afinal, portugal, nÃo chegou Às meias-finaisabcportuscale.com/archives/abc111/abc111.pdf ·...

Visitez Le Portugal

• jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français - jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français - jornal comunitário em Português • Num. 111 Ano / An 5 - 7 de Julho / 7 juillet 2018

www.facebook.com/museucombatente.oficial

La popularité de Macron au plus bas depuis son entrée en fonctionSelon un sondage Odoxa, la popularité du chef de l’État Français recule de 5 points en juin pour atteindre son plus bas niveau depuis son entrée en fonction. Source AFP

Le Point.frAvec 41 % seulement des Français interrogés qui pensent qu’il est un bon président de la République, le locataire de l’Élysée chute de cinq points et voit le taux des mécontents de son action s’envoler à 59 % (+ 5).

© POOL / AFP/ CHARLES PLATIAU

Le désamour des Français pour le couple exécutif grandit. La popularité d’Emmanuel Macron (- 5) et celle d’Édouard Philippe (- 8) s’effondrent en effet en juin pour atteindre leur plus bas niveau depuis leur entrée en fonction, selon un sondage Odoxa diffusé mardi 26 juin. Avec 41 % seulement des Français interrogés qui pensent qu’il est un bon président de la République, le locataire de l’Élysée chute de cinq points et voit le taux des mécontents de son action s’envoler à 59 % (+ 5). Sa cote dégringole chez les sympathisants du Parti socialiste (- 24), mais grimpe en revanche auprès de ceux du parti Les Républicains (+ 5), ce qui traduit une droitisation de son image, selon cette enquête pour France Inter, L’Express et La Presse régionale.

Record d’impopularité également pour le Premier ministre avec 40 % seulement d’opinions positives et 59 % (+ 8) des Français qui portent un jugement négatif sur son action. Édouard Philippe perd également auprès des proches du PS (- 18), mais ne compense pas à droite. Interrogés sur la limitation de vitesse à 80 km/h sur les routes auparavant limitées à 90 qui entrera en vigueur le 1er juillet, trois Français sur quatre (74 %) se disent opposés à cette mesure, contre 26 % d’un avis contraire. Pour 73 %, c’est « une mesure technocratique » et 26 % seulement pensent qu’elle fera « baisser significativement » le nombre de morts sur les routes.

AFINAL, PORTUGAL, NÃO CHEGOU... ÀS MEIAS-FINAIS !

Nota: A Espanha...também NÃO

A Chuva e o Bom Tempo

2

jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français

Migrants : l’Europe, sous la pression de l’Italie, évite le pire

Par Emmanuel Berretta| Le Point.fr

© ARIS OIKONOMOU / AFP

«L’Italie n’est plus seule ! » croit pouvoir triompher Giuseppe Conte au terme de neuf heures de discussions avec ses 27 partenaires sur l›épineuse réforme de la migration et de l›asile. Il est plus de 4 h 30 du matin quand le président du Conseil italien et ses homologues, chefs d›État ou de gouvernement, sortent de la salle où la négociation s›éternisait depuis le dîner. Les traits sont tirés. Personne ne semble en mesure de pavoiser à la lecture des conclusions du Conseil qui tiennent en 12 points.

Mais le pire est évité : il n’y aura pas de retour aux frontières nationales, l’espace Schengen est préservé. Il n’y aura pas non plus de répartition obligatoire dès la première entrée en Europe, une revendication italienne incompatible avec les positions des pays de l’Est réunis autour de la Hongrie. La réforme du Règlement de Dublin III attendra donc quelques mois... Mais elle n’est pas abandonnée, contrairement à la position autrichienne (dont la présidence européenne débute le 1er juillet). La réforme devra être actée avant la fin de l’année, si possible dès le prochain Conseil européen, en octobre 2018. Les 28 se sont engagés à passer au plus vite les 7 textes législatifs qui harmonisent leurs politiques de l’asile.

Des centres fermés sur fonds européens

Parmi les approches nouvelles issues des discussions des derniers jours, le Conseil a demandé à la Commission d’« explorer » rapidement la possibilité de « plateformes de débarquement régional » (centres fermés de traitement des demandes d’asile), en coopération étroite avec les pays tiers, le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR) et l’Office international des migrations (OIM). Sur le continent européen, s’agissant des personnes qui auront été secourues dans les eaux territoriales européennes ou internationales, ces « hotspots » – l’Élysée parle de « centres contrôlés » – ne seront créés que dans les États qui se porteront volontaires et avec des moyens européens. Reste à savoir s’ils seront assez nombreux...

Et l’Italie, elle-même, ouvrira-t-elle des « centres fermés » pour traiter les demandes ? Sans doute un peu gêné vis-à-vis de son opinion publique, le gouvernement italien apparaît, vendredi matin, moins affirmatif. Rome y a longtemps été rétive... « Il est des choses qu’il faudra compléter, préciser dans les semaines et mois à venir », admet une source élyséenne. « L’enjeu consiste à automatiser les procédures de tri entre réfugiés légitimes et migrants illégitimes, de renvoi des personnes indésirables sans qu’à chaque arrivée d’un bateau, on déclenche une crise européenne qui fasse les gros titres », souligne-t-on du côté de la Commission européenne.

Les ONG sommées de laisser la Libye agir

Giuseppe Conte avait mis tout le monde sous pression en fin de l’après-midi en refusant de valider les conclusions du Conseil sur d’autres sujets, moins controversés, tant qu’il n’aurait pas obtenu ce qu’il était venu chercher à Bruxelles : la solidarité. Depuis 2015, plus de 600 000 candidats à la migration sont arrivés dans la Botte italienne. (...)

Merkel veut rassurer la Bavière

Les équipes d’Emmanuel Macron et de Giuseppe Conte avaient élaboré un texte commun dans l’après-midi du jeudi. Un peu avant 20 heures, les deux hommes ont finalisé cette solution commune qui a servi de base à la discussion. De nombreux amendements ont été apportés au fil des interruptions de séances. S’agissant des mouvements secondaires (lorsqu’un demandeur d’asile quitte le pays de sa première demande pour en rejoindre un autre), (...)

Quando se fala de escravatura: antiga e modernaQual a frase lida algures, que mais me impressionou? Aquela que diz: Não há memória de tão poucos pretenderem arvorar-se no «direito» de poder destruir, impunemente, a Memória Colectiva de um Povo!.... Creio que da autoria de JMF.Certíssimo. É real. Reflecte com clareza e em poucas palavras, aquilo que diariamente somos interpelados, perante o olhar “assassino” que uns quantos historiadores, recém formados numa Uiversidade lisboeta, lançam sobre o nosso país. Sobre o seu país. Sobre todos quantos ingénuamente deixaram os seus impostos servir-lhes para a obtenção dos seus diplomas. Fazem campanhas destruidoras de estátuas ou episódios antigos, com graves consequências para uma juventude que pouco aprende e, para cúmulo duma abandalhada educação, escolar e familiar, pouco ou nada sabem da Língua Portuguesa. Revolta-me.

Mesmo se considero que as gratuitas afirmações não deixam de ser vozes a pregar no deserto, considero que estamos a atingir as fronteiras do absurdo, ao formarmos gente nas nossas uiversidades — que nos custam caro — que depois se posicionam como professores, historiadores ou simplesmente gente de opinião, cujos objectivos pretendem destruir o pouco que ainda nos resta. A dignidade de um povo. A sua História. Aquilo que o identifica no concerto das nações. Quem é ou, o que será, que se encontra por detrás destas campanhas de “kamaradas”? Falsos humanistas, seguidores de Marx, Lenine ou Staline, insurgem-se contra “os portugueses colonizadores, exploradores da escravatura em séculos passados.” Tudo isso faz parte da História de cada povo, de cada país. Correspondem à forma de viver, nessas épocas, e de nada serve tentarem encontrar culpas ou restabelecer direitos. Era assim. Foi assim que os reinos se formaram, que as alianças se estabeleceram e os povos singraram. Desde a Pré-história que os vencedores duma batalha, aprisionavam e escravisavam os vencidos. Esquecem o D. Sebastião? Ou pretendem reescrever a História Universal?!Quem construiu as pirâmides do Egipto? E todos os monumentos disseminados pelo mundo construídos no tempo dos Romanos? Os palácios dos czares? Escravos. Mesmo Napoleão obrigou portugueses a segui-lo.

E a nossa Àfrica já foi dada entre os kamaradas de 74. Tristemente.

Nenhum país ficaria intacto se esses humanistas — que direi — oportunistas, fossem chafurdar nas suas origens, na história das suas formações. A escravatura sempre existiu e, pena tenho de dizer, existe ainda. Mais sofisticada, onde se jogam valores muito mais elevados do que nos tempos dos mercados de escravos. No campo político chamemo-lhes União Europeia. Ideia nobre e atractiva, na origem, saíu completamente dos carris e não passa duma nova forma de imperialistas franco-alemães, agiotas que tudo exigem e pretendem dominar pelos empréstimos usurários, aos países que ingenuamente acreditaram que seria o melhor rumo para a Europa. Tarde, muito tarde, descobriram o erro em que se tinham envolvido. Os milhares de milhões que anualmente se pagam — caso de Portugal — não se vê forma de reduzir a dívida. Até porque após cada pagamento, — que leva o suor do povo — é certo, contractam novo empréstimo. E continua.

Mas há o futebol. Ao menos isso.

E o desporto é o outro tipo de mercado de escravos. Futebol, basebol ou hóquei. Vendem-se homens numa tarde para, nessa noite, entrarem no campo ou ringue a centenas de quilómetros de distância. Ninguém se preocupa se têm família. Crianças em idade escolar ou qualquer outra responsabilidade. A ordem é de fazer as malas e apresentar-se na nova equipa para a qual foi vendido, mais a troca de um outro jogador de craveira inferior. Mas a isto, ninguém ousa chamar Mercado de Escravos. Chama-se “repêchage”. Ou, então, Mercado de jogadores autónomos, o que significa serem jogadores que se tornaram livres dos seus proprietários e interessados em mudar de equipa, tentam a sorte por si mesmos.

Trata-se, portanto, da nova escravatura.

Que estes papagaios procuram esconder na sua obcessão esquizofrénica pelo politicamente correcto na sua maior hediondez. Que se confunde com a traição mais vil. Esses “humanistas” têm muitos campos de acção onde poderão ser úteis à sociedade. Em vez de procurarem destruir a dignidade e a memória dum povo, trabalhem contra o empobrecimento generalizado, impedidndo a destruição da fraca economia e a incapacidade das famílias terem uma vida decente com perspectivas de futuro.

Tomem isto como trabalho de casa meninos. E sejam gente!

Raul Mesquita

3


à suivre

Histoire d’Angola – 2/wikipedia adapt.par RM

De la traite à la colonisation

L’Angola est le premier pays africain à connaître le colonialisme européen. Le Portugal se limite à la région côtière et les rives du fleuve Congo.

Le pays devient un vaste territoire de chasse aux esclaves à destination du Brésil et de Cuba. On estime que, du XVIe siècle au XIXe siècle, quatre millions d’entre eux auraient survécu au voyage et seraient devenus des esclaves au Brésil. Durant tout le régime esclavagiste, l’Angola reste lié au Brésil parce qu’il lui fournissait les esclaves pour travailler dans les plantations, les mines, etc., et qu’en retour le Brésil envoyait ses trafiquants, ses fonctionnaires et « son portugais », c’est-à-dire la variété de cette langue parlée au Brésil.

Les colons portugais et brésiliens s’installent sur les côtes et se mélangent à la population noire pour consolider l’Angola comme possession portugaise, les Portugais y fondent des villes comme Luanda (1575) ou Benguela qui possèdent des prisons pour garder les esclaves jusqu’à leur embarquement. Une importante communauté métissée se développe, sa culture mêlant les coutumes africaines et celles des Portugais.

En 1836, les Portugais interdisent la Traite des Noirs. L’Angola aura été le pays le plus dépeuplé par la traite. Vers la fin du XIXe siècle apparaissent les Tchokwés, une ethnie apparentée aux Lundas, fournissant de l’ivoire aux Européens par l’intermédiaire des ethnies côtières.

À la toute fin du XIXe siècle, les Portugais commencent à développer l’intérieur du pays, mais la conquête du reste de l’Angola est lente. En 1920, après plus de 174 campagnes militaires, le Portugal contrôle tout le pays. Au cours de cette conquêt les Portugais sauront user des guerres inter-ethniques entre Africains. Les Portugais font construire un chemin de fer de Luanda vers l’intérieur et développent la culture du café, du sucre, coton, bois, la sylviculture et l’extraction du fer et du diamant. Ces matières premières exportées par les ports de la côte, alimentaient à des prix imbattables l’industrie portugaise. L’extraction pétrolière commence en 1954.

Province d’outre-merEn 1951, l’Angola devient une « province d’outre-mer ». (Les Français appelent «territoires d’outre-mer») Les Angolais peuvent devenir des « citoyens portugais ».

