agenda municipal agosto 2011 n.º 103 · depois de acabar o seu curso universitário tenta...

AGENDA MUNICIPAL AGOSTO 2011 N.º 103

Ano Internacional das FlorestasAno Internacional das Florestas

Editorial

Calendário Desportivo

Eventos

Cinema

Sugestões da Biblioteca

Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares

A Chegada do Professor Joaquim dos

Santos à Escola de Vale de Remígio,

em 1900

Notícias

Emprego e Empreendedorismo

Unidade Móvel de Saúde

Deliberações Municipais

Informações Úteis

Farmácias de Serviço

Restaurantes

Bares

Alojamento

Mapa do Concelho

02

05

06

10

12

13

13

16

32

35

36

41

41

42

42

42

43

EDITORIALÍNDICE

Os tempos são de crise, como todos sabemos. Diariamente os jornais invadem o

nosso lar com notícias preocupantes, “crise económica-social, FMI, Troika”,

entre outras.

Os próximos anos não serão fáceis e exigem de todos nós coragem, trabalho e

determinação.

O Município de Mortágua não está imune a esta grave crise que assola Portu-

gal e o Mundo mas tem sabido gerir as suas contas e os seus investimentos.

Não há fórmulas mágicas. Não se podem inventar recursos económicos. Exis-

te sim trabalho, contenção, dedicação e força de vontade, a exemplo disso são

as inúmeras obras a decorrer por todo o Concelho. Prosseguindo a requalifi-

cação do Município. Protegendo a floresta e os seus recursos naturais. Pro

jectando o Concelho para o exterior. Promovendo a cultu-

ra, as animações, as festas e os festivais. Lutando por um

território com mais igualdade e pleno de oportunidades.

Mas este é também tempo de Verão, de férias, de calor, de

visitantes, de alegria e de chegada dos nossos emigrantes,

que vêm passar as suas férias junto de familiares e amigos.

Todos os anos nesta época, e em cada ano de forma reno-

vada, aí estão de novo, de 10 a 14 de Agosto, as Festas em

Mortágua, a animação, a luz, a cor e a alegria, reafirman-

do os valores da cultura e da tradição que dão corpo à

nossa identidade enquanto Mortaguenses.

Fruto de um trabalho de meses, toda a máquina logística

sai para a rua, mobilizando município e colectividades,

associações, grupos desportivos e cidadãos na organiza-

ção da Festa da Juventude/Feira das Associações.

Apesar da contenção financeira, que todos temos a respon-

sabilidade de respeitar, este ano promovemos um programa

com uma multiplicidade de espectáculos musicais, numa

verdadeira mistura de ritmos e sonoridades que cobre prati-

camente todas as faixas etárias e sensibilidades culturais.

Editorial | 03

Aquilo que poderá parecer tão fugaz, num quadro de pura

animação festivaleira, torna-se muito mais do que isso.

As Festas de Agosto são uma manifestação popular e

espontânea de relações de proximidade e solidariedade

entre todos os Mortaguenses que nesses dias ali se

encontram, quantas vezes ao fim de mais um ano. Uma

iniciativa que reúne milhares de pessoas, uma Festa que

se tornou um dos maiores acontecimentos populares no

nosso Concelho, cuja dimensão ultrapassa fronteiras.

Desde a animação de rua aos inúmeros concertos e

espectáculos, da gastronomia ao desporto, tudo irá trans-

formar Mortágua no local mais concorrido do concelho.

Esta é uma expressão clara da capacidade associativa

mortaguense. Um expoente máximo da sua imaginação,

da sua força de vontade e dedicação.

É o Concelho que se afirma pela vitalidade e capacidade

das suas gentes, das suas instituições e colectividades,

do seu movimento associativo popular.

04 | Editorial

São momentos que celebram um imenso trabalho reali-

zado, os grandes avanços que já alcançámos, pelo esfor-

ço e empenhamento colectivos, ao nível da qualidade de

vida no nosso Concelho.

E são momentos que significam, também, um novo e revi-

gorante ânimo para encararmos, de novo em conjunto, o

caminho que ainda nos falta trilhar em direcção a um futu-

ro cada vez mais humano e harmonioso, na certeza de um

desenvolvimento e uma qualidade de vida que marcam já

hoje e de forma bem visível, a nossa vida colectiva.

São momentos de afirmação de uma grande confiança

no futuro que deve ser encarado com enorme determina-

ção e empenhamento de todos.

Este é pois o momento de celebrarmos um concelho que

se recusa a parar e que assume todos os dias novos desa-

fios, na caminhada do futuro do desenvolvimento susten-

tável.

A todos aqueles e são muitos, que colaboram na organi-

zação destas Festas e as tornam, ano após ano, uma reali-

dade, um agradecimento colectivo pelo seu contributo

para o engrandecimento da nossa Terra.

Finalizamos desejando a todos as férias que merecem e

fazemos votos que, este mês, que é o do reencontro de

toda a Família Mortaguense, contribua também para for-

talecer os sentimentos de solidariedade e fraternidade

que estão presentes em todos nós, e que devemos fortale-

cer ainda mais neste período de maiores dificuldades.

O Presidente da Câmara

Dr. Afonso Sequeira Abrantes

CAMPOS DE TÉNISUtilização - Público Geral

PAVILHÃO MUNICIPAL

Utilização - Público Geral

PISCINAS EXTERIORES

Utilização - Público Geral

Diariamente das 09h00 às 21h30

Diariamente das 09h00 às 21h30

Todos os dias | 10h00 às 20h00

CALENDÁRIO DESPORTIVO

Calendário Desportivo | 05

Ciclismo | Velo Clube do Centro

Cadetes

SÁB 13 | G. P. Rendufe - AC.Minho

SEG 15 | Circuito de Sta. Marta de Portuzelo - A.C.Minho

SUB/23

SÁB 13 | 10º GP Mortágua - A.C.Aveiro

SÁB 20 | Circuito de Alcobaça

DOM 21| Circuito da Malveira

SEG 22 | Circuito da Moita

SEG 29 | Circuito de Nafarros

Foto: Rosalinda Pereira

EVENTOS

06 | Eventos

1010

1414

1313

1212

1111

SMOOTH ORQUESTRA

UHF

ÁUREAII TORNEIO TIRO AOS PRATOS (TREINOS)

EXPENSIVE SOULCICLISMO - XI G.P. MORTÁGUAII TORNEIO TIRO AOS PRATOS(PROVA)

JOSÉ CIDXX GALA INTERNACIONALDE FOLCLORE

SMOOTH ORQUESTRA

UHF

ÁUREA

EXPENSIVE SOUL

JOSÉ CID

(TREINOS)

CICLISMO - XI G.P. MORTÁGUAII TORNEIO TIRO AOS PRATOS(PROVA)

XX GALA INTERNACIONALDE FOLCLORE

II TORNEIO TIRO AOS PRATOS

Eventos | 07

QUA 10

20h00 | Abertura Feira das Associações

23h00 | SMOOTH ORQUESTRA

QUI 11

20h00 | Feira das Associações

23h00 | UHF

SEX 12

14h00 | 2º Torneio Tiro aos Pratos (Treinos)


