Medir – PLR 25, PLR 50 e PMB 300 L. Nivelar – PCL 10, PCL 20, PLT 2 e PLL 5. Detectar – PDO Multi e PDO 6.

A precisão mais exacta:

Técnica de medição da Bosch.

Robert Bosch, Lda.Departamento de Ferramentas Eléctricas Av. Infante D. Henrique, Lts. 2E-3E 1800-220 Lisboa Portugal

www.bosch-do-it.com.pt

1619

GU

1022

– P

– Im

pre

sso

na R

epúb

lica

Fed

eral

da

Ale

man

ha –

R

eser

vad

os o

s d

irei

tos

a al

tera

ções

téc

nica

s. N

ão n

os r

esp

onsa

bili

zam

os p

or e

rros

de

imp

ress

ão.

Mais precisos não há: os medidores laser de distâncias da Bosch.

Os medidores laser de distâncias PLR 25 e PLR 50 da Bosch dispõem da mais moderna tecnologia laser. Para resultados de medição com um nível elevado de precisão e fiabilidade. Uma coisa é certa: não há medição mais precisa do que aquela feita com laser.

Medição a laser com PLR 25 e 50Medição a laser precisa.

Precisão de medição ± 2 mm

(independente da distância).

Comparativo: medição por ultra-sonsMedição cónica por ultra-sons.

Precisão de medição de ± 50 mm

em 10 m.

3

Med

ir

Visualizar alvo, pressionar botão de medição e ler o resultado da medição preciso. Com os medidores laser de distâncias PLR 25 e PLR 50 da Bosch é muito fácil determinar distâncias, áreas ou volumetrias sem perder tempo. Muito prático: pode medir a partir do rebordo dianteiro ou traseiro das ferramentas. Poderá medir distâncias até 25 m (PLR 25) ou até mesmo 50 m (PLR 50) com a máxima precisão.

Comprimentos, áreas e volumes – absoluta precisão.

4

PLR 25 e PLR 50 – os medidores laser de distâncias da Bosch

Medição • exacta de distâncias até 25 m (PLR 25) ou 50 m

(PLR 50).

Graças ao • grande mostrador, é possível consultar facilmente

todos os resultados de medição.

A medição a partir do • rebordo dianteiro ou traseiro permite

o uso do PLR 25 e do PLR 50 mesmo em locais de difícil

acesso.

O design com • Softgrip,além de antiderrapante, assenta bem

na mão graças ao seu desenho ergonómico.

As pequenas • guias no rebordo posterior contribuem para a

focagem do alvo a distâncias maiores.

Os práticos • botões facilitam a utilização graças a símbolos

intuitivos, por exemplo, no cálculo de áreas e

volumes.

Extremamente compactos• o PLR 25 e o PLR 50 cabem em

qualquer bolso.

Novo!

PLR 25 PLR 50Dimensões (C x L x P) 100 x 55 x 25 mm 104 x 58 x 36 mm

Raio de acção 0,05 – 25 m 0,05 – 50 m

Precisão de medição ± 2 mm ± 2 mm

Tipo de laser 635 nm, classe 2 635 nm, classe 2

Níveis de referência da medição Rebordo traseiro, rebordo dianteiro

Rebordo traseiro, rebordo dianteiro, ponto de medição amovível

Cálculo de áreas e volumetrias sim sim

Adição, subtracção sim sim

Medição contínua sim sim

Função de Pitágoras não sim

Função de memória sim sim

Baterias incl. incl.

Bolsa de transporte de grande qualidade incl. incl.

5

Med

ir

No caso de medições de altura com •

obstáculos entre o ponto de medição e

o objecto ou superfície de reflector em

falta, pode usar com o PLR 50 a medição indirecta de comprimentos com o

conjunto de Pitágoras.

PLR 50 – maior raio de acção e função de Pitágoras

Para permitir medições precisas •

mesmo em ângulos e cantos de

difícil acesso, abra o ponto de

medição amovível no lado de baixo.

Novo!

No caso de medições • sem recorrer

ao tripé e em distâncias maiores, um

nível de bolha de ar ajuda-o a manter

o PLR 50 exactamente na horizontal.