Cependant les mouvements d’opposition grandissent, des partis politiques tels que le Mouvement populaire de libération de l’Angola (MPLA) un mouvement d’orientation marxiste, expression des métis et des citadins et l’UNPA sont créés en 1956. Le 4 février 1961, des membres du MPLA parmi lesquels Deolinda Rodrigues de Almeida attaquent la prison de Luanda afin de libérer les prisonniers politiques. Les représailles de l’armée portugaise font quelques victimes dans la communauté noire et des centaines de milliers d’Angolais doivent fuir vers le Congo-Léopoldville. Cette « insurrection de Luanda » assimilée à une véritable « prise de la Bastille » déclenche la guerre d’indépendance.

Mais...lors du 15 mars 1961, le matin est apparu clair dans la région du Dembos, dans le district angolais du Cuanza-Norte, se sont soudainement dessinés à l’horizont d’immuables nuages noires, qui détremperairent plus tard des bois denses en caféières.

Nuages de pluie. Mais aussi de carnage.

Des bandes de sanguinaires de l’UPA (Union des Peuples d’Angola depuis FLNA), mouvement agissant entre les Macongos, dirigé par Hoden Roberto, ont massacré des familles entières. Le système, toujours le même, fut reproduit dans les exploitations acrícoles du Dembos e de l’Uíge. Ataque de surprise, abat, vol de toutes les armes et repli rapide vers la jungle.Alerté par le gérant de l’exploitation agrícole Zalala que quelque chose de suspect surviendrait, le chefe du Poste

administratif parti inspecter quelques-unes des fermes de la région, où tout sembla normal. Par contre, dans la dernière, il y trouva, coupés à coups de machette, le colon, sa femme et un employé. Dès son retour, on lui informa qu’au Poste il n’y restait aucun survivant. Et sa femme et son fils?

La surprise fut complète pour les agriculteurs et les administrateurs des régions attaquées, où les assaillants empoignèrent, à l’aide de machettes à larges lames, tous les gens devant eux, impuissants, qui cherchaient des armes pour se défendre.

Le massacre est énorme.Plus de huit mille morts dès le début de la rébellion. Des hommes. des femmes et des enfants. Blancs et noirs. Tous sont tués d’une barbarie indescriptible dans le Quitexxe, dans Nambuangongo, Quicabo, Zalala, Quimbunde, Vila Viçosa, Vista Alegre, Buela, Luvaca, Maquela, Madimba (où le chef a été assassiné en plus de quatre femmes et cinq enfants) plantation du M’Bridge...les scènes affreuses, se reproduisent.

En six jours, le Nord d’Angola s’est transrformé em mer de sang. Partout le même carnage, les mêmes scènes. Partout, la même horreur.

Les effectifs militaires sont insuffisants. La police exigüe.

Les différents populations forment des groupes de défense et plus tard, les troupes venues d’ailleurs, du continent, commencent à arriver pour contrôler la situation, éliminer la persécution et dissiper les bandes terroristes, n’empêchant pas, néanmoins que ceux-ci, financés par J.F.Kennedy — défenseur de Holden Roberto — s’entrainassent à Léopoldville et ensuite en Algérie, Tunisie et Maroc. S’ensuit le MPLA, soutenu par des pouvoirs étrangers(Russie, Chine, Suéde, Cuba, entre autres).

La veille des attaques du 15 mars 1961 contre les civils du Nord d’Angola, Holden Roberto embarqua pour les États-Unis où la Libéria présenterait, en Assemblée de l’ONU, le jour même de la tuerie, une motion de censure contre le Portugal. À New-York, un canal de télévison présente des images

de la tragédie.

Deux mille Européens et six mille travailleurs Bailundos avaient été abattus.

Devant le téléviseur, Holden est alarmé par le résultad: «J’ai vu des hommes écartelés, des enfants coupés et des femmes violèes. J’étais entouré de blancs mais n’eu pas le courage de revendiquer d’action».

Depuis la guerre à bien changé.

Les mortiers, les bazoukas, les mines, les armes automatiques remplacent les armes primitifs et les hommes aussi.

Le Portugal est présent avec un contingent d’environ 200 000 hommes venus de métropole et des corps de colons volontaires, avec le soutien logistique de l’OTAN. Trois groupes armés se constituent en face :

le MPLA d’Agostinho Neto ;le FNLA d’Holden Roberto ;l’UNITA de Jonas Savimbi.

Dès 1962, le FNLA forme un gouvernement angolais en exil à Léopoldville et l’ONU condamne les massacres portugais et reconnaît le droit du peuple angolais à l’indépendance. Pour calmer les mouvements indépendantistes, le Portugal abolit le travail forcé en 1962, et accepte d’investir plus d’argent en Angola. En effet, l’effectif des enseignants quadruple entre 1961 et 1974. Cependant la plupart des élèves du secondaire étaient toujours blancs. La métropole offre la citoyenneté portugaise à tous les Angolais ; si certains l’acceptent et émigrent au Portugal à la recherche d’un meilleur niveau de vie, d’autres la rejettent par conviction nationaliste. Lisbonne chercha un soutien étranger en ouvrant sa colonie aux capitaux étrangers, l’exploitation du pétrole fut confiée aux entreprises française et américaines, celle du diamant aux Belges (encore maîtres du Congo voisin) et aux Sud-Africains. Ceci marque un tournant dans l’histoire africaine, les puissances coloniales perdent petit à petit pied dans le continent, pas seulement au profit des Africains mais aussi de nouvelles puissances impériales.

Prochaine : L’Armée portugaise en action en Angola

4


O duelo entre Afonso Henriques e Afonso VII foi recriado na estação de São Bento

Um dos momentos cruciais para a formação de Portugal, ocorrido em 1141, ganhou vida no átrio principal da estação de São Bento, no Porto, a 28 de Junho.

A recriação histórica do duelo entre Afonso Henriques e Afonso VII de Leão e Castela preencheu o átrio da estação de São Bento, mas prolongou-se depois pelas ruas da Baixa do Porto.

O Recontro de Valdevez ou Torneio de Arcos de Valdevez foi um acontecimento decisivo na história de Portugal e está representado no icónico painel de azulejos da estação de São Bento.

Agora, aquele momento, que teve lugar no Vale do Vez, em Arcos de Valdevez, ganhou ‘vida’ através de uma recriação que envolveu dezenas de figurantes de época.

Arcos de Valdevez

O evento no Porto serviu de apresentação à Recriação Histórica do verdadeiro Recontro, que acontece a 7 e 8 de Julho em Arcos de Valdevez.

Conhecido como Recontro de Valdevez, ou Torneio de Arcos de Valdevez, é um momento icónico da história de Portugal que teve lugar em 1141 e colocou frente-a-frente os exércitos de Afonso Henriques, futuro primeiro rei de Portugal, e os do seu primo Afonso VII de Leão e Castela.

“Quase 900 anos depois, a 28 de Junho, o Recontro ganhou vida no átrio principal da estação de São Bento, não estivesse este momento representado nos icónicos azulejos de Jorge Colaço”, informava uma nota enviada pela organização, ao Mundo Português’.

A recriação foi ainda um momento de homenagem ao artista – em 2018 se comemoram-se os 150 anos do seu nascimento.

Apesar de começar na estação de São Bento, por volta das 17h, o evento ainda percorreu as ruas da Baixa do Porto e contou com dezenas de figurantes medievais.

Entre eles, os principais personagens, Afonso Henriques e Afonso VII, e respectivas guardas e escudeiros. A música e a dança, típicas da época, também não faltaram.

“Esta é já a 3ª edição de uma verdadeira viagem à Idade média e ao século XII com dois dias cheios de dança, música e actividades, das 15h às 00h, no recentemente reabilitado Paço de Giela”, indica ainda a organização.

O torneio que evitou uma batalha

O Recontro de Valdevez ou Torneio de Arcos de Valdevez aconteceu no Vale do Rio Vez, em Arcos de Valdevez, quando D. Afonso Henriques rompeu a paz de Tui (em 1137) e invadiu território galego.

Em resposta, as forças de Afonso VII de Leão e Castela entraram em terras

portuguesas, arrasando os castelos à sua passagem.

Era sinal de uma batalha quase certa, mas o momento acabou por culminar num “bafordo”, um tipo de torneio medieval representativo da destreza dos cavaleiros envolvidos, cujo resultado da contenda era normalmente aceite por ambas as partes, evitando um desnecessário derramamento de sangue.

Foi o que ocorreu em Arcos de Valdevez. “Os dois primos acordam uma convivência pacífica, numa lição inteligente de diplomacia e bom senso, bases fundamentais para o início da consolidação do futuro reino de Portugal e, sobretudo, de união face ao rápido avanço árabe no Sul”, refere a nota da organização.

A sorte das armas pendeu para o lado português e muitos historiadores consideram que o episódio foi o passo decisivo e a última etapa para o nascimento de Portugal, já que valeu a D. Afonso Henriques as boas graças da Igreja e antecedeu a celebração do Tratado de Zamora em 1143.

O duelo entre Afonso Henriques e Afonso VII foi recriado na estação de São Bento

5


Rosa dos Ventos Rose des Vents

Images Du

Portugal

6


10 funcionários agredidos no aeroporto de Lisboa por passageiros descontentes

A Groundforce Portugal confirmou nesta quinta-feira à Lusa o aumento de agressões a colaboradores no aeroporto de Lisboa, garantindo que já se reuniu com diversas entidades para tentar encontrar soluções. “A Groundforce Portugal confirma o crescimento de agressões a colaboradores no aeroporto de Lisboa e está a prestar todo o apoio necessário a estes funcionários, bem como iniciou uma série de acções que visam evitar que estas agressões continuem”, refere em resposta enviada à agência Lusa.

A empresa salientou que já reuniu com a ANA, a ANAC e PSP, no sentido de “procurar soluções para o problema”.

A administração da Groundforce refere ainda que convocou todos os sindicatos da empresa para uma reunião na segunda-feira, com o objectivo de “somar esforços na busca de suporte junto dos vários poderes públicos para solucionar o problema”.

O Sindicato dos Trabalhadores da Aviação e Aeroportos (Sitava) alertou nesta quinta-feira para sucessivas agressões a trabalhadores da Groundforce nas portas de embarque do aeroporto de Lisboa, referindo “mais de uma dezena de episódios” desde o início do ano.

Em declarações à Lusa, o coordenador do Sitava, Fernando Henriques, explicou que as agressões estão relacionadas com a falta de condições do aeroporto Humberto Delgado, mas sobretudo com a política de overbooking (venda de mais bilhetes do que os lugares disponíveis) das companhias aéreas, em “99%” dos casos com voos da TAP.

“No passado domingo houve mais um episódio com trabalhadores da Groundforce junto a uma porta de embarque no aeroporto de Lisboa”, disse, referindo que “têm-se sucedido agressões a trabalhadores da SPdH/Groundforce no aeroporto de Lisboa sem que haja a devida salvaguarda das suas condições de segurança por parte das entidades responsáveis”.

Neste sentido, o Sitava pediu já uma reunião com a administração da Groundforce, que está agendada para segunda-feira, e também ao Ministério da Administração Interna.

Os atrasos nos voos, cancelamentos e overbookings deixaram passageiros furiosos no aeroporto de Lisboa, que se viraram contra os funcionários da Groundforce. Tudo aconteceu na porta de embarque de um voo para o Brasil, quando foi anunciado que este tinha sido cancelado para o dia seguinte. Os passageiros indignados começaram a procurar explicações junto aos funcionários que ali se encontravam.

Cerca de 10 funcionários da Groundforce – empresa que presta serviço nos check-in, portas de embarque, bagagens entre outros – foram agredidos nos últimos três meses no aeroporto Humberto Delgado. O medo instalou-se entre estes profissionais e a direcção da empresa, solidária, não esconde a sua apreensão. “Os incidentes estão a crescer, quer em frequência, quer em agressividade”, alerta o CEO Paulo Neto Leite. No ano passado houve um total de oito casos de agressão, concentradas, sobretudo no final do ano, quando estes incidentes começaram em crescendo (até Agosto tinham sido registados apenas dois). Desde Outubro já foram 14, dos quais 10 nos últimos três meses.

A causa apontada está diretamente ligada com um aumento dos casos de cancelamentos de voos, atrasos – que muitas vezes impedem as pessoas de apanhar os voos de ligação – e os overbookings. Alguns passageiros, a maior parte estrangeiros, não se conformam e passam à violência física e verbal. “Os aeroportos estão a operar perto do seu limite e com um aumento da irregularidade, o que origina situações de insatisfação dos passageiros. Não assistimos ao aumento dos meios de segurança de forma proporcional. Adicionalmente, assistimos hoje em dia a um sentimento de impunidade para estes comportamentos bárbaros de alguns passageiros”, sublinha este responsável.

A direcção nacional da PSP confirma que desde Abril foram feitas 10 detenções “decorrentes de situações em flagrante delito, em que funcionários foram vítimas de ameaça ou/e agressão”. Fonte oficial lembra que esta força de segurança tem como “preocupação permanente, garantir a resposta célere às ocorrências diárias da operação aeroportuária”.

