abc 20 el hundimineto del bismarck

8/3/2019 ABC 20 El Hundimineto Del Bismarck

1/16

La D Guerra Mundla)


2/16

La Roya l N a'1 , a la easa del B i s D t a r e l i Desde el eomienze de la guerra. la es-trategia naval alemana centro sus objeti-vos en la derrota de Gran Bretafia permedio del bloqueo. En opinion del almi-rante Raeder. el corte de las lineas decomunicacicn maritimas britanicas rendi- ~ria por harnbre a esta nacion.En ese intento. la Marina de Guerraalemana empeno todossus esfuerzos enla batalla del Atlantico, cbreniendograndes exitos can sus submarines.En cuanto a sus fuerzas de superficie ..despues de los raids de los acorazadosde bolsillo Deutschland .. y Gr afSpee, el tercero, eI ..Admiral Scheer,forzo el bloqueo en noviembre del 40para operar en el Atlannco hasta abrildel 41. sin que la "Home Fleet lograselocalizarle. EI Admiral Scheer consi-guio hundir un total de 99.059 toneladasde buques mercantes y un crucero auxi-liar. el Jarvis Bay ...

Par su pane. los cruceros "Scharn-horst y Gneisenau, a las 6rdenes delulmirante L.i.i.tjens. lo~raron entrar enBrest despues de hundir 115.622 tonela-das de buques mereantes,Estas cifras no son muy altas si secom puran con Ius alcanzadas por subma-rinos, aviones y lanchas torpederas, perola sola presencia de estes poderosos COF-sarios obhgaba 0 1 1 Almirantazgo a dedi-car acorazados para 1 3 escolta directa delos convoyes mas valiosos y a entreterrercuantlosos efectivos en 1 3 busqueda delas unidadesalernanas, .

..B.ISMARCK,.: ORGULIJODE LA KRIEGSMARlNEEI Trarado naval germano-britanice deIt)35 dio luz verde a la construccion dedes acorazados. sin las limitaciones deanteriores proyectos. La Armada 'alerna-

na dec1ar6como desplazamiento oficialde estes buques ~5.0()(J 10 . neladas, cua~-do en realidad desplazaban 45.000 .. Sinque se llegara a publicar esta cifra porobvins ruzones de seguridad.EI 40 pQ.r 100 del desplazamiento delbuque correspondia II la coraza. EI espe-sor de esta oscilaba entre los 35 y los 45centimetres para In linea de flotacidn.La caraetertstica mas sobresaliente deldisefio de estes- buques era su anchamanaa: 36 metros. en comparaeionconsueslora de 251 metros. Esta circunstan-eiuproducta una gran lendeneia a amor-tiguar los balances. 1 0 cua] daba a estosbuques una mayor estab!lid3? de. plata-forma para el tiro de artilleria. Tres ex-celentes direcciones de tiro obtenian unsenatado rendirniemo deesta caracterfs-rica. como quedarfa demostrado poste-riormente ...EI 24 de agosto de 1940 fue entregado

26 de mayo A tllinC ico : A las diez y me-dia de lu manana. un hidro-avion "Catalina" avista al..Bismarck". Se cierra sabre I!Iel dispositive naval britanico.A la s ocho menos diez de latarde. aviones torpederos bri-tanico squ e han despegado del..Ark Royal .. avistan al accra-zado nlemen y se lanzan sabre< ! 1 . Un torpedo alcanz a alBismarck en el timon. Cl'eta: EJ general f'reyberg.comanda nte de las fuerzasaliadas en C reta, com unica ,algeneral Wavell que en su opi-nion no queda mas recursoque evacuar la isla.

2: 1 de mayoAtiAntico: A las ocho ycuarto de la m an an a. el Nor-rolk sen ala situaci6n exactadel Bismarck a lo s acoraza-dos King George V .. y Rod-ney. designados para acaba rcon el Bismarck. Abren fue-go sobre el y a las dicz el aeo-r az ad o a le ma n queda en silen-cia. A las chez y media sehunde, De los 2.300 hombresde su dotaeien, solamente 110son recogidos por el cruceroDorsetshire y el destructorM.aori... Algunos m a s son re-eogidos por buques alemanesposteriormente. Entre los. de-saparecidos figuran el alrniran-

te Liitjens y el eomandantedel buque, capitan de navloLindemann.Desde EI Ferro.1sale haciala zona el crucero espafio]Canar ias , para auxiliar en Isreeogida de supervivientes.Norte de Africa: Rommelcuptura de nuevo el paso deHalfaya e lnicia su fortifica-elon.29 de mayo Creta: La resistencia bTita-nica qued a co nfinad a en He-r~lklion. Retimo y Ia lIanurade Askifou parol distraer a losalernunes y proteger el ernbar-que de las tropas britanicas,

306


3/16

los protagonistas

IIBlsrnarck., acorazadoalemAn

Prinz Eugen. cruceropesado aleman

bri-

ccPrince of Wales,.. aca-nudo britanicol Bi marck, inieiandose inmediata-mente el perfodo de adiestramiento,En la primavera del 41. el almiranteRaeder. animado por los exitos obteni-dos por los, cruceros de batalla Scham-horst .. 'Y Gniesenau .., decidi.6 enviarcontra el trMico britanico al ..Bismflr,ck"acornpanado del crucero ..Prinz Bugen ....

E I uBism.rcb,construido en eldique de lacompaniaBlhorn 8 & Boss, fuebot.do ,8 1 14 defebrer,o de 1 ;939,casi un anD ymedia antes d.pasllr manos de~ la Marina deguerraalemana.Arriba a I.izqulerda, 8 1capitan de navioEmst Wndemann.ya su lado elalmlrante LOtjen.

