actualidade resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. e ela não...

24
Portugueses optam por férias curtas e no País GRANDE LISBOA PÁGINA 04 Nove municípios da nossa capital excedem a média de trabalhadores do País ACTUALIDADE PÁGINA 08 OMS revela as zonas do Globo onde respirar pode tornar-se um grande risco FAMA & TV PÁGINA 23 Actor José Carlos Pereira associado a escândalo de orgias sexuais em hotéis ACTUALIDADE PÁGINA 05 Estágios retiram os subsídios aos desempregados ACTUALIDADE PÁGINA 06 Bruno César faz golo da vitória em Bucareste Jogador brasileiro resolveu as dificuldades do Benfica em materializar o seu ascendente. Águias estão em primeiro lugar do grupo, empatados com o Basileia. DESPORTO PÁGINA 10 Leisha Hailey expulsa de voo por beijar namorada FAMA & TV PÁGINA 21 Green Fest’11 começa hoje em dois locais ARTE & LAZER PÁGINA 11 ACTUALIDADE PÁGINA 07 PUB O novo chef ENTREVISTA PÁGINAS 02 E 03 «Ritmo alucinante» é como José Avillez define a década. Mas nem precisou de tanto para ir da descoberta da vocação à fama. ROWAN SEDDON-HARVEY Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano na UE Porque as bactérias estão a ganhar força e porque Portugal é um dos dez países da UE com mais consumo destes medicamentos, arranca hoje uma campanha para alertar para o risco dos excessos. Quarta-feira 28 Setembro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1666 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell Lisboa

Upload: vocong

Post on 07-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

Portugueses optam por férias curtas e no País

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Nove municípios da nossa capital excedem a média de trabalhadores do País ACTUALIDADE PÁGINA 08

OMS revela as zonas do Globo onde respirar pode tornar-se um grande risco FAMA & TV PÁGINA 23

Actor José Carlos Pereira associado a escândalo de orgias sexuais em hotéis

ACTUALIDADE PÁGINA 05

Estágios retiram os subsídios aos desempregados

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Bruno César faz golo da vitória em Bucareste

Jogador brasileiro resolveu as dificuldades do Benfica

em materializar o seu ascendente.

Águias estão em primeiro lugar do

grupo, empatados com o Basileia.

DESPORTO PÁGINA 10

Leisha Hailey expulsa de voo por beijar namorada

FAMA & TV PÁGINA 21

Green Fest’11 começa hoje em dois locais

ARTE & LAZER PÁGINA 11

ACTUALIDADE PÁGINA 07

PUB

O novo chefENTREVISTA PÁGINAS 02 E 03

«Ritmo alucinante» é como José Avillez define a década. Mas nem precisou de tanto para ir da descoberta da vocação à fama.

ROWAN SEDDON-HARVEY

Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano na UEPorque as bactérias estão a ganhar força e porque Portugal é um dos dez países da UE com mais consumo destes medicamentos, arranca hoje uma campanha para alertar para o risco dos excessos.

Quarta-feira 28 Setembro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1666 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Page 2: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011

Entrevista02 ·

José Avillez Fala com entusiasmo e simplicidade. E abre o apetite, mesmo a quem não partilha a sua paixão pela comida. Tudo começou, conta, com a D. Laura, que mandava na cozinha lá de casa. Em adolescente, quando regressava da ‘noite’, cozinhava pratos de duas ou três horas, mas não levou a vocação a sério até ao dia em que fez um curso de vinhos. A partir daí, nunca mais parou, e os prémios e os novos restaurantes sucedem-se.

«Os bons pratos são capazes de transmitir e despertar emoções»

Mas nunca tinha deixado de meter as mãos na massa? Nunca, mesmo na adolescên-cia cozinhava muito. Por vezes chegava a casa às 4 da manhã e punha-me a fazer pratos que demoravam duas ou três horas a fazer! E sempre quis ter um restaurante, mas con-fesso que nunca pensei que seria eu o cozinheiro! E quando é que deu o salto? Já estava no último ano de Comunicação Empresarial e

Sempre teve uma paixão por cozinha?

A primeira manifestação da paixão era a minha gulodice. Mais pelos salgados, nunca fui muito de doces. Lembro-me de fazer bolos com a minha irmã aos 10 anos. Vendíamos para fora, aos tios e vizinhos, e era eu que fazia a cozinha. Ela ocupava-se mais dos ‘reci-bos’ e da contabilidade. A sua mãe cozinhava? A minha mãe nunca soube cozinhar, para além de uns ovos mexidos com arroz A D. Laura, que tinha os seus 70 anos na altura e que estava há 50 anos lá em casa, é que cozinhava muito bem e mui-tas coisas diferentes. Eu anda-va sempre ao pé dela a tentar fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? Ao princípio achava graça. O meu avô sempre andou muito na cozinha, e o meu pai, mas como empresário, teve dois restaurantes (morreu quando eu tinha 7 anos). Muito mais tarde, quando já licenciado lhe disse que queria ser cozinhei-ro, aí é que achou que estava maluco. Não percebia que escolhesse esta vida depois de ter estudado.

ISABEL STILWELL [email protected]

M a r k e t i n g , n o I S C E M , quando decidi frequentar um curso de iniciação à prova de vinhos. Quando acabou esta-va tão entusiasmado que quis organizar um de Enogastro-nomia. Falei com um tio-avô, amigo da Maria de Lurdes Modesto, que me pôs em con-tacto com ela. Tinha 21 anos... Os livros de cozinha dela eram a Bíblia da altura... Admirava-a muito, cozinhava pelos livros dela, mas não a conhecia. Acho que foi a primeira pessoa a quem con-fessei, ainda meio a medo e sem ter a certeza absoluta, que gostava de ser cozinhei-ro. Julguei que ia dizer ‘não se meta nessa vida’, mas brilha-ram--lhe os olhos e disse-me que era uma profissão muito bonita. Mais tarde confessou que achava que ia encontrar mais um mau aluno, que não sabia o que é que havia de fazer da vida, e que ficou mui-to entusiasmada quando per-cebeu que era licenciado, e até era bom aluno, mas que que-ria na mesma interessar-me a sério pela cozinha. Há uma ligação entre gostar de comer e gostar de cozinhar? É inevitável. Não consigo ima-ginar um bom cozinheiro que não goste de comer! Primei-ro porque um dos gestos mais importantes na cozinha é pro-

var. Na cozinha é muito ‘co-lher na boca’. Mas é muito magrinho.... Curiosamente sempre que pa-ro uma semana de trabalhar engordo dois quilos, mas no dia-a-dia, a levantar-me às 8 e a deitar-me às duas da manhã, seis dias por semana, o meu metabolismo acelera e consome tudo. Tenho sorte. Mas não é apenas a paixão pe-la comida em si, é também pe-lo estar à mesa, pelo partilhar. Os cozinheiros lembram-se de quem está à mesa? Ainda há muitos cozinheiros que falham, porque nunca se sentaram a uma mesa com atenção. Por vezes cozinham para si próprios, ou uns para os outros. O que é que descobriu que importa muito ao cliente? Há três pontos muito impor-tantes na cozinha: o ponto cer-to de tempero, as temperatu-ras do prato – quando é frio tem de estar frio, quando é quente tem de estar quente – e o ponto de cozedura. Um cozinheiro pode perder mui-to tempo a deixar tudo boni-to, mas se o prato está a arre-fecer e chega frio não com-pensa. É verdade que os olhos comem, mas é uma pequena parte, o resto tem de corres-

O primeiro prato para o seu filho mais velho

«Para o meu primeiro filho fiz a primeira sopa às 2h30 da manhã, depois de chegar do trabalho. Para o mais pequeno fiz na hora, e depois confesso que nunca mais lhes fiz sopas. Mas para o primeiro prato gourmet do mais velho fiz um risotto de cogumelos e trufas com robalo salteado. Que ele comeu! O meu prato favo-rito? Bacalhau à Brás, e em geral toda a comida portu-guesa, mas por vezes tenho um desejo de peixe só gre-lhado, ou de sushi, só um sashimi, um sabor original do produto sem estar tra-balhado.»

ponder à expectativa. No fun-do é dar prazer. Não tentar fazer manifestos. O que é que são ‘manifestos’? O Adrià fez muito isso, por exemplo, fazer um gelado sal-gado, um gelado de gaspacho. Agora entrou-se no mundo salgado através de uma técni-ca que foi destinada durante séculos ao mundo doce. Mas copiar, e ainda por cima mal, pode dar os piores resultados. Não quer para provar nada?

Não tento usar as técnicas to-das num só prato! É possível fazer espumas, gelatinas, ca-viares com técnicas elaboradas e produtos especiais, mas se aquilo não der realmente bom resultado é um disparate. Co-rre-se o risco de tentar marcar um posicionamento como van-guardista, criativo, e de repen-te está-se a servir uma cozinha com muita técnica, mas que não dá prazer a quem come. Mas o paladar aprende-se? Sim, claro! O paladar aprende-se, mas há também um novo-riquismo em termos con-ceptuais, achar que é novo e di-ferente e que por isso é me-lhor. Os pratos mais elaborados não passam só pelo paladar. São aqueles que puxam pela men-te, que despertam emoções, são cozinhas mais difíceis, que obrigatoriamente têm menos repetição. Por isso, mais do que alimentar, cozinham-se experiências? A comida vem com esse lado muito emocional, porque nos invade, está connosco no dia- -a-dia, marca acontecimentos importantes. Por exemplo, no Tavares fazia um prato, «Ro-balo cozinhado a baixa tem-peratura, servido em água do mar, com algas», e os clientes começaram a dizer «isto é um mergulho no mar!». Apanha-va pessoas de muitos sítios

Novos restaurantes para desafiar a crise

«O Cantinho do Avillez é um espaço descontraído, onde se almoça por 15 euros e se janta por 30, com bebidas. Receitas tradicionais, outras mais criativas com influên-cias de pratos que marcaram viagens. Abrir um é ousado, abrir dois (o Belcanto), num mês e meio, é muito ousado, mas estou confiante. Temos de trabalhar e de lutar, e com a abertura destes espaços dou emprego a mais 25 pessoas. É importante distri-buir os restos de comida do restaurantes, mas dar tra-balho é melhor. O Belcanto, continua o trabalho que fiz no Tavares.»

2007Os primeiros livros José Avillez com o livro Um Chef em Sua Casa, lançado em 2006, e com

Petiscar com Estilo, publicado em 2007.

2008Na cozinha do Tavares Foi convidado para chef Executivo do Tavares, onde conquistou uma estrela

Michelin, entre vários outros prémios.

2010As luzes do mundo Convidado para o Montreal High Lights Festival, um dos muitos eventos que

o tornaram famoso fora de Portugal.

Page 3: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 · 03

Lembra-se de onde estava em Setembro de 2001? Vivia em Cascais e foi nesse ano que comecei a trabalhar na cozinha, com o José Bento dos Santos. Fazia jantares e almoços no Monte D’Oiro. Quando pensa na última década, que palavra lhe vem à cabeça? Duas palavras: ritmo alucinante. O que mudou a minha vida de maneira determinante em termos de evolução de cozinha e da paixão pela cozinha foi o El Bulli, de Ferran Adrià (o restaurante melhor do mundo, e que fechou agora), mas a Maria de Lurdes Modesto e o José Bento dos Santos foram as pessoas mais importantes para que pudesse chegar até aqui. Uma memória de quando tinha 10 anos? Estava a fazer bolos para vender aos amigos e vizinhos!! E daqui a dez anos como se imagina? Espero que a trabalhar, mas a um ritmo mais calmo, com tempo para os meus filhos e para a minha vida pessoal... E espero que a economia portuguesa esteja melhor. E que saiba muito mais do que sei hoje, felizmente ainda tenho muito para aprender.