Carlos Oliveira, dirigente da Associação Sindical de Profissionais de Polícia (ASPP), o mais representativo da PSP, que ali presta serviço, assinala que o efectivo desta força de segurança no aeroporto não tem tido um crescimento proporcional ao fluxo de passageiros. “Perdemos mais de um terço do efectivo. A falta de pessoal é gritante e a necessidade de mais recursos humanos está à vista”, sublinha .

Adega de Palmela ganha bronze entre os melhores do mundo

Por Redação/Mundo Português

A Adega de Palmela voltou a sair premiada de um dos mais prestigiados concursos de vinhos do mundo ao conquistar, recentemente, a medalha de bronze no “Decanter World Wine Awards 2018” com o Moscatel 10 Anos.

Este néctar, explica a Adega de Palmela, “é obtido a partir da fermentação de uvas Moscatel, interrompida através da adição de aguardente vínica, maceração pelicular durante um período mínimo de cinco meses”. Neste lote, de Moscatel 10 Anos que saiu medalhado do certame, foram usadas “várias colheitas onde a mais recente tem pelo menos 10 anos”.

“O Moscatel ‘Superior’ envelheceu tranquilamente na cave da adega em barricas de carvalho usadas, próprias para o envelhecimento de aguardentes. Apresenta uma grande complexidade aromática evidenciando notas de frutos secos, nozes, figos e mel.”

O Decanter World Wine Awards, recorde-se, é das maiores e mais prestigiadas competições de vinhos do mundo, julgada pelos melhores especialistas em vinhos de todo o planeta. O concurso, de resto, recruta os principais influenciadores no mercado da Ásia para o painel de jurados e é a competição de vinhos mais confiável da Ásia.

Este ano, foram atribuídas 19 medalhas à Região da Península de Setúbal, com a Adega de Palmela a conquistar uma de bronze.

Ouro ao quadrado em terras italianas

O mesmo Moscatel de Setúbal 10 Anos saiu ainda premiado de outro prestigiado concurso internacional de vinhos. Foi em Itália, no certame La Selezione del Sindaco, que este néctar da Adega de Palmela conquistou uma medalha Grande Ouro. Porém, a participação da Adega de Palmela nesta competição não se resumiu a este prémio. Juntou igualmente a conquista de uma medalha de Ouro, com o vinho Adega de Palmela Moscatel 2015.

7


ICEP

Le grand mouvement de formation de Confréries Vinicoles à eu lieu entre 1945 et 1965. Des 1964 tout était en place pour qu’existe une Confrérie Vinicole du Vin de Porto. La difficulté, dans le Portugal d’alors, de former des associations libres, ne permit pas que se concrétise un tel projet déjà totalement organisé.

En novembre 1982 finalement s’est constituée, après enregistrement notarial public, Ia CONFRERIE DU VIN DE PORTO, dont le siège se trouve au Palais de l’Association Commerciale de Porto (Palais de la Bourse), à Porto même.Comme l’affirment ses Statuts, ses objectifs sont de «diffuser, promouvoir et consolider la renommée mondiale du Vin de Porto».

Elle accueille en son sein toutes les personnes qui exercent leur activité professionnelle dans le commerce et l’exportation du Vin de Porto: qu’ils commercent en leur nom propre, qu’ils gèrent ou administrent des sociétés ces personnes portent le nom de CONFRERES et le grade de MAITRE; les employés supérieurs des entreprises exportatrices de Vin de Porto ont le grade d’EXPERT.MAITRES et EXPERTS sont des confrères effectifs de Ia Confrérie du Vin de Porto: ils sont chargés d’en assurer la vie financière ainsi que de choisir parmi eux les organes qui l’administrent, la représentent et la fiscalisent: CHANCELLERIE et TABLE DES INTENDANTS.

La CHANCELLERIE se compose du HAUT-CHANCELIER (sa figure la plus représentative), du SURINTENDANT, du GRAND-ECHANSON, de l’OFFI-CIER et du FIDÈLE DES US.

Lorsque les confrères se réunissent, convoqués officiellement par le CHANCELIER, se tient un CHAPITRE: des décisions importantes y sont prises, l’une d’elles étant l’admission de nouveaux confrères, effectifs ou honoraires — ces derniers sous le grade de CHANCELIER, HUISSIER, et CHEVALIER.

En plus de ses Statuts, la Confrérie a •des «US», règlement interne qui établit avec plus de détails la vie interne de la CONFRÉRIE DU VIN DE PORTO.

Les «US» définissent et fixent le costume des confrères:

—Chapeau noir à grands rebords d’où pend un large ruban noir qui repose sur les épaules (les confrères, intégrés dans la Chancellerie, utilisent un ruban crème lorsqu’ils remplissent leur fonction);

—Cape grenat bordée d’un ruban noir;

—Distinctif avec l’emblème de la Confrérie, placé à hauteur de la poitrine, sur la cape, à gauche;

—Ruban vert-rouge, autour du cou, d’où pend un tastevin, ayant la forme traditionnelle du tastevin du Vin de Porto, au XVIIème siècle.

Ce costume est obligatoirement porté par les confrères effectifs. Les confrères honoraires portent un ruban vert-rouge d’où pend le tastevin.Tous les confrères reçoivent un diplôme où est indiqué leur grade.

La Confrérie du Vin de Porto a choisi comme personnage de tutelle l’Infant D. Henrique: elle considère en effet que l’esprit universel du Vin de Porto coïncide avec la figure ineffaçable de ce Prince.Le chapeau du costume des Confrères est une copie du chapeau porté par l’Infant D. Henrique.

Les Intronisations

Comme le disent les «US», les «Intronisations sont l’acte majeur de la Confrérie, acte qui devra être imprégné du plus grand soin de la plus grande dignité quand il sera effectué et, en tout, en accord avec le prestige que Ion attend du Vin de Porto».

Les «US» établissent également que l’intronisation doit avoir lieu dans la Salle du Tribunal de Commerce du Palais de la Bourse.

Il serait difficile de trouver un cadre plus digne et approprié, de par la beauté austère de la décoration de la salle, au mobilier richement travaillé sans oublier, sur les murs, les magnifiques fresques de Veloso Salgado, montrant le premier jugement commercial, la première exportation de Vin de Porto et une scène de vendange dans le Haut Douro.

«L’intronisation» est l’admission solennelle de nouveaux Confrères, admission célébrée dignement dans cette salle.

Les nouveaux Confrères, auparavant acceptés dans un Chapitre convoqué à cet effet, proposés par d’anciens Confrères ou par la Chancellerie (organe suprême), reçoivent des mains du Confrère proposant, après la lecture de leur curriculum par le fidele des «US», les insignes auxquelles ils ont droit et signent le Livre d’Honneur de la Confrérie; le Chancelier remet alors chacun un diplôme.

Quand il à été intronisé, le journaliste espagnol, Xavier Domingo à déclaré dans une interview:«Il s’agit dune cérémonie qui, par rapport au quotidien de nos jours, est infantile mais elle se revêt d’une profonde signification car elle fait revivre la tradition généreuse et de jadis du Vin de Porto, et ainsi I’enrichit».

Les personnes qui ont assisté à ces actes suprêmes de la Confrérie remarquent la solennité du cérémonial des intronisations où le moindre geste a une profonde signification:

«La Confrérie du Vin de Porto a crée un style»: a affirmé quelqu’un.

Nous pensons que I’on pourrait difficilement faire un éloge plus agréable à Ia Confrérie du Vin de Porto; «le style» que l’on remarque n’est rien d’autre que l’identification totale que, dans tous les actes, I’on essaie de maintenir avec le merveilleux produit qui lui a donné son nom.

Les nouveaux Confrères sont admis pour «avoir contribué d’une forme significative à la divulgation et au prestige du Vin de Porto».

Mais entrer dans la Confrérie, c’est aussi s’engager solennellement: tous les nouveaux confrères, un verre de vin de Porto à la main, debout au milieu des autres confrères, doivent affirmer à haute voix durant Ia cérémonie d’intronisation:

«JE JURE D’APPUYER LA CON-FRÉRIE ET DE CONTINUER A LUTTER POUR LA DIGNIFICATION DU VIN DE PORTO.»

Appartiennent à la Confrérie en tant que Confrères Honoraires, hommes publics, hauts fonctionnaires de l’admi-nistration, diplomates, scientifiques, œnologues, journalistes, écrivains, pay-sans, importateurs et commerçants de Vin de Porto; outre la nationalité portugaise, sont représentées les nationalités: espagnole, française, beige, hollandaise, allemande, anglaise, irlandaise, suisse, italienne, danoise, suédoise, brésilienne, américaine, canadienne, australienne et sud-africaine.

Pour les commerçants importateurs de Vin de Porto, entrer dans la Confrérie et pouvoir montrer leur diplôme est la preuve de leur spécialisation dans la commercialisation d’un produit, très souvent pendant toute une vie et même pendant plus d’une génération.

8


Portugal vai perder população e ter menos de 8 milhões de pessoas até 2080

Portugal perderá população até 2080, passando dos actuais 10,3 milhões para 7,7 milhões de residentes, ficando abaixo dos 10 milhões já em 2033, revelam estimativas hoje divulgadas pelo Instituto Nacional de Estatística (INE).“No futuro, mantém-se o declínio populacional e o agravamento do envelhecimento demográfico”, antevê o INE.

O número de jovens diminuirá de 1,4 milhões para 900.000, segundo a mesma fonte.

Já o número de idosos deverá aumentar de 2,2 milhões para 2,8 milhões.

As estimativas da população residente em Portugal 2017, hoje divulgadas, dão conta de menos 18.546 pessoas, face a 2016.

A população residente em Portugal situa-se agora em 10.291.027 pessoas, dos quais 4.867.692 homens e 5.423.335 mulheres.

Apesar da redução do número de óbitos de residentes em Portugal para 109.586 (menos 0,9% do que os 110.573 óbitos registados em 2016), a diminuição no número de bebés de mães residentes no país para 86.154 (menos 1,1%), contribuiu para que o saldo natural se mantivesse com valor negativo.

Por oposição, destaca o INE, após seis anos de crescimento negativo, o saldo migratório apresentou em 2017 um valor positivo (+ 4.886), “resultado da conjugação da diminuição da emigração permanente (31.753 emigrantes, contra 38.273 estimados para 2016) e do aumento da imigração permanente (36.639 imigrantes, contra 29.925 em 2016)”.

Emigração portuguesaO instituto indica ainda que o número estimado de emigrantes temporários continua a ser superior ao de emigrantes permanentes, situando-se em 49.298, um decréscimo de 16,3% face ao valor de 2016 (58.878).

O envelhecimento demográfico é transversal a todos os países da União Europeia, mas Portugal apresentava em 2016 uma proporção de jovens inferior à média da UE28, “a terceira mais baixa (14%)”, assinala o INE, que cita dados do Eurostat.

Naquele ano, a maior proporção de jovens na população, encontrava-se na Irlanda (21,1%) enquanto a Alemanha detinha a percentagem mais baixa: 13,4%.No que respeita à população idosa, Portugal encontrava-se acima da média, sendo o quarto país com mais idosos entre a população, “apenas ultrapassado pela Alemanha, Grécia e Itália”.

Desde 2000 que o número de idosos é superior ao de jovens. Em 2007, por cada 100 jovens, residiam em Portugal 114 idosos, valor que aumentou para 155 no ano passado.

As projecções do INE indicam que o índice de envelhecimento poderá duplicar entre 2017 e 2080, passando de 155 para 309 idosos por cada 100 jovens.

O número médio de filhos situou-se em 1,37 por mulher, em 2017, ligeiramente acima do registado em 2016 (1,36).

Outro factor de pressão demográfica é assinalado pelo índice de dependência total: por cada 100 pessoas em idade activa, em 2007 residiam em Portugal 50 jovens e idosos, número que aumentou para 55 em 2017.

As projecções até 2080, agora actualizadas, dão conta de saldos migratórios sempre positivos.

Projecto de investigação junta a Universidade Católica, o Governo português e uma empresa americanaProjecto de investigação junta a Universidade Católica o Governo português e uma empresa americana

O contrato para o projecto de investigação na área da produção de biomoléculas foi agora assinado nos Estados Unidos, entre a Universidade Católica Portuguesa, o Governo e uma empresa norte-americana.

O contracto para o projecto de investigação foi assinado em Silicon Valley, na presença do primeiro-ministro António Costa.

Vai viabilizar o projecto de investigação ‘Alchemy’, que resulta de uma parceria estratégica entre a Universidade Católica Portuguesa, através da Escola Superior de Biotecnologia (ESB), a empresa Amyris Bio Products Portugal, subsidiária da Amyris, Inc., e o Governo de Portugal.

“O projecto ‘Alchemy’ tem como objectivo contribuir para a optimização da eficiência do processo de produção de biomoléculas e investigar novas aplicações para os subprodutos/resíduos resultantes deste processo, potenciando assim o desenvolvimento de novas moléculas de elevado interesse comercial, em particular para as indústrias alimentar, cosmética, industrial e farmacêutica”, explica uma nota da Universidade Católica, enviada ao ‘Mundo Português’ .

