accés al recinte i a les dependències autoritzades seran lliurades al senyor Miquel Tiana Segura amb DNI 37989960D per la direcció del centre, per encàrrec exprés del Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Es prohibeix expressament a ASPADI fer còpia de les claus o cedir-les o prestar-les a cap altra persona o entitat. ASPADI haurà de retornar les claus a la direcció del centre un cop finalitzat el període pel qual s’autoritza la utilització dels espais de L’Escola Municipal La Sínia.

7. ASPADI farà ús de les instal·lacions amb l’adopció de les mesures pertinents per tal de garantir la seguretat de l’edifici i de les persones. Es prohibeix expressament utilitzar i/o manipular maquinària, instal·lacions, etc, de l’edifici, sense perjudici de les autoritzacions que pugui donar expressament el Servei d’Educació de l’Ajuntament.

8. ASPADI informarà per escrit al Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, com a màxim el dia hàbil següent, de qualsevol incidència que pugui ocórrer.

9. ASPADI haurà de garantir que en el desenvolupament de l’activitat no es causen molèsties al veïnat.

10. ASPADI resta obligat a deixar les instal·lacions objecte d’autorització d’ús en perfecte estat per al seu ús posterior per l’alumnat del centre en les seves activitats ordinàries, complementàries o extraescolars.

RESPONSABILITATS

11. El senyor Miquel Tiana Segura, amb DNI 37989960D i en representació d’ASPADI, serà la persona responsable de l’activitat a indicació de l’entitat. El senyor Tiana haurà de ser present al centre durant el desenvolupament de l’activitat i se n’encarregarà de vetllar pel correcte funcionament. Igualment garantirà que les instal·lacions utilitzades quedin netes.

12. ASPADI es farà càrrec de les actuacions de manteniment i neteja que siguin necessàries a les dependències, si s’originen per l’ús de l’entitat o per altres persones alienes però amb responsabilitat d’aquesta associació.

13. ASPADI serà responsable dels danys materials i/o personals que es puguin ocasionar en les dependències i els materials del centre o de terceres persones durant el desenvolupament de l’activitat. ASPADI ha de ser subscriptora de la corresponent pòlissa d’assegurances de responsabilitat civil, la còpia de les qual i el rebut corresponent justificatiu de trobar-se en vigor, s’haurà de lliurar al Servei d’Educació abans de l’inici de l’activitat.

14. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda expressament exclòs de qualsevol tipus de responsabilitat civil, directament o subsidiària, pels danys que es puguin produir amb motiu

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 73 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 74: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

74

del desenvolupament de l’activitat de l'Esplai per ASPADI.

15. L’autorització es refereix exclusivament a l’ús d’equipament i, en cap cas, es farà extensiva a l’activitat, la qual es desenvoluparà sota l’exclusiva responsabilitat d’ASPADI sense que sigui apreciable una relació de dependència entre l’Ajuntament i els/les usuaris-àries del centre. En qualsevol cas, l’execució de l’activitat ha de donar compliment a les normes laborals (contractes de treball, altes en la Seguretat Social, etc.), a les normes que regulen les relacions contractuals, a la normativa fiscal, a la normativa de defensa de la competència, a les ordenances municipals i a totes les altres disposicions legals o reglamentàries que hi siguin d’aplicació.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a ASPADI i a la Direcció de l’Escola Municipal LA SÍNIA.

Cinquè.- COMUNICAR TELEMÀTICAMENT aquest acord al Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

22 RECONEIXEMENT D’OBLIGACIONS (543/2016/38)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista les factures registrades en aquest Ajuntament pels proveïdors que es refereixen a un contracte que no ha seguit la tramitació prevista en les Bases d'Execució del Pressupost dels contractes menors, de conformitat amb les determinacions de l'art. 138.3 TRLCSP.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust i les determinacions previstes en la llei 15/2010 de 5 de juliol de modificació de la llei 3/2004 de 29 de desembre en quant a terminis de pagament.

Vistos els informes emesos pels Caps de Serveis corresponents, que es relacionen a les factures.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el reconeixement de l'obligació corresponent a la factura que a continuació es relaciona:

Àmbit transparència i Bon Govern – Sistemes d'Informació (Q/2016/2624)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 74 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 75: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

75

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

19/10/2016 INFORMATICA I COMUNICACIONS TARRAGONA

Serveis 1.966,25 920160013745

Àmbit d'Hisenda i Serveis Generals – Serveis Econòmics (Q/2016/2625)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/10/2016 LLORENS LLORACH, CARLOS Serveis 2.904,00 920160012589

Àmbit de Treball i Promoció Econòmica – Comerç (Q/2016/2626)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

22/09/2016 CASANOVAS MORA, ESTER Serveis 1.240,25 920160013954

Àmbit de Polítiques Socials – Esports (Q/2016/2627)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

28/09/2016 NIUBO MORAN MONTSERRAT Serveis 634,92 920160014267

28/09/2016NIUBO MORAN MONTSERRAT Serveis 280,28 920160014268

28/09/2016NIUBO MORAN MONTSERRAT Serveis 217,36 920160014269

TOTAL 1.132,56

Àmbit de Polítiques Socials – Cultura (Q/2016/2628)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/04/2016 TOUR SERVEIS PROFES SONORITZACIO IL LUMINACIO

Serveis 259,86 920160004563

25/07/2016CLAPES FLAQUE LLUIS Serveis 600,00 920160010397

13/06/2016DIAZ RUIZ JENNIFER Serveis 250,00 920160010510

15/06/2016MOLECULA XARXA PROFESIONALS EN MUSEOGRAFIA SCP

Serveis 1.936,00 920160013266

TOTAL 3.045,86

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 75 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 76: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

76

Segon.- ORDENAR al servei corresponent que procedeixi a regularitzar en el termini d'1 mes la contractació anterior, trametent al servei de contractació la documentació que legalment pertoqui per poder iniciar la licitació de l'esmentat contracte."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

El President proposa la inclusió per urgència a l'ordre del dia de dos assumptes amb els següents títols:

APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ASSOCIACIÓ DONES PER LA IGUALTAT, DURANT L’ANY 2016

APROVACIÓ DE LA MINUTA DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’ASSOCIACIÓ PAS AMICS EL CAMÍ – SERVEIS DE PARTICIPACIÓ I SOSTENIBILITAT 502/2016-108-141

APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L'ASSOCIACIÓ ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT DE CERDANYOLA PER A L'ORGANITZACIÓ DE LA FESTA DELS TRES TOMBS DE L’ANY 2017, I PARTICIPACIÓ EN ALTRES ACTIVITATS DEL SERVEI DE CULTURA DURANT L’ANY 2016

RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS PER A ASSOCIACIONS DE GENT GRAN PER A L’ANY 2016

APROVACIÓ DEFINITIVA DEL PROJECTE DE REPARCEL·LACIÓ VOLUNTÀRIA DEL POLÍGON D'ACTUACIÓ DEFINIT EN L'ÀMBIT DE LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DE PGM ALS CARRERS DE LES VINYES, BELLES ARTS I DE JAUME MIMÓ I LLOBET

APROVACIÓ DE L’ESTRATÈGIA DE DESENVOLUPAMENT URBÀ SOSTENIBLE I INTEGRAT (DUSI): “PROJECTE D'EIX CÍVIC DELS BARRIS DE LA CARRETERA BARCELONA (N-150), LA LÍNIA FERROVIÀRIA R-8 DE RODALIES DE RENFE I EL RIU SEC A CERDANYOLA DEL VALLÈS (BARCELONA) I SOL.LICITAR LA SEVA INCLUSIÓ DINS DEL PROGRAMA OPERATIU DE CREIXEMENT SOSTENIBLE (POSC)

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la inclusió per urgència a l'ordre del dia d'aquests assumptes sent aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

Seguidament es procedeix al debat i votació dels següents assumptes:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 76 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 77: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

77

23 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ASSOCIACIÓ DONES PER LA IGUALTAT, DURANT L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 31 de març de l’Associació Dones per la Igualtat, G59794560, va presentar al registre general, amb el número 2016/5960, la sol·licitud de subvenció directa per al projecte “Recolzament a les persones” durant l’any 2016.

En data 4 d’octubre aquest servei té coneixement que la sol·licitud presentada no es troba en les dependències del programa de polítiques d’igualtat. Atès que no es disposa de la documentació original, en data 14 d’octubre es va fer un correu extensiu als serveis i seccions de l’Ajuntament. Un cop que els diferents serveis han contestat, indicant que aquesta entrada no es troba en cap dependència, la cap del servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, ha fet una diligència per tal de poder justificar la tramitació d’aquest expedient.

L’esmentada diligència, així com els correus rebuts dels diferents serveis i seccions, es troben a l’expedient.