_ _ _ & d _ 6 = e . + . ' . t . . . . .d.eeKlng George' VJt , 8CO'rusdo brltanlco

LA SALIDA DE LOS BUQUESALEMANESEI alminmte Lutjens, que hasta enton-ces habra mandado los dos erueeros debatalla. iz6 su insignia en el ..Bismarck.Este acorazado y el Prinz. Eugen sa -lieron de Gdynia el 18 de mayo de 1941.EI dta 21. los dos buques fondearon enel fiordo de Kors, cerca de Bergen, doa-de seeprovisionaron de combustible. Unavion de reconoelmiento britanico locali-ze > y fo tografio am bos buques . lo quealerto al Almirantazgc ingles,Lutjens zarp6 con sus buques del fon-deadero cl 21 por la noche, dirigiendosehacia el norte de Islandia. Su Idea era

Renown, crucero debatall. britinico

ClVict,orius". portllavlones bFiitanico

Ark Royah., portaavio'nas britanico

bierno a requisar bareos m er-ean tes extran jero s qu e p crm a-nezcan inactives en puertosnorteamericuncs.

10 de junioAfriB oriental ItaliBna: Lasfucrzns hrir:inicas lanzan unafuerte ofensrva cornra los pun-to s de resistencia italiana en lareaion de Galla Sidano, al su-doesre de Addis Abeba,

11 de junio Europa: Stafford Cripps.ernbajudor britanico en Mos-cu . llega a Londres para eva-cuar consulras, La RAF bombardea elRhur. la zona del Rhin y lospuertos del noroeste de Ale-rnuniu. Estes bombardeos con-tinuunin durante veinre no-ches consecutivas.

2 de junio Creta: Los Altados hanperdidu nl crucero ..Catcuta- ysres destruciores en 'las opera-clones de reembarque. Infini-dad de buques han sido ave-riudos, Entre britanicos. aus-traliunos y neozelandeses, -lasperdidas atcunzan a 16.5!!3hombres. Los alemanes hantenido .1.714 muertos y desa-parecidos y 2 . )110 heridos.

Hiller y M ussolini se reu -nen en Brennero para d iscu tircuestiones militares urgemes,1 & delunio Estados Unidos: Se arrue.bn una ley que uutoriza a Go-

30de mayo Creta: Los alemanes romanRetimo y Heraldioll.31 de mayoCreta: Los Ciltimos destaea-mentes de tropas britanieas dela isla se desplazan rapida-mente bacia Sfakia para serevacuados.

8 de junloSirla: Tropas britanicas yfran cesas, leu les a l general DeG aulle. en tru n en S iria y Lfba-no y atucan a las guarmcionesdel Gobierno de Vichy. Estasoponen una energica resisten-era. EI Gobierno de Vichy en-via una nota de protesta ne-g~l~d(l estar colaborando enStr ia con los alernanes.

9 de junio' Siria: Los hritdnicus ocu-pan Tim.

1de junio Atl'ntico: EI crucero ale-man ..Prinz Eugen, despuesde burlara la fleta britaniea.enIra en Brest. Ira": Tru., '1 S brininieas en-Iran en Bagdad.

307


4/16

1. __

IDlstl.ntlvos de IlaSaccl'n de Electricistls de I. ,Royal' Navy Distintlvo5 de' Ingenl8r05, Mecilnicos de 18 R.oyal N.I.vynuaronsu ruta perseguidos por los brita-nicos. EI exceleate radar recien montadoen el Suffolk permitfa a los britiinicosseguir los pasos del Bismarck desdeuna disrancia aproximada de dace millas(22.22 kiI6metros).

salir al Atlantico por el Estrecho de Oi-narnarca. entre Groenlandia e Islandia.EI almirante britanico Towey. qu emandaba la Home Fleet. una vez co-nocedor de la salida de los buques ale-manes. tom6 las disposiciones precisaspara interceptarlos.Envi6 a los cruceros "Suffolk y Nor- \folk al Estrecho de Oinamarca y situo alos aeorazados Hood y "Prince of Wa-les en una posici6n de espera al oestedel Esrrecho. Los crueeros "ATethusa.Manchester y Birmingham vigilabanel paso entre las islas Faroe e Islandia.Masalsur fue situado el grueso de la..Home Fleet compuesto por el acoraza-do King George V. el crucero de bata-lla ..Repulse. el portaaviones vvlcto-rius, euatrncruceros y destructores,EI dia 23. a las ocho y cuarto de lanoche, los cruceros Suffolk y Nor-folk .. locajizaron a los buques alem anes.Despues de un breve intercambio de dis-pares sin resultado, los alemanes conti-

LA PRIMERA "ERIDA, EN UN COS-T A:D O D EL B IS MA RC K Can los informes del ..Suffolk yNorfolk, el Hood .. y el ..Prince ,o fWales se dispusieron a intercepter a los

alemanes, con quienes se encontraron alas seis m en os cuarto de la maiiana deldia 24. Arnbas formaciones navegabanen fila. y cornenzo el combate' a unos211 .000 metros de distancia unos deIOtTeS. AI cabo de unos minutes. el ..Bis-marck" tenta centrado al "Hood y conu na salva alcanzo al britanico en un pa-nol de munieiones, EIHood voloporlos aires. Despuesvel fuego de los ale-manes se concentr6 sabre el Prince of

1 ,2 d e Junia Malia: Se producen inten-50S eombases aereos sabre laisla.Arrica oriental italians: Elpuerto de Assab, al sur deE ritrea. es ocupado por fuer-z as n av ales britan ic as d esp uesde ser evacuado por los italia-nos. En la zona de Gondar. aloeste de Amba Alagi, los bri- .ranicos continuan atacando alas tropas que defienden De-bra Tabor.13de junio La agencia de noticias Tassniega lo s rumores de una ere-ciente tension entre Alemaniay la Union Sovietiea,

14 de junioNorte de Africa: Durante latarde. Ius tropas brlranicasavanzan desde Sidi Barranihasta .w kilometres en el inte-rior de Libia. A la puesta desol. viendo que el avance con-tinua y esta siendo reforzado,Rommel alerta a sus rropas. Por la neche, aviones ita-liancs bom bardean A lejan -dria.EI presidente Roosevelt 0[-dena congelar los capitalesalemanes e italianos en ESJa-dos Unidos.

