agenda cultural nº 198 - 14.05.2015

/bacultural/bacultural

AÑO 4 Nº 198 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires.

El escritor Santiago Kovadloff, el pianista Pierre Blanchard y el barítono Víctor Torres protagonizan “Inspiraciones”, un imperdible espectáculo poético-musical, el viernes 15, el sábado 16 y el domingo 17 en la Usina del Arte.La coreografía está a cargo de Valeria Kovadloffy el artista Federico Joselevich . Pág 3

Los enigmas del arte

Final de fiesta

Festivales

Últimos días del Festival Internacional de Circo de Buenos Aires. Hasta el domingo 17 se celebran con éxito de público y de crítica las funciones de los espectáculos nacionales e internacionales.A los estrenos y obras mundialmente reconocidas, se les suman las conferencias y las proyecciones de cine. Pág 4

El filósofo y ensayista Santiago Kovadloff

Cuisine & Confessions, de la compañía canadiense Les 7 doigts de la main.

Foto: Alexandre Galliez

del 14 al 20 de mayo de 2015

14 al 20 de mayo de 2015 Pág. 2 Pág. 3 14 al 20 de mayo de 2015

Cine Teatro El Plata

En 1981 el dramaturgo argenti-no Carlos Gorostiza escribió

la obra “El acompañamiento”, para ser representada en un encuentro teatral, celebrado en Buenos Aires durante la dictadura militar, llama-do “Teatro Abierto”. En ese marco, figuras destacadas del quehacer teatral -autores, actores, directores, escenógrafos y demás- aunaron es-fuerzos para tratar en las distintas obras representadas, un tema por aquella época ausente: la libertad. La obra -que habla sobre la amis-tad, la nostalgia de la juventud perdida y el deseo de cumplir sue-ños- será reestrenada el sábado 16 de mayo, a las 20 h., en la flaman-te sala 2 del ex Cine El Plata (Av. Juan Bautista Alberdi 5751), que fue reabierta recientemente tras su puesta en valor. La obra presenta a Tuco y Sebas-tián, dos amigos de toda la vida. Tuco trabaja en una metalúrgica y Sebastián tiene un kiosco de ci-garrillos y golosinas. Después de una broma que le juega a Tuco un compañero de fábrica -el Mingo-, este decide renunciar a su trabajo para dedicarse al canto. Para ello,

Tras la puesta en valor y reapertura de la sala de Mataderos, se presentan las obras “El acompañamiento” de Carlos Gorostiza, por El Grupo del Ángel, y “Ópera en El Plata” de Carlos Koffman.

Del 15 al 19 de mayo se realiza un ciclo con lo mejor del cine francés, en la Sala Lugones del Teatro San Martín.

Teatro

Cine

se encierra en el altillo de su casa, armado con un cuchillo y aislado por completo de su familia, espe-rando al acompañamiento musical que el Mingo le “prometió” para ensayar y así triunfar en la televi-sión. Dado que los intentos de la familia para alejar a Tuco de esa

aventura no surten efecto, deciden recurrir a Sebastián, su mejor ami-go. A partir de ahí y con el desarro-llo de diversos diálogos y reflexio-nes, Sebastián encontrará en Tuco un espejo donde poder mirarse y poner en duda la aparente locura de su amigo.

La segunda propuesta es “Ópera en El Plata”, un espectáculo dirigido por el maestro Carlos Koffman con artistas invitados que interpretarán piezas de La Traviata, Manon, Car-men, Las Bodas de fígaro, Tosca y muchas otras. Arias y dúos de las más famosas óperas de Wolfgang A. Mozart, Giuseppe Verdi, Geor-ges Bizet, Giacomo Puccini y otros grandes compositores del género. Las funciones se realizan los sá-bados 15, 22 y 29 de mayo, a las 20.30 h. La rehabilitación del ex Cine del Plata constituye la recuperación de uno de los espacios culturales más importantes de la zona sur de la Ciudad: se trata de un edificio de alto valor patrimonial, para-digma de Mataderos. La Sala está ubicada en el corazón del barrio y cuenta con 1800 m2. De estilo art déco-racionalista, posee un impor-tante frente vidriado y puertas de madera. Además de las funciones de cine, en el edificio se organiza-ron festivales que contaron con las actuaciones de figuras de la talla de Aníbal Troilo, Alberto Olmedo, Jorge Porcel y Martín Karadagián.

Tras las tareas de recuperación, las salas funcionancomo un microci-ne, la primera, con capacidad para 170 espectadores, una nueva pan-talla y un proyector de cabina con sonido Dolby 5.1, de última gene-ración. Y la segunda sala –en el segundo piso, y también con capa-cidad para 170 espectadores- don-de se desarollarán espectáculos, conciertos en vivo, teatro, títeres y stand up.

