a missa de cada dia ano xviii - n.º 205 abril de...

Ano XVIII - N.º 205ABRIL DE 2020

— A

BR

IL 2020

Revista mensal | € 2,80 (Portugal) ISSN 1646-3501

a missa de cada dia

Santuário da Mãe Soberana

O Santuário de Nossa Senhora da Piedade, mais conhecido como Santuário da Mãe Soberana, está localizado na freguesia de São Sebastião em Loulé, sendo um dos mais importantes santuários marianos em Portugal.

A edicação da Ermida data de 1553 no alto de um cerro, junto ao centro urbano de Loulé. As festas anuais em honra de Nossa Senhora da Piedade, enquanto “Mãe Soberana” mantiveram sempre, ao longo dos séculos, uma grande popularidade. Nos meados do século XX, iniciou-se a construção de um novo templo, de enormes dimensões, junto à ermida.

Hoje em dia, as festividades à Santíssima Virgem Maria, localmente designada por “Mãe Soberana”, armam-se no contexto algarvio como a mais expressiva e concorrida manifestação religiosa, deslocando-se a Loulé nessas datas milhares de éis.

977

1646

3500

02

0180

5

capas LD '20.indd 19-21 08/01/20 12:26

OfertaPAULUSEDITORA

Intenções do PapaUniversal: Libertação das dependências – Rezemos para que todas as pessoas sob a influência de dependências sejam bem ajudadas e acompanhadas.

1 Q Féria da V Semana da Quaresma – I Semana do Saltério – Roxo 2 Q Féria – São Francisco de Paula (MF) – Roxo 3 S Féria – Roxo 4 S Féria – Santo Isidoro (MF) – Roxo

5 D DOMINGO DE RAMOS NA PAIXÃO DO SENHOR – II Semana do Saltério – Vermelho

6 S Semana Santa – Roxo 7 T Semana Santa – Roxo 8 Q Semana Santa – Roxo 9 Q CEIA DO SENHOR – Branco10 S PAIXÃO DO SENHOR – Vermelho11 S VIGÍLIA PASCAL – Branco

12 D PÁSCOA DA RESSURREIÇÃO DO SENHOR (Solenidade) – Branco13 S Oitava da Páscoa – Branco 14 T Oitava da Páscoa – Branco15 Q Oitava da Páscoa – Branco16 Q Oitava da Páscoa – Branco 17 S Oitava da Páscoa – Branco18 S Oitava da Páscoa – Branco

19 D II DOMINGO DA PÁSCOA – II Semana do Saltério20 S Féria – II Semana do Saltério – Branco21 T Féria – Santo Anselmo (MF) – Branco 22 Q Féria – Branco23 Q Féria – São Jorge ou Santo Adalberto (MF) – Branco ou vermelho24 S Féria – São Fiel de Sigmaringa (MF) – Branco ou vermelho25 S São Marcos (Festa) – Vermelho

26 D III DOMINGO DA PÁSCOA – III Semana do Saltério – Branco 27 S Féria – Branco28 T Féria – São Pedro Chanel ou São Luís Maria Grignon de Monfort (MF) – Branco 29 Q Santa Catarina de Sena (Festa) – Branco30 Q Féria – São Pio V (MF) – Branco

Calendário Litúrgico

SUMÁRIO

Calendário ......................................... 1

Intenções mensais do Santo Padre ... 1

Editorial ............................................. 3

Ordinário da Missa ............................ 5

Textos da Missa de cada dia ............. 18

Sugestão de Cânticos ........................ 193Rito da Comunhão aos doentes ........ 195Rito breve da Comunhão aos doentes 198

ANO XVIII – N.º 205 AbrIl DE 2020 – ANO A

Proprietário e Editor: PAULUS EDITORA – Sociedade Unipessoal, Lda.Sede: Rua D. Pedro de Cristo, 10 1749 ‑092 LisboaNIPC: 507 824 369Gerência: Baji Joseph PuthiyaparambilCapital Social: 692.000 EurosSócio: Instituto Missionário Pia Sociedade de São Paulo (100%)

Diretor: Ir. Darlei Zanon, sspColaboradores: Pe. Luiz Miguel Duarte, ssp; Pe. David Palatino; Armando Lourenço, Ricardo PernaRevisão: Cláudia Sebastião

Direção e Redação:Estrada de São Paulo, 63 – 2680 ‑294 APELAÇÃOTel.: 219 488 870 – Fax: 219 488 [email protected]

Textos Litúrgicos e Bíblicos:© Secretariado Nacional de Liturgia

Comentários e Textos:© PAULUS Editora

Pré ‑impressão: PAULUS EditoraImpressão e acabamentos:Artipol – Artes Tipográficas, LdaRua da Barrosinha, n.º 160 – 3750 ‑742 Segadães

Tiragem média: 13 000 exemplaresRegisto na ERC nº 124 215Depósito Legal nº 365 700/13 ‑ ISSN nº 1646 ‑3501

Serviço de Assinaturas e Administração:Revista Liturgia DiáriaEstrada de São Paulo, 63 – 2680 ‑294 APELAÇÃOTel.: 219 488 870 – Fax: 219 488 [email protected]; [email protected]

Assinatura Anual, 12 N.os: Portugal (Continente e Ilhas): € 19,00Europa, Angola, Cabo Verde,Macau e Moçambique: € 34,00 São Tomé, Guiné ‑Bissau, Timor: € 28,00Resto do Mundo: € 37,00Preço avulso (em Portugal): € 2,80

Estatuto Editorial: consulte em www.paulus.pt

ABREVIATURAS DOS TEXTOS BÍBLICOSab (Abdias)

at/act (Actos)ag (Ageu)am (Amós)

ap (Apocalipse)br (Baruc)

ct (Cântico dos Cânticos)

ecl (Coélet: Eclesiastes)eclo (Sirácides: Ecle‑

siástico)cl (Colossenses)

1cor e 2cor (Coríntios)1cr e 2cr (Crónicas)

Dn (Daniel)Dt (Deuteronómio)

ef (Efésios)esD (Esdras) est (Ester)ex (Êxodo)

ez (Ezequiel)fm (Filémon)fl (Filipenses)gl (Gálatas)gn (Génesis)

Hab (Habacuc)Hb (Hebreus)

is (Isaías)Jr (Jeremias)

JD (Judas)Jt (Judite)Jo (João)

1Jo, 2Jo e 3Jo (João)

Job

Jl (Joel)Jn (Jonas)Js (Josué)Jz (Juízes)

lm (Lamentações)lv (Levítico)lc (Lucas)

ml (Malaquias)mc (Marcos)mt (Mateus)

1mc e 2mc (Macabeus)mq (Miqueias)

na (Naum)ne (Neemias)nm (Números)

os (Oseias)1pD e 2pD (Pedro)pr (Provérbios)1rs e 2rs (Reis)rm (Romanos)

rt (Rute)sb (Sabedoria)

sl (Salmos)1sm e 2sm (Samuel)

sf (Sofonias)1ts e 2ts (Tessalonicenses)

tg (Tiago)1tm e 2tm (Timóteo)

tt (Tito)tb (Tobias)

zc (Zacarias)

OUTRAS ABREVIATURASMF Memória Facultativa | MO Memória Obrigatória

É interdita a reprodução de textos e gravuras para divulgação pública, por qualquer processo eletrónico, fotográfico (fotocópia), etc., sem autorização expressa. À exceção dos textos litúrgicos, a Liturgia Diária segue a grafia do novo Acordo Ortográfico.

Abril 2020 3

Editorial

A fé COmO fOnTE DO EqUILÍBRIO fÍSICO E PSICOLógICO

Quem já teve, ou tem, algum caso de consumidor de droga na pró‑pria família sabe como é difícil conviver com esta situação. São tantos os momentos de incerteza, de angústia, de medo, de raiva, de dor... Mas também são muito os momentos de esperança e fé. Consciente de tais problemáticas, neste mês o Papa Francisco pede‑nos exatamente para rezar pela superação das dependências, ou mais especificamente: «Rezemos para que todas as pessoas sob a influência de dependên‑cias sejam bem ajudadas e acompanhadas.»

Normalmente quando se fala de dependência, pensa‑se no álcool ou em drogas químicas ou sintéticas. De facto, estas são as formas de dependência mais comuns e evidentes, com resultados negativos imediatos. Entretanto crescem consideravelmente outras formas de “vícios” ou dependências, especialmente ligadas ao mundo virtual. São cada vez mais frequentes os relatos de crianças e jovens depen‑dentes de videojogos, mas também do uso da internet, de telemóvel e outros dispositivos eletrónicos. Existe hoje até mesmo um termo para determinar a doença que causa dependência a estes equipamen‑tos: chama‑se nomofobia, ou seja, medo de ficar sem conexão (do inglês “no mobile”).

Na mesma tendência vem a dependência por “likes” nas redes sociais, que leva os jovens (mas também adultos e crianças) a apresentar uma identidade e comportamento irreais, ou enfrentar desafios inauditos apenas para fazer‑se notar no mundo digital. Alguns correm grandes perigos para impressionar os seus “seguidores” virtuais e acumularem assim reações e comentários positivos. A situação chegou a tal ponto que algumas redes sociais (por exemplo Instagram) resolveram elimi‑nar a visualização pública do número de “likes” a fim sobretudo de diminuir esta corrida inútil e viciante.

4 Abril 2020

A internet e o mundo digital intensificam ainda formas tradicionais de dependência, como o vício por compras, apostas (jogos de azar) e pornografia. Protegidos por um suposto anonimato e pela facilidade de acesso a tais páginas, é sempre maior o número de pessoas que se tornam dependentes de site de compras, de apostas online ou de fotos e vídeos pornográficos. Entram num ciclo difícil de superar, precisando da mesma ajuda e acompanhamento que os dependentes químicos necessitam. É por isso comum vermos hoje grupos de apoio similares aos Alcoólicos Anónimos, mas para as novas dependências digitais.

Existem ainda as dependências ligadas ao ritmo alucinante da vida moderna, como o trabalho e o hiperativismo. Num ensaio breve mas muito profundo intitulado Sociedade do cansaço, o filósofo Byung‑Chul Han alerta para os perigos de uma sociedade viciada no trabalho, que conduz a consequências como a depressão, o défice de aten‑ção, a hiperatividade, a síndrome de burnout, etc. A falta de repouso e de pausa imposta pelo mundo moderno não leva só à fadiga físi‑ca, mas gera sobretudo um esgotamento da alma. «Esta sociedade deveria redescobrir o valor da contemplação e do repouso», afirma o autor. Daqui a importância de vivermos bem os momentos litúrgicos, aproveitando‑os como uma oportunidade para um regenerar‑se não só espiritualmente, mas também fisicamente.

Enfim, poderíamos elencar tantíssimas dependências do ser humano contemporâneo. É importante, no entanto, tomar consciência de que ninguém é totalmente imune a tais males. Visto que estão presen‑tes em tantas dimensões da nossa vida, a única forma de os evitar é buscar – sobretudo nas relações humanas e na confiança em Deus – o apoio necessário para levar uma vida equilibrada e serena; buscar numa vida espiritual e afetiva equilibrada o suporte para não ceder às tentações. Mais importante ainda é estarmos atentos para identificar um possível vício nas pessoas que nos rodeiam e estar disponíveis para as ajudar a superar tal dependência. Exatamente por isso, o Papa convida‑nos neste mês de abril a rezar «para que todas as pessoas sob a influência de dependências sejam bem ajudadas e acompanhadas».

Ordinário da missa 5

Ordinário da missa

1. RItOS InIcIaIS1.1. SaudaçãoEm nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. – Ámen.

1. A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Paie a comunhão do Espírito Santo estejam convosco. – Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

2. A graça e a paz de Deus, nosso Pai e de Jesus Cristo,Nosso Senhor, estejam convosco. – Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

3. O Senhor esteja convosco. – Ele está no meio de nós.

4. A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo que por nós Se fez homem [que por nós morreu e ressuscitou; que por nós intercede junto do Pai] esteja convosco.– Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

1.2. Acto PenitencialIrmãos: Para celebrarmos dignamente os santos mistérios,reconheçamos que somos pecadores.

1. Confessemos os nossos pecados:– Confesso a Deus todo ‑poderoso e a vós, irmãos, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, actos e omissões, por minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos anjos e santos e a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, Nosso Senhor.Deus todo ‑poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna. – Ámen.

6 Ordinário da missa

2. Tende compaixão de nós, Senhor. – Porque somos pecadores.

Manifestai, Senhor, a vossa misericórdia. – E dai ‑nos a vossa salvação.Deus todo ‑poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna. – Ámen.

3. Senhor, que fostes enviado pelo Pai a salvar os corações atribu‑lados, Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison. Ou: Senhor, tende piedade de nós.– Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison. Ou: Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, que viestes chamar os pecadores, Cristo, misericórdia. Ou: Christe, eléison. Ou: Cristo, tende piedade de nós. – Cristo, misericórdia. Ou: Christe, eléison. Ou: Cristo, tende piedade de nós.

Senhor, que estais à direita do Pai a interceder por nós, Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison. Ou: Senhor, tende piedade de nós.– Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison. Ou: Senhor, tende piedade de nós.

InVOCAÇÕES Kýrie, eléison.Senhor, tende piedade de nós. Ou: Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison..Senhor, tende piedade de nós. Ou: Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison.

.Cristo, tende piedade de nós. Ou: Cristo, misericórdia. Ou: Christe, eléison..Cristo, tende piedade de nós. Ou: Cristo, misericórdia. Ou: Christe, eléison.


.Senhor, tende piedade de nós. Ou: Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison..Senhor, tende piedade de nós. Ou: Senhor, misericórdia. Ou: Kýrie, eléison.

1.3. HinoGlória a Deus nas alturas e paz na Terra aos homens por Ele amados. Senhor Deus, Rei dos Céus, Deus Pai todo ‑poderoso: nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos, nós Vos glorifica mos, nós Vos damos graças, por vossa imensa gló‑ria. Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai: Vós que tirais o pecado do mun‑do, tende piedade de nós; Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. Só Vós sois o Santo; só Vós, o Senhor; só Vós, o Altíssimo, Jesus Cristo; com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Ámen.

1.4. Oração ColectaPrópria do dia.

2. lIturgIA DA PAlAVrA2.1. LeiturasPróprias do dia.

2.1.1 – ACLAMAÇÃO ANTES DO EVANGELHO a) Louvor e glória a Vós, Jesus Cristo, Senhor. b) Glória a Vós, Jesus Cristo, Sabedoria do Pai. c) Glória a Vós, Jesus Cristo, Palavra do Pai. d) Glória a Vós, Senhor, Filho do Deus vivo. e) Louvor a Vós, Jesus Cristo, Rei da eterna glória. f) Grandes e admiráveis são as vossas obras, Senhor. g) A salvação, a glória e o poder a Jesus Cristo, Nosso Senhor.

2.2. Homilia


2.3. Profissão de fé

Credo Niceno ‑ConstantinopolitanoCreio em um só Deus, Pai todo ‑poderoso, Criador do Céu e da Terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigénito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos: Deus de Deus, Luz da Luz, Deus ver‑dadeiro de Deus verdadeiro; gerado, não criado, consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E por nós, homens, e para nossa salvação desceu dos Céus. (Todos se inclinam às palavras: E encarnou... e Se fez homem.) E encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e Se fez homem. Também por nós foi cru‑cificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras; e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai. De novo há ‑de vir em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim. Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida e procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: Ele que falou pelos Profetas. Creio na Igreja una, santa, católica e apostólica. Professo um só baptismo para remissão dos pecados. E espero a ressurreição dos mortos e a vida do mundo que há ‑de vir. Ámen.

Símbolo dos Apóstolos

Creio em Deus, Pai todo ‑poderoso, Criador do Céu e da Terra, e em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor (Todos se inclinam às

palavras: que foi concebido... da Virgem Maria.), que foi concebido pelo poder do Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia, subiu aos Céus; está sentado à direita de Deus Pai todo ‑poderoso, de onde há‑‑de vir julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na santa Igreja Católica; na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Ámen.


2.4. Oração Universal Própria do dia.

3. lIturgIA EucArístIcA3.1. Preparação das OferendasBendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos da vossa bondade, fruto da terra e do trabalho do homem, que hoje Vos apresentamos e que para nós se vai tornar Pão da vida.– Bendito seja Deus para sempre.

Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos da vossa bondade, fruto da videira e do trabalho do homem, que hoje Vos apresentamos e que para nós se vai tornar Vinho da salva‑ção. – Bendito seja Deus para sempre.

Orai, irmãos, para que o meu e vosso sacrifício seja aceite por Deus Pai todo‑poderoso. – Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.

3.2. Oração sobre as oblatas Própria do dia.

3.3. Oração Eucarística.O Senhor esteja convosco.. Ele está no meio de nós.

.Corações ao alto.. O nosso coração está em Deus.

.Dêmos graças ao Senhor nosso Deus.. É nosso dever, é nossa salvação.No fim do Prefácio:

Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do Universo. O Céu e a Terra proclamam a vossa glória. Hossana nas alturas. Bendito O que vem em nome do Senhor. Hossana nas alturas.


PREfáCIOSPrefácio da quaresma VI

O sacramento da reconciliação no EspíritoSenhor, Pai santo, Deus omnipotente e misericordioso, é verdadei‑ramente nosso dever, é nossa salvação louvar‑Vos e dar‑Vos graças por todos os benefícios e especialmente pela graça do perdão. Ao homem, náufrago do pecado e da morte, pelo sacramento da re‑conciliação abristes em Cristo, morto e ressuscitado, o porto da misericórdia e da paz. Pelo poder do vosso Espírito, estabeleces‑tes para a Igreja, santa e também pecadora, uma segunda tábua de salvação depois do Baptismo e continuamente a renovais para a reunir no banquete do vosso amor. Por isso, com os anjos e os santos, proclamamos a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

Prefácio da Paixão IO poder da cruz

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte. Pela paixão redentora do vosso Filho, abristes aos homens o caminho da fé, para proclamarem a glória do vosso nome. No admirável poder da cruz resplandece o julgamento do mundo e a vitória do Crucificado. Por isso, com os anjos e os santos, proclama‑mos a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

Prefácio da Paixão II O triunfo da Paixão

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte, por Cristo, nosso Senhor. Aproximam‑se os dias solenes da paixão salvadora e da ressurreição gloriosa, em que é vencida a iniquidade da antiga serpente e se renova o mistério da nossa redenção. Por isso, com a multidão dos anjos que adoram a vossa majestade e se alegram eternamente na vossa presença, proclama‑mos a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.


Prefácio Pascal IO mistério pascal

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação que sempre Vos louvemos, mas com maior solenidade [nesta noite – neste dia – neste tempo], em que Cristo, nossa Páscoa, foi imolado. Ele é o Cordeiro de Deus que tirou o pecado do mundo: morrendo destruiu a morte e ressuscitando restaurou a vida. Por isso, na plenitude da alegria pascal, exultam os homens por toda a terra e com os anjos e os santos proclamam a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

Prefácio Pascal IIA vida nova em Cristo

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação que sempre Vos louvemos, mas com maior solenidade neste tempo em que Cristo, nossa Páscoa, foi imolado. Por Ele nascem os filhos da luz para a vida eterna e se abrem para os fiéis as portas do reino dos céus; porque a nossa morte foi redimida pela sua morte e na sua ressurreição ressurgiu a vida do género humano. Por isso, na plenitude da alegria pascal, exultam os homens por toda a terra e com os anjos e os santos proclamam a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

Prefácio dos Apóstolos IOs Apóstolos, pastores do povo de Deus

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramen‑te nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte. Pastor eterno, não abandonais o vosso rebanho, mas sempre o guardais e protegeis por meio dos santos Apósto‑los, para que seja conduzido, através dos tempos, pelos mesmos chefes que pusestes à sua frente como representantes do vosso Filho, Jesus Cristo. Por isso, com os anjos e os arcanjos e todos os coros celestes, proclamamos a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.


Prefácio dos santos IA glória dos santos

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte. Vós sois glorificado na assembleia dos santos e, ao coroar os seus méritos, coroais os vossos próprios dons. Na sua vida dais‑‑nos um exemplo, na comunhão com eles uma família e na sua intercessão um auxílio, para que, confirmados por tão grandes tes‑temunhas, possamos vencer o bom combate da fé e receber com eles a eterna coroa de glória, por Cristo, nosso Senhor. Por isso, com os anjos e todos os santos, proclamamos a vossa glória, can‑tando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

Prefácio dos defuntos IDa vida terrena à vida celeste

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte. A vossa vontade nos chama à vida, a vossa providência nos governa e se, por vossa ordem, em castigo do pecado, voltamos à terra donde fomos tirados, pela morte redentora do vosso Filho o vosso poder nos desperta para tomar parte na ressurreição glo‑riosa. Por isso, com os anjos e os santos, proclamamos a vossa glória, cantando numa só voz: – Santo, Santo, Santo.

OrAÇÕEs EucArístIcAs

Oração Eucarística IIIVós, Senhor, sois verdadeiramente santo e todas as criaturas can‑tam os vossos louvores, porque dais a vida e santificais todas as coisas, por Jesus Cristo, vosso Filho, Nosso Senhor, com o poder do Espírito Santo, e não cessais de reunir para Vós um povo que de um extremo ao outro da Terra Vos ofereça uma oblação pura.DomingosReunidos na vossa presença, em comunhão com toda a Igreja, ao celebrarmos o primeiro dia da semana, em que Nosso Senhor Jesus Cristo ressuscitou dos mortos, *


Dedicação de uma igrejaReunidos na vossa presença, em comunhão com toda a Igreja, ao celebrarmos a dedicação deste templo, no dia em que o consagrastes e enchestes com a vossa presença, *

Quinta-Feira Santa

Reunidos na vossa presença, em comunhão com toda a Igreja, ao celebrarmos o dia santíssimo em que Nosso Senhor Jesus Cristo Se entregou por nós, *

Vigília Pascal até ao Domingo II da Páscoa

Reunidos na vossa presença, em comunhão com toda a Igreja, ao celebrarmos o dia santíssimo [a noite santíssima] da ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo a carne, *

* Humildemente Vos suplicamos, Senhor: santificai, pelo Espírito Santo, estes dons que Vos apresentamos, para que se convertam no Corpo e @ Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que nos mandou celebrar estes mistérios.

Na noite em que Ele ia ser entregue, tomou o pão e, dando graças, abençoou ‑o, partiu ‑o e deu ‑o aos seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e comei: isto é o meu Corpo, que será entre‑gue por vós.

De igual modo, no fim da Ceia, tomou o cálice e, dando graças, abençoou ‑o e deu ‑o aos seus discípulos, dizendo:

Tomai, todos, e bebei: este é o cálice do meu Sangue, o Sangue da nova e eterna aliança, que será derramado por vós e por todos, para remissão dos pecados.Fazei isto em memória de Mim.

Mistério da fé!– Anunciamos, Senhor, a vossa morte, proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!


Ou: Mistério admirável da nossa fé!– Quando comemos deste pão e bebemos deste cálice, anun‑ciamos, Senhor, a vossa morte, esperando a vossa vinda glo‑riosa.

Ou: Mistério da fé para a salvação do mundo!– Glória a Vós que morrestes na Cruz e agora viveis para sempre. Salvador do mundo, salvai ‑nos. Vinde, Senhor Jesus!

Celebrando agora, Senhor, o memorial da paixão redentora do vosso Filho, da sua admirável ressurreição e ascensão aos Céus, e esperando a sua vinda gloriosa, nós Vos oferecemos, em acção de graças, este sacrifício vivo e santo.

Olhai benignamente para a oblação da vossa Igreja: vede nela a vítima que nos reconciliou convosco e fazei que, alimentando ‑nos do Corpo e Sangue do vosso Filho, cheios do seu Espírito Santo, sejamos em Cristo um só corpo e um só espírito.

O Espírito Santo faça de nós uma oferenda permanente, a fim de alcançarmos a herança eterna, em companhia dos vossos eleitos, com a Virgem Santa Maria Mãe de Deus, com São José, seu espo‑so, os bem ‑aventurados Apóstolos e gloriosos mártires, [santo N., santo do dia ou padroeiro] e todos os santos, por cuja intercessão esperamos sempre o vosso auxílio.

Por este sacrifício de reconciliação, dai, Senhor, a salvação e a paz ao mundo inteiro; confirmai a vossa Igreja na fé e na caridade, ao longo da sua peregrinação na Terra, com o vosso servo o Papa N., o nosso bispo N. e todos os bispos e ministros sagrados, e todo o povo por Vós redimido.

Atendei benignamente às preces desta família, que Vos dignastes reunir na vossa presença. Reconduzi a Vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos dispersos.

Lembrai ‑Vos dos nossos irmãos defuntos e de todos os que mor‑reram na vossa amizade. Acolhei ‑os com bondade no vosso reino,


onde também nós esperamos ser recebidos, para vivermos com eles eternamente na vossa glória, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Por Ele concedeis ao mundo todos os bens.

Nas Missas de Defuntos:

Lembrai ‑Vos do vosso servo [da vossa serva] N., a quem [hoje] chamastes para Vós: configurado[a / os / as] com Cristo na morte, com Cristo tome[m] parte na ressurreição, quando Ele vier ressuscitar os mortos e transformar o nosso corpo mortal à imagem do seu Corpo glorioso.

Lembrai ‑Vos também dos nossos irmãos defuntos e de todos os que morreram na vossa amizade. Acolhei ‑os com bondade no vosso reino onde também nós espera‑mos ser recebidos, para vivermos com eles eternamente na vossa glória, quando enxugardes todas as lágrimas dos nossos olhos; e, vendo ‑Vos tal como sois, Senhor nosso Deus, seremos para sempre semelhantes a Vós e cantaremos sem fim os vossos louvores, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Por Ele concedeis ao mundo todos os bens.

Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a Vós, Deus Pai todo ‑poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória agora e para sempre. – Ámen.

4. rItOs DA cOMuNHÃOFiéis aos ensinamentos do Salvador, ousamos dizer:

Ou: Num só coração e numa só alma, ousamos dizer como o Senhor nos ensinou:Ou: Porque nos chamamos e somos filhos de Deus, ousamos dizer com toda a confiança:

Pai‑Nosso, que estais nos Céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino; seja feita a vossa vontade assim na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai‑nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação; mas livrai‑ nos do mal.

Livrai‑ nos de todo o mal, Senhor, e dai ao mundo a paz em nossos dias, para que, ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre


livres do pecado e de toda a perturbação, enquanto esperamos a vinda gloriosa de Jesus Cristo nosso Salvador.– Vosso é o reino e o poder e a glória para sempre.Senhor Jesus Cristo, que dissestes aos vossos Apóstolos: Deixo‑ vos a paz, dou‑ vos a minha paz: não olheis aos nossos pecados mas à fé da vossa Igreja e dai‑ lhe a união e a paz, segundo a vossa vontade, Vós que sois Deus com o Pai na unidade do Espírito Santo. – Ámen.

A paz do Senhor esteja sempre convosco. – O amor de Cristo nos uniu.

Saudai‑ vos na paz de Cristo.Todos se saúdam, num sinal de mútua paz e caridade.

Em seguida, toma a hóstia, parte-a sobre a patena e deita um fragmento no cálice, dizendo em silêncio:

Esta união do Corpo e Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,tende piedade de nós.Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,tende piedade de nós.Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,dai‑ nos a paz.Em seguida, o sacerdote, de mãos juntas, diz em silêncio:

A comunhão do vosso Corpo e Sangue, Senhor Jesus Cristo, não seja para meu julgamento e condenação, mas, pela vossa misericórdia, me sirva de protecção e remédio para a alma e para o corpo.

Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.– Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.

Oração depois da ComunhãoPrópria do dia.


5. rItOs DE cONclusÃOBênção final

O Senhor esteja convosco.– Ele está no meio de nós.

Abençoe‑vos Deus todo‑poderoso, Pai, Filho e @ Espírito Santo.– Ámen.

Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.– Graças a Deus.

Bênçãos solenes (Tempo Pascal)Deus, que pela ressurreição do seu Filho Unigénito vos redimiu e tornou seus filhos adoptivos, vos conceda a alegria das suas bênçãos. Ámen.

Deus, que pela redenção de Cristo vos concedeu o dom da verdadeira liberdade, vos faça, por sua bondade infinita, tomar parte na herança eterna. Ámen.

Vós que, pela profissão da fé, ressuscitastes com Cristo no Baptismo, mereçais, pela santidade de vida, encontrá‑l’O um dia na pátria celeste. Ámen.

Abençoe‑vos Deus todo‑poderoso, Pai, Filho, @ e Espírito Santo. Ámen.

nOTA: A referência feita aos Prefácios, missas Comuns (Com.) e Leituras, quando opcionais, trata-se ou de sugestões, ou da indicação dos que a revista apresenta. Dada a variedade e possibilidade de escolha, poderão ser usadas outras Orações e/ou Leituras, nessas celebrações, que não correspondem às da revista.

18 Abril 2020

V Semana da QuaresmaI SEmAnA DO SALTéRIO

qUARTA-fEIRA, 1Féria

Roxo

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 17,48-49)Vós, Senhor, me libertais dos inimigos, Vós me exaltais sobre os meus adversários, Vós me salvais dos homens violentos.

ORAÇÃO COLECTADeus de infinita misericórdia, iluminai os corações dos vossos fiéis que se purificam na penitência e atendei as preces daqueles a quem inspi‑rastes o desejo ardente de Vos servir. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Dn 3,14-20.91-92.95)Leitura da Profecia de DanielNaqueles dias, Nabucodonosor, rei de Babilónia, disse aos três jo‑vens israelitas: «Será verdade, Sidrac, Misac e Abdénago, que não prestais culto aos meus deuses, nem adorais a estátua de ouro que mandei levantar? Pois bem. Quando ouvirdes tocar a trombeta, a flauta, a cítara, a harpa, o saltério, a gaita de foles e todos os

J esus convida os judeus que n'Ele creram a manter-se fiéis, pois continuam tão fechados nas suas instituições e tra-

dições que têm real dificuldade de aceitar o filho de Deus, que veio justamente para cumprir o que a Lei e os Profetas anunciaram a seu respeito. O debate desenvolve-se em três momentos: no primeiro, os judeus dizem ser descendência de Abraão e nunca foram escravos de ninguém. Jesus responde que são escravos do pecado de querer matá-l’O, porque a sua palavra não penetrou neles. no segundo, Jesus nega que são filhos de Abraão, pois não fazem as obras de Abraão (crer), mas querem matá-l’O por lhes dizer a verdade. no terceiro momento, os judeus afirmam ter a Deus por Pai. Jesus contes-ta: se isso fosse verdade, deveriam amar também Aquele que vem do Pai e volta ao Pai.

DIA

1

Abril 2020 19

DIA 1

outros instrumentos, estais dispostos a prostrar‑vos e adorar a es‑tátua que mandei fazer? Se não a quiserdes adorar, sereis imedia‑tamente lançados na fornalha ardente. E qual é o deus que poderá livrar‑Vos das minhas mãos?» Sidrac, Misac e Abdénago respon‑deram ao rei Nabucodonosor: «Não é necessário responder‑te a propósito disto, ó rei. O nosso Deus, a quem prestamos culto, pode livrar‑nos da fornalha ardente e livrar‑nos também das tuas mãos. Mas ainda que o não faça, fica sabendo, ó rei, que não pres‑tamos culto aos teus deuses, nem adoraremos a estátua de ouro que mandaste levantar.» Então Nabucodonosor encheu‑se de cóle‑ra e alterou o semblante contra Sidrac, Misac e Abdénago. Mandou aquecer a fornalha sete vezes mais do que o costume e ordenou a alguns dos seus mais valentes guerreiros que ligassem Sidrac, Misac e Abdénago e os lançassem na fornalha ardente. Entretanto, o rei Nabucodonosor, sobressaltado, levantou‑se precipitadamente e perguntou aos seus conselheiros: «Não é verdade que ligámos e lançámos três homens na fornalha ardente?» Eles responderam: «Certamente, ó rei.» Continuou o rei: «Mas eu vejo quatro homens a passearem livremente no meio do fogo sem nada sofrerem e o quarto tem o aspecto de um filho dos deuses.» Então Nabucodono‑sor exclamou: «Bendito seja o Deus de Sidrac, Misac e Abdénago, que enviou o seu Anjo para livrar os seus servos, que, confiando n’Ele, desobedeceram à ordem do rei e arriscaram a sua vida a fim de não prestarem culto ou adoração a qualquer divindade que não fosse o seu Deus.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Dn 3,52-56) Digno é o Senhorde louvor e de glória para sempre. Repete‑se.

Bendito sejais, Senhor, Deus dos nossos pais:digno de louvor e de glória para sempre.Bendito o vosso nome glorioso e santo:digno de louvor e de glória para sempre.

20 Abril 2020

DIA

1

Bendito sejais no templo santo da vossa glória:digno de louvor e de glória para sempre.Bendito sejais no trono da vossa realeza:digno de louvor e de glória para sempre.

Bendito sejais, Vós que sondais os abismos e estais sentado sobre os Querubins:digno de louvor e de glória para sempre.Bendito sejais no firmamento do céu:digno de louvor e de glória para sempre.

ACLAmAÇÃO (cf. Lc 8,15): (Ver p. 7)Felizes os que recebem a palavra de Deusde coração sincero e generosoe produzem fruto pela perseverança.

EVAngELHO (Jo 8,31-42)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, dizia Jesus aos judeus que tinham acreditado n’Ele: «Se permanecerdes na minha palavra, sereis verdadeiramen‑te meus discípulos, conhecereis a verdade e a verdade vos liberta‑rá.» Eles responderam‑Lhe: «Nós somos descendentes de Abraão e nunca fomos escravos de ninguém. Como é que Tu dizes: “Ficareis livres?”» Respondeu Jesus: «Em verdade, em verdade vos digo: Todo aquele que comete o pecado é escravo. Ora o escravo não fica para sempre em casa; o filho é que fica para sempre. Mas se o Filho vos libertar, sereis realmente homens livres. Bem sei que sois descendentes de Abraão; mas procurais matar‑Me, porque a minha palavra não entra em vós. Eu digo o que vi junto de meu Pai e vós fazeis o que ouvistes ao vosso pai.» Eles disseram: «O nosso pai é Abraão.» Respondeu‑lhes Jesus: «Se fôsseis filhos de Abraão, faríeis as obras de Abraão. Mas procurais matar‑Me, a Mim que vos disse a verdade que ouvi de Deus. Abraão não procedeu assim. Vós fazeis as obras do vosso pai.» Disseram‑Lhe eles: «Nós não somos filhos ilegítimos; só temos um pai, que é Deus.»

Abril 2020 21

DIA 2

Respondeu‑lhes Jesus: «Se Deus fosse o vosso Pai, amar‑Me‑íeis, porque saí de Deus e d’Ele venho. Eu não vim de Mim próprio; foi Ele que Me enviou.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, as ofertas que Vos são consagradas e fazei que estes dons, oferecidos para glória do vosso nome, sirvam de remédio para as nossas almas. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Cl 1,13-14)O Senhor chamou‑nos para o reino do seu amado Filho, que nos remiu com o seu sangue e perdoou os nossos pecados.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOO sacramento que recebemos, Senhor, seja para nós remédio celeste que purifique os nossos corações de todo o mal e nos assegure a vossa contínua protecção. Por Nosso Senhor.


qUInTA-fEIRA, 2Féria | Roxo, também na mf

de São franciso de Paula

O s judeus questionam Jesus: «Serás Tu maior do que o nosso pai Abraão?» Sim, Jesus é maior. Esse Homem,

nascido de mulher, ousa afirmar que existia antes de Abraão, em quem o povo de Israel via a sua origem. mais que isso, Ele expressa a sua identidade, retomando as mesmas palavras com que Deus Se havia revelado a moisés: «Eu sou.» (cf. Ex 3,14) Além disso, Jesus afirma que «Abraão, vosso pai, exul-tou por ver o meu dia; ele viu-o e exultou de alegria». é uma alusão às promessas feitas a Abraão, em génesis 17,7: «Serei o teu Deus e o Deus dos teus futuros descendentes.» Em es-pírito, Abraão viu o mundo futuro, o dia messiânico, o tempo atual, e alegrou-se na esperança. Os chefes do povo, porém, em vez de se entusiasmarem com a vida que brota da prática de Jesus, planejam a sua morte.

22 Abril 2020

DIA

2

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Hb 9,15)Cristo é o mediador da nova aliança.Pela sua morte, os eleitos recebem a herança eterna prometida.

ORAÇÃO COLECTAAtendei, Senhor, as nossas súplicas e olhai benignamente por aqueles que esperam na vossa misericórdia, para que, purificados das suas culpas, vivam santamente e alcancem as vossas promessas. Por Nosso Senhor.

LEITURA (gn 17,3-9)Leitura do Livro do GénesisNaqueles dias, Abrão caiu de rosto por terra e Deus falou‑lhe assim: «Esta é a minha aliança contigo: Serás pai de um grande número de nações. Já não te chamarás Abrão, mas Abraão será o teu nome, porque farei de ti o pai de um grande número de nações. Farei que tenhas incontável descendência que dês origem a povos e de ti sai‑rão reis. Estabelecerei a minha aliança contigo e com a tua descen‑dência, de geração em geração. Será uma aliança perpétua, para que Eu seja o teu Deus e o Deus dos teus futuros descendentes. A ti e à tua futura descendência darei a terra em que tens habitado como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em posse perpétua. Serei o vosso Deus.» Deus disse ainda a Abraão: «Guardarás a minha aliança, tu e a tua descendência futura de geração em geração.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 104[105],4-9) O Senhor recorda a sua aliança para sempre. Repete‑se.

Procurai o Senhor e o seu poder,buscai sempre a sua face.Recordai as suas maravilhas,os seus prodígios e os oráculos da sua boca.

Vós, descendentes de Abraão, seu servo,filhos de Jacob, seu eleito,o Senhor é o nosso Deuse as suas sentenças são lei em toda a terra.

Abril 2020 23

DIA 2

Ele recorda sempre a sua aliança,a palavra que empenhou para mil gerações,o pacto que estabeleceu com Abraão,o juramento que fez a Isaac.

ACLAmAÇÃO (cf. Sl 94[95]): (Ver p. 7)

Se hoje ouvirdes a voz do Senhor,não fecheis os vossos corações.

EVAngELHO (Jo 8,51-59)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, disse Jesus aos judeus: «Em verdade, em ver‑dade vos digo: Se alguém guardar a minha palavra, nunca verá a morte.» Responderam‑Lhe os judeus: «Agora sabemos que tens o demónio. Abraão morreu, os profetas também, mas Tu dizes: “Se alguém guardar a minha palavra, nunca sofrerá a morte.” Serás Tu maior do que o nosso pai Abraão, que morreu? E os profetas também morreram. Quem pretendes ser?» Disse‑lhes Jesus: «Se Eu Me glorificar a Mim próprio, a minha glória não vale nada. Quem Me glorifica é meu Pai, Aquele de quem dizeis: “É o nosso Deus.” Vós não O conheceis, mas Eu conheço‑O; e se dissesse que não O conhecia, seria mentiroso como vós. Mas Eu conheço‑O e guardo a sua palavra. Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia; ele viu‑o e exultou de alegria.» Disseram‑Lhe então os judeus: «Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?!» Jesus respondeu‑lhes: «Em verdade, em verdade vos digo: Antes de Abraão existir, “Eu sou.”» Então agarraram em pedras para apedrejarem Jesus, mas Ele ocultou‑Se e saiu do templo.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASOlhai com bondade, Senhor, para o sacrifício que Vos apresentamos e fazei que ele sirva para a nossa conversão e para a salvação de todos os homens. Por Nosso Senhor.

24 Abril 2020

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Rm 8,32)Para nos salvar, Deus não poupou o seu próprio Filho, mas entregou‑O à morte por todos nós. Com Ele tudo nos deu.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor, que nos saciais com os vossos dons sagrados, concedei‑nos, por este sacramento, com que nos alimentais na vida presente, a co‑munhão convosco na vida eterna. Por Nosso Senhor.

f rancisco nasceu, em 1416, em Paula, uma cidade da Ca-lábria. fundou a Ordem dos mínimos. faleceu em Plessis

(frança) em 1508, e foi canonizado em 1519 por Leão X.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, grandeza dos humildes, que elevastes São Francisco de Paula à glória dos eleitos, concedei‑nos que, por seus méritos e exemplos, alcancemos a felicidade prometida aos mansos e humildes de coração. Por Nosso Senhor.

DIA

2

São francisco de Paula, eremita – mf

Encomende em www.paulus.pt/loja

Caminhosde conversãoA Quaresma e os seus significados

Abril 2020 25


SEXTA-fEIRA, 3Féria

Roxo

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 30,10.16.18)Compadecei‑Vos de mim, Senhor, porque vivo angustiado. Livrai‑me dos inimigos, salvai‑me dos que me perseguem. Não permitais que eu seja confundido: socorrei‑me, Senhor, quando Vos invoco.

ORAÇÃO COLECTAPerdoai, Senhor, as culpas do vosso povo e livrai‑nos, pela vossa bon‑dade, do poder do pecado que nos oprime. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Jr 20,10-13)Leitura do Livro do profeta JeremiasDisse Jeremias: «Eu ouvia as invectivas da multidão: “Terror por toda a parte! Denunciai‑o, vamos denunciá‑lo!” Todos os meus amigos esperavam que eu desse um passo em falso: “Talvez ele se deixe enganar e assim o poderemos dominar e nos vingaremos

A tensão aumenta. A pressão dos chefes do povo sobre Jesus atinge um grau elevado. Jesus, no entanto, ainda

tenta conversar com os seus adversários, na esperança de os fazer refletir sobre o que estavam prestes a fazer: matá-l’O. Eles argumentavam que O matariam por Ele ter blasfema-do: «Porque Tu, sendo homem, Te fazes Deus.» O momento é grave, Jesus não está a divertir um público, fazendo graças. O que Ele faz é reafirmar o que os seus opositores já ouviram de sobra: «Acreditai nas minhas obras, para reconhecerdes e saberdes que o Pai está em mim e Eu estou no Pai.» fatiga-do por discussões tão cansativas junto a interlocutores nada recetivos, Jesus vai ao «local onde anteriormente João tinha estado a batizar». Conforta-Se ao constatar que nesse lugar muitos se tornaram seus discípulos.

DIA 3

26 Abril 2020

DIA

3

dele.” Mas o Senhor está comigo como herói poderoso e os meus perseguidores cairão vencidos. Ficarão cheios de vergonha pelo seu fracasso, ignomínia eterna que não será esquecida. Senhor do Uni‑verso, que sondais o justo e perscrutais os rins e o coração, possa eu ver o castigo que dareis a essa gente, pois a Vós confiei a minha causa. Cantai ao Senhor, louvai o Senhor, que salvou a vida do pobre das mãos dos perversos.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 17[18],2-7) Na minha angústia invoquei o Senhore do seu templo Ele ouviu a minha voz. Repete‑se.

Eu Vos amo, Senhor, minha força,minha fortaleza, meu refúgio e meu libertador.

Meu Deus, auxílio em que ponho a minha confiança,sois meu protector, minha defesa e meu salvador.Invoquei o Senhor – louvado seja Ele –e fiquei salvo de meus inimigos.

Cercaram‑me as ondas da mortee encheram‑me de terror as torrentes malignas;envolveram‑me em laços funestose a morte prendeu‑me em suas redes.

Na minha aflição invoquei o Senhore clamei pelo meu Deus.Do seu templo Ele ouviu a minha voze o meu clamor chegou aos seus ouvidos.

ACLAmAÇÃO (cf. Jo 6,63c.68c): (Ver p. 7)

As vossas palavras, Senhor,são espírito e vida,Vós tendes palavras de vida eterna.

Abril 2020 27

EVAngELHO (Jo 10,31-42)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, os judeus agarraram em pedras para apedrejarem Jesus, Então Jesus disse‑lhes: «Apresentei‑vos muitas boas obras, da parte de meu Pai. Por qual dessas obras Me quereis apedre‑jar?» Responderam os judeus: «Não é por qualquer boa obra que Te queremos apedrejar: é por blasfémia, porque Tu, sendo homem, Te fazes Deus.» Disse‑lhes Jesus: «Não está escrito na vossa Lei: “Eu disse: vós sois deuses?” Se a Lei chama “deuses” a quem a palavra de Deus se dirigia – e a Escritura não pode abolir‑se –, de Mim, que o Pai consagrou e enviou ao mundo, vós dizeis: “Estás a blasfemar”, por Eu ter dito: “Sou Filho de Deus!”» Se não faço as obras de meu Pai, não acrediteis. Mas se as faço, embora não acrediteis em Mim, acreditai nas minhas obras, para reconhecerdes e saberdes que o Pai está em Mim e Eu estou no Pai.» De novo procuraram prendê‑l’O, mas Ele escapou‑Se das suas mãos. Jesus retirou‑Se novamente para além do Jordão, para o local onde an‑teriormente João tinha estado a baptizar e lá permaneceu. Muitos foram ter com Ele e diziam: «É certo que João não fez nenhum milagre, mas tudo o que disse deste homem era verdade.» E muitos ali acreditaram em Jesus.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASConcedei‑nos, Deus de misericórdia, a graça de Vos servirmos digna‑mente ao vosso altar, para que a assídua participação neste sacrifício nos alcance a salvação eterna. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Pd 2,24)Jesus suportou os nossos pecados sobre o madeiro da cruz,para que, mortos para o pecado, vivamos para a justiça.Pelas suas chagas fomos curados.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOEste sacramento que recebemos, Senhor, nos proteja sempre com o seu poder e afaste de nós todo o mal. Por Nosso Senhor.

DIA 3

28 Abril 2020

DIA

4


SáBADO, 4Féria | Roxo, também na mf

de Santo Isidoro

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 21,20.7)Senhor, não Vos afasteis de mim, socorrei‑me e salvai‑me, porque sou verme e não um homem, o opróbrio dos homens e o desprezo da plebe.

ORAÇÃO COLECTADeus de misericórdia, que em todo o momento realizais a salvação dos homens e agora alegrais o vosso povo com graças mais abundantes, olhai benignamente para os vossos eleitos e fortalecei, com o auxí‑lio da vossa protecção, os que se preparam para o renascimento do Baptismo e aqueles que já o receberam. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Ez 37,21-28)Leitura da Profecia de EzequielAssim fala o Senhor Deus: «Vou tirar os filhos de Israel do meio das nações para onde foram, vou reuni‑los de toda a parte, para os reconduzir à sua terra. Farei deles um só povo, na sua terra, nas

J esus, que tinha ressuscitado Lázaro, via crescer a sua po-pularidade, enquanto diminuía o seu raio de ação, pois as

autoridades religiosas reuniram o Conselho e aí «decidiram matar Jesus». mais um profeta Se vai. O Profeta por excelência, pois veio de junto do Pai e sempre anunciou fielmente o que o Pai mandou anunciar e fez as obras que o Pai mandou fazer. O filho do Homem será eliminado pelas autoridades que, mais tarde, ouvirão da boca de Pedro: «Vocês mataram o Prín-cipe da Vida» (At 3,15). A sua morte, porém, assumirá uma extensão sem fronteiras. Ultrapassa o lugar, o tempo e benefi-cia o mundo inteiro: o sumo sacerdote «profetizou que Jesus havia de morrer pela nação; e não só pela nação, mas também para congregar na unidade todos os filhos de Deus que anda-vam dispersos».

Abril 2020 29

DIA 4

montanhas de Israel, e um só rei reinará sobre todos eles. Nunca mais tornarão a ser duas nações, nem ficarão divididos em dois reinos. Não voltarão a manchar‑se com os seus ídolos, com todas as suas abominações e pecados. Hei‑de livrá‑los de todas as infi‑delidades que cometeram e hei‑de purificá‑los, para que sejam o meu povo e Eu seja o seu Deus. O meu servo David será o seu rei, o único pastor de todos eles. Caminharão segundo os meus man‑damentos e obedecerão às minhas leis, pondo‑as em prática. Habi‑tarão na terra que dei ao meu servo Jacob, a terra em que moraram os vossos pais. Aí habitarão eles e os seus filhos e os filhos dos seus filhos para sempre; e o meu servo David será o seu soberano para sempre. Farei com eles uma aliança de paz, uma aliança eter‑na entre Mim e eles. Hei‑de estabelecê‑los, hei‑de multiplicá‑los e colocarei no meio deles o meu santuário para sempre. A minha morada será no meio deles: serei o seu Deus e eles serão o meu povo. As nações saberão que Eu sou o Senhor, que santifico Israel, quando o meu santuário estiver no meio deles para sempre.» Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Jr 31,10-13) Como o pastor guarda o seu rebanho,assim nos guarda o Senhor. Repete‑se.

Escutai, ó povos, a palavra do Senhore anunciai‑a às ilhas distantes:Aquele que dispersou Israel vai reuni‑loe guardá‑lo como um pastor ao seu rebanho.

O Senhor resgatou Jacobe libertou‑o das mãos do seu dominador.Regressarão com brados de alegria ao monte Sião,acorrendo às bênçãos do Senhor.

A virgem dançará alegremente,exultarão os jovens e os velhos.Converterei o seu luto em alegriae a sua dor será mudada em consolação e júbilo.

30 Abril 2020

ACLAmAÇÃO (Ez 18,31): (Ver p. 7)Deixai todos os vossos pecados, diz o Senhor;criai um coração novo e um espírito novo.

EVAngELHO (Jo 11,45-56)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, muitos judeus que tinham vindo visitar Maria, para lhe apresentarem condolências pela morte de Lázaro, ao verem o que Jesus fizera, ressuscitando‑o dos mortos, acreditaram n’Ele. Alguns deles, porém, foram ter com os fariseus e contaram‑lhes o que Jesus tinha feito. Então os príncipes dos sacerdotes e os fa‑riseus reuniram conselho e disseram: «Que havemos de fazer, uma vez que este homem realiza tantos milagres? Se O deixamos con‑tinuar assim, todos acreditarão n’Ele; e virão os romanos destruir‑‑nos o nosso Lugar santo e toda a nação.» Então Caifás, que era sumo sacerdote naquele ano, disse‑lhes: «Vós não sabeis nada. Não compreendeis que é melhor para nós morrer um só homem pelo povo do que perecer a nação inteira?» Não disse isto por si próprio; mas, porque era sumo sacerdote nesse ano, profetizou que Jesus havia de morrer pela nação; e não só pela nação, mas tam‑bém para congregar na unidade todos os filhos de Deus que anda‑vam dispersos. A partir desse dia, decidiram matar Jesus. Por isso Jesus já não andava abertamente entre os judeus, mas retirou‑Se para uma região próxima do deserto, para uma cidade chamada Efraim, e aí permaneceu com os discípulos. Entretanto, estava pró‑xima a Páscoa dos judeus e muitos subiram da província a Jerusa‑lém, para se purificarem, antes da Páscoa. Procuravam então Jesus e perguntavam uns aos outros no templo: «Que vos parece? Ele não virá à festa?» Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASDeus eterno e omnipotente, que fazeis renascer para a vida eterna os que no sacramento do Baptismo proclamam a fé no vosso nome,

DIA

4

Abril 2020 31

recebei as ofertas e as orações dos vossos servos, para que se confirme a esperança dos que em Vós confiam e sejam perdoados todos os seus pecados. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Jo 11,52)Cristo foi entregue à morte, para reunir os filhos de Deus que andavam dispersos.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus de infinita bondade, que nos alimentais com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, tornai‑nos também participantes da sua natureza divi‑na. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

I sidoro nasceu provavelmente em Sevilha pelo ano 556. órfão de pais, foi entregue ao cuidado dos seus irmãos. Em

619, sucede ao seu irmão, na cátedra de Sevilha, e morre em 4 de abril de 636.