23h00 | AUREA

SÁB 13

10h00 | 2º Torneio Tiro aos Pratos (Prova)

14h00 | XI G.P. de Ciclismo de Mortágua


23h00 | EXPENSIVE SOUL

DOM 14


20h30 | XX Gala Internacional de Folclore

23h00 | JOSÉ CID

XX Gala Internacional de Folclore

DOM 14 | 20h30 | Praça do Município

Rancho Etnog. de Danças e Cantares da Barra Cheia – Moita

Grupo Folclórico da Vila de Pereira – Montemor-o-Velho

Rancho Folc. Etnográfico de Vale de Açores – Mortágua

Albania Folk Dance Group – Albânia

Grupo Folclórico da Casa do Povo de Arões - Fafe

Grupo Folclórico “A Rusga De Arcozelo” – Vila Nova de Gaia

Rancho Folclórico de Passos de Silgueiros – Viseu

Folk Song and Dance Group "Zamojszczyzna" - Polónia

Org.: Rancho Folc. Etnog. Vale de Açores

08 | Eventos

CINEMA

10 | Cinema Programação sujeita a alterações | Abertura da Bilheteira às 20H00 | Sessões às 21H30 | Bilhetes: Normal > 3,50€ | Menores de 16, Estudante, Cartão Jovem > 3,00€

Transformers 3Transformers 3

SÁB 06 | DOM 07

114 min | Acção / Aventura | M/12 // De: Michael Bay

Com: Shia LaBeouf, Josh Duhamel, John Malkovich, Rosie Huntington-

Whiteley, Patrick Dempsey

"Transformers: The Dark of the Moon” centra-se em Sam que depois de acabar o seu curso universitário tenta encontrar um emprego. No entanto, esta sua tarefa é subitamente interrompida pelos Autobots que voltam a precisar da sua ajuda para salvar a Terra dos diabólicos planos dos Decepticons que desta vez são liderados por Shockwave, um dos maiores aliados de Megatron.

Professora Baldas Bad Teacher

DOM 14 [17h00]| SEG 15 [21h30]

92 min | Comédia | M/12 // De: Jake Kasdan

Com: Cameron Diaz, Justin Timberlake, Lucy Punch, Jason Segel

Elizabeth Halsey é uma professora que não dá negas. É desbocada, cruel e imprópria. Bebe, fuma e não vê a hora de casar com o seu noivo, de modo a poder deixar de trabalhar. No entanto, quando este termina a relação, o objectivo de Elizabeth passa a ser conquistar o novo professor substituto, o bonito e rico Scott Delacorte.

Cinema | 11

A Ressaca - Parte 2The Hangover - Part II

SEX 19 [21h30] | SÁB 20 [21h30]

102 min | Comédia | M/16 // De: Todd Phillips

Com: Bradley Cooper, Jamie Chung, Liam Neeson, Zach Galifianakis, Ed

Helms, Justin Bartha

Nesta divertida comédia, Phil, Stu, Alan e Doug viajam para a exótica Tailândia, para o casamento de Stu. Com a desastrosa despedida de solteiro de Doug bem presente na sua memória, Stu não quer correr riscos. Assim sendo, optou por uma reunião com os amigos estilo brunch: muito sossego, panquecas, café e sem... álcool. No entanto, as coisas não correm como planeado.

Carros 2Cars 2

SÁB 27 [21h30] | DOM 28 [17h00]

114 min | Animação | M/06 // De: John Lasseter, Brad Lewis

Vozes de: António Machado, Diana Nicolau, Nuno Markl, Sofia de Portugal

Faísca McQueen, os seus amigos e novas personagens percorrem o mundo pela Corrida dos Campeões, que decorrerá em cinco países diferentes: Japão, Alemanha, Itália, França e Inglaterra. No entanto, Mate, envolvido numa confusão de identidade, salva a vida de um agente secreto britânico: Aston Martin e acaba envolvido num esquema de espionagem que dura 24 horas.

Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 13

MORTÁGUA: PESSOAS, ESTÓRIAS E LUGARES

A chegada do

Professor Joaquim dos Santosà Escola de Vale de Remígio

em 1900

Já temos professor em Vale de Remígio e ele

manda dizer para irem à aula amanhã. Na Gândara

somos três alunos: Joaquim Rocha que já desapare-

ceu do número dos vivos, António Rocha, e eu.

Com a noticia, que talvez não nos agradasse muito,

juntámo-nos e combinámos a ida na manhã seguinte.

Logo cedo, tiritando de frio e medo, uma sacola com

livros a tiracolo, outra com a parca merenda, tinteiro

numa das mãos, outra metida na algibeira, revezan-

do-as de vez em quando, partimos a caminho da esco-

la, perguntando uns aos outros: Ele já será velho?

Será feio, rabugento? Será mau? Baterá muito na gen-

te? Quem sabe até se ele será melhor que o outro.

Bem depressa nos convencemos de que não era nada

do que imaginávamos. Pois poucos minutos depois de

chegarmos à porta da escola e de nos juntarmos aos

nossos colegas, surge na curva do caminho que segue

para o outeiro, onde ficava a escola, a figura esbelta

dum rapazola, com uma pasta debaixo do braço, bem

vestido, com umas lindas barbas bem tratadas a

ornar-lhe o queixo, as mesmas que conservou toda a

vida – a caminhar para nós com um sorriso que fez

sempre parte da nobreza do seu coração.

Nós todos de barrete na mão cumprimentámo-lo, ele

respondeu como sempre continuou a fazer e algumas

vezes era ele que primeiro nos cumprimentava.

Então como estão, meus amigos? Nunca tratou um

aluno por tu.

Abriu a porta da escola, mandou-nos entrar e sentar,

dirigiu-se à sua mesa de trabalho, arrumou as suas

coisas e depois chamou-nos um por um.

Talvez por engraçar comigo ou por sorte minha, eu fui

o primeiro a ser chamado.

Fez-nos perguntas, examinou-nos a todos, deu algu-

mas tirinhas de papel mencionando os livros que

devíamos comprar, e por fim deu por terminada a

lição, marcando-nos hora de entrada para o outro dia.

Mandou-nos embora e ficou só. Não éramos muitos

porque nesse tempo havia horror à escola mais do que

hoje. De regresso a casa comemos a nossa merenda

pelo caminho. Já não tínhamos aquele medo que nos

acompanhou para a escola e até o frio de Janeiro já

não parecia tanto.

«

14 | Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares

Todos contentes com o bom modo e carinho com que o

Sr. Professor novo nos tratou.

Não falamos noutra coisa para as nossas mães. Pelo

menos comigo foi assim.

Ao outro dia, mesmo sem os livros que nos eram preci-

sos e sem aquele medo que na véspera nos perseguia,

lá estávamos na escola a receber a lição de acordo com

o saber de cada um, marcando-nos os lugares e divi-

dindo em classes.

Assim vai correndo o tempo e começa também a correr

a fama de bem ensinar do Sr. Professor de Vale de

Remígio.

Começam também as raparigas bonitas da terra a

irem mais vezes às eiras e às hortas torcendo caminho

para passarem mais vezes à porta da escola para con-

versar e admirar o Sr. Professor.