«Ritmo alucinante» define esta década

2010Chamado a Belém Em Junho, participou no Encontro de Jovens ‘Chefs em Belém’, ‘convocados’

pelo Presidente da República. Foi um dos cinco oradores.

2010Adrià foi um marco A convite de Ferran Adrià, em Setembro de 2010, regressou ao El Bull. Anos antes fez lá

um estágio que considerou «um marco transformador».

2011Cantinho do Avillez A sua aventura mais recente é o restaurante com o seu nome inaugurado há duas semanas

no Chiado. Segue-se o Belcanto, mais sofisticado.

ROWAN SEDDON/HARVEY

do mundo, que me diziam «faz-me lembrar quando era criança e estava na praia...» O prato transmitia as minhas emoções e despertava outras. A cozinha tornou-se muito cien-tífica, com nutrientes, etc., etc.? O lado científico começa a ser explorado para se perceber o porquê das coisas. Vivemos numa era do conhecimento e na cozinha sente-se muito isso. Os cozinheiros estudam mais.

E como é que um cozinheiro, que tem restaurantes, convive com a actual obsessão pelas dietas? Como cozinheiro quero dar prazer às pessoas, independen-temente de ser mais ou menos light. O meu objectivo é que aquilo que comem no meu res-taurante fique muito tempo na memória e que rapidamente desapareça do estômago! A sua equipa tem de cozinhar segundo os seus ‘valores’? Numa cozinha mais criativa os pratos são como uma peça mu-sical. No primeiro momento, a criação do prato, onde está en-volvida a criatividade, as vivên-cias de quem está a cozinhar, um pouco da nossa alma e de-pois há a recriação diária, como uma orquestra que toca várias vezes a mesma partitura. Agradecemos ao Martini Terraza o espaço para a entrevista e fotografias

«Na cozinha também há um novo-riquismo, em que se acha que é melhor só porque é novo e diferente.»

Page 4: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Carris à espera do Estado para empréstimo

A Carris continua a aguardar a obtenção

de um aval do Estado para um empréstimo no mon-tante de 110 milhões de eu-ros, disse à Lusa o presi-dente da transportadora, sendo forçado a procurar «outras soluções». Escu-sando-se a adiantar as so-luções que a empresa tem encontrado para contornar esta situação, o presidente da Carris disse que o assun-to está a ser ‘alvo de análi-ses’ por parte dos ministé-rios das Finanças e da Eco-nomia. No ano passado, a Carris viu o seu prejuízo agravar-se, de 41,5 milhões para 42,2 milhões de euros.

TRANSPORTES

Empresa aguarda aval do Estado para empréstimo

LUÍS ANICETO

Os nove municípios da Grande Lisboa ultra-

passam, no conjunto, a média nacional de trabalhadores em mais de cinco vezes.

Segundo dados do Boletim do Emprego Público referen-tes ao final de 2009 e divulga-dos pela Lusa, as 308 câma-ras municipais do País em-pregavam 134 912 trabalha-dores no final daquele ano, com os municípios da Gran- Carreira de técnico superior registou aumentos a nível nacional

ECONOMIA As 308 câmaras municipais do País empregavam 134 912 funcionários no final de 2009

Grande Lisboa lidera em trabalhadoresNove municípios da Grande Lisboa ultrapassam a média nacional em cinco vezes.

LUÍS ANICETO

PATRÍCIA NAVES [email protected]

1450,7 funcionários cada. O documento citado pela

agência Lusa refere ainda que, no conjunto das câma-ras do País, trabalhavam em 2009 3027 funcionários em regime de prestação de ser-viços.

Mais de metade dos tra-balhadores das autarquias (56,5 por cento) pertencia ao grupo de pessoal assistente operacional, um total de 76 244, mas foi a carreira de técnico superior que registou um maior crescimento rela-tivo, para 20 201.

Os polícias municipais (um total de 1147) e os informáti-cos (1453) são os grupos me-nos numerosos nas autar-quias em termos de empre-go, adianta ainda o Boletim do Emprego Público.

ALMADA

Menos iluminação preocupa moradores Há moradores em Almada preocupados com a redução do horário da iluminação pública, que à noite é ligada mais tarde e de manhã apagada mais cedo para reduzir a factura do município. A autarquia diz que, se necessário, «far-se-ão ajustamentos».

LISBOA

Rendas dependem de estado do prédio A Câmara de Lisboa analisa hoje cinco novos regulamentos na área da Habitação que, entre outras matérias, introdu-zem pela primeira vez a proibição de actualizar rendas se o estado de conservação das casas for ‘mau’ ou ‘péssimo’.

SANTA CASA

Mostra ‘Totobola 50 Anos’ no Chiado Foi inaugurada a expo-sição Totobola 50 Anos sob o lema ‘Apostamos que não sabia...’, no Espaço dos Jogos Santa Casa da Rua do Carmo, ao Chiado. O provedor da Santa Casa da Misericór-dia, Santana Lopes, desta-cou o percurso único deste jogo. Até dia 8 de Out.

10 SEGUNDOS

PUB

Os polícias municipais e informáticos são os grupos menos nume-rosos nas autarquias

Mega Festa do Caloiro no Parque das Nações

A zona norte do Par-que das Nações rece-

be hoje e amanhã, pela 9ª vez consecutiva, a maior festa de recepção aos jovens caloiros em Lisboa. Neste evento de entrada gratuita, a animação está garantida, com a apresen-tação de um novo palco – Super Bock – e um concur-so académico de DJ. E porque na Mega Festa do Caloiro 2011 a ‘tradição ainda é o que era’, no dia 29, quinta-feira, não faltará a eleição de Miss e Mister Caloiro 2011. Barraquinhas, tunas, concursos e DJ prometem garantir a ani-mação.

HOJE E AMANHÃ

Barraquinhas, tunas e DJ prometem animação

D.R.

de Lisboa a ultrapassar em mais de cinco vezes a média nacional de 438 efectivos.

O boletim adianta que as câmaras da Grande Lisboa (Amadora, Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Odivelas, Oei-ras, Sintra e Vila Franca de Xira) empregavam um total de 21 750 trabalhadores, uma média de 2416,7 funcionários cada.

Nos municípios do Gran-de Porto trabalhavam 13 056 funcionários, uma média de

O principal índice da bolsa em Lisboa, o PSI 20, ganhou

2,99& para 5.922,72 pontos, a acompanhar a tendência de ganhos significativos da Europa, e com o BPI em des-taque ao subir mais de 7%.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 5.922,72 2,99

SUBIDAS CONST. DESCI 19 0 1

MAIORES SUB. VAR% FECHO BPI 7,43% 0,65 BRISA 6,12% 2,57 BCP 5,43% 0,19

MAIORES DESC. VAR% FECHO ZON -0,69% 2,43 EDP RENOVÁVEIS 0,63% 4,14 PORTUCEL 1,04% 1,75

BOLSA

Page 5: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

‘Vá de férias cá dentro’ foi sem dúvida o lema

adoptado pelos portugueses em 2010. Os apelos do Presi-dente da República para o turismo interno, a crise finan-ceira e o reforço das medidas de austeridade e das ofertas de ‘escapadinhas’ nacionais a preços mais convidativos foram alguns dos motivos que levaram 90% dos portugueses que viajaram por motivos de

Portugueses seguiram conselho de Cavaco e esco-lheram destinos nacionais

TURISMO Os portugueses foram dos europeus que menos viajaram para fora em 2010, revela o Eurostat

Lusos preferem férias curtas e no País77% das viagens de férias na UE-27 são domésticas e metade são de curta duração, revela o Eurostat.

123RF

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

férias a preferir voos domés-ticos e de curta duração.

Os dados foram ontem divulgados pelo Eurostat no âmbito do Dia Europeu do Turismo e dão conta de que os voos domésticos são a tendên-

Assunção Cristas vai reformular programa ‘Porta 65’ A ministra do Ambiente e Ordenamento do Território diz que o programa de apoio ao arrendamento jovem ‘Porta 65’ está «descaracterizado e com pouca capacidade para

atingir os objectivos» definidos e será reformulado.

SEGURANÇA

A Estradas de Portugal garantiu ontem que não há indícios de colapso iminente da ponte da Foz do Dão, no IP3, embora esteja em «processo de degradação». Isto depois de o Laboratório Nacional de Engenharia Civil ter referido haver «um risco considerável de ruir».

OFERTA

O Movimento 12 de Março quer dar uma enciclopédia à chanceler alemã, depois de Angela Merkel ter sugerido a retirada de soberania aos países incumpridores. O ob-jectivo é levá-la a estudar a história e as «implicações que este tipo de afirmações bélicas tiveram no passado», noticia o Jornal de Negócios.

ACIDENTE

Dois portugueses morre-ram ontem em Espanha quando o camião onde viaja-vam, por razões desconheci-das, saiu da via e chocou con-tra um dos pilares de uma ponte por cima da A231, que liga as localidades espanho-las de Burgos e León. As víti-mas tinham 29 e 49 anos.

PUB

Xanana promove investimento em Timor Antes de ser recebido por Cavaco Silva, o primeiro-ministro timorense convidou os empresários portugueses a olharem para as oportunidades de investimento em Timor-Leste.

65 MILHÕES é quanto a Fun-dação para as Comunicações Móveis deve às operadoras e que o Estado terá de pagar.

89 000 CARROS produzidos pela Autoeuropa nos primeiros oito meses deste ano, um aumento de 53,2%.

10 SEGUNDOS

cia do ano passado. Do total de mil milhões de viagens reali-zadas na UE-27 por motivo de férias, 77% acabaram em des-tinos domésticos e metade do total (51%) foi de curta du-ração (máximo de três noites).

Turistas gastam mais 13% No entanto, e apesar da crise, o turismo nacional tem moti-vos para se mostrar positivo. Além dos viajantes lusos pro-curarem mais as ‘belezas’ do seu próprio país, também os estrangeiros que nos visitam gastam um valor superior. Só entre Maio e Agosto deste ano, as despesas de turistas estran-geiros em Portugal cresceram 13,23% para um total de 872 milhões de euros, revela o es-tudo da Visa Europe, intitula-do ‘Mediterranean Rim Tou-rism Monitor’.

O turismo religioso, nomea-damente o de Fátima, está a encontrar nos mercados fora da Europa uma solução posi-tiva para enfrentar a crise.

Turistas gastaram 872 milhões de euros em Portugal entre Maio e Agosto deste ano

Governo volta a ape-lar ao turismo interno como contributo para a redução do défice

MARIO CRUZ/LUSA

Page 6: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 06

Relembrando que Portugal tem 300 mil desempregados de longa duração, Álvaro San-tos Pereira confirmou apenas que quem aceitar estes está-gios terá de abdicar do subsí-dio de desemprego. Em com-pensação, essas pessoas «vão ficar mais bem qualificadas, com formação que as vai po-tenciar no mercado de traba-lho». Por esclarecer ficaram questões como se a entrada nestes estágios será obrigató-ria ou se os beneficiários terão direito a novo subsídio de de-semprego caso depois sejam dispensados pelas empresas.