ORAÇÃO COLECTAAtendei, Senhor, as orações que Vos dirigimos na festa de Santo Isido‑ro, para que a vossa Igreja, instruída pela sua doutrina espiritual, possa confiar sempre na sua intercessão junto de Vós. Por Nosso Senhor.

DIA 4

Santo Isidoro, bispo e doutor da Igreja – mf


PáscoaAo longo das ruasde Jerusalém

32 Abril 2020

Domingo de ramos na Paixão do senhor | II SEmAnA DO SALTéRIODia mundial da Juventude

DOmIngO, 5

Vermelho

PrOcIssÃOÀ hora marcada, reúnem-se todos numa igreja secundária ou noutro lugar apropriado fora da igreja, para a qual se dirige a procissão caso esta se realize. Na entrada solene, todos se reúnem num lugar fora da sede, dentro ou à porta da igreja. Os fiéis levam ramos na mão. O sacerdote dirige-se para o lugar onde o povo está reunido, enquanto o povo canta a antífona, ou outro canto apropriado:

AnTÍfOnA (mt 21,9)Hossana ao Filho de David. Bendito o que vem em nome do Senhor, o Rei de Israel. Hossana nas alturas.O sacerdote, ao chegar, saúda o povo na forma habitual. Depois exorta os fiéis a parti-ciparem activa e conscientemente na celebração deste dia, dizendo estas palavras ou outras semelhantes:

Irmãos caríssimos: Desde o princípio da Quaresma vimos a pre‑parar‑nos com obras de penitência e de caridade. Hoje estamos aqui reunidos para darmos início, em união com toda a Igreja, à celebração do mistério pascal do Senhor, isto é, da sua pai‑xão e ressurreição. Foi para realizar este mistério da sua morte e

C om a celebração do Domingo de Ramos na Paixão do Senhor entramos na Semana Santa, a semana mais im-

portante do calendário litúrgico cristão. Durante esta semana, os passos são menos apressados, os textos são mais minucio-sos na narração dos factos, o drama adensa-se à medida que vamos acompanhando os movimentos de Jesus e dos seus contemporâneos em Jerusalém. Hoje, a entrada de Jesus em Jerusalém para oferecer a sua vida é assinalada pelo parado-xo: da euforia da sua chegada à rapidez na sua condenação. é o espelho do paradoxo de todos os tempos e do mistério da instabilidade humana, incapaz de se manter fiel até ao fim ao projeto divino para si delineado.

DIA

5

Abril 2020 33

ressurreição que Jesus Cristo entrou na sua cidade de Jerusalém. Por isso, recordando com fé e devoção esta entrada triunfal na ci‑dade santa, acompanharemos o Senhor, de modo que, participando agora na sua cruz, mereçamos um dia ter parte na sua ressurreição.Seguidamente, o sacerdote, de mãos juntas, diz uma das seguintes orações:

Oremos.Deus eterno e omnipotente, santificai com a vossa @ bênção estes ramos, para que, acompanhando a Cristo nosso Rei nesta celebração festiva, mereçamos entrar com Ele na Jerusalém celeste. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo. – Ámen.Ou:

Aumentai, Senhor, a fé dos que esperam em Vós e ouvi com bondade as nossas humildes súplicas, para que, aclamando com estes ramos a Cristo vitorioso, permaneçamos unidos a Ele e dêmos fruto abun‑dante de boas obras. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo. – Ámen.Terminada a oração, asperge os ramos com água benta, sem dizer nada. A seguir, faz-se a proclamação do Evangelho da entrada do Senhor:

EVAngELHO (mt 21,1-11)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusQuando se aproximaram de Jerusalém e chegaram a Betfagé, junto ao monte das Oliveiras, Jesus enviou dois discípulos, dizendo‑lhes: «Ide à povoação que está em frente e encontrareis uma jumen‑ta presa e, com ela, um jumentinho. Soltai‑os e trazei‑mos. E se alguém vos disser alguma coisa, respondei que o Senhor precisa deles, mas não tardará em devolvê‑los.» Isto sucedeu para se cum‑prir o que o Profeta tinha anunciado: «Dizei à filha de Sião: “Eis o teu Rei, que vem ao teu encontro, humildemente montado num jumentinho, filho de uma jumenta.”» Os discípulos partiram e fize‑ram como Jesus lhes ordenara: trouxeram a jumenta e o jumenti‑nho, puseram‑lhes em cima as suas capas, e Jesus sentou‑Se sobre elas. Numerosa multidão estendia as capas no caminho; outros cortavam ramos de árvores e espalhavam‑nos pelo chão. E, tanto as multidões que vinham à frente de Jesus como as que O seguiam,

DIA 5

34 Abril 2020

diziam em altos brados: «Hossana ao Filho de David! Bendito O que vem em nome do Senhor! Hossana nas alturas!» Quando Jesus entrou em Jerusalém, toda a cidade ficou em alvoroço. «Quem é Ele?» – perguntavam. E a multidão respondia: «É Jesus, o profeta de Nazaré da Galileia.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.Pode fazer-se uma breve homilia. A anunciar o começo da procissão, o sacerdote ou outro ministro idóneo pode fazer uma admonição, dizendo estas palavras ou outras semelhantes:

Imitemos, irmãos caríssimos, a multidão que aclamava Jesus na cidade santa de Jerusalém, e caminhemos em paz.Durante a procissão cantam-se os seguintes cânticos ou outros apropriados.

No caso da entrada solene, o sacerdote, ministros e fiéis, depois do Evangelho, avança em direcção ao presbitério, cantando o responsório ou um cântico alusivo à entrada do Senhor.

AnTÍfOnA 1As crianças de Jerusalém foram ao encontro do Senhorcom ramos de oliveira, clamando com alegria: Hossana nas alturas.Esta antífona pode repetir-se entre os versículos ou estrofes do Salmo 23.

Salmo 23Do Senhor é a Terra e o que nela existe,* o mundo e quantos nele habitam.Ele a fundou sobre os mares* e a consolidou sobre as águas.

Quem poderá subir à montanha do Senhor?* Quem habitará no seu santuário?O que tem as mãos inocentes e o coração puro,* que não invocou o seu nome em vão nem jurou falso.Este será abençoado pelo Senhor* e recompensado por Deus, seu Salvador.Esta é a geração dos que O procuram,* que procuram a face do Deus de Jacob.

DIA

5

Abril 2020 35

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,* alteai‑vos, pórticos antigos, e entrará o Rei da glória.Quem é esse Rei da glória?* O Senhor forte e poderoso, o Senhor poderoso nas batalhas.

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,* alteai‑vos, pórticos antigos, e entrará o Rei da glória.Quem é esse Rei da glória?* O Senhor dos Exércitos, é Ele o Rei da glória.

AnTÍfOnA 2As crianças de Jerusalém estendiam os seus mantos no caminho,clamando com alegria: Hossana ao Filho de David.Bendito o que vem em nome do Senhor.

Esta antífona pode repetir-se entre os versículos ou as estrofes do Salmo 46.

Salmo 46Povos todos, batei palmas,* aclamai a Deus com brados de alegria,porque o Senhor, o Altíssimo, é terrível,* o Rei soberano de toda a Terra.

Submeteu os povos à nossa obediência* e pôs as nações a nossos pés.Para nós escolheu a nossa herança,*glória de Jacob, por Ele amado.

Deus subiu entre aclamações,* o Senhor subiu ao som da trombeta.Cantai hinos a Deus, cantai,* cantai hinos ao nosso Rei, cantai.

DIA 5

36 Abril 2020

Deus é Rei do universo:* cantai os hinos mais belos.Deus reina sobre os povos,* Deus está sentado no trono sagrado.

Reuniram‑se os príncipes dos povos* ao povo do Deus de Abraão.Porque a Deus pertencem os poderes da Terra,* Ele está acima de todas as coisas.À entrada na Igreja:

Ao entrar o Senhor na cidade santa, as crianças de Jerusalém, com ramos de palmeira, anunciaram a ressurreição da vida, cantando alegremente: Hossana nas alturas. Quando o povo ouviu dizer que Jesus vinha para Jerusalém, saiu ao seu encontro com ramos de palmeira, cantando alegremente:Hossana nas alturas.Ao chegar ao altar, o sacerdote faz-lhe a devida reverência e, eventualmente, incensa-o. Seguidamente, dirige-se para a sua cadeira e diz a oração colecta.

MISSaORAÇÃO COLECTA

Deus eterno e omnipotente, que, para dar aos homens um exemplo de humildade, quisestes que o nosso Salvador se fizesse homem e pa‑decesse o suplício da cruz, fazei que sigamos os ensinamentos da sua paixão, para merecermos tomar parte na glória da sua ressurreição. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

I LEITURA (Is 50,4-7)Leitura do Livro de IsaíasO Senhor deu‑me a graça de falar como um discípulo, para que eu saiba dizer uma palavra de alento aos que andam abatidos. Todas

DIA

5

Abril 2020 37

as manhãs Ele desperta os meus ouvidos, para eu escutar, como escutam os discípulos. O Senhor Deus abriu‑me os ouvidos, e eu não resisti nem recuei um passo. Apresentei as costas àqueles que me batiam e a face aos que me arrancavam a barba; não desviei o meu rosto dos que me insultavam e cuspiam. Mas o Senhor Deus veio em meu auxílio, e, por isso, não fiquei envergonhado; tornei o meu rosto duro como pedra, e sei que não ficarei desiludido.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 21[22],8-9.17-20.23-24) Meu Deus, meu Deus,porque me abandonastes? Repete‑se.

Todos os que me vêem escarnecem de mim,estendem os lábios e meneiam a cabeça:«Confiou no Senhor, Ele que o livre,Ele que o salve, se é seu amigo.»

Matilhas de cães me rodearam,cercou‑me um bando de malfeitores.Trespassaram as minhas mãos e os meus pés,posso contar todos os meus ossos.

Repartiram entre si as minhas vestese deitaram sortes sobre a minha túnica.Mas Vós, Senhor, não Vos afasteis de mim,sois a minha força, apressai‑Vos a socorrer‑me.

Hei‑de falar do vosso nome aos meus irmãos,hei‑de louvar‑Vos no meio da assembleia.Vós que temeis o Senhor, louvai‑O,glorificai‑O, vós todos os filhos de Jacob, reverenciai‑O, vós todos os filhos de Israel.

II LEITURA (fl 2,6-11)Leitura da Epístola do Apóstolo São Paulo aos FilipensesCristo Jesus, que era de condição divina, não Se valeu da sua igualdade com Deus, mas aniquilou‑Se a Si próprio. Assumindo

DIA 5

38 Abril 2020

a condição de servo, tornou‑Se semelhante aos homens. Apare‑cendo como homem, humilhou‑Se ainda mais, obedecendo até à morte e morte de cruz. Por isso Deus O exaltou e Lhe deu um nome que está acima de todos os nomes, para que ao nome de Jesus todos se ajoelhem no céu, na terra e nos abismos, e toda a língua proclame que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai. Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

ACLAmAÇÃO (fl 2,8-9): (Ver p. 7)Cristo obedeceu até à morte e morte de cruz. Por isso Deus O exaltou e Lhe deu um nome que está acima de todos os nomes. A leitura da Paixão do Senhor faz-se sem círios nem incenso, sem saudação nem signa-ção do livro. É lida pelo diácono ou, na falta dele, pelo próprio sacerdote. Também pode ser lida por leitores, reservando, quanto possível, a parte de Cristo ao sacerdote. Só os diáconos (e não os outros), antes da leitura da Paixão, pedem a bênção ao sacerdote, como de costume antes do Evangelho.

Para a leitura dialogada: N = Narrador; J = Jesus; R = Restantes personagens.

EVAngELHO (forma longa: mt 26,14 – 27,66 [forma breve: mt 27,11-54])

Paixão de Nosso Senhor Jesus CristoN Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusNaquele tempo, um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes e disse‑lhes: R «Que estais dispos‑tos a dar‑me para vos entregar Jesus?» N Eles garantiram‑lhe trinta moedas de prata. E a partir de então, Judas procurava uma oportu‑nidade para O entregar. No primeiro dia dos Ázimos, os discípulos foram ter com Jesus e perguntaram‑Lhe: R «Onde queres que faça‑mos os preparativos para comer a Páscoa?» N Ele respondeu: J «Ide à cidade, a casa de tal pessoa, e dizei‑lhe: “O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo. É em tua casa que Eu quero ce‑lebrar a Páscoa com os meus discípulos.”» N Os discípulos fizeram como Jesus lhes tinha mandado e prepararam a Páscoa. Ao cair da noite, sentou‑Se à mesa com os Doze. Enquanto comiam, declarou:

DIA

5

Abril 2020 39

J «Em verdade vos digo: Um de vós há‑de entregar‑Me.» N Profun‑damente entristecidos, começou cada um a perguntar‑Lhe: R «Serei eu, Senhor?» N Jesus respondeu: J «Aquele que meteu comigo a mão no prato é que há‑de entregar‑Me. O Filho do homem vai par‑ tir, como está escrito acerca d’Ele. Mas ai daquele por quem o Filho do homem vai ser entregue! Melhor seria para esse homem não ter nascido.» N Judas, que O ia entregar, tomou a palavra e perguntou: R «Serei eu, Mestre?» N Respondeu Jesus: J «Tu o disseste.» N Enquanto comiam, Jesus tomou o pão, recitou a bênção, partiu‑o e deu‑o aos discípulos, dizendo: J «Tomai e comei: Isto é o meu corpo.» N Tomou em seguida um cálice, deu graças e entregou‑lho, dizendo: J «Bebei dele todos, porque este é o meu sangue, o san‑gue da aliança, derramado pela multidão, para remissão dos peca‑dos. Eu vos digo que não beberei mais deste fruto da videira, até ao dia em que beberei convosco o vinho novo no reino de meu Pai.» N Cantaram os salmos e seguiram para o monte das Oliveiras. N Então, Jesus disse‑lhes: J «Todos vós, esta noite, vos escandaliza‑reis por minha causa, como está escrito: “Ferirei o pastor, e disper‑sar‑se‑ão as ovelhas do rebanho.” Mas, depois de ressuscitar, preceder‑vos‑ei a caminho da Galileia.» N Pedro interveio, dizendo: R «Ainda que todos se escandalizem por tua causa, eu não me es‑candalizarei.» N Jesus respondeu‑lhe: J «Em verdade te digo: Esta mesma noite, antes de o galo cantar, Me negarás três vezes.» N Pedro disse‑lhe: R «Ainda que tenha de morrer contigo, não Te negarei.» N E o mesmo disseram todos os discípulos. Então, Jesus chegou com eles a uma propriedade, chamada Getsémani, e disse aos discípulos: J «Ficai aqui, enquanto Eu vou além orar.» N E, to‑mando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a en‑tristecer‑Se e a angustiar‑Se. Disse‑lhes então: J «A minha alma está numa tristeza de morte. Ficai aqui e vigiai comigo.» N E, adiantando‑Se um pouco mais, caiu com o rosto por terra, enquan‑to orava e dizia: J «Meu Pai, se é possível, passe de Mim este cálice. Todavia, não se faça como Eu quero, mas como Tu queres.» N Depois, foi ter com os discípulos, encontrou‑os a dormir e disse a Pedro: J «Nem sequer pudestes vigiar uma hora comigo! Vigiai

DIA 5

40 Abril 2020

e orai, para não cairdes em tentação. O espírito está pronto, mas a carne é fraca.» N De novo Se afastou, pela segunda vez, e orou, dizendo: J «Meu Pai, se este cálice não pode passar sem que Eu o beba, faça‑se a tua vontade.» N Voltou novamente e encontrou‑‑os a dormir, pois os seus olhos estavam pesados de sono. Deixou‑os e foi de novo orar, pela terceira vez, repetindo as mes‑mas palavras. Veio então ao encontro dos discípulos e disse‑lhes: J «Dormi agora e descansai. Chegou a hora em que o Filho do homem vai ser entregue às mãos dos pecadores. Levantai‑vos, vamos. Aproxima‑se aquele que Me vai entregar.» N Ainda Jesus estava a falar, quando chegou Judas, um dos Doze, e com ele uma grande multidão, com espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos do povo. O traidor tinha‑lhes dado este sinal: R «Aquele que eu beijar, é esse mesmo. Prendei‑O.» N Aproximou‑se imediatamente de Jesus e disse‑Lhe: R «Salve, Mestre!» N E beijou‑O. Jesus respondeu‑ lhe: J «Amigo, a que vies‑te?» N Então avançaram, deitaram as mãos a Jesus e prenderam‑‑n’O. Um dos que estavam com Jesus levou a mão à espada, desembainhou‑a e feriu um servo do sumo sacerdote, cortando‑lhe uma orelha. Jesus disse‑lhe: J «Mete a tua espada na bainha, pois todos os que puxarem da espada morrerão à espada. Pensas que não posso rogar a meu Pai que ponha já ao meu dispor mais de doze legiões de Anjos? Mas como se cumpririam as Escrituras, se‑gundo as quais assim tem de acontecer?» N Voltando‑Se depois para a multidão, Jesus disse: J «Viestes com espadas e varapaus para Me prender como se fosse um salteador! Eu estava todos os dias sentado no templo a ensinar e não Me prendestes... Mas, tudo isto aconteceu para se cumprirem as Escrituras dos profetas.» N Então todos os discípulos O abandonaram e fugiram. N Os que tinham prendido Jesus levaram‑n’O à presença do sumo sacerdote Caifás, onde os escribas e os anciãos se tinham reunido. Pedro foi‑O seguindo de longe, até ao palácio do sumo sacerdote. Aproxi‑mando‑se, entrou e sentou‑se com os guardas, para ver como aca‑baria tudo aquilo. Entretanto, os príncipes dos sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um testemunho falso contra Jesus para O

DIA

5

Abril 2020 41

condenarem à morte, mas não o encontravam, embora se tivessem apresentado muitas testemunhas falsas. Por fim, apresentaram‑se duas que disseram: R «Este homem afirmou: “Posso destruir o tem‑plo de Deus e reconstruí‑lo em três dias.”» N Então o sumo sacer‑dote levantou‑se e disse a Jesus: R «Não respondes nada? Que dizes ao que depõem contra Ti?» N Mas Jesus continuava calado. Disse‑Lhe o sumo sacerdote: R «Eu Te conjuro pelo Deus vivo, que nos declares se és Tu o Messias, o Filho de Deus.» N Jesus respon‑deu‑lhe: J «Tu o disseste. E Eu digo‑vos: vereis o Filho do homem sentado à direita do Todo‑poderoso, vindo sobre as nuvens do céu.» N Então o sumo sacerdote rasgou as vestes, dizendo: R «Blasfemou. Que necessidade temos de mais testemunhas? Aca‑bais de ouvir a blasfémia. Que vos parece?» N Eles responderam: R «É réu de morte.» N Cuspiram‑Lhe então no rosto e deram‑Lhe punhadas. Outros esbofeteavam‑n’O, dizendo: R «Adivinha, Mes‑sias: quem foi que Te bateu?» N Entretanto, Pedro estava sentado no pátio. Uma criada aproximou‑se dele e disse‑lhe: R «Tu também estavas com Jesus, o galileu.» N Mas ele negou diante de todos, dizendo: R «Não sei o que dizes.» N Dirigindo‑se para a porta, foi visto por outra criada que disse aos circunstantes: R «Este homem estava com Jesus de Nazaré.» N E, de novo, ele negou com jura‑mento: R «Não conheço tal homem.» N Pouco depois, aproxima‑ram‑se os que ali estavam e disseram a Pedro: R «Com certeza tu és deles, pois até a fala te denuncia.» N Começou então a dizer imprecações e a jurar: R «Não conheço tal homem.» N E, imediata‑mente, um galo cantou. Então, Pedro lembrou‑se das palavras que Jesus dissera: «Antes de o galo cantar, tu Me negarás três vezes.» E, saindo, chorou amargamente. Ao romper da manhã, todos os príncipes dos sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram em con‑selho contra Jesus, para Lhe darem a morte. Depois de Lhe atarem as mãos, levaram‑n’O e entregaram‑n’O ao governador Pilatos. Então Judas, que entregara Jesus, vendo que Ele tinha sido conde‑nado, tocado pelo remorso, devolveu as trinta moedas de prata aos príncipes dos sacerdotes e aos anciãos, dizendo: R «Pequei, entre‑gando sangue inocente.» N Mas eles replicaram: R «Que nos

DIA 5

42 Abril 2020

importa? É lá contigo.» N Então arremessou as moedas para o santuário, saiu dali e foi‑se enforcar. Mas os príncipes dos sacer‑dotes apanharam as moedas e disseram: R «Não se podem lançar no tesouro, porque são preço de sangue.» N E, depois de terem deliberado, compraram com elas o Campo do Oleiro, que servia para a sepultura dos estrangeiros. Por este motivo se tem chamado àquele campo, até ao dia de hoje, «Campo de Sangue». Cumpriu‑‑se então o que fora dito pelo profeta: «Tomaram trinta moedas de prata, preço em que foi avaliado Aquele que os filhos de Israel ava‑liaram, e deram‑nas pelo Campo do Oleiro, como o Senhor me tinha ordenado.» [N Entretanto, Jesus foi levado à presença do go‑vernador, que Lhe perguntou: R «Tu és o rei dos judeus?» N Jesus respondeu: J «É como dizes.» N Mas, ao ser acusado pelos prínci‑pes dos sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu. Disse‑Lhe então Pilatos: R «Não ouves quantas acusações levantam contra Ti?» N Mas Jesus não respondeu coisa alguma, a ponto de o gover‑nador ficar muito admirado. Ora, pela festa da Páscoa, o governa‑dor costumava soltar um preso, à escolha do povo. Nessa altura, havia um preso famoso, chamado Barrabás. E, quando eles se reu‑niram, disse‑lhes Pilatos: R «Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado Cristo?» N Ele bem sabia que O tinham entre‑gado por inveja. Enquanto estava sentado no tribunal, a mulher mandou‑lhe dizer: R «Não te prendas com a causa desse justo, pois hoje sofri muito em sonhos por causa d’Ele.» N Entretanto, os prín‑cipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram a multidão a que pedisse Barrabás e fizesse morrer Jesus. O governador tomou a palavra e perguntou‑lhes: R «Qual dos dois quereis que vos solte?» N Eles responderam: R «Barrabás.» N Disse‑lhes Pilatos: R «E que hei‑de fazer de Jesus, chamado Cristo?» N Responderam todos: R «Seja crucificado.» N Pilatos insistiu: R «Que mal fez Ele?» N Mas eles gritavam cada vez mais: R «Seja crucificado.» N Pilatos, vendo que não conseguia nada e aumentava o tumulto, mandou vir água e lavou as mãos na presença da multidão, dizendo: R «Estou inocente do sangue deste homem. Isso é lá convosco.»