Acostumbrado a trabajar con grandes estrellas del cine de

su país (Jean-Paul Belmondo, Isa-belle Huppert, Gérard Depardieu) o incluso a crearlas (como fue el caso de Anna Karina), Jean-Luc Godard nunca lo hizo mejor que en los films con Brigitte Bardot y con Alain De-lon, donde desaparecen las fronte-ras entre actriz/actor y personaje. Esos tres nombres son los que ahora componen la tríada que da sentido a un ciclo de cine francés, que organi-zan el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina, en colaboración con el Institut français d’Argentine.El ciclo Godard + Bardot + Delon se desarrollará del viernes 15 al mar-tes 19 de mayo en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín.El viernes 15 se proyectará “Nou-velle vague” (1990), con Delon y Domiziana Giordano, copia nueva

Godard, Bardot y Delon

en 35 mm. La narración tiene su eje en la historia de una condesa italiana heredera de un imperio in-dustrial, que convierte a un desco-nocido en su amante, mientras que el hermano de este que la chanta-jeara con fines oscuros (se repite el martes 19). La programación continuará el sá-bado 16 y el domingo 17 con “El desprecio” (1963), sexto largome-traje de Jean-Luc Godard, basado en un relato de Alberto Moravia, con Brigitte Bardot y Michel Picco-li, en versión restaurada en formato DCP. El argumento, en este caso, gira en torno a un matrimonio que empieza a desgastarse: Paul y Ca-mille parecen formar un feliz matri-monio, pero su relación comienza a deteriorarse a partir del momento en que Paul acepta la oferta de un arrogante productor norteamerica-no para reescribir el guión de una

gran producción comercial basada en La Odisea, de Homero, dirigida por Fritz Lang. El lunes 18, entre tanto, está pro-gramado “Bardot, el menosprecio” (2013), en Blue-Ray. El documen-tal de David Teboul sobre la actriz francesa, formó parte de la última edición del Doc BuenosAires, y elabora un retrato íntimo de un icono del cine francés filmando los lugares de su vida: las casas de La Madrague y de La Garrigue en Saint-Tropez, que fueron sus refu-gios. También se apoya sobre frag-mentos de Iniciales B.B., la autobio-grafía de la actriz, y sobre extractos de películas. Desde su infancia en un ambiente burgués hasta su retiro del mundo hace treinta años, este retrato enfático y emotivo muestra las contradicciones de una mujer apasionadamente enamorada, me-lancólica y salvaje.

Espectáculos

Homenaje a Atahualpa Yupanqui

La Feria de Mataderos reúne ex-presiones artísticas vinculadas

a las tradiciones nacionales y cada domingo recibe la visita de cantores populares que llegan de distintos rincones del país, trayendo sus rit-mos, paisajes e idiosincrasia.El domingo 17 de mayo, a partir de las 11 h., la feria rinde homenaje a Atahualpa Yupanqui con diversos artistas invitados: Hernán González, Fernando Collado, Fernanda Zappa, Pucará, Tiempo de Encuentro, Lito-ral Trío, Argentina Ballet y el Ballet Criollo Argentino. Punto de encuentro clave para dis-frutar lo mejor de la tradición de Argentina, la Feria de Mataderos también ofrece stands con comidas típicas, artesanías y carreras de sor-tijas. Todos los espectáculos y acti-vidades son libres y gratuitos. La Feria se realiza en Av. Lisandro De La Torre y Av. De Los Corra-les, todos los domingos y feriados patrios.

Los enigmas del arteEl escritor Santiago Kovadloff, el pianista Pierre Blanchard y el barítono Víctor Torres protagonizan “Inspiraciones”, un imperdible espectáculo poético-musical en la Usina del Arte.

Espectáculos

Feria

El sábado 16 y el domingo 17 de mayo, la Ciudad rinde ho-

menaje con una gran feria cultural y gastronómica, a la región Centro del país, integrada por Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires. Además de los stands con productos regio-nales y de emprendedores de dise-ño y moda, habrá degustaciones, sorteos y espectáculos de humor, danza y shows musicales. Las actividades de la feria se extende-rán a lo largo de todo el fin de semana. El sábado 16, a las 15 h. Iván Noble dará un espectáculo musical y a las 19, será el turno del talentoso guita-rrista Luis Salinas. El domingo 17, a las 14 h, La Pipetuá será la encargada de entretener a los más chicos; a las 16, Chichilo Viale deslumbrará con su humor cordobés y a las 17, comen-zarán las clases de cuarteto.

Buenos Aires celebra el Centro

Además del Patio de Comidas que funcionará a los largo de todo el día, ambas jornadas, el Mercado Central de la Feria ofrecerá productos de Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires. A los productos textiles, de indu-mentaria y artesanías regionales, se le suma una amplia oferta gastronó-mica que incluye alfajores regiona-les, fiambres, chacinados, quesos y cervezas artesanales y dulces orgá-nicos, entre otros productos.

Música

La Usina del Arte presenta dos jornadas musicales intensas,

sábado 16 y domingo 17 de mayo, con un cruce imperdible de música electrónica y folklore, con entrada libre y gratuita. El sábado 16, de 15 a 20 h., será el turno de Unlock Artlab, la jornada educativa de música electrónica. En el salón mayor de la Usina del Arte habrá serie de workshops que abordarán temáticas como la com-posición con medios electroacústi-cos, introducción al mundo de los sintetizadores y a la síntesis mo-dular, además de demostraciones y los shows audiovisuales en vivo de Max Donato (EMBA, a las 15 h.), Ernesto Romeo (16 h), Klauss (17 h.), Bruno de Vincenti (Argen-synth, Hotel Casino, ex Miranda!; a las 17.30 h.), Gurtz (live) + vj Gi (18 h.) y Alexis Cabrera + Fase + vj Phorno (19 h.).