Parceiros pouco convencidos Certo é que esta medida não recolheu grande entusiasmo junto dos parceiros sociais. A CIP diz que «todas as medidas são de aplaudir mas têm de

O Governo quer que as empresas fiquem isentas

de informar a Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT) do mapa do horário de tra-balho e dos acordos de isenção de horário entre empregador e trabalhador. Esta é uma das medidas que será apresentada amanhã aos parceiros sociais para agilizar a relação entre a ACT e os empregadores.

É «o primeiro passo pa-ra diminuir o desempre-

go», mas o ministro da Econo-mia continua sem adiantar muitos pormenores sobre o novo programa de estágios profissionais para desempre-gados há mais de seis meses. Até agora sabe-se que custa-rá 100 milhões de euros e que o Estado pagará às empresas o equivalente a um Indexante de Apoios Sociais, ou seja, 420 euros por mês.

Vítor Gaspar diz que modelo de governação mundial vai mudar

TRABALHO Beneficiários de novo programa recebem 420 euros por mês

Estágio de formação vai retirar subsídio aos desempregados

Efectivo policial reforçado com dois mil homens

As forças de seguran-ça vão ser reforçadas,

porque «no mês de Outu-bro e de Novembro vão en-trar cerca de mil novos ele-mentos para a PSP e mais mil para a GNR», anunciou o ministro da Administra-ção Interna. Miguel Mace-do garantiu ainda que vai apresentar em breve um programa para combater o aumento da criminalida-de no interior do País.

SEGURANÇA

Horários ficam fora do controlo da ACT

Medida para quem não tem trabalho há mais de seis meses ainda tem vários pontos por explicar.

JOÃO MONIZ [email protected]

MÁRIO CRUZ/LUSA

ser enquadradas num plano ambicioso de crescimento pa-ra a competitividade das em-presas». A UGT fala em me-dida «avulsa» e para a CGTP não vai resolver os problemas estruturais do desemprego.

MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

Ministro da Economia e do Emprego falou desta proposta pela primeira vez num debate na televisão

Hospitais recebem remédios ilegalmente O Infarmed denunciou ontem que há hospitais públicos que estão a receber medicamentos de forma gratuita enviados pelos laboratórios, uma prática considerada ilegal.

Pagamentos em atraso afectam gestão de prédios

Com a crise, são cada vez mais os condómi-

nos que atrasam os paga-mentos às empresas de gestão de condomínio, acumulam mensalidades ou prescindem desses ser-viços. Esta redução nos rendimentos provoca adia-mentos de obras de manu-tenção nos edifícios e nos elevadores, além de cortes noutras despesas regula-res (limpeza e energia).

CONDOMÍNIOS

CLICK

Recessão económica em 2012 pode ser pior do que o previsto

O secretário de Esta-do adjunto do primei-

ro-ministro confirmou on-tem que a recessão econó-mica em Portugal em 2012 será mais profunda que o previsto, podendo chegar aos 2,5%. Carlos Moedas argumentou que «as pes-soas em Portugal não vêem o que se passa no dia-a-dia lá fora, com números nega-tivos a sair todos os dias nos EUA, e ao termos esta incerteza, obviamente que os cenários [macroeconó-micos] têm de ser modifi-cados, mas não por não es-tarmos a fazer o que temos de fazer, mas sim pela si-tuação internacional».

ECONOMIA

Já o ministro das Finanças, Vítor Gaspar, alertou para a necessidade do modelo de go-vernação mundial adaptar-se a uma realidade em que os paí-ses emergentes estão a ganhar poderio económico, apontan-do o caso das reuniões do G-20 como um bom exemplo.

123RF

Duas dezenas de crimes de cariz internacionalNos últimos dois anos, a PSP identificou 20 fenó-

menos criminais itinerantes no País, ou seja, crimes que são cometidos por grupos cri-minosos com ramificações no estrangeiro de forma reitera-da, nomeadamente roubos de carros, lojas e cobre e o cash

CRIMES ITINERANTES

trapping – furto de dinheiro através da utilização de uma placa metálica no dispositivo de saída de notas numa má-quina de ATM.

As conclusões foram apre-sentadas ontem pelo comissá-rio Tito Fernandes, que acres-centou que este fenómeno de

crimes itinerantes está «con-trolado, tendo já sido detidas 12 pessoas, das quais duas foram condenadas».

Em todos os Estados-mem-bros estima-se que os crimi-nosos itinerantes tenham cau-sado prejuízos superiores a 7,6 mil milhões de euros.

Fogo na serra da Estrela estava fora de controlo

O vento e os maus acessos dificultaram

ontem o combate a um incêndio florestal na zona de Folgosinho, serra da Es-trela, concelho de Gouveia, disse à Lusa fonte do Co-mando Distrital de Ope-rações de Socorro da Guar-da. O incêndio ardia «com intensidade», em duas fren-tes e consumia «uma zona importante e sensível» do Parque Natural da serra.

INCÊNDIO

Governo já pagou 17,7 milhões em apoio judiciário

A ministra da Justiça revelou ontem que

este Governo já pagou 17,7 milhões de euros em apoio judiciário e sublinhou que nunca disse que «deixaria de pagar» aos advogados oficiosos, que a 31 de Junho tinham a haver 40 milhões de euros . Fa lando na Comissão Parlamentar de Assuntos Constitucionais, Paula Teixeira da Cruz ga-rantiu ainda que tudo será pago, mas sublinhou que «algo vai mal no acesso ao direito» e revelou as irre-gularidades detectadas no apoio judiciário. A ministra acusou ainda o antigo Go-verno e a Ordem dos Advo-gados de terem acabado com a fiscalização dos ac-tos praticados pelos defen-sores oficiosos. O Governo pretende agora repor esses mecanismos de fiscaliza-ção, na sequência de «ele-mentos muito perturbado-res» detectados nas audi-torias realizadas.

JUSTIÇA

Ministra garante que dívida será paga aos advogados

Page 7: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

Actualidade · www.Destak.pt · 074ª Feira · 28 de Setembro de 2011

PUB

Auto-estima nacional está muito em baixo

Segundo um estudo do Reputation Insti-

tute, realizado em 53 paí-ses, Portugal incluído, a au-to-estima dos portugueses está muito baixa, o que nos coloca no quarto lugar da tabela. E o mau funciona-mento das instituições, com a falta de eficácia go-vernativa é, de acordo com o trabalho, o principal motivo para tão grande descontentamento.

INQUÉRITO

A mensagem não é nova. Mas o número crescen-

te de doentes infectados com bactérias resistentes aos anti-bióticos justifica que se volte a fazer o apelo. É pelo menos essa a convicção da Direcção--Geral da Saúde (DGS) e do Grupo de Infecção e Sepsis, que lança hoje uma nova cam-panha nacional destinada a chamar a atenção para o incor-recto uso destes medicamen-tos, uso esse que nos torna um dos dez países europeus com mais elevado consumo de an-tibióticos e com uma elevada taxa de multirresistência.

Todos os anos, 25 mil pes-soas morrem na União Euro-peia devido a infecções que resistem aos antibióticos. Pro-blema que, explica ao Destak José Artur Paiva, coordenador Nacional da DGS para o Pro-grama Nacional de Resistên-cia Antimicrobiana, está «a au-

ANTIBIÓTICOS Portugal é um dos dez países com mais casos

Multirresistência mata 25 mil por ano na UECampanha visa alertar para o mau uso destes remédios, que torna mais difícil tratar as doenças.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

mentar», tornando-se «mais perigoso, mais difícil de tratar e condiciona maior mortalida-de». De tal forma que «existem já infecções por bactérias vir-tualmente resistentes a todos os antibióticos».

Porque quanto maior e mais inadequado for o uso, mais são as bactérias multirresistentes,

há que «usar judiciosa- mente os antibióticos», o que passa por melhorar as regras de prescrição, mas também explicar que é pre-ciso «evitar a automedi-cação, devolver as sobras de antibióticos à farmácia e procurar sempre conselho médico em caso de dúvida».

Vacina da gripe alargada à faixa dos 60-64 anos

A Direcção-Geral da Saúde vai este ano

recomendar que a vacina da gripe seja tomada também pelas pessoas entre os 60 e os 64 anos, um grupo que não é considerado normal-mente como população-al-vo. Isto porque, explicou à Lusa a subdirectora Graça Freitas, a «evidência cientí-fica» veio recomendar que se juntassem as pessoas destas faixas etárias.

RECOMENDAÇÃO

Um quinto da população aceita pagar pela saúde

Inquiridos a propósi-to do barómetro bia-

nual BOP Health ‘Os Por-tugueses e a Saúde’, 20% dos cidadãos nacionais aceita a ideia de ter um Ser-viço Nacional de Saúde pa-go e não universal. Por ou-tro lado, 40% tem já a per-cepção de que num futuro próximo o Estado deixará de poder garantir a todos os cidadãos o acesso a novos medicamentos.

SAÚDE

10 SEGUNDOS

ECONOMIA

Aumento do preço da electri-cidade será inferior a 30% pa-ra os consumidores e a 55% pa-ra as empresas, garantiu ontem

o ministro da Economia e do Emprego. Falando à margem da abertura do ano lectivo das es-colas de Turismo, Álvaro Santos Pereira recusou a possibilidade

de reabrir «neste momento» o dossier do nuclear em Portugal, alegando que o País tem capaci-dade suficiente para a energia que necessita.

AÇORES

Pescador morre ao tentar pro-teger o seu barco do mau tem-po no porto de Pesca da Ribeira Quente, em S. Miguel, Açores.

De salientar que a chuva e o vento forte que se registam no arquipélago já provocaram vá-rias inundações em moradias e estradas e quedas de árvores.

D.R.

Page 8: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 08

dos a respirar todos os dias não se fica por aqui. E nem as suas consequências. Segundo da-dos apresentados pela Orga-nização Mundial de Saúde (OMS), mais de dois milhões de pessoas morrem todos os anos devido à inalação de pequenas partículas presentes no ar. Mas destas, avança ainda a agência, 1,09 milhões poderiam ser evitadas.

A análise de 1100 cidades em 91 países diferentes, entre os

Asma, doenças cardía-cas, cancro do pulmão.

A lista de doenças causadas pela poluição que somos força-

MUNDO De acordo com a OMS, todos os anos morrem dois milhões de pessoas devido à poluição do ar

Mapa revela onde respirar pode mesmo causar a morte

Portugal apresenta valores acima do seguro, com Lisboa à frente na lista.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

123Equais Portugal, permite verifi-car o quão perigoso se tornou o simples acto de respirar. Mon-gólia e Botsuana são os países que, segundo relatório, apre-sentam os níveis de PM10 (as maiores partículas presentes no ar) superiores a 200 micro-gramas por metro cúbico, dez vezes mais do que as recomen-dações da OMS.

Na lista negra do risco de sofrer problemas de saúde, encontram-se países como o Egipto, Bangladeche, Índia ou Irão, todos com valores acima dos 100. Mas muitos outros, entre os quais se inclui Portu-gal, ultrapassam os valores considerados limite pela Or-ganização (20 microgramas por metro cúbico).

No caso nacional, a média de 28 no que diz respeito às partículas mais perigosas, segundo dados referentes a 2008, coloca-nos à frente de países como França, Áustria ou Alemanha. E Lisboa desta-ca-se, no nosso país, como a cidade onde o ar está mais poluído (30 microgramas por metro cúbico), seguida de Bra-ga (28), Funchal (27), Maia (26) e Matosinhos (23).