DIA

5

Abril 2020 43

N E todo o povo respondeu: R «O seu sangue caia sobre nós e sobre os nossos filhos.» N Soltou‑lhes então Barrabás. E, depois de ter mandado açoitar Jesus, entregou‑lh’O para ser crucificado. Então os soldados do governador levaram Jesus para o pretório e reuniram à volta d’Ele toda a coorte. Tiraram‑Lhe a roupa e envol‑veram‑n’O num manto vermelho. Teceram uma coroa de espinhos e puseram‑Lha na cabeça e colocaram uma cana na sua mão direi‑ta. Ajoelhando diante d’Ele, escarneciam‑n’O, dizendo: R «Salve, rei dos judeus!» N Depois, cuspiam‑Lhe no rosto e, pegando na cana, batiam‑Lhe com ela na cabeça. Depois de O terem escarnecido, ti‑raram‑Lhe o manto, vestiram‑Lhe as suas roupas e levaram‑n’O para ser crucificado. Ao saírem, encontraram um homem de Cirene, chamado Simão, e requisitaram‑no para levar a cruz de Jesus. Che‑gados a um lugar chamado Gólgota, que quer dizer lugar do Calvá‑rio, deram‑Lhe a beber vinho misturado com fel. Mas Jesus, depois de o provar, não quis beber. Depois de O terem crucificado, reparti‑ram entre si as suas vestes, tirando‑as à sorte, e ficaram ali senta‑dos a guardá‑l’O. Por cima da sua cabeça puseram um letreiro, indicando a causa da sua condenação: «Este é Jesus, o rei dos ju‑deus.» Foram crucificados com Ele dois salteadores, um à direita e outro à esquerda. Os que passavam insultavam‑n’O e abanavam a cabeça, dizendo: R «Tu, que destruías o templo e o reedificavas em três dias, salva‑Te a Ti mesmo; se és Filho de Deus, desce da cruz.» N Os príncipes dos sacerdotes, juntamente com os escribas e os anciãos, também troçavam d’Ele, dizendo: R «Salvou os outros e não pode salvar‑Se a Si mesmo! Se é o rei de Israel, desça agora da cruz e acreditaremos n’Ele. Confiou em Deus: Ele que O livre agora, se O ama, porque disse: “Eu sou Filho de Deus.”» N Até os salteadores crucificados com Ele O insultavam. Desde o meio‑dia até às três horas da tarde, as trevas envolveram toda a terra. E, pelas três horas da tarde, Jesus clamou com voz forte: J «Eli, Eli, lemá sabactáni?», N que quer dizer: «Meu Deus, meu Deus, porque Me abandonastes?» Alguns dos presentes, ouvindo isto, disseram: R «Está a chamar por Elias.» N Um deles correu a tomar uma

DIA 5

44 Abril 2020

esponja, embebeu‑a em vinagre, pô‑la na ponta duma cana e deu‑‑Lhe a beber. Mas os outros disseram: R «Deixa lá. Vejamos se Elias vem salvá‑l’O.» N E Jesus, clamando outra vez com voz forte, expi‑rou. N Então, o véu do templo rasgou‑se em duas partes, de alto a baixo; a terra tremeu e as rochas fenderam‑se. Abriram‑se os tú‑mulos, e muitos dos corpos de santos que tinham morrido ressusci‑taram; e, saindo do sepulcro, depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos. Entretanto, o centurião e os que com ele guardavam Jesus, ao verem o tremor de terra e o que estava a acontecer, ficaram aterrados e disseram: R «Este era verdadeiramente Filho de Deus.»] N Estavam ali, a ob‑servar de longe, muitas mulheres que tinham seguido Jesus desde a Galileia, para O servirem. Entre elas encontrava‑se Maria Mada‑lena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu. Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que também se tinha tornado discípulo de Jesus. Foi ter com Pilatos e pediu‑lhe o corpo de Jesus. E Pilatos ordenou que lho entregas‑sem. José tomou o corpo, envolveu‑o num lençol limpo e deposi‑tou‑o no seu sepulcro novo, que tinha mandado escavar na rocha. Depois rolou uma grande pedra para a entrada do sepulcro e reti‑rou‑se. Entretanto, estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas em frente do sepulcro. No dia seguinte, isto é, depois da Preparação, os príncipes dos sacerdotes e os fariseus foram ter com Pilatos e disseram‑lhe: R «Senhor, lembrámo‑nos do que aquele impostor disse quando ainda era vivo: “Depois de três dias ressus‑citarei.” Por isso, manda que o sepulcro seja mantido em seguran‑ça até ao terceiro dia, para que não venham os discípulos roubá‑lo e dizer ao povo: “Ressuscitou dos mortos.” E a última impostura seria pior do que a primeira.» N Pilatos respondeu: R «Tendes à vossa disposição a guarda: ide e guardai‑o como entenderdes.» N Eles foram e guardaram o sepulcro, selando a pedra e pondo a guarda. Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.Diz-se o Credo (p. 8)

DIA

5

Abril 2020 45

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãs e irmãos: Contemplando a Cristo, nosso Salvador, oremos pela salvação de todos os homens, vítimas do ódio, da violência e da injustiça, dizendo (ou: cantando), confiadamente:

Ouvi‑nos, Senhor.Ou: Abençoai, Senhor, o vosso povo. Ou: Kyrie, eléison.

1. Pela santa Igreja, seus ministros e fiéis, para que, vivendo na fé o mistério da Paixão, recolham da árvore da cruz o fruto da esperança, oremos.

2. Pelos que fazem as leis e julgam os homens, para que defendam os inocentes e os oprimidos e restabeleçam o direito e a verdade, oremos.

3. Pelos ateus e pelos cristaos sem fe, para que, a semelhanca do centurião do Evangelho, descubram em Cristo crucificado o Filho de Deus, oremos.

4. Pelos doentes, os moribundos e os agonizantes, para que sintam junto de si o Salvador, que nas mãos do Pai entregou o seu espírito, oremos.

5. Por todos nós e pela nossa comunidade (paroquial), para que, unidos à paixão e morte do Redentor, sejamos conduzidos à glória da Ressurreição, oremos.

(Outras intenções: jovens do mundo inteiro e seus animadores...)

Senhor, nosso Deus, que Vos dignastes contar‑nos entre o número daqueles para quem o vosso Filho implorou o perdão ao expirar, dai‑nos a graça de descobrir, à luz da fé, o amor infinito com que nos amais. Por Cristo, nosso Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASPela paixão do vosso Filho Unigénito, apressai, Senhor, a hora da nossa reconciliação: concedei‑nos, por este único e admirável sacrifício, a mi‑sericórdia que nossos pecados não merecem. Por Nosso Senhor.

DIA 5

46 Abril 2020

PREfáCIOA paixão redentora de Cristo

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte, por Cristo nosso Senhor. Sendo inocente, entregou‑Se à morte pelos pecadores; não tendo culpas, deixou‑Se condenar pelos culpados. A sua morte redimiu os nossos pecados e a sua ressurreição abriu‑nos as portas da salvação. Por isso, com os anjos e os santos, proclamamos com alegria a vossa glória, cantando numa só voz: Santo, Santo, Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (mt 26,42)Pai, se este cálice não pode passar sem que Eu o beba, faça‑Se a tua vontade.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSaciados com estes dons sagrados, nós Vos pedimos, Senhor: assim como, pela morte do vosso Filho, nos fizestes esperar o que a nossa fé nos promete, fazei‑nos também chegar, pela sua ressurreição, às alegrias do reino que esperamos. Por Nosso Senhor.

meditar a PalavraPe. David Palatino

Esta é verdadeiramente a celebração do paradoxo: da euforia inicial ao vexame final; da multidão da entrada em Jerusalém à solidão com que Jesus vive a sua crucificação; da boa vonta-de dos Apóstolos ao abandono total do Mestre; a negação de Pedro, depois da confissão de fé realizada em Cesareia de Fili-pe; o aparente abandono do Pai, concretizado no grito de Jesus; e por fim, o reconhecimento da identidade de Jesus por parte de quem menos se esperava, um centurião romano e os que com ele estavam.

Mateus descreve todo o processo da paixão de Cristo, desde a entrada triunfal em Jerusalém até à sua paixão e morte,

DIA

5

Abril 2020 47

a partir de uma figura messiânica do livro do profeta Isaías, a quem se costumar dar o nome de «Servo de Deus». Um desses cânticos do Servo pode ser testemunhado na I Leitura. O evange-lista procura interpretar a vida de Jesus, nomeadamente a sua morte, como cumprimento de toda a Escritura (entenda-se aqui o Antigo Testamento), usando repetidas fórmulas de citação bí-blica para enquadrar os acontecimentos e conferir autoridade e credibilidade messiânica a Jesus.

Desta liturgia da Palavra depreendemos sobretudo que mesmo no meio do paradoxo tudo está nas mãos de Deus. Nada foge dos seus planos, nem mesmo a morte do seu Filho. Jesus ensina-nos a aceitar os destinos de Deus para nós traçados, muitas vezes no meio de lutas, incertezas e inquietações. A oração de Jesus no Jardim das Oliveiras («Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálice. Todavia, não se faça como Eu quero, mas como Tu que-res!») demonstra a atitude interior que deve pautar o coração de cada cristão: a abertura e disponibilidade a dar a vida pelo Senhor. Dar a vida significa, neste contexto, ser fiel até ao fim ao projeto divino. Em Jesus, o plano salvífico passaria pela morte; hoje, talvez não se peça um martírio físico, mas no meio de uma feroz perseguição ideológica à Igreja e aos valores evangélicos, é importante manter viva a voz de um testemunho forte e audaz.

A tentação mais forte é aquela de cedermos àquilo que outros gostariam que fizéssemos, como aqueles que escarneciam de Jesus no momento da crucificação. Sabemos que nem sempre é fácil, muitas vezes parecemos estar imersos numa luta inglória e desigual, em que a voz parece falhar-nos para poder dizer e gritar o que quer que seja. Por isso o grito de Jesus, «Meu Deus, meu Deus, porque Me abandonastes?», é o grito de tantos e tan-tas por esse mundo fora que a certa altura se sentem impotentes e desanimados na sua missão, seja pelo cansaço, seja pela falta de apoio (sobretudo humano), seja igualmente pela incapaci-dade de ver os frutos que desejaria ver no imediato. Jesus, ao

DIA 5

48 Abril 2020

clamar o início do Salmo 21, faz destas palavras um grito oran-te, não só de quem se sente abandonado, mas de quem continua a confiar no poder da Providência divina.

Os gritos, como as lágrimas, transformam-se em intensas pa-lavras que atravessam os céus, e mantêm-nos numa atitude de simbiose com o Senhor. Por isso, hoje somos convidados a fazer da Igreja o lugar onde este grito dos pobres, marginalizados e principais vítimas do sistema político e económico é escutado, para que os clamores de sofrimento e abandono se convertam em hinos de louvor e gratidão.

Semana SantaOfÍCIO PRóPRIOII SEmAnA DO SALTéRIO

SEgUnDA-fEIRA, 6

Roxo

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 34,1-2; 139,8)Julgai, Senhor, os meus inimigos, combatei os que me fazem guerra. Tomai o escudo e a armadura e vinde em meu auxílio, Senhor, meu poderoso Salvador.

R epleto de preciosas informações, o episódio narrado no Evangelho de hoje insere-nos no contexto da iminente

Paixão do Senhor. Aí se misturam as diferentes atitudes de seus protagonistas: a amizade da família de Lázaro; o servi-ço doméstico de marta; a delicadeza generosa de maria com tanto perfume que inundou toda a casa; o olhar mesquinho de Judas, que critica maria pelo exagero; a chegada de muitos curiosos, talvez amigos da família; e, enfim, a macabra deci-são dos chefes dos sacerdotes de «matar também Lázaro». quanto a Jesus, a sua morte fora decretada pelo Conselho. mas, Lázaro, que culpa tinha ele? quais crimes havia cometi-do para despertar a ira das autoridades? Até hoje, inúmeras decisões são tomadas durante os banquetes. Pena que muitas delas são em vista de interesses pessoais, não raro com sacri-fício de vidas humanas!

DIA

6

Abril 2020 49

ORAÇÃO COLECTAOlhai, Senhor, para a fragilidade da nossa natureza mortal e fortalecei a esperança dos vossos fiéis pelos méritos do vosso Filho Unigénito. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

LEITURA (Is 42,1-7)Leitura do Livro de Isaías«Eis o meu servo, a quem Eu protejo, o meu eleito, enlevo da minha alma. Sobre ele fiz repousar o meu espírito, para que leve a justiça às nações. Não gritará, nem levantará a voz, nem se fará ouvir nas praças; não quebrará a cana fendida, nem apagará a torcida que ainda fumega: mas proclamará fielmente a justiça. Não desfalecerá nem desistirá, enquanto não estabelecer a justiça na terra, a dou‑ trina que as ilhas longínquas esperam.» Assim fala o Senhor Deus, que criou e estendeu os céus, consolidou a terra e o que ela produz, dá vida ao povo que a habita e respiração aos que sobre ela cami‑nham: «Fui Eu, o Senhor, que te chamei segundo a justiça; tomei‑te pela mão, formei‑te e fiz de ti a aliança do povo e a luz das nações, para abrires os olhos aos cegos, tirares do cárcere os prisioneiros e da prisão os que habitam nas trevas.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 26[27],1-3.13-14) O Senhor é a minha luz e a minha salvação. Repete‑se.

O Senhor é minha luz e salvação:a quem hei‑de temer?O Senhor é protector da minha vida:de quem hei‑de ter medo?

Quando os malvados me assaltarampara devorar a minha carne,foram eles, meus inimigos e adversários,que vacilaram e caíram.

DIA 6

50 Abril 2020

DIA

6

Se um exército me vier cercar,o meu coração não temerá.Se contra mim travarem batalha,mesmo assim terei confiança.

Espero vir a contemplar a bondade do Senhorna terra dos vivos.Confia no Senhor, sê forte.Tem coragem e confia no Senhor.

ACLAmAÇÃO: (Ver p. 7)Salve, Senhor, nosso Rei; só Vós tivestes piedade dos nossos erros.

EVAngELHO (Jo 12,1-11)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoSeis dias antes da Páscoa, Jesus foi a Betânia, onde vivia Lázaro, que Ele tinha ressuscitado dos mortos. Ofereceram‑Lhe lá um jan‑tar: Marta andava a servir e Lázaro era um dos que estavam à mesa com Jesus. Então Maria tomou uma libra de perfume de nardo puro, de alto preço, ungiu os pés de Jesus e enxugou‑Lhos com os cabe‑los; e a casa encheu‑se com o perfume do bálsamo. Disse então Judas Iscariotes, um dos discípulos, aquele que havia de entregar Jesus: «Porque não se vendeu este perfume por trezentos denários, para dar aos pobres?» Disse isto, não porque se importava com os pobres, mas porque era ladrão e, tendo a bolsa comum, tirava o que nela se lançava. Jesus respondeu‑lhe: «Deixa‑a em paz: ela tinha guardado o perfume para o dia da minha sepultura. Pobres, sempre os tereis convosco; mas a Mim, nem sempre Me tereis.» Soube então grande número de judeus que Jesus Se encontrava ali e vieram, não só por causa de Jesus, mas também para verem Láza‑ro, que Ele tinha ressuscitado dos mortos. Entretanto, os príncipes dos sacerdotes resolveram matar também Lázaro, porque muitos judeus, por causa dele, se afastavam e acreditavam em Jesus.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

Abril 2020 51

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASOlhai benignamente, Senhor, para os sagrados mistérios que celebra‑mos e fazei que seja fonte de vida eterna o sacramento que instituístes para remissão dos nossos pecados. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Sl 101,3)Não escondais, Senhor, o vosso rosto no dia da minha aflição. Inclinai para mim o vosso ouvido. No dia em que chamar por Vós, respondei‑me sem demora.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOVisitai, Senhor, o povo santificado por estes mistérios e defendei‑o com paternal bondade, para que conserve sempre, como remédio de salvação eterna, os dons recebidos da vossa misericórdia. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.


TERÇA-fEIRA, 7

Roxo

O que poderia ser uma atividade descontraída e alegre transforma-se em momento de tristeza. Jesus come

com os seus discípulos. Está comovido e põe às claras algo que guardava no seu íntimo: dentre os seus discípulos há um traidor. A indicação dá-se por um gesto de carinho especial: «molhando o pão, deu-o a Judas Iscariotes, filho de Simão». Judas não aceita o amor do mestre, sai da sala e mergulha na escuridão, no meio da qual refulge o esplendor da glória: «Agora foi glorificado o filho do Homem.» Pedro, por sua vez, ainda despreparado para seguir o mestre e morrer com Ele, jura fidelidade: «Eu darei a vida por Ti!» Jesus fala-lhe da ne-gação. Longo caminho Pedro deverá percorrer antes de entre-gar livremente a vida por Jesus e pelo “rebanho”.

DIA 7

52 Abril 2020

DIA

7

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 26,12)Não me entregueis, Senhor, ao ódio dos meus adversários:contra mim se levantaram testemunhas falsas, que respiram violência.

ORAÇÃO COLECTADeus eterno e omnipotente, concedei‑nos a graça de celebrar digna‑mente os mistérios da paixão do Senhor, para merecermos alcançar o vosso perdão. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Is 49,1-6)Leitura do Livro de IsaíasTerras de Além‑Mar, escutai‑me; povos de longe, prestai aten‑ção. O Senhor chamou‑me desde o ventre materno, disse o meu nome desde o seio de minha mãe. Fez da minha boca uma espada afiada, abrigou‑me à sombra da sua mão. Tornou‑me semelhante a uma seta aguda, guardou‑me na sua aljava. E disse‑me: «Tu és o meu servo, Israel, por quem manifestarei a minha glória.» E eu dizia: «Cansei‑me inutilmente, em vão e por nada gastei as minhas forças.» Mas o meu direito está no Senhor e a minha recompensa está no meu Deus. E agora o Senhor falou‑me, Ele que me formou desde o seio materno, para fazer de mim o seu servo, a fim de Lhe restaurar as tribos de Jacob e reconduzir os sobreviventes de Israel. Eu tenho merecimento diante do Senhor e Deus é a minha força. Ele disse‑me então: «Não basta que sejas meu servo, para restau‑rares as tribos de Jacob e reconduzires os sobreviventes de Israel. Farei de ti a luz das nações, para que a minha salvação chegue até aos confins da terra.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 70[71],1-6.15.17) A minha boca proclamará a vossa salvação. Repete‑se.

Em Vós, Senhor, me refugio,jamais serei confundido.Pela vossa justiça, defendei‑me e salvai‑me,prestai ouvidos e libertai‑me.

Abril 2020 53

DIA 7

Sede para mim um refúgio seguro,a fortaleza da minha salvação.Vós sois a minha defesa e o meu refúgio:meu Deus, salvai‑me do pecador.

Sois Vós, Senhor, a minha esperança,a minha confiança desde a juventude.Desde o nascimento Vós me sustentais,desde o seio materno sois o meu protector.

A minha boca proclamará a vossa justiça,dia após dia a vossa infinita salvação.Desde a juventude Vós me ensinaise até hoje anunciei sempre os vossos prodígios.

ACLAmAÇÃO: (Ver p. 7)Salve, Senhor, nosso Rei, obediente ao Pai,que fostes levado como manso cordeiroà morte na cruz.

EVAngELHO (Jo 13,21-33.36-38)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, estando Jesus à mesa com os discípulos, sentiu‑Se intimamente perturbado e declarou: «Em verdade, em verdade vos digo: Um de vós Me entregará.» Os discípulos olhavam uns para os outros, sem saberem de quem falava. Um dos discípulos, o predi‑lecto de Jesus, estava à mesa, mesmo a seu lado. Simão Pedro fez‑‑lhe sinal e disse: «Pergunta‑Lhe a quem Se refere.» Ele inclinou‑Se sobre o peito de Jesus e perguntou‑Lhe: «Quem é, Senhor?» Jesus respondeu: «É aquele a quem vou dar este bocado de pão molha‑do.» E, molhando o pão, deu‑o a Judas Iscariotes, filho de Simão. Naquele momento, depois de engolir o pão, Satanás entrou nele. Disse‑lhe Jesus: «O que tens a fazer, fá‑lo depressa.» Mas nenhum dos que estavam à mesa compreendeu porque lhe disse tal coisa. Como Judas era quem tinha a bolsa comum, alguns pensavam que

54 Abril 2020

Jesus lhe tinha dito: «Vai comprar o que precisamos para a festa»; ou então, que desse alguma esmola aos pobres. Judas recebeu o bocado de pão e saiu imediatamente. Era noite. Depois de ele sair, Jesus disse: «Agora foi glorificado o Filho do homem e Deus foi glorificado n’Ele. Se Deus foi glorificado n’Ele, também Deus O glorificará em Si mesmo e glorificá‑l’O‑á sem demora. Meus filhos, é por pouco tempo que ainda estou convosco. Haveis de procu‑rar‑Me e, assim como disse aos judeus, também agora vos digo: não podeis ir para onde Eu vou.» Perguntou‑Lhe Simão Pedro: «Para onde vais, Senhor?» Jesus respondeu: «Para onde Eu vou, não podes tu seguir‑Me por agora; seguir‑Me‑ás depois.» Disse‑‑Lhe Pedro: «Senhor, por que motivo não posso seguir‑Te agora? Eu darei a vida por Ti.» Disse‑Lhe Jesus: «Darás a vida por Mim? Em verdade, em verdade te digo: Não cantará o galo, sem que Me tenhas negado três vezes.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASOlhai com bondade, Senhor, para a oblação dos vossos filhos: Vós que os fazeis participar neste mistério de salvação, fazei que alcancem a plenitude da vida eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Rm 8,32)Para nos salvar, Deus não poupou o seu próprio Filho.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor, que nos saciais com os vossos dons sagrados, concedei‑nos, por este sacramento com que nos alimentais na vida presente, a co‑munhão convosco na vida eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA

7

Abril 2020 55


qUARTA-fEIRA, 8

Roxo

AnTÍfOnA DE EnTRADA (cf. fl 2,10.8.11)Ao nome de Jesus todos se ajoelhem no céu, na terra e nos abismos, porque o Senhor obedeceu até à morte e morte de cruz: Jesus Cristo é o Senhor para glória de Deus Pai.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que, para nos libertar do poder do inimigo, quises‑tes que o vosso Filho sofresse o suplício da cruz, concedei aos vossos servos a graça da ressurreição. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Is 50,4-9a)Leitura do Livro de IsaíasO Senhor deu‑me a graça de falar como um discípulo, para que eu saiba dizer uma palavra de alento aos que andam abatidos. Todas as manhãs Ele desperta os meus ouvidos, para eu escutar, como escutam os discípulos. O Senhor Deus abriu‑me os ouvidos e eu

D epois de Jesus, centro da narrativa, destaca-se Judas Iscariotes, ainda que por motivo desonroso: a traição.

Como se faz com imóveis, terrenos, animais e utensílios de vá-rias espécies, assim Jesus está a ser negociado por uma soma irrelevante de trinta moedas. Vergonha para Judas, que en-trega o seu mestre; vergonha para os sumos sacerdotes, que pagam pela vítima que vão sacrificar. Enquanto Jesus celebra com os seus discípulos a Páscoa, festa da libertação, Judas tra-ma a sua captura. Jesus conhece e controla a situação: é Ele quem aponta o traidor. Aqui há um nome, mas pode referir--se a qualquer pessoa que, em vez de escolher o projeto de Jesus com as suas consequências, escolhe o ídolo das riquezas. O tempo de Jesus está próximo. é a hora da sua Paixão, morte e ressurreição, ápice da redenção.

DIA 8

56 Abril 2020

não resisti nem recuei um passo. Apresentei as costas àqueles que me batiam e a face aos que me arrancavam a barba; não desviei o meu rosto dos que me insultavam e cuspiam. Mas o Senhor Deus veio em meu auxílio, e por isso não fiquei envergonhado; tornei o meu rosto duro como pedra, e sei que não ficarei desiludido. O meu advogado está perto de mim. Pretende alguém instaurar‑me um processo? Compareçamos juntos. Quem é o meu adversário? Que se apresente! O Senhor Deus vem em meu auxílio. Quem ou‑sará condenar‑me? Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 68[69],8-10.21-22.31.33-34) Pela vossa grande misericórdia,no tempo da graça, atendei‑me, Senhor. Repete‑se.

Por Vós tenho suportado afrontas,cobrindo‑se meu rosto de confusão.Tornei‑me um estranho para os meus irmãos,um desconhecido para a minha família.Devorou‑me o zelo da vossa casae recaíram sobre mim os insultos contra Vós.

O insulto despedaçou‑me o coraçãoe eu desfaleço.Esperei por compaixão e não apareceu,nem encontrei quem me consolasse.Misturaram‑me fel na comidae deram‑me vinagre a beber.

Louvarei com cânticos o nome de Deuse em acção de graças O glorificarei.Vós, humildes, olhai e alegrai‑vos,buscai o Senhor e o vosso coração se reanimará.O Senhor ouve os pobrese não despreza os cativos.

DIA

8

Abril 2020 57

ACLAmAÇÃO: (Ver p. 7)Salve, Senhor, nosso Rei; só Vós tivestes piedade dos nossos erros.

EVAngELHO (mt 26,14-25)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusNaquele tempo, um dos Doze, chamado Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes e disse‑lhes: «Que estais dispostos a dar‑‑me para vos entregar Jesus?» Eles garantiram‑lhe trinta moedas de prata. A partir de então, Judas procurava uma oportunidade para O entregar. No primeiro dia dos Ázimos, os discípulos foram ter com Jesus e perguntaram‑Lhe: «Onde queres que façamos os preparativos para comer a Páscoa?» Ele respondeu: «Ide à cidade, a casa de tal pessoa, e dizei‑lhe: “O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo. É em tua casa que Eu quero celebrar a Páscoa com os meus discípulos.”» Os discípulos fizeram como Jesus lhes tinha mandado e prepararam a Páscoa. Ao cair da tarde, sentou‑Se à mesa com os Doze. Enquanto comiam, declarou: «Em verdade, em verdade vos digo: Um de vós Me entregará.» Profundamente en‑tristecidos, começou cada um a perguntar‑Lhe: «Serei eu, Senhor?» Jesus respondeu: «Aquele que meteu comigo a mão no prato é que vai entregar‑Me. O Filho do homem vai partir, como está escrito acerca d’Ele. Mas ai daquele por quem o Filho do homem vai ser entregue! Melhor seria para esse homem não ter nascido.» Judas, que O ia entregar, tomou a palavra e perguntou: «Serei eu, Mes‑tre?» Respondeu Jesus: «Tu o disseste.» Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, os dons que Vos oferecemos e fazei que, ao celebrar‑mos os mistérios da paixão de Cristo, alcancemos a plenitude dos seus frutos. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (mt 20,28)O Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a vida pela redenção dos homens.