15de junioNorte de Arrica: Se desen-cadena, por parte britanlca, la

Wales, que tuvo que alejarse con gra-ves averias.EI portaaviones Vicror ius, con laHome Fleet. estaba ya proxim o a lasituacion de la fuerza alemana. A media-noche , los serviolas del Bismarck .. se-nalaron la presencia d e aviones torpede-ros en em ig os ..Mientras el buque serpenteaba paraevitar los torpedos. las baterias antiae-reas erearon una cortina de fuego que.IiIO obst~liIte. logr6 ser penetrada por un"Swordfish que alcanzo con su torpedoun costado del Bismarck. sin causargraves danos gracias al blindaje alemandel barco.Pero el acorazado esraba herido. Du-rante el combate con el ..Hood habrasido aleanzado par el fuego enemigo ypresentaba un impacto en la proa que Ieimpedfi l aprovisionarse de varies tanquesde combustible.En estas circunstancius navegaba conserias dificultades, par 10 que Lutjens

operucion Battleaxe ,(Haehade guerra) en Cirenaiea. Conestu ofensiva, el general Wa-vellespera reducir la presionde las tropes del Eje sobreTobruk e. incluso. liberar lafortuleza.La situacion de Tobruk esangustiosa. L a falta de aguaatormenra a sus defensores .mientras va subiendo dla a diala temperatura.EI plan britanico pretendeel atuque a Halfaya. ocuparlos montes de Hafid y rodearFort Capuzzo y Salum, Por laneche. los britanleos han to-rnado, Fort CllpUZZO. ~ro sonrechazados por la artillerla enel paso de Halfaya.

Malta: El porraavionesVictorious y eI "Ark Royal-refuerzan con 43 Hurricanelos medics aereos de la isla.16de junioNorte de Arrica:. La ofensi-va britanica ha sido detenidapa r los alemanes. Los ingleseshan perdido casi todos sus ca-rros de combate yse retiran aFort Capuzzo.EI Departamento de Esta-do de los Estados Unidos soli-cita del Gobierno aleman elcierre de todos los Consuladosen rerritorio norteamericano .

30B

17 d'e JunioNorte de Arrica: Rommel


5/16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Raeder: SOlo J soy respoDsahle dellaUDdtDltento del "BlsDaarek"EI almlrante Erich Raeder. co-mandante enjefe de laArmadaalamana, sa Ires,ponsabillza, perso-nal'm.nte en sus Memorlas de I I I.cclon del ..:!Bismarcku y justlflca

la s ~lIZones que Ie indujeron a lan-zarl. a la avarrtura atlantica:teEI 24 de 8gosto de 1940 habraentrado en servicio 81 "Bismarck",ultimo nawo de Un.a que velamoslisto rafa el combate y que desd.aque di. podramos Incorporar anuestro. ~n8! estret'Qic~s. Porsu extraonhnana potenCia de fue-go, au gran resistenclll Y SUs con-dlcl'ones de flotacl6n. relu'ltabesuperlol a casl t,odos 101 barcosd. guerra enemigoa,.iampre quesa trllltase de' combatir barco con-tra, barco.Stab., en cambio, ensltuacionde Infarioridad respecto del ene-migo an un aspecto en 81 quecampartl. la desventaja con tooa.nUast,as fuerzas navales restantes: enal de carecar del concursode elementos de aviacion propiosque secundasen, su intervencion,mientras que el enemipo disponiade numerosos porta .v,lonas V ba-S8SaBl\aaste ..... l I\es 'que Ie' pe.rmitiancom'batfr .1 "Bismarck" 'conpot.ntes '8SC'Iuad'liillas de aviones.La, cuesti6n estaba an seber slno convendria retrasar la entradaen aeelen del nuevo barco decombate hasta que S8 haUese apunto au gemalo "'lirpitz" .calcu-lado para fines delotofio 0 principios del invierno de 1941.Nuestras experiencias en lague-rra atlintiea nos hablan ,persuadl-do de que las condiciones enaq,uellas aguas no, dejaban de 5er'avo.rab'les para la actuacl6n, deunldades Ipesadas Iindependientss.como eral 81"'Bismarck .Estas condiciones Ibentornin-dose mas dlffci les a medlda que elenamigo perfeccionaba sus ma-dias de defenaa, sobre todo al In-

tanslflcar la. vigilancia IIltrea. Y ta-nramos an expectatlva el peligro.por momentDs me.lnminanta. deI~entrada, en guerra da Norteam~-nca, que no deJar'. de repercutlrcon sfactos sumamante desfavo-rabies en nuestra situation naval.A mi modo de var, todas estasrezones abonaban I.decision deno remitir Ie intervencion de IInueva unidad naval a un futuro in-cierto. sino mas bien eprovechlrlaen las cin:unstancils del moment.oy mandaral "Bismarc,k" cuantoantes a emprend'er en el Atl8ntlcouna, gr:8n campana con el 'crucero"P,rlnz Eugen.Simu'It6naamentay an conso-nancia con ell08 nos pl'oponiamoshacer intarvenlr a los navios de li -nea, fondeados an Brest, "Scharn-horSt" y Gneisenau~, en combi-nacion con algunos submarinos.Para todos nuestros calculus sevinieronllbajo a consecuencia deuna averra en, tas miquinas del"Scharnhorst". que tuvo a eslebarco inmovilizado durante variosmesas, Luego, el 6 de abril del 41,un avian torpedero hacla blancoen el 8Gnissenau", alcanzado ade-m.a,s a los pocos dias pOll''CURfrObombas que 10deiaban, inutiliZadoy sujeto' a reparadon par una lar-ga temporada.EI 25 de abril celebraba yo unadetenida confarencia con el almi-rante Liitjens. que habiB de man-chlr la pequaiia escuadra del "Bis-man;k". Lutjens opinaba que ha-bia muehas razones para drferir elcomienzo de la. operaclon hastaque por 10 menosel Scharn:horst" volvlase a ,estar en eendt-ciones de hacerse a la mar y decombatlr. '0 Iinciuso haste, quetBm'bien al "l1r,pltz hubiase en-trado en servlcl.o.Uno de los 'prlmeros motivospsicologicos que informomi deci-sion estaba en la ciaga confianza