Electrónica y nuevo folklore

La jornada dedicada al nuevo fo-lklore será el domingo 17 de mayo, en el marco del tercer encuentro del ciclo Sonido Interior, que pro-pone un encuentro por mes con conciertos y peñas junto a figuras

Usina del Arte Caffarena 1

Sábado 16 de mayo, de 15 a 20h. Unlock ArtlabDomingo 17 de mayo, desde las 19 h. Sonido Interior.www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

La inspiración es una experien-cia enigmática, inasible y a

veces también inexplicable. Liga-da tradicionalmente a las artes y a lo divino, una de las definiciones que de ella ofrece el diccionario de la Real Academia Española la describe como el “efecto de sentir el escritor, el orador o el artista el singular y eficaz estímulo que le hace producir espontáneamente y como sin esfuerzo”.Con el fin de celebrar la inspiración, la Usina del Arte, estrenó el fin de semana pasado un espectáculo por demás inspirado que al tiempo que reúne a grandes personalidades y hacedores de la cultura de Buenos Aires, como el escritor Santiago Kovadloff, el pianista Pierre Blan-chard, el barítono Víctor Torres, la coreógrafa Valeria Kovadloff y el artista Federico Joselevich Pui-ggrós, muestra en su variado des-pliegue que nada puede haber más inspirado que el trabajo conjunto de diferentes disciplinas artísticas para dar vida a una obra.En este caso, una propuesta escéni-ca inolvidable en la que el piano de Pierre Blanchard y la voz de Víctor Torres llevan adelante el desarro-llo musical que se completa con la lectura e interpretación de textos de Santiago Kovadloff, mientras las

proyecciones de Federico Josele-vich Puiggrós enmarcan el universo creado y Valeria Kovadloff dirige la escena.De Mozart a Ginastera y de Borges a Vinicius de Moraes, música y poe-sía llevan a cabo este recorrido a tra-vés de distintas geografías, épocas y modalidades estéticas.Los responsables de esta propuesta poseen una amplia trayectoria. El francés Pierre Blanchard se formó en el Conservatorio Nacional de Música de Lyon y en el Conserva-

torio Nacional Superior de Música de París. Se perfeccionó en Italia y Alemania y en 2002, se trasladó a Buenos Aires. Mientras que el barítono Víctor Torres egresó del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. De larga trayectoria coral, se ha presentado en importantes teatros de todo el mundo.Por el lado de las letras, Santiago Kovadloff, ensayista, poeta, traduc-tor de literatura de lengua portuguesa y autor de relatos para niños, sEntre sus traducciones imprescindibles se

encuentra la primera versión com-pleta al castellano del “Libro del desasosiego”, de Fernando Pessoa. En 1992 recibió, como ensayista, el Primer Premio Nacional de Litera-tura y en 2000, el Primer Premio de Poesía de la Ciudad de Buenos Ai-res. En 2005, el Gobierno de Portu-gal le otorgó la Orden del “Rei Dom Henrique o Navegante”, en el grado de Comendador, en reconocimiento por su labor como difusor de la lite-ratura portuguesa.Por el lado de las artes escénicas,

“Inspiraciones” cuenta con la direc-ción de Valeria Kovadloff, recono-cida coreógrafa y bailarina, formada en diversas técnicas de entrenamien-to corporal, que ha estrenado varias obras como coreógrafa y bailarina. Por último, proveniente de las artes multimediales, el espectáculo se completa con la producción de Fe-derico Joselevich Puiggrós, quien de formación programador, lleva realizado un intenso trabajo en la di-fusión de la delgada línea que separa o une, a la tecnología y a la cultura.Sin dudas, la Usina del Arte presenta una propuesta original que fusiona y mixtura personalidades y talentos-que hacen de “Inspiraciones” una cita obligada con estímulos que irán directo a los sentidos.

Usina del Arte, Caffarena 1Funciones: Viernes 15/5, 20 h. sábado 16 y domingo 17/5, 17 h. Entradas. $50 A través de www.tuentrada.com / 5533-5533. En boletería de sábados y domingos de 12 a 19 h.www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Santiago Kovadloff deslumbra en el espectáculo poético-musical.

Info

Cine El PlataAv. Juan Bautista Alberdi 5751.

Sábados, 20 h.” El acompa-ñamiento”, de Carlos Goros-tiza, por el Grupo del Ángel. Entrada: $10.Viernes 5, 22 y 29 de mayo, . 20.30 h. “Ópera en el Plata”. Entrada $20.

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Info

Teatro San MartínAv. Corrientes 1530.

Las localidades podrán adquirirse personalmente con seis días de anticipación (incluyendo el día de la función) en las boleterías del Teatro San Martín. Precio de las localidades en la Sala Leopoldo Lugones $ 25.Estudiantes y jubilados $ 15.

Ver la programación completa en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

El DorregoDorrego 1898.16 y 17 de mayo, GratisNo se suspende por lluviawww.buenosaires.gob.ar/agendacultural

emergentes de la variada y exqui-sita escena actual del folklore de diferentes regiones del país. En la Sala sinfónica se presentarán, a las 19 h., Guauchos (Formosa) y Fran-co Ramirez (Santiago del Estero). Y desde las 20 h. habrá Peña en la Nave Mayor, musicalizada por el Dj Pablo Pereyra con Pacha Runa como artista invitado.