Ele então, com aquele jeitinho que sempre teve e nas

horas de alguma folga, quási sempre quando escrevía-

mos uma cópia, vinha até à janela para se distrair um

pouco e talvez para espalhar algumas saudades da

sua terra.

Nós algumas vezes pensando que ele não via aprovei-

tavamo-nos de ele estar de costas voltadas para nós e

lá iam as traquinadas da nossa garotice e idade: furar

por baixo das carteiras, pontapé e beliscão nos compa-

nheiros, esconder cadernos, etc. Mas quando havia a

infelicidade de entornar algum tinteiro, então é que a

menina dos cinco olhos, como ele lhe chamava, beija-

va as nossas mãos. O seu olhar era tão inteligente que,

não sei como, de costas voltadas, ele pressentia tudo o

que se passava para só castigar os culpados: não erra-

va nunca.

Nota: (Estas palavras foram proferidas por Joaquim

Ambrósio Ramos, antigo Presidente da Junta de Fregue-

sia de Vale de Remígio, numa sessão de homenagem ao

Prof. Joaquim dos Santos, realizada no dia 25 de Junho

de 1948. O Prof. Joaquim dos Santos (pai do Dr. Assis e

Santos) foi professor primário na Escola de Vale de Remí-

gio durante 42 anos, ininterruptamente. Ministrou a três

gerações, aos filhos e netos dos seus primeiros alunos.)

«

Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 15

XXI Festa da Juventude XIII Feira das Associações

NOTÍCIAS

Aí está o mês de Agosto, um mês sem-

pre muito ansiado pelos mortaguen-

ses, marcado pelo regresso de muitos

conterrâneos ao torrão natal e ao con-

vívio dos familiares, mas também por

um acontecimento festivo - a Festa da

Juventude / Feira das Associações -

que nesta época do ano marca o ritmo

dos nossos dias, vividos com uma

especial alegria e emoção.

A edição deste ano decorre entre os

dias 10 e 14 de Agosto, começando a

uma quarta feira e prolongando-se

até domingo, uma vez que o dia 15,

segunda-feira, é feriado nacional.

Durante cinco dias a “festa das tas-

quinhas” volta ser o centro das aten-

ções e o ponto de encontro e con-

fluência de milhares de mortaguen-

ses, onde quer que eles estejam.

As “tasquinhas” são o mote principal e

marca distintiva das “nossas” festas.

Este ano estarão presentes 31 Associa-

ções do concelho, a grande maioria

(27) com mostra gastronómica, inclu-

indo uma associação de Wormeldan-

ge, no âmbito da geminação entre os

dois municípios.

À semelhança da edição anterior, o

programa Integra dois eventos des-

portivos: o XI Prémio de Ciclismo de

Mortágua, organizado pelo Velo

Clube do Centro, e o 2º Torneio de Tiro

aos Pratos, organizado pela Associa-

ção de Caça e Pesca de Mortágua,

que terão lugar na tarde do dia 13.

16 | Notícias

Espectáculos são outro dos aliciantesNo dia 10 actuará a Smooth Orquestra, um concerto que promete muita animação

e energia contagiante percorrendo vários ritmos musicais; no dia 11 sobem ao

palco os UHF, uma carismática banda e um dos símbolos do rock português; o dia

12 dá a conhecer uma das estrelas em ascensão no nosso panorama musical, a

artista Áurea, recentemente distinguida como Melhor Intérprete Individual nos

Globos de Ouro. No dia 13 actuarão os Expensive Soul, um reconhecido grupo

que se distingue pela sua sonoridade na linha Soul, Funk e Hip-Hop, e pela

atitude em palco.

Para o último dia está reservada mais uma Gala Internacional de Folclore,

organizada pelo Rancho Folclórico e Etnográfico de Vale de Açores, que contará

com a presença de vários grupos folclóricos nacionais e dois grupos

estrangeiros, oriundos da Polónia e Albânia, seguindo-se a actuação do artista

José Cid, um dos grandes nomes da música ligeira portuguesa que irá

interpretar alguns dos sucessos da sua já longa carreira artística.

Notícias | 17

18 | Notícias

“Férias Activas”

Durante quatro semanas, 4 a 23 de

Julho, 191 crianças e jovens participa-

ram no programa Férias Activas”,

dinamizado pelo Município.

O programa propôs aos jovens umas féri-

as mais “activas” - daí a sua designação -

, com actividades no âmbito do Despor-

to, do Inglês e da Música, longe da roti-

na da televisão e do computador.

As actividades desportivas constaram

de Natação, Futebol, Basquetebol, Volei-

bol, Ténis, Badmington, tendo como

palco as Piscinas, Pavilhão Municipal,

Pavilhões da EB 2/3 e Secundária, Cam-

pos de Ténis, Campo da Gandarada e

Parque Verde.

Na área da Música, foram desenvolvi-

das actividades com instrumentos de

percussão e sopro, e no Inglês, jogos

didácticos e filmes (em língua inglesa).

O último dia das “Férias Activas”, como

já é habitual, foi dedicado ao convívio

entre pais e filhos, com actividades con-

juntas, almoço partilhado, e entrega de

diplomas de participação.

Os jovens mostraram-se agradados

com o tempo passado nas “Férias Acti-

vas”, destacando o divertimento, a diver-

sidade de actividades e as novas amiza-

des.

Notícias | 19

Entre 4 de Julho e 26 de Agosto, 100 jovens do concelho estão envolvidos no pro-

grama “JEF- Jovens Estudantes em Férias”, promovido pelo Município de Mor-

tágua. Trata-se de um programa ocupacional de férias para jovens com idades

entre os 14 e os 19 anos, proporcionando-lhes uma ocupação válida do seu

tempo livre de férias, com a vantagem adicional de que podem auferir uma

bolsa diária, o que poderá contribuir para um resto de férias diferentes.

O programa está distribuído por quatro quinzenas, correspondendo a quatro gru-

pos de 25 jovens, e abrange diversas acções de carácter cívico, a desenvolver em

colaboração com o Município. Alguns

destes jovens estão a apoiar o funcio-

namento de vários equipamentos muni-

cipais, como as Piscinas, Pavilhão,

Campos de Ténis, Biblioteca, Espaço

Internet, enquanto outros estão inte-

grados nas equipas municipais de vigi-

lância florestal.

Nas duas primeiras quinzenas de

Julho, alguns jovens estiveram a cola-

borar no programa “Férias Activas”,

acompanhando as actividades doutros

colegas mais novos, e. na primeira

quinzena de Agosto um outro grupo de

jovens vai estar envolvido na logística

da Festa da Juventude, nomeadamen-

te na decoração do recinto.

Há também jovens integrados em ins-

tituições de solidariedade social,

como a Santa Casa da Misericórdia de

Mortágua.

“JEF - Jovens Estudantes em Férias”

100 jovens do concelho envolvidos em acções cívicas

20 | Notícias

“Tem sido uma experiência óptima. É

uma boa aprendizagem de vida, dá-

nos responsabilidades e podemos

acompanhar o trabalho dos monito-

res. Acho que tem aspectos muito

positivos”. Diana Martins, 16 anos.