O simples gesto de respirar pode causar doenças como asma, problemas cardíacos e cancro do pulmão

LÍBIA

Rebeldes conseguem o controlo de Sirte

Um porta-voz dos rebeldes líbios confir-

mou ontem que as tropas que lutam contra Kadhafi entraram no centro de Sirte, cidade natal do ex-ditador, tendo contro-lado vários pontos considera-dos estratégicos. De acordo com a mesma fonte, os com-bates, muito violentos, prosse-guiram durante toda a manhã de ontem.

ESPANHA

Emissão de dívida com juros mais elevados

O Tesouro Público de Espanha colocou ontem

no mercado 3325 milhões de euros em títulos a três e seis meses, com juros mais elevados em ambos os prazos. Isto apesar de, segundo a imprensa espa-nhola, o risco da dívida ter bai-xado desde o início da semana.

FRANÇA

Professores fazem greve contra cortes nas escolas

Os sindicatos de professo-res franceses convocaram

uma greve que afecta o ensino público e o privado, uma forma de protestar contra a redução do número de docentes.

FILIPINAS

Chuvas e ventos fortes matam pelo menos sete

Pelo menos sete pessoas perderam a vida, quatro

estavam ontem desaparecidas e centenas de milhares tiveram de procurar abrigo na sequência das inundações e dos fortes ven-tos causados pelo tufão Nesat, no Norte das Filipinas. Segundo fontes oficiais, as rajadas de vento chegaram aos 140 quiló-metros por hora, arrancando árvores e destruindo casas.

NO

GLOBOBerlusconi enfrenta risco de uma nova acusação

O chefe do governo italiano é acusado de influenciar o empresário Gianpaolo Tarantini, que entre 2008 e 2009 gastou 29 mil euros para contratar prosti-

tutas para as festas de Berlusconi, incitando-o a mentir perante a Justiça. Por isso, pode vir a ser pronunciado novamente, avançou a imprensa italiana.

REINO UNIDO

Barco afundado pode render 34 milhões

Um barco britânico afun-dado há 70 anos, durante

a II Guerra Mundial, e que foi agora encontrado no fundo do Oceano Atlântico por uma empresa norte-americana pode render cerca de 34 milhões de euros ao governo britânico.

CUBA

Fidel critica posição de EUA sobre a Palestina

Fidel Castro, o líder cubano, defendeu ontem

que a intenção do presidente Barack Obama de vetar uma resolução das Nações Unidas que reconheça a Palestina carece de «ética e moral».

CHINA

Composições do metro chocam e geram pânico

Pelo menos 240 pessoas ficaram feridas na

sequência de uma colisão entre duas composições do metro de Xangai. De acordo com o jornal Dongfang Zaobao, na causa do acidente, que se dá dois meses depois de um choque entre dois comboios de alta velocidade, esteve uma falha do sistema automático de sinalização.

Mongólia e Botsuana são os países que apresentam maiores níveis de poluição

Ministro das Finanças afasta hipótese de incumprimento

O ministro das Finan-ças grego, Evangélos

Vénizélos, garantiu ontem que Atenas vai receber a sexta tranche a tempo pa-ra evitar qualquer incum-primento de pagamento. No entanto, a hipótese con-trária faz antever inú- meros cenários, nomeada-mente a reestruturação ordenada da dívida ou desordenada; a criação de novas obrigações gregas, de maturidades mais lon-gas ou juros mais baixos; e até mesmo a saída voluntá-ria do euro. A realizar-se a última hipótese, a Grécia poderia voltar à antiga moeda, o drama, que seria muito desvalorizado face ao euro e que acabaria por arrastar para a ruína os bancos gregos, que detêm grande parte da dívida do país e obrigaria a naciona-lizar a banca.

CRISEEPA

Grécia diz que empréstimo vai chegar a tempo

O alto-comissário falou ontem, em Lisboa

A Casa de Cabinda em Portugal alertou,

através de carta, para a situação dos 40 a 50 mil refugiados cabindas no Congo, acusando as Forças Armadas Angolanas de ata-carem os campos, persegui-rem e matarem pessoas. Uma missiva que foi entre-gue ao alto-comissário das Nações Unidas para os Re-fugiados, António Guterres, que esteve ontem em Portugal, a propósito das celebrações dos 20 anos do Conselho Português dos Refugiados. O português teve oportunidade de defen-der uma «discriminação positiva» à integração em Portugal dos refugiados, que considerou poderem dar «um contributo muito importante» para o futuro do País. E nem as dificulda-des económicas devem ser-vir para recusar apoio.

REFUGIADOSMIGUEL A. LOPES/LUSA

Guterres a favor de discriminação pela positiva

Sócrates vai encontrar o «bom e velho amigo» Lula da Silva O ex-primeiro-ministro José Sócrates esteve ontem presente numa cerimó-nia de homenagem ao antigo Presidente do Brasil Inácio Lula da Silva, disse à Lusa em Paris fonte próxima de Sócrates. «Trata-se de um encontro de bons

velhos amigos», afirmou ainda a mesma fonte.

JAPÃO

Mais de 100 mil casas vão ser desinfectadas

As autoridades da cidade japonesa de

Fukushima vão descontaminar 110 mil casas afectadas pelas emissões da central nuclear, garantiu ontem a TV local. A medida faz parte de um plano para reduzir a contaminação.

MOÇAMBIQUE

Dois reclusos morrem espancados por guarda

Dois reclusos morreram depois de espancados

por um guarda prisional numa cadeia na província da Zam-bézia, centro de Moçambique, revelou o Ministério da Justiça moçambicano.

Page 9: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

PUB

Page 10: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201110 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

te ao guarda-redes, as águias tiveram dificuldades em ligar o jogo ofensivo, mas criaram oportunidades suficientes para derrotar o Otelul.

Sem Aimar, que foi poupa-do, eram Gaitán e Bruno Cé-sar que descaíam para o meio para organizar jogo, mas de-pois a equipa não tinha nin-guém nas faixas para desequi-librar o adversário. Os encar-

Confirmando que a palavra crise não consta do dicionário

utilizado em Madrid, o Real venceu ontem o Ajax conforta-velmente, com Ronaldo a mar-car o primeiro golo. Nos restan-tes jogos, com excepção da sur-presa suíça em Manchester, os favoritos impuseram a sua lei, com destaque para o Bayern Munique, que segue com duas vitórias no chamado ‘grupo da morte’. Na Rússia, o Inter de Milão venceu depois da derrota na 1.ª jornada, mas o Trabzons-por segue à frente no grupo B.

Missão cumprida. Qua-tro anos depois, o Benfi-

ca voltou a vencer fora de ca-sa na Liga dos Campeões, na-quela que foi também a estreia de Jorge Jesus a trazer os três pontos para a Luz. Frente a um adversário bem organizado de-fensivamente, com duas linhas de quatro jogadores em fren-

LIGA DOS CAMPEÕES Águias estão agora com quatro pontos, os mesmos que os suíços do Basileia

Vitória na Roménia vale a liderança partilhada

Ronaldo dá exemplo na vitória do Real

Um golo de Bruno César valeu os três pontos num jogo em que as águias ficaram aquém da goleada.

JOÃO MONIZ [email protected]

EPA

Benfica foi sempre superior, como Javi demonstra na fotografia, mas ainda apanhou um susto aos 90’

«Estão três equipas lançadas no apura-mento. Neste momen-to o Basileia está em posição vantajosa» JORGE JESUS TREINADOR DO BENFICA

Uruguaio não chegou a fazer a estreia oficial pelo Sporting

O Sporting anunciou a suspensão do con-

trato do médio uruguaio Luís Aguiar até final da época «devido a problemas pessoais do jogador, rela-cionados com a gravidez da mulher», referem os leões em comunicado. Devido a esta situação, Sporting e jogador «chegaram a acor-do para a suspensão do contrato, até 30 de Junho de 2012». O Sporting acres-centa que Luís Aguiar vai jogar a partir do mês de Ja-neiro no Uruguai.

SPORTING

Mais 15 mil espectadores nos estádios

As primeiras seis jor-nadas da Liga tive-

ram mais 15 mil espectado-res do que no mesmo perío-do da última temporada, apesar da quebra do Benfi-ca. À 6ª jornada da época passada tinham estado 515 115 pessoas nos estádios, uma média de 10 732 por jo-go. Esta temporada, os pri-meiros 48 jogos tiveram um total de 528 012 espectado-res, média de 11 mil. O FC Porto é a equipa com mais espectadores (129 934), se-guido do Benfica (106 964), com menos 30 mil do que na temporada passada.

LIGA

Crise não está a afastar espectadores dos estádios

Contrato de Luís Aguiar suspenso por um ano

Dois empates seguidos é algo a que os dragões não

estão habituados. Por isso, o confronto desta tarde (17h) com o Zenit tem uma importância redobrada e Vítor Pereira não o esconde. «É natural que, de-pois de dois empates, este seja um jogo em que nos queiramos afirmar pela nossa qualidade e compe-tência. Mas se viésse-mos de duas vitórias, viríamos para ganhar na mesma», ga-rantiu o técnico portista, na an-tevisão da partida.

Sobre o adversário, Vítor Pereira referiu que se trata de «uma das grandes equipas da Europa», potenciada por um «poder económico para ir bus-car um jogador como Bruno Técnico quer continuar invicto frente a equipas oriundas da Rússia

Vítor Pereira promete um FC Porto «para ganhar»EPA

Grahovac Skubic Costin Perendija Ljubinkovic Filip Giurgiu Antal Bus (Frunza, 65’) Ibeh (Viglianti, 46’) Pena (Punosevac, 69’ ) Técnico: Dorinel Munteanu

Artur Maxi Pereira Luisão Garay Emerson Javi Garcia Witsel Gaitán (Rodrigo, 77’) Bruno César (R. Amorim, 81’) Saviola (Nolito, 63’) Cardozo Técnico: Jorge Jesus

Disciplina: Amarelos: Punosevac (86’) e Costin (88’) Golos: Bruno César (41’)

OTELUL GALATI 0 - 1 BENFICAArena Nacional, Bucareste

Árbitro: David Borbalán (Espanha)

Luso mantém a veia goleadora

nados resolveram o problema numa transição rápida, em que Gaitán viu a diagonal de Bruno César, que inaugurou o marcador.

Na segunda parte o Benfi-ca nunca ‘matou’ o jogo e foi mesmo Artur que evitou o empate, aos 90’. As águias seguem em 1º do grupo, com o Basileia, que empatou (3-3) em casa do Man. United.

JOGOS DE HOJE GRUPO E VALÊNCIA 19H45 CHELSEA* B. LEVERKUSEN 19H45 GENT GRUPO F ARSENAL 19H45 OLYMPIACOS*** MARSELHA 19H45 DORTMUND**** GRUPO G SHAKHTAR 19H45 APOEL ZENIT 17H FC PORTO* GRUPO H BATE BORISOV 19H45 BARCELONA** MILAN 19H45 PLZEN * SPORTTV **SPORTV2 *** SPORTTV3 ****SPORTTV4

Alves, por exemplo». O técni-co dos dragões elogiou o homó-logo Spalletti, mas subli-nhou que «FC Porto só sabe jogar para ganhar».

O treinador do Zenit, o italiano Luciano Spalletti, reconheceu que o FC Porto «é uma equipa com história», que

vai ser «dificil de bater» e pro-mete que a equipa russa «vai jogar para ganhar».

