Uma professora de domingo a domingo Talentos pg. 6

Maybelline: parceria focada na mulher Parceiros pg. 7

A TV digital chegou a So Paulo

Convivaware pg. 10

abr./ maio/ jun.2017 - ANO XIX

n 79

Jornal is ta responsvel: L iane Constant ino (MTb 15.185).

Colaboradores: Laercio Sant Anna, Lothar Bazanella, Lcia

Nascimento, Markiano Charan Filho, Milene Orifisi, Sidney Tobias de

Souza, Vincius Azambuja. Correspondncia: rua So Samuel, 174,

Vila Mariana, CEP 04120-030 - So Paulo (SP) - telefones: 11 5084-

6693/6695 - fax: 11 5084-6298 - e-mail: adeva@adeva.org.br - site:

www.adeva.org.br. Editorao grfica: Fernanda Lorenzo (nandalo-

design@hotmail.com). Reviso: Clia Aparecida Ferreira. Fotolitos

e impresso: Priscaf Grfica e Editora. Tiragem: 1.000 exemplares.

DISTRIBUIO GRATUITA.

O que voc faz por voc mesmo?A ADEVA uma entidade que tem como misso incluir a pessoa com deficincia visual na sociedade para o exerccio pleno da sua cidadania, principalmente por meio do trabalho.

Somamos 38 anos de experincia na oferta de cursos, palestras, assessoria, consultoria e eventos, mas, hoje, constatamos que tudo isto no basta para mudar uma realidade ainda permeada por preconceito em relao cegueira e pessoa cega.

Precisamos tambm de uma contrapartida do nosso pblico, da pessoa com deficincia visual.

por isto que lhe dirigimos esta pergunta: O que voc faz por voc mesmo, para melhorar sua vida pessoal e profissional, diante de todos os desafios que a sociedade lhe apresenta?

Se voc aprende a usar a bengala e a deixa guardada em casa, no ganhar autonomia. Se voc aprende

braille e no pratica, no ter o que s a leitura ttil capaz de dar, ou seja, aprimoramento de vocabulrio, do raciocnio, da memria e da interpretao. Se voc aprende digitao e no treina, dificilmente ter preciso e agilidade no uso do teclado. E assim poderamos estender este raciocnio a todos os cursos que voc j fez ou far, pois sucesso resultado de estudo, disciplina, perseverana e pacincia.

A deficincia visual no nos impede de sermos livres para alcanarmos novos horizontes e, se reivindicamos igualdade de direitos, temos que dar nossa parcela de contribuio. Como? Redescobrindo-nos, saindo da posio de vtima, ampliando nossos conhecimentos, desenvolvendo nossos talentos e habilidades com comprometimento pessoal.

Novas atitudes podem mudar significativamente nossa vida. Pense nisto!

Opinio | Editorial ...............................p. 2 Lazer | Estive l e gostei! ................p. 3 Adeva | Em foco ...............................p. 4 CONVIVA com seu dinheiro ..p. 5 Talentos ...............................p. 6 Parceiros .............................p. 7 Mercado de Trabalho | Profisso: ............................p. 8 Esporte | Um direito de todos ............p. 9 Tecnologia | Convivaware .......................p. 10 Na rede ................................p. 11 Literatura | Distinto olhar ......................p. 11 Espao potico .......................p. 12 Mais! | Para seu lazer .....................p. 12

2

NDICEEXPEDIENTE

EDITORIAL Por Markiano Charan Filho, diretor-presidente da ADEVA

So Paulo tambm tem estilo francsA Frana deixou seu legado na arquitetura, cultura e gastronomia paulistanas

Muitos cidados franceses marcaram So Paulo com suas obras. O arquiteto Joseph Bouvard um deles. Em 1911, ele idealizou sobre a Vrzea do Carmo um grande parque nos moldes dos existentes em Paris, inclusive com um palcio para exposies.

O Parque da Vrzea do Carmo, hoje, Parque Dom Pedro II, foi instalado em 1918, pelo arquiteto francs Francisque Couchet, com o palcio do projeto inicial, o Palcio das Indstrias, que abriga o Museu Catavento atualmente. O edifcio de tijolo aparente tem cerca de 8.000 m e estrutura metlica importada no seu prdio principal.

Jardins, telhas e floresA influncia francesa notada tambm em espaos de lazer. O jardim do Parque da Independncia, no Ipiranga, foi inspirado nos jardins barrocos do Palcio de Versailles. O jardim da Aclimao, no Parque de mesmo nome, inspirado no Jardin dAcclimatation de Paris, fundado por Napoleo III em 1860.

Uma das manses da famlia do libans Baslio Jafet no Ipiranga, construda no terreno que abriga o Palcio dos Cedros, local de luxuosas cerimnias de casamento, uma cpia do castelo de Vitor Hugo na Frana.

As famosas telhas francesinhas,

produzidas na fbrica Saccoman Frres, dos irmos Antoine, Henry e Ernest Saccoman, cobriram o teto de casas particulares e de prdios histricos da capital, como a Estao da Luz, no Bom Retiro, e o Liceu Pasteur, na Vila Mariana, tradicional colgio paulistano. Em homenagem a estes imigrantes, seu sobrenome batiza um bairro de So Paulo.

O Mercado de Flores do Largo do Arouche uma deleitosa rplica dos tradicionais mercados de flores franceses, principalmente de Paris, nos anos 1930.