“Acho que é uma experiência muito

interessante, é uma forma de nos inte-

grarmos no mercado de trabalho e ao

mesmo tempo estamos um pouco ocu-

pados nas férias. Acho que também

ajuda a que sejamos mais responsá-

veis, por exemplo, no cumprimento de

horários” . Bruna Rocha, 18 anos

“É a primeira vez que estou a partici-

par e está a ser uma boa experiência,

quer em termos de trabalho, quer em

termos pessoais. No meu caso, que é

acompanhar idosos na Unidade de

Cuidados Continuados, fica-se com

uma ideia do que é trabalhar com pes-

soas que têm necessidades especia-

is, a forma de como lidar e cuidar dos

idosos”. Jessica Besteiros, 16 anos

“Experiência de cidadania”

O Presidente da Câmara faz um balanço extremamente positivo deste programa,

que já leva 19 anos de existência. “Ao longo destes anos já tivemos centenas de

jovens que puderam ter esta experiência de cidadania, quer ao serviço do

município quer ao serviço de instituições sociais do concelho. Na nossa opinião, é

um programa que lhes pode proporcionar novos horizontes e contribuir para a sua

formação pessoal, porque têm aqui o contacto com o público, com diferentes

profissionais e actividades”.

Notícias | 21

40 alunos do concelho participaram

na “Universidade Júnior”

Durante uma semana, de 27 de Junho a 1 de Julho, um

grupo de 40 alunos do concelho, participaram nos cursos

de verão da “Universidade Júnior”.

Os alunos, 10 do 8º ano, 19 do 9ºano e

11 do 10º ano, participaram na vida aca-

démica, fizeram experiências, explora-

ram futuras áreas cientificas, como a

Química, a Biologia, a Geologia, prati-

caram actividades desportivas, visita-

ram locais emblemáticos do Porto, apli-

caram técnicas de desenho, realiza-

ram actividades de orientação, ar livre,

aquáticas e de ginásio, conheceram as

Artes.

Além de passarem umas férias diferen-

tes, os nossos jovens viveram uma

experiência humana muito enriquece-

radora, pelas novas amizades, o com-

panheirismo, a partilha, que se cria

entre os participantes, vindos de vários

pontos do País.

Esta foi já a quinta participação na “Universidade Júnior”,

mais uma vez promovida pelo Município de Mortágua,

que assegurou o transporte, o alojamento e a propina de

inscrição.

22 | Notícias

O que é a “Universidade Júnior”?

A “Universidade Júnior” é um programa de cursos de verão,

de iniciativa da Universidade do Porto, que proporciona aos

alunos do ensino básico e secundário a iniciação ao ambi-

ente universitário, promovendo o gosto pelo conhecimento

em áreas bastante diversificadas e despertando-lhes para

uma futura via universitária e área vocacional. Este progra-

ma é desenvolvido com acompanhamento constante de pro-

fessores, investigadores, estudantes da Universidade do

Porto e monitores.

Alunos fazem avaliação muito positiva da

participação

Eis algumas das opiniões recolhidas:

Foi distribuído um inquérito por questionário com o objectivo

de avaliar o grau de satisfação dos alunos relativamente à

acção.

“Foi muito divertido e produtivo para fundamentarmos a

nossa ideia sobre o que é a Universidade”. “Ajudou-me

a perceber melhor o que quero seguir”.

“Adquiri conhecimentos, novas amizades e expe-

riências novas”. “Diverti-me bastante, conheci pessoas

fantásticas e o projecto no qual estava inscrita permitiu-me

conhecer a cidade”. “Conheci novos amigos e foi

útil para o meu futuro”. “Gostei imenso das activi-

dades propostas, pela presença dos monitores e pelo com-

panheirismo dos nossos colegas”. “Deu a oportunidade

de fazer actividades e conhecer as Faculdades, o

Porto e fazer amizades”.

Notícias | 23

“Passeio dos Idosos”

Visita aos Santuários do Sameiro e

Bom Jesus de Braga

O Município de Mortágua promoveu no passado dia 8 de

Julho o já tradicional Passeio dos Idosos, que contou com

um total de 534 participantes.

Este ano o passeio teve como destino o norte de Portugal,

mais concretamente o Santuário do Sameiro e o Bom Jesus

de Braga, dois dos maiores locais de romaria e devoção exis-

tentes em Portugal.

Foi pena que o estado do tempo não tivesse deixado desfrutar

plenamente da beleza envolvente àqueles dois monumen-

tos, nomeadamente a esplendorosa vista que os mesmos ofe-

recem em dias de sol. Mesmo assim o passeio não foi dado

por perdido, valendo também pelo convívio e a distracção,

quebrando a rotina habitual do dia-a-dia.

O “Passeio dos Idosos” realiza-se, de forma ininterrupta, desde

1996. A iniciativa faz parte do Programa Municipal “Viver Mais.

Viver Feliz” que pretende proporcionar momentos de lazer e

convívio à população idosa do concelho, contribuindo para

uma vida mais activa e uma melhor qualidade de vida.

24 | Notícias

Biblioteca Municipal

Crianças escreveram e representaram um conto

Às quartas-feiras à tarde a maior parte das crianças não tem aulas e a Biblioteca

torna-se um local privilegiado de encontro, para ler, fazer os trabalhos de casa,

jogar no computador, brincar, conversar. Constatando esse facto e aproveitando a

presença de um grupo assíduo de crianças que vinham à Biblioteca, surgiu a ideia

de construir um projecto com a sua participação activa, no âmbito da prossecução

dos objectivos de incentivo à leitura e promoção da escrita. Ao projecto foi dada a

designação “Volta e meia há surpresa à quarta-feira” e envolveu crianças com ida-

des compreendidas entre os 10 e os 14 anos.

A actividade desenrolou-se da seguinte

forma: as crianças procuravam um

livro do seu agrado, preparavam o con-

to, liam em voz alta para quem estives-

se presente na sala. Posteriormente

escolhiam uma personagem do conto.

Numa outra quarta-feira iniciavam o

trabalho de construção da persona-

gem. Com o conjunto de personagens

as crianças escreveram uma história, à

qual deram o título «Era uma vez...». A

história baseou-se na amizade, agora

havia que a representar.

Finalmente o conto teve a sua apresen-

tação pública, no dia 13 de Julho, na

Biblioteca, perante a presença dos

Pais, amigos e público em geral.

As crianças mostraram ter muita ima-

ginação e criatividade, como autores e

actores.

Notícias | 25

Bruno Sancho foi 3º

na Volta ao Alentejo

O ciclista mortaguense Bruno Sancho, actualmente a correr na

equipa LA/Antarte, terminou a 29º Volta ao Alentejo no 3ºlugar,

após uma brilhante participação, tendo vencido a 2ª etapa e

conseguido ainda dois segundos lugares na 1ª e 3ª etapas.

Bruno Sancho vestiu a camisola amarela durante duas

etapas, tendo apenas perdido a liderança na derradeira

etapa, ficando a 9 segundos do vencedor.

Pelo segundo ano consecutivo, Bruno Sancho venceu a

classificação por pontos, arrecadando a Camisola Branca. Em

evidência esteve também o seu irmão Hugo Sancho, da mesma

equipa, ao vencer o Prémio da Montanha do GP Abimota.