O projecto visa, em simultâneo, promover a transferência de tecnologia que se traduzirá num crescimento de competitividade das empresas na área da bioeconomia.

O ‘Alchemy’ envolve cerca de 100 investigadores entre as duas entidades, dos quais 60 representam novas contratações, agregando areas de bioengenharia, microbiologia e bioanalítica.

A primeira fase do projecto vai prolongar-se por cinco anos e fazer nascer um centro de competências de excelência em biotecnologia, “promovendo Portugal na linha da frente nas áreas da bioeconomia e economia circular”.

Portugal na liderança da biotecnologia

“O projecto coloca Portugal na liderança mundial nas áreas da biotecnologia e economia circular, que é aquela de que precisamos para que possamos todos ter um futuro”, explica a reitora da Universidade Católica Portuguesa, Isabel Capelo Gil.

John Melo, CEO da Amyris, agradeceu “o apoio do Governo Português e da União Europeia” e lembrou que “será em Portugal que cientistas de topo de toda a Europa tentarão tornar o planeta mais saudável”.

Para o presidente da AICEP, “o projeto Alchemy mostra que Portugal está a atrair cada vez mais projectos altamente inovadores e de elevado valor acrescentado”. “A parceria com a Universidade Católica é um reconhecimento da qualidade do sistema universitário e da capacidade de investigação de Portugal”, acrescentou Luís Castro Henriques.

O projecto ‘Alchemy’ envolve um investimento em investigação, desenvolvimento e inovação de cerca de 50 milhões de dólares a cinco anos, dos quais cerca de 60 por cento resultam de financiamento privado e o restante resulta do co-financiamento através do Portugal 2020 e pelo Programa Operacional de Desenvolvimento Regional (FEDER).

A Universidade Católica Portuguesa está localizada em Braga, Lisboa, Porto e Viseu contando com cerca de 14 mil alunos.

A Amyris posiciona-se como uma empresa de produtos renováveis, que aplica as suas soluções inovadoras na área da biociência para converter, por exemplo, açúcares vegetais em moléculas de hidrocarbonetos, produzindo, assim, ingredientes diferenciadores e produtos de consumo.

9


Sommet Merkel-Macron : ce qu’il faut retenirLe président français et la chancelière allemande se rencontraient mardi. Ils ont notamment annoncé leur volonté d’une budget commun pour la zone euro.

Source AFP

Emmanuel Macron et Angela Merkel à l’issue du conseil franco-allemand à Berlin.© AFP/ LUDOVIC MARIN

Rencontre au sommet mardi entre Angela Merkel et Emmanuel Macron. Le chef de l’État français s’est rendu à Berlin afin de faire le point et d’afficher des positions communes avec la dirigeante allemande sur divers dossiers européens. À l’issue d’un conseil franco-allemand, les deux chefs d’État ont annoncé leur volonté de mettre en place un budget commun pour la zone euro visant à mieux la protéger contre les crises. « Nous nous engageons pour un budget de l’euro », a déclaré Angela Merkel lors d’une conférence de presse à Berlin avec le chef de l’État français Emmanuel Macron, qui plaide de longue date pour l’instauration d’un tel instrument de solidarité et de stabilité pour les dix-neuf États de la zone euro.Ce budget pourrait être mis en place en 2021, a précisé le président français, à condition que le projet soit aussi approuvé par les 17 autres pays de la zone euro. Il aura pour fonction d’accompagner les pays lorsqu’ils font face à des difficultés, a-t-il détaillé, et permettra de « répondre au défi qui est le nôtre, les divergences entre nos économies ». Le budget pourrait être alimenté via des transferts nationaux ou en provenance du budget de l’Union européenne, a détaillé Angela Merkel. Les deux dirigeants n’ont toutefois pas dévoilé de quel montant il pourrait être doté. Emmanuel Macron avait plaidé l’été dernier pour un budget « à plusieurs points de PIB », soit plusieurs centaines de milliards d’euros, montant que l’Allemagne avait rejeté.

L’Europe face à un vrai choix de civilisation

La première économie européenne s’est très longtemps montrée réticente à la création d’une telle capacité de financement propre à la zone euro, craignant qu’elle encourage une « union de transferts », qui voudrait dire en clair que les pays les plus « vertueux » – comme l’Allemagne qui affiche un excédent budgétaire – seraient contraints de payer pour les pays dont ils jugent la politique trop laxiste, comme l’Italie ou l’Espagne.

Les crises, l’Union européenne en connaît de nombreuses depuis quelques mois. L’Europe est confrontée à « un choix de civilisation » face aux discours anti-européens et nationalistes, a jugé mardi le président français. « Ce sommet intervient [...] à un moment de vérité pour chacun de nos États et pour notre continent. C’est même peut-être un choix de civilisation », a dit Emmanuel Macron, entre d’un côté « celles et ceux qui voudraient dire [...] que cette Europe est bonne à détricoter » et ceux, comme lui et Angela Merkel, qui veulent « faire avancer cette Europe ».

La question migratoire

Les deux dirigeants ont par ailleurs largement abordé la question du défi migratoire en Europe. En affirmant ainsi que la France et l’Allemagne s’efforcent de conclure des accords entre les principaux pays de l’UE concernés par l’afflux migratoire pour renvoyer les demandeurs d’asile dans le premier pays où ils ont été enregistrés, a annoncé mardi Emmanuel Macron.

« Nous allons travailler ensemble pour une solution intergouvernementale ou multi-gouvernementale avec plusieurs États membres qui sont concernés » pour que les migrants « puissent être repris le plus vite possible dans le pays où ils ont été enregistrés », a déclaré le chef de l›État français lors d›une conférence de presse avec la chancelière allemande Angela Merkel près de Berlin. « C’est la philosophie que nous défendons l’un et l’autre (...) et nous allons avancer avec tous nos partenaires sur ce sujet », a-t-il dit.La plupart des migrants arrivant en Allemagne ou en France sont à l’heure actuelle

arrivés depuis la Libye via l’Italie, qui doit les enregistrer dans la base de données Eurodac. En vertu des règles européennes, c’est le pays d’enregistrement qui doit en principe traiter leur dossier d’asile mais depuis la crise migratoire de 2015, ce système n’est de facto pas respecté afin de préserver des pays comme l’Italie et la Grèce, principales portes d’entrée en Europe. Cette question est centrale dans la crise gouvernementale allemande en cours. Et si les négociations évoquées par Emmanuel Macron devaient aboutir, elles pourraient permettre à Angela Merkel de la résoudre et d’éviter un éclatement de sa coalition au pouvoir depuis seulement trois mois.

La chancelière refuse jusqu’ici la demande de son ministre de l’Intérieur Horst Seehofer, membre d’un parti très conservateur, qui veut que l’Allemagne applique sans l’accord de ses voisins cette règlementation de refoulement des migrants vers le pays d’entrée. « Nous sommes pour une action coordonnée, au niveau européen ce serait le mieux, mais c’est très difficile, alors la coopération de certains pays doit être une option aussi », a confirmé Mme Merkel, alors que nombre d’États membres, Pologne et Hongrie en tête, combattent les idées de partage du fardeau migratoire de la chancelière. Elle a aussi appelé à une « hausse notable du personnel de Frontex », l’agence chargée de la surveillance des frontières extérieures de l’UE.

Angela Merkel a dès lors appelé au « soutien des pays les plus concernés », citant en particulier l’Italie. Elle a aussi, avec Emmanuel Macron, évoqué la possibilité de « mécanismes » pour bloquer la venue des migrants économiques dans les pays de transit vers l’UE comme la Libye. Ils pourraient prendre la forme de centres sur place en Afrique du Nord, sous contrôle de l’ONU. Le gouvernement italien, une alliance entre extrême droite et populistes, a fermé ses ports aux navires d’ONG transportant des migrants naufragés sauvés en mer, une décision qui a provoqué l’errance d’un bateau chargé de 629 personnes pendant une semaine. Cette décision a aussi provoqué une dispute entre Rome et Paris, Emmanuel Macron ayant dénoncé le « cynisme et l’irresponsabilité du gouvernement italien ». C’est finalement l’Espagne qui aura accueilli les naufragés.

LIBERTÉ D’EXPRESSION, NOTRE BIEN SI PRÉCIEUX

Malmenée et parfois remise en cause, elle est le fondement des démocraties.

Pourtant, les réseaux sociaux et Internet la louent autant qu’ils la bafouent.

La Liberté d’expression en danger...

5 règles à ne pas oublier : 1- L’argent ne fait pas le bonheur mais il est plus confortable de pleurer en Mercedes qu’en vélo. --------------------------------------------------------------------------2- Pardonne à ton ennemi mais n’oublie jamais le nom de ce con. --------------------------------------------------------------------------3- Aide ton prochain quand il est dans la merde et il se souviendra de toi quand il y sera à nouveau. --------------------------------------------------------------------------4- Beaucoup de gens sont en vie seulement parce qu’il est illégal de les tuer. --------------------------------------------------------------------------5- L’alcool ne résout pas les problèmes... mais le lait et l’eau non plus. -------------------------------------------------------------------------- Et les autres règles, tout aussi importantes -------------------------------------------------------------------------- Il ne faut pas avoir peur des chevaux sous le capot mais de l’âne derrière le volant -------------------------------------------------------------------------- Ce ne sont pas les enfants sur la banquette arrière qui font les accidents mais bien les accidents sur la banquette arrière qui font des enfants...


10

Única instrutora na aviação civil no Dubai é portuguesa

Mundo Português

Única instrutora na aviação civil no Dubai é portuguesa

Sandra Lira é a única portuguesa e a única mulher instrutora na aviação civil no Dubai, nos Emirados Árabes Unidos (EAU), ao serviço da “Alpha Aviation Academy” (AAA), escola que forma pilotos para a companhia low cost Air Arabia.“Sou a única mulher, e portuguesa, a dar instrução na aviação civil no Dubai e isso é fácil de aferir porque só existem três escolas neste Emirado, nomeadamente a ‘Alfa Aviation Academy’, onde trabalho e tenho contrato de exclusividade, a ‘Fujeirah AviationAcademy’ e a ‘Emirates Flight Training Academy’ [a maior do mundo]”. Nascida na África do Sul [em Pietermaritzburg, na província de Kwazulu – Natal], Sandra é filha de pais madeirenses (o pai, natural da Ponta do Sol, foi assassinado naquele país na década de 90, e a mãe é de Santo António, uma das dez freguesias do concelho do Funchal).

Aos 8 anos de idade foi para a Madeira, ilha onde estudou e se formou em Matemática, disciplina que lecionou durante alguns anos numa escola secundária do Funchal.

Durante esse tempo, conseguiu amealhar dinheiro suficiente para partir para Lisboa, especializar-se superiormente na sua área de formação e estudar numa academia de aviação civil [Aerocondor] com o objectivo de realizar um dos seus sonhos – ser piloto de linha aérea. Enquanto estudava para piloto na Aerocondor, deu aulas de Matemática e de Física naquela academia e lecionou também Matemática no ISEC – Instituto Superior de Educação e Ciências, na licenciatura de Ciências Aeronáuticas.

Em 2012, licencia-se em Ciências Aeronáuticas na Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias de Lisboa; entre 2014 e 2016, exerce funções como instrutora da AWA – Aeronautic Web Academy e em 2016 torna-se instrutora exclusiva na escola de aviação portuguesa G Air, acumulando funções na base do Dubai, na Emirates Aviation University. Em setembro de 2016 é contratada, em exclusividade, para a “Alpha Aviation Academy”, no Dubai, onde vive desde então.

“Eu dava aulas na G. Air e esta escola tinha um acordo com a Emirates Aviation University onde ia, amiúde, dar aulas e, depois, regressava às minhas funções em Portugal. E é nesse contacto com o 22Dubai que recebi duas propostas de trabalho, tendo acabado por aceitar uma delas”, contou, justificado, assim, a sua partida para os EAU.

Sandra Lira frisou que é preciso ter “muita coragem” para partir e enfrentar novos desafios porque uma “vida nova tem um custo que é a vida antiga”.

“Aquilo que nos custa mais é ganhar novos hábitos, novas rotinas, sem ter aquela base importante que é a família”, afirmou, reconhecendo, contudo, que, se não tivesse feito essa opção, a sua carreira não teria conhecido a evolução que tem vindo a conhecer. “Em Portugal – realçou – eu não tinha mais onde crescer, no Dubai sinto que dei mais um passo em frente”.

Reconhecida pela General Civil Aviation Authority (autoridade aeronáutica dos

EAU), Sandra Lira ensina, na AAA, Performance (desempenho da aeronave), Procedimentos Operacionais, Aerodinâmica (princípios de voo), Massa e Centragem (cálculos de pesos), Comunicações e Matemática e Física aos seus alunos libaneses, iraquianos, árabes, americanos, turcos e indianos.