que la eempetenela y dotes demend'o del almirante Lillians meinspiraban.La decision para dar la ordendefinitiva de ponar en march. laoperacion acabo de dificultarmelala actitud de Hitler. Mostraba unaespecle de raserva, mas bien tacti-ca, aun cuando dejaba a mi crite-rio 18 decision definitive.Despues de bien ponderadas to-das las circunstancias dal caso, dilas 6rdenes de ajecueion. La ae-cion del grupo naval "Bismarck",inlcleda el 21 de mayo del 41,tuvo' al fin un desenlaC8 dramiti-co. conmovedor.De la intervenci{Jn del uHimo ym6s pote.nte de los navros de I I -naa al'emanes soy responsable yo,10 mismo que 1 0 soy de todas Vcada una de las acciones mllitaresdel tiempo en qua desempeli6 lasfunciones de comandante en jetede 18Armada. S610 yo soy 8 1 res-ponsable, va que por nadia hesldo obllgado a (8


6/16

EI ocHoodll, . unica vf c: tlma de l B lamar cl u .decidie dirigi;rse a Saint Nazaire , enFrancia. para reparar,Antes del ataque de los aviones brira- ~nicos, los buques alemanes, maniobran-do con habilidad. lograron engariar a susenemigos. que perdieron eI contacto conellos,EI Prinz Eugen se alej6 por elAtlanrice, rniemras el "Bismarck , ceul-to por las malas condiciones meteorolo-g ic as , 5 e dirigia a Francia.Todas las fuerzas brilanicas disponi-hies se lanzaron en busea del acerazade.Ademas de los buques de zona se vinoasurnar, procedente del Sur. la Fuer-za H. can el portaaviones ..Ark Royal ...Durante treinta horus resulto irnposiblerecuperar la situucicn del B ism ar ck . ..La esperanza dccontactar de nuevo

can el buque aleman se desvanecia en elcampo britanico cuando el dia 2 6 , a la sdiez y media de la manana, un hidro-avian, ..Catalina, procedente de Irlandadel Norte. seiia16 la situaci6n delaeora-zado. En ese rnomento el ..Bismarck seenconrrabaa 700 millas de Brest, Enu nas v ein uc ua tro h ora s iba a entrar bajeel alcance de los Fucke-Wull FW2(10-Kondor .. de las bases aereas francesas ycruzarta las barreras de proteceion desubmarines alemanes. que Ie defend e-rian de los buques britanicos,EL ATAQUE FINAL ACABA CON EL. ACORAZAOOSin per dida de tiempo. el ArkRoya],.lanz6 sus aviones contra el aco-razado. que entre las odlo menos diez ylasnueve menos cuarto de la neche su-frio un ataque de : 1 0 5 aviones torpederosSwordfish. Un torpedo ulcanzc al Bism ar ck .. en el centro, sin consecuen-eias, pero un segundo torpedo hizo im-pacto en lazona de papa. trincandole eltimon.EI Bismarck .. quedo sin gohierno enmedio de un fuerte temporal del noroes-te que puso el barco a 13 deriva.Durante la neche, los destructores bri-tanicos insistieron en continuos ataquescan torpedos. pero que no obtuvieronel resultado upetecido debido ul maltiempo.E I d es ti ne del Bismarck estaba m ar-eado. A hIS doee mcnos veinte de lu no-che, liHje.ns cursoa Berlin un mensajecornunicando: "EI barco es ya ingober-nable: combatirernos hastu el ult imo ins-tante, Heil Hitler. EI fUhrer contesto:"AI comandante de la escuadra: Le doylas gracias en nombre del pueblo ale-

man. A 1'1 dotacion: Alemania enteraesta con vosotros.A las nueve y media de la manana. losacoruzados ~King George V".y "Rod-ney. que hubian esperado a qu e fuesepleno diU. pam uproxannrse. abrieronfuego. BaJo los golpes de sus dos poten-tesad ...ersarios. el "Bismarck" qucdopronto reducido al silencio. A las oncemenos veinte de In manana. el acoraza-do aleman se fue al fondo, llevaudose acasi toda la tripulacion con el .

Piloto del barco que Bv,Ist6 a l c cB lsm ar ck

las ru e ttas en lu India, Ie su s-tituve .. . A r r k a oriental IlaUana: EIgrueso de las tropas mandudasper el general Pietro Gazzera.q 1 ue s e encue.ntra en el sectorde G'IU'l Sidum o. se ve forza-do a evucuar sus posiciones,despues de resistir a Ius fuer-zas del general Cunninghamdurante Ires mesesv Pero noha ucabado 1 1 1 resisteneia ita-liana en Etiopia. Los ultimosefectivos se atrincherun en laregil)n del lago Tuna. al sur deGendur, Resi 'Iinin ah] bastanoviernhre. al mando del ge-neral Nasi, - Siri.: Fuerzus gaudlistuso eu pan D am u sc o,