...e Gaspar Gonçalves (Mortágua/Basi)

Campeão Nacional C/RI Cadetes

O ciclista Gaspar Gonçalves, da equipa Mortágua/Basi

venceu o Campeonato Nacional de contra-relógio, na

categoria de Cadetes, que se disputou em Pataias, concelho

de Alcobaça.

A prova integrou os Campeonatos Nacionais de Estrada,

onde a equipa mortaguense participou nos escalões de

Cadetes e Sub-23.

26 | Notícias

Nuno Pardal no Campeonato

Europeu KSI

Nuno Pardal, atleta da Secção de Karate Shukokai do Mor-

tágua Futebol Clube, integrou a Selecção Nacional no Cam-

peonato Europeu Kimura Shukokai Internacional, que

decorreu em Birmingham, Inglaterra, entre 4 e 10 de Julho.

A equipa nacional era composta por 16 elementos, em repre-

sentação de vários escalões, sendo Nuno Pardal o nosso

único representante na categoria de Juniores. No final clas-

sificou-se num honroso 2ºlugar, em Kata e 4ºlugar em Kumi-

te (combate), entre atletas de seis países .

Esta foi a segunda internacionalização de Nuno Pardal (além

da presença em vários torneios internacionais), depois de se

ter sagrado Campeão do Mundo de Kumite, na categoria de

Cadetes, o ano passado, no Mundial realizado em Portugal.

“Mais do que ganhar títulos, estas competições internacionais

dão-nos uma grande experiência”, refere.

Aos 17 anos e já com uma carreira desportiva ao mais alto

nível, Nuno Pardal considera que ainda pode progredir mais.

“Estou em pleno crescimento, tenho consciência disso. No

próximo ano estarei no escalão sénior, que é um nível muito

exigente. Será um novo desafio”.

Estudante do 11º ano, Nuno Pardal terminou o ano com exce-

lentes notas finais e deixa claro que os estudos são “a priori-

dade”. O Karaté, afirma, “é um desporto que pratico desde

pequeno e que me tem ajudado a crescer como pessoa”.

Notícias | 27

Pedro Ventura no Campeonato

do Mundo de Pesca Desportiva

O jovem mortaguense Pedro Ventura, atleta da Pescamor, vai

participar no Campeonato do Mundo de Pesca Desportiva,

categoria de Juniores, que se realiza em Itália, entre 28 de

Agosto e 4 de Setembro. Pedro Ventura foi 5º classificado no

Campeonato Nacional, tendo-se apurado directamente para

a selecção nacional.

Pedro Ventura tem 16 anos de idade e conta já no seu

palmarés com vários títulos: Vice-Campeão Regional em

2007, Campeão Regional em 2008, 2009 e 2010, que lhe

garantiram o acesso aos Campeonatos Nacionais.

O trabalho desenvolvido foi reconhecido com a chamada do

seleccionador nacional para integrar a Selecção no

Campeonato do Mundo, naquela que será a sua primeira

internacionalização. “É uma sensação que ainda não

conheço, sentir o peso de vestir a camisola da Selecção, de

representar o País, é algo que ultrapassa a nós próprios”.

Nesta caminhada destaca o apoio do seu treinador, Prof.

Fernando Breda, na sua formação técnica e pessoal, que o

tem ajudado a superar algumas dificuldades e a ser cada vez

mais confiante nas suas capacidades. Humildade de

aprender, trabalho e esforço, diz, têm sido o lema para

conseguir alcançar os melhores resultados.

Quanto a expectativas futuras, diz, “espero manter-me no

Nacional e estar novamente no Campeonato do Mundo no

próximo ano, é para isso que estou a trabalhar”.

28 | Notícias

4º Triatlo Aventura de Mortágua

Realizou-se no dia 9 de Julho a quarta edição do Triatlo

Aventura de Mortágua, organizado pela Associação Beira

Aguieira de Apoio ao Deficiente Visual. O evento contou

com a participação de 20 equipas e um total de 100 partici-

pantes, entre invisuais e normovisuais.

Um dos objectivos deste evento é promover a actividade des-

portiva junto da comunidade invisual, contribuindo para a

sua integração social, ao mesmo tempo envolvendo e sensi-

bilizando a comunidade em geral para a problemática da defi-

ciência visual. Mais uma vez a comunidade mortaguense

destacou-se a colaborar nesta jornada de partilha, confrater-

nização e solidariedade.

Esta é uma prova sui generis, provavelmente a única que se

realiza no nosso País com estas características, constituindo

sempre uma experiência marcante, quer para os invisuais,

quer para os restantes participantes, pelas sensações vivi-

das e pelo impacto que tem a nível da sua reflexão e consci-

encialização individual.

O 4º Triatlo Aventura contou, mais uma vez, com o apoio do

Município de Mortágua.

Notícias | 29

II Feira do Pão na Marmeleira

Decorreu no passado dia 17 (domingo) a II Feira do Pão,

organizada pelo Centro Cultural da Marmeleira. Teve lugar

na zona envolvente à Capela da Sr.a da Ribeira, ao longo da

qual estavam espalhadas várias bancas com venda de pão,

produtos da terra e artesanato. O pão constitui o mote

deste certame, sendo fabricado pelas “padeiras” de Vale

de Borregão, que mantém a tradição de semear o trigo e

produzir o pão para seu consumo doméstico.

Além do pão, podia-se também adquirir farinha, produzida

ali ao lado, no Moinho da Sra. da Ribeira, que neste dia abriu

as portas ao público.

Além do pão encontravam-se expostos outros produtos,

como o tradicional Bolo de Cornos, enchidos, mel e variados

produtos da terra, igualmente de produção caseira. O

artesanato também marcou presença, com trabalhos em

madeira e corda, bordados, cestaria, bijuteria (de fabrico

artesanal), sendo de destacar ainda uma banca com

trabalhos de renda executados pelos utentes do Centro

Balmar.

O ambiente animou-se sobretudo a partir da tarde, com

serviço de papas e sardinha assada, actuação da Tocata dos

“Irmânicos” e jogos tradicionais, como o jogo do prego.

Ficou bem patente o crescimento deste evento de uma

edição para outra, quer em número de expositores/bancas

quer em termos de afluência de público, sendo mais um

incentivo para continuar a apostar num evento que contribui

para a animação económica da freguesia, constituindo

também uma forma de apoiar os produtores locais.

30 | Notícias

Emissário de ligação

Sobrosa-Espinho

Encontra-se também em execução o

emissário que irá conduzir as Águas

Residuais Domésticas da povoação da

Sobrosa para a futura ETAR de Espinho.

A obra está a ser executada por adminis-

tração directa e representa um investi-

mento orçado em 120.999,50 euros.

As redes de drenagem da Sobrosa e de

Espinho já foram concluídas e está

previsto que os efluentes destas duas

povoações venham a confluir para a

ETAR de Espinho, cuja construção já foi

adjudicada e deverá começar em breve.

A ETAR ficará dimensionada para

servir ainda outras localidades da

freguesia.

Infraestruturas de saneamento em execução

Emissário de ligação

Cercosa - Marmeleira

Teve início a empreitada de construção

do emissário de ligação da rede de

águas residuais domésticas da povoa-

ção da Cercosa à ETAR da Marmeleira.

