CATÁLOGO DE PEÇAS

AJP PR4 125 ENDURO SUPERMOTARD SUPERMOTARD S

Abril 2003 1ª Edição

ENDURO

SUPERMOTARD S

SUPERMOTARD

Prefácio

Quando necessitar de substituir peças de motociclos AJP, utilize sempre peças originais AJP para garantir a sua segurança e manter a perfomance do motociclo.

Instruções de consulta do catalogo 1. Dimensões

As dimensões das peças deste catalogo estão expressas em milímetros excepto quando especificado em contrário. 2. Abreviaturas

As abreviaturas usadas neste catalogo são as seguintes:

• EN – Enduro (versão) • SM – Supermotard (versão) • SM-S Supermotard S (versão) • cab - cabeça • dir – direito • esq. – esquerdo • fr. – frente, frontal • tras. – traseiro • Z – nº de dentes

3. Peças normalizadas

As peças normalizadas utilizadas tais como parafusos, porcas, anilhas e freios estão identificados pela norma DIN correspondente, seguida das dimensões da peça, p.e.:

• Parafuso DIN 912 M6 x 35,

indica que o parafuso corresponde à norma DIN 912 e tem dimensões M6 x 35 mm. 4. Aviso relativo a modificações

Quando por iniciativa da AJP-MOTOS se proceder a uma modificação, será enviada informação relativa às alterações introduzidas, sem no entanto ser necessário proceder a aviso prévio ou qualquer outra obrigação. 5. Nº de série Este catalogo é aplicável a partir do número de série: TX9PR000***060*** 6. Notas

Os desenhos que são apresentados são exclusivamente para servir de apoio a uma rápida visualização das peças, não podem ser usados para montagem de peças.Para esse efeito, consulte o Manual de Serviço AJP.

Página i

LP001PT – Cilindro / Culassa LP002PT – Árvore cames / Válvulas LP003PT – Tampa carter direita LP004PT – Bomba óleo / Rotor filtro LP005PT - Embraiagem

LP006PT – Volante magnético LP007PT – Tampa carter esquerdo LP008PT - Carters LP009PT – Cambota / Pistao LP0010PT – Pedal arranque

Página ii

LP011PT – Tambor selector caixa velocidades

LP012PT – Caixa velocidades LP013PT – Motor arranque LP014PT – Tensor corrente distribuição

LP015PT – Tampa distribuição - culassa

LP016PT - Carburador LP017PT - Admissão LP018PT – Sistema de escape LP019PT – Conjunto braço oscilante LP020PT - Quadro

Página iii

LP021PT – Apoios: descanso e poisa-pés

LP022PT – Pedal travão traseiro LP023PT – Depósito - alimentação LP024PT - Grelhas LP025PT – Plásticos frontais

LP026PT - Comandos LP027PT - Guiador LP028PT - Assento LP029PT – Forqueta EN / SM

Página iv

LP031PT – Roda dianteira LP032PT – Pinça dianteira LP033PT – Bielas suspensão traseira LP035PT–Amortecedor traseiro SM

LP037PT – Roda traseira LP038PT – Bomba travão traseiro LP039PT – Travão traseiro LP040PT – Bomba travão dianteiro

Página v

LP041PT – Tampas traseiras LP042PT – Guarda lamas traseiro LP043PT - Bateria LP044PT - Cockipt LP045PT - Piscas

LP046PT – Farolim traseiro LP047PT – Sistema eléctrico LP048PT - Cablagem

Catalogo de peças

AJP PR4 125 Enduro / Supermotard / Supermotard S 1º Edição Abril 2003 AJP-MOTOS, Lda. Todos os direitos reservados O conteúdo deste documento não pode ser reproduzido ou transmitido de alguma forma ou meio, electrónico ou mecânico, para qualquer uso, sem a autorização escrita da AJP-MOTOS. AJP-MOTOS, Lda Zona Industrial de Santana, Pias 4620-501 Lousada Portugal