Un cop vist l’informe tècnic, que ha emès la tècnica del programa de polítiques d’igualtat i LGTB, en data 9 de desembre de 2016, que es troba a l’expedient, al qual fa referència als motius del retarden la seva tramitació i proposa l’aprovació del conveni.

Vist l’informe que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 9 de desembre de 2016, que es troba a l’expedient.

Vist el que es disposa en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.

Llei 17/2015, del 21 de juliol, d’igualtat efectiva de dones i homes.

Llei 26/2015, de 28 de juliol, de modificació del sistema de protecció a la infància i a l’adolescència.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer. - APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Dones per la Igualtat, del següent tenor literal, per a la implementació del projecte “Recolzament a les dones en l’àmbit del dol i les altres pèrdues ”, durant l’any 2016:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 77 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 78: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

78

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I. L’ASSOCIACIÓ DONES PER LA IGUALTAT, ANY 2016.

Cerdanyola del Vallès,

REUNIDES

D’una part, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 3757 de data 6 d’octubre de 2016, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data..............., per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistida per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

I d’una altra, la senyora Isabel del Peral Martos, amb NIF 39 013 099-Q, com a Presidenta de l’associació Dones per la Igualtat.

EXPOSEN

1. Que un dels objectius generals del Programa de les Dones i Polítiques d’Igualtat de l’Ajuntament de Cerdanyola del Valles, és el de “promoure la presència i la participació de les dones en tots els àmbits” i “potenciar les iniciatives de les associacions de dones de la ciutat”.

2. Que l’associació Dones per la Igualtat és una associació de Cerdanyola del Vallès que vetlla pels interessos i les necessitats de les dones, que té una llarga trajectòria de treball a la ciutat envers el col·lectiu de les dones de Cerdanyola i que ha lliurat a l’Ajuntament de Cerdanyola del Valles un programa de treball de l’any.

3. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Valles de Cerdanyola del Vallès reconeix la tasca desenvolupada per l’associació Dones per la Igualtat al llarg d’aquests més de 20 anys i que considera que aquesta s’ha de recolzar mitjançant un Conveni de Col·laboració com a millor fórmula de suport estable a l’entitat.

Havent arribat ambdues parts a un acord relatiu a les condicions que hauran de regir la seva relació, subscriuen el present conveni de col·laboració en base a les següents:

CLÀUSULES

Primera.- L’objecte del present conveni és regular la col·laboració entre l’associació Dones per la Igualtat i l’Ajuntament de Cerdanyola del Valles per tal de recolzar les activitats adreçades a les dones de Cerdanyola del Vallès dissenyades, organitzades i executades per l’entitat i que són considerades d’interès general i en línia dels objectius de l’Ajuntament.

Segona.- La vigència d’aquest Conveni és d’un any i anirà de l’1 de gener al 31 de desembre de 2016.

Tercera.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès es compromet a:

1. Atorgar una subvenció per un import de 2.765,66 € per contribuir al finançament deles actuacions que l’associació Dones per la Igualtat desenvolupi al llarg de l’any 2016, especialment el projecte “DOL i GAM (grup d’ajuda mútua)”, que l’entitat ha lliurat a l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 78 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 79: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

79

Ajuntament.

2. Donar suport tècnic i d’assessorament al treball desenvolupat per l’associació Dones per la Igualtat en el marc de les prioritats i objectius de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

3. Difondre les actuacions de l’associació de Dones per la Igualtat i col·laborar, en la mesura de les possibilitats, en el seu bon desenvolupament.

Quarta.- L’associació Dones per la Igualtat es compromet a:

1. Mantenir una oferta d’activitat estable adreçades a les dones de la ciutat basada en el projecte general de l’entitat.

2. Dissenyar, organitzar i executar el projecte “Recolzament a les dones en l’àmbit del dol i les altres pèrdues” que l’entitat ha lliurat a l’Ajuntament, el cost del qual s’ha quantificat en 4.000,00 €.

3. Participar en les actuacions municipals que s’organitzin en l’àmbit de les Polítiques d’Igualtat de gènere.

4. Fer menció explícita del suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès en els materials de difusió i publicitat de l’associació.

Cinquena.- La subvenció econòmica prevista a l’apartat 1 de la Clàusula 3a d’aquest Conveni té el caràcter de subvenció directa a càrrec de la partida 10084 1000 23120 48904 i com a tal està consignada nominalment en el Pressupost Municipal de l’exercici 2016. Aquesta subvenció té per objecte donar suport als compromisos adquirits per l’associació Dones per la Igualtat i no respon a cap percentatge determinat de la despesa general de la mateixa.

Sisena.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Setena.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Vuitena.- La justificació de la subvenció s’haurà de presentar en el termini de 3 mesos des de la data d’acabament de l’activitat subvenciona, és a dir, abans del 31 de març de 2017.

En el cas de què l’entitat no pugui presentar la documentació per la justificació dins del termini establert, l’entitat podrà sol·licitar una sol·licitud de pròrroga abans de què aquest finalitzi, en la que hauran d’al·legar-se els motius del retard. L’Ajuntament, en funció dels motius al·legats, respondrà a aquesta sol·licitud en el termini més breu possible.

Novena.- Per la justificació de la subvenció atorgada en el marc d’aquest Conveni es seguiran els procediments establerts en les normatives de subvencions vigents.

En tot cas, l’associació Dones per la Igualtat haurà de justificar econòmicament despeses per la totalitat del cost real del projecte subvencionat, quantificat en 4.000 € tal i com s’estableixa l’apartat 2 de la Clàusula 4a, i presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 79 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 80: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

80

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.

En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

La manca de justificació suficient de la subvenció donarà lloc a la seva revisió o revocació, que podrà ser total o parcial, sense perjudici de la responsabilitat en què hagi pogut incórrer el beneficiari en el cas de falsedat.

Desena.- L’entitat Dones per la Igualtat accepta l’obligació de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control previstes en el Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i en la normativa sobre subvencions vigent. En aquest sentit, es compromet a tenir els llibres i registrament comptables adients i específics per a la seva activitat i resta obligada a facilitar la informació que li sigui requerida per l’Ajuntament de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 80 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 81: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

81

Cerdanyola del Vallès.

Onzena.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

L’associació Dones per la Igualtat està obligada a informar a l’Ajuntament de les subvencions atorgades, com a molt tard en el moment de la justificació de la subvenció atorgada en el marc d’aquest conveni.

Dotzena.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Tretzena.- S’estableix l’obligació per part de l’Associació Dones per la Igualtat de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Catorzena.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon. - ATORGAR una subvenció directa a l’Associació Dones per la Igualtat, per un import de dos mil set-cents seixanta-cinc euros amb seixanta-sis cèntims (2.765,66 €), amb càrrec a la partida pressupostària 1000 23120 48904 10084, del pressupost vigent.

Tercer. - APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import dos mil set-cents seixanta-cinc euros amb seixanta-sis cèntims (2.765,66 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d’operació prèvia (D) 920160016559.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l’Associació Dones per la Igualtat."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 81 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 82: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

82

regidors i regidores presents.

24 APROVACIÓ DE LA MINUTA DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’ASSOCIACIÓ PAS AMICS EL CAMÍ – SERVEIS DE PARTICIPACIÓ I SOSTENIBILITAT 502/2016-108-141.

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"S’entén per subvenció la disposició dineraria realitzada per l’Ajuntament o els Ens que en depenen, a favor de persones públiques o privades i que compleixin els requisits establerts en la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions i el reglament municipal de subvencions. Atès l’article 19 punts a) b) i c) del Reglament Municipal de subvencions, regula els supòsits de concessió i regula el següent: “La tramitació d’un expedient de subvenció pel procediment extraordinari de concessió directa, exigirà la signatura d’un conveni, en el que s’establiran les condicions i compromisos a les parts”.

Atès l’art. 22.2.a) de la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions, podran atorgar-se subvencions directes, quan estiguin previstes singularment en el pressupost municipal en els termes recollits en el conveni i en la normativa reguladora d’aquestes subvencions i, segons l’article 28 de l’esmentada norma, estableix que els convenis establiran les condicions i els compromisos aplicables, i que seran l’instrument habitual per a canalitzar les subvencions previstes nominativament en els pressupostos municipals.

En data 20 de setembre de 2016, el senyor Lluís Planas Herrero DNI 77302444-L en representació de l’Associació Pas Amics del camí – Serveis de Participació i Sostenibilitat, va presentar escrit al registre general amb el número 25006, sol·licitant una subvenció per un import de 1.028,25 €

En data 29 de novembre de 2016 la cap de CPS de promoció econòmica ha emès un informe favorable on proposa la concessió d’una subvenció directa, per un import de 1.028,25 € i l’aprovació de la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i Sostenibilitat, on fonamenta que és una activitat d’interès públic justificat per l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa a l’àmbit de la promoció turística municipal. La durada d’aquesta activitat que organitza l’Associació, serà des del dia 19 de desembre de 2016 i finalitzarà el dia 10 de gener de 2017.