Já Danny sublinhou que os russos vão «defrontar uma equipa muito forte».

«O FC Porto sentiu que perdeu dois pontos e é isso que nos distingue da outra equipa [Benfica]» VÍTOR PEREIRA TREINADOR DO FC PORTO

JOGOS DE ONTEM GRUPO A BAYERN 2-0 MAN. CITY NÁPOLES 2-0 VILLAREAL GRUPO B TRABZONSPOR 1-1 LILLE CSKA MOSCOVO 2-3 INTER GRUPO C MAN. UNITED 3-3 BASILEIA OTELUL GALATI 0-1 BENFICA JOGOS PONTOS BASILEIA 2 4 BENFICA 2 4 MAN. UNITED 2 2 OTELUL 2 0

GRUPO D LYON 2-0 D. ZAGREB REAL MADRID 3-0 AJAX

EPA

PEDRO CATARINO/CM

VITOR MOTA/CM

Page 11: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 · 11

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Festa do Teatro Amador na MalapostaVieram para Morrer é uma das grandes obras

do dramaturgo e encenador Jaime Gralheiro. A história que nos fala sobre o inferno do Tarrafal pela voz dos seus próprios carcereiros é a esco-lha da abertura da 6ª Festa do

HOMENAGEM

Teatro Amador da Malapos-ta, hoje às 21h30.

Com encenação de Manuel Coelho (director artístico do evento) e com interpretações de Jorge Estreia e Jan Gomes, este espectáculo é uma home-nagem a Jaime Gralheiro,

patrono da presente edição do evento.

Até 23 de Outubro desfilam 16 companhias, que apresen-tam 17 espectáculos, de terça a sábado, às 21h30, e domingo às 16h. Preço de 2,5 a 5 euros.

Joah Ann Lee ao vivo apresentam álbum

Esta noite, a partir das 23h, os Joah Ann Lee

sobem ao palco do Musicbox, em Lisboa, para apresenta-rem o primeiro longa duração The Great Migration. O quar-teto lisboeta afasta-se das so-noridades hard rock presen-tes no primeiro compacto lançado em 2010, Lion Fish, nos 12 temas. A sala lisboeta do coração do Cais do Sodré vai receber um espectáculo, onde a interacção de luz, som e cor se preparam para sur-preender a audiência. Preço 6 euros (com oferta de be-bidas até 2 euros).

‘THE GREAT MIGRATION’

O quarteto promete um concerto cru, directo e rebelde

D.R.

Começa hoje no Cine-ma City Classic Alva-

lade, em Lisboa, a Mostra de Cinema Brasileiro 2011 – Brasil Quotidiano. Até 9 de Outubro, o evento dá a conhecer a diversidade e a qualidade da indústria ci-nematográfica brasileira actual, incidindo no retra-to social do seu quotidiano. Para promover essa via-gem e esse intercâmbio, vão ser exibidos seis filmes, que foram seleccionados de propósito para esta mos-tra. Na grande tela vai po-der ver longas-metragens e documentários como Garrincha – Estrela Solitá-ria, Antónia – O Filme, An-jos do Sol, Falcão, Flor de Lis ou As Mães de Chico Xavier. Preço de 4,70 a 6,10 euros.

MOSTRA

Cinema Brasileiro

Conferências, debates, workshops, palestras,

espectáculos e concertos são alguns dos ingredientes do Greenfest. Inspirado no formato americano, o evento celebra a vertente económica, social e ambiental da susten-tabilidade.

Empresas e cidadãos en-contram-se para divulgar, aprender, cooperar e divertir à volta de temas como biodi- Pedro Norton de Matos é o mentor e co-organizador desta iniciativa, que já vai na 4.ª edição

GREEN FESTIVAL Começa hoje e decorre até 2 de Outubro no Centro de Congressos do Estoril e Espaço Fiartil

Sustentabilidade viva em CascaisSe é um cidadão que se preocupa com o futuro, vá ao maior e mais completo evento de verde.

TIAGO PETINGA/LUSA

FILIPA ESTRELA [email protected]

versidade, cidadania, pro-tecção do meio ambiente, re-servas marinhas, justiça so-cial, bem-estar humano e de-senvolvimento sustentável.

Destaque para Best of de Raul de Orofino, amanhã, às 20h, onde o actor e formador emocional vai contagiar com a habitual originalidade. O Gymboree também está pre-sente, com actividades ecoló-gicas. Pode ainda explorar um mercado biológico, e perder a cabeça no mercado de trocas. Entrada livre. greenfestival.pt –– TOME NOTA Locais e horários Centro de Congressos do Estoril (9h às 19h semana e 10h às 20h fim de se-mana; e Espaço Fiartil (17h às 22h semana, sáb., 11h às 23h, e dom., 11h às 20h)

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

365 Dias com Histórias da História de Portugal

Luís Almeida Martins Esfera dos livros

Uma história por dia, nem sabe o bem que lhe fazia. Esta é o convite por detrás do conceito inovador e enriquecedor desta obra. O jornalista Luís Almeida Martins expõe a história do nosso país de forma a que o leitor conheça uma história por dia. A ideia é ampliar conhecimentos, satisfazer a curiosidade e aprender factos curiosos, de uma forma simples e sistemática. Cada dia da semana há uma secção e uma nova descoberta. Uma nova história.

O Erro de Descartes António Damásio Temas e Debates

Com um novo prefácio, esta reedição actualizada leva-nos numa viagem aos meandros da emoção, razão e cérebro. Sabia que a ausência de emoções pode prejudicar a racionalidade?

Caderneta de Cromos Contra-Ataca Nuno Markl Objectiva

Com ilustrações de Patrícia Fur-tado, o livro volta a trazer hábi-tos das décadas de 70 e 80, com o habitual humor garantido.

O Terceiro Homem Graham Greene Casa das Letras

Escrito em 1949 como argu-mento para um filme de e com Orson Welles, este livro é dos clássicos que melhor se debruça sobre o mundo da espionagem e da Guerra Fria.

Goa ou o Guardião da Aurora Richard Zimler D. Quixote

O reconhecido autor regressa com mais um romance histó-rico rigoroso e imaginativo, estimulante e sensível.

A Casa Conveniente vai repor, a partir de

hoje, o espectáculo Recor-dações de uma Revolução, a partir de A Missão de Heiner Müller. Com ence-nação de Mónica Calle, que também dá corpo às perso-nagens ao lado de Mário Fernandes e René Vidal, a peça está em cena até 2 de Outubro. Vão ser exibidas mais dez apresentações, em sessões duplas, de quar-ta a domingo (1ª sessão às 20h e a 2ª sessão às 22h30). O ciclo Heiner Müller na Casa Conveniente tem o apoio do Goethe-Institut Portugal. Preço 10 euros.

ESPECTÁCULO

Reposição de recordações

Page 12: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011Arte & Lazer · www.Destak.pt · 12

CARTAZ* * ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 28 DE SETEMBRO

PUB

ALFRAGIDE CINEMA CITY ALEGRO ALFRAGIDE T. 21 422 10 30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:45 Meia- -Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:35, 23:40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (3D) (M/6) - 11:40, 15:40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 13:50 Colombiana (Digital) (M/16) - 17:40, 19:45, 21:55, 00:10 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:50, 21:55, 23:55 Os Olhos de Júlia (Digi-tal) (M/16) - 13:55, 16:25, 18:55, 21:50, 00:20 Os Smurfs VP (3D) (M/6) - 11:30, 13:40, 15:50 Os Smurfs VP (Digi-tal) (M/6) - 18:10 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 22:05 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 00:25 Amor, Es-túpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:40, 16:00, 18:20, 21:40, 00:00 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:45, 16:05, 18:30, 21:45, 00:05 Carros 2 VP (Digital) (M/6) - 11:35, 14:05 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 16:35, 18:35 Um Dia (Digital) (M/12) - 22:10 Noite de Me-do (3D) (M/12) - 00:15 Animais Unidos VP (Digital) (M/6) - 11:50, 13:55, 15:55, 17:55 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 19:55 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 22:00 Conan – O Bárbaro (Digital) (M/12) - 23:55

ALMADA ZON LUSOMUNDO ALMADA FORUM T. 707 24 63 62 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 13:05, 15:50, 18:35, 21:20, 00:05 Amor, Estúpido e Louco (M/12) -13:15, 16:00, 18:45, 21:30, 00:20 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:00, 15:20, 17:45, 21:00, 23:30 Killer Elite – O Confronto (M/12) - 12:55, 15:30, 18:00, 21:40, 00:10 Colombiana (M/16) - 12:50, 15:40, 18:20, 21:10, 23:50 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:40, 17:55 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 21:40, 00:15 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 13:10, 15:30, 18:00, 20:55, 23:20 A Morte de Carlos Gardel (M/12) - 12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 21:50, 00:05 Os Olhos de Júlia (M/16) - 12:40, 15:25, 18:10, 21:00, 23:50 Os Smurfs VP (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:30 Conan – O Bárbaro (M/12) - 21:05, 23:45 Planeta dos Macacos: A Origem (Digital) (M/12) - 13:10, 15:45, 18:45, 21:45, 00:20 Chefes

Intragáveis (M/12) - 13:00, 15:35, 18:35, 21:20, 00:00 Ami-gos Coloridos (M/12) - 12:40, 15:20, 17:55, 21:15, 00:25 O Guarda do Zoo (M/6) - 13:15, 15:55, 18:20, 20:45, 23:20 NO-

TA: *Dom.

AMADORA UCI CINEMAS-DOLCE VITA TEJO T. 707 23 22 21 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:50 Noite de Medo (M/12) - 21:30, 00:10** Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 14:05, 16:35, 19:00, 21:30, 00:05** Killer Elite – O Confronto (M/12) - 14:30, 16:45, 19:15, 21:55, 00:25** Os Olhos de Júlia (M/16) - 14:10, 16:40, 19:05, 21:50, 00:15** Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (M/6) - 11:30*, 13:55, 16:00 Cowboys & Aliens (M/12) - 19:00, 21:45, 00:15** Animais Unidos VP (3D) (M/6) - 11:30*, 14:15, 16:15 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 19:20, 21:55, 00:20** O Guarda do Zoo (M/6) - 11:30*, 13:50, 16:20, 18:50, 21:20, 23:50** Os Smurfs VP (M/6) - 11:30*, 14:00, 16:10, 18:50 Amigos Coloridos (M/12) - 21:20, 00:25** Cuidado com o que Desejas (M/12) - 14:15, 16:45, 19:10, 21:40, 00:20** Meia-Noite em Paris (M/12) - 14:20, 16:45, 19:15, 21:50, 00:10** Colombiana (M/16) - 14:10, 16:35, 19:10, 21:45, 00:25** NOTA: *Dom.; **sex. e sáb.

CASCAIS ZON LUSOMUNDO CASCAISHOPPING T. 707 24 63 62 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 12:40, 15:50, 18:30, 21:10, 23:45 Os Smurfs VP (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00 Colombiana (M/16) - 18:25, 21:05, 23:40 Meia--Noite em Paris (M/12) - 13:20, 15:40, 18:40, 21:30, 00:00 Amor, Es-túpido e Louco (M/12) - 12:35, 15:30, 18:20, 21:20, 00:10 Killer Elite – O Confronto (M/12) - 12:50, 15:20, 18:00, 21:00, 23:50 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 11:00*, 13:05, 15:10 Amigos Colori-dos (M/12) - 18:50, 21:40, 00:15 Os Olhos de Júlia (M/16) - 12:50, 15:35, 18:10, 20:50, 23:30 NOTA: *Dom.