PLR 25 PLR 50Dimensões (C x L x P) 100 x 55 x 25 mm 104 x 58 x 36 mm

Raio de acção 0,05 – 25 m 0,05 – 50 m

Precisão de medição ± 2 mm ± 2 mm

Tipo de laser 635 nm, classe 2 635 nm, classe 2

Níveis de referência da medição Rebordo traseiro, rebordo dianteiro

Rebordo traseiro, rebordo dianteiro, ponto de medição amovível

Cálculo de áreas e volumetrias sim sim

Adição, subtracção sim sim

Medição contínua sim sim

Função de Pitágoras não sim

Função de memória sim sim

Baterias incl. incl.

Bolsa de transporte de grande qualidade incl. incl.

66

Alinhar, medir, marcar. De forma rápida, simples e sem mais ajuda. O modelo PMB 300 L da Bosch tem tudo integrado e embalado de forma prática: fita métrica, dois níveis de bolha de ar que, em conjunto com o laser de precisão, se transformam em nível de bolha de ar laser, e função de marcação. O laser e o mostrador digital são operados mediante um botão. Desta forma, o aparelho combinado multifuncional torna-se num prático ajudante para medir e nivelar, mesmo que trabalhe sozinho.

Medir e marcar num abrir e fechar de olhos: a fita métrica laser digital PMB 300 L.

77

Med

ir

PMB 300 L – a tecnologia multifuncional

Com o • visor digital, todas as medidas são indicadas com

precisão milimétrica.

O • nível de bolha de ar laser facilita o nivelamento preciso,

tanto na horizontal como na vertical.

Com a • linha laser projectada, os objectos podem ser

ajustados com precisão.

Com o • dispositivo de marcação, os pontos de medição são

facilmente traçados.

PMB 300 LDimensões (C x L x P) 133 x 52 x 80 mm

Tipo de laser 650 nm, classe 2

Precisão de medição ± 1 mm/m

Comprimento da fita métrica 3 m

Visor digital sim

Baterias incl.

Ângulos rectos onde quiser: os lasers de linhas cruzadas PCL 10 e PCL 20.

9

Niv

elar

Tudo alinhado de forma precisa: – pode ter a certeza disso.

Pretende colocar ladrilhos, mas não tem a certeza de que consegue fazê-lo com a precisão necessária? Gostaria de pendurar o seu novo candeeiro exactamente sobre o centro da mesa sem medições complicadas? Há muito que sonha em ter uma bela galeria de quadros nas escadas para o andar superior? Então nada como meter mãos à obra!

Com o novo laser de linhas cruzadas da Bosch, consegue alinhar tudo de modo exacto, mesmo nas situações mais difíceis. E com toda a segurança. Pois as ferramentas laser práticas nivelam-se automaticamente. Para que os planos verticais fiquem sempre na vertical e os horizontais sempre na horizontal, até ao último ângulo. E para uma maior estabilidade em qualquer situação, estão disponíveis práticos tripés.

10

PCL 10 / PCL 20 – os laser de linhas cruzadas da Bosch

Graças ao ergonómico • Softgrip, ambas as ferramentas

assentam na mão de modo seguro e confortável.

A • cobertura de vidro do laser proporciona linhas laser claras e

precisas e protege-o contra danos.

O interruptor de ligar/desligar tem um • dispositivo de segurança para transporte integrado para uma fixação segura do laser.

Graças à • rosca de ¼ polegadas integrada, ambas as ferramentas

podem ser fixadas a todos os tripés convencionais.

A • base de apoio do PCL 10

lisa e lateral facilita a colocação

plana sobre superfícies de medição

e de trabalho, p. ex. em paredes.

O • indicador LED sinaliza a operacionalidade do laser de linhas

cruzadas: vermelho significa que o laser não está nivelado ou

operacional; verde significa que se pode efectuar a medição.