Vist l’existència de crèdit suficient a l’aplicació pressupostària 2061 43200 48952 número d'operació prèvia 920160016024 de l’exercici 2016, per atendre el pagament d’aquest subvenció directa i vist que l’entitat aporta la documentació que estableix l’article 13 i 14 e) de la Llei 38/2003 General de Subvencions, respecte de les obligacions del beneficiari i vist que aquesta Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i sostenibilitat està inscrita amb el número 447 en el Registre Municipal d’Associacions Ciutadanes, vista la pòlissa d’assegurança per part de l’Associació i atès el certificat de la Tresorera de l’Ajuntament, on diu que l’Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 82 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 83: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

83

Sostenibilitat no és deutora d’aquesta Corporació, i vista la documentació que figura a l’expedient administratiu que aporta l’associació i de conformitat amb l’article 7.3 del Reglament municipal de subvencions, es proposa aprovar el conveni de referència i el document comptable D per un import de 1.028,25 €.

Els articles 47, 48 i 49 de la Llei 40//2015, d’1 d’octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, regulant la definició i tipus de convenis i els requisits de la seva validesa, eficàcia i el contingut dels mateixos i estableix el següent: “Són convenis els acords amb efectes jurídics adoptats per les administracions públiques, els organismes públics i entitats de dret públic vinculats o dependents o les universitats públiques entre si o amb subjectes de dret privat per a una finalitat comuna”. “No tenen la consideració de convenis, els protocols generals d’actuació o instruments similars que comportin meres declaracions d’intenció de contingut general o que expressin la voluntat de les administracions i parts subscriptores per actuar amb un objectiu comú, sempre que no suposin la formalització de compromisos jurídics concrets i exigibles”. “Els convenis no poden tenir per objecte prestacions pròpies dels contractes. En aquest cas, la seva naturalesa i règim jurídic s’ha d’ajustar al que preveu la legislació de contractes del sector públic.

La Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, article 48, regula que les administracions públiques en l’àmbit de les seves competències, podran subscriure convenis amb subjectes de dret públic i privat. Tanmateix l’article 49 de l’esmentada norma, regula el contingut dels convenis i l’apartat b, estableix el següent: “ La competència en la qual es fonamentada l’actuació de l’administració pública, dels organismes públics i les entitats de dret públic que hi estan vinculats o en depenen o de les universitat públiques”. Atès aquest precepte, l’Estatut d’Autonomia de Catalunya, article 84.2, regula les competències pròpies locals i en concret l’apartat i) estableix “La regulació de l’establiment d’autoritzacions i promocions de tot tipus d’activitats econòmiques, especialment de caràcter comercial, artesanal i turístic.”. Per tant, l’objecte d’aquest conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i Sostenibilitat, es fonamenta en la promoció turística de la ciutat.

En data 1 de desembre de 2016 la cap de negociat de Promoció Econòmica ha emès un informe.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i Sostenibilitat, que regula la subvenció que s’atorga a l’esmentada associació, amb l’objectiu de realitzar activitats de promoció turística de la ciutat, el qual es transcriu literalment a continuació:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 83 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 84: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

84

VALLÈS I L’ASSOCIACIÓ PAS AMICS DEL CAMÍ- SERVEIS DE PARTICIPACIÓ I SOSTENIBILITAT

Cerdanyola del Vallès, desembre de 2016

R E U N I T S

D’una part, la senyora Helena Solà i Tàrraga, en qualitat de regidora delegada de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, de conformitat amb el que preveu la resolució d’alcaldia núm. 3757 de data 6 d’octubre de 2016, amb domicili a la Pl. Francesc Layret s/n.

De l'altra part, en Lluís Planas Herrero, amb DNI 77302444L, actuant en nom i representació de l’Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat , amb seu social al carrer Montseny 10, 2n 2a, de Cardedeu (08440), i inscrita al Registre Municipal d'Entitats amb el núm. 447.

Ambdues parts es reconeixen la capacitat legal necessària per a la formalització del present conveni i

MANIFESTEN

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès té entre els seus objectius el foment de l'associacionisme mitjançant, entre d'altres, la participació del teixit associatiu ja consolidat en l’organització de serveis, actes i activitats de promoció turística de la ciutat.

II.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, dins les seves competències, desenvolupa la promoció turística de la ciutat fent difusió dels seus actius culturals, esportius, comercials i naturals. L’objecte d’aquest conveni, per tant, és la regulació de la col·laboració en la difusió turística del municipi de Cerdanyola del Vallès a través de la participació en una ruta per tot Catalunya de senderisme cultural, anomenada “El Camí”.

Per desenvolupar aquest projecte, l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès aprova la concessió directa d’una subvenció per un import total de mil vint-i-vuit euros amb vint-i-cinc cèntims (1.028,25 €), amb la finalitat que s’organitzi l’activitat que en forma part.

Per a l’atorgament d’aquesta subvenció s’acrediten raons d’interès públic, justificades per l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa l’àmbit de la promoció turística, per realitzar activitats que promocionin el turisme de la ciutat.

La subvenció directa que s’atorga es justifica en base a l’article 22.2 a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en base a raons d’interès públic, atès que l’Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat és l’única associació que realitza aquest tipus d’activitat i que ha presentat el projecte i pressupost detallat de l’activitat a subvencionar i que s’ajusta als objectius previstos.

L’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès en cap cas

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 84 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 85: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

85

podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada.

III.- L’Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat té com a principal objectiu la promoció turística del territori de Catalunya a través del Projecte “El Camí”. Aquest projecte consisteix en una ruta turística de senderisme cultural que uneix el Països Catalans, amb la finalitat d’estimular una economia sostenible als seus municipis i comarques, i que integra els recursos existents i posa en valor la identitat local. Mitjançant la web i els canals de difusió de “El Camí” es pretén donar a conèixer el municipi de Cerdanyola del Vallès pel qual transcorre la ruta de “El Camí”.

IV.- Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió de data xxx, s'ha aprovat la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'entitat, per la participació en el projecte El Camí, per promocionar turísticament i fer difusió de la nostra ciutat.

V.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

C L À U S U L E S

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l'Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat col·laboren en la promoció turística dins el marc de la promoció econòmica de la ciutat.

II.- L’Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat organitzarà l’activitat subvencionada que consisteix en la incorporació de Cerdanyola del Vallès en el projecte El Camí.

III.- L’Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat realitzarà la difusió de la Ruta El Camí en el seu pas pel Municipi de Cerdanyola del Vallès mitjançant la creació d’una pàgina web municipal, la difusió de les rutes locals i comarcals, la presència del logotip de l’Ajuntament en la web i la creació i publicació d’articles amb informació del Municipi de Cerdanyola del Vallès.

IV.- DEURES DEL BENEFICIARI

Les persones beneficiàries hauran d’acreditar la seva personalitat i representació adjuntant els documents següents, si aquests no són ja en poder de l’Ajuntament:

a) Còpia dels estatuts vigents de la societat o entitat, degudament inscrits en el registre corresponent.

b) Fotocòpia del NIF de l’entitat o societat.

c) Acreditació de la representació legal que té el signant de la sol·licitud i còpia del seu DNI.

d) En cas d’associacions ciutadanes, només caldrà fer referència a la inscripció en el Registre

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 85 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 86: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

86

Municipal d’Associacions Ciutadanes, sempre que les dades que hi constin siguin actualitzades. Si estan en tràmit d’inscripció de l’entitat en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions ciutadanes: còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre, còpia dels estatuts de l’entitat degudament diligenciats i fotocòpia de NIF de l’entitat.

e) Acreditar, en el moment de la sol·licitud, d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions amb l’Agència Tributària i amb la Seguretat Social, mitjançant la corresponent certificació emesa per les Administracions respectives.

f) Declaració responsable de no trobar-se inclòs en les prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari, assenyalades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; apartats 5 i 6 de l’article 4 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d’associació i el Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes al sector públic.