310

A primers hora del df. 24 de mayode 1941. cuando el.al.merck. yel.prinz Eu .gen . . navegabanetode mll-qulne hlcll el Sur por 81Estrecho deDinBm.rca, fueron Intercept.do. poeI ccHoodBy .1 Prin~ afWaln, de ,escuadrilla de cruceros de batall. devicealmirante Honand.Quiz. porque la cubierta de' ..Hood.tenia un blinda.i. IIg8ro. Honand seac.rc6 oblicuamente. de forma qua1610fa mltad de su arm.manto principaI.punt.ba II enamigo.,. En un enfrentamientoqueempez6 a las seis manesdiez de la manana y dUI"6cerca de seis minutes, elBismarckll hizo volar par losaires al Hood. EI buquebrttanlco fue alcanzado por efprimer intercambio desalvas, incendlandose.Cuando Holland dispuso susbarcos 20 grados a baborpara abrir fuego can susarrnas posteriores, eldesastre cay6sobra elHood. Un proyecW de15 pulgadas del Bismarekpenetr6 en el panol demunici6n y una tremendaexplosi6n parti6 el barco endos (4). Un testigo ocular en elPrinz Eugen record6 habervista velar eo el aire, como sise tratara de una plume, unade las enormes torresposteriores de 1 1 5 pulgadasdel Hoed :(1). Una enlemna de hurno yllames se levant6 en el eleloal explatar la munici6n deluHood. Un marinera afirmbdesplJes que la escena separecia a una gigantescatraca nsvidefia (2).


7/16

Observadores delBlsraerck sesorprendlercn al vercomo dos canonesdelameros de15 pulgadas delHood lanzaban unasalva final mientras 18proa se levantaba y elbarco se deslizaba bajolas olas; perc tueprobablemente unadetonaci6n accidentalcausada par unaconexi6n de clrcultos,elllctricos (3) . 1 Seglundos mastarde, el Hoodi sehundle, dejando sobreel mar 5610 una nubedensa y revuelta dehumo,


8/16

3875 DERROTADEL"B ISMARCK"

4228

DERROTA DEL "CANARIAS"- DERROTA DE LOS B U Q U E S BRITANICOS* A TA QUE A ER EO,-; COMBATE NA 'AL4 f W I V IENTOS DE 40 NUDOS

DECOM PON EN TE N OREST E


9/16

ENGlA,(INGLAlIIII

. . .