Com a construção deste emissário, as

duas redes de saneamento (Cercosa e

Marmeleira) passarão a estar interliga-

das, tendo como destino final a ETAR

da Marmeleira.

A empreitada em curso, orçada em 103.

362 euros, permitirá desactivar as “fos-

sas sépticas” do sistema de saneamen-

to de Cercosa, que já não respondem às

exigências actuais em termos de quanti-

dade e qualidade de tratamento dos eflu-

entes. A ETAR da Marmeleira está

dimensionada para receber os efluentes

dos dois aglomerados populacionais.

Notícias | 31

32 | Emprego e Empreendedorismo

EMPREGO E EMPREENDEDORISMO

GABINETE DE INSERÇÃO PROFISSIONAL

Programa de Estágios Profissionais (Portaria n.º 92/2011, de 28/02)

Período de candidaturas

Por deliberação do Conselho Directivo do IEFP, I.P., datada de 18 de Julho de 2011, o

período de candidaturas do Programa de Estágios Profissionais foi prorrogado até

31 de Dezembro de 2011, inclusive.

Os Destinatários

· Indivíduos, com idade até aos 30 anos, inclusive, com uma qualificação de

nível 4, 5, 6, 7 ou 8;

· Desempregados à procura de novo emprego, com idade superior a 30 anos,

que concluíram, há menos de 3 anos, uma qualificação de nível 2,3, 4, 5, 6, 7 ou 8.

* Para pessoas com deficiência e incapacidade não existe limite de idade.

O Projecto-Tipo

Estágios com a duração de 9 meses, não prorrogáveis, realizados em entidades

privadas, com ou sem fins lucrativos.

O Programa Estágios Profissionais não inclui os estágios que tenham por

objectivo a aquisição de uma habilitação profissional, requerida para o exercício

Gabinete de Desenvolvimento do

Empreendedorismo

Rua da Gandarada, nº39

3450-133 - Mortágua

Tlf: 231 927 030

Fax 231 927 049

>[email protected]

>[email protected]

ninho de empresas

mortágua

Informações em:

de determinada profissão, nem os estágios curriculares de

quaisquer cursos. Também não abrange estágios cujo plano

requeira perfil de formação e competências nas áreas da

medicina e da enfermagem.

Os destinatários que frequentem ou tenham frequentado um

estágio profissional financiado por fundos públicos, só

podem frequentar um novo estágio, caso entretanto tenham

adquirido um novo nível de qualificação.

Apoios

• Bolsa de estágio mensal no valor de:

žO valor do IAS* – para estagiários com qualificação de nível 2

ž1,2 vezes o IAS - para estagiários com qualificação de nível 3



ž1,65 vezes o IAS - p/ estagiários c/ qualificação nível 6,7 ou 8

• Subsídio de alimentação;

• Seguro de acidentes de trabalho.

* Indexante dos Apoios Sociais (valor em 2011 - €419,22)

Fonte: www.iefp.pt

Medidas Contrato Emprego Inserção e

Contrato Emprego Inserção +

CONTRATO EMPREGO-INSERÇÃO

Período de Candidaturas

Por deliberação do Conselho Directivo do IEFP, I.P., datada de

27 de Junho de 2011, o período de candidaturas das medidas

Contrato Emprego Inserção e Contrato Emprego Inserção+

foi prorrogado até 31 de Dezembro de 2011, inclusive.

Os Destinatários

Desempregados, beneficiários de subsídio de desemprego

ou subsídio social de desemprego.

O Projecto-Tipo

Realização, por desempregados subsidiados, de actividades

socialmente úteis que satisfaçam necessidades locais e

regionais, em entidades colectivas, públicas ou privadas

sem fins lucrativos, durante um período de 12 meses.

Emprego e Empreendedorismo | 33

CONTRATO EMPREGO-INSERÇÃO +

Os Destinatários

Desempregados, beneficiários do Rendimento Social de

Inserção.

O Projecto-Tipo

Realização, por desempregados beneficiários do

Rendimento Social de Inserção, de actividades socialmente

úteis que satisfaçam necessidades locais e regionais, em

entidades colectivas, públicas ou privadas sem fins

lucrativos, durante um período de 12 meses.

Apoios

Ÿ Bolsa de ocupação mensal no valor do Indexante dos

Apoios Sociais (IAS);

Ÿ Despesas de transporte;

Ÿ Subsídio de alimentação;

Ÿ Seguro de acidentes pessoais.

Fonte: http://www.iefp.pt

GABINETE DE DESENVOLVIMENTO DO

EMPREENDEDORISMO - GDE

PRODER

Programa de Desenvolvimento Rural

Candidaturas abertas:

· Gestão Multifuncional

a partir de 1 Out ‘10

· Modernização e Capacitação das Empresas Florestais

a partir de 1 Out ‘10

· Melhoria Produtiva dos Povoamentos

a partir de 21 Mar ‘11

· Melhoria Produtiva dos Povoamentos - Modernização de

Viveiros Florestais - a partir de 28 Mar ’11

· Recuperação do Potencial Produtivo

a partir de 2 Mai’11

· Instalação de Jovens Agricultores

a partir de 1 Jun ‘11

· Valorização Ambiental dos Espaços Florestais

a partir de 6 Jun ’11

· Instalação de Sistemas Florestais e Agro-Florestais

a partir de 6 Jul ‘11

34 | Emprego e Empreendedorismo

36 | Deliberações Municipais

A Câmara Municipal de Mortágua nas suas reuniões de

6 e 20 Julho de 2011 tomou as seguintes deliberações:

EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Adjudicar o fornecimento e montagem de sinaléctica

para o edifício do Centro Educativo à Firma

CONSULFOGO pelo valor de 3.189,38€.

Juventude

Ratificar os processos nº. 18 a 20/2011 deferidos pelo Pre-

sidente da Câmara nos termos do nº.1 do artigo 7º. do

Regulamento da Conta Crescente Jovem.

Emitir parecer favorável relativamente à viabilidade do

Curso de Técnico Curso de Multimédia a ministrar pela

Escola Profissional Beira Aguieira em Mortágua.

Tomar conhecimento do Relatório de Actividades e Avalia-

ção do ano lectivo 2010/2011 do Projecto “Da Escola, Agar-

ra a Vida”, que foi apreciado e analisado pelo Conselho de

Parceiros e Conselho Municipal de Educação que reco-

mendaram a continuidade.

CULTURA, DESPORTO E TEMPOS LIVRES

Associativismo

Atribuir o subsídio de 500,00€ ao Sporting Clube de Vale

de Açores para apoio às despesas com a organização da

Festa do Vinho e que irá contar com participação dos

pequenos produtores do Concelho.

Atribuir à Pescamor o subsídio no montante de 250,00€

para apoio à organização do seu Concurso de Pesca Des-

portiva.

DELIBERAÇÕES MUNICIPAIS

Encontro de Pesca Desportiva - Pescamor

Deliberações Municipais | 37Deliberações Municipais | 37

Atribuir à Associação Cultural e Desportiva da Sobrosa

250,00€ para apoio à organização do seu tradicional Pas-

seio de Motociclo Turismo.