Guauchos se presenta el domingo

Estrenos en la programación del espacio cultural de Mataderos


Hernán Lombardi*@herlombardi

* Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires

Festival Internacional de Circo

El éxito de esta séptima edición del Festival Inter-nacional de Circo nos con-firma que el camino elegi-do en el año 2008, cuan-do concretamos el primer encuentro internacional de circo en Buenos Aires, era el correcto. Y confirma también, la avidez con la que los porteños y turistas acompañan, como entu-siastas espectadores, a las compañías circenses nacio-nales e internacionales que ofrecen obras de alto vuelo artístico.En estos días de mayo, como es habitual desde hace siete años, el circo se adueña de la Ciudad con la visita de diversas compa-ñías internacionales, prove-nientes de Canadá, Francia, Australia, Suecia y España; y más de una docena de compañías nacionales, al-gunas de ellas, del interior del país.Además de ofrecer espec-táculos de gran calidad, es-trenos internacionales y no-vedades, queremos que las funciones sean accesibles para todos los públicos. Por eso, los espectáculos nacionales tienen entrada gratuita y los internaciona-les cuentan con un día de entrada a precio popular.Este año, además, estrena-mos nuevas secciones que incluyen la visita de diversas compañías del interior del país, entrevistas públicas con los artistas, proyeccio-nes de cine, el día de ensa-yo abierto por parte de las compañías internacionales y el IV Encuentro de Circo Social.Los esperamos para disfru-tar del mejor circo.

Festivales

Últimos días del Festival Internacional de Circo de Buenos Aires. Hasta el domingo 17 se celebran con éxito de público y de crítica las funciones de los espectáculos nacionales e internacionales. A los estrenos y obras mundialmente reconocidas, se les suman las conferencias y las proyecciones de cine.

Final de fiesta

En el marco de una clara po-lítica de revalorización de estas artes que han hecho reír

y gozar a grandes y chicos a lo largo de la historia, vuelven a desplegarse en las carpas de Polo Circo múltiples y variadas propuestas que invitan a descubrir la risa, la emoción, el color y el vértigo. Como siempre, los espectáculos na-cionales programados son gratuitos y los internacionales cuentan en agen-da con un día popular a mitad de pre-cio, además de ofrecerse al público distintas promociones. La programación del festival incluye obras mundialmente reconocidas, es-trenos y espectáculos nacionales de la más alta calidad, con un hilo conduc-tor que atraviesa la vida, la muerte, el cambio y las formas de reinvención.Son cuatro las propuestas extranjeras que harán funciones en estas últimas cuatro fechas. Consagrada por el éxi-to de público y crítica en ocasiones anteriores, la compañía canadientes Les 7 doigts de la main sorprenden a los porteños en esta oportunidad con un espectáculo centrado en el

placer gastronómico y el gusto: Cui-sine & Confessions. Circo, teatro, danza, rock y desde luego comida se conjugan en un panorama sin igual, pensado para un público a partir de 7 años. Desde su fundación en 2002, la compañía combina el arte multidis-ciplinario y las creaciones colectivas en espectáculos pensados a la medida de la grandeza del hombre. La inten-ción es crear, pero fundamentalmen-te innovar, proponiendo una nueva perspectiva de lo cotidiano.Desafiando la imagen estereotipada del payaso que ríe, Suecia se hace presente en el festival de la mano de un espectáculo sobre una experiencia dolorosa, Underart – Oda a un ate-rrizaje forzoso, a cargo de la compa-ñía Cirkus Cirkör. Se trata de la his-toria de su director, Olle Strandberg, que en 2005 se accidentó haciendo un triple salto mortal y quedó para-lizado del cuello para abajo. Siete artistas combinan actos de equilibrio, acrobacia y pausas para un café con música en vivo. Cada uno se inspira en su propio aterrizaje forzoso y en el de los otros, y descubre nuevas, ines-

completa con una propuesta novedo-sa a la que sin embargo los habitués del Festival estarán ya acostumbra-dos. Nos referimos a las conferencias performáticas sobre circo del colecti-vo galo La Scabreuse, mejor conoci-das por su nombre de Circonferencia. En su sexta presentación en Buenos Aires, el tema será el palo chino: Jean-Michel Guy habla al público so-bre este curioso instrumento mientras Rafael de Paula, Amanda Righetti y Philippe Ribeiro muestran cómo se puede hacer arte y poesía con apenas un caño inerte y rígido.Cinco, por su parte, son las compa-ñías argentinas que presentarán sus propuestas con entrada gratuita en estos últimos días. Tres de ellas se pueden disfrutar con toda la familia. De Rosario llegan Los Hermanos Bo-loño, de reconocida trayectoria, con Circo de alta alcurnia: acrobacia, música en vivo, torpeza a instrumen-tos no convencionales. De Córdoba, La Meteorológica del Circo Davinci se hace presente con Maravilla. Es-cenas de un mundo extraño, mientras que Los Bla Bla, por su parte, pre-

sentan Puro Bla Bla, atravesado por el circo, el teatro, las canciones y lo cotidiano. Pero también hay dos op-ciones pensadas para público adulto: Rauch, de la compañía homónima, para mayores de 12 años, y Fuera!, de Proyecto María Peligro, recomen-dada estrictamente para público adul-to, en coproducción con Bélgica.El programa del Festival se completa, desde luego, con múltiples activida-des que acompañan los espectáculos: proyecciones de cine, espacios de formación artística y charlas abiertas al público, en lo que constituye una propuesta verdaderamente única, para disfrutar de lo mejor de la carpa, la arena y la emoción. Conviene aprovechar este fin de semana, o habrá que esperar al año próximo para que las carpas vuelvan a llenarse de esa misma materia de la que están hechos los sueños.