t lMADAID

~~~~"...I,..,J +\f ,401N

ESPANA


10/16

I As) hundieron el Bismarck

En el corto intercambio de salvasanterior a hundirse el Hood, el8ismareb fue alcanzado en la proayen un tanque de combustible. Hun-dido de proa V arrastrando una signi-ficative mancha de aeeite. se spartadel Prinz Eugen!) para Int,entar al-can'zar puerto en Francia. Durantetreinta heras, los diu 25 V 26 demayo, el "Bismarcku consigui6 eludire sus perseguidores, pero fue avista-do nuevamente a 700 millas de facosta gala.Los b a r c o s b r i t a n i c o s ,escasos decombustible, no podian acercarsea & 1a no ser que se lograr. frenarlo. Asi,a las si,ete V diez de 18tarde deldie 26.15 a v i o n e s torpederosccSwordfishn del !lArk Rovaln S9 lan-,zaron contra el ccBismarcJ(JI.obrevo-hindole a las n u e v e menos diaz de lanoche. Ataearon durante media hota,bajo una cortina de fuego antlaeree,V consiguleron inutilizar el timon. Susuerte estaba decidida: el Blsrnarekfue hundido a 18manana siguiente.

Los aviones torpederos comoel Swordfish atacaban a losbuques siempre con lamisma maniobra. En gruposde tres iniciaban un descensoen picado, uno detras deotro. Entre los 46 y 76 metrosinterrumpian la caida, sedesplegaban en forma deabanico, acercandose albarco en linea de frente. Ellodif lcultaba la defensaantlaerea de los buques,cuyos canones de punterfamanual se eneontraban contres objetivos a la vez. A

unos 823 metros antes delanzar sus torpedos. losaviones se dejaban caer a 15630 metros sobre Issuperficie del mar.Con su torpedo enposicion bajo elfuselaje, el avi6nt r ta .do -lib.enaqueapun r : ~ < o . . . " " . . ~ ~ ~ ~ : a : ' K ~ ' : m ~ a ~ c : a : I : : ~ r : : - ~ O o - = " " < " . Jl blanco. Era unrnstodocomplicado,que suponla calcular laveloeidad del objetivo, su agua y botarfa en laalcance V la velocidad del superficie; si apuntaba haciatorpedo -generalmente. 40- abajo, el torpedo se iria45 nudos-. EI torpedo debra demasiado al fondo.. ser lanzado con el avian en Los grandes ouquesdeperalelo al agua: si el morro linea estaban bien equipadosdel aparato apuntaba hacia para resistir los ataques dearriba. ef torpedo lIegaria al los torpedos. Muchos tenlan

------ -el casco reforzado bajo lalinea de flotaci6n, pudiendosoportar el impacto sin sufrirdarios irreparables. Una vezavistados los aviones. losbarcos pod ran maniobrar

fro. .t::J -,Ii _ * . '

823m-l"-N

374


11/16

. , .Picado .uC IY . /.n f onnC lc iOn. / d. lin.a.

Aptrtura

Aproxlmacion 01blanco'pol' .. tr_" _ _ -rapi.damente para alejarse dela ruta del torpedo. Mientras,los buques abrfan fuegocontra los aviones Y.a la Vel,contra el mar circundantepara dificultar el vuelo de los

pilotos can las coninas deagua que producfan lasexploslonas.

. . - Elataqu8 de los ft5wordflshllseprodujo con muy mal, tiempo. Lasnubes bajas y la Uuvia .limitaban lavisibilidad a los tres tripulantes de Iscabina descubierta de los aviones.Mientras, el buque aleman 58 entren-taba 8 , un temporal de fuerza 8 en el'mar. Uno de los aviones que etacarenpor babor en vuelos a baja cote con-sigui6 alcanzarel barco, pero sincauser danos significativGs (1).EI armernentuentlaerec d'ell Bls-rnarck era formidab:le:32 ,canones-16 de 1105mm V 16 de 37 mm-.Sin embargo" ningu.n Swordfishfue derrtbado, velvlendo todos 81Ark R,oVal', aunque tres de elloschocaron al aterrizar (2). E I torpedo quedestroz6 el rneca-nismo de direcd6n del Bismarckprocedfe de uno d~ los Swordfish.que se Ie acercaron par estribor (3).Los pilotos, el teniente PturnaGodffrey Faussett y elsubtenienteKenneth 'Pattisson,.bajaron sus bipla-nos desde una altura de 9.000 pies,-2.7,00 metres-- a easi el nive'l de laselas para lanzar sus ataques. Llega-rona bajar tanto que vclaron por de-bajo del fuego antiailrea, con 10 Q U , elos artilleros alemanes no podfan ha-cer descender sus armas 10suficientepara apuntarles. . EI Bismarck fue inutilizado par untorpedo Que 1 0 alcanz6 par debajo dela Unea de ftotacicn, a estribor en lapopa ( 4 J . . Con su tim6n atascado, elbarco giro dos veces fuera de controlydespulls tom6 el rumba il'll'alterablenornoroeste,. en Iiadirecch!m de los bu-ques britlillllicos que se lie acercaban.

315


12/16

habla encomendado; pron~ocomenzaron a correr rumo-res. E l m as extendid.o preten-dra que. pr6ximo a declararseel estado de guerra contra losAliados, el ..canarias se di-! i $ f ~ a tamar posiciones paramrciar la caza del t rA f ic o ma -ritima britanieo. Ceremonia a bordo del Canarias con los cadBVar8S rescatadosEl tenierite de navio Mane-ra, ofieial de derrota del Ca-narias, situ6 el punta delbundimiento de aeuerdo conlas instrucci,ones recibidas.Una vez los buques fuera dela ria. se pus a rumba bacia ~~~~~~:!;;jj~~:':ese punta. At recibir el mar vde traves, los buques comen-zaron a dar fuertes bandazos.Pronto result6 evidentequelos destructores retrasarian lamarcha del ..Canarias, quecan sus 10.000 toneladasaguantaba bien el oleaje.Ante esa situacien se les or-den6 regresarapuerto,Con todo. el erucero tUYOque reducir mucho su veloci-dad e ir-cambiando de rumbopara evitar los fuertes banda-lOS_ Hasta la noehe del 29 demayo no l Ieg6 el Canariasa la zona del combate. sena-lada en Ia m ar por una exten-sa mancha decombustible

m ~anarias,a1. reseatedel Blsm.arekMi,entras el acorazadoBismarck lucbaba e, me-dio del temporal con el t imantrincado y los britanicos seaprestaban a lamar sobre eIsu ataque definitivo, el jefedel Estado Mayor del Seek-riegs~eit1;1ng, aJmira~t.e OttoSchniewind, transmlUO a. laArmada espanola, a travesd e.su ag re~ad o n av al en M a-dod, el caplt:in de Ravlo ,K:urtMeyer-I.'~hner una, ~tia6nde aUXlho en prevlslon delresultado final del eembate.EI almirante de la E sc ua-dra, que izabasu insignia en