Atribuir à Casa do Benfica de Mortágua o subsídio no mon-

tante de 5.500,00€, para apoio à actividade da equipa de Fut-

sal feminina, a transferir 50% de imediato para a apoio às

despesas de início da época e o valor remanescente duran-

te o 1º. Trimestre de 2012 e conforme disponibilidade orça-

mental, ficando a Associação obrigada a enviar o Relatório

e Contas do ano anterior, logo que aprovados.

ACÇÃO SOCIAL

SAÚDE

Adjudicar por ajuste directo a prestação de serviços de

aluguer de autocarros necessários ao Passeio dos Idosos

à Rodoviária da Beira Litoral pelo valor global de

7.260,00€, sem IVA incluído.

Tomar conhecimento do relatório de avaliação do “Passeio

dos Idosos' 2011” que se realizou no pretérito dia 8 do cor-

rente ao Bom Jesus de Braga e ao Santuário do Sameiro e

no qual participaram 534 idosos de todas as freguesias.

Proceder à transferência de 2.500,00€ para a Junta de Fre-

guesia de Espinho para apoio ao funcionamento do Posto

Avançado do Centro de Saúde.

Equipa Feminina de Futsal - Casa do Benfica


DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO

Apoio e Promoção da Iniciativa Empresarial

Tomar conhecimento do Relatório Qualitativo das activi-

dades desenvolvidas pelo Gabinete de Inserção Profissio-

nal de Mortágua ao longo do 2º. Trimestre de 2011.

Desenvolvimento do Turismo

Cultura, Desporto e Natureza

No âmbito da divulgação e promoção da XXI Festa da

Juventude/XIII Feira das Associações adjudicar:

- À STRONG - Som e Iluminação Profissional, Ldª. os

seguintes espectáculos musicais constantes no Progra-

ma pelo valor global da despesa de 76.400€ , sem IVA

incluído:

- 10 de Agosto – SMOOTH ORQUESTRA ;

- 11 de Agosto – UHF;

- 12 de Agosto – AUREA

- 13 de Agosto – EXPENSIVE SOUL;

- 14 de Agosto – JOSÉ CID.

- A prestação de serviços de impressão e fornecimento de

2 Outdoors pelo valor de 1.100,00€ e 3000 flyers pelo valor

de 180,00€, à Firma Vimarsil,Ldª.

- A prestação de serviços de segurança à Firma Prosegur

pelo valor de 1.793,00€.

Atribuir à Associação Velo Clube do Centro o subsídio no

montante de 8.000,00€ para apoio à organização do

11º.Prémio de Ciclismo de Mortágua a realizar no dia 13

de Agosto, integrado no Programa da XXI Festa da Juven-

tude / XIII Feira das Associações.

Deliberações Municipais | 39

Atribuir à Associação de Caça e Pesca de Mortágua o sub-

sídio de 500,00€ para apoio à organização do 2º. Torneio

de Tiro aos Pratos a realizar nos dias 13 e 14 de Agosto,

integrado no Programa da XXI Festa da Juventude / XIII

Feira das Associações.

Adjudicar a empreitada de reparação e conservação do

Edifício dos Paços do Concelho à Firma EDIBEST _ Enge-

ADMINISTRAÇÃO

nharia e Construção, Ldª. pelo valor de 59.311,82€), sem

IVA incluído.

Adjudicar, por ajuste directo, o fornecimento de Plotter,

necessária ao Gabinete de Desenho e SIG, à Firma Cen-

trofax, Ldª. pelo valor de 3.790,00€;

Autorizar a execução, por administração directa, das

obras de conservação no edifício do Jardim de Infância

da Gândara, ao nível da cobertura e pinturas gerais do edi-

fício, cujo orçamento se estima em 4.034,50€.


Autorizar a execução, por administração directa, das

obras de conservação no edifício do da Escola do 1º. CEB

de Cerdeira, ao nível da cobertura e pinturas gerais do edi-

fício, cujo orçamento se estima em 5.459,00€.

Adjudicar a prestação de serviços de reparação de pisos

de madeira de 3 apartamentos do Bairro de Habitação

Social da Gandarada pelo valor de 924,00€.

Adjudicar a renovação do contrato de manutenção e

suporte de software IBM Informix à AIRC pelo valor de

1.931,80€, sem IVA incluído.

Adjudicar a prestação de serviços de reparação da

máquina Buldozer à Firma Paulosauto, Ldª. pelo valor glo-

bal de 16.799,55€.

LOTEAMENTOS E OBRAS PARTICULARES

Aprovar a isenção de pagamento de todas as taxas de

licenciamento, nos termos da alínea d) do nº.1 do artº.

29º. do Regulamento Municipal da Urbanização, Edifica-

ção e Taxas, em virtude de a moradia unifamiliar a erigir

se destinar a habitação própria e permanente dos jovens:

- Célia Maria Lopes Antunes Gomes, referente ao proces-

so de obras número 01/2010/341, em Rua da Capela, Espi-

nho, Freguesia de Espinho, com taxa a isentar no valor de

1.120,40€ e TMU no valor de 264,75€.

- Miguel Rodrigues Andrade, referente ao processo

01/2011/49, em Rua da Gandarada, Vila Moinhos, Fregue-

sia do Sobral, com taxa a isentar no valor de 1137,40€ e

TMU no valor 793,49€.

Informações Úteis | Farmácias de Serviço | 41

INFORMAÇÕES ÚTEIS

Águas do Planalto

Bombeiros Voluntários de Mortágua

Câmara Municipal Mortágua

Centro de Saúde de Mortágua

Ecocentro

Guarda Nacional Republicana

Tel.232 819240

Linha Azul: 808 200 219

Av. dos Bombeiros Voluntários,

3450-122 Mortágua

Tel. 231 920 122

Rua Dr. João Lopes de Morais,

3450-153 Mortágua

Tel. 231 927 460

Url: www.cm-mortagua.pt

Email: [email protected]

Rua da Gandarada, 3450-133 Mortágua

Tel. 231 927 560

E.N.234 - Chão de Vento

Tlm.: 933 093 789

Horário: TER A SÁB | 09H - 13H |14H -18H

Rua Dr. Francisco Sá Carneiro,

3450-152 Mortágua

Tel. 231 927 360

Farmácia Abreu

Farmácia Gonçalves

Farmácia Baptista Melo

Avenida Dr. José Assis e Santos

3450-123 Mortágua

Tel. 231 922 185

Avenida Dr. José Assis e Santos

3450-123 Mortágua

Tel. 231 922 233

Avenida Infante D. Henrique - Vale de Açores

Tel. 231 923 352 | 231 920 191

SEG A SÁB | 09H-13H; 14H-20H

Encerrada Domingos e Feriados

Posto Clínico | Espinho

Táxis

3450-056 Espinho - Mortágua

Tel. 231 920 005

Av. Dr José Assis e Santos, 3450-123

Mortágua

Tel. 231 922 262

Farmácias de Serviço

12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

1110

S T Q Q S S Dagosto

5 6 743

8 9

21F. Gonçalves

F. Abreu

F. Gonçalves

F. Abreu

F. Gonçalves

42 | Restaurantes | Bares | Alojamento

Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa *****

Hotel ***

Monte Rio Aguieira

Hotel **

Aldeia Sol (R)