peradas y alegres formas de explorar el fracaso.El riesgo y la pérdida son el núcleo también de la propuesta de dos gran-des artistas y creadores, los franceses Stéphane Ricordel y Olivier Meyrou, de la mano de Acrobates, emotiva obra con la que rinden homenaje a Fa-brice Champion, un amigo trapecista que quedó tetraplégico tras chocar en pleno vuelo con un compañero. Los intérpretes juegan con los elementos

en movimiento: los paneles y el piso se transforman en pantallas móviles y sus siluetas atraviesan mundos oní-ricos y paralelos, convirtiéndolos en protagonistas de una búsqueda uni-versal. Es un espectáculo de circo, poesía y vuelo pero sobre todo una oda a la vida y la amistad, que resu-me un poco eso que es la acrobacia: confianza, apertura, generosidad y desprendimiento.La programación internacional se


Cuisine & Confessions, de la compañía canadiense Les 7 doigts de la main.

Underart – Oda a un aterrizaje forzoso. Underart – Oda a un aterrizaje forzoso.

Circo Davinci

Foto: Laura Zanotti


Agenda semanalGratis Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Artes visuales

Son varias las muestras de arte que se exhiben en el emble-

mático centro cultural de Recoleta, diseñado por Clorindo Testa, Luis Benedit y Jacques Bedel.En la Sala C se puede ver Artefacto, de Emiliano Miliyo. Esta muestra reúne los últimos trabajos realiza-dos por este artista conceptual, un conjunto de diez obras realizadas en acuarela sobre papel. “Me gus-ta que ARTEFACTO describe toda creación de la que se sirve el hom-bre para lidiar con la vida, ya sea para enfrentar y resolver lo mate-rial y práctico, como para enten-derla y representarla. De hecho la palabra tiene el mismo origen que arte y artesanía, es algo creado por el hombre”, explica Miliyo.En la Sala J, en tanto, se encuentra la exposición Omnidireccional de Sofía Bohtlingk, Santiago De Pao-li, Luciana Lamothe y Juan Tessi. La muestra reúne un conjunto de esculturas, pinturas, textos y obje-tos de los tres artistas.“El viaje de Wilson”, de Hernán Salamanco, se despliega en la Sala 8. La muestra es un recorrido a

El arte respira en el Recoleta

través de tres murales concebidos como homenaje y puesta en va-lor del sentir de Salamanco hacia quienes lo precedieron en el cami-no, tanto de la pintura como de la vida en general. Esta instalación en tres niveles evoca tres figuras preponderantes en la formación del artista. El viaje de Wilson es un elaborado ejercicio de memoria e identidad que pone en diálogo cada

obra con la otra y a su vez con el resto de la sala.Por último, el jueves 14 de mayo se inaugura, en la Sala Cronopios, la exposición “Arena Parking” del artista Matías Duville (Quilmes, 1974). El artista realizará una ins-talación inédita que estará confor-mada por tres partes, tres niveles que conjugan tres lenguajes: una gigantesca topografía realizada

Música

Viernes musicales

C ontinúa el ciclo de conciertos organizado por la Dirección

General de Patrimonio e Instituto Histórico en la tradicional Casa del Virrey Liniers, ubicada en Vene-zuela 469. Los conciertos gratui-tos se realizan en el patio colonial de la casa donde vivió, entre 1806 y 1809, Santiago de Liniers, penúl-timo Virrey del Río de la Plata. Viernes 15, 20 h. Chiqui Ledes-ma. Folklore y canciones latinoa-mericanas. María de los Ángeles y Marcos abordarán un repertorio de autores y ritmos fundamentales del continente. Viernes 22, 20 h. Dúo Pablo Agri-Horacio Romo. Violín y bandoneón. Con temas propios, de jóvenes compositores y las gran-des obras tangueras, este dúo re-pasa la historia toda de la música ciudadana.Viernes 29, 20 h. Héctor Romero Ensamble. Flamenco. Integrantes: Héctor Romero (guitarra españo-la), Mónica Poblete (cante), Pa-blo Alexander (percusión), Carlos Tribuzy (bajo). Invitada la actriz y cantante Pepa Luna.

Espectáculos

Actividades de la Dirección General de Promoción Cultural.