LISBOA CINEMA CITY CAMPO PEQUENO T. 21 798 14 20 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 14:00, 16:20, 18:40, 21:50, 00:10 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:40 Amor, Estúpido e Louco (M/12)

- 13:40, 16:00, 18:20, 21:40, 00:05 Killer Elite – O Con-fronto (M/12) - 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 22:00, 00:00 Ca-rros 2 VP (M/6) - 11:35 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 14:05, 16:05, 18:05, 20:05, 22:05 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 00:20 Os Smurfs VP (M/6) - 11:30, 13:45, 16:10, 18:25 Colombiana (M/16) - 21:45 Ami-gos Coloridos (M/12) - 23:50 O Guarda do Zoo (M/6) - 11:40, 15:45, 17:45 O Caçador de Trolls (M/12) - 13:35, 19:45, 21:55, 00:15 Animais Unidos (3D) (M/6) - 11:50, 13:50 Ca-puchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (3D) (M/6) - 15:50, 17:40 Chefes Intragáveis (M/12) - 19:35 Assim é o Amor (M/12) - 21:35 Noite de Medo (3D) (M/12) - 23:55 MEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 14:10, 16:30, 19:00, 21:30 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Amor, Estúpido e Louco (Di-gital) (M/12) - 14:20, 16:45, 19:15, 21:45 MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45, 00:15 Panda Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 11:30* Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:10, 15:15, 17:20, 19:25, 21:30, 00:00 Assim é o Amor (Digital) (M/12) - 14:00, 16:00, 21:30 Autobiografia de Nicolae Ceausescu (Digital) (M/12) - 18:00 O Hospício (Digital) (M/16) - 00:00 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:45, 15:45, 17:45, 20:00, 22:00, 00:30 NOTA: *Dom. MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 22 23 NOTA: Os cinemas encerraram. UCI CINEMAS–EL CORTE INGLÉS T. 707 23 22 21 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (M/6) - 11:30* Os Olhos de Júlia (M/16) - 14:05, 16:40, 19:15, 21:50, 00:25 Colombiana (M/16) - 11:30*, 14:15, 16:40, 21:50, 00:15 A Árvore da Vida (M/16) - 19:05 Noite de Medo (3D) (M/12) - 11:30*, 14:15, 00:15 Um Dia (M/12) - 16:45, 19:05, 21:45 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00 Pina (3D) (M/12) - 20:00 Amigos Coloridos (M/12) - 22:00**, 00:30 Bem-vindo ao Sul (M/12) - 11:30*, 14:20, 16:35, 19:20, 21:55, 00:15 Cui-dado com o que Desejas (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:50, 19:15, 21:40, 00:10 Os Smurfs VP (M/6) - 11:30*, 14:10***, 16:30*** A Nossa Vida (M/12) - 14:10#, 16:30#, 19:00, 21:40, 00:00 A Morte de Carlos Gardel (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:40, 19:05, 21:30, 23:55 Meia-Noite em Paris

O Caçador de Trolls (Digital) (M/12) - 12:45, 15:30, 18:00, 21:00, 23:35 O Hospício (Digital) (M/16) - 13:25, 15:40, 18:05, 21:40, 23:55 Os Olhos de Júlia (Digital) (M/16) - 12:55, 15:50, 18:35, 21:35, 00:20 Cuidado com o que De-sejas (Digital) (M/12) - 13:20, 16:05, 18:45, 21:30, 00:15 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:00, 15:45, 18:30, 21:20, 00:05 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 12:50, 15:20, 17:55, 21:10, 23:30 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 10:50*, 13:10, 15:25, 18:10 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 20:50**, 23:25, 00:00*** Colombiana (M/16) - 13:05, 15:35, 18:15, 21:15, 23:50 Os Smurfs VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 18:25, 20:55, 23:40 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:15, 15:55, 18:20, 21:25, 00:00 NOTA: *Dom.; **excepto qua.; ***qua. ZON LUSOMUNDO VASCO DA GAMA T. 707 24 63 62 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:10, 15:35, 18:35, 21:20, 23:50 Colombiana (Digital) (M/16) - 12:50, 15:30, 18:20, 21:15, 00:00 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 18:30, 21:00, 23:40 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:00, 15:50, 18:40, 21:30, 00:15 Killer Elite – O Confron-to (Digital) (M/12) - 13:15, 15:40, 18:15, 21:40, 00:10 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 12:55, 15:20, 17:30 Noite de Medo (Digital 3D) (M/12) - 21:10, 00:20 NOTA: *Sáb. e dom.

ODIVELAS ZON LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUE T. 707 24 63 62 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:00**, 15:20, 18:00 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 21:00, 23:40*** Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:20**, 16:00, 18:30, 21:10, 23:50*** Cuidado com o que Desejas (Di-gital) (M/12) - 13:10**, 15:50, 18:40, 21:30, 00:10*** Co-lombiana (Digital) (M/16) - 13:00**, 15:30, 18:10, 21:20, 00:00*** Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:45*, 13:10**, 15:40, 18:20 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 21:40, 00:15*** NOTA: *Dom.; **sáb. e dom.; ***sex. e sáb.

OEIRAS ZON LUSOMUNDO OEIRAS PARQUE

T. 707 24 63 62 A Morte de Carlos Gardel (M/12) - 13:30, 16:00, 18:40, 21:05, 23:40 Killer Elite – O Confronto (M/12) - 13:15, 15:55, 18:25, 21:30, 00:05 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:20, 15:50, 18:15, 21:10, 23:45 Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 10:40*, 13:10, 15:40 Amigos Coloridos (M/12) - 18:10, 21:15, 00:00 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 13:00, 15:45, 18:30, 21:20, 00:10 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 12:50, 15:30, 18:20, 21:40, 00:20 Colombiana (M/16) - 12:45, 15:20, 18:05, 21:45, 00:15 NOTA: *Dom.

SINTRA CASTELLO LOPES CINEMAS – C. C. FORUM SINTRA T. 707 22 02 20 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:30*, 12:40, 19:35 Os Smurfs VP (3D) (M/6) - 15:20, 17:30 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 21:50, 23:55 Amor, Estúpido e Louco (Digi-tal) (M/12) - 13:00, 15:50, 18:50, 21:30, 00:00 Amigos Co-loridos (Digital) (M/12) - 21:20, 00:10 Spy Kids 4D – To-do o Tempo do Mundo (M/12) - 10:30*, 12:50, 15:10, 17:20, 19:20 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:10, 16:00, 19:00, 21:40, 00:10 Colombiana (Digital) (M/16) - 12:40, 15:30, 18:10, 21:10, 23:40 O Guarda do Zoo (Digi-tal) (M/6) - 13:20, 15:40, 18:20, 21:15, 23:50 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:40, 21:45, 00:05 NOTA: *Dom. CINEMA CITY BELOURA T. 21 924 76 43 O Guarda do Zoo (M/6) - 11:45*, 13:45*, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, 23:45** Killer Elite – O Confronto (M/12) - 13:30*, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:50** Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:40*, 13:55*, 16:10, 18:25 Chefes Intragáveis (M/12) - 21:55 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 00:15** Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 11:35*, 13:35*, 15:35*, 17:25* Noite de Medo (M/12) - 19:15, 00:20** Colombiana (M/16) - 16:30#, 21:50, 00:10** Animais Unidos VP (Digital) (M/6) - 11:50*, 13:50*, 15:50* Amigos Coloridos (M/12) - 15:40#, 22:00 Um Dia (M/12) - 17:50, 19:55 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 11:55*, 14:00*, 16:00, 18:00, 20:00, 22:05, 00:05** Cuidado com o que Desejas (M/12) - 13:40*, 15:55, 18:20, 21:35, 23:55** Carros 2 VP (Digital) (CINE-MAX) (M/6) - 11:30* Amor, Estúpido e Louco (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 14:00*, 16:20, 18:40, 21:40, 00:00** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; #excepto sáb. e dom.

(M/12) - 11:30*, 14:15, 16:40, 19:15, 21:30, 00:10 Uivo (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 Assim é o Amor (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:45, 21:35, 00:00 Cisne (M/12) - 19:10 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:10, 21:45, 00:20 Killer Elite – O Confron-to (M/12) - 11:30*, 14:20, 16:55, 19:20, 22:00, 00:30 Peque-nas Mentiras Entre Amigos (M/12) - 11:30*, 15:00, 18:10, 21:15, 00:15 NOTA: *Dom.; **excepto qui.; ***sáb. e dom.; #excepto sáb. e dom. ZON LUSOMUNDO ALVALÁXIA T. 707 24 63 62 Colombiana (Digital) (M/16) - 13:50, 16:30, 19:10, 21:40, 00:20 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:20, 15:40, 18:00, 21:10, 23:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 14:00, 16:40, 19:00, 21:20, 23:50 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 00:10 Planeta dos Macacos: A Origem (Digital) (M/12) - 13:55, 15:50, 18:20, 21:00, 23:45 Os Olhos de Júlia (Digital) (M/16) - 13:40, 17:00, 21:45, 00:25 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:35, 16:20, 19:00, 21:40, 00:20 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 13:50, 17:00, 21:25, 00:00 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 13:40, 16:50, 19:00 Capitão América: O Primei-ro Vingador (Digital) (M/12) - 21:30, 00:15* Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 11:10** Harry Pot-ter e os Talismãs da Morte: Parte 2 (Digi-tal) (M/12) - 13:45, 17:10, 21:15, 00:05* Os Smurfs VP (Di-gital) (M/6) - 11:00**, 13:25, 15:45, 18:30 Amigos Colori-dos (Digital) (M/12) - 21:50, 00:30* O Guarda do Zoo (Di-gital) (M/6) - 14:10, 16:30, 18:45, 22:00, 00:15* NOTA: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom. ZON LUSOMUNDO AMOREIRAS T. 707 24 63 62 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:00, 15:30, 18:00, 21:00, 23:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:50, 16:20, 19:00, 21:40, 00:15 Amor, Estúpido e Lou-co (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:40, 21:20, 00:00 Sa-la VIP1 – Assim é o Amor (Digital) (M/12) - 12:50, 15:20, 17:50, 20:50, 23:20 Sala VIP2 – Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 14:00, 16:30, 19:10 Sala VIP2 – Colombia-na (Digital) (M/16) - 21:50, 00:20 Sala VIP3 – A Morte de Carlos Gardel (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 23:40 Sala VIP4 – Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:10, 15:40, 18:20, 21:10, 00:05 NOTA: *Dom. ZON LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62

Page 13: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 · 13

AutomóvelCaderno Especial

Existem carros que ‘rosnam’. ‘Rosnam’ pela sonoridade

agressiva com que brindam os nossos ouvidos, pela força bruta que demons-tram (chegam a ‘patinar’ no arran-que) quando pressionamos o acelera-dor e pela forma selvagem e rebelde com que actuam na estrada – ter a segurança em conta é sempre da responsabilidade do condutor e não do carro.