“Não tenho alunos de Portugal, é um curso muito caro. No Dubai, custa entre 120.000 a 170.000 euros, mas os alunos da AAA que o acabam entram logo para a Air Arabia e, em Portugal, ronda os 60.000 euros, mas os cadetes têm ainda de procurar emprego”, explicou.

Apesar de viver numa sociedade sofisticada, num país produtor de petróleo, desenvolvido e centrado na área dos serviços e do turismo, dos xeques e dos arranha-céus, Sandra Lira considera, porém, que a “ilha maravilha” é a sua Madeira. “É o nosso cantinho, é onde se come as coisas que se gosta, é onde estão as pessoas que amamos, é onde brota um cheiro próprio, é onde se dizem piadas que só os madeirenses percebem e é onde há coisas que são muito nossas. Não é substituível”, defendeu.“É aqui que vou envelhecer – continuou – e comprar a minha rica casinha ou o meu palheiro, como aqui se diz”.

E porque a saudade aperta, Sandra leva, desta vez, na mala, milho para “fazer os bifes de atum à madeirense porque atum existe lá”.

Ficou a Academia, foi-se o bom sensoA Academia das Ciências de Lisboa seguiu, por decisão apressada dos seus mais fervorosos acordistas, o mau caminho dos vocabulários “oficiais”. É isto ciência, senhores?

«O desamor de Portugal pela sua língua é uma constante... Nunca tivemos uma Academia comparável com as que se ocupam das línguas de outros países, Espanha, por exemplo. Fundada em 1779, a nossa levou 222 anos para produzir o seu primeiro e único dicionário ((2001). A Real Academia Española, de 1713, em 1992 publicava a 21.ª edição do «Diccionario de la Lengua Española», com a « cooperação das suas irmãs correspondentes e associadas para dar maior cabimento no seu «Dicionário» às particularidades lexicais e semânticas vigentes em cada país.» No GT da AR, em Fev. de 2013, o presidente da Ac. das Ciências (AC) disse que desde 1990 a AC não era ouvida, tendo sido ameaçada de extinção por um governante da cultura, por não estar com o governo sobre o AO90. A ciência submete-se à política!...»

Maria José

11


Não há memória de tão poucos pretenderem arvorar-se no «direito» de poderem destruir, impunemente, a Memória Colectiva de um Povo!...

Armoiries de Bremen

Scandale en Allemagne : Asile contre Pot-de-Vin

par Soeren KernTraduction du texte original: Germany: Asylum for Cash Scandal

L’Office fédéral allemand des réfugiés et des migrations (BAMF) va auditer plus de 25 000 décisions d’asile après que des allégations de corruption aient surgi contre son bureau régional de Brême, dans le nord du pays.

Selon Der Spiegel, l’asile a été accordé à des personnes que les autorités allemandes soupçonnaient de représenter un risque potentiel pour la sécurité du pays. Ces migrants sont des agents de renseignement syriens, des passeurs de clandestins et divers criminels endurcis - ainsi que des djihadistes potentiels de l’État islamique.

La BAMF rejette actuellement la quasi-totalité des demandes d’asile de musulmans convertis au christianisme a indiqué Thomas Schirrmacher, président de la Société internationale pour les droits de l’homme. Pour les « tests de croyance », la BAMF s’appuie sur des traducteurs musulmans qui trahissent délibérément les propos des migrants chrétiens ou convertis.

L’Office fédéral allemand pour les réfugiés et les migrations (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF) va auditer plus de 25 000 décisions d’asile après que des allégations de corruption aient été émises contre son bureau régional de Brême, dans le nord du pays.

Le ministre de l’Intérieur, Horst Seehofer, a annoncé cette vérification après qu’un ancien responsable du bureau régional de la BAMF à Brême ait été convaincu de corruption. Il aurait accepté des pots-de-vin pour avoir accordé l’asile à au moins 1 200 réfugiés qui ne répondaient pas aux critères. Cinq autres personnes, dont trois avocats, un interprète et un intermédiaire, font également l’objet d’une enquête.

Sur la photo : l’Hôtel de ville est situé dans la vieille ville de Brême, en Allemagne. (Source de l’image : Jürgen Howaldt / Wikimedia Commons)

Les trois avocats sont accusés d’avoir touché des sommes en liquide de « réfugiés » répartis dans toute l›Allemagne. Leurs dossiers de demande d›asile étaient ensuite présentés au bureau de Brême. L›interprète qui « traduisait » les propos des demandeurs d’asile s’arrangeait pour que leurs réponses correspondent aux critères d’admission. Il aurait touché 500 euros par demandeur d’asile.

Ainsi, le BAMF de Brême a approuvé la demande d’asile de Mohamad A., qui, par l’intermédiaire d’un interprète corrompu, a affirmé être un réfugié syrien dont la sœur avait été abattue par des forces loyales au président syrien Bachar al-Assad. Deux ans plus tard, il est apparu que Mohamad A. s’appelle en réalité Milad H. - et qu’il n’est pas Syrien mais Roumain.

Selon Der Spiegel, l’asile a été accordé à des personnes soupçonnées par les autorités allemandes de représenter un risque potentiel pour la sécurité du pays. Ces migrants sont des agents de renseignement syriens, des passeurs de clandestins et divers types de criminels endurcis - ainsi que des djihadistes potentiels de l’État islamique.

La directrice de la BAMF, Jutta Cordt, a déclaré qu’une équipe de 70 auditeurs internes passera en revue 18 000 décisions d’asile rendues depuis 2000 par le bureau régional de Brême. Le BAMF réexaminera également 8.500 autres décisions rendues en 2017 par dix autres bureaux régionaux affirme Die Welt. Certains bureaux régionaux sont sous surveillance en raison de différences notables dans le nombre de demandes d’asile approuvées ou refusées, par

rapport à la moyenne des bureaux.

Sur la base de courriels internes qui ont fuité, le Süddeutsche Zeitung a révélé que Jutta Cordt et d’autres responsables de la BAMF étaient informés dès février 2017 de « cas suspects » au bureau de Brême. Mais en raison des élections allemandes de septembre 2017, ces informations ont été gelées. C’est seulement le 26 octobre 2017 - un mois après les élections fédérales - que la BAMF a discrètement lancé une vérification interne. La politique d’immigration a été au cœur des élections, qui ont vu le parti anti-immigration Alternative for Germany (AfD) devenir le troisième parti du Bundestag, le parlement fédéral allemand.

Le scandale n’a été porté à la connaissance du public que le 20 avril 2018, quand le parquet de Brême a annoncé qu’un ancien fonctionnaire du bureau régional de la BAMF de Brême était en mis en examen, avec quelques-uns de ses collègues, et que la police avait perquisitionné leurs domiciles et bureaux.

En avril encore, la BAMF a licencié plus de 2 000 interprètes indépendants qui « ne paraissaient pas neutres ni dignes de confiance ». Certains interprètes soupçonnés d’être à la solde du gouvernement turc ont été licenciés pour « violation de leur devoir de neutralité ».

À l’ heure actuelle, 5.800 interprètes indépendants - beaucoup sont des migrants qui ne maîtrisent pas l’allemand - travaillent pour la BAMF en 472 langues, selon la Westdeutsche Allgemeine Zeitung. La plupart ont été embauchés, sans contrôle, au plus fort de la crise migratoire de 2015, lorsque la chancelière Angela Merkel a accueilli plus d’un million de migrants en provenance d’Afrique, d’Asie et du Moyen-Orient. Seuls 620 interprètes sur les 5.800 en activité sont certifiés, indique la Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

Le scandale du droit d’asile a gravement attenté à l’image de la BAMF. Un sondage Civey publié par Die Welt le 21 mai a indiqué que 79,7% des Allemands avaient « assez peu » ou « très peu » confiance dans les décisions d’asile de la BAMF. Seuls 8,9% des personnes interrogées gardent un niveau de confiance « très élevé » ou « plutôt élevé » envers la BAMF.

La défiance envers la BAMF traverse tous les partis politiques : les électeurs du parti anti-immigration Alternative for Germany (AfD) ont déclaré à 97,9% qu’ils se méfiaient de la BAMF. Ils étaient suivis de près par les électeurs du Parti libéral-démocrate (87,1%), mais aussi ceux du bloc conservateur CDU / CSU qui soutient la chancelière Angela Merkel (80,8%) ; une majorité défiante se dégage aussi à gauche chez Die Linke (66,5%), le SPD (64,5%) et les Verts (62,4%).

Parallèlement, neuf demandes d’asile rejetées sur dix ont abouti au tribunal, indique la Süddeutsche Zeitung. Dans plus de 40% des cas, les juges ont tranché en faveur des migrants et annulé les refus d’asile de la BAMF. Les juges se sont rangés du côté des migrants de Syrie dans 99,9% des cas, du côté des Afghans dans 47% des cas et du côté des Turcs dans 34% des cas. Les migrants ont déposé 328 000 plaintes en 2017 - deux fois plus qu’en 2016 – contre les refus de la BAMF. Fin 2017, 372 000 affaires demeuraient pendantes dans les tribunaux allemands.

BAMF a rejeté la quasi-totalité des demandes d’asile de convertis au christianisme, selon Thomas Schirrmacher, président de la Société internationale pour les droits de l’homme. M. Schirrmacher affirme que pour les « tests de croyance », BAMF s’appuie sur des traducteurs musulmans qui délibérément falsifient les propos des chrétiens ou des convertis. Il cite l’exemple d’un converti dont les propos sur Martin Luther et l’Évangile de Matthieu, ont été traduits en référence à Lothar Matthäus, un footballeur allemand bien connu.

« C›est un scandale que presque tous les convertis passés de l›islam au christianisme se voient refuser l›asile », a déclaré Schirrmacher. « S›ils ont des interprètes partisans, comment les décideurs de la BAMF espèrent-ils répondre à la question très compliquée et sensible de savoir si la conversion au christianisme est fabriquée ou non ? »

Soeren Kern est Senior Fellow de l’Institut Gatestone de New York.


12

O pâncreas não ocupa muito espaço em nosso organismo - o comprimento total é de 15 cm e a massa que não excede 85-100 gramas, mas é um órgão essencial que desempenha um papel significativo no sistema digestivo. O pâncreas não só regula e neutraliza a alta acidez que chega ao nosso estômago a partir de vários alimentos, mas também as enzimas secretadas por este órgão são importantes e muito essenciais para a digestão adequada de vários componentes, como carboidratos, proteínas e gorduras.

Um pâncreas saudável significa uma ingestão controlada de açúcar e um bom funcionamento do sistema digestivo - por isso, recomendamos consumir os 10 alimentos a seguir, que têm benefícios significativos e comprovados para o pâncreas, e também ajudarão a preservar e proteger esse órgão insubstituível.

1. Açafrão-da-terra

A curcumina, que é encontrada no açafrão, é frequentemente considerada um anti-inflamatório natural, que ajuda a aliviar a dor causada por uma sensação de queimadura no pâncreas, como foi demonstrado num estudo publicado em 2014. Além dessas propriedades, a cúrcuma também fortalece a produção de insulina no pâncreas, o que ajuda a regular os níveis de açúcar no sangue e previne os efeitos da diabetes.

2-Alho

Você provavelmente já ouviu que o alho e o mel juntos são uma espécie de cura. Esse típico remédio da vovó reúne dois ingredientes que são um pouco diferentes, mas as suas propriedades medicinais são bem conhecidas. O alho também combina com muitos outros ingredientes saudáveis, como cebola ou feno-grego. Todas essas combinações foram apontadas por um estudo da

Universidade Federal de Tecnologia da Nigéria como fortalecedores do sistema imunológico, pois ajudam o corpo a reparar danos nos tecidos em vários órgãos, incluindo o pâncreas.

3. Espinafre

Carregado com as melhores vitaminas do complexo B e um estoque de ferro, o espinafre é um dos alimentos mais satisfatórios para atender às necessidades mais básicas do pâncreas. O ferro encontrado no espinafre ajuda a prevenir infecções na área, enquanto as vitaminas do complexo B nutrem o órgão adequadamente. Além disso, essas folhas verdes são embaladas com um componente anticâncer chamado MGDG, que um estudo de 2016 descobriu que comer espinafre reduz o risco de desenvolver câncer de pâncreas.

4-Brócolis

Um estudo recente publicado em 2017 apontou as propriedades saudáveis do brócolis, assim como outros vegetais crucíferos como repolho, couve-flor e couve, pois ajudaram o corpo a combater as células cancerígenas que podem desenvolver-se no pâncreas, garantindo o funcionamento adequado deste órgão vital e mantê-lo livre de doenças e infecções. Esses vegetais fornecem ao corpo uma abundância de nutrientes fáceis de absorver, como flavonóides, compostos naturais que ajudam a garantir a saúde do sistema de desintoxicação do nosso corpo.

5-Uvas vermelhas

As uvas vermelhas contêm resveratrol, um composto fenólico considerado um poderoso antioxidante. Isso torna as uvas eficazes na hora de prevenir e reduzir as infecções pancreáticas, bem como eliminar as células cancerígenas que podem desenvolver-se nele. Os especialistas recomendam comer uma porção de uvas vermelhas uma vez por dia, na sua forma natural e não cozidas, o que significa que o vinho tinto não conta!