Destacados Barrio x Barrio

El viaje de Wilson de Hernán Salamanco

Centro Cultural RecoletaJunin 1930

De martes a viernes de 13.30 a 20.30 h.Sábados, domingos y feriados de 11.30 a 20.30 h.Entrada gratuita


DESTACADOCHICOS MUSEO SAAVEDRACrisólogo Larralde 6309. 4573-4672.Domingo, 17 h. LA PEQUEÑA ALDEA. Comedia histórica ba-sada en la vida cotidiana en 1810. Una muestra de la ciudad colonial, sus costumbres y per-sonajes. Espectáculo de luces y sonido: el amanecer con los pre-gones de los vendedores ambu-lantes. Elenco Roberto Echaide y Melina Saavedra. Producción Museo Viajero. Dirección Fabián Uccello. $100. PLANETARIOAv. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.Sábado y domingo, 15 h. EL PRINCIPITO. Versión teatral de Marisé Monteiro y música de Martín Bianchedi. Combina actores en vivo, sobre un es-cenario de 360°, sonido digital envolvente, butacas 4d y una re-volución de proyecciones en su cúpula estrellada. $70.

MÚSICA Música clásicaTEATRO COLÓN Tucumán 1171. 4378-7109.Jueves, 20 h. L’ELISIR D’AMORE. De Donizetti. Dirección de esce-na, Sergio Renán; Diseño de ves-tuario, Gino Bogani y Diseño de escenografía, Emilio Basaldúa. Desde $105. Jueves, viernes, sábado, 20 h. y domingo, 17 h. BREVE SUEÑO. Estreno mundial del Centro de Experimentación. Un díptico integrado por Más allá y Los durmientes. Dirección ge-neral y composición musical Pa-tricia Martínez. Dirección musical Santiago Santero. Desde $50. Viernes, 20 h. FILARMÓNICA AUSTRO HUNGARA HAYDN. Director y solista Alexander Lon-quich. Piano. Chubert: Sinfonía Nº5, en Si mayor D485; Mozart: Concierto para Piano Nº25 en Do mayor K503 y Haydn: Sinfo-nía Nº92 en Sol mayor, Oxford. Nuova Harmonía. G A las 17.30 h. MAIA CABEZA. Violín. Salón Dorado. Lunes y martes, 20 h. ATOS TRÍO. Annette von Hehn, violín; Stefan Heinemeyer, cello y Thomas Hoppe, piano. Haydn; Dvorák y otros. Mozarteum Ar-gentino. G Domingo, 11 h. PRO MÚSICA ANTIQUA ROSARIO. Dirige Christian Hernández Lar-guía. www.teatrocolon.org.ar.

CENTRO CULTURAL RECOLETAJunín 1930. 4804-1040.G Miércoles, 19 h. LA FINTA GIARDINIERA. Escenas de la ópera de Mozart. Compañía Sol Lírica. Al piano y dirección Uli-ses Maino. Intérpretes: Selene Lara, Elias Ongay entre otros. DGEART. MUSEO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCOSuipacha 1422. 4322-7779.Viernes, martes y miércoles, 19.30 h. LAKMÉ. De Leo Delibes. Solistas Rebeca Nomberto; Svet-lana Volosenko; Maximiliano Mi-chailovsky y Darío Leoncini. $10.

Música popularBAR SEDDON Defensa 695.G Jueves, 21 h. ÍNTIMOS. Ga-briel Merlino (bandoneón y arreglos) y Vanina Tagini (voz). Tango de todos los tiempos y ritmos latinoamericanos, jazz y world music, en formato de dúo.

BAR EL PROGRESOAv. Montes de Oca 1700.G Sábado, 20 h. HERNÁN CRES-PO CUARTETO. Música Folklórica del litoral. Un adelanto de Puertos, nuevo disco próximo a salir.

EL CULTURAL SAN MARTÍNSarmiento 1551. 4374-1251.G Martes, 20.30 h. THE SWING TIMERS: 60° ANIVERSARIO.Agrupación dedicada a la Era del Swing, por la que han desfi-lado grandes músicos. Presenta-rán un nuevo CD. Idea y coordi-nación Carlos Inzillo.

LA VIDRIERAPerú 374.G Jueves, 17.30 h. QUINTETO DE MADERAS NUEVOS AIRES. Música de Diz; D’Rivera; Taffanel e Ibert.

CINE ESPACIO VIRREY LINIERSVenezuela 469G Jueves, 18 h. JUEVES DE CINE. CUATRO MANERAS DE HACER DOCUMENTALES: JUAN, COMO SI NADA HUBIERA SUCEDI-DO. Argentina 2005. De: Carlos Echeverría. Una investigación do-cumental realizada entre 1984 y 1987, sobre la detención-desapa-rición de Juan Marcos Herman en la ciudad de Bariloche durante la última dictadura.

VISITAS GUIADAS MUHUAv. De Los Italianos 851Lunes a domingo, 15 h. MUSEO DEL HUMOR. Un recorrido por el edificio que alberga a la Cervece-ría Munich, inaugurada en 1927, y por las exposiciones del museo. Jueves a domingos y feriados $10; lunes, martes y miércoles gratis; menores de 14 años, gratis todos los días.

SEDE PALACIO NOELSuipacha 1422Sábado y domingo, 16 h. EL MUSEO FERNANDEZ BLANCO.

Recorrido por su patrimonio as-tístico y su historia. Entrada: $20.