e l e ru c er o . .C anar ie s .r ee ib idla orden de cjnviar a la zona,tan pronto estuviesen listospara salir a la mar. aI ..Cana-rias y dos destrueteres quese encontraban en El Ferrol.R:il?idameil~ese a~a susdotacienes, sin eomuniearlesel motivo, de lasalida .miea-tras los jefes de maqu in as in i-ciaban la eneendldas.At comandante del ..Can a-n .- as. eap itan d e n avto Benig-n o Gon za le z-A 1 le r y Acebal ,se le comunic6 qu e el almi-rante se eneontraba eotermo.Par consiguiente, rue arriadala insignia. Qued6 a bordo e1capit'n de .navio Pastor To-mascty. jete de l EstadoMayor.A las once y media de lamanana del dla 27 de mayo,una horas d~pues del hundi-miento dell~ismarck. sali6a la mar 1a fuerza espanolacan fuerte temporal de no-roeste.La dotacion de los bareesno sabra la mision que sele "018 de Servkios del enton.ces capitan de navlo Gonzalez-Aner y su rstrata de aqueJlos djas


13/16

EI crucero espanol Cenerias solo hello dos cad6.veres an su bQsqueda de supervivientes."AO.~.U DI*;1 D.~ A B - C O l A . ' " ILUSTR!'.UNtO ue .... , DO. "Ao TRiceNU.\i,I!..O SU!.LTO liiaMOCU4RTO.iJ C-~""TS.~ ~ iii' N.' 11.009 If 11 ! If

Fotode Raeder en agradecimlento 8 G Ie z.-A IIe r A BC re co ge III intento humanitario iteI ttcan.ias

que desprendla un fuerte olora fuel-oil. Los destellos deuna lampara de senales rom-pieron la oscuridad, Un sub-marino pregunte en castella-no: MOInarias", i,ha eacon-trade supervlvos? +en lugarde supervivientes+ . Se Iecontest6 negativamente.Unas horas despues, a 1 .3una de la madrugada deldla 30, fue avistado el buquemeteorol6gico aleman SaCb-senwald. 'Intercambiaron se-nales de reconcclmiearo yprosiguieron la busqueda.Por la manana. los serviolasdel Canaries avisseron doscadaveres. EI comandante,capitan de navlo Gonzalez-Aller. maniobrande con la smaquinas, coloco el buque deforma que se pudiesenreco-ger c o n r ez on es . Par sus pia-cas de identificaci6n se supoque se trataba de un musico,Walter Grasezak, y un seoa-lero. Heinrich Neuscbwan-der.E I ..C an aria s ,o on tin uO 1 8busqueda hasta que, pe.rdida.laesperanza de encontrar al-guien con vida. se dirigi6 ba-cia La Corona.Temiendo que se produje-ran manifestaciones proale-manas a Ja Uegada a puerto,Gonzalez-Aller ordeo6 quese arrojasen los cadaveres ala mar. La ceremonia se cele-br6 en toldilla, con honoresmilitates y con los cuerposenvueltos e n Ia bandera ale-mana. Toda la dotaci6n, CO.DSlil comandante al ffente, fo.r-m6 para despedir a los mari-nos muertos en combate oonlas formalidades gue dicta Latradici6n de los hombres dela mar.EI 31 de mayo eotro elCananas en LaCoruila.


14/16

En e11 :0 ,de DownlngSlfeet. un, haga r 'q ue lie e ra h a 'b it u a l IWinston Leonard Spencer, Churchill nacio el 301de no-

I viernbre de ]874. en el pala-cio de Blenheim. que el pue-blo britanlco habfa regaladoa John Churchill, primerdu-que de Marl borough.Alexander Pope, el poeta,habia escrito unos versos bur-Primer mini.tro brltjnlco, lones sobre el palacio, poco(187 . . ..1 ,965 ' confortable..' .Fue una ,casualidad queChurchi ,1: ! naciese en Bten-heim , Sus padres habfan acu- ,dido allf a . un baile y duranteel su madre. lady RandolphChurchill, sinti6 los primerossintomas del parto y se retirea la primera habitation quePorM a nue l ,B lA N CO T O B i o pudo, uncuarto guardarropa.En ~I nacio Churchil], prema-turamente.Este nino habrra de ser,conel tiem po, segun uno deSus biogrates, el ultimo delosgraades hombres, queesmucho deck. ya, que la suya.fue una generaci6n de gigae-tes.Fueron sus padres lordRandolph Churchill y sues-posa lady Randolph Chur-, 'chill, de soltera Jeannette Je-rome, una beJlisima jovennorteamericana. hija de unhombre rico y distinguido,que habla side pfopi~tariodel ..The New York Times ..Tenia dieeiocho anos euandosepr,csento en, EUl ' iOpa, des-trozando ,algunos, de fos cora-

E1UIthn.leen delImperio

E I joveD! Winston

cia, Winston se encontr6 por-tador de unapellido llustre, ycan poco' dinero, mala cosapara un joven ambicioso ,hambriento de notoriedad.Sus caminos fueron muchos,pero su meta, Ia pclltica. Suingreso en ella da la rmpre-si6n de que fue cuidadosa-mente planificado (segan estepian): 1.., haeer una guerra:2." ,escr.ibir un libro sobreel,'a, y 3.", capitalisarlo poUti-, camenre , No querta hacermeritos en la sombra. Ha-lI~ndose con su regimientl? ~ehusares en Ia India, escribioa su madre contandole comoen plena bataUa se paseabasobre su peal ~ cara al fue-go enenugo, mientras los de-mas estaban cuerpo a tierra.Lo bacia -confesaba- per-que tenia an publico. Sin lagalena. las eosas son diferen-tes. .. Naturalmenre, de aque-1 1 , 0 sali6 su primer libro ,"The malakan field force, alque sigui6 "The river w a : r . . ,sobre Ondurrnan. Despuesvertamos 311joven Winstoncombinando la guerra con laaventura. en Surafriea, dondelos boers Ie hicieron prisione.TO y de lo s que consiguio es-capar espeetacularmente, en-

zones ma.s importantes, entreellos el de N~pole6nllILLord Randolph, hijo delseptimo duque de Marlbo-rough, hizo una brillante ca-rrera polltiea, pero muri6 jo-ven, a los cuarenta y cincoaDos. Winston esc ribio so bre~!D,abuena ~iograffa reivin-dieativa, Sus padres Ie man- 'tuvieron siempre a distancia.Habra defrauda.do a .lordRandolph como mal estu-diante, y so. madre, 8. la queadoraba, nunca tuvo tiempopara. ~1 .

L A REBELDiA DE UN M ALESTUD I ANTEEs cierto que como estu-diante fu e malo. Era rebeldey tenia prejuicios contra la

educaci6n tradieional inglesa,Su primera autobiografta,"My "e,arlYlife,., esuna duraaunque divertidtsima denun-cia de esa educacion. AI fi-nal. no habiendose califiea-do para ir a la Universi-dad. ingres6 en [a acade-m ia m ill tar de Sandhurst.Su temperamento era masde soldado que de civil.pero pecos contemporaneossuyos alcanzaron un dominiotan eompleto de la lengua in-glese.a la que amaba y a . laque enriqueciO con numero--&oslibros.AI entrae en la adolescen-