10 Alimentos Que Promovem a Saúde do Pâncreas

13


6. Batata-doce

Existe uma teoria de que quanto mais um alimento se parece com um certo órgão do corpo, melhor é para esse órgão. Existem vários exemplos: nozes são boas para o cérebro, salsão para ossos e tomates para o coração, e, da mesma forma, a batata-doce é boa para o pâncreas e realmente contribui para sua saúde. Comer batata doce reduz o risco de câncer no pâncreas em 50%, além de estabilizar os níveis de açúcar no sangue, ajudando a libertar o açúcar gradualmente na corrente sanguínea.

7. Orégano

Esta erva pode tratar vários distúrbios causados pelos processos de oxidação do corpo, pois é rica em antioxidantes fenólicos. Vários estudos, como o da Universidade de Massachusetts, indicam que o orégano também é uma substância anti-hiperglicêmica, que é capaz de prevenir altos níveis de açúcar no sangue, apenas mais uma razão pela qual é bom para o pâncreas.

8. Dente-de-leão

Esta planta amarela tem muitas vantagens, que podem ser obtidas através do consumo em forma de chá - uma bebida que é considerada um agente desintoxicante muito eficaz para o pâncreas, assim como para o fígado, que ajuda a reparar o tecido pancreático danificado por vários perigos e aumenta a produção de sucos biliares. Extracto de raiz de dente-de-leão ajuda a combater o desenvolvimento de células cancerígenas sem danificar as células saudáveis.

9. Cogumelos

Num estudo realizado na Faculdade de Ciências Naturais da Universidade de Haifa, Israel, em 2012, no qual uma mistura de cogumelos medicinais foi formulada, descobriu-se que eles poderiam inibir o desenvolvimento de células cancerígenas no pâncreas. Outro estudo da Universidade de Indiana, nos Estados Unidos, indicou que uma droga tradicional do leste asiático, baseada em cogumelos selvagens, tem a capacidade de bloquear o efeito de um gene chamado MMP, que está directamente relacionado ao desenvolvimento do câncer de pâncreas. Esses estudos mostram claramente que, além de os cogumelos serem uma boa fonte de fibra alimentar e potássio, eles também podem ser de grande benefício para o pâncreas.

10. Cerejas

Cerejas vermelhas são uma fonte particularmente rica de vários antioxidantes, bem como um composto único chamado álcool perílico, comprovadamente eficaz na prevenção do câncer de pâncreas. Assim, nos meses de Verão, quando as cerejas estão por toda parte, faça um favor ao seu pâncreas e coma um punhado delas todos os dias.

10 Alimentos que promovem a Saúde do

Pâncreas

Tenha um


14

J Y M ARCHITECTUREServices & Plans D’Architecture

Résidentiel • Rénovation • Commercial • Multiplex

Jean-Yves Mesquita T.P.Technologue en ArchitectureCel. 514.972-9985 • @:[email protected] • www.jymarchitecture.com

Liga dos Combatentes acusa Governo de ilegalidade por cobrar rendas e recusa pagar

O presidente da Liga dos Combatentes classificou como uma imoralidade e ilegalidade o Estado cobrar 800 mil euros por ano à instituição pela utilização de edifícios que servem fins sociais.

O presidente da Liga dos Combatentes (LC) classificou esta terça-feira como uma imoralidade e ilegalidade o Estado cobrar 800 mil euros por ano à instituição pela utilização de edifícios que servem fins sociais, de saúde e culturais.

Ouvido na comissão parlamentar de Defesa Nacional, o tenente-general Chito Rodrigues declarou que a LC se recusará a pagar quaisquer montantes, por “uma questão de princípio”, considerando que a posição do Ministério das Finanças é “imoral, injusta e ilegal”.

Chito Rodrigues explicou que a faturação daqueles valores à LC se deve à aplicação do “princípio da onerosidade” a seis de 117 edifícios cedidos por protocolo à Liga dos Combatentes e que inclui o edifício onde está instalado o Museu do Combatente, em Belém, Lisboa.

Contudo, aquele princípio, que decorre da lei, “não se aplica” à LC, argumentou, dizendo que a Liga dos Combatentes se enquadra nas “situações de excepção” previstas legalmente. Chito Rodrigues revelou que as últimas faturas recebidas já não incluem o Museu do Combatente. Contudo, o problema mantém-se em relação aos restantes edifícios.

O tenente-general disse que os órgãos sociais da LC aprovaram por unanimidade não pagar os valores faturados e que a retirada do Museu do Combatente da lista de imóveis sobre os quais recai aquela renda em nada altera a posição de princípio da Liga dos Combatentes.

“Há três anos que a Liga dos Combatentes se vê capturada pelo princípio da onerosidade, Liga que é uma instituição particular de solidariedade social, isenta na lei, e que presta um apoio fundamental na saúde, social e cultural”, argumentou.

Chito Rodrigues afirmou que a LC já recorreu ao Presidente da República e ao primeiro-ministro para a resolução daquela situação e que “até agora, zero”. O tenente-general disse que o reconhecimento dos combatentes da guerra colonial “foi tardio, mas chegou, nos discursos públicos e na presença das entidades nas iniciativas da Liga”.

Contudo, “situação bem diferente se passa com a solidariedade do Estado para com os antigos combatentes”, alegou, afirmando que “o apoio que surge do Estado, através do Ministério da Defesa Nacional, é limitado”.

“Às vezes, parece que não existimos”, lamentou, referindo, entre as actividades da Liga no ano passado, a realização de 13 mil consultas médicas a antigos combatentes, quatro mil das quais por “stress pós-traumático”.

QUANDO O SENHOR RICARDO ESPIRITO SANTO (SÓ DE NOME) DESTRUIU MUITAS VIDAS DOS NOSSOS EMIGRANTES.Neste País de fenómenos, custa-nos acreditar que só agora a Associação dos Lesados Clientes do BES, que há muito estourou, comecem a ser indemnizados pelas suas perdas, em aplicações enganosas, onde aplicaram muitos dos seus haveres, fruto do seu trabalho de muitos anos. Mas, pasme-se! Infelizmente, nesta 1ª fase, apenas alguns destes lesados, vão começar a receber valores que não podem ultrapassar 75% do meio milhão de euros investidos. Se mais tiverem investido, apenas poderão receber 50% dos seus investimentos. Este gravíssimo problema que começará agora a ser resolvido, não contempla os clientes emigrantes com contas abertas em sucursais do ex BES, estrangeiras. Os mesmos vão ter que esperar para as “calendas”, que se crie uma nova comissão, que irá analisar, as dividas destes compatriotas.

Porquê? Não sei, o que eu sei é que o Sr. Ricardo Espirito Santo, agora a partir para férias, continua a receber do Estado, que somos todos nós, vários milhares de euros de pensão mensalmente, e não está “na Gaiola” como está o cunhado do Rei de Espanha, por graves vigarices.

Assim e de forma lamentável se encontra a “in justiça”, nesta terra de gatunos, que vivem à grande e à francesa, de forma clara, enquanto outros nossos pobres emigrantes e não só, trabalham de sol a sol, ficando sem as suas poupanças, o que afectou obviamente de forma catastrófica as suas famílias e não só.

Eu que já fui emigrante, nesse fantástico país que é o Canadá resta-me transmitir, a minha total solidariedade e revolta por esta situação, criada pelo Sr. Ricardo sem Espirito Santo.

Armando Rebelo

OS DOIS LIVROS DA SEMANAOS MEUS IRMÃOS REFUGIADOS-AMIGOS DO OUTRO LADO DO MUNDO-PAULUS EDITORAEsta é uma obra prefaciada pelo nosso Presidente da Republica, contendo também uma introdução do Secretário Geral da ONU, António Guterres. O texto é um original, para crianças, e porque não para adultos, escrito por Thereza Ameal e com ilustrações, excelentes, são de Pedro Rocha e Mello. Este titulo deveria ser obrigatório para os alunos da nossa escolaridade. Vale a pena ler.

PRAIAS ESCONDIDAS-LISBOA-EDITORA ARTE PLURALOs autores Robert Butler e Andy Mumford, desvendam-nos com excelentes imagens as praias da região da grande lisboa, algumas delas desconhecidas da grande maioria dos nossos compatriotas. Este livro é um bom guia, sendo bilingue, para descobrir praias e lugares onde o Atlântico, se espraia de forma sublime. Uma obra roteiro excelente.

Armando Rebelo

15


« La Fête est Finie » pour les Migrants Illégauxpar Soeren Kern

Traduction du texte original: Italy: “The Party is Over” for Illegal Migrants

• Environ 700 000 migrants sont arrivés en Italie au cours des cinq der-nières années. - Organisation internationale pour les migrations (OIM).

• « Il n›y a pas assez de logements ou d’emplois pour les Italiens, et encore moins pour la moitié du continent africain. » - Matteo Salvini, ministre de l’Intérieur, Italie.

• Cette loi [article 19 de la Charte des droits fondamentaux de l’UE] em-pêche effectivement l’Italie et les autres membres de l’UE d’expulser des migrants vers la plupart des pays du monde musulman.

• Le nouveau ministre italien de l’Intérieur, Matteo Salvini, a promis de réduire les aides aux migrants et d’expulser les illégaux.

• « Des frontières ouvertes pour les bonnes personnes mais un billet retour pour les délinquants qui croient qu’en plus nous allons les subventionner », a déclaré Salvini en Lombardie ou vit un quart de la population étran-gère totale en Italie. « L’expulsion sera au cœur de nos priorités. »

Salvini, dirigeant de la Ligue du Nord (Lega), a formé un gouvernement de coalition avec le mouvement populiste 5 Etoiles (M5S) le 1er juin. Le programme du gouvernement, développé dans un plan d’action de 39 pages, a promis de mettre fin à l’immigration clandestine et d’expulser jusqu’à 500 000 sans-papiers.« La fête est terminée pour les immigrés clandestins », a déclaré, le 2 juin, M. Salvini à l’occasion d’un meeting à Vicence. « Ils devront faire leurs valises, poliment et calmement mais ils devront partir. Les réfugiés qui fuient la guerre sont les bienvenus, mais tous les autres devront partir. »

De gauche à droite: Matteo Salvini, ministre italien de l’Intérieur ; Giuseppe Conte, Premier ministre et Luigi Di Maio, ministre du Travail et de l’Industrie et vice-Premier ministre, le 1er juin 2018 à Rome.

(Photo par Elisabetta Villa / Getty Images)

Le 3 juin, Salvini s’est rendu en Sicile, l’un des principaux points d’arrivée des migrants qui traversent la Méditerranée à partir de l’Afrique du Nord. Il a dit :

« Il n›est pas acceptable que la Sicile devienne le camp de réfugiés de l›Europe. Qu›on ne compte pas sur moi pour accepter et regarder les bateaux de migrants accoster l’un après l›autre. Nous devons avoir des centres d’expulsion.

« Il n’y a pas assez de logements ou d’emplois pour les Italiens, et encore moins pour la moitié du continent africain. Nous devons faire preuve de bon sens ».

Salvini a aussi accusé les autorités tunisiennes d’expédier délibérément leurs criminels en Italie:

« La Tunisie est un pays libre et démocratique qui n’exporte pas des gentlemen mais des criminels. J’en parlerai avec mon homologue tunisien, je ne crois pas que la Tunisie soit dévastée par une guerre, des épidémies ou la famine ».

L’Italie est la principale porte d’entrée en Europe des migrants qui arrivent par la mer : 119 369 y ont débarqué en 2017 et 181 436 en 2016, selon l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Environ 700 000 migrants ont jeté

l’ancre en Italie au cours des cinq dernières années.

Depuis qu’un accord a été signé en mars 2016 entre l’Union Européenne et la Turquie pour fermer la route de la Grèce, les flux de migrants en provenance d’Asie et du Moyen-Orient s’étaient déplacés en direction de l’Italie. Ce pays est devenu leur principal point d’entrée en Europe.

En février 2017, l’Italie a signé un accord avec la Libye pour que ce pays intercepte les barques de migrants et ramène leurs passagers en Libye. L’accord qui prévoit que l’Italie équipe et finance la garde côtière libyenne, a fait chuter le flux des arrivées sur les côtes italiennes de 75% au cours de l’été 2017. Toutefois, depuis janvier 2018, plus de 13 000 migrants ont débarqué en Italie. Ces chiffres devraient augmenter au cours de l’été au fur et à mesure que le temps s’améliore.L’Italie n’a expulsé que 6 514 migrants en 2017 et 5 817 en 2016. Le nouveau gouvernement s’est engagé à accélérer les retours et à transformer les centres d’accueil en centres d’expulsion. Mais les procédures d’expulsion en Italie sont coûteuses et complexes.