DIA 8

58 Abril 2020

DIA

9

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor nosso Deus, dai‑nos a graça de acreditar firmemente que, pela morte temporal do vosso Filho, proclamada nestes santos misté‑rios, recebemos das vossas mãos o penhor da vida eterna. Por Nosso Senhor.


qUInTA-fEIRA, 9

MIssA DO crIsMA(Branco)

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Ap 1,6)Jesus Cristo fez de nós um reino de sacerdotes para Deus seu Pai.Louvor e glória a Cristo pelos séculos dos séculos. Amen.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTADeus de bondade infinita, que, pela unção do Espírito Santo, consti‑tuístes o vosso Filho Unigénito Messias e Senhor, concedei‑nos que, participando na sua consagração, sejamos no mundo testemunhas do seu Evangelho. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

I LEITURA (Is 61,1-3a.6a.8b-9)Leitura do Livro de IsaíasO espírito do Senhor está sobre mim, porque o Senhor me ungiu e me enviou a anunciar a boa nova aos infelizes, a curar os corações atribulados, a proclamar a redenção aos cativos e a liberdade aos

n o dia de hoje a liturgia prevê duas celebrações euca-rísticas. A primeira, celebrada pela manhã, é presidida

pelo bispo local e concelebrada com o seu presbitério. Ela é chamada missa do Crisma, pois são benzidos os santos óleos. À noite, temos a missa da Ceia do Senhor, com o início do Trí-duo Pascal, momento celebrativo mais importante do Ano Litúrgico, que culmina com a Ressurreição de nosso Senhor Jesus Cristo.

Abril 2020 59

DIA 9

prisioneiros, a proclamar o ano da graça do Senhor e o dia da acção justiceira do nosso Deus; a consolar todos os aflitos, a levar aos aflitos de Sião uma coroa em vez de cinza, o óleo da alegria em vez do trajo de luto, cânticos de louvor em vez de um espírito aba‑tido. Vós sereis chamados «Sacerdotes do Senhor» e tereis o nome de «Ministros do nosso Deus». – Eu lhes darei fielmente a recom‑pensa e firmarei com eles uma aliança eterna –. A sua linhagem será conhecida entre os povos e a sua descendência no meio das nações. Quantos os virem terão de os reconhecer como linhagem que o Senhor abençoou.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 88[89],21-22.25.27) Senhor, cantarei eternamente a vossa bondade. Repete‑se.

Encontrei David, meu servo,ungi‑o com o óleo santo.Estarei sempre a seu ladoe com a minha força o sustentarei.

A minha fidelidade e bondade estarão com ele,pelo meu nome será firmado o seu poder.Ele me invocará: «Vós sois meu Pai,meu Deus, meu Salvador.»

II LEITURA (Ap 1,5-8)Leitura do Apocalipse de São JoãoA graça e a paz vos sejam dadas por Jesus Cristo, a Testemunha fiel, o Primogénito dos mortos, o Príncipe dos reis da terra. Àquele que nos ama e pelo seu sangue nos libertou do pecado e fez de nós um reino de sacerdotes para Deus, seu Pai, a Ele a glória e o poder pelos séculos dos séculos. Ámen. Ei‑l’O que vem entre as nuvens e todos os olhos O verão, também aqueles que O trespassaram: por causa d’Ele hão‑de lamentar‑se todas as tribos da terra. Sim. Ámen. «Eu sou o Alfa e o Ómega, – diz o Senhor Deus – Aquele que é, que era e que há‑de vir, o Senhor do Universo.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

60 Abril 2020

ACLAmAÇÃO (Is 61,1 [cf. Lc 4, 18]): (Ver p. 7)O Espírito do Senhor está sobre mim:Ele me enviou a anunciar a boa nova aos pobres.

EVAngELHO (Lc 4,16-21)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São LucasNaquele tempo, Jesus foi a Nazaré, onde Se tinha criado. Segundo o seu costume, entrou na sinagoga a um sábado e levantou‑Se para fazer a leitura. Entregaram‑Lhe o livro do profeta Isaías e, ao abrir o livro, encontrou a passagem em que estava escrito: «O Espí‑rito do Senhor está sobre mim, porque Ele me ungiu para anunciar a boa nova aos pobres. Ele me enviou a proclamar a redenção aos cativos e a vista aos cegos, a restituir a liberdade aos oprimidos, a proclamar o ano da graça do Senhor.» Depois enrolou o livro, entregou‑o ao ajudante e sentou‑Se. Estavam fixos em Jesus os olhos de toda a sinagoga. Começou então a dizer‑lhes: «Cumpriu‑‑se hoje mesmo esta passagem da Escritura que acabais de ouvir.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

REnOVAÇÃO DAS PROmESSAS SACERDOTAISTerminada a homilia, o Bispo dirige-se aos presbíteros com estas palavras ou outras semelhantes:

Bispo: Filhos caríssimos: nesta comemoração anual do dia em que Cristo conferiu aos Apóstolos e a nós o seu sacerdócio, quereis renovar as promessas que fizestes, no dia da ordenação, diante do vosso bispo e do povo santo de Deus?Presbíteros: – Sim, quero.

Bispo: Quereis viver mais intimamente unidos a Cristo e configurar‑‑vos com Ele, renunciando a vós mesmos e permanecendo fiéis aos compromissos que, por amor de Cristo e da sua Igreja, aceitastes ale‑gremente no dia da vossa ordenação sacerdotal?Presbíteros: – Sim, quero.

Bispo: Quereis permanecer fiéis dispensadores dos mistérios de Deus na celebração eucarística e nas outras acções litúrgicas e desempe‑nhar fielmente o ministério da pregação, como seguidores de Cristo,

DIA

9

Abril 2020 61

Cabeça e Pastor, sem ambicionar bens temporais, mas movidos unica‑mente pelo zelo das almas?Presbíteros: – Sim, quero.Em seguida, dirigindo-se ao povo, o bispo diz:

E agora, filhos caríssimos, orai pelos vossos presbíteros, para que o Senhor derrame abundantemente sobre eles as suas bênçãos, a fim de que sejam ministros fiéis de Cristo Sumo Sacerdote e vos conduzam a Ele, única fonte de salvação.Povo: – Cristo, ouvi‑nos. Cristo, atendei‑nos.

Bispo: Rezai também por mim, para que seja fiel ao ministério apostó‑lico que me foi confiado e seja imagem, cada vez mais viva e perfeita, de Cristo Sacerdote, Bom Pastor, Mestre e Servo de todos.Povo: – Cristo, ouvi‑nos. Cristo, atendei‑nos.

Bispo: O Senhor nos guarde a todos no seu amor e nos conduza à vida eterna.Todos: – Ámen.Não se diz o Credo nem a oração universal ou dos fiéis.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASNós Vos pedimos, Senhor, que o poder deste sacrifício nos purifique do antigo pecado, nos faça crescer na vida nova e nos alcance a salvação. Por Nosso Senhor.

PREfáCIOO sacerdócio de Cristo e o ministério dos sacerdotes

Senhor, Pai santo, Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte. Pela unção do Espírito Santo constituístes o vosso Filho Unigénito pontífice da nova e eterna aliança, e no vosso amor infinito quisestes perpetuar na Igreja o seu único sacerdócio. Ele revestiu do sacerdócio real todo o seu povo santo, e, de entre os seus irmãos, escolheu homens que, mediante a imposição das mãos, participam do seu ministério sagrado. Eles renovam em seu nome o sacrifício da redenção humana, preparando para os vos‑sos filhos o banquete pascal; dirigem com amor fraterno o vosso povo santo, alimentam‑no com a palavra e fortalecem‑no com os

DIA 9

62 Abril 2020

sacramentos. Como verdadeiras testemunhas da fé e da caridade, comprometem‑se generosamente a cumprir a sua missão, prontos, como Cristo, a dar a vida por Vós e pelos homens seus irmãos. Por isso, com todos os anjos e santos, proclamamos a vossa glória, cantando com alegria: Santo, Santo, Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Sl 88,2)Cantarei eternamente as misericórdias do Senhore para sempre proclamarei a sua fidelidade.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus todo‑poderoso, que nos alimentastes com os vossos sacramen‑tos, fazei que sejamos no mundo fiéis testemunhas de Cristo, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

MIssA VEsPErtINA DA cEIA DO sENHOrInício do Tríduo Pascal

(Branco)

DIA

9

A Igreja abre o Tríduo Pascal com a última ceia de Jesus com os seus discípulos e seguidores. Durante a ceia,

Jesus lava os pés dos Apóstolos. no Antigo Testamento, o dono da casa lavava os pés dos hóspedes em sinal de acolhimento (cf. gn 18,4). A exemplo de Abraão, que acolheu Deus na figu-ra dos três homens que o visitaram, Jesus, no gesto de lavar os pés dos discípulos, acolhe a toda a Humanidade na casa do Pai. A esta altura, o mestre, sabendo que vinha de Deus, ti-nha consciência de que estava prestes a voltar para Deus e de que a sua missão estava praticamente concluída nesta terra. O evangelista João não narra a ceia e os gestos de Jesus sobre o pão e o vinho, como os outros evangelistas. Jesus, durante a ceia, lava os pés e ensina os seus seguidores a fazer o mesmo. Lavar os pés é símbolo de humildade e de serviço aos irmãos e irmãs. Da Eucaristia, portanto, brota o serviço fraterno em favor daqueles que necessitam. O serviço aos irmãos não é algo secundário, mas é memorial daquilo que o mestre fez em favor dos discípulos e discípulas. O gesto de Pedro mostra que nem sempre estamos dispostos a doar-nos ao serviço fraterno.

Abril 2020 63

AnTÍfOnA DE EnTRADA (cf. gl 6,14)Toda a nossa glória está na cruz de Nosso Senhor Jesus Cristo.N’Ele está a nossa salvação, vida e ressurreição. Por Ele fomos salvos e livres.Diz-se o Glória (p. 7).

Enquanto se canta este hino, tocam-se os sinos.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que nos reunistes para celebrar a Ceia santíssima em que o vosso Filho Unigénito, antes de Se entregar à morte, confiou à Igreja o sacrifício da nova e eterna aliança, fazei que recebamos, neste sagrado banquete do seu amor, a plenitude da caridade e da vida. Por Nosso Senhor.

I LEITURA (Ex 12,1-8.11-14)Leitura do Livro do ÊxodoNaqueles dias, o Senhor disse a Moisés e a Aarão na terra do Egipto: «Este mês será para vós o princípio dos meses; fareis dele o primeiro mês do ano. Falai a toda a comunidade de Israel e dizei‑‑lhe: No dia dez deste mês, procure cada qual um cordeiro por fa‑mília, uma rês por cada casa. Se a família for pequena demais para comer um cordeiro, junte‑se ao vizinho mais próximo, segundo o número de pessoas, tendo em conta o que cada um pode comer. Tomareis um animal sem defeito, macho e de um ano de idade. Podeis escolher um cordeiro ou um cabrito. Deveis conservá‑lo até ao dia catorze desse mês. Então, toda a assembleia da comunidade de Israel o imolará ao cair da tarde. Recolherão depois o seu san‑gue, que será espalhado nos dois umbrais e na padieira da porta das casas em que o comerem. E comerão a carne nessa mesma noite; comê‑la‑ão assada ao fogo, com pães ázimos e ervas amar‑gas. Quando o comerdes, tereis os rins cingidos, sandálias nos pés e cajado na mão. Comereis a toda a pressa: é a Páscoa do Senhor. Nessa mesma noite, passarei pela terra do Egipto e hei‑de ferir de morte, na terra do Egipto, todos os primogénitos, desde os homens até aos animais. Assim exercerei a minha justiça contra os deu‑ses do Egipto, Eu, o Senhor. O sangue será para vós um sinal, nas

DIA 9

64 Abril 2020

casas em que estiverdes: ao ver o sangue, passarei adiante, e não sereis atingidos pelo flagelo exterminador, quando Eu ferir a terra do Egipto. Esse dia será para vós uma data memorável, que haveis de celebrar com uma festa em honra do Senhor. Festejá‑lo‑eis de geração em geração, como instituição perpétua.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 115[116],12-13.15-18) O cálice de bênção é comunhão do Sangue de Cristo. Repete‑se.

Como agradecerei ao Senhortudo quanto Ele me deu?Elevarei o cálice da salvação,invocando o nome do Senhor.

É preciosa aos olhos do Senhora morte dos seus fiéis.Senhor, sou vosso servo, filho da vossa serva:quebrastes as minhas cadeias.

Oferecer‑Vos‑ei um sacrifício de louvor,invocando, Senhor, o vosso nome.Cumprirei as minhas promessas ao Senhor,na presença de todo o povo.

II LEITURA (1Cor 11,23-26)Leitura da Primeira Epístola do Apóstolo São Paulo aos CoríntiosIrmãos: Eu recebi do Senhor o que também vos transmiti: o Senhor Jesus, na noite em que ia ser entregue, tomou o pão e, dando gra‑ças, partiu‑o e disse: «Isto é o meu Corpo, entregue por vós. Fazei isto em memória de Mim.» Do mesmo modo, no fim da ceia, tomou o cálice e disse: «Este cálice é a nova aliança no meu Sangue. Todas as vezes que o beberdes, fazei‑o em memória de Mim.» Na verda‑de, todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes deste cálice, anunciareis a morte do Senhor, até que Ele venha.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA

9

Abril 2020 65

ACLAmAÇÃO (Jo 13,34): (Ver p. 7)Dou‑vos um mandamento novo, diz o Senhor: Amai‑vos uns aos outros como Eu vos amei.

EVAngELHO (Jo 13,1-15)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoAntes da festa da Páscoa, sabendo Jesus que chegara a sua hora de passar deste mundo para o Pai, Ele, que amara os seus que esta‑vam no mundo, amou‑os até ao fim. No decorrer da ceia, tendo já o Demónio metido no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, a ideia de O entregar, Jesus, sabendo que o Pai Lhe tinha dado toda a autoridade, sabendo que saíra de Deus e para Deus volta‑va, levantou‑Se da mesa, tirou o manto e tomou uma toalha, que pôs à cintura. Depois, deitou água numa bacia e começou a lavar os pés aos discípulos e a enxugá‑los com a toalha que pusera à cintura. Quando chegou a Simão Pedro, este disse‑Lhe: «Senhor, Tu vais lavar‑me os pés?» Jesus respondeu: «O que estou a fazer, não o podes entender agora, mas compreendê‑lo‑ás mais tarde.» Pedro insistiu: «Nunca consentirei que me laves os pés.» Jesus respon‑deu‑lhe: «Se não tos lavar, não terás parte comigo.» Simão Pedro replicou: «Senhor, então não somente os pés, mas também as mãos e a cabeça.» Jesus respondeu‑lhe: «Aquele que já tomou banho está limpo e não precisa de lavar senão os pés. Vós estais limpos, mas não todos.» Jesus bem sabia quem O havia de entregar. Foi por isso que acrescentou: «Nem todos estais limpos.» Depois de lhes lavar os pés, Jesus tomou o manto e pôs‑Se de novo à mesa. Então disse‑lhes: «Compreendeis o que vos fiz? Vós chamais‑Me Mestre e Senhor, e dizeis bem, porque o sou. Se Eu, que sou Mestre e Senhor, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros. Dei‑vos o exemplo, para que, assim como Eu fiz, vós façais também.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

DIA 9

66 Abril 2020

LAVA-PéSAs pessoas designadas, conduzidas pelos ministros, vão ocupar os bancos reservados para elas em lugar conveniente. O sacerdote a cada uma delas deita-lhes água nos pés e enxuga-os com a ajuda dos ministros. Entretanto cantam-se algumas das antífonas ou outros cânticos apropriados.

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãos e irmãs: Elevemos as nossas súplicas ao Senhor Jesus, que lavou os pés aos Apóstolos e nos deu o sacerdócio e a Eucaristia, dizendo (ou: cantando), com toda a confiança:

Cristo, ouvi‑nos.Ou: Cristo, tende piedade de nós.Ou: Cristo, ouvi‑nos. Cristo, atendei‑nos. 1. Pelas Igrejas fundadas pelos Apóstolos e pelas comunidades locais que lhes sucederam, para que celebrem santamente a Eu‑caristia, oremos.

2. Pelo Papa N., e pelos bispos, presbíteros e diáconos, escolhidos para o sacerdócio e o ministério, para que façam o que Jesus fez aos seus discípulos, oremos.

3. Pelos fiéis e pelos catecúmenos e por todos os que adoram Jesus Cristo, para que O imitem nas palavras e nas obras, oremos.

4. Por todos aqueles que vivem sem amor, abandonados, esque‑cidos e rejeitados, para que encontrem o carinho que lhes falta, oremos.

5. Por todos nós que celebramos esta Páscoa, para que a comu‑nhão do Corpo e Sangue de Jesus nos leve um dia a participar na Páscoa eterna, oremos.

(Outras intenções: vocações sacerdotais; nossos familiares defuntos...)

Senhor Jesus Cristo, que nos deixastes o mandamento novo do amor, e, por herança, a vossa Igreja e a Eucaristia, dai‑nos a graça, ao celebrarmos esta Ceia santíssima, de passarmos convosco deste mundo para o Pai. Vós que viveis e reinais por todos os séculos dos séculos.

DIA

9

Abril 2020 67

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASConcedei‑nos, Senhor, a graça de participar dignamente nestes misté‑rios, pois todas as vezes que celebramos o memorial deste sacrifício realiza‑se a obra da nossa redenção. Por Nosso Senhor.

PREfáCIOA Eucaristia, memorial do sacrifício de Cristo

Senhor, Pai santo. Deus eterno e omnipotente, é verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação dar‑Vos graças, sempre e em toda a parte, por Cristo, nosso Senhor. Verdadeiro e eterno sacerdote, oferecendo‑Se como vítima de salvação, instituiu o sacrifício da nova aliança e mandou que o celebrássemos em sua memória. O seu Corpo, por nós imolado, é alimento que nos fortalece; e o seu Sangue, por nós derramado, é bebida que nos purifica. Por isso, com os anjos e os arcanjos e todos os coros celestes, proclamamos a vossa glória, cantando numa só voz: Santo, Santo, Santo...

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Cor 11,24.25)Isto é o meu Corpo, entregue por vós; este é o cálice da nova aliança no meu Sangue, diz o Senhor. Fazei isto em memória de Mim.Terminada a distribuição da comunhão, deixa-se sobre o altar a píxide com as partículas para a comunhão do dia seguinte. A Missa conclui com a oração:

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus eterno e omnipotente, que hoje nos alimentastes na Ceia do vosso Filho, saciai‑nos um dia na ceia do reino eterno. Por Nosso Senhor.

TRASLADAÇÃO DO SAnTÍSSImO SACRAmEnTOTerminada a oração, o sacerdote, de pé, diante do altar, põe incenso no turíbulo e, de joelhos, incensa por três vezes o Santíssimo Sacramento. Em seguida, toma o véu de om‑bros, pega na píxide e cobre‑a com as extremidades do véu. Leva‑se o Santíssimo Sacra‑mento, em procissão, através da igreja, para o lugar da reserva, preparado numa capela convenientemente ornamentada. Entretanto canta‑se o hino Pange, lingua (Canta, Igre‑ja, o Rei do mundo) – excepto as duas últimas estrofes – ou outro cântico apropriado.

DIA 9

68 Abril 2020

Celebremos o Mistérioda Divina Eucaristia

Corpo e Sangue de Jesus:O Mistério de Deus vivo,

tão real no seu altarcomo outrora sobre a cruz.

Vindo à Terra, que O chamava,Cristo foi a salvação

e a alegria do seu povo.Foi Profeta, foi Palavrae Palavra que, pregada,

fez do mundo um mundo novo.

Foi na Noite Derradeiraque, na Ceia com os Doze,

coração a coração,Se deu todo e para sempre

mãos em bênção sobre a Mesada Primeira Comunhão.

Assim, Deus, que Se fez Homem,tudo fez em plenitude

de humildade e de pobreza.E o milagre continua:

onde falham os sentidos,chega a esperança de quem reza.

Chegada a procissão ao lugar da reserva, o sacerdote depõe a píxide. Seguidamente, põe incenso no turíbulo e, de joelhos, incensa o Santíssimo Sacramento. Entretanto canta‑se o Tantum ergo sacramentum. Depois fecha‑se o tabernáculo ou urna da reserva.

Veneremos, adoremosa presença do Senhor,

nossa Luz e Pão da Vida.Cante a alma o seu louvor,

adoremos no sacrário

DIA

9

Abril 2020 69

Deus oculto por amor.Dêmos glória ao Pai do Céu,

Infinita Majestade;glória ao Filho e ao Santo Espírito!

Em espírito e verdade,veneremos, adoremosa Santíssima Trindade!

Depois de algum tempo de oração em silêncio, o sacerdote e os ministros fazem a genuflexão e retiram-se para a sacristia.Segue-se a desnudação do altar e, se possível, retiram-se as cruzes da igreja. Se algu-mas ficam na igreja, é conveniente cobri-las.Exortem-se os fiéis, tendo em conta as circunstâncias e as diversas situações locais, a dedicar algum tempo da noite à adoração do Santíssimo Sacramento, que se faz sem solenidade a partir da meia noite.

DIA 9


Um livro para nos recordar sempre da nossa condição de peregrinos a caminho do nosso destino final.

70 Abril 2020

celebração daPaixão do senhor TRÍDUO PASCAL | OfÍCIO PRóPRIO

SEXTA-fEIRA, 10Vermelho

Segundo uma tradição antiquíssima, hoje a Igreja não celebra a Eucaristia. O altar deve estar totalmente despido. O sacerdote e os ministros sagrados dirigem-se ao altar e, feita a devida reverência, prostram-se de rosto por terra, ou põem-se de joelhos; e todos oram em silêncio durante um breve espaço de tempo. Depois o sacerdote, com os ministros, dirige-se para a sua cadeira e dali, voltado para o povo, diz, de mãos juntas, uma das orações seguintes:

ORAÇÃONão se diz Oremos.

Lembrai‑Vos das vossas misericórdias, Senhor; santificai e protegei sempre os vossos servos, para os quais Jesus Cristo vosso Filho ins‑tituiu no seu Sangue o mistério pascal. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

A narrativa do julgamento, condenação e morte de Jesus, segundo o Evangelho de João, mostra como Jesus en-

frenta as forças que se opõem ao seu projeto. O relato inicia--se num jardim, como em génesis. Este livro mostra que Adão não resistiu às forças do mal; Jesus, ao contrário, não se ren-de, mas assume livremente o caminho do Calvário para não trair a sua missão. Jesus morre na mesma hora em que eram sacrificados os cordeiros para a ceia pascal, Ele é o nosso cor-deiro pascal. não morre por ser essa a vontade de Deus, mas porque enfrentou o poder político e religioso da sua época. As suas últimas palavras («tudo está consumado») revelam que a sua missão chegou ao fim e Ele foi fiel ao Pai até o extremo. Ao celebrarmos a paixão e a morte de Jesus, não podemos es-quecer a dor, a paixão e a morte de tantas pessoas do nosso povo. muitos continuam a ser crucificados pelo descaso das autoridades, pelo desemprego, pela miséria, pela fome, pela violência.

DIA

10

Abril 2020 71

Ou: Deus de infinita misericórdia, que pela paixão de Cristo Nosso Senhor destruístes a morte, herança do antigo pecado transmitida a todo o género humano, fazei que, renovados à imagem do vosso Filho, assim como, pela nossa natureza, levamos a imagem do homem terrestre, levemos também, pela vossa graça, a imagem do homem celeste. Por Nosso Senhor.

I – LITURgIA DA PALAVRAI LEITURA (Is 52,13 – 53,12)

Leitura do Livro de IsaíasVede como vai prosperar o meu servo: subirá, elevar‑se‑á, será exaltado. Assim como, à sua vista, muitos se encheram de espanto – tão desfigurado estava o seu rosto que tinha perdido toda a apa‑rência de um ser humano – assim se hão‑de encher de assombro muitas nações e, diante dele, os reis ficarão calados, porque hão‑‑de ver o que nunca lhes tinham contado e observar o que nunca tinham ouvido. Quem acreditou no que ouvimos dizer? A quem se revelou o braço do Senhor? O meu servo cresceu diante do Senhor como um rebento, como raiz numa terra árida, sem distinção nem beleza para atrair o nosso olhar, nem aspecto agradável que possa cativar‑nos. Desprezado e repelido pelos homens, homem de dores, acostumado ao sofrimento, era como aquele de quem se desvia o rosto, pessoa desprezível e sem valor para nós. Ele suportou as nossas enfermidades e tomou sobre si as nossas dores. Mas nós víamos nele um homem castigado, ferido por Deus e humilhado. Ele foi trespassado por causa das nossas culpas e esmagado por causa das nossas iniquidades. Caiu sobre ele o castigo que nos salva: pelas suas chagas fomos curados. Todos nós, como ovelhas, andávamos errantes, cada qual seguia o seu caminho. E o Senhor fez cair sobre ele as faltas de todos nós. Maltratado, humilhou‑‑se voluntariamente e não abriu a boca. Como cordeiro levado ao matadouro, como ovelha muda ante aqueles que a tosquiam, ele não abriu a boca. Foi eliminado por sentença iníqua, mas quem se preocupa com a sua sorte? Foi arrancado da terra dos vivos e

DIA 10

72 Abril 2020

ferido de morte pelos pecados do seu povo. Foi‑lhe dada sepultura entre os ímpios e um túmulo no meio de malfeitores, embora não tivesse cometido injustiça, nem se tivesse encontrado mentira na sua boca. Aprouve ao Senhor esmagar o seu servo pelo sofrimen‑to. Mas, se oferecer a sua vida como sacrifício de expiação, terá uma descendência duradoira, viverá longos dias e a obra do Senhor prosperará em suas mãos. Terminados os sofrimentos, verá a luz e ficará saciado na sua sabedoria. O justo, meu servo, justificará a muitos e tomará sobre si as suas iniquidades. Por isso, Eu lhe darei as multidões como prémio e terá parte nos despojos no meio dos poderosos; porque ele próprio entregou a sua vida à morte e foi contado entre os malfeitores, tomou sobre si as culpas das multi‑dões e intercedeu pelos pecadores. Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 30[31],2.6.12.13.15-17.25) Pai, em vossas mãos entrego o meu espírito. Repete‑se.