TEATRO COLÓNTucuman 1171Todos los días, 9 a 17 h.VISITAS. Recorrer el Teatro Co-lón y sentir su mística y su magia a cada paso, resulta un aconte-cimiento extraordinario. Entrada gral.: $ 180. Residentes en Ar-gentina presentando DNI: $ 60. Jubilados residentes: lunes $30. Menores de 7 años: No abonan. Estudiantes Universitarios resi-dentes con libreta estudiantil. Lunes: $ 30.

MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRESAv. San Juan 350Martes a viernes, 16 h. Sábado y Domingo, 15 h. MAMBA. Visi-tas guiadas de sus exposiciones y las obras que en ellas se exhi-ben, a cargo de sus educadores. Entrada: $15. Martes, gratis.

Boleros y Milongas en la Munich

La Dirección General de Mu-seos, presenta dos espectá-

culos musicales en su sede del Edificio de la Munich, ubicada en Av. de los Italianos 851, dedicados a dos géneros clásicos de Buenos Aires: el bolero y la milonga. La capacidad es limitada y para acce-der es necesario abonar la entrada al Edificio, que tiene un valor de $10.El viernes 15 de mayo, a las 20 h., habrá una nueva Milonga en la Munich, a cargo de los profesores Marilyn Salazar y Gastón Burgos, para disfrutar y aprender lo mejor del tango local en un marco impo-nente como el salón de la excer-vecería de Costanera Sur. Para la jornada, en la que el pasado y el presente se unen de la mano de la música ciudadana, también habrá artistas invitados.Los domingos desde las 17.30 h. se realiza “Tardes de Boleros en la Munich”. Tres artistas se dan cita en los salones de la Munich, allí una gran cantante europea se convierte en la maestra de dos jó-venes rioplatenses. Con ella descu-bren las bellas melodías del viejo mundo al tiempo y ellos se ocupan de hacerle conocer la música que aman, el bolero. En una tarde de té y la mejor repostería de Buenos Aires el espectáculo rememora a los poetas y músicos de todos los tiempos que le cantaron al amor. El elenco está integrado por las soprano Silvia Antonič y Antonio Seoane, Carlos Koffman en piano, y con vestuario de Jorge López.


MAMBA

L’elisir d’amore

Gastón Burgos y Marilyn Salazar

Blanca inmensidad

ESPACIO CULTURAL MARCÓ DEL PONT Artigas 202. 4611-2650 o 4612-2412

TANGO… ¿Y QUÉ ES EL AMOR? Música. El tango nos cuenta historias de vida, del amor, como un juego en el que nos da-mos y al mismo tiempo esconde-mos. Las diversas facetas del amor. Del deseo que sostiene vivo el co-razón latiendo en busca de ideales. ¿Qué nos atrae de amar? ¿Qué es amar? ¿Cómo son las formas del amor? Director: Carlos Palacios (Coordinador Puesta en escena y Artes Ministerio de Cultura de Na-ción).Sábado 16 de mayo a las 20.30 h.

ESPACIO CULTURAL CARLOS GARDEL Olleros 3640. 4552-4229.

EL HOMBRE DE LA FLOR EN LA BOCA. CICLO OTOÑO TEATRAL. Dos individuos, “El hombre de la flor en la boca” y “El parroquiano pacífico” conversan en un bar con mesas en la calle. Es medianoche. El diálogo que en

principio parece casual y cotidiano deviene en una profunda y angus-tiada confesión sobre la muerte que lo amenaza al hombre de la flor.El coloquio cotidiano del princi-pio se vuelve algo hostil y se va transforma en una suerte de alegato contra la banalidad y futilidad de las acciones humanas y de la vida mediocre. De Luigi Pirandello. Di-rección: Graciela Baduán.Sábado 16 de mayo, a las 20.30 h.

ESPACIO CULTURAL ADÁN

BUENOSAYRESAv. Eva Perón 1400.

FESTEJO POR LOS 112 AÑOS DEL PARQUE CHACABUCO. Presentación de la Bandera de Ceremonias, Participación de las escuelas Nº 1 “Chacabuco” y Nº 7 ¨Niñas de Ayohuma”. Auditorio: 20 h. Canto Coreano.20.30 h. Blanca Inmensidad, por la Compañía de Danzas Pucará.Viernes 15 de mayo desde las 10.30 h.

Fuera al Natural. Festejo por los 112 años del Parque Chacabuco. El espectáculo narra la historia de amor y de equilibrio. Cuenta la ru-tina de un hombre que cada maña-na se despierta y espera a la mujer de su vida; la busca en la mirada de todas las mujeres que encuentra hasta que un día, aparece. Será ella que se pondrá el vestido rojo que él siempre lleva consigo, será a ella que le entrarán los zapatos que él cuida con tanto esmero.Sábado 16 de mayo a las 16 h.

ESPACIO CULTURAL CHACRA DE LOS REMEDIOS Av. Directorio y Lacarra

2° ENCUENTRO DE TINKU. Conmemorando las ofrendas origi-narias a la Pachamama, en época de cosechas de tiempos remotos, cuatro fraternidades de este len-guaje de la música y danzas. Jayas, Kausay, Macha y Llallawa, pro-mueven por segunda ocasión, este encuentro de fraternidades danzan-tes de tinkus. Programa:12 h. Ofrenda a la Pachamama en la W’aka.