V.- OBLIGACIONS DEL BENEFICIARI

a) Justificar davant l’ens atorgant l’acompliment dels requisits i les condicions, i també la realització de l’activitat i l’acompliment de la finalitat que determinin la concessió o el gaudi de la subvenció.

b) Acomplir l’objectiu del conveni, és a dir, PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat tindrà l'obligació d'organitzar i desenvolupar l'acte objecte del present conveni en estreta col·laboració amb l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, complint en tot moment les indicacions dels serveis municipals corresponents, i amb plena subjecció al projecte i pressupost presentat per l'associació, que figuren en l'expedient, als quals es dóna la conformitat. Específicament l’entitat haurà d’incorporar el municipi de Cerdanyola del Vallès en el projecte El Camí creant una ruta de senderisme cultural al nostre municipi i fent-ne difusió.

c) Comunicar a l’Ajuntament en qualsevol moment, i en tot cas en el moment de la justificació de l’aplicació dels fons, l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics, ingressos i recursos que s'hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

d) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i altres documents auditats d’acord amb la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas, així com tots els estats comptables i registres específics, si escau.

e) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, mentre puguin ser objecte de comprovació i control.

f) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que s’estableixin per part de l’ens atorgant, així com qualssevol altra comprovació i control financer en els termes previstos en l’art. 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre General de Subvencions.

g) Fer constar en tota la propaganda i documentació escrita i gràfica generada per l’activitat subvencionada la llegenda “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”, junt

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 86 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 87: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

87

amb l’escut municipal, segons models tipogràfics oficials.

h) Acreditar amb anterioritat a la resolució trobar-se al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, mitjançant la presentació del corresponent certificat emès per les Administracions respectives.

i) Complir amb la liquidació d’IRPF i/o els ingressos a la Seguretat Social quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitat professional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals; o es tracti del pagament de nòmines quan tingui obligació de cotitzar a la Seguretat Social.

j) Complir amb la normativa sobre reforma fiscal: llei 26/2014, de l’IRPF; llei 27/2014, de l’impost sobre Societats i la llei de 28 /2014, de l’IVA.

k) Complir amb la normativa vigent sobre transparència, accés a la informació i bon govern.

l) Disposar d’una pòlissa de responsabilitat civil que doni cobertura a les activitats que organitza l’entitat, així com el rebut de trobar-se al corrent de pagament.

ll) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions

m) Seguir en tot moment el Pla d’emergència que serà validat pel cap de protecció civil de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

VI.- SUBVENCIÓ DE L’AJUNTAMENT

a) L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorga la quantitat de 1.028,25 €, en concepte de subvenció, per a la correcta execució de la participació del municipi de Cerdanyola del Vallès en el projecte El Camí, que consisteix en la creació d’una ruta de senderisme cultural a la nostra ciutat i la difusió d’aquesta, import que figura individualitzat en el pressupost municipal vigent en l’aplicació pressupostària 2061 43200 48952 20832.

El cost total del projecte presentat ascendeix a 1.200,00 €. L’import de la subvenció és de 1.028,25 €, el que suposa un 85,68 per cent del cost total del projecte, tant per cent que s’haurà de mantenir durant la vigència del conveni.

Aquesta subvenció suposa més del 50% del cost de l’activitat, però es tracta d’una activitat d’interès públic, justificat per l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa a l’àmbit dela promoció turística: fomentar la difusió dels actius culturals per promocionar el turisme a la ciutat.

b) L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorgarà a l’Associació, en concepte de bestreta per a l'organització dels actes objecte d'aquest conveni, la quantitat de mil vint-i-vuit euros amb vint-i-cinc cèntims (1.028,25€), a compte de la subvenció atorgada i amb càrrec a la partida que s’indica en l’apartat a) d’aquesta clàusula, corresponent al 100% de la subvenció

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 87 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 88: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

88

atorgada.

No s’estableixen garanties a favor dels interessos públics per part dels beneficiaris.

c) D’acord amb allò que estableix l’article 19.3 de la Llei de Subvencions, l’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superi el cost de l’activitat subvencionada.

d) Aquest conveni s'aplica per la participació del municipi de Cerdanyola del Vallès en el projecte El Camí, que consisteix en la creació d’una ruta de senderisme cultural a la nostra ciutat i la difusió d’aquesta, i que començarà el dia 19 de desembre de 2016 i finalitzarà el dia 19 de gener de 2017.

VII.- JUSTIFICACIÓ DE LA SUBVENCIÓ ATORGADA

L'Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat haurà de justificar a l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l'aplicació de la subvenció a l'actuació subvencionada fins al 31 de març de l’any 2017 i s’haurà de presentar per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquest efecte cal aportar balanç d’ingressos i de despeses totals acompanyats dels justificants econòmics corresponents.

Les factures hauran de ser datades en l’any 2016. Excepcionalment, s’admetran documents justificatius amb data de fins al 15 de febrer de 2017, atès que l’activitat es realitzarà fins el dia 19 de gener del 2017.

Si per motius excepcionals no es pot presentar la justificació dins d'aquest termini, el beneficiari pot sol·licitar-ne l’ampliació. La sol·licitud s'ha de fer per escrit i s’ha de presentar abans que finalitzi el termini previst al paràgraf anterior, exposant els motius que impedeixen presentar la justificació dins del termini. A la vista d'aquesta sol·licitud, i en funció dels motius al·legats, l’òrgan competent pot concedir l'ampliació del termini per a presentar la justificació.

Per justificar la subvenció l'Associació ha de presentar instància i adjuntar els models aprovats per l’Ajuntament i que figuren com annex 2 del Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola aprovat pel Ple en sessió de data 29 de juny de 2006. Es considera que la justificació s’haurà de fer sobre el cost del projecte presentat i no per la quantitat subvencionada per l’Ajuntament.

Cal tenir present per justificar la subvenció, i en el cas que hi hagi despeses en concepte de personal, que s’hauran d’incloure en tot cas les despeses derivades del pagament de retribucions al personal vinculat al projecte mitjançant contracte laboral. Les despeses relatives a coordinadors, personal d’administració i aquells que realitzen serveis generals tan sols seran subvencionables si estan directament relacionades amb les activitats subvencionades.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 88 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 89: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

89

Documentació a aportar:

Contractes de treball, rebuts de nòmines (nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, signatura del treballador, signatura i segell de l’empresa, etc.).

Butlletins acreditatius de cotització a la Seguretat Social (TC1, TC2).

Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

Quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitatprofessional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals, caldrà presentar el justificant de rebut per la persona perceptora, amb la corresponent retenció de l’IRPF i/o IVA, si escau. Caldrà tanmateix, justificar l’ingrés a Hisenda de les retencionspracticades.

a) La manca de justificació

La manca de justificació de la subvenció en el termini establert donarà lloc a la seva revocació, sens perjudici de la responsabilitat en què hagi pogut incórrer el beneficiari en el cas de falsedat. Si no es justifica degudament el total de la subvenció, es procedirà a la revisió d’aquesta.

Les subvencions rebudes per altres organismes a càrrec del mateix projecte s’han d’acreditar, si s’escau, i en cas contrari presentar declaració jurada que no són beneficiaris de cap altra subvenció.

Les variacions a la baixa o falta de justificacions del projecte implicaran disminucions de la subvenció o reintegraments si s’ha concedit bestreta. El procediment per al reintegrament serà l’establert a la Llei 38/2003, General de Subvencions.

b) Modificació de les subvencions

L’alteració de les condicions que van determinar la concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes d’altres administracions públiques que superin el cost de l’activitat subvencionada, donarà lloc a la modificació de la resolució d’atorgament.

Si la modificació de la subvenció té lloc posteriorment al lliurament dels imports concedits, és procedent aplicar el règim corresponent al reintegrament de subvencions.

c) Causes de reintegrament

Són causes de reintegrament total o parcial les quantitats percebudes en els supòsits previstos en l’article 37.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en tot cas, quan el beneficiari ha rebut una bestreta a compte per import superior al que correspondria un

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 89 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 90: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

90

cop revisada la subvenció per haver concorregut qualsevol causa modificativa.

S’exigirà l’interès de demora corresponent, des del moment del pagament de la subvenció fins la data que s’acordi la procedència del reintegrament, en els procediments de reintegrament incoats als beneficiaris que incompleixin l’obligació de justificar la subvenció atorgada dins el termini reglamentari.

L'Associació PAS Amics del Camí- Serveis de Participació i Sostenibilitat es compromet a l’acompliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, de societats, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la vida del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Per tot el que no s'hagi regulat expressament en les presents clàusules, serà d’aplicació allò que disposa el Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

En cas d’incompliment o divergències en la interpretació del conveni present, les parts renunciaran al seu propi fur i se sotmetran expressament a la jurisdicció contenciosa administrativa.

En prova de conformitat ambdues parts signen el present conveni que s’estén per duplicat i a un sol efecte a la data i lloc assenyalats.

La regidora delegada de Promoció Econòmica El president de l’Associació

Helena Solà i Tàrraga Lluís Planas Herrero

La secretària general

Aurora Corral García

Segon.- ATORGAR una subvenció per import de 1.028,25 amb la finalitat que l’Associació Pas Amics del Camí – Serveis de Participació i Sostenibilitat, impulsi les activitats de promoció turística en el municipi de Cerdanyola del Vallès. .