318


15/16

tu siu srm m do a In alare rra, queyu ernpezaba a darse cuentade que otro Churchill estubaen 1 0 1 arena.Sicrnpre irueresado por elperiodisrno. Churchill cub ridvaries frc~te~ de guerra parael Morninu Post. Fue elpcrtodisra rnejor pagado desu tiernpo. Contaha su espo-sa. C lernentinn. que aun enlos peorc: dius de la guerra.Churcful' dedicaba cuutro ho-rus a leer los pericdicos. L1e-vabu cuatro a n as en el Ejer-cun cuundo deeidio iniciur sucarrcra politica. EI 20 de ju-nio de IX91}se presento comocandic.latoconservador enOldham. Le gusto todo aque-110. pero fue dcrrotado. En19UOrepitio la suerte y gano.le Ialtubun tim rneses parac um p lir v ein tis cis alios. Seriala suya la carrera politica masdisringuida tiel siglo. Sus pri-rneros discursos en I.os Cnrnu-nes fueron pacifist as. en unambicnrc reu O1lL1men tista.Creia que lie una guerra eu-ropea no saldrian vencedoresni vencidos,LA TRAICION!> A LOSCONSERV ADORESWinston no habia venice alos Comunes para entrerener-se. En I~O.. din la carnpana-cia. ubundonando el PartidoConservador para entrar enel Liberal. Muchos jamas leperdonuron. AI ana siguientcera va subsecretario de Colo-nias v cuatro anos mas tardemini~tro de Comcrcio, En elm isrno ano contra]o felicisi-mo matrimonio para toda lavida con Clcmentina HOlier.EI primer paso decisive en suc arrera p olitica fue su nom-brnmiento , en 1911. como

primer lord del Almirantaz-go. Fue el ano de la crisis de.Agadir. en el preambulo dela I Guerra Mundial,En esc puesto. y en la bue-na compariia de lord Fisher.Churchill dio a Inglaterra unagran flota de alta mar. la quenecesitaha para romper lav ie ja as pira cio n alemana aarrebutarle el cerro del pede ..rio naval. Cuando estallo Iiiguerra. lnglaterra era OHavez dueii a de los rnu r e s ,Winston tcnia Cllarenta alios.Su radiante carrera politicasIlfri6 su primera gran crisis

Guardandc el frente, el sin6nimo del teno pasarancuundo llevo a cabo el in trc -pido desernburco en los Dar-danelos. en 1915. Esperabaco n e l o eu pa r Co ns tu nt in op laY co nseguir que Bulgaria.Grecia v Rumania declarascnla guerra a los irnperios een-tmles. AI desofr el consejode Winston de que la accionnaval fuese seauidu de de-sernburco de tropas, la em-prcsa se hundio y Churchill,abandon6 cl Almirantazgo.En 1916 reareso fuzazmenrea la vida mililar. en -el frentede Francia. perc H I ana si-guiente Lloyd George lenomhro rninistro de Munida-nes.En IIJ24 volvlo al mismoPartido Conservadcr que ha-bra dejadn veinte ,anos antes.pero en 1929 los azarcs elec-torules le alejaron del poderdurante diez anos hasta 1939.cuando ya el mundo olta apolvora. Fue una decada defecundo trabajo literario. Es-cribi6 entonces sus rnejoreslibros, que al final lc supusie-ron el premio Nobel de Lite-raturu,Churchill clarno con~tantc-mente contra las dietadurilsimperanle~ .. IralO de manteone r alerta a su pais "y se pro

nuncio contra lo s acuerdos deMunich. En el verano del 39.lnglaterra recl.amaba cl rcgre-so de Churchill, y en cuantoAlemania invadlo Polonia.harnberlain Ie invito a ocu-par de nuevo el -A lrm ran taz- .go. Tres dlus mas tarde. In-glaterra declaraba 1 3 guerra aAlernarua.Perc fuc el 10 de mavo del< t t l cuando Churchill s c pusoal frente de l Gohiernn. Sobreese din escribin en sus Me-morias:Siento como si estuviesecarninando con cl destine. yque tnda rni vida pasada s610hablt sido una preparacionpara esta hora y para estapruebu.. Una pane de su clase, deverdad le detestaba. sabretodo dcsdc que abandono elPartido Conservador, Lc tu-vieron siernpre por un trepa ..dar .. un aventurero )' amoral.pero quiza nunca I nglaterrahahia encontrndo. en el rno-memo precise. una tan equi-librada rnezcla de estadista yde soldudo. Supo rnovilizarlos recursos moralcs " fbieosde la nacidn: supo acompa-liilr e inspimr al pueblo brlta-nico en sus mlis sonlbri


16/16

, ,I

_~I.;"~ ...,.II .

EImomento en que .. acoruado .tem'" as herido demuertl

I undid eJ ."lIfs1barek"t: VDae,epeya eDelll'UDledra

D uran te la decada de losanos sesenra, 1 3 euforia delas _pelfculas belicas sobre laII Guerra Mundial estaba ensu m axim o apogee. EI reali-zur un f i lme sobre la bus-queda. caza y hundimientodel acoraaado Bismarck-el mayor barco de guerrade 1 3 Alemania nazi-. supo-n C a un _gran reto para cuat-quier director, a la par queauguraba un exito de taqui-

lla, 9ue en realidad no con-seguiria nunca . La pelicula, centrada enlas maniobras navales quedieron como resultado elIlundimiento detacorazadogerm ano . nos p resen ta al al-mirante britanico, interpreta-do POf Kenne th Moore.como un protot ipo de ofieial-caballero. consciente de suresponsabilidad yque, sin,em bargo . sufre una crisis per-sonal por la posible perdidade su hijo en la batalla. Des-erito p or un o de su s otlciatescomo ,., un hombre frtecomo el corazon de una bru-ja, Kenneth Moore destacaen 5U papel, siendo una desus rnejores interpretacionescinematograficas. EI coman-d an te L iitjen s, interpret~dopar Karl Stepanek ..denominael encuen tro can las unidadesbritanicas como ..el mas inte-resante J'uego de ajedrez,adopran 0 una postura masrelajada que su homonimoingles. Enla escena de la ba-ralla final no puede creer quesu invencible acorazado est!siendo hundido . L as escenas de combatenaval dejan mucho que de-sear. hacu5ndose a veces de-masiado obvio lo s ta.nques dea~a en el estudio, quiU de-bldo al eseaso presupuestocon que cont6 la peUcula. Finalmente, cabe destac:arla interpretaci6n de los acto-res secundarios M ichael H or-dem y Geoffry Keen.

abc 20 el hundimineto del bismarck

Documents