Indicador LED do PCL 20Indicador LED do PCL 10

PCL 10 PCL 20Dimensões (C x L x P) 108 x 66 x 92 mm 123 x 67 x 110 mm

Tipo de laser Classe 2, 635 nm Classe 2, 635 nm/650 nm (linha, ponto)

Funções laser

Linha cruzada

Linhas cruzadas 1 linha horizontal + 1 linha vertical + ângulo + prumo

Raio de acção até 10 m até 10 m

Precisão de medição ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m

Tempo de autonivelamento aprox. 4 s. aprox. 4 s.

Gama de autonivelamento ± 4° ± 4°

Peso 500 g 600 g

Baterias incl. incl.

Rosca do tripé Rosca de ¼ polegadas Rosca de ¼ polegadas

Acessórios

incl. bolsa de transporte, disponível opcionalmente com tripé

de alumínio de 1,1 m

incl. bolsa de transporte e suporte de parede, disponível opcionalmente com tripé de alumínio de 1,5 m

11

Niv

elar

O • ajuste de modo do PCL 20 permite

a escolha livre da função laser:

para linhas cruzadas, linhas individuais

na horizontal e na vertical.

A • função de prumo adicional transfere um

ponto do solo para o tecto. Esta função é

ideal, p. ex., para a instalação de candeeiros

de tecto.

A • base de borracha garante maior estabilidade

e resultados exactos.

Mostrador de modo com 5 funções

O PCL 20 – para ainda mais aplicações

Linha cruzada

Linha vertical Linha horizontal

Ponto de prumo

Linha cruzada fixa (para ângulos)

Ajustes de modo – a escolha livre

PCL 10 PCL 20Dimensões (C x L x P) 108 x 66 x 92 mm 123 x 67 x 110 mm

Tipo de laser Classe 2, 635 nm Classe 2, 635 nm/650 nm (linha, ponto)

Funções laser

Linha cruzada

Linhas cruzadas 1 linha horizontal + 1 linha vertical + ângulo + prumo

Raio de acção até 10 m até 10 m

Precisão de medição ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m

Tempo de autonivelamento aprox. 4 s. aprox. 4 s.

Gama de autonivelamento ± 4° ± 4°

Peso 500 g 600 g

Baterias incl. incl.

Rosca do tripé Rosca de ¼ polegadas Rosca de ¼ polegadas

Acessórios

incl. bolsa de transporte, disponível opcionalmente com tripé

de alumínio de 1,1 m

incl. bolsa de transporte e suporte de parede, disponível opcionalmente com tripé de alumínio de 1,5 m

12

Sem limites – o laser para ladrilhos PLT 2.

Tanto faz, no solo ou na parede, a direito ou na diagonal: com o PLT 2 é simples fácil e preciso. Graças a duas linhas alinhadas de forma precisa em 90° e à linha laser perfeitamente visível, coloca ladrilhos com máxima precisão. Um suporte de parede e três níveis de bolha de ar integrados, ajudam a alinhar o PLT 2 na vertical, horizontal ou diagonal. Mesmo fotografias e prateleiras são fáceis e rápidas de instalar com o PLT 2.

13

PLT 2Dimensões (C x L x P) 240 x 180 x 180 mm

Raio de acção* 7 m

Precisão de medição ± 0,5 mm/m

Tipo de laser 635 nm, classe 2

Baterias incl.

Suporte de parede incl.

Duas • linhas laser perfeitamente visíveis num ângulo

preciso de 90°, facilitam a colocação exacta de ladrilhos

e laminado.

O • suporte de parede, assim como a placa base magnética

do PLT 2, permitem um trabalho eficiente em paredes.

Graças aos três • níveis de bolha de ar integrados, o PLT 2

é rapidamente alinhado na parede para padrões na diagonal

ou a direito.

* consoante as condições de luminosidade

PLT 2 – colocação perfeita de ladrilhos no solo e na parede

Graças à grande • superfície de agarro com Softgrip, o PLT 2

assenta bem na mão.

A • placa base funcional com uma aresta de encosto,

p. ex. para molduras de porta, está equipada com

uma escala de 90° em passos de 5°.