Tercer.- APROVAR el document comptable D, amb número d’operació prèvia 920160016024, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 2061 43200 48952 20832 de l’exercici 2016, la qual disposa de crèdit suficient per atendre el pagament."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 90 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 91: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

91

25 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L'ASSOCIACIÓ ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT DE CERDANYOLA PER A L'ORGANITZACIÓ DE LA FESTA DELS TRES TOMBS DE L’ANY 2017, I PARTICIPACIÓ EN ALTRES ACTIVITATS DEL SERVEI DE CULTURA DURANT L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 14 de març de 2016, el Sr. Hermini Puig Vinardell en representació de l’associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT DE CERDANYOLA presenta escrit al registre general amb el número 2016/4858 on sol·licita una subvenció per a l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017, i participació en altres actrivitats del Servei deCultura durant l’any 2016 , amb un pressupost total de despeses estimat de divuit mil euros (18.000,00 €) i on faculta al senyor Hermini Puig Vinardell per a la signatura del conveni.

En data 16 de novembre de 2016, el Sr. Jaime Puig en representació de l’associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT DE CERDANYOLA presenta escrit al registre general amb el número 2016/25377 on presenta un nou pressupost de despeses estimat de quinze mil euros (15.000,00 €), el qual substitueix al presentat en data 14 de març.

L’expedient incorpora la minuta de conveni de col·laboració per a l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017, i participació en altres actrivitats del Servei de Cultura durant l’any 2016 , i es recullen els següents extrems: l’objecte, règim jurídic, justificacióinterès públic, obligacions i deures del beneficiari, termini i forma de justificació, l’advertència que l’import de la subvenció atorgada en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada, entre d’altres.

La tècnica de cultura proposa al seu informe la concessió d’una subvenció directa, per un import de tretze mil euros (13.000,00 €) i l’aprovació de la minuta de conveni indicat dins el marc de les activitats culturals i associatives al municipi, import que suposa un 86,67 % del cost del projecte,

En l’aplicació pressupostària 4030 33010 48990 40312 (núm. d’operació prèvia920160016150) del pressupost de l’exercici 2016 existeix crèdit adequat i suficient.

L’entitat aporta la documentació que estableix l’article 13 i 14 e) de la Llei 38/2003 respecte de les obligacions del beneficiari.

L’informe jurídic verifica el compliment de la normativa vigent,

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de l'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT per import de tretze mil euros (13.000,00 €)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 91 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 92: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

92

per a l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017 i participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l'any 2016.

Segon.- APROVAR el conveni que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu, indicant que la Sra. Anna Angrill Carbonell, Tècnica de cultura, serà la representant de l'Ajuntament per les funcions que es determinen en la seva clàusula IX. Aquest conveni entrarà en vigor l'1 de febrer de 2016 i estendrà la seva vigència fins el dia 28 de febrer de 2017.

"Conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de cerdanyola del Vallès i l’associació Arriers/eres de Sant Antoni de Cerdanyola del Vallès per a l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017, i participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l’any 2016

A Cerdanyola del Vallès, a la seu de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès,

R E U N I T S

D'una part, la senyora Helena Solà i Tàrraga en qualitat de regidora delegada de Cultura de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600-I, degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García.

De l'altra part, Hermini Puig Vinardell , amb DNI 38 978 891D, en nom i representació de l’associació ARRIERS DE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS, amb NIF núm. G61781779 , seu social al c. Sant Ramon, 222 de Cerdanyola del Vallès, i inscrita al Registre Municipal d'Entitats amb el núm. 197, d’acord amb la certificació emesa pel secretari de l’associació que s’adjunta a aquest document.

Ambdues parts es reconeixen la capacitat legal necessària per a la formalització del presentconveni i

E X P O S E N

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès té entre els seus objectius el foment del'associacionisme, mitjançant, entre d'altres, la participació del teixit associatiu ja consolidat en l’ organització de serveis, actes i activitats culturals per a la població.

II.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, dins la seva competència, desenvolupa el programa de festes locals i activitats culturals tradicionals dins del qual es troba el projectepresentat per l’associació Arriers de Sant Antoni de Cerdanyola del Vallès, en base al qual es formula aquest conveni.

Per desenvolupar aquest projecte presentat per l’associació, amb un pressupost total de despeses estimat 15.000,00 €, l’Ajuntament aprova la concessió directa de subvenció per un import total de tretze mil euros (13.000,00 €) amb la finalitat que s’organitzin les activitats que en formen part.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 92 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 93: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

93

Per l’atorgament d’aquesta subvenció s’acrediten raons d’interès públic justificades per a l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa a l’àmbit cultural municipal : per una partfomentar les activitats associatives i aconseguir un teixit associatiu consolidat en el nostremunicipi que suposin el foment de la cultura popular i tradicional; i per altra la realització d’activitats de caire cultural que abastin el màxim possible de sectors i interessos de la població, que cobreixen els programes i projectes presentats .

La subvenció directa que s’atorga es justifica en base a l’article 22.2 a i c) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en base a raons d’interès públic, atès que l’associació Arriers de Sant Antoni de Cerdanyola del Vallès és l’única associació de la nostra ciutat que realitza aquest tipus d’activitat i que ha presentat el projecte i pressupost detallat de l’activitat a subvencionar que cal que s’ajustin als objectius previstos.

III.- Per acord de la Junta de Govern Local en sessió de data xx , s'ha aprovat la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'entitat ARRIERS/ERESDE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS per a l’organització de la Festa delsTres Tombs de l’any 2017, i participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l’any 2016.

IV.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

C L À U S U L E S

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONIDE CERDANYOLA DEL VALLÈS col·laboren en l’organització de la Festa dels Tres Tombsde l’any 2017, i participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l’any 2016, dins el marc de les activitats culturals i associatives al municipi.

La Festa dels tres Tombs és una de les cinc Festes locals que forma part del calendari festiucultural de Cerdanyola del Vallès per la qual cosa l’Ajuntament de Cerdanyola coorganitza amb la l'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈSla realització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017.

II.- Deures del beneficiari

Les persones beneficiàries hauran d’acreditar la seva personalitat i representació adjuntantels documents següents, si aquests no són ja en poder de l’Ajuntament:

a) Còpia dels estatuts vigents de la societat o entitat, degudament inscrits en el registre corresponent.b) Fotocopia del NIF de l’entitat o societatc) Acreditació de la representació legal que té el signant de la sol·licitud i còpia del seuDNI.d) En cas d’associacions ciutadanes, només caldrà fer referència a la inscripció en el Registre Municipal d’Associacions Ciutadanes, sempre que les dades que hi constin siguin

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 93 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 94: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

94

actualitzades. Si estan en tràmit d’inscripció de l’entitat en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions ciutadanes: còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre, còpia dels estatuts de l’entitat degudament diligenciats i fotocòpia de NIF de l’entitat.e) Acreditar, en el moment de la sol·licitud, d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions amb l’Agència Tributària i amb la Seguretat Social, mitjançant la corresponent Certificació emès per les Administracions respectives.f) Declaració responsable de no trobar-se inclòs en les prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari, assenyalades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003,de 17 de novembre, General de Subvencions; apartats 5 i 6 de l’article 4 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d’associació i l’article 20 del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei deContractes de les Administracions Públiques.

III.- Obligacions del beneficiari:

a) Justificar davant de l’ens atorgant l’acompliment dels requisits i les condicions, i també la realització de l’activitat i l’acompliment de la finalitat que determinin la concessió o el gaudi de la subvenció. b) Acomplir l’objectiu del conveni, és a dir l’associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONIDE CERDANYOLA DEL VALLÈS tindrà l'obligació d'organitzar i desenvolupar l'acte objecte del present conveni en estreta col·laboració amb l'Ajuntament de Cerdanyola delVallès, complint en tot moment les indicacions dels serveis corresponents a l'Ajuntament, i amb plena subjecció al projecte i pressupost presentat per l'associació, que figuren en l'expedient, als quals es dóna la conformitat. Específicament l’entitat haurà d’organitzar laFesta dels Tres Tombs de l’any 2017, i pel que fa a l’any 2016, col·laborar en l’Aplec de Sant Iscle en la recollida, distribució i organització de les graelles, i participació activament en la diada del Camí de Justícia.b) Comunicar a l’Ajuntament, en qualsevol moment, i en tot cas en el moment de la justificació de l’aplicació dels fons, l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics,ingressos i recursos que s'hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.c) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i altres documents auditats d’acord amb la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas, així com tots els estats comptables i registres específics, si escau. d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, mentre puguin se objecte de comprovació i control.e) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que s’estableixin per part de l’ens atorgant, així com qualssevol d’altra de comprovació i control financer en els termes previstos en l’art. 14 de la Llei General de Subvencions.g) Fer constar en tota la propaganda i documentació escrita i gràfica generada per l’activitat subvencionada la llegenda “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”, junt amb l’escut municipal, segons models tipogràfics oficials.h)Acreditar amb anterioritat a la resolució de trobar-se al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, mitjançant la presentació del corresponent certificat emès per les Administracions respectives.i)Complir amb la liquidació d’IRPF i/o els ingressos a la Seguretat Social quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitat professional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals; o es tracti del pagament de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 94 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 95: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