La loi italienne prévoit que chaque déporté soit escorté de deux fonctionnaires au moins. Le journal La Repubblica a rapporté que les 29 Tunisiens récemment expulsés étaient escortés à bord d’un avion affrété en Bulgarie par 74 agents du gouvernement, médecins, infirmiers, policiers armés et policiers en civil non armés, pour un coût total de 115 000 euros. Soit 3 965 € par expulsé.À ce tarif, l›expulsion de 500 000 migrants promise par le nouveau gouvernement pourrait couter près de 2 milliards d›euros aux contribuables italiens.

Le précédent gouvernement avait budgété environ cinq milliards d’euros pour les dépenses liées à l’accueil des migrants en 2018 : 20% pour les sauvetages en mer; 15% pour les soins de santé et 65% pour les centres d’accueil qui hébergent actuellement 200 000 personnes environ.

Le nouveau gouvernement a déclaré qu’une partie des fonds alloués aux centres d’accueil serviront à financer les expulsions. Outre les coûts financiers, l’Italie devra faire face à d’importants obstacles juridiques qui bloquent en réalité tout processus d’expulsion de masse.

L’article 19, paragraphe 2, de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne prévoit que :

« Nul ne peut être éloigné, expulsé ou extradé vers un État où il existe un risque sérieux qu’il soit soumis à la peine de mort, à la torture ou à d’autres peines ou traitements inhumains ou dégradants. »

Cette loi empêche l’Italie ou tout autre pays membre de l’UE d’expulser les migrants en direction de la plupart des pays du monde musulman.

Le nouveau gouvernement s’est également engagé à accroitre les accords bilatéraux d’expulsion. L’Italie a actuellement des accords d’expulsion avec seulement cinq pays : l’Egypte, la Gambie, le Nigeria, le Soudan et la Tunisie. Les migrants ne peuvent pas être expulsés sans l’accord des États d’origine.

Salvini a également déclaré que l’Italie rejetterait toutes les propositions de modification du Règlement de Dublin, une loi qui oblige les réfugiés à déposer un dossier de demande d’asile dans le premier pays de l’UE dont il franchit illégalement la frontière. Le règlement de Dublin a fait l’objet d’une réunion entre les ministres de l’intérieur des 28 États membres de l’UE à Luxembourg le 4 juin.La position géographique de l’Italie fait qu’elle supporte quasiment seule le poids de l’immigration clandestine en provenance d’Afrique et du Moyen-Orient. Salvini a regretté que les autres Etats membres de l’UE bloquent toute modification qui les obligerait à partager le fardeau : « ils font pression sur les pays méditerranéens comme l’Italie, Chypre, Malte et l’Espagne, pour que nous acceptions des dizaines de milliers de migrants supplémentaires au cours des dix prochaines années. »

Le droit communautaire rend les États membres financièrement responsables des migrants qui arrivent dans leur pays pour une période de dix ans. La Pologne, la Hongrie, la République tchèque et la Slovaquie proposent de réduire cette responsabilité à huit ans, mais l’Italie, Chypre, la Grèce, Malte et l’Espagne réclament deux ans maximum.

Pendant ce temps, les médias pro-UE, pro-immigration de masse et pro-multiculturalisme sont passés à l’offensive pour saper la légitimité du nouveau gouvernement italien.

Le magazine allemand Der Spiegel a publié un dessin de couverture (« Ciao amore ») qui représentait une fourchette de pates d’où tombe un spaghetti en forme de nœud coulant: « L’Italie se détruit - et entraîne l’Europe dans sa chute. » L’article affirme, en termes apocalyptiques que :

« L’UE doit adopter une position commune sur Donald Trump dont les politiques


16

malavisées menacent à la fois la sécurité et la prospérité de l’Europe. Trump oblige l’Europe à une guerre commerciale et, pire encore, menace l’ordre international d’après-guerre qui a permis aux Européens de retrouver la sécurité grâce à l’OTAN et une place dans le concert des nations - à travers le commerce et les structures de l’Organisation mondiale du commerce.

« Mais comment l’UE peut-elle affronter une guerre commerciale si l’Italie plonge dans le chaos ? A une époque où l’UE pourrait se poser en alternative face à l’unilatéralisme de Trump ... l’Europe se retrouve face à des mois, voire des années de querelles sur un plan de sauvetage de l’Italie .... Si ce pays vacille, c’est toute l’architecture de l’Union européenne qui sera ébranlée.

« L’Italie concentre à elle seule deux plus grands défis de l’UE : la menace économique contre la zone euro et l’érosion des valeurs et des normes communes. Si les populistes gouvernent l’Italie, la confrontation avec Bruxelles risque d’être constante – et des solidarités nouvelles sur des questions clés pourraient se former avec les populistes de droite en France, en Autriche ou en Finlande ou avec les gouvernements très critiques de l’UE comme la Hongrie et la Pologne.

« Les populistes pourraient également apporter leur soutien total ou partiel à des autocrates comme Donald Trump et Vladimir Poutine, ce qui reviendrait à saper le processus de l’unité européenne. Les dossiers à risque sont nombreux comme l’accord sur le nucléaire iranien, les droits de douane imposés par Trump, l’extension des sanctions contre la Russie, la politique climatique ou même l’approche européenne de la Chine.

« Le renouveau du nationalisme en Europe, notamment en Italie, est une mauvaise nouvelle pour le continent : l’objectif primordial de l’UE, s’il en a jamais eu un, a toujours été de contrer l’intérêt national en développant une communauté de valeurs transnationales. Qu’est-ce qui tiendra l’Europe ensemble si ce pilier est ébranlé ?

Le New York Times a écrit :

« La Ligue xénophobe et le Mouvement de rupture avec l’ordre ancien dit des 5 Etoiles combinent fanatisme et incompétence à un degré rarement atteint : cette misérable bande surfe sur la vague anti-libérale mondiale ».

Et aussi :

« Matteo Salvini - leader de la Ligue et nouveau vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur - promet de mettre fin au mouvement migratoire et d’expulser plus de 500 000 migrants déjà installés en Italie.

« Bruxelles pourrait alors se trouver contrainte de faire jouer l’article 7 contre une Italie qui aurait enfreint les engagements fondamentaux en faveur de l’Etat de droit.

« Les nouveaux dirigeants italiens ont déjà exprimé leur désir d’affermir les relations avec Vladimir Poutine et d’accroitre les échanges commerciaux avec la Russie.

« L’Union européenne pourrait être ainsi placée dans l’incapacité de maintenir les sanctions économiques prises contre la Russie en raison de son comportement international, à commencer par l’annexion de la Crimée, la violation des accords de Minsk en Ukraine orientale et la tentative d’assassinat d’un ancien espion russe et de sa fille en Grande-Bretagne, tentative de meurtre que le Kremlin continue de nier. »

George Soros, milliardaire hongrois-américain qui milite en faveur de la migration de masse en Europe, a ajouté sa note au concert de réprobations en accusant la Russie d’avoir interféré dans les élections italiennes :

« Je suis très préoccupé de la proximité affiché par le nouveau gouvernement de coalition avec la Russie. Ce gouvernement se dit favorable à l’annulation des sanctions contre la Russie ... Il existe une relation étroite entre Matteo Salvini et Vladimir Poutine. Si Poutine finance réellement Salvini et son parti, l’opinion publique italienne a le droit de le savoir. »

Après la formation du nouveau gouvernement italien, Soros a appelé à des frontières grand-ouvertes :

« Jusqu’à une date récente, la majorité des migrants pouvait se diriger vers les pays de l’Europe du nord qui sont leur véritable destination. Mais la France et l’Autriche ont fermé les frontières et les migrants se sont retrouvés coincés en Italie ... ce qui explique le bon résultat de la Ligue du Nord aux dernières élections.»

« L’UE doit changer les règles existantes et payer une grande partie de ce qui est nécessaire pour intégrer et soutenir les migrants bloqués en Italie de façon si disproportionnée. »

Salvini a répondu :

« Nous n’avons jamais reçu une lire, un euro ou un rouble de la Russie. J’affirme que Poutine est l’un des meilleurs hommes d’Etat de ce continent et j’ai honte que l’Italie ait autorisé un spéculateur sans scrupules comme M. Soros à s’exprimer dans notre pays. »

Tout ce que vous devez savoir avant d’acheter une tondeuse à gazon

Par MAISON EXTÉRIEUR

Le printemps est arrivé et avec lui, la chaleur qui fait repousser les pelouses.Le moment est opportun pour investir dans une tondeuse à gazon, afin de bien entretenir votre jardin. Suivez nos conseils pour trouver la tondeuse qu’il vous faut.Quel budget pour quelle surface ?Avant de vous demander « quelle tondeuse acheter ?», pensez d’abord à la taille de votre jardin. Est-il plutôt grand, moyen ou petit ? Est-il plat ou vallonné ? Est-il dégagé ou avec des arbres et des aménagements paysagers ? Ces éléments vont déterminer le type de tondeuse dont vous avez besoin pour tondre votre pelouse en toute simplicité. Ensuite, bien sûr, vous devez établir un budget. Pour une tondeuse d’occasion, vous pouvez viser une gamme de prix d’achat de 70% ou moins du prix de vente d’un modèle neuf. Magasiner en ligne sur un site comme Kijiji peut vous être utile pour trouver rapidement dans votre région le modèle que vous recherchez. Le site vous permet aussi de trier les offres par prix pour vous aider à respecter votre budget.

Les tondeuses manuellesSi vous avez une petite pelouse en terrain plat, le plus simple est probablement d’opter pour une tondeuse manuelle, un modèle uniquement actionné lorsque vous le poussez. Peu d’entretien est nécessaire, aucun coût d’utilisation n’est à prévoir. En revanche, il peut être parfois difficile de la pousser, tout comme de couper l’herbe épaisse et les mauvaises herbes.

Les tondeuses à essence et les tondeuses électriquesPour les pelouses de petite à moyenne taille, une simple tondeuse à gazon manuelle peut être une solution peu coûteuse et pratique. Mais un modèle équipé d’un moteur à essence est préférable pour les pelouses de moyenne taille, de façon à vous offrir plus d’amplitude et de liberté lors de son utilisation. Cependant, une tondeuse à essence sera bruyante à cause de son moteur. Elle nécessite aussi l’achat d’essence et d’huile pour fonctionner, ce qui la rend moins écologique. Une tondeuse à gazon électrique est plus silencieuse et respectueuse de l’environnement, mais peut limiter votre capacité de déplacement si elle fonctionne avec un fil électrique, ou diminuer le temps d’usage si elle fonctionne avec une batterie.

Les tondeuses autopropulséesPour les jardins de taille moyenne à grande, et si vous n’avez pas envie de manœuvrer votre tondeuse, une tondeuse à gazon autopropulsée est peut-être la solution. Ce type de tondeuse fonctionne avec un train d’entraînement qui la propulse en avant ; vous avez simplement à marcher derrière elle et la diriger.

Les tracteurs de pelouse et tondeuses autoportéesPour les grands espaces, l’aspect pratique est primordial. Si votre extérieur est spacieux, il peut être astucieux d’investir dans une tondeuse autoportée ou même un tracteur de pelouse, afin d’être confortablement assis pour tondre votre gazon. Ces modèles utilitaires de tondeuse sont assez robustes pour affronter différents types de terrains et les mauvaises herbes en tout genre. Ils sont souvent équipés d’accessoires comme des chasse-neiges ou des charrettes, qui sont utiles tout au long de l’année. Si votre jardin comporte des aménagements paysagers, vérifiez que la conduite de votre tondeuse est suffisamment souple pour passer près des arbres et des différents éléments.

Acheter d’occasionEn optant pour une tondeuse à gazon d’occasion, vous bénéficierez d’un bien meilleur prix de vente qu’en achetant du neuf. Toutefois, acheter une tondeuse de seconde main nécessite un peu plus de préparation en amont. Demandez au vendeur s’il possède des documents sur la tondeuse. Un manuel d’utilisation vous indiquera comment en prendre soin et l’utiliser, et le ticket de vente original vous permettra de vérifier la date d’achat. Renseignez-vous sur l’entretien déjà effectué ; le niveau d’huile devrait avoir été vérifié systématiquement avant usage et le filtre à air lavé après chaque passage.

Une tondeuse devrait être entretenue chaque année en affûtant les lames, changeant l’huile et le filtre à air. Inspectez aussi les poignées et les roues pour vérifier s’il y a d’éventuels dommages, et demandez à allumer la tondeuse pour l’essayer et vous assurer qu’elle fonctionne.

Fort de tous ces conseils, vous devriez être en mesure de bien choisir votre tondeuse à gazon, et d’inspecter un modèle d’occasion. Soyez patient quand vous magasinez, et vous ne manquerez pas de trouver le modèle de tondeuse adapté à votre jardin.

17


Suíça dá Boas-vindas à Radicalizaçãopor Judith Bergman

Original em inglês: Switzerland Welcomes RadicalizationTradução: Joseph Skilnik

Há cerca de 250 mesquitas na Suíça, contudo as autoridades não sabem quem as financia. Ao rejeitar o projeto de lei que obriga as mesquitas a informarem quem as financia, as autoridades suíças podem agora fazer deliberadamente vista grossa.