Novo! Niv

elar

14

Esqueça o bom velho nível de bolha de ar e meta a caneta laser PLL 5 da Bosch no bolso da camisa. Pouco mais espesso do que uma esferográfica, possui um alcance de até 5 metros e é muito prático de manusear. Basta ligar e orientar o aparelho com a ajuda dos níveis de bolha de ar integrados, e a caneta laser projecta uma linha comprida e exacta com a qual se pode orientar. O suporte de parede igualmente prático também pode ser fixado em qualquer base, p. ex., com fita adesiva ou pinos. Prático: na placa magnética, o PLL 5 pode ser ajustado exactamente para a posição necessária.

Um nível de bolha de ar que cabe em qualquer bolso de camisa: a caneta laser PLL 5.

15

Figura 1:1

Niv

elar

PLL 5 – máxima precisão com o mínimo tamanho

Graças aos • níveis de bolha de ar integrados, o laser pode ser

orientado de modo exacto tanto na horizontal como na vertical.

O PLL 5 tem • dimensões mínimas e é pouco mais espesso do

que uma esferográfica.

Graças ao • suporte de parede com placa magnética, a posição exacta

pode ser regulada de modo preciso.

Graças à • superfície de apoio plana, o laser é rapidamente nivelado e

ajustado.

PLL 5Dimensões (C x L x P) 140 x 30 x 20 mm

Tipo de laser 635 nm, classe 2

Raio de acção até 5 m

Precisão de medição ± 1 mm/m

Peso 130 g

Função de nível de bolha de ar integrado

Baterias incl.

Suporte de parede + 2 pinos incl.

Detecte o que não vê: o PDO Multi ou o PDO 6.

17

Det

ecta

r

Tanto faz onde trabalha: por precaução, veja primeiro para lá da parede. Com os práticos detectores digitais PDO Multi e PDO 6 da Bosch, encontra o que procura: cabos eléctricos, bem como tubos de cobre ou suportes e estruturas de metais ferrosos e não ferrosos. O PDO Multi encontra sub-estruturas em madeira. E fá-lo com máxima precisão e sobretudo, com muita segurança: a marcação de furar com LED vermelho/verde indica quando e onde pode furar sem perigo e permite uma marcação muito simples.

18

PDO Multi e PDO 6 – os detectores da Bosch

O • anel luminoso vermelho/verde indica, em ambas as

ferramentas, onde se pode furar sem perigo e permite

uma marcação muito simples do local de perfuração.

A • calibração automática é activada automaticamente

no momento em que se liga, em ambas as ferramentas,

para que estejam sempre prontas a funcionar.

O • Softgrip antiderrapante proporciona um manuseamento

seguro e confortável.

PDO 6 – as características comuns

O • mostrador do PDO 6 fornece informações sobre a intensidade

de detecção através da indicação de barras e mostra os

cabos eléctricos, bem como o nível de carga da bateria.

Graças à • operação só com um botão, o PDO 6 é ligado e pode

ser facilmente posto a funcionar sem qualquer predefinição.

PDO 6Dimensões (C x L x P) 140 x 85 x 35 mm

Detecção Metal, cobre, cabos eléctricos

Profundidade detecção máxima por material

Metal 6 cm Cobre 5 cm

Cabos eléctricos 3 cm

Peso 195 g

Baterias incl.

19

O • mostrador grande do PDO Multi fornece informações sobre a

intensidade de detecção através da indicação de barras, distingue

entre metais ferrosos e não ferrosos e mostra cabos eléctricos,

bem como o nível de carga da bateria.

Graças ao • modo Zoom do PDO Multi, é possível localizar

objectos com ainda maior precisão.

Com as • teclas de função do PDO Multi, é muito fácil passar

do modo de detecção de metais para o modo de detecção

de madeira.

No • suporte para o lápis, o lápis está sempre bem colocado

e à mão sempre que necessário.

O PDO Multi – para ainda mais aplicações

Det

ecta

r

PDO MultiDimensões (C x L x P) 205 x 85 x 34 mm

Detecção Metal, cobre, cabos eléctricos, madeira

Profundidade detecção máxima por material

Metal 8 cm Cobre 6 cm

Cabos eléctricos 4 cm Madeira 2 – 3 cm

Peso 250 g

Bolsa de transporte de grande qualidade incl.

Baterias incl.