95

nòmines quan tingui obligació de cotitzar a la SS.j)Complir amb la normativa sobre reforma fiscal: llei 26/2014, de l’IRPF; Llei 27/2014, de l’impost sobre Societats i la Llei de 28 /2014, de l’IVA.k)Complir amb la normativa vigent sobre transparència, accés a la informació i bon govern.l)Disposar d’una pòlissa de responsabilitat civil que doni cobertura a les activitats queorganitza l’entitat, així com el rebut de trobar-se al corrent de pagament.m) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions

IV.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorga la quantitat de 13.000,00 €, en concepte de subvenció per a la correcta execució de l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017, i participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l’any 2016, import que figura individualitzat en el pressupost municipal vigent en l’aplicació pressupostària 4030 33010 48990 PAM 40312.

L’import de la subvenció suposa un 86,67 % sobre el cost total del projecte presentat que és de 15.000,00 €, tan per cent que s’haurà de mantenir i en tot cas no se superior al 90%.

V.- L’Ajuntament de Cerdanyola atorgarà a l’associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS en concepte de bestreta, per a l'organització dels actes objecte d'aquest conveni, la quantitat de tretze mil euros (13.000,00 €) a compte de la subvenció atorgada i amb càrrec a la partida que s’indica en la clàusula anterior corresponent al 100% de la subvenció atorgada.

No s’estableixen garanties a favor dels interessos públics per part dels beneficiaris.

VI.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès facilitarà els espais públics i municipals, amb sol·licitud prèvia i segons disponibilitat, comunicant als Serveis corresponents l’organització de l’esdeveniment.

Cal dir també que les activitats objecte del conveni s’organitzen amb motiu de festes i revetlles populars, i es troben dins de l’annex II apartat e) del Decret 112/2010, de 31 d’agost, pel qual s’aprova el Reglament d’espectacles públics i activitats recreatives.

VII.- D’acord amb allò que estableix l’article 19.3 de la Llei de Subvencions, l’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada.

VIII.- Aquest conveni s'aplica a l’organització de la Festa dels Tres Tombs de l’any 2017 i la participació en altres activitats del Servei de Cultura durant l’any 2016 no essent susceptible de pròrroga per tàcita reconducció, sinó en tot cas, per acord exprés delsòrgans competents d'ambdues parts.

IX.- Les funcions de seguiment de la correcta organització i desenvolupament dels actesesmentats a la Clàusula I les exercirà un tècnic de Cultura de l'Ajuntament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 95 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 96: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

96

X.- Justificació de la subvenció atorgada:

L'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS hauràde justificar a l'Ajuntament l'aplicació de la subvenció a l'actuació subvencionada fins al 28 de febrer de l’any 2017 i s’haurà de presentar per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquest efecte cal aportar balanç d’ingressos i de despeses totals acompanyats dels justificants econòmics corresponents.

Les factures, hauran de ser datades en l’any 2016. Excepcionalment, s’admetran documents justificatius amb data de fins al 28 de febrer de 2017 atès que l’activitat principal, la Festa dels Tres tombs, es realitza a mitjans del mes de gener del 2017.

S’accepta un marge del 10% per despeses de gestió o de difícil justificació, sempre que això no signifiqui la justificació d’una quantitat inferior a la subvenció rebuda.

S’acceptaran despeses en material i/o millora fins a un 10% del pressupost presentat per l’entitat/associació.

També s’acceptaran factures amb despeses d’alimentació sempre i quan estiguin directament relacionades amb el projecte presentat i d’acord amb l’informe favorable del tècnic/tècnica responsable del seguiment del projecte.

Si per motius excepcionals no es pot presentar la justificació dins d'aquest termini, el beneficiari pot sol·licitar-ne l’ampliació. La sol·licitud s'ha de fer per escrit i s’ha de presentar abans que finalitzi el termini previst al paràgraf anterior, exposant els motius que impedeixen presentar la justificació dins del termini. A la vista d'aquesta sol·licitud, i en funció dels motius al·legats, l’òrgan competent pot concedir l'ampliació del termini per a presentar la justificació.

Per justificar la subvenció l'associació ha de presentar instància i adjuntar els models aprovats per l’Ajuntament i que figuren com annex 2 del Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola aprovat pel Ple en sessió de data 29 de juny de 2006. Esconsidera que la justificació s’haurà de fer sobre el cost del projecte presentat i no per la quantitat subvencionada per l’Ajuntament.

Cal tenir present per justificar la subvenció, i en el cas que hi hagi despeses en concepte de personal s’inclouran les despeses derivades del pagament de retribucions al personalvinculat al programa mitjançant contracte laboral, tant fix com eventual. Les despesesrelatives a coordinadors, personal d’administració i aquells que realitzen serveis generalstan sols seran subvencionables si estan directament relacionats amb activitats subvencionades i sempre relatives a la liquidació de contractes laborals.S’inclouran les quotes d’assegurances socials a càrrec de l’entitat del personal relacionat amb el programa.Documentació a aportar:• Rebut de la nòmina, empleats d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 96 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 97: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

97

conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc..)• Butlletins acreditatius de cotització de la Seguretat Social (TC1, TC2).Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats• Model 4 de l’Annex II.• Quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitatprofessional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals, caldrà presentar el justificant de rebut per la persona perceptora, amb la corresponent retenció de l’IRPF i/o IVA, si escau. Caldrà tanmateix, justificar l’ingrés a Hisenda de les retencionspracticades.

a)La manca de justificació

La manca de justificació de la subvenció en el termini establert donarà lloc a la seva revocació, sens perjudici de la responsabilitat en què hagi pogut incórrer el beneficiari en el cas de falsedat. Si no es justifica degudament el total de la subvenció, es procedirà a la revisió d’aquesta.

Les subvencions rebudes per altres organismes a càrrec del mateix projecte s’han d’acreditar, si s’escau, i en cas contrari presentar declaració jurada que no són beneficiaris de cap altra subvenció. Les variacions a la baixa o falta de justificacions del projecte implicaran disminucions de lasubvenció o reintegraments si s’ha concedit bestreta.

El procediment per al reintegrament serà l’establert a la Llei 38/2003, General de Subvencions.

b) Modificació de les subvencions

L’alteració de les condicions que van determinar la concessió de la subvenció i, en tot cas,l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes d’altres administracions públiques que superin el cost de l’activitat subvencionada, donarà lloc a la modificació de la resolució d’atorgament.Si la modificació de la concessió té lloc posteriorment al lliurament dels imports concedits,és procedent aplicar el règim corresponent al reintegrament de subvencions.

c) Causes de reintegrament

Són causes de reintegrament total o parcial de les quantitats percebudes en els supòsits previstos en l’article 37.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en tot cas, quan el beneficiari ha rebut una bestreta a compte per import superior al que correspondria un cop revisada la subvenció per haver concorregut qualsevol causa modificativa.

S’exigirà l’interès de demora corresponent, des del moment del pagament de la subvenció fins la data que s’acordi la procedència del reintegrament, en els procediments de reintegrament incoats als beneficiaris que incompleixin l’obligació de justificar la subvenció

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 97 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 98: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

98

atorgada dins el termini reglamentari.

X.- L'associació ARRIERS DE SANT ANTONI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS es compromet a l’acompliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, de societats, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la vida del conveni,sota la seva responsabilitat exclusiva.

Així mateix s’obliguen al compliment de la normativa específica en tema de concentracionsd’animals i en particular el Decret 235/1998 de 8 de setembre (DOGC 15-9-98),responsabilitzant-se l’Associació d’Arriers/eres de Sant Antoni a Cerdanyola de la comunicació de la celebració de la concentració a l’oficina comarcal del Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca corresponent, indicant el nombre d’animals, la data de celebració i la procedència dels animals, a què es refereix l’art. 9 de l’esmentat Decret. Aaquests efectes el present conveni serà considerat com l’informe municipal. També serà responsable l’associació de què els animals que hi concorrin compleixin els requisits establerts a què es refereix l’esmentat Decret.