Assim é o BMW Série 1 M Coupé. Um nome longo, para um carro com personalidade tão vincada, mais potente e bem conseguido do que 135i e que bem que se podia chamar M1. Na verdade, este 1 M Coupé está mais próximo do mítico M3 do que possa parecer, não só por ter muitos dos

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

1 M Coupé para ‘domar’TECNOLOGIA ‘M’ DA BMW VOLTA AO SEU MELHOR COM O SÉRIE 1 M COUPÉ

Frankfurt com mais visitantesO Salão de Frankfurt registou 928 mil visitantes durante a sua duração, aumentando em 10% a afluência registada na edição anterior. O evento terminou no domingo, após dez dias de exposição.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Camaro de 69 eleito o melhorA Chevrolet está a comemo-rar os 100 anos da marca e promoveu uma votação com os seus fãs para eleger o me-lhor carro da marca. O eleito foi o Camaro de 1969, dei-xando o Corvette para trás.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

componentes do outro desportivo da BMW, mas porque atinge os 100 km/h em incríveis 4,9 segundos – ape-nas mais um milésimo de segundo do que o M3 e melhor do que o Ford Focus RS500. Para terminar os por-menores técnicos, convém explicar que aquilo que alimenta o 1 M Coupé

é um motor 3.0 a gasolina, com seis cilindros e 340 cv de potência – não faltam alterações, como eios. Alimen-to mais do que suficiente, num carro de tracção traseira, que é mais leve do que a concorrência – e isso ajuda.

O que também ajuda é a distância entre eixos razoável, os travões potentes vindos do M3 e a tracção traseira com diferencial autoblocan-te. O que isto significa, na prática? O 1 M Coupé é tão divertido de conduzir e tão potenciador de adrenalina, que é difícil passar para outro carro. ‘Brin-car’ com a rápida e ‘curta’ caixa ma-nual (felizmente não é automática) e a embraiagem e devorar estrada e curvas é, de facto, um prazer único.

O ‘senão’ é óbvio, mas triste em tempo de crise: custa a partir de 72 695 euros e é muito difícil ser ‘len-to’ e gastar menos de 10 l/100 km.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Há uns tempos chamava-se Dodge Voyager, hoje chama-se Fiat Free-mont. A marca é diferente, o mono-volume parece ser o mesmo – mas o motor é mesmo da Fiat. A alteração de nomes surgiu apenas na Europa e no Brasil e aconteceu após a Fiat se ter juntado ao grupo Chrysler, em 2009, numa altura em que estava em falência. O Freemont é, por isso, tudo menos aquilo que estamos habitua-dos a ver na Fiat e não esconde toda a génese americana. Tem um aspecto robusto, 4,89 metros, lugar para sete pessoas e cinco portas. Espaço não falta, com muitas arrumações, uma bagageira que acaba por estar

dependente da configuração (se for para cinco pessoas tem um espaço razoável de mala). O motor 2.0 Multi-Jet de 170 cv (único disponível em Portugal) agradou-nos, é suave, agradável de conduzir e tem força. É um carro pesado, mas ágil q.b. (os ajustes na suspensão e direcção pela Fiat ajudam) e ter consumos razoáveis. Custa 37 mil euros. JT

TESTE | FIAT FREEMONT 2.0 170 CV

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Freemont ‘by’ Fiat

Peso Parece mais pesado do que outros monovolumes

concorrentes e não é barato.

Motor Tem força que che-gue e é mais suave e poupa-do do que se via na Dodge.

EXTERIOR MUSCULADO Se o 1 M Coupé fosse uma pessoa, seria um culturista, com músculos por todo o lado. As alterações ao Série 1 Coupé são óbvias, tem umas cavas das rodas agressivas, uma frente rebelde e uma traseira larga com quatro escapes. Pena que o interior não seja tão desportivo.

Page 14: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201114

Page 15: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 15

Page 16: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201116

Page 17: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 17

Page 18: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201118

Page 19: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 19

Page 20: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 201120 ·

Destak.pt

PUB

www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, Antó-nio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbo-sa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Lu-ís Santana; Nome da Publicação: Destak; Direc-tora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estre-la, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Ma-ria João Serra (estagiária), Nuno Miguel Perei-ra, Patrícia Susano Ferreira, Vera Esteves (esta-giária), Vera Valadas Ferreira; Revisão: Sílvia Lo-bo; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Cas-tel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Pro-jecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Pa-ginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joa-na Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Lu-ís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Ca-tarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Pu-blicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Ho-landa – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Te-lefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Depar-tamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ri-cardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Da-niel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ru-ben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Luís Fi-lipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mes-tre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assisten-te); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: [email protected]; DEPARTAMENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Co-ordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIREC-TOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Pode ainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião, ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Já somos mais de 18 000, junte-se a nós!

WWW.DESTAK.PT

Shakira! A colombiana Shakira foi escolhida pelos organiza-dores dos Grammy Latinos como personalidade do ano. Saiba tudo sobre esta notícia, música e não só, em www.destak.pt!

O mais comentado: 1. Governo pagou 17,7 ME em apoio judiciário, diz ministra; 2. Ministro afasta hipótese de recorrer ao nuclear; 3. Kadhafi afirma que quer morrer como mártir.

O mais lido: 1. Google celebra 13 anos; 2. José Carlos Pereira associado a escândalo; 3. Christiane Torloni aparentemente bêbeda em entrevista no Rock in Rio.

DESTAK NO FACEBOOK

CARTAS DO LEITOR

Madeira Ninguém sabia...

Leio no DN que 30 figuras de topo do Estado foram avisadas sobre a actual situação de in-cumprimento da Madeira pelo Tribunal de Contas. Só a Troika agiu.

Portugal é um país de primos e primas, de compadres e com-padrios, aberto ao laxismo e à corrupção.

José Raimundo ST.º ANT.º CAV.

Fim do ‘espectáculo’ degradante A Catalunha não se orgulha somente do Futebol Clube de Barcelona de Lionel Messi, das melhores estações de esqui de Lérida e Girona, nos Pirenéus, das grandiosas obras arquitectó-nicas de Gaudí, das inúmeras telas pintadas por Dalí e Miró, das fantásticas praias da Costa Brava e Dourada, do glorioso passado histórico de Tarragona.

Juntamente com as Canárias, or-gulha-se de ser a segunda regi-ão da Península Ibérica a proibir as corridas de touros. Ontem, como hoje, a modernidade cata-lã faz a distinção entre a tradi-ção cultural e o abjecto ritual de sangue desrespeitador da dignidade animal a que chamam ‘espectáculo’.

Emanuel Caetano ERMESINDE

Concordo com a Reforma da Administração Local Nos dias de hoje, muitas são as situações em que o Partido Socialista gosta de ‘meter a sua colherada’... Mais recentemente, ficamos a saber que o PS andou dez anos a pensar na reforma do poder local. Já tínhamos consta-tado que durante seis anos nunca apresentaram sequer a intenção de tal, lamentavel-mente hoje têm soluções para a dita reforma... Irónico.

Agradecemos o árduo empe-nho do PS em querer impor limi-

tações, mas dispensamos, pois já demonstraram toda a sua irresponsabilidade. Parece-me que as insinuações de estar liga-do aos lobbies, que têm vindo a fazer ao ministro Miguel Relvas, estavam mal direccionadas.

David Gonçalves VIA E-MAIL

Há dias felizes!

Abrimos os jornais e a maioria das notícias assusta: ‘Buracos’ por todo o lado; agora só se fala na Madeira e nos milhões lá investidos em obras que não fa-ziam falta. Ligamos a tv e conti-nuam as más notícias, fábricas a fechar, preços a aumentar… No dia do aniversário ainda há gen-te sortuda que recebe mimos, postais, prendinhas, beijos, vá-rias manifestações de carinho e amizade. Pelo menos por um dia consegui sorrir, relaxar um pou-co [...]. O meu Bem-Haja a todos os que se lembraram de mim. Afinal há dias felizes!

Maria CASCAIS

BRAGA

AMANHÃ 14º MÍNIMA

31º MÁXIMA

HOJE 15º MÍNIMA

29º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 14º MÍNIMA

31º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

32º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 14º MÍNIMA

31º MÁXIMA

AMANHÃ 14º MÍNIMA

33º MÁXIMA

FARO

HOJE 20º MÍNIMA

28º MÁXIMA

AMANHÃ 19º MÍNIMA

28º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 19º MÍNIMA

29º MÁXIMA

AMANHÃ 19º MÍNIMA

31º MÁXIMA

PORTO

HOJE 15º MÍNIMA

24º MÁXIMA

AMANHÃ 16º MÍNIMA

26º MÁXIMA

TEMPO

A NOTÍCIA MAIS COMENTADA DO DIA

Música: Guns N’ Roses e The Cure entre os nomeados para o ‘Rock and Roll Hall of Fame’ «Concordo com os Guns N’ Roses e Red Hot Chili Peppers! Os outros nem tanto!» António Meyrelles do Souto «The Cure, sem dúvida! Uma referência musical!» Ana Borges

Nos próximos três anos: SIC também não transmite Liga dos Campeões «Já é altura de ir acabando com este enjoo de futebol todos dias pela televisão adentro. Futebol dia e noite, quando existem outros desportos menos divulgados com custos bem menores em que os atletas são 100% portugueses.» Nuno Tavares

Page 21: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011 · 21

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

west Airlines considera ‘famí-lia’. Conheço bastantes famí-lias do mesmo sexo maravi-lhosas que gostaria de lhes apresentar. Boicotem a South-west se forem homossexuais. Eles não gostam de nós.»

A empresa explicou ter re-cebido «diversas queixas dos clientes, classificando o com-portamento como excessivo». «A nossa tripulação, respon-sável pelo conforto de todos os clientes, abordou as passagei-ras baseada apenas no com-portamento e não no género. A conversa escalou para um nível que considerámos me-lhor resolver em terra.»

Este não é o 1º exemplo de famosos expulsos pela com-panhia. No ano passado o c i n e a s t a K e v i n Smith foi proibido de viajar por ser de-masiado gordo pa-ra ocupar um lugar em segurança. E no início do mês o líder dos Green Day foi convidado a sair por usar calças descaídas.

A actriz Leisha Hai- ley queixou-se no

Twitter de ter sido expul-sa de um voo da Southwest Airlines por estar a beijar a namorada. «Fui discrimi-nada», escreveu a actriz do elenco da série lésbica A Letra L. «A hospedeira disse-nos que se tratava de uma companhia ‘familiar’ e que os beijos não eram permitidos.» Leisha definiu os funcionários da empre-sa como «homofóbicos».

Indignada, a artista de 40 anos acrescentou: «Des-de quando é que mostrar afeição a alguém que ama-mos é ilegal? Gostava de saber o que é que a South-

TWITTER Actriz Leisha Hailey, da série ‘A Letra L’, classifica companhia de avião de «homofóbica»

Expulsa de voo por beijar namoradaClientes acharam o comportamento «excessivo». Actriz diz que demonstrar afeição não é ilegal.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

GET

TY

A hospedeira de bordo explicou-

-lhes que aquela era uma companhia

«familiar»

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: Dê uma prova de amor à sua cara-metade. Saúde: Controle melhor os nervos. Dinheiro: Concentre a sua energia numa nova tarefa que lhe foi atribuída.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: Active o seu romantismo. Saúde: Em vez de ter pensamentos negativos, consulte o seu médico. Dinheiro: Seja sensato e conseguirá aquela promoção.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: Não seja tão impulsivo. Saúde: Cuide mais da sua saúde, descanse e coma o suficiente. Dinheiro: Tome mais ponderação com os gastos.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: A sua família necessita que lhe dê mais atenção. Saúde: Procure beber mais água ao longo do dia. Dinheiro: Cuidado com as dívidas.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: Período difícil, mas passageiro. Saúde: Tendência para a retenção de líquidos. Dinheiro: Não descarregue as suas frustrações em cima dos seus colegas.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: Não se deixe influenciar por terceiros. Saúde: Procure comer de forma calma e saudável. Dinheiro: Momento pouco favorável.