Em Vós, Senhor, me refugio, jamais serei confundido,pela vossa justiça, salvai‑me.Em vossas mãos entrego o meu espírito,Senhor, Deus fiel, salvai‑me.

Tornei‑me o escárnio dos meus inimigos,o desprezo dos meus vizinhos e o terror dos meus conhecidos:todos evitam passar por mim.Esqueceram‑me como se fosse um morto,tornei‑me como um objecto abandonado.

Eu, porém, confio no Senhor:Disse: «Vós sois o meu Deus,nas vossas mãos está o meu destino.»Livrai‑me das mãos dos meus inimigose de quantos me perseguem.

DIA

10

Abril 2020 73

Fazei brilhar sobre mim a vossa face,salvai‑me pela vossa bondade.Tende coragem e animai‑vos,vós todos que esperais no Senhor.

II LEITURA (Hb 4,14-16 – 5,7-9)Leitura da Epístola aos HebreusIrmãos: Tendo nós um sumo sacerdote que penetrou os Céus, Jesus, Filho de Deus, permaneçamos firmes na profissão da nossa fé. Na verdade, nós não temos um sumo sacerdote incapaz de Se compa‑decer das nossas fraquezas. Pelo contrário, Ele mesmo foi provado em tudo, à nossa semelhança, excepto no pecado. Vamos, portanto, cheios de confiança, ao trono da graça, a fim de alcançarmos mi‑sericórdia e obtermos a graça de um auxílio oportuno. Nos dias da sua vida mortal, Ele dirigiu preces e súplicas, com grandes clamores e lágrimas, Àquele que O podia livrar da morte, e foi atendido por causa da sua piedade. Apesar de ser Filho, aprendeu a obediência no sofrimento. E, tendo atingido a sua plenitude, tornou‑Se, para todos os que Lhe obedecem, causa de salvação eterna.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

ACLAmAÇÃO (fl 2,8-9): (Ver p. 7)Cristo obedeceu até à morte e morte de cruz. Por isso Deus O exaltou e Lhe deu um nome que está acima de todos os nomes.

EVAngELHO (Jo 18,1 – 19,42)Paixão de Nosso Senhor Jesus CristoN Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, Jesus saiu com os seus discípulos para o outro lado da torrente do Cedron. Havia lá um jardim, onde Ele entrou com os seus discípulos. Judas, que O ia entregar, conhecia também o local, porque Jesus Se reunira lá muitas vezes com os discípulos.

DIA 10

74 Abril 2020

Tomando consigo uma companhia de soldados e alguns guardas, enviados pelos príncipes dos sacerdotes e pelos fariseus, Judas che‑gou ali, com archotes, lanternas e armas. Sabendo Jesus tudo o que Lhe ia acontecer, adiantou‑Se e perguntou‑lhes: J «A quem bus‑cais?» N Eles responderam‑Lhe: R «A Jesus, o Nazareno.» N Jesus disse‑lhes: J «Sou Eu.» N Judas, que O ia entregar, também estava com eles. Quando Jesus lhes disse: «Sou Eu», recuaram e caíram por terra. Jesus perguntou‑lhes novamente: J «A quem buscais?» N Eles responderam: R «A Jesus, o Nazareno.» N Disse‑lhes Jesus: J «Já vos disse que sou Eu. Por isso, se é a Mim que buscais, deixai que estes se retirem.» N Assim se cumpriam as palavras que Ele tinha dito: «Daqueles que Me deste, não perdi nenhum.» Então, Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou‑a e feriu um servo do sumo sacerdote, cortando‑lhe a orelha direita. O servo chamava‑se Malco. Mas Jesus disse a Pedro: J «Mete a tua espada na bainha. Não hei‑de beber o cálice que meu Pai Me deu?» N Então, a companhia de soldados, o oficial e os guardas dos ju‑deus apoderaram‑se de Jesus e manietaram‑n’O. Levaram‑n’O pri‑meiro a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote nesse ano. Caifás é que tinha dado o seguinte conselho aos judeus: «Convém que morra um só homem pelo povo.» Entretanto, Simão Pedro seguia Jesus com outro discípulo. Esse discípulo era conheci‑do do sumo sacerdote e entrou com Jesus no pátio do sumo sacer‑dote, enquanto Pedro ficava à porta, do lado de fora. Então o outro discípulo, conhecido do sumo sacerdote, falou à porteira e levou Pedro para dentro. A porteira disse a Pedro: R «Tu não és dos discípulos desse homem?» N Ele respondeu: R «Não sou.» N Esta‑vam ali presentes os servos e os guardas, que, por causa do frio, tinham acendido um braseiro e se aqueciam. Pedro também se en‑contrava com eles a aquecer‑se. Entretanto, o sumo sacerdote in‑terrogou Jesus acerca dos seus discípulos e da sua doutrina. Jesus respondeu‑lhe: J «Falei abertamente ao mundo. Sempre ensinei na sinagoga e no templo, onde todos os judeus se reúnem, e não disse nada em segredo. Porque Me interrogas? Pergunta aos que Me

DIA

10

Abril 2020 75

ouviram o que lhes disse: eles bem sabem aquilo de que lhes falei.» N A estas palavras, um dos guardas que estava ali presente deu uma bofetada a Jesus e disse‑Lhe: R «É assim que respondes ao sumo sacerdote?» N Jesus respondeu‑lhe: J «Se falei mal, mostra‑‑Me em quê. Mas, se falei bem, porque Me bates?» N Então Anás mandou Jesus manietado ao sumo sacerdote Caifás. Simão Pedro continuava ali a aquecer‑se. Disseram‑lhe então: R «Tu não és tam‑bém um dos seus discípulos?» N Ele negou, dizendo: R «Não sou.» N Replicou um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha: R «Então eu não te vi com Ele no jardim?» N Pedro negou novamente, e logo um galo cantou. De‑pois, levaram Jesus da residência de Caifás ao pretório. Era de manhã cedo. Eles não entraram no pretório, para não se contami‑narem e assim poderem comer a Páscoa. Pilatos veio cá fora ter com eles e perguntou‑lhes: R «Que acusação trazeis contra este homem?» N Eles responderam‑lhe: R «Se não fosse malfeitor, não t’O entregávamos.» N Disse‑lhes Pilatos: R «Tomai‑O vós próprios e julgai‑O segundo a vossa lei.» N Os judeus responderam: R «Não nos é permitido dar a morte a ninguém.» N Assim se cumpriam as palavras que Jesus tinha dito, ao indicar de que morte ia morrer. Entretanto, Pilatos entrou novamente no pretório, chamou Jesus e perguntou‑Lhe: R «Tu és o Rei dos Judeus?» N Jesus respondeu‑lhe: J «É por ti que o dizes, ou foram outros que to disseram de Mim?» N Disse‑Lhe Pilatos: R «Porventura sou eu judeu? O teu povo e os sumos sacerdotes é que Te entregaram a Mim. Que fizeste?» N Jesus respondeu: J «O meu reino não é deste mundo. Se o meu reino fosse deste mundo, os meus guardas lutariam para que Eu não fosse entregue aos judeus. Mas o meu reino não é daqui.» N Disse‑Lhe Pilatos: R «Então, Tu és rei?» N Jesus respondeu‑lhe: J «É como dizes: sou rei. Para isso nasci e vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade escuta a minha voz.» N Disse‑Lhe Pilatos: R «Que é a verdade?» N Dito isto, saiu novamente para fora e declarou aos judeus: R «Não encontro neste homem culpa nenhuma. Mas vós estais habituados

DIA 10

76 Abril 2020

a que eu vos solte alguém pela Páscoa. Quereis que vos solte o rei dos Judeus?» N Eles gritaram de novo: R «Esse não. Antes Barra‑bás.» N Barrabás era um salteador. Então Pilatos mandou que le‑vassem Jesus e O açoitassem. Os soldados teceram uma coroa de espinhos, colocaram‑Lha na cabeça e envolveram Jesus num manto de púrpura. Depois aproximavam‑se d’Ele e diziam: R «Salve, rei dos Judeus.» N E davam‑Lhe bofetadas. Pilatos saiu novamente para fora e disse: R «Eu vo‑l’O trago aqui fora, para saberdes que não encontro n’Ele culpa nenhuma.» N Jesus saiu, trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura. Pilatos disse‑lhes: R «Eis o homem.» N Quando viram Jesus, os príncipes dos sacerdotes e os guardas gritaram: R «Crucifica‑O! Crucifica‑O!» N Disse‑lhes Pilatos: R «Tomai‑O vós mesmos e crucificai‑O, que eu não encontro n’Ele culpa alguma.» N Responderam‑lhe os judeus: R «Nós temos uma lei e, segundo a nossa lei, deve morrer, porque Se fez Filho de Deus.» N Quando Pilatos ouviu estas palavras, ficou assustado. Vol‑tou a entrar no pretório e perguntou a Jesus: R «Donde és Tu?» N Mas Jesus não lhe deu resposta. Disse‑Lhe então Pilatos: R «Não me falas? Não sabes que tenho poder para Te soltar e para Te cru‑cificar?» N Jesus respondeu‑lhe: J «Nenhum poder terias sobre Mim, se não te fosse dado do alto. Por isso, quem Me entregou a ti tem maior pecado.» N A partir de então, Pilatos procurava libertar Jesus. Mas os judeus gritavam: R «Se O libertares, não és amigo de César: todo aquele que se faz rei é contra César.» N Ao ouvir estas palavras, Pilatos trouxe Jesus para fora e sentou‑se no tribunal, no lugar chamado «Lagedo», em hebraico «Gabatá». Era a Prepa‑ ração da Páscoa, por volta do meio‑dia. Disse então aos judeus: R «Eis o vosso rei!» N Mas eles gritaram: R «À morte, à morte! Crucifica‑O!» N Disse‑lhes Pilatos: R «Hei‑de crucificar o vosso rei?» N Replicaram‑lhe os príncipes dos sacerdotes: R «Não temos outro rei senão César.» N Entregou‑lhes então Jesus, para ser cru‑cificado. E eles apoderaram‑se de Jesus. Levando a cruz, Jesus saiu para o chamado Lugar do Calvário, que em hebraico se diz Gólgo‑ta. Ali O crucificaram, e com Ele mais dois: um de cada lado e Jesus

DIA

10

Abril 2020 77

no meio. Pilatos escreveu ainda um letreiro e colocou‑o no alto da cruz; nele estava escrito: «Jesus, o Nazareno, Rei dos Judeus.» Mui‑tos judeus leram esse letreiro, porque o lugar onde Jesus tinha sido crucificado era perto da cidade. Estava escrito em hebraico, grego e latim. Diziam então a Pilatos os príncipes dos sacerdotes dos Ju‑deus: R «Não escrevas: “Rei dos judeus”, mas que Ele afirmou: “Eu sou o rei dos Judeus.”» N Pilatos retorquiu: R «O que escrevi está escrito.» N Quando crucificaram Jesus, os soldados tomaram as suas vestes, das quais fizeram quatro lotes, um para cada soldado, e ficaram também com a túnica. A túnica não tinha costura: era tecida de alto a baixo como um todo. Disseram uns aos outros: R «Não a rasguemos, mas lancemos sortes, para ver de quem será.» N Assim se cumpria a Escritura: «Repartiram entre si as mi‑nhas vestes e deitaram sortes sobre a minha túnica.» Foi o que fi‑zeram os soldados. Estavam junto à cruz de Jesus sua Mãe, a irmã de sua Mãe, Maria, mulher de Cléofas, e Maria Madalena. Ao ver sua Mãe e o discípulo predilecto, Jesus disse a sua Mãe: J «Mulher, eis o teu filho.» N Depois disse ao discípulo: J «Eis a tua Mãe.» N E a partir daquela hora, o discípulo recebeu‑a em sua casa. De‑pois, sabendo que tudo estava consumado e para que se cumprisse a Escritura, Jesus disse: J «Tenho sede.» N Estava ali um vaso cheio de vinagre. Prenderam a uma vara uma esponja embebida em vina‑gre e levaram‑Lha à boca. Quando Jesus tomou o vinagre, excla‑mou: J «Tudo está consumado.» N E, inclinando a cabeça, expirou. N Por ser a Preparação, e para que os corpos não ficassem na cruz durante o sábado, – era um grande dia aquele sábado – os judeus pediram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas e fossem reti‑rados. Os soldados vieram e quebraram as pernas ao primeiro, de‑pois ao outro que tinha sido crucificado com ele. Ao chegarem a Jesus, vendo‑O já morto, não Lhe quebraram as pernas, mas um dos soldados trespassou‑Lhe o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água. Aquele que viu é que dá testemunho, e o seu teste‑munho é verdadeiro. Ele sabe que diz a verdade, para que também vós acrediteis. Assim aconteceu para se cumprir a Escritura, que

DIA 10

78 Abril 2020

diz: «Nenhum osso Lhe será quebrado.» Diz ainda outra passagem da Escritura: «Hão‑de olhar para Aquele que trespassaram.» De‑pois disto, José de Arimateia, que era discípulo de Jesus, embora oculto por medo dos judeus, pediu licença a Pilatos para levar o corpo de Jesus. Pilatos permitiu‑lho. José veio então tirar o corpo de Jesus. Veio também Nicodemos, aquele que, antes, tinha ido de noite ao encontro de Jesus. Trazia uma mistura de quase cem libras de mirra e aloés. Tomaram o corpo de Jesus e envolveram‑no em ligaduras juntamente com os perfumes, como é costume sepultar entre os Judeus. No local em que Jesus tinha sido crucificado, havia um jardim e, no jardim, um sepulcro novo, no qual ainda ninguém fora sepultado. Foi aí que, por causa da Preparação dos Judeus, porque o sepulcro ficava perto, depositaram Jesus.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO UnIVERSALA liturgia da palavra termina com a oração universal, que se faz do seguinte modo: o diácono, do ambão, diz a exortação com que é indicada a intenção da oração; todos oram em silêncio durante uns momentos; finalmente, o sacerdote, da sua sede, ou, do altar, diz, a oração. Durante todo o tempo da oração universal, os fiéis podem estar ou de joelhos ou de pé.

I. Pela santa IgrejaOremos, irmãos caríssimos, pela santa Igreja de Deus, para que o Senhor lhe dê a paz, a confirme na unidade e a proteja em toda a terra, e a todos nós conceda uma vida calma e tranquila, para glória de Deus Pai todo‑poderoso.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que em Jesus Cristo revelastes a vossa glória a todos os povos da terra, protegei a obra da vossa misericórdia, para que a Igreja, dispersa por todo o mundo, persevere firme na fé para dar testemunho do vosso nome. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA

10

Abril 2020 79

II. Pelo PapaOremos pelo nosso Santo Padre, o Papa N., para que Deus nosso Senhor, que o elevou ao episcopado, o conserve e defenda na sua Igre‑ja para governar o povo santo de Deus.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que tudo governais com sabedoria, aten‑dei favoravelmente as nossas súplicas e, por vossa bondade, protegei o Pastor que escolhestes para a vossa Igreja, a fim de que o povo cristão, governado por Vós sob a direcção do Sumo Pontífice, progrida sempre na fé. Por Nosso Senhor.

III. Por todos os ministros e pelos fiéisOremos pelo nosso Bispo N. e por todos os bispos, presbíteros e diáco‑nos, pelos que exercem na Igreja algum ministério e por todo o povo de Deus.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, cujo Espírito santifica e governa todo o corpo da Igreja, ouvi as súplicas que Vos dirigimos por todos os membros da comunidade cristã, e fazei que, ajudados pela vossa graça, todos Vos sirvam com fidelidade. Por Nosso Senhor.

IV. Pelos catecúmenosOremos pelos [nossos] catecúmenos, para que Deus nosso Senhor os ilumine interiormente e lhes abra as portas da sua misericórdia, de modo que, recebendo o perdão de todos os seus pecados pela água regeneradora do Baptismo, sejam incorporados em Jesus Cristo Nosso Senhor.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que dais continuamente novos filhos à vossa Igreja, aumentai a fé e a sabedoria dos [nossos] catecúmenos, de modo que, renascendo na fonte baptismal, sejam contados entre os vossos filhos de adopção. Por Nosso Senhor.

V. Pela unidade dos cristãosOremos por todos os nossos irmãos que crêem em Cristo, para que Deus nosso Senhor lhes dê a graça de viverem a verdade em suas obras e os reúna e guarde na unidade da sua Igreja.

DIA 10

80 Abril 2020

Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que reunis os vossos fiéis dispersos e os conservais na unidade, olhai propício para todo o povo de Cristo, para que vivam unidos pela integridade da fé e pelo vínculo da cari‑dade todos aqueles que foram consagrados pelo mesmo Baptismo. Por Nosso Senhor.

VI. Pelos judeusOremos pelo povo judeu, para que Deus nosso Senhor, que falou aos seus pais pelos antigos Profetas, o faça progredir no amor do seu nome e na fidelidade à sua aliança.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que confiastes as vossas promessas a Abraão e à sua descendência, atendei com bondade as preces da vossa Igreja, para que o povo da primeira aliança alcance a plenitude da redenção. Por Nosso Senhor.

VII. Pelos que não crêem em CristoOremos pelos que não crêem em Cristo, para que, iluminados pelo Espírito Santo, possam também eles encontrar o caminho da salvação.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, concedei aos que não crêem em Cristo que vivam de coração sincero na vossa presença, a fim de encontra‑rem a verdade, e a nós, vossos filhos, concedei também a graça de entrar profundamente no mistério de Cristo e de o viver fielmente na união da fraterna caridade, para darmos ao mundo o testemunho per‑feito do vosso amor. Por Nosso Senhor.

VIII. Pelos que não crêem em DeusOremos pelos que não crêem em Deus, para que, pela rectidão e sin‑ceridade da sua vida, cheguem ao conhecimento do verdadeiro Deus.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, que criastes os homens para que Vos pro‑curem, de modo que só em Vós descanse o seu coração, concedei‑lhes que, no meio das suas dificuldades, compreendendo os sinais do vosso amor e o testemunho dos crentes, todos se alegrem de Vos reconhecer como único Deus verdadeiro e Pai de todos os homens. Por Nosso Senhor.

DIA

10

Abril 2020 81

IX. Pelos governantesOremos pelos governantes de todas as nações, para que Deus nosso Senhor dirija a sua mente e o seu coração segundo a sua vontade, para buscarem sempre a verdadeira paz e a liberdade de todos os povos.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, em cujas mãos estão os corações dos ho‑mens e os direitos dos povos, assisti os nossos governantes, para que, com o vosso auxílio, se fortaleça em toda a terra a prosperidade das nações, a segurança da paz e a liberdade religiosa. Por Nosso Senhor.

X. Pelos atribuladosOremos, irmãos, a Deus Pai todo‑poderoso, para que livre o mundo de todos os erros, afaste as doenças e a fome em toda a terra, abra as portas das prisões e liberte os oprimidos, proteja os que viajam e reconduza ao seu lar os emigrantes e os desterrados, dê saúde aos enfermos e a salvação aos moribundos.Oração em silêncio. Depois o sacerdote diz:

Deus eterno e omnipotente, consolação dos tristes e fortaleza dos que sofrem, ouvi as súplicas dos que Vos invocam nas tribulações, para que todos tenham a alegria de encontrar em suas dificuldades o auxílio da vossa misericórdia. Por Nosso Senhor.

II – ADORAÇÃO DA SAnTA CRUzAPRESEnTAÇÃO DA SAnTA CRUz

Primeira forma: A Cruz, coberta com um véu, é levada para o altar. Acompanham‑na dois ministros com velas acesas. O sacerdote, de pé, diante do altar, pega na Cruz, descobre‑a um pouco na parte superior, levanta‑a e convida os presentes à adoração, dizendo as palavras: Ecce lignum crucis (Eis o madeiro da Cruz). Todos respondem: Venite, adoremus (Vinde, adoremos). Terminado o canto, todos se prostram de joelhos durante alguns momentos em adoração, enquanto o sacerdote se mantém de pé, com a Cruz levantada. O mesmo convite se repete quando o sacerdote descobre o braço direito da Cruz e a levanta de novo, e quando descobre toda a Cruz, levantando‑a pela terceira vez. Em seguida o sacerdote leva a Cruz para a entrada do presbitério ou outro lugar adequado. Faz‑se então a adoração da Cruz.

Segunda forma: O sacerdote, ou outro ministro idóneo, inicia a procissão, para o presbi‑tério, junto à porta da Igreja, com a Cruz descoberta e acompanhado dos ministros com velas acesas. Quem leva a Cruz pára, primeiro junto à porta, depois no meio da igreja,

DIA 10

82 Abril 2020

finalmente à entrada do presbitério. Em cada uma destas paragens, levanta a Cruz e faz o convite à adoração. Depois de cada resposta, todos se prostram de joelhos e fazem uma breve adoração em silêncio. Aquele que leva a Cruz, mantém‑se de pé, com a Cruz levantada.

COnVITE nA APRESEnTAÇÃO DA CRUzEis o madeiro da Cruz, no qual esteve suspenso o Salvador do mundo. Vinde, adoremos.

ADORAÇÃO DA SAnTA CRUzPara a adoração da Cruz, o ministro e os fiéis aproximam‑se processionalmente e fazem reverência à Cruz com uma simples genuflexão ou por meio de outro sinal, por ex., beijando a Cruz. Entretanto canta‑se a antífona Crucem tuam (Adoramos, Senhor, a vos‑sa Cruz), os Impropérios ou outros cânticos apropriados. À medida que adoram a Cruz, todos se sentam.

Se não puderem ir todos adorar a Cruz um por um, devido à grande afluência do povo, o sacerdote, depois de uma parte dos fiéis ter feito a adoração, toma a Cruz e, de pé, diante do altar, com breves palavras convida o povo à adoração da santa Cruz; em seguida, sustenta-a levantada durante algum tempo e os fiéis adoram-na em silêncio. Terminada a adoração, a Cruz é colocada no seu lugar sobre o altar. As velas acesas dispõem-se aos lados do altar ou junto da Cruz.

CânTICOS PARA A ADORAÇÃO DA SAnTA CRUzAs partes que correspondem ao primeiro coro vão indicadas com o número 1; as que correspondem ao segundo coro, com o número 2; as que são cantadas pelos dois coros, com os números 1 e 2.

AnTÍfOnA1 e 2. AntífonaAdoramos, Senhor, a vossa Cruz,louvamos e bendizemos a vossa ressurreição gloriosa:pela Cruz veio a alegria ao mundo inteiro.

1. sl 66,2Deus Se compadeça de nós e nos dê a sua bênção,resplandeça sobre nós a luz do seu rosto.

1 e 2. AntífonaAdoramos, Senhor, a vossa Cruz,louvamos e bendizemos a vossa ressurreição gloriosa:pela Cruz veio a alegria ao mundo inteiro.

DIA

10

Abril 2020 83

ImPROPéRIOSI

1 e 2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑me.1. Libertei‑te da terra do Egipto e tu preparaste uma cruz para o teu Salvador.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑me.1. Hágios o Theós.2. Deus santo.1. Hágios Ischirós.2. Santo e Forte.1. Hágios Athánatos, eléison himás.2. Santo e Imortal, tende piedade de nós.1 e 2. Guiei‑te durante quarenta anos pelo deserto, alimentei‑te com o maná, levei‑te para a terra prometida; e tu preparaste uma cruz para o teu Salvador.1. Hágios o Theós.2. Deus santo.1. Hágios Ischirós.2. Santo e Forte.1. Hágios Athánatos, eléison himás.2. Santo e Imortal, tende piedade de nós.1 e 2. Que mais podia Eu fazer por ti? Plantei‑te como vinha formosa e escolhida e tu foste para Mim uma fonte de amargura; quiseste matar‑me a sede com vinagre e com uma lança atravessaste o lado do teu Salvador.1. Hágios o Theós.2. Deus santo.1. Hágios Ischirós.2. Santo e Forte.1. Hágios Athánatos, eléison himás.2. Santo e Imortal, tende piedade de nós.

DIA 10

84 Abril 2020

II1. Por tua causa flagelei os egípcios e os seus primogénitos e tu entregaste‑Me para ser flagelado.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Libertei‑te do Egipto, submergindo o Faraó no mar Vermelho e tu entregaste‑Me aos príncipes dos sacerdotes.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Abri o mar diante de ti e tu abriste‑Me o peito com uma lança.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Caminhei à tua frente como nuvem luminosa e tu levaste‑Me ao pretório de Pilatos.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Alimentei‑te com o maná no deserto e tu feriste‑Me com bofetadas e açoites.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Dei‑te a beber a água salvadora que saiu do rochedo e tu deste‑Me a beber fel e vinagre.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.1. Por tua causa feri os reis de Canã e tu com uma cana feriste‑Me a cabeça.2. Meu povo, que mal te fiz Eu? Em que te contristei? Responde‑Me.

III – SAgRADA COmUnHÃOEstende-se uma toalha sobre o altar e colocam-se nele o corporal e o Missal.O sacerdote leva o Santíssimo Sacramento do lugar da reserva para o altar; entretanto, todos estão de pé, em silêncio. Dois ministros com velas acompanham o Santíssimo Sacramento e colocam as velas junto do altar ou sobre ele. Depois de descobrir a píxide, o sacerdote aproxima-se, faz a genuflexão e sobe ao altar. De mãos juntas, diz em voz alta:

DIA

10

Abril 2020 85

Fiéis aos ensinamentos do Salvador, ousamos dizer:– Pai‑nosso... (p. 15).