XI.- En tot el que no s'hagi regulat expressament en les presents clàusules, serà d’aplicació allò que disposa en el Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i en tot cas la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

En prova de conformitat ambdues parts signen el present conveni que s'estén per duplicat i a un sol efecte a la data i lloc senyalats a l’encapçalament.”

Tercer.- CONCEDIR a l'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT una bestreta per import de tretze mil euros (13.000,00 €) a compte de la subvenció atorgada i corresponent al 100% de la mateixa.

Quart.- APROVAR el document comptable D corresponent a la despesa derivada d'aquest acord amb càrrec a l’aplicació pressupostària 4030 33010 48990 PAM 40312 (número d'operació prèvia 920160016150) de l’exercici 2016.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a l'associació ARRIERS/ERES DE SANT ANTONI ABAT."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

26 RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS PER AASSOCIACIONS DE GENT GRAN PER A L’ANY 2016.

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Atès l’acord de la Junta de Govern Local reunida en sessió de data 28 de setembre de 2016, mitjançant el qual es va aprovar la convocatòria de subvencions per a associacions de Gent

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 98 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 99: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

99

Gran per a l’any 2016.

D’acord amb l’acta de la comissió de subvencions del Consell Municipal de Gent Gran, que es troba a l’expedient.

Vist l’informe que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 9 de desembre de 2016.

Vist el que es disposa en:

Bases especifiques per a la concessió de subvencions en matèria de gent gran. aprovades pel Ple del 26 de març de 2009, i publicades íntegrament al BOP número 87 de data 11 d’abril de 2009.

Convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran per a l’any 2016 aprovada per acord de la Junta de Govern Local de data 28 de setembre de 2016.

Reglament de subvencions municipal, aprovat pel Ple de l’Ajuntament en sessió del dia 29 de juny de 2006, i publicat al BOP núm. 294 de 9 de desembre de 2006.

Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RESOLDRE la convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran corresponent a l’any 2016, segons annex 1, que comença per Club de jubilats i pensionistes de l’Ateneu i finalitza amb Associació de la tercera edat i pensionistes del Turonet.

Segon.- ATORGAR una subvenció a les entitats de Gent Gran que es relacionen, i per l'import que es detalla en l’annex 1, que es troba a l’expedient i forma part integrant d’aquest acord, segons l’acord de la Comissió de Subvencions del Consell Municipal de Gent Gran en la sessió que es va fer el dia 1 de desembre de 2016 i d’acord amb les consideracions contemplades a aquest informe, per un import total de vuit mil cent setanta-un euros (8.171 €).

Tercer.- CONCEDIR una bestreta als beneficiaris per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- APROVAR els documents comptables D precomptabilitzats amb els números d’operació prèvia que s’indiquen en l’annex 2, que es troba a l’expedient i forma part integrant d’aquest acord, amb càrrec a la partida 4011 23140 48903 40092 a favor de les entitats beneficiàries relacionades en l’annex 1, en concepte de bestretes i per l’import total de les subvencions atorgades i a compte d’aquestes.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a les entitats que es detalla en l’annex 1, que comença per Club de Jubilats i Pensionistes de l’Ateneu i finalitza per Associació de la Tercera Edat i Pensionistes del Turonet.

Annex 1

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 99 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 100: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

100

Entitat Descripció de projecte

Cost total de projecte

Import sol·licitat

Proposta d'atorgament

Atorgat/Cost del projecte

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE L´ATENEU

Promoció de l'envelliment actiu

1.300,00 1.075,00 936,00 € 72,00%

LLAR DEL JUBILAT I DEL PENSIONISTA DE CERDANYOLA (Banús)

Empoderament de la gent gran per aconseguir un envelliment saludable

4.735,00 1.879,00 1.400,00 € 29,57%

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DE CERDANYOLA DEL VALLÉS (Esplai “La Caixa”)

Gimnàstica, Coral i Sardanes

2.200,00 1.600,00 1.400,00 € 63,64%

LLAR DEL JUBILAT “LES FONTETES”

Dinamització per a gent gran

3.200,00 1.400,00 1.260,00 € 39,38%

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DEL CASAL DE LA RESIDÈNCIA DE CERDANYOLA

Coral, viatges culturals, pintura, teatre, costura,...

2.700,00 1.200,00 1.200,00 € 44,44%

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE SERRAPARERA

Promoció de les capacitats de vida

1.848,00 1.400,00 1.120,00 € 60,61%

ASSOCIACIÓ DE LA TERCERA EDAT I PENSIONISTES DEL TURONET

Dinamització i activitats lúdiques i culturals per a la 3a edat

1.200,00 950 855,00 € 71,25%

TOTAL 17.183,00 9.504,00 8.171,00 €

Annex 2Resolució convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran, any 2016501/2016/7

Documents comptables D PARTIDA: 4011 23140 48903 40092

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 100 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 101: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

101

Entitat Número d'operació prèvia

Import

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE L´ATENEU

920160016601 936,00 €

LLAR DEL JUBILAT I DEL PENSIONISTA DE CERDANYOLA (Banús)

920160016609 1.400,00 €

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DE CERDANYOLA DEL VALLÉS (Esplai “La Caixa”)

920160016611 1.400,00 €

LLAR DEL JUBILAT “LES FONTETES” 920160016605 1.260,00 €ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DEL CASAL DE LA RESIDÈNCIA DE CERDANYOLA

920160016612 1.200,00 €

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE SERRAPARERA

920160016607 1.120,00 €

ASSOCIACIÓ DE LA TERCERA EDAT I PENSIONISTES DEL TURONET

920160016608 855,00 €

TOTAL 8.171,00 €

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

27 APROVACIÓ DEFINITIVA DEL PROJECTE DE REPARCEL·LACIÓ VOLUNTÀRIA DEL POLÍGON D'ACTUACIÓ DEFINIT EN L'ÀMBIT DE LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DE PGM ALS CARRERS DE LES VINYES, BELLES ARTS I DE JAUME MIMÓ I LLOBET

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 9 de juliol de 2008, mitjançant resolució del Conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, es va aprovar definitivament la modificació puntual del PGM en l'àmbit definit pels carrers de les Vinyes, Belles Arts i de Jaume Mimó i Llobet. L'esmentat acord va ésser publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) el 12 d'agost de 2008, esdevenint executiu aquest instrument de planejament.

Aquesta modificació de planejament comportava que per la seva gestió, s'hauria de redactar un projecte de reparcel·lació en la modalitat de compensació bàsica, sense perjudici de que es pogués recórrer a qualsevol altra modalitat abreujada, com seria el supòsit de la reparcel·lació voluntària.

En data 8 de juny de 2006 amb número de referència del Registre d'entrada 2016/13122, la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.LU, representada pel senyor Ramon Casanovas Matheu, va presentar el projecte de reparcel·lació voluntària del polígon d'actuació establert en la modificació puntual de PGM en l'àmbit definit pels carrers de les

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 101 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 102: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

102

Vinyes, Belles Arts i de Jaume Mimó i Llobet, redactat pel senyor Joan Domingo Mestre, enginyer de camins i Francesc Palau Sabater i Joan Franquesa Cabanas advocats, sol·licitant la seva tramitació.

En aquest escrit s'indica que consten com a promotors dels projecte de reparcel·lació la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L.U, i el Sr. Ramon Fernández Martí com a propietaris des les finques incloses en el polígon d'actuació, així com la mercantil ALTFER, S.L, de la que és administrador únic el senyor Fernández Martí, com a propietària dels drets edificatoris de la finca núm.32.544 (propietat del Sr. Ramon Fernández Martí) segons consta inscrit en el Registre de la Propietat.

En data 5 de juliol de 2016, amb número de referència de Registre d'entrada 2016/15661, el senyor Ramon Casanovas Matheu, en representació de la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L.U, presentà còpia de l'escriptura pública, núm. de protocol 1.878 del Notari Jesús Benavides Lima de data 7 d'agost de 2014, en la que consta el poder atorgat a Ramon Casanovas Maheu, i la proposta de minuta notarial per la reparcel·lació voluntària.

En data 29 de setembre de 2016 es va aprovar mitjançant resolució del regidor delegat d'activitat urbanística de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, sotmetre a informació pública durant el termini d'un mes la proposta del projecte de reparcel·lació voluntària del polígon d'actuació definit en l'àmbit de la modificació puntual del PGM als carrers de les Vinyes, Belles Arts i de Jaume Mimó i Llobet, mitjançant la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província, a un dels diaris de premsa periòdica de més divulgació en l'àmbit municipal o supramunicipal (El Punt), al web de l'Ajuntament de Cerdanyola i en el tauler d'anuncis de la corporació.