13 h. Desfile de fraternidades.16.30 h. Presentaciones. 18 h. Proyección Audiovisual Do-cumental del anterior encuentro. 18.30 h. Cierre con Athapi.Domingo 17 de mayo a partir desde las 12 h.

ESPACIO CULTURAL RESURGIMIENTO Artigas 2262.

EL MOREIRA. TEATRO. El ‘Juan Moreira’ es una pieza fundamental del teatro popular argentino. Esta versión está ba-sada en la obra ‘Juan Moreira Supershow’ de Pedro Orgambide y desnuda como la maquinaria ideológica y los aceitados en-granajes de la justicia y el poder político marcan el destino de los criollos y paisanos que habitan los campos de nuestra Nación, hombres y mujeres que luchan contra un poder que los obliga a llevar una vida que no quieren y que termina destruyendo sus sue-ños y sus querencias.Por el Grupo de Teatro Comunitario “El Épico de Floresta”.Sábado 16 de mayo a las 20 h.

con asfalto, una proyección de vi-deo y dibujos de 70 x 50 cm.“Arena Parking” crea un encuentro que permitirá al público general conocer la obra de uno de los artis-tas contemporáneos más importan-tes de la escena local, y al público especializado en arte conocer la nueva propuesta de Duville. Alum-no de Guillermo Kuitca y Jorge Macchi, ha realizado numerosas exposiciones individuales y co-lectivas en Argentina, Colombia, Brasil, Estados Unidos, España y Alemania.

Personajesde Buenos Aires

Rep www.miguelrep.blogspot.com

14 al 20 de mayo de 2015 Pág. 8

¿Cómo llego?

Evaristo Meneses

Quienes lo conocieron no lo olvidan, los otros dudan que

haya existido un policía como él. Más allá de la nostalgia y el escep-ticismo la figura de Evaristo Men-eses se alza desde el pasado para confirmar que hubo un tiempo en que los servidores del orden eran capaces de ejercer la profesión con valor y honestidad. Nacido en Cuatreros - paradojas del destino - dedicó toda su vida a perseguir delincuentes. Era época en que el delito constituía una pro-fesión “de ley”, con códigos, no la degradación actual generada en los escorzos de la droga y la violencia sin razón. No sólo fue temido por malvivientes de la talla de Jorge Villarino, “Pichón” Laginestra, “Lacho” Pardo y muchos otros, sino también respetado tanto por pares como por adversarios. So-bran testimonios acerca de su fama de incorruptible, pero nada más elocuente que su estilo de vida so-brio, de hombre simple, perfil bajo, incapaz de capitalizar la fama en favor propio.De físico imponente, manos de adoquín y cara chata, los 1117 ro-bos esclarecidos en los años dora-dos de Robos y Hurtos (1957/62) significaron un récord y muchos enemigos puertas adentro. Tanta ejemplaridad significó también la opacidad para muchos de sus cole-gas, había que sacarlo rápido del medio. Trasladado a un escritorio, la maniobra apuró su retiro como miembro de la fuerza en 1964. Siguió actuando como detective privado alternando la rudeza del submundo con la pasión por la pin-tura, la frialdad de las armas con la calidez del pincel, aunque jamás el lienzo reflejó la sordidez de su vida, más bien permitió recuperar los bucólicos paisajes de la infan-cia. En 1992, a los 84 años murió solo, casi sin un peso, prueba de su honradez, siendo enterrado con honores en el Panteón Policial de la Chacarita. Allí acabó el hombre, allí nació la leyenda.

VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCOBuenos Aires Polo Circo. Av. Juan de Garay 2051. Colectivos: 4, 6, 12, 37, 50, 53, 61, 62, 84, 86, 91, 96, 97, 118, 126, 129, 133, 143, 150, 151, 168, 188, 195. Subte: Est. Entre Ríos (Línea E) Est. Inclán (Línea H)

TEATROS Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos:

20, 29, 33, 46, 152, 159.

Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6,

7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12,

24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. Colectivos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37,

39, 41, 55, 57, 59, 60, 64, 67, 68, 93, 108, 111, 118, 128, 141, 152, 160, 161 y 194.

Subte: D.

Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127 y 133.

Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100,

106, 132, 146. Subte: B, C y D.

Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93, 108,

111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.

Teatro Caminito. Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito. Colectivos: 20,

25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.

Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49,

63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.

MUSEOSMuseo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-

9452. Coelctivos; 10, 34, 37, 130, 161.

Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,

106, 109, 111, 140, 188.

“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos

851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,

33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.

De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-

lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161 y 168.

De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.

4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.

De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.

Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86, 93,

130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.

De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.

Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.

De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,

54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,

De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92,

99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.

Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas). Co-

lectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes:

E, A, D.

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-

lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A, B y D.

Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Co-

lectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113,

126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.

Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61,

62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.

Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Co-

lectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.

Centro Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos: 4,7,

23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165, Subte:

Línea E.

Centro Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,

39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

Usina del Arte. Caffarena 1 y Av. Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25,

29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Co-

lectivos: 37, 130, 160.

Anfiteatro Eva Perón, Parque Centenario. Ángel Gallardo y Leopoldo Ma-

rechal. Colectivos: 15, 24,36,55, 68, 99, 133, 141, 146, 151, 152, 166, 184, Subte B.

agenda cultural nº 198 - 14.05.2015

Documents