Terminada a distribuição da comunhão, um ministro idóneo leva a píxide para o lu-gar previamente preparado fora da igreja ou, se as circunstâncias o exigirem, coloca-a no sacrário.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus eterno e omnipotente, que nos renovastes pela gloriosa morte e ressurreição de Cristo, confirmai em nós a obra da vossa misericórdia, a fim de que, pela comunhão neste mistério, Vos consagremos toda a nossa vida. Por Nosso Senhor. – Ámen.Para despedir a assembleia, o sacerdote, de pé, voltado para o povo e com as mãos estendidas sobre ele, diz a seguinte oração:

ORAÇÃO SOBRE O POVODerramai, Senhor, a vossa bênção sobre este povo que celebrou a morte do vosso Filho na esperança da sua ressurreição; concedei‑lhe o perdão e o conforto, aumentai a sua fé e confirmai‑o na esperança da salvação eterna. Por Nosso Senhor. – Ámen.Todos se retiram em silêncio e, em tempo oportuno, desnuda-se o altar.

sábado santoOfÍCIO PRóPRIO

SáBADO, 11

Roxo

H oje é um dia de grande silêncio; a Igreja recorda a des-cida de Cristo à mansão dos mortos, ao lugar das som-

bras, das trevas eternas. O Senhor da Vida vai ao mundo dos que jaziam adormecidos nas sombras da morte eterna. Podia parecer que no drama da tensão entre a Vida e a morte, foi o último inimigo que obteve a vitória máxima. mas não! Aque-le que é a fonte das águas mais puras desde o silêncio da mor-te está a impregnar a terra com o orvalho da vida. A Igreja está em oração, junto ao sepulcro de Cristo, na expectativa do manancial da águas vivas, que hão de cobrir o árido deserto da sua peregrinação.

DIA 11

86 Abril 2020

Páscoa da ressurreição do senhorOfÍCIO PRóPRIO

DOmIngO, 12solenidade com

oitava | Branco

VIgílIA PAscAl NA NOItE sANtA (Branco)

I – Solene início da Vigília ou LucernárioLITURgIA DA LUz

BÊnÇÃO DO fOgOAs luzes da igreja devem estar apagadas. Em lugar apropriado, acende-se o lume, reunindo-se o povo nesse lugar. O sacerdote saúda o povo na forma habitual e faz uma breve admonição sobre o significado desta vigília nocturna, com estas palavras ou outras semelhantes:

Caríssimos irmãos:Nesta noite santíssima, em que Nosso Senhor Jesus Cristo passou da morte à vida, a Igreja convida os seus filhos, dispersos pelo mundo, a reunirem‑se em vigília e oração. Vamos comemorar a Páscoa do Senhor, ouvindo a sua palavra e celebrando os seus mis‑térios, na esperança de participar no seu triunfo sobre a morte e de viver com Ele para sempre junto de Deus.

C om a celebração do Sagrado Tríduo Pascal, vivenciámos o cume e o centro de todo o ano litúrgico. O Domingo de

Páscoa confirma aquilo que se cantava na solene vigília pas-cal: o Senhor ressuscitou verdadeiramente. não se trata de uma ilusão, de uma invenção ou de uma alucinação coletiva. O túmulo vazio antecipa aquilo que Pedro e os outros Após-tolos experimentariam quando o Senhor lhes aparece: Jesus vive. A Igreja nasce desta certeza de que o Senhor continua vivo e a atuar, pelo seu Espírito, no mundo de hoje. A nós cabe-nos tornar visível essa ação de Jesus e manter viva a sua memória, anunciando o kerygma e celebrando os seus mis-térios.

DIA

12

Abril 2020 87

Em seguida, benze-se o fogo:

Oremos. Senhor, que por meio do vosso Filho destes aos vossos fiéis a claridade da vossa luz, santificai este lume novo e con‑cedei‑nos que a celebração das festas pascais acenda em nós o desejo do Céu, para merecermos chegar com a alma purificada às festas da luz eterna. Por Nosso Senhor.Do fogo novo acende-se o círio pascal.

PREPARAÇÃO DO CÍRIOPode ser oportuno realçar a dignidade e o significado do círio pascal mediante alguns símbolos. O celebrante com um estilete, grava no círio uma cruz; depois a letra grega Alfa por cima da cruz e a letra grega Ómega por debaixo e, entre os braços da cruz, grava os quatro algarismos do ano corrente. Enquanto grava estes símbolos, diz:

1. Cristo, ontem e hoje AGrava a haste vertical da cruz.

2. Princípio e fim 2 0Grava a haste horizontal da cruz.

3. Alfa 2 0Grava o Alfa por cima da haste vertical.

4. e Ómega. ΩGrava o Ómega por debaixo da haste vertical.

5. A Ele pertence o tempoGrava no ângulo superior esquerdo o primeiro algarismo do ano corrente.

6. e a eternidade.Grava no ângulo superior direito o segundo algarismo do ano corrente.

7. A Ele a glória e o poderGrava no ângulo inferior esquerdo o terceiro algarismo do ano corrente.

8. para sempre. Ámen.Grava no ângulo inferior direito o quarto algarismo do ano corrente.

De seguida o sacerdote pode colocar no círio cinco grãos de incenso, em forma de cruz, dizendo:1. Pelas suas chagas, 12. santas e gloriosas, 3. nos proteja, 4 2 54. e nos guarde5. Cristo Senhor. Ámen. 3

DIA 12

88 Abril 2020

O sacerdote acende do lume novo o círio pascal, dizendo:

A luz de Cristo gloriosamente ressuscitado nos dissipe as trevas do coração e do espírito.

PROCISSÃOO diácono, ou, na falta dele, o sacerdote, toma o círio pascal e, levantando-o, canta sozinho:

A luz de Cristo. Ou: Lumen Christi.Todos respondem:

– Graças a Deus. Ou: Deo gratias. Repete-se esta invocação à porta da Igreja. Acendem-se as velas a partir do círio. A pro-cissão continua, e ao chegar junto do altar, o diácono, voltado para o povo, canta pela terceira vez. Acendem-se as luzes da igreja, mas não as velas do altar.

PRECónIO PASCALO diácono, ou, na sua falta, o sacerdote, depois de incensar o livro e o círio (se se usa o incenso), proclama o precónio pascal no ambão ou no púlpito, conservando‑se todos de pé, com as velas acesas na mão.O precónio pascal pode ser proclamado, se for necessário, por um cantor que não seja diácono. Nesse caso, omitirá as palavras Quapropter astantes vos (E vós, irmãos carís‑simos) até ao fim do invitatório, bem como a saudação Dominus vobiscum (O Senhor esteja convosco).

* Aclamações previstas pela Conferência Episcopal Portuguesa para se intercalarem no precónio pascal:a. A luz de Cristo venceu as trevas da noite.b. Cristo venceu o pecado e a morte.c. Glória ao Senhor.

[Forma breve][Exulte de alegria a multidão dos anjos, exultem as assembleias celestes, ressoem hinos de glória para anunciar o triunfo de tão grande Rei. Rejubile também a terra, inundada por tão grande cla‑ridade, porque a luz de Cristo, o Rei eterno, dissipa as trevas de todo o mundo. Alegre‑se a Igreja, nossa mãe, adornada com os fulgores de tão grande luz, e ressoem neste templo as aclamações do povo de Deus.]

DIA

12

Abril 2020 89

(E vós, irmãos caríssimos, aqui reunidos para celebrar o esplendor admirável desta luz, invocai comigo a misericórdia de Deus om‑nipotente, para que, tendo‑Se Ele dignado, sem mérito algum da minha parte, admitir‑me no número dos seus ministros, infunda em mim a claridade da sua luz, para que possa celebrar dignamente os louvores deste círio.)

[( O Senhor esteja convosco. Ele está no meio de nós.) Corações ao alto. O nosso coração está em Deus. Dêmos graças ao Senhor nosso Deus. É nosso dever, é nossa salvação.

É verdadeiramente nosso dever, é nossa salvação proclamar com todo o fervor da alma e toda a nossa voz os louvores de Deus invisível, Pai omnipotente, e do seu Filho Unigénito, Jesus Cristo, nosso Senhor. Ele pagou por nós ao eterno Pai a dívida por Adão contraída e com seu Sangue precioso apagou a condenação do antigo pecado. Celebramos hoje as festas da Páscoa, em que é imolado o verdadeiro Cordeiro, cujo Sangue consagra as portas dos fiéis. Esta é a noite, em que libertastes do cativeiro do Egipto os filhos de Israel, nossos pais, e os fizestes atravessar a pé enxuto o Mar Vermelho. Esta é a noite, em que a coluna de fogo dissipou as trevas do pecado. Esta é a noite, que liberta das trevas do pecado e da corrupção do mundo aqueles que hoje por toda a terra crêem em Cristo, noite que os restitui à graça e os reúne na comunhão dos santos. Esta é a noite, em que Cristo, quebrando as cadeias da morte, Se levanta vitorioso do túmulo.] De nada nos serviria ter nascido, se não tivéssemos sido resgatados. [Oh admirável condescendência da vossa graça! Oh incomparável predilecção do vosso amor! Para resgatar o escravo, entregastes o Filho. Oh necessário pecado de Adão, que foi destruído pela morte de Cristo! Oh ditosa culpa, que nos mereceu tão grande Redentor!] Oh noite bendita, única a ter conhecimento do tempo e da hora em que Cristo ressuscitou do sepulcro! Esta é a noite, da qual está escrito: A noite brilha como

DIA 12

90 Abril 2020

o dia e a escuridão é clara como a luz. [Esta noite santa afugenta os crimes, lava as culpas; restitui a inocência aos pecadores, dá ale‑gria aos tristes;] derruba os poderosos, dissipa os ódios, estabelece a concórdia e a paz. Nesta noite de graça, aceitai, Pai santo, este sacrifício vespertino de louvor, que, na solene oblação deste círio, pelas mãos dos seus ministros Vos apresenta a santa Igreja. Agora conhecemos o sinal glorioso desta coluna de cera, que uma chama de fogo acende em honra de Deus: esta chama que, ao repartir o seu esplendor, não diminui a sua luz; esta chama que se alimen‑ta de cera, produzida pelo trabalho das abelhas, para formar este precioso luzeiro. [Oh noite ditosa, em que o céu se une à terra, em que o homem se encontra com Deus!*] [Nós Vos pedimos, Senhor, que este círio, consagrado ao vosso nome, arda incessantemente para dissipar as trevas da noite; e, subindo para Vós, como suave perfume, junte a sua claridade à das estrelas do céu. Que ele brilhe ainda quando se levantar o astro da manhã, aquele astro que não tem ocaso: Jesus Cristo vosso Filho, que, ressuscitando de entre os mortos, iluminou o género humano com a sua luz e a sua paz e vive glorioso pelos séculos dos séculos.] – Ámen.[*Nesta noite de graça, aceitai, Pai santo, este sacrifício vespertino de louvor, que, na solene oblação deste círio, pelas mãos dos seus ministros Vos apresenta a santa Igreja.]

II – Liturgia da PalavraLêem-se pelo menos três leituras do Antigo Testamento, ou, em casos muito especiais, duas. Nunca se deve omitir a leitura do cap. 14 do Êxodo.

Todos os presentes apagam as suas velas e se sentam. Antes de se iniciarem as leitu-ras, o sacerdote dirige ao povo uma breve admonição, com estas palavras ou outras semelhantes:

Irmãos caríssimos: Depois de iniciarmos solenemente esta Vigília, ouçamos agora, de coração tranquilo, a palavra de Deus. Medite‑mos como Deus outrora salvou o seu povo e como, na plenitude dos tempos, enviou Jesus Cristo, nosso Salvador. Oremos para que Deus realize esta obra pascal de salvação e seja consumada a re‑denção do mundo.

DIA

12

Abril 2020 91

Depois de feita a leitura e cantado o salmo, todos se levantam; o sacerdote diz Oremos e todos oram em silêncio durante alguns momentos; o sacerdote diz então a oração. Em vez do salmo responsorial, pode guardar-se um tempo de silêncio sagrado.

I LEITURA (forma longa: gn 1,1 – 2,2 [forma breve: gn 1,1.26-31a])

Leitura do Livro do Génesis[No princípio, Deus criou o céu e a terra.] A terra estava deserta e vazia, as trevas cobriam a superfície do abismo e o espírito de Deus pairava sobre as águas. Disse Deus: «Faça‑se a luz.» E a luz apa‑receu. Deus viu que a luz era boa, e separou a luz das trevas. Deus chamou “dia” à luz e “noite” às trevas. Veio a tarde e, em seguida, a manhã: era o primeiro dia. Disse Deus: «Haja um firmamento no meio das águas, para as manter separadas umas das outras.» Deus fez o firmamento e separou as águas que estavam debaixo do fir‑mamento das águas que estavam por cima dele. E ao firmamento chamou “céu”. Veio a tarde e, em seguida, a manhã: foi o segundo dia. Disse Deus: «Juntem‑se as águas que estão debaixo do fir‑mamento num só lugar e apareça a terra seca.» E assim sucedeu. À parte seca Deus chamou “terra” e “mar” ao conjunto das águas. E Deus viu que isto era bom. Disse Deus: «Cubra‑se a terra de ver‑dura: ervas que dêem sementes e árvores de fruto, que produzam sobre a terra frutos com a sua semente, segundo a própria espé‑cie.» E assim sucedeu. A terra produziu verdura: erva que produz semente, segundo a sua espécie, e árvores que dão frutos com a sua semente, segundo a própria espécie. Deus viu que isto era bom. Veio a tarde e, em seguida, a manhã: foi o terceiro dia. Disse Deus: «Haja luzeiros no firmamento do céu, para distinguirem o dia da noite e servirem de sinais para as festas, os dias e os anos, para que brilhem no firmamento do céu e iluminem a terra.» E assim sucedeu. Deus fez dois grandes luzeiros: o maior para presidir ao dia e o menor para presidir à noite; e fez também as estrelas. Deus colocou‑os no firmamento do céu para iluminarem a terra, para presidirem ao dia e à noite e separarem a luz das trevas. Deus viu que isto era bom. Veio a tarde e, em seguida, a manhã: foi

DIA 12

92 Abril 2020

o quarto dia. Disse Deus: «Povoem as águas inúmeros seres vivos e voem as aves na terra sob o firmamento do céu.» Deus criou os monstros marinhos e todos os seres vivos que se movem nas águas, segundo as suas espécies, e todos os animais voadores, se‑gundo as suas espécies. Deus viu que isto era bom; e abençoou‑os, dizendo: «Crescei e multiplicai‑vos, enchei as águas dos mares e multipliquem‑se as aves sobre a terra.» Veio a tarde e, em segui‑da, a manhã: foi o quinto dia. Disse Deus: «Produza a terra seres vivos, segundo as suas espécies: animais domésticos, répteis e ani‑mais selvagens, segundo as suas espécies.» E assim sucedeu. Deus fez os animais selvagens, segundo as suas espécies, os animais domésticos, segundo as suas espécies, e todos os répteis da terra, segundo as suas espécies. Deus viu que isto era bom. [Disse Deus: «Façamos o homem à nossa imagem e semelhança. Domine sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésti‑cos, sobre os animais selvagens e sobre todos os répteis que ras‑tejam pela terra.» Deus criou o ser humano à sua imagem, criou‑o à imagem de Deus. Ele o criou homem e mulher. Deus abençoou‑‑os, dizendo: «Crescei e multiplicai‑vos, enchei e dominai a terra. Dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todos os animais que se movem na terra.» Disse Deus: «Dou‑vos todas as plantas com semente que existem em toda a superfície da terra, assim como todas as árvores de fruto com semente, para que vos sirvam de alimento. E a todos os animais da terra, a todas as aves do céu e a todos os seres vivos que se movem na terra dou as plantas verdes como alimento.» E assim sucedeu. Deus viu tudo o que tinha feito: era tudo muito bom.] Veio a tarde e, em seguida, a manhã: foi o sexto dia. Assim se completaram o céu e a terra e tudo o que eles contêm. Deus concluiu, no sétimo dia, a obra que fizera e, no sétimo dia, descansou do trabalho que tinha rea‑lizado.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA

12

Abril 2020 93

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 103[104],1-2a.5-6.10.12-25.24.35c)

Enviai, Senhor, o vosso Espíritoe renovai a face da terra. Repete‑se.

Bendiz, ó minha alma, o Senhor.Senhor, meu Deus, como sois grande!Revestido de esplendor e majestade,envolvido em luz como num manto!

Fundastes a terra sobre alicerces firmes:não oscilará por toda a eternidade.Vós a cobristes com o manto do oceano,por sobre os montes pousavam as águas.

Transformais as fontes em rios,que correm entre as montanhas.Nas suas margens habitam as aves do céu;por entre a folhagem fazem ouvir o seu canto.

Com a chuva regais os montes,encheis a terra com o fruto das vossas obras.Fazeis germinar a erva para o gadoe as plantas para o homem, que tira o pão da terra.

Como são grandes as vossas obras!Tudo fizestes com sabedoria:a terra está cheia das vossas criaturas.Glória a Deus para sempre! Ou: Sl 32[33],4-7.12-13.20-22 A bondade do Senhor encheu a terra. Repete‑se.

A palavra do Senhor é recta,da fidelidade nascem as suas obras.Ele ama a justiça e a rectidão:a terra está cheia da bondade do Senhor.

DIA 12

94 Abril 2020

A palavra do Senhor criou os céus,o sopro da sua boca os adornou.Foi Ele quem juntou as águas do mare distribuiu pela terra os oceanos.

Feliz a nação que tem o Senhor por seu Deus,o povo que Ele escolheu para sua herança.Do céu o Senhor contemplae observa todos os homens.

A nossa alma espera o Senhor:Ele é o nosso amparo e protector.Venha sobre nós a vossa bondade,porque em Vós esperamos, Senhor.

Oremos. Deus eterno e omnipotente, que tudo fazeis com admirável sabedoria, dai aos homens por Vós redimidos a graça de compreende‑rem que o sacrifício de Cristo, nosso Cordeiro pascal, é obra ainda mais excelente que o acto da criação no princípio do mundo. Por Nosso Senhor.Ou:

Oremos. Senhor nosso Deus, que de modo admirável criastes o homem e de modo mais admirável o redimistes, dai‑nos a graça de resistir às seduções do pecado com a sabedoria do espírito, para merecermos chegar às alegrias eternas. Por Nosso Senhor.

II LEITURA (forma longa: gn 22,1-18 [forma breve: gn 22,1-2.9a.10-13.15-18])

Leitura do Livro do Génesis[Naqueles dias, Deus quis pôr à prova Abraão e chamou‑o: «Abraão!» Ele respondeu: «Aqui estou.» Deus disse: «Toma o teu filho, o teu único filho, a quem tanto amas, Isaac, e vai à terra de Moriá, onde o oferecerás em holocausto, num dos montes que Eu te indicar.»] Abraão levantou‑se de manhã cedo, aparelhou o jumento, tomou consigo dois dos seus servos e o seu filho Isaac.

DIA

12

Abril 2020 95

Cortou a lenha para o holocausto e pôs‑se a caminho do local que Deus lhe indicara. Ao terceiro dia, Abraão ergueu os olhos e viu de longe o local. Disse então aos servos: «Ficai aqui com o ju‑mento. Eu e o menino iremos além fazer adoração e voltaremos para junto de vós.» Abraão apanhou a lenha do holocausto e pô‑la aos ombros do seu filho Isaac. Depois, tomou nas mãos o fogo e o cutelo e seguiram juntos o caminho. Isaac disse a Abraão: «Meu pai.» Ele respondeu: «Que queres, meu filho?» Isaac prosseguiu: «Temos aqui fogo e lenha; mas onde está o cordeiro para o ho‑locausto?» Abraão respondeu: «Deus providenciará o cordeiro para o holocausto, meu filho.» E continuaram juntos o caminho. [Quando chegaram ao local designado por Deus, Abraão levantou um altar e colocou a lenha sobre ele,] atou seu filho Isaac e pô‑lo sobre o altar, em cima da lenha. [Depois, estendendo a mão, puxou do cutelo para degolar o filho. Mas o Anjo do Senhor gritou‑lhe do alto do Céu: «Abraão, Abraão!» «Aqui estou, Senhor», respondeu ele. O Anjo prosseguiu: «Não levantes a mão contra o menino, não lhe faças nenhum mal. Agora sei que na verdade temes a Deus, uma vez que não Me recusaste o teu filho, o teu filho único.» Abraão ergueu os olhos e viu atrás de si um carneiro, preso pelos chifres num silvado. Foi buscá‑lo e ofereceu‑o em holocausto, em vez do filho.] Abraão deu ao local este nome: «O Senhor provi‑denciará.» E ainda hoje se diz: «Sobre a colina o Senhor providen‑ciará.» [O Anjo do Senhor chamou Abraão, do Céu, pela segunda vez, e disse‑lhe: «Por Mim próprio te juro – oráculo do Senhor – já que assim procedeste e não Me recusaste o teu filho, o teu filho único, abençoar‑te‑ei e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu e como a areia que está nas praias do mar, e a tua descendência conquistará as portas das cidades inimigas. Porque obedeceste à minha voz, na tua descendência serão abençoadas todas as nações da terra.»]Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA 12

96 Abril 2020

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 15[16],5.8-11) Defendei‑me, Senhor: Vós sois o meu refúgio. Repete‑se.

Ou: Guardai‑me, Senhor, porque esperei em Vós. Repete‑se.

Senhor, porção da minha herança e do meu cálice,está nas vossas mãos o meu destino.O Senhor está sempre na minha presença,com Ele a meu lado não vacilarei.

Por isso o meu coração se alegra e a minha alma exulta,e até o meu corpo descansa tranquilo.Vós não abandonareis a minha alma na mansão dos mortos,nem deixareis o vosso fiel sofrer a corrupção.

Dar‑me‑eis a conhecer os caminhos da vida,alegria plena em vossa presença,delícias eternas à vossa direita.

Oremos. Deus de bondade, Pai supremo dos fiéis, que, pela graça da adopção, multiplicais na terra os filhos da promessa e, pelo sacrifício pascal, fizestes do vosso servo Abraão o pai de todas as nações, como tínheis prometido, concedei ao vosso povo a graça de corresponder dignamente ao vosso chamamento. Por Nosso Senhor.

III LEITURA (Ex 14,15 – 15,1)Leitura do Livro do ÊxodoNaqueles dias, disse o Senhor a Moisés: «Porque estás a bradar por Mim? Diz aos filhos de Israel que se ponham em marcha. E tu ergue a tua vara, estende a mão sobre o mar e divide‑o, para que os filhos de Israel entrem nele a pé enxuto. Entretanto, vou permitir que se endureça o coração dos egípcios, que hão‑de perseguir os filhos de Israel. Manifestarei então a minha glória, triunfando do Faraó, de todo o seu exército, dos seus carros e dos seus cavaleiros. Os egípcios reconhecerão que Eu sou o Senhor, quando Eu

DIA

12

Abril 2020 97

manifestar a minha glória, vencendo o Faraó, os seus carros e os seus cavaleiros.» O Anjo de Deus, que seguia à frente do acampa‑mento de Israel, deslocou‑se para a retaguarda. A coluna de nuvem que os precedia veio colocar‑se atrás do acampamento e postou‑se entre o campo dos egípcios e o de Israel. A nuvem era tenebrosa de um lado e do outro iluminava a noite, de modo que, durante a noite, não se aproximaram uns dos outros. Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o Senhor fustigou o mar, durante a noite, com um forte vento de leste. O mar secou e as águas dividiram‑se. Os filhos de Israel penetraram no mar a pé enxuto, enquanto as águas forma‑vam muralha à direita e à esquerda. Os egípcios foram atrás deles: todos os cavalos do Faraó, os seus carros e cavaleiros os seguiram pelo mar dentro. Na vigília da manhã, o Senhor olhou da coluna de fogo e da nuvem para o acampamento dos egípcios e lançou nele a confusão. Bloqueou as rodas dos carros, que dificilmente se podiam mover. Então os egípcios disseram: «Fujamos dos israeli‑tas, que o Senhor combate por eles contra os egípcios.» O Senhor disse a Moisés: «Estende a mão sobre o mar, e as águas precipitar‑‑se‑ão sobre os egípcios, sobre os seus carros e os seus cavalei‑ros.» Moisés estendeu a mão sobre o mar e, ao romper da manhã, o mar retomou o seu nível normal, quando os egípcios fugiam na sua direcção. E o Senhor precipitou‑os no meio do mar. As águas refluíram e submergiram os carros, os cavaleiros e todo o exército do Faraó, que tinham entrado no mar, atrás dos filhos de Israel. Nem um só escapou. Mas os filhos de Israel tinham andado pelo mar a pé enxuto, enquanto as águas formavam muralha à direi‑ta e à esquerda. Nesse dia, o Senhor salvou Israel das mãos dos egípcios, e Israel viu os egípcios mortos nas praias do mar. Viu tam‑bém o grande poder que o Senhor exercera contra os egípcios, e o povo temeu o Senhor, acreditou n’Ele e em seu servo Moisés. Então Moisés e os filhos de Israel cantaram este hino em honra do Senhor: «Cantemos ao Senhor, que fez brilhar a sua glória, precipi‑tou no mar o cavalo e o cavaleiro.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA 12

98 Abril 2020

SALmO RESPOnSORIAL (Ex 15,1-6.17-18) Cantemos ao Senhor, que fez brilhar a sua glória. Repete‑se.