Residencial

Juiz de Fora

Vale da Aguieira - Mortágua

Tel. 231 920 456http://www.montebeloaguieira.pt

[email protected]

gemNó de Acesso à B. da Aguieira

Junto ao IP3

Tel. 231 927 010/18

Fax:231 927 019http://www.hotelmonterio.com.pt

[email protected]

Av. Reguengo, 281

Vila Meã

3450-347 Sobral - MRT

Tel. 231 929 127

Fax. 231 929 815http://www.aldeiasol.com

[email protected]

Rua Dr. João Lopes de Morais

3450-153 Mortágua

Tel. 231 922 286

RESTAURANTES

Acepipe Real

Aldeia Sol

A Mó

A Roda

Da Graça

Fazenda

Floresta

MortáguaTel. 231 929 693

Vila MeãTel. 231 929 127Fax. 231 929 815

BarracãoTel. 231 923 612


CarrapataTel. 919 207 132

Vale de AçoresTel. 231 922 236

Moinho do PiscoTel. 231 922 553

Lagoa Azul

Lanchonete

Magnólia

Mendes e Loureiro

O Caimoca

O Coelho

O Emigrante

AlmacinhaTel. 231 922 241

GandaradaTel. 231 921 239

MortáguaTel.231 922 387


MoitinhalTel. 918 591 966

Vila MoinhosTel. 231 929 504

Vale de AçoresTel. 231 922 885

O Graciano

O Juiz de Fora

O Madeireiro

O Nosso Lar

Orlando

O Teu Amigo

Pimpão

Só Grelhados





SulaTel. 231 939 347


GãndaraTel. 231 922 483


Bombar (Campo de Tiro)

Café Jardim

Canu Bar

Lugarejo Bar

Skyscraper

Villa Bar (Mercado Municipal)

el Pq. Industrial M Lourenço Ferreira

3450-232 Mortágua

Rua Dr. João Lopes Morais

3450-153 Mortágua

Av. Inf. D. Henrique 118 - V. Açores

3450-202 Mortágua

Vila Moinhos

3450-345 Mortágua

Av. dos Bombeiros Voluntários

3450-122 Mortágua

Av. Dr. José Assis e Santos

3450-123 Mortágua

BARES ALOJAMENTO

EN 234

EN 234

EN 234EN 234

EN 234

EN 234

EN 234EN 234

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN

22

8E

N 2

28

EN 2

28

EN 2

28

EN

22

8E

N 2

28

EN 228

EN 228

EN 228

EN 228

EN 228EN 228

Truta de CimaTruta de Cima

Truta de BaixoTruta de Baixo

AveleiraAveleira

LaceirasLaceiras

ParedesParedes

EirigoEirigo

Vale de CarneiroVale de Carneiro

CarvalhalCarvalhalPainçalPainçal

Água LevadaÁgua Levada

Santa CristinaSanta Cristina

Vila PoucaVila Pouca

Falgaroso da Serra

Falgaroso da Serra

SardoalSardoal

MacieiraMacieiraTarrastalTarrastal

Vila BoaVila Boa

Linhar de PalaLinhar

de PalaTojeiraTojeira

GaviãoGavião

MortazelMortazel

CalvosCalvosPêgo LongoPêgo Longo

Póvoa do SeboPóvoa do Sebo

Palheiros de CimaPalheiros de Cima

OrtigosaOrtigosa

Palheiros de BaixoPalheiros de Baixo

FelgueiraFelgueira

QuilhoQuilhoAnceiroAnceiro

Vila Meã da SerraVila Meã da Serra EspinhoEspinho RibeiraRibeira

Monte de Lobos

Monte de Lobos

PalaPala

PalinhaPalinha

MoitinhalMoitinhal

SernadasSernadas

SobralSobral

Vila MoinhosVila Moinhos

Vila MeãVila Meã

Vila GosendoVila Gosendo

Vila NovaVila Nova

Cruz deVila NovaCruz de

Vila Nova

Chão MiúdoChão Miúdo

RiomilheiroRiomilheiro

GândaraGândara

PóvoaPóvoaVale de RemígioVale de Remígio

PovoinhaPovoinha MortáguaMortáguaBarrilBarril

Chão de Vento

Chão de Vento Vale de

ParedesVale de Paredes

FreixoFreixo

CovalCoval

Vale de AçoresVale de Açores

CaparrosinhaCaparrosinha

CortegaçaCortegaça

BenfeitaBenfeita

CaparrosaCaparrosa

Vale de BorregãoVale de

BorregãoPinheiroPinheiro

Falgaroso do Maio

Falgaroso do Maio

AlmacinhaAlmacinha

AlmaçaAlmaça

Vale de Ana Justa

Vale de Ana Justa

CercosaCercosa

FerradosaFerradosaGalhardoGalhardo

MarmeleiraMarmeleira

AlcordalAlcordal

Vale das Éguas

Vale das Éguas

Lourinha de BaixoLourinha de Baixo

Vale de LinhaçaVale de Linhaça

CerdeiraCerdeira

CerdeirinhaCerdeirinha

Lourinha de CimaLourinha de Cima

PereiraPereira

Vale de OvelhaVale de Ovelha

MouraMoura

SulaSula

MeligiosoMeligioso

CastanheiraCastanheira

BarracãoBarracão

CarapinhalCarapinhal

TrezoiTrezoi

Vale de MouroVale de Mouro PomaresPomares

AzivalAzival

SoitoSoitoSobrosaSobrosa

Vale da VideVale da Vide

AmealAmeal

LourinhalLourinhal

Santuário de Nª Srª do Chão de CalvosSantuário de Nª Srª do Chão de Calvos

Santuário do Senhor do Mundo

Santuário do Senhor do Mundo

EN334-1

IP3

EN228

EN234

EN228

0 1500 3000

N

S

EO

MAPA DO CONCELHO

Alojamento | Mapa | 43

Capa: Ribeira da Fraga, Vila Moinhos,

Arquivo Fotográfico do Município de

Mortágua

Edição: C. M. Mortágua

Periodicidade: Mensal

Tiragem: 1500

Distribuição Gratuita

Câmara Municipal de Mortágua

R. Dr. João Lopes de Morais, 3450-153

Mortágua

Tlf 231 927 460

Fax 231 927 469

Email [email protected]

Url www.cm-mortagua.pt

As Instituições interessadas na divulgação das

suas actividades através desta agenda, devem

remeter todas as informações úteis, impreteri-

velmente, até ao dia 15 de cada mês.

A C.M. Mortágua reserva-se o direito de selecci-

onar a informação a incluir, de acordo com os

critérios editoriais. As eventuais alterações das

iniciativas anunciadas são da responsabilidade

dos seus promotores.

Mapa do Concelho | 43

mortáguamortáguamortáguamortágua 10 a 14 AGOSTO10 a 14 AGOSTO10 a 14 AGOSTO10 a 14 AGOSTO

email [email protected] url www.cm-mortagua.pt

Câmara Municipal de Mortágua, Rua Dr. João Lopes de Morais3450-153 Mortágua

Telf 231 927 460 Fax 231 927 469

agenda municipal agosto 2011 n.º 103 · depois de acabar o seu curso universitário tenta...

Documents