O idioma e a culturaMuitas palavras de origem francesa, como soutien (suti), toilette (toalete), abat-jour (abajur), bidet (bid), foram aportuguesadas.

Mas, para aprender o idioma francs, uma opo a Aliana Francesa. H mais de 80 anos em So Paulo, ela oferece os nicos cursos reconhecidos pelo Ministrio da Educao Nacional francs. E, para divulgar a cultura francfona, promove eventos culturais abertos ao pblico. Em sua unidade central, na Vila Buarque, encontra-se o Teatro Aliana Francesa, palco de grandes nomes da dramaturgia francesa, e a biblioteca multimdia Claudie Monteil, com 30 mil volumes acomodados em ambiente climatizado, com espao para leitura.

A Livraria Francesa, por sua vez, uma notvel difusora da cultura, da lngua e do pensamento francs e francfono no Brasil, com acervo de mais de 110 mil ttulos. H 70 anos, desde a fundao pela famlia Monteil, est instalada na rua Baro de Itapetininga, Repblica.

GastronomiaSo Paulo tem diversos pequenos restaurantes, com decorao retr inspirada nos clssicos bistrs de

Paris, para a degustao de pratos tradicionais franceses, preparados segundo a nouvelle cuisine, conceito que tem revolucionado a gastronomia mundial, como cassoulet (a feijoada francesa), cot de porc, coq au vin, souffls, boeuf bourguignon, ovo poch e ovo mollet.

Quer uma sugesto para uma refeio francesa? De entrada, pea terrine de pato com pistache, fatias de salmo defumado, ou escargots preparados com manteiga, salsa, chalotes e alho. O prato principal pode ser vitela em cubos com fettuccine e molho ao vinho branco e creme de leite trufado, ou polvo ao vinho tinto e mousseline de gro de bico, ou ratatouille feito base de legumes, berinjela e tomate. Harmonize com um vinho tinto francs ou um champagne. Para a sobremesa, opte pelos tradicionais macarons, ou as madeleines, os profiteroles ou um petit gteau. Esta foi a que escolhi no La Casserole, tradicional restaurante francs em frente ao Mercado de Flores.

Ento, reserve um fim de semana e conhea a Frana que h por aqui!

3

LAZER Estive l e gostei! Por Sidney Tobias de Souza | sidney@adeva.org.br

Site AcessvelA ADEVA pode ajud-lo a criar seu site acessvel ou adequar seu site j existente segundo as normas internacionais WCAG 2.0 lanadas pela W3C. Consulte seu ncleo de acessibilidade WEB neste endereo: http://adeva.org.br/servicos/acessibili-dadedesites.php

Colabore!Faa parte dos projetos da ADEVA por meio de uma doa-o atravs do link www.adeva.org.br/comocolaborar (PagSeguro), ou enviando cupons e notas fiscais sem regis-tro do CPF ou CNPJ para a sede da entidade, rua So Samuel 174, CEP 04120-030, So Paulo (SP).

ADEVA Em Foco

Grfica braille A grfica da ADEVA imprime em braille e em tipos ampliados apostilas, livros, card-

pios, folhetos, holerites etc. para pessoas fsicas e jurdicas. Pedidos de oramento atravs do e-mail: grafica@adeva.org.br ou pelos tels.: 11 5084-6693 / 6695 com Cludio Rezende.

ADEVA nas redes sociais

Curta! Acompanhe! Compartilhe! Nosso perfil @adeva1978. Visualize as fotos do Instagram tambm no perfil da

web www.instagram.com/adeva1978

Dia Internacional da Mulher

A homenagem prestada s mulheres dia 11 de maro passado na sede da ADEVA foi um show de beleza e profissionalismo. A Maybelline NY, patrocinadora do workshop com a sua maquiadora oficial, Juliana Rakoza, ofereceu a mais de 40 mulheres com deficincia visual a oportunidade de conhecer e aprender a usar os 1001 produtos e apetrechos de beleza femininos.

4

ADEVA CONVIVA com seu dinheiro Por Novi Solues para Planejamento e Investimentos | vinicius.azambuja@novisolucoes.com.br

Uma das despesas mais significativas no oramento familiar so as compras do supermercado.

Para economizar entre 10% a 20%:

9 Compre em lojas de atacado, mas confira os preos entre duas lojas pelo menos.

9 Organize a lista de compras de acordo com sua meta mensal de gastos.

9 Compare o preo dos produtos a granel com o dos embalados.

9 Fique atento ao valor exposto nas gndolas e acompanhe seu registro no caixa.

Coral e Grupo CnicoVenha participar do coral da ADEVA e de seu grupo cnico Todo Mundo Vendo. Os encontros e ensaios acontecem na sede da entidade todas as segundas--feiras, s 15h, para os interessados em teatro, e s teras-feiras, das 17h s 19h, para quem quiser cantar.

5

Baile a FantasiaPela primeira vez, e com sucesso de pblico, a ADEVA realizou um Baile a Fantasia. No ltimo dia 8 de abril, comida e msica boas animaram o baile das 16h s 21h. Vrios prmios foram distribudos, inclusive para as melhores fantasias e os melhores danantes.

Ela professora de domingo a domingo

Cleide iniciou suas atividades na ADEVA na tentativa de ajudar a irm

Professora de braille e de orientao e mobilidade na ADEVA, Cleide Pereira