En compliment de l'esmentada resolució, s'ha de fer constar que la publicació en el Butlletí Oficial de la Província i en el diari el Punt es va portar a terme en data 10 d'octubre de 2016 respectivament, i en el web i tauler d'anuncis de la corporació en data 3 de novembre fins al 9 de desembre de 2016. Transcorregut el període d'informació pública no s'ha presentat cap escrit d'al·legacions ni suggeriments, tal i com consta en el certificat emès en data 12 de desembre d'enguany, que es troba incorporat a l'expedient administratiu.

Així mateix s'han practicat les notificacions de la resolució del regidor delegat d'activitat urbanística de data 29 de setembre de 2016 a les següents parts interessades en aquest procediment:

- ALFTER, S.L notificada en data 7 d'octubre de 2016

- SABADELL SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L.U., notificada en data 10 d'octubre de 2016

- SR. RAMON FERNÁNDEZ MARTÍ, notificat en data 7 d'octubre de 2016.

En data 1 de desembre de 2016, amb número de referència de Registre d'entrada 2016/26441, el senyor Ramon Casanovas Matheu en nom i representació de la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L ha presentat un escrit adjuntant nova proposta de minuta notarial, en la qual es recullen les esmenes de les deficiències que es van fer constar a la resolució del regidor delegat d'activitat urbanística de data 29 de setembre de 2016. Així mateix en l'esmentada proposta de minuta notarial, consta a l'atorgament IX, l'atorgament

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 102 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 103: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

103

d'un poder especial a la mercantil de referència a fi i efecte de que porti a terme en el termini de 5 anys els tràmits necessaris

Examinada la documentació presentada, es constata que efectivament s'han recollit totes les condicions observades a la resolució del regidor delegat d'activitat urbanística de data 29 de setembre de 2016, i en conseqüència, s'informa favorablement per les tècniques que subscriuen que s'ha donat compliment a l'establert a l'article 164.2 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei d'Urbanisme, i per tant es pot procedir a l'aprovació definitiva del projecte de reparacel·lació voluntària del polígon d'actuació definit en l'àmbit de la modificació puntual de PGM als carrers de les Vinyes, Belles Arts i de Jaume Mimó i Llobet.

Quan a la tramitació del projecte de reparcel·lació voluntària de referència s'ha de tenir en compte que a més dels tràmits previstos expressament a l'article 164 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei d'Urbanisme, s'haurà de donar compliment a les previsions contingudes a l'article 119 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'Urbanisme.

Respecte a la competència per l'aprovació definitiva del present projecte de reparcel·lació, l'article 21.1, j de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local i l'article 53.1.s del decret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, atorguen la competència a l'Alcalde de la corporació per l'aprovació dels instruments de gestió urbanística. No obstant, en virtut de la resolució de l'Alcaldia núm. 3757 de data 6 d'octubre de 2016, aquesta competència es troba delegada a la Junta de Govern Local.

Vist l’informe tècnic jurídic emès en data 12 de desembre de 2016 per la Cap del Servei d’Urbanisme i la Cap de la Secció Jurídica Administrativa d'Urbanisme.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer. - APROVAR DEFINITIVAMENT el projecte de reparcel·lació voluntària del polígon d'actuació definit en l'àmbit de la modificació puntual de PGM als carrers de les Vinyes, Belles Arts i de Jaume Mimó i Llobet, de conformitat amb el que disposa l'article 164 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei d'Urbanisme.

Segon. - APROVAR l'apoderament especial a favor de la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L, per tal que en representació de la comunitat de reparcel·lació, pugui desenvolupar les tasques que correspondrien a una junta de compensació atès el previst expressament a l'article 164 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei d'Urbanisme.

Tercer. - FER CONSTAR que el projecte de reparcel·lació voluntària del polígon d'actuació definit en l'àmbit de la modificació puntual del PGM als carrers de les Vinyes, Belles Arts, i de Jaume Mimó i Llobet, s'haurà de formalitzar en escriptura pública segons la minuta de l'escriptura notarial aportada a aquesta corporació, la qual haurà d'estar subscrita per l'alcalde de la corporació com a representat d'aquesta, de conformitat amb el que disposa l'article

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 103 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 104: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

104

21.1.b) de la Llei 7/1985, reguladora de bases del règim local.

Quart. - REQUERIR a la mercantil SABADELL REAL ESTATE DEVELOPMENT, S.L, per tal que en el termini de 15 dies a comptar des de la notificació de la present resolució, es formalitzi davant la Tresoreria municipal, el pagament de la quantitat de dos-cents onze mil set-cents quaranta-cinc mil euros amb noranta set cèntims (211.745,97€), corresponent a la indemnització substitutòria per manca d'adjudicació d'una parcel·la independent que li correspon a l'Ajuntament de Cerdanyola, de conformitat amb el que disposa l'article 126.1 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'Urbanisme.

Cinquè. - NOTIFICAR el present acord a les parts interessades.

Sisè. - DONAR TRASLLAT del present acord al Registre d'entitats urbanístiques col·laboradores als efectes escaients.

Setè. - PUBLICAR els presents acords al BOP, al diari el Punt, i a la seu electrònica del web municipal."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

28 APROVACIÓ DE L’ESTRATÈGIA DE DESENVOLUPAMENT URBÀSOSTENIBLE I INTEGRAT (DUSI): “PROJECTE D'EIX CÍVIC DELS BARRIS DE LA CARRETERA BARCELONA (N-150), LA LÍNIA FERROVIÀRIA R-8 DE RODALIES DE RENFE I EL RIU SEC ACERDANYOLA DEL VALLÈS (BARCELONA) I SOL.LICITAR LA SEVA INCLUSIÓ DINS DEL PROGRAMA OPERATIU DE CREIXEMENT SOSTENIBLE (POSC).

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’ORDRE HAP/2427/2015, de 13 de novembre, publicada al BOE núm. 275 de 17 de novembre de 2015, aprova les bases i la primera convocatòria per a la selecció d'estratègies de Desenvolupament Urbà Sostenible i Integrat que seran cofinançades mitjançant el programa operatiu FEDER de creixement sostenible 2014-2020.

En data 7 d’octubre de 2016 es va publicar l’ORDRE HAP/1610/2016, de 6 d’octubre, per la qual s’aprova la segona convocatòria per a la selecció d’Estratègies de Desenvolupament Urbà Sostenible i Integrat que seran cofinançades mitjançant el programa operatiu FEDER de creixement sostenible 2014-2020. Aquesta es regeix per les bases reguladores contingudes en l’ORDRE HAP/2427/2015, de 13 de novembre.

L’apartat cinquè de la citada Ordre indica quina és la informació que ha de trametre’s per a sol·licitar les ajudes de la convocatòria, i entre d’altres extrems, especifica que s’ha de trametre l’acord o resolució d’aprovació de l’estratègia adoptada per l’òrgan competent i la declaració responsable d’existència de crèdit o compromís d’habilitar crèdit suficient per a finançar les operacions que es seleccionin signada pel representant legal de la Corporació local.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 104 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 105: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE … · 2017-01-13 · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 21/2016 JUNTA DE GOVERN

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

105

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'estratègia de Desenvolupament Urbà Sostenible i Integrat (DUSI) “Projecte d'Eix Cívic dels barris de la Carretera Barcelona (N-150), la línia ferroviària R-8 de Rodalies de RENFE i el riu “Riu Sec” a Cerdanyola del Vallès (Barcelona)”

Segon.- SOL.LICITAR la inclusió del Projecte en les línies d'actuació de Desenvolupament Urbà Sostenible i Integrat (DUSI) dins del Programa Operatiu de Creixement Sostenible (POSC).

Tercer.- CONFIRMAR l’assumpció del compromís municipal de dotar de consignació suficient i adequada als pressupostos municipals dels anys 2016-2022 amb la finalitat d'habilitar crèdit suficient per finançar les operacions que se seleccionin dins del Pla d'Implementació de l'estratègia DUSI que ascendeix a quinze milions d'euros(15.000.000,00€) i que es fixarà amb caràcter definitiu una vegada atorgada la subvenció per part del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a la Direcció general de Fons Comunitaris del Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

29 PRECS I PREGUNTES

No hi ha

I sense cap més assumpte per tractar, la presidència aixeca la sessió a les nou hores i vint-i-cinc minuts. En dono fe.�

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 14/12/2016

Codi de verificació: QKKT7-XI37K-TMIAXPàgina 105 de 105

El document ha estat signat per :1.- María Raña Calviño, Secretària Accidental, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

02/01/2017 08:07

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 05/01/2017 09:34

APROVAT05/01/2017 09:34

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 954

233 Q

KK

T7-X

I37K

-TM

IAX

F112E

29C

08A

E2D

3A

31D

4481E

3267A

DB

64E

669E

BD

) gen

era

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.