A Liga Mundial Muçulmana está por trás de “toda uma rede de mesquitas radicalmente orientadas na Suíça... com a clara intenção de disseminar a ideologia salafista na Suíça”. — Saïda Keller-Messahli, especialista em Islã na Suíça.

Acima de tudo, o governo suíço dá a entender não ter levado em conta os direitos dos cidadãos não muçulmanos da Suíça, que são os únicos a terem que viver com as consequências das políticas mal concebidas do governo.

A Suíça acaba de rejeitar um projecto de lei que impediria as mesquitas de aceitarem capital do exterior, além de obrigá-las a declarar a origem do apoio financeiro e com que propósito o dinheiro será usado. De acordo com o projecto, os imãs também teriam que ministrar suas pregações em um dos idiomas nacionais da Suíça.

Embora o projecto de lei tenha sido aprovado por uma margem apertada na Câmara baixa do parlamento em Setembro de 2017, não faz muito tempo a Câmara alta o rejeitou. O projecto baseava-se no modelo das regulamentações austríacas, onde já em 2015 foi aprovada uma lei que proíbe a ajuda financeira do exterior a grupos religiosos. A lei austríaca tem como objectivo combater o extremismo e exigir que os imãs falem alemão, proibir o custeio estrangeiro de mesquitas, de imãs e organizações muçulmanas na Áustria, além de enfatizar a precedência da lei austríaca sobre a lei islâmica da sharia aos muçulmanos que vivem no país.

O Conselho Federal, que forma o governo federal da Suíça, também se opôs ao projecto alegando que ele configurava “discriminação”: “não devemos discriminar as comunidades muçulmanas e os imãs colocando todos sob suspeita”, realçou a ministra da justiça, Simonetta Sommaruga. O Conselho Federal lembrou que na Áustria o Islã é oficialmente reconhecido enquanto que na Suíça não. Segundo o governo suíço, portanto, o modelo austríaco não se aplica à Suíça, já que “não se pode exigir obrigações sem que haja direitos”. De modo que o Conselho Federal, evidentemente, acredita que os riscos apresentados pelos pregadores e comunidades extremistas islamistas podem ser combatidos dentro da lei existente.

Há cerca de 250 mesquitas na Suíça, contudo as autoridades não sabem quem as financia. As autoridades não têm competência para colectar dados sobre o financiamento de associações muçulmanas e de mesquitas, excepto em casos excepcionais em que há ameaça à segurança interna. Ao rejeitar o projecto de lei que obriga as mesquitas a informarem quem as financia, as autoridades suíças podem agora fazer deliberadamente vista grossa.

Inúmeros especialistas apontam as redes muçulmanas estrangeiras actuando na Suíça. Em 2016, Reinhard Schulze, professor de estudos islâmicos da Universidade de Berna, destacou que as doações da Liga Mundial Muçulmana, com sede na Arábia Saudita e outros fundos também da Arábia Saudita estavam fluindo para “as mesquitas e organizações abertas à tradição wahhabista”. Outra especialista em Islã na Suíça, Saïda Keller-Messahli, tem-se pronunciado e escrito profusamente sobre como “gigantescas somas de dinheiro da Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Qatar, Kuwait e Turquia fluem para a Suíça” e como a Liga Mundial Muçulmana da Arábia Saudita está por trás de “toda uma rede de mesquitas radicalmente orientadas na Suíça... com a clara intenção de disseminar a ideologia salafista no país”.

Além da influência salafista, estima-se que há 35 mesquitas turcas financiadas pelo Departamento para Assuntos Religiosos da Turquia, conhecido com Diyanet. (Levantamentos anteriores mencionavam 70 mesquitas turcas na Suíça).

Segundo um levantamento publicado pelo Diyanet em 2017, o Islã é “superior” ao cristianismo e ao judaísmo e “o diálogo inter-religioso é inaceitável”. A Turquia apoia a Irmandade Muçulmana e seu braço terrorista Hamas.

A verdade nua e crua é que a construção de mais uma mesquita turca acaba de receber sinal verde na cidade suíça de Schaffhausen. As pessoas que estão por trás do empreendimento, ao que consta, afirmam que 1,5 milhão de francos suíços (aproximadamente US$1,5 milhão) serão arrecadados localmente e não virão da Turquia, mas os imãs da mesquita serão enviados da Turquia.

Nada disso parece incomodar o governo suíço, que dá a impressão de querer que continue o fluxo de financiamento estrangeiro às mesquitas e centros islâmicos no país.

Acima de tudo, o governo suíço dá a entender não ter levado em conta os direitos dos cidadãos não muçulmanos da Suíça, que são os únicos a terem que viver com as consequências das políticas mal concebidas do governo.

Uma dessas consequências apareceu aos olhos de quem quisesse ver nos tribunais suíços, quando três membros do Conselho Central Islâmico da Suíça (ISSC) foram acusados e julgados por terem produzido propaganda ilegal a favor da al-Qaeda e organizações do mesmo cunho. A um deles, Naim Cherni, foi imputada uma sentença de prisão suspensa de 20 meses por publicar uma entrevista conduzida por ele com o clérigo saudita Abdullah al-Muhaysini na Síria em 2015, na qual al-Muhaysini incentiva jovens muçulmanos da Europa a se juntarem à jihad. Os outros dois membros do conselho, presidente Nicolas Blancho e Qaasim Illi, foram absolvidos.

Diferentemente da Suíça, a Áustria recentemente anunciou que planeja fechar sete mesquitas e expulsar até 60 imãs da União Islâmica-Turca para a Cooperação Cultural e Social da Áustria (ATIB), grupo muçulmano próximo ao governo turco, que tem como objetivo arrecadar ajuda financeira do exterior.

A resposta do porta-voz do presidente turco Recep Tayyip Erdogan foi que essa política fazia parte de uma “onda islamofóbica, racista e discriminatória” que está varrendo a Áustria.

O duro recado que o governo suíço está mandando às organizações e países muçulmanos que estão alimentando a radicalização na Suíça através do financiando mesquitas salafistas, turcas e outras mesquitas radicais, é que eles são bem-vindos para continuarem com o seu trabalho. O governo suíço não tem a menor intenção de por um fim nisso, muito menos fazer questionamentos descorteses. O governo bem que poderia colocar uma placa dizendo “Bem-vinda Radicalização”.

Judith Bergman é colunista, advogada e analista política.

18


Colaboração especial

www.facebook.com/museucombatente.oficial https:facebook.com/ligadoscombatentes.oficial

70 Anos dos capacetes azuisUNTSO - 29 MAIO 1948

Em 2018 as Nações Unidas celebram o 70º aniversário das operações de paz da ONU, um instrumento único e dinâmico para ajudar países afectados por conflitos de transição a conseguirem uma paz duradoura.

A primeira missão de paz da ONU foi estabelecida em Maio 1948, quando o Con-selho de Segurança das Nações Unidas autorizou a deslocação de um pequeno número de observadores militares para o Médio Oriente para formar a United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) para moderarem o Acordo do Armistício entre Israel e os seus vizinhos Árabes.

Nos passados 70 anos, mais de 1 milhão de homens e mulheres serviram sob a bandeira da ONU em mais de 70 operações de paz. Mais de 100.000 militares, polícias e pessoal civil de 125 países estão actualmente em 14 operações de paz.

Um grupo de observadores militares na UNTSO em território sem dono, (terra de ninguém) entre Merdya (linha árabe) e Al-Nabi Yusha’ (linha israelense) em Janeiro de 1948.

Foto: ONU/LM


19

As operações de Paz das Nações Unidas têm sido a melhor ajuda para concre-tizar a Paz nos países mais vulneráveis. O seu serviço e sacrifício – frequente-mente em condições de dureza e perigosidade – tornaram o CAPACETE AZUL um símbolo de esperança para milhões de pessoas.

UNTSO headquarters, Jerusalem, Israel, South view, 1986

https://peacekeeping.un.org

OBJECTIVOS DAS OPERAÇÕES DE PAZ Eram manter os cessar-fogos e estabilizar situações no terreno de modo que os esforços pudessem ser feitos a nível político para resolver o conflito de modo pacífico. Observadores militares e tropas com armas ligeiras monitorizavam, re-portavam e constituíam pontos de confiança que suportavam os cessar-fogos e auxiliavam nos acordos de paz. Militares e polícias eram exclusivamente ho-mens vindos de um pequeno número de países.

ACTUALMENTE As forças de paz são chamadas não só para manter a paz e a segurança como também ajudar nos processos políticos, proteger os civis, desarmar combaten-tes, proteger e promover os direitos humanos e restaurar as ordens da lei.

Minujusth Haiti

Com as suas missões expandidas e operações nos mais diversos e desafiantes ambientes, as operações de paz enfrentam riscos consideráveis.

Desde 1984 mais de 3.500 pessoas perderam a vida nas operações de paz da ONU, incluindo 943 mortos violentamente.

Desde 2013 que o número de baixas aumentou, com 195 mortes em ataques vio-lentos, mais do que durante outro período de 5 anos na história das Nações Unidas.

MINUSMA—UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (Outu-bro 2017) UN Photo/Harandane Dicko https://peacekeeping.un.org

MUITAS MULHERES NAS OPERAÇÕES DE PAZ

Actualmente em cargos proeminentes, são fundamentais para aumentar a me-lhoria das missões da ONU.

Servem como oficiais, militares, pilotos, observadores militares, e noutros postos não uniformizados e civis, incluindo posições de comando.

Militares, civis, Polícias e Major Lund

h t tps : / /peacekeep ing.un.org -year-review-

Em Agosto de 2014, o Major General Lund da Noruega assumiu o posto de comandante da força de manutenção da paz da Nações Unidasem Chipre (UNFICYP), tornou-se a primeira mulher a servir como comandante da for-

ça numa operação de manutenção da paz das nações unidas completando o seu serviço em Chipre em 2016. Em 2017, foi nomeada chefe de missão e chefe de equipe da organização de su-pervisão da trégua de Nações Unidas (Untso).




20

A PSP NAS OPERAÇÕES DE PAZ RECENTES (2018)

PSP conclui Curso de Aprontamento para Missões Internacionais

O encerramento do Curso de Aprontamento para Missões Internacionais vai ter lugar esta sexta-feira, dia 2 de fevereiro, pelas 11H30, na Escola Prática de Po-lícia, em Torres Novas.

O Curso decorreu de 29 de janeiro a 2 de fevereiro e visou a preparação de 27 polícias que integrarão a curto prazo Missões de Apoio à Paz das Nações Uni-das.

Os oficiais, chefes e agentes da PSP, selecionados pela Organização das Na-ções Unidas, que agora terminam a sua formação específica, irão participar nas seguintes Missões de Apoio à Paz da ONU: República Centro Africana ( MINUS-CA) com dois oficiais, quatro chefes e oito agentes.

- Sudão do Sul ( UNMISS) com dois chefes e seis agentes.

- Darfur (UNAMID) com um oficial, um chefe e três agentes.

Dando cumprimento às pretensões da ONU, 8 dos polícias que se encontram a frequentar o curso são do sexo feminino, dos quais uma oficial, três chefes e duas agentes.

Estima-se que, finalizados os processos administrativos inerentes a este tipo de destacamentos, nomeadamente preparação Médico-Sanitária, emissão de passaportes e concessão de vistos, a integração destes polícias nas missões decorrerá durante o primeiro trimestre de 2018.

Com estes elementos agora formados, a Polícia de Segurança Pública passa a estar empenhada em 7 (sete) missões de apoio à paz da ONU e 4 (quatro) missões de apoio à paz da União Europeia, num total de 38 profissionais da PSP, contribuindo de forma activa e empenhada para a dimensão externa da segurança colectiva. (de: https://radionovaantena.com)

No passado dia 11 de Março de 2018, embarcaram no aeroporto Humberto Del-gado, Lisboa, 14 polícias para a República Centro Africana, onde integrarão a Missão de Apoio à Paz das Nações Unidas – MINUSCA

Estes homens e mulheres , após rigoroso processo de selecção por parte da PSP e da ONU, integrarão a MINUSCA pelo período de um ano.

A PSP, sendo a Força de Segurança pioneira na participação em Missões de Apoio à Paz da ONU, onde participa desde 1992, congratula-se pela selecção destes 14 elementos.

Dos dois Oficiais, quatro Chefes e oito Agentes que integram o contingente da PSP, destaca-se a presença de duas senhoras (uma Oficial e uma Chefe).

https://www.facebook.com/policiasegurancapublica

A GNR EM OPERAÇÕES DE PAZ As imagens que se seguem pertencem a militares que integraram os diversos contingentes do Subagrupamento Bravo, da United Nation Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT),

Missão Multidimensional Integrada das Nações Unidas para a Estabilização do Mali (MINUSMA e Missão EU – FRONTEX - Bulgária

Fonte: DCRI—GNR www.ligacombatentes.org.pt

https://www.facebook.com/policiasegurancapublica

afinal, portugal, nÃo chegou Às meias-finaisabcportuscale.com/archives/abc111/abc111.pdf ·...

Documents