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: Dedique o dia de hoje à família. Saúde: Evite alimentar sentimentos de raiva e rancor. Dinheiro: Mantenha a compostura. Não ligue a provocações de um colega.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: Procure ser mais extrovertido, só tem a ganhar com isso. Saúde: Atenção às correntes de ar. Dinheiro: Possibilidade de encontrar um novo trabalho.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: Será que nunca dá o braço a torcer? Saúde: Cuidado com as suas costas. Dinheiro: Período sem alteração nas finanças.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: A teimosia não leva a lado nenhum, dê o braço a torcer. Saúde: Faça mais exercício. Dinheiro: Com calma resolverá todos os seus problemas financeiros.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: Organize um jantar para juntar os seus amigos. Saúde: Momento calmo. Dinheiro: Não haverá nenhuma alteração significativa.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Se partilhar os seus problemas, verá que se sentirá bem mais leve. Saúde: Relaxe um pouco mais, anda muito tenso. Dinheiro: Segurança financeira.

www.mariahelena.tv [email protected] TEL.: (+351) 21 318 25 99

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

MTV

Selena conduz os prémios europeus

A cantora e actriz Selena Gomez – a namorada do ídolo pop Justin Bieber – apresentará a 18.ª edição dos European Music Awards da MTV, numa gala a realizar em Belfast (Irlanda do Norte), a 6 de Novembro. A jovem de 19 anos diz que é «um sonho realizado».

REVISTA

Sónia Araújo eleita ‘Mulher+Flash 2011’ Sónia Araújo acaba de ser eleita a Mulher+Flash 2011, na 2.ª edição do concurso promovido pela revista do grupo Cofina. A eleição presta tributo às mulheres que se destaca-ram em diversas áreas, num painel de dez nomes votados pelo público.

PUBLICIDADE

Rui Unas procura novo ‘Martini Man’ O actor e apresentador Rui Unas é a nova ima-gem da campanha da marca de bebidas Martini, que visa encontrar o novo ‘Martini Man’, a nível internacional.

10 SEGUNDOS

TELEVISÃO

13:00 Jornal da Tarde 14:15 Ribeirão do Tempo 14:46 Revelação 15:52 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:08 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha da Frente: «A saque» 21:30 O Elo Mais Fraco 22:35 Liga Campeões – Resumos 00:14 Filme: Voo em Fúria

18:34 Predadoras 18:56 Café Central (R) 19:02 Linha da Frente (R) 19:39 Com Ciência 20:11 Zig Zag 20:57 National Geographic 21:52 Café Central 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Série: Chuck IV 23:33 Janela Indiscreta

com Mário Augusto 00:11 5 para a Meia-Noite

10:10 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:25 Alma Gémea 15:25 Boa Tarde 18:25 Morde e Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:40 Rosa Fogo 22:35 Laços de Sangue 22:40 Sorteio do Totoloto 23:00 Laços de Sangue 23:45 Araguaia 00:45 Série: CSI Miami V

15:15 A Tarde é Sua 17:40 Agora é que Conta! 18:45 Casa dos Segredos 2 19:12 Morangos com Açúcar IX 20:00 Jornal das 8 20:45 A Entrevista do Presidente 21:45 Casa dos Segredos 2 22:05 Remédio Santo 23:00 Anjo Meu 00:00 Casa dos Segredos 2 01:00 Filme: O Casamento

do Meu Melhor Amigo

RTP1

RTP2

SIC

TVI

Page 22: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

4ª Feira · 28 de Setembro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

PUB

NAS

ESTRELASFILHOS DE ACTORES

Bruno Fagundes e Antónia Pires foram vistos aos beijos no festival Rock in Rio. Tal romance nem seria notícia, não

fosse a curiosidade de o rapaz ser filho de António Fagundes e da bela morena ser filha de Gló-ria Pires, ambos actores vetera-nos das novelas da TV Globo.

TERRÍVEL NAS CANTORIAS

Taylor Lautner, o Jacob da saga Twilight, está disponível para novos desafios cinemato-gráficos. Porém, conforme

confessou ao programa USA Today, nunca explorará os seus dotes vocais. Os seus fãs não iriam gostar. «Sou terrível. Terrível. Terrível», admitiu.

Cowell rejeitaria a artista num ‘casting’ do ‘X-Factor’

Simon Cowell, jurado do concurso de ta-

lentos X-Factor, elegeu Lady Gaga como «a can- tora mais aborrecida do mundo» em entrevista ao jornal The Mirror. Beyon-cé e Katy Perry também foram inseridas na mesma categoria. E mais: Cowell afirmou que rejeitaria Gaga num casting para o programa. «É preciso vê-la na tv. E o mesmo acontece com a Beyoncé. Ou a Katy Perry. Somos a favor da imagem. Têm de ter aque-le ‘factor x’», acrescentou. O formato deverá ser adap-tado a Portugal no próximo ano através da SIC.

SIMON COWELL

Alexandre Frota conta a sua vida em monólogo

De casamento mar-cado para o próximo

mês, o actor brasileiro Ale-xandre Frota também se prepara para apresentar em palcos cariocas um mo-nólogo revelador, retratan-do a sua vida e envolvendo nomes e histórias de diver-sos famosos. No espectácu-lo Identidade Frota, o actor porno vai «passar a vida a limpo» em 90 minutos. «Terá uma mistura de hu-mor e factos reais, ousadia e nada de papas na língua», garante o ex-concorrente de reality shows da TVI.

BRASIL

D.R.

A peça revelará histórias sobre outros famosos

D.R.

«Lady Gaga é a cantora mais aborrecida»

Page 23: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

Fama & TV · www.Destak.pt · 234ª Feira · 28 de Setembro de 2011

Candidata à Presidência venceu Festival Eurovisão

Dana Rosemary Scallon é por estes dias ex-can-

didata à presidência da Irlan-da, mas em 1970 deu que falar por outras razões. Aos 18 anos, Dana representou o seu país no Festival da Eurovisão da Canção, na edição realizada em Amesterdão. A jovem, que depois enveredaria pela Polí-tica, defendeu então o tema All Kinds of Everything, por sinal vencedor do certame, baten-do favoritos como Julio Igle-

IRLANDA

que nunca fiz foi isso. O que é que eu tenho a ver com este caso?» Certa é a participação nas orgias, documentadas em vídeo e fotografias, de vários famosos, anónimos, prostitu-tas e travestis. «Uma famosa relações públicas de Lisboa e uma jovem loira, na casa dos 20 anos, apontada como sen-do filha de um conhecido polí-tico, são outras das figuras que surgem em cenas de sexo ex-plícito», detalha o CM.

João Ferreira (47 anos) era suspeito de tráfico de

armas e, numa busca domi-ciliária, a PJ descobriu mais de 500 imagens de teor sexual. A esposa aproveitou para contar que há mais de dez anos que era agredida e obrigada a prostituir-se.

Afinal também o nome José Carlos Pereira sur-

ge associado ao caso envolven-do orgias sexuais em hotéis de luxo na zona de Cascais, Vilamoura e Estoril, no qual José Castelo Branco e Betty Grafstein serão chamados a depor em tribunal, ele enquan-to participante activo e ela en-quanto mera espectadora.

Tudo porque anexado ao processo judicial entretanto imposto por uma mulher que acusa o marido, um empresá-rio de Famalicão, de escra-vidão sexual, surgem várias fotografias do actor da TVI na companhia do dito casal, todos muito sorridentes, à porta de alguns dos hotéis onde decorriam tais práticas sexuais, conta o Correio da Manhã.

À publicação o actor defen-de-se: «Deve haver imensos casais que tiraram fotografias comigo. Mas nunca participei em nada. Estou de consciên-cia tranquila. Participar em orgias é completamente mentira. Acho tudo isto uma grande palhaçada que só me dá vontade de rir. Se há coisa

TRIBUNAL José Carlos Pereira associado a escândalo de orgias sexuais

Actor tirou fotos com casal suspeito

No princípio era tráfico de armas

Processo envolvendo Castelo Branco contém fotos do actor da TVI à porta dos hotéis onde tudo acontecia.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

NUNO JESUS/CM

«Acho tudo isto uma grande palhaçada», frisa José Carlos Pereira

sias. A canção tornou-se um verdadeiro êxito e chegou ao Número 1 da tabela do Reino Unido. Dana somou outros êxitos, num total de 30 álbuns, e chegou a dedicar-se à mú- sica religiosa. Nos anos 90 apresentou programas de rá-dio e tv. Em 1997 candidatou--se pela 1ª vez à Presidência da República, enquanto indepen-dente, ficando em 3º lugar. Há seis dias desistiu das eleições a realizar em Outubro.

Aos 19 anos, (en)cantou com ‘All Kinds of Everything’

ENTREVISTA ‘NONSENSE’

Torloni alcoolizada na abertura do Rock in Rio? Christiane Torloni foi entrevis-tada na noite de abertura do festival Rock in Rio, aparente-mente alcoolizada, mas a sua assessora sublinha que a actriz «é budista» e que apenas tratou a repórter do programa Mul-tishow «com carinho», «como faz com toda a gente». No vídeo que já circula na Internet, Tor-loni fala com voz alterada e não responde directamente às per-guntas colocadas. Durante a entrevista, a actriz proferiu a frase que está a ser repetida

insistentemente em blogues e redes sociais no Brasil: «Hoje é dia de rock, bebé!»

CONVITES DA BODA REAL

William não conhecia 777 pessoas da lista «Na primeira reunião para planear o casamento deram--me uma lista oficial com 777 nomes – dignitários, governadores, todo o tipo de pessoas – e não havia uma única pessoa que conhecesse», contou o prín-cipe William. «Disseram-me: ‘estas são as pessoas que deves convidar.’ Olhei para aquilo horrorizado e disse ‘acho que devemos começar de novo’. Telefonei à minha avó [a rainha Isabel II] no dia seguinte e pergun-tei-lhe: ‘Temos mesmo de fazer assim?’, e ela disse: ‘Não. Começa pelos teus amigos e parte daí.’»

NAS

ESTRELASGeneres assistida por médicos no estúdio

Ellen DeGeneres sofreu fortes dores no peito, o que obrigou à intervenção de uma equipa médica

em pleno estúdio onde grava o seu talk show. Apesar do susto, a comediante está bem.

«Ter modificado todo o meu estilo

de vida é algo mui-to ‘rock n’roll’»

CARLA BRUNI PRIMEIRA-DAMA

EM RODAGEM

Porto Nunes filma curta sobre lenda algarvia O actor Rui Porto Nunes está por estes dias ocupado com rodagem da curta-metragem Yakun, de André Badalo. Baseado numa lenda algarvia, o filme aborda os limites do medo e a sobrevivência de um grupo de jovens que, após uma viagem de barco, fica isolado numa ilha, perse-guido por uma misteriosa criança sem sombra.

PUB

D.R.

Page 24: ACTUALIDADE Resistência a antibióticos mata 25 mil por ano ... · fazer receitas. E ela não dizia que a cozinha era uma arte para meninas? ... ou de sushi, só um sashimi, um sabor

PUB