Ou: Deus fez maravilhas: o seu nome é Senhor. Repete‑se.

Cantarei ao Senhor, que fez brilhar a sua glória:precipitou no mar o cavalo e o cavaleiro.O Senhor é a minha força e a minha protecção:a Ele devo a minha liberdade.

Ele é o meu Deus: eu O exalto;Ele é o Deus de meu pai: eu O glorifico.O Senhor é um guerreiro, Omnipotente é o seu nome;precipitou no mar os carros do Faraó e o seu exército.

Os seus melhores combatentes afogaram‑se no Mar Vermelho,foram engolidos pelas ondas, caíram como pedra no abismo.A vossa mão direita, Senhor, revelou a sua força,a vossa mão direita, Senhor, destroçou o inimigo.

Levareis o vosso povo e o plantareis na vossa montanha,na morada segura que fizestes, Senhor,no santuário que vossas mãos construíram.O Senhor reinará pelos séculos dos séculos.

Oremos. Senhor, também em nossos dias, vemos brilhar as vossas anti‑gas maravilhas: se outrora manifestastes o vosso poder libertando um só povo da perseguição do Faraó, hoje assegurais a salvação de todas as nações fazendo‑as renascer pela água do Baptismo: fazei que todos os povos da terra se tornem filhos de Abraão e membros do vosso povo eleito. Por Nosso Senhor.Ou:

Oremos. Senhor nosso Deus, que iluminastes com a luz do Novo Tes‑tamento as maravilhas operadas nos tempos antigos, revelando no Mar Vermelho a imagem da fonte baptismal e no povo libertado da

DIA

12

Abril 2020 99

escravidão do Egipto os mistérios do povo cristão, fazei que todos os homens, elevados pela fé à dignidade de povo escolhido, se tornem em Cristo nova criação pela graça do vosso Espírito. Por Nosso Senhor.

IV LEITURA (Is 54,5-14)Leitura do Livro de IsaíasO teu Criador, Jerusalém, será o teu Esposo e o seu nome é “Senhor do Universo”. O teu Redentor será o Santo de Israel, que se chama “Deus de toda a terra”. Como à mulher abandonada e de alma aflita, o Senhor volta a chamar‑te: “A esposa da juventude poderá ser repudiada?”, – diz o teu Deus. Por um momento abandonei‑te, mas no meu grande amor volto a chamar‑te. Num acesso de ira, escondi de ti a minha face, mas na minha misericórdia eterna tive compaixão de ti, diz o Senhor, teu Redentor. Comigo sucede como no tempo de Noé, quando jurei que as águas do dilúvio não mais invadiriam a terra. Assim Eu juro não tornar a irritar‑Me contra ti, não voltar a ameaçar‑te. Ainda que sejam abaladas as montanhas e vacilem as colinas, a minha misericórdia não te abandonará, a minha aliança de paz não vacilará, diz o Senhor, compadecido de ti. Pobre cidade, batida pela tempestade e desolada, vou assentar as tuas pedras sobre jaspe e os teus alicerces em safiras; vou fazer‑‑te ameias de rubis, portas de cristal e todas as tuas muralhas de pedras preciosas. Todos os teus habitantes serão instruídos pelo Senhor e gozarão de uma grande paz. Serás fundada sobre a justi‑ça, longe da violência, porque nada terás a temer, longe do pavor, porque não poderá atingir‑te.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 29[30],2.4-6.12a.13b) Eu Vos louvarei, Senhor, porque me salvastes. Repete‑se.

Eu Vos glorifico, Senhor, porque me salvastese não deixastes que de mim se regozijassem os inimigos.Tirastes a minha alma da mansão dos mortos,vivificastes‑me para não descer ao túmulo.

DIA 12

100 Abril 2020

Cantai salmos ao Senhor, vós os seus fiéis,e dai graças ao seu nome santo.A sua ira dura apenas um momentoe a sua benevolência a vida inteira.Ao cair da noite vêm as lágrimase ao amanhecer volta a alegria.

Ouvi, Senhor, e tende compaixão de mim,Senhor, sede Vós o meu auxílio.Vós convertestes em júbilo o meu pranto:Senhor, meu Deus, eu Vos louvarei eternamente.

Oremos. Deus eterno e omnipotente, multiplicai, para glória do vosso nome, a descendência que prometestes aos nossos pais por causa da sua fé e aumentai pela adopção divina os filhos da promessa, de modo que a vossa Igreja possa ver como já se cumpriu o que os santos Patriarcas esperaram e creram. Por Nosso Senhor.

V LEITURA (Is 55,1-11)Leitura do Livro de IsaíasEis o que diz o Senhor: «Todos vós que tendes sede, vinde à nascen‑te das águas. Vós que não tendes dinheiro vinde, comprai e comei. Vinde e comprai, sem dinheiro e sem despesa, vinho e leite. Porque gastais o vosso dinheiro naquilo que não alimenta e o vosso tra‑balho naquilo que não sacia? Ouvi‑Me com atenção e comereis o que é bom, saboreareis manjares suculentos. Prestai‑Me ouvidos e vinde a Mim, escutai‑Me e vivereis. Firmarei convosco uma aliança eterna, com as graças prometidas a David. Fiz dele um testemunho para os povos, um chefe e legislador das nações. Chamarás povos que não conhecias; nações que não te conheciam acorrerão a ti, por causa do Senhor teu Deus, do Santo de Israel que te glorificou. Procurai o Senhor enquanto Se pode encontrar, invocai‑O enquan‑to está perto. Deixe o ímpio o seu caminho e o homem perverso os seus pensamentos. Converta‑se ao Senhor, que terá compaixão dele, ao nosso Deus, que é generoso em perdoar. Porque os meus

DIA

12

Abril 2020 101

pensamentos não são os vossos, nem os vossos caminhos são os meus – a oráculo do Senhor. Tanto quanto os céus estão acima da terra, assim os meus caminhos estão acima dos vossos e acima dos vossos estão os meus pensamentos. E assim como a chuva e a neve que descem do céu não voltam para lá sem terem regado a terra, sem a haverem fecundado e feito produzir, para que dê a semente ao semeador e o pão para comer, assim a palavra que sai da minha boca não volta sem ter produzido o seu efeito, sem ter cumprido a minha vontade, sem ter realizado a sua missão.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Is 12,2-3.4bcd-6) Ireis com alegria às fontes da salvação. Repete‑se.

Ou: Das fontes da salvação, saciai‑vos na alegria. Repete‑se.

Deus é o meu Salvador,tenho confiança e nada temo.O Senhor é a minha força e o meu louvor.Ele é a minha salvação.

Tirareis água, com alegria, das fontes da salvação.Agradecei ao Senhor, invocai o seu nome,Anunciai aos povos a grandeza das suas obras,proclamai a todos que o seu nome é santo.

Cantai ao Senhor, porque Ele fez maravilhas,anunciai‑as em toda a terra.Entoai cânticos de alegria e exultai, habitantes de Sião,porque é grande no meio de vós o Santo de Israel.

Oremos. Deus eterno e omnipotente, única esperança do mundo, que na palavra dos Profetas anunciastes os mistérios dos tempos presen‑tes, aumentai no vosso povo o desejo dos bens celestes, porque ne‑nhum dos vossos fiéis pode crescer na virtude sem a inspiração da vossa graça. Por Nosso Senhor.

DIA 12

102 Abril 2020

VI LEITURA (Br 3,9-15.32 – 4,4)Leitura do Livro de BarucEscuta, Israel, os mandamentos da vida; inclina os teus ouvidos para aprenderes a prudência. Porque será, Israel, que te encontras em país inimigo e envelheces em terra estrangeira? Porque te con‑taminaste com os mortos, foste contado entre os que descem ao sepulcro e abandonaste a fonte da Sabedoria. Se tivesses seguido o caminho de Deus, viverias em paz eternamente. Aprende onde está a prudência, onde está a força e a inteligência, para conhe‑ceres também onde se encontra a longevidade e a vida, onde está a luz dos olhos e a paz. Quem descobriu a morada da Sabedoria? Quem penetrou nos seus tesouros? Aquele que tudo sabe conhece‑‑a; descobriu‑a com a sua inteligência Aquele que firmou a terra para sempre, enchendo‑a de animais quadrúpedes, Aquele que envia a luz e ela vai, que a chama e ela obedece‑Lhe tremendo. As estrelas brilham vigilantes nos seus postos cheias de alegria; Ele chama por elas e respondem: «Aqui estamos» e resplandecem alegremente para Aquele que as criou. Este é o nosso Deus, e ne‑nhum outro se Lhe pode comparar. Penetrou todos os caminhos da Sabedoria e mostrou‑os a Jacob seu servo, a Israel seu predilecto. Depois, ela apareceu sobre a terra e habitou no meio dos homens. Ela é o livro dos mandamentos de Deus e a lei que permanece eter‑namente. Os que a seguirem alcançarão a vida, mas aqueles que a abandonarem morrerão. Volta, Jacob e abraça‑a, caminha para o esplendor da sua luz. Não cedas a outros a tua glória, nem os teus privilégios a uma nação estrangeira. Felizes de nós, Israel, por‑que nos foi revelado o que agrada a Deus.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 18[19],8-11) Senhor, Vós tendes palavras de vida eterna. Repete‑se.

A lei do Senhor é perfeita,ela reconforta a alma;as ordens do Senhor são firmes,dão sabedoria aos simples.

DIA

12

Abril 2020 103

Os preceitos do Senhor são rectose alegram o coração;os mandamentos do Senhor são clarose iluminam os olhos.

O temor do Senhor é puroe permanece eternamente;os juízos do Senhor são verdadeiros,todos eles são rectos.

São mais preciosos que o ouro,o ouro mais fino;são mais doces que o mel,o puro mel dos favos.

Oremos: Senhor nosso Deus, que fazeis crescer continuamente a vossa Igreja chamando para ela todos os povos, defendei com a vossa pro‑tecção os que purificais nas águas do Baptismo. Por Nosso Senhor.

VII LEITURA (Ez 36,16-17a.18-28)Leitura da Profecia de EzequielA palavra do Senhor foi‑me dirigida nestes termos: «Filho do homem, quando os da casa de Israel habitavam na sua terra, mancharam‑na com o seu proceder e as suas obras. Fiz‑lhes então sentir a minha indignação, por causa do sangue que haviam derra‑mado no país e dos ídolos com que o tinham profanado. Dispersei‑‑os entre as nações, espalhei‑os entre os outros povos; julguei‑os segundo o seu proceder e as suas obras. Em todas as nações para onde foram, profanaram o meu santo nome; e por isso se dizia deles: “São o povo do Senhor: tiveram de deixar a sua terra.” Quis então salvar a honra do meu santo nome, que a casa de Israel profanara entre as nações para onde tinha ido. Por isso, diz à casa de Israel: Assim fala o Senhor Deus: Não faço isto por causa de vós, Israelitas, mas por causa do meu santo nome, que profanas‑tes entre as nações para onde fostes. Manifestarei a santidade do meu grande nome, profanado por vós entre as nações para onde

DIA 12

104 Abril 2020

fostes. E as nações reconhecerão que Eu sou o Senhor – oráculo do Senhor Deus – quando a seus olhos Eu manifestar a minha san‑tidade, a vosso respeito. Então retirar‑vos‑ei de entre as nações, reunir‑vos‑ei de todos os países, para vos restabelecer na vossa terra. Derramarei sobre vós água pura e ficareis limpos de todas as imundícies; e purificar‑vos‑ei de todos os falsos deuses. Dar‑vos‑ei um coração novo e infundirei em vós um espírito novo. Arranca‑rei do vosso peito o coração de pedra e dar‑vos‑ei um coração de carne. Infundirei em vós o meu espírito e farei que vivais segundo os meus preceitos, que observeis e ponhais em prática as minhas leis. Habitareis na terra que dei a vossos pais; sereis o meu povo e Eu serei o vosso Deus.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 41[42],2-3.5 – 42[43],3-4) Como suspira o veado pelas correntes das águas,assim minha alma suspira por Vós, Senhor. Repete‑se.

Ou: Como o veado em busca das águas,assim, ó Deus, a minha alma Vos deseja. Repete‑se.

Como suspira o veado pelas correntes das águas,assim minha alma suspira por Vós, Senhor.Minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo:Quando irei contemplar a face de Deus?

A minha alma estremece ao recordarquando passava em cortejo para o templo do Senhor,entre as vozes de louvor e de alegriada multidão em festa.

Enviai a vossa luz e verdade,sejam elas o meu guia e me conduzamà vossa montanha santae ao vosso santuário.

DIA

12

Abril 2020 105

E eu irei ao altar de Deus,a Deus que é a minha alegria.Ao som da cítara Vos louvarei,Senhor, meu Deus.

Oremos: Senhor nosso Deus, poder imutável e luz sem ocaso, olhai com bondade para a vossa Igreja, sacramento da nova aliança, e con‑firmai na paz, segundo os vossos desígnios eternos, a obra da salvação humana, para que todo o mundo veja e reconheça como o abatido se levanta, o envelhecido se renova e tudo volta à sua integridade original, por meio d’Aquele que é o princípio de todas as coisas, Jesus Cristo vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.Ou:

Oremos. Senhor nosso Deus, que nos instruís com as páginas do Anti‑go e do Novo Testamento para celebrarmos o mistério pascal, abri os nossos corações para compreendermos a vossa misericórdia, a fim de que, ao recebermos os dons presentes, se confirme em nós a esperan‑ça dos bens eternos. Por Nosso Senhor. Ou: (se houver catecúmenos a baptizar)

Oremos. Deus eterno e omnipotente, estai presente neste mistério do vosso amor e enviai o Espírito de adopção para renovar aqueles que vão nascer pela água do Baptismo, de modo que a acção do nosso humilde ministério se torne eficaz pela intervenção do vosso poder. Por Nosso Senhor. Depois da última leitura do Antigo Testamento com o salmo responsorial e a oração cor-respondente, acendem-se as velas do altar. O sacerdote entoa o hino Glória a Deus nas alturas (Gloria in excelsis Deo), que é cantado por todos. Tocam-se os sinos, conforme os costumes locais. Então o sacerdote diz a oração colecta, na forma habitual:

ORAÇÃO COLECTAOremos. Deus de infinita bondade, que fazeis resplandecer esta sa‑cratíssima noite com a glória da ressurreição do Senhor, renovai na vossa Igreja o Espírito da adopção filial, para que, renovados no corpo e na alma, nos entreguemos plenamente ao vosso serviço. Por Nosso Senhor.

DIA 12

106 Abril 2020

EPÍSTOLA (Rm 6,3-11)Leitura da Epístola do Apóstolo São Paulo aos RomanosIrmãos: Todos nós que fomos baptizados em Jesus Cristo fomos baptizados na sua morte. Fomos sepultados com Ele pelo Baptismo na sua morte, para que, assim como Cristo ressuscitou dos mortos pela glória do Pai, também nós vivamos uma vida nova. Se, na ver‑dade, estamos totalmente unidos a Cristo pela semelhança da sua morte, também o estaremos pela semelhança da sua ressurreição. Bem sabemos que o nosso homem velho foi crucificado com Cristo, para que fosse destruído o corpo do pecado e não mais fôssemos escravos dele. Quem morreu está livre do pecado. Se morremos com Cristo, acreditamos que também com Ele viveremos, sabendo que, uma vez ressuscitado dos mortos, Cristo já não pode morrer; a morte já não tem domínio sobre Ele. Porque na morte que sofreu, Cristo morreu para o pecado de uma vez para sempre; mas a sua vida é uma vida para Deus. Assim vós também, considerai‑vos mor‑tos para o pecado e vivos para Deus, em Cristo Jesus.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.Terminada a leitura da Epístola, todos se levantam. O sacerdote, ou o salmista, entoa solenemente o Aleluia, que todos repetem. O salmista ou um cantor canta o Salmo e o povo responde cantando Aleluia.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 117[118],1-2.16-17.22-23) Aleluia. Aleluia. Aleluia. Repete‑se.

Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom,porque é eterna a sua misericórdia.Diga a casa de Israel:é eterna a sua misericórdia.

A mão do Senhor fez prodígios,a mão do Senhor foi magnífica.Não morrerei, mas hei‑de viver,para anunciar as obras do Senhor.

DIA

12

Abril 2020 107

A pedra que os construtores rejeitaramtornou‑se pedra angular.Tudo isto veio do Senhor:é admirável aos nossos olhos.

EVAngELHO (mt 28,1-10)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusDepois do sábado, ao raiar do primeiro dia da semana, Maria Ma‑dalena e a outra Maria foram visitar o sepulcro. De repente, houve um grande terramoto: o Anjo do Senhor desceu do Céu e, apro‑ximando‑se, removeu a pedra do sepulcro e sentou‑se sobre ela. O seu aspecto era como um relâmpago, e a sua túnica branca como a neve. Os guardas começaram a tremer de medo e ficaram como mortos. O Anjo tomou a palavra e disse às mulheres: «Não tenhais medo; sei que procurais Jesus, o Crucificado. Não está aqui: ressus‑citou, como tinha dito. Vinde ver o lugar onde jazia. E ide depressa dizer aos discípulos: “Ele ressuscitou dos mortos e vai adiante de vós para a Galileia. Lá O vereis.” Era o que tinha para vos dizer.» As mulheres afastaram‑se rapidamente do sepulcro, cheias de temor e grande alegria, e correram a levar a notícia aos discípu‑los. Jesus saiu ao seu encontro e saudou‑as. Elas aproximaram‑‑se, abraçaram‑Lhe os pés e prostraram‑se diante d’Ele. Disse‑lhes então Jesus: «Não temais. Ide avisar os meus irmãos que partam para a Galileia. Lá Me verão.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

III – Liturgia BaptismalSe houver catecúmenos para serem baptizados, faz-se a respectiva chamada.

O sacerdote faz aos presentes uma admonição com estas palavras ou outras seme-lhantes:

Se há administração do Baptismo:

Ajudemos com as nossas preces estes nossos irmãos, preparados para receberem a vida nova do Baptismo. Oremos a Deus nosso Pai, para que, na sua grande misericórdia, os guie e acompanhe até à fonte baptismal.

DIA 12

108 Abril 2020

Se não há administração do Baptismo, mas apenas a bênção da fonte baptismal:

Supliquemos a Deus nosso Pai que santifique esta água, para que todos os que nela receberem a vida nova do Baptismo, sejam incor‑porados em Cristo e contados entre os filhos de Deus.Dois cantores entoam as Ladainhas e todos, de pé (em virtude do Tempo Pascal), res-pondem.

LADAInHA DOS SAnTOSSenhor, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.Cristo, tende piedade de nós. Cristo, tende piedade de nós.Senhor, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós.São Miguel, Santos anjos de Deus, São João Baptista, São José, São Pedro e São Paulo, Santo André, São João, Santa Maria Madalena, Santo Estêvão, Santo Inácio de Antioquia, São Lourenço, São João de Brito, Santa Perpétua e Santa Felicidade, Santa Inês, São Gregório, Santo Agostinho, Santo Atanásio, São Basílio,

São Martinho de Dume, São Frutuoso e São Geraldo, São Teotónio, São Francisco e São Domingos, Santo António de Lisboa, São João de Deus, São Francisco Xavier, São João Maria Vianney, Santa Isabel de Portugal, Santa Catarina de Sena, Santa Teresa de Jesus, Santa Beatriz da Silva, Todos os santos e santas de Deus, Sede‑nos propício, livrai‑nos, Senhor.De todo o mal De todo o pecado

DIA

12

Abril 2020 109

São Martinho, São Bento,

Da morte eterna Se houver baptizandos:

Pela vossa encarnação, Pela vossa morte e ressurreição, A nós, pecadores,Pela efusão do Espírito Santo, ouvi ‑nos, Senhor.Dignai‑Vos dar uma vida nova a estes eleitospela graça do Baptismo, Se não houver baptizandos:

Santificai esta água, para o renascimento espiritualdos vossos filhos,

Jesus, Filho de Deus, ouvi‑nos, Senhor.Cristo, ouvi‑nos. Cristo, ouvi‑nos.Cristo, atendei‑nos. Cristo, atendei‑nos.

BÊnÇÃO DA ágUASenhor nosso Deus: Pelo vosso poder invisível, realizais maravi‑lhas nos vossos sacramentos. Ao longo dos tempos preparastes a água para manifestar a graça do Baptismo. Logo no princípio do mundo, o vosso Espírito pairava sobre as águas, prefigurando o seu poder de santificar. Nas águas do dilúvio destes‑nos uma imagem do Baptismo, sacramento da vida nova, porque as águas signifi‑cam ao mesmo tempo o fim do pecado e o princípio da santidade. Aos filhos de Abraão fizestes atravessar a pé enxuto o Mar Ver‑melho, para que esse povo, liberto da escravidão, fosse a imagem do povo santo dos baptizados. O vosso Filho, Jesus Cristo, ao ser baptizado por João Baptista nas águas do Jordão, recebeu a unção do Espírito Santo; suspenso na cruz, do seu lado aberto fez brotar sangue e água e, depois de ressuscitado, ordenou aos seus discí‑pulos: «Ide e ensinai todos os povos e baptizai‑os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.» Olhai agora, Senhor, para a vossa Igreja e dignai‑Vos abrir para ela a fonte do Baptismo. Receba esta água, pelo Espírito Santo, a graça do vosso Filho Unigénito, para que o homem, criado à vossa imagem, no sacramento do Baptismo seja purificado das velhas impurezas e ressuscite homem novo pela água e pelo Espírito Santo.

DIA 12

110 Abril 2020

Introduzindo, conforme as circunstâncias, o círio pascal, uma ou três vezes na água, continua:

Desça sobre esta água, Senhor, por vosso Filho, a virtude do Espírito Santo, com o círio na água, prossegue:

para que todos, sepultados com Cristo na sua morte pelo Baptismo, com Ele ressuscitem para a vida. Por Nosso Senhor. – Ámen.

Retira o círio da água; entretanto, o povo faz a seguinte aclamação ou outra seme-lhante:

Fontes do Senhor, bendizei o Senhor,louvai‑O e exaltai‑O para sempre.

BAPTISmO E COnfIRmAÇÃOOs catecúmenos, cada um por sua vez, renunciam ao demónio, professam a fé e são baptizados.

Os catecúmenos adultos, porém, se está presente o Bispo ou um sacerdote com poderes para confirmar, recebem também a Confirmação.

BÊnÇÃO DA ágUA LUSTRALSe não houver baptizandos nem bênção da água baptismal, o sacerdote procede à bênção da água, dizendo a admonição e oração seguintes:

Oremos, irmãos caríssimos, a Deus nosso Senhor, suplicando‑Lhe que Se digne abençoar esta água, que vai ser aspergida sobre nós para memória do nosso Baptismo, e nos renova interiormente, a fim de per‑manecermos fiéis ao Espírito que recebemos.Todos oram em silêncio durante alguns momentos. Depois, o sacerdote diz:

Senhor nosso Deus, estai connosco e assisti ao vosso povo em vigília nesta sacratíssima noite. Ao celebrarmos a obra admirável da nossa criação e a maravilha ainda maior da nossa redenção, dignai‑Vos abençoar esta água. Vós a criastes para dar fecundida‑de à terra e frescura e pureza aos nossos corpos. Vós a fizestes ins‑trumento de misericórdia, libertando da escravidão o vosso povo e matando a sua sede no deserto. Por meio dos Profetas, Vós a pro‑clamastes sinal da nova aliança que quisestes estabelecer com os homens. Finalmente, nas águas do Jordão, santificadas por Cristo,

DIA

12

Abril 2020 111

inaugurastes o sacramento da regeneração espiritual, que renova a nossa natureza humana, libertando‑a da corrupção do pecado. Esta água, Senhor, nos faça reviver o Baptismo que recebemos e nos leve a participar na alegria dos nossos irmãos baptizados na Páscoa de Cristo Nosso Senhor, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

REnOVAÇÃO DAS PROmESSAS BAPTISmAISTerminado o rito do Baptismo (e da Confirmação), ou, se este não se realizou, depois da bênção da água, todos os presentes, de pé, com as velas acesas na mão, renovam as promessas do Baptismo. O sacerdote dirige-se aos fiéis com estas palavras ou outras semelhantes:

Irmãos caríssimos: Pelo mistério pascal, fomos sepultados com Cristo no Baptismo, para vivermos com Ele uma vida nova. Por isso, tendo terminado os exercícios da observância quaresmal, renove‑mos as promessas do santo Baptismo, pelas quais renunciámos outrora a Satanás e às suas obras e prometemos servir fielmente a Deus na santa Igreja católica.

Sacerdote: Renunciais a Satanás?Todos: – Sim, renuncio.Sacerdote: E a todas as suas obras?Todos: – Sim, renuncio.Sacerdote: E a todas as suas seduções?Todos: – Sim, renuncio.

Ou:

Sacerdote: Renunciais ao pecado, para viverdes na liberdade dos filhos de Deus?Todos: – Sim, renuncio.Sacerdote: Renunciais às seduções do mal, para que o pecado não vos escravize?Todos: – Sim, renuncio.Sacerdote: Renunciais a Satanás, que é o autor do mal e pai da men‑tira?Todos: – Sim, renuncio.

DIA 12

112 Abril 2020

Depois o sacerdote continua:

Sacerdote: Credes em Deus, Pai todo‑poderoso, criador do Céu e da Terra?Todos: – Sim, creio.Sacerdote: Credes em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor, que nasceu da Virgem Maria, padeceu e foi sepultado, ressuscitou dos mortos e está sentado à direita do Pai?Todos: – Sim, creio.Sacerdote: Credes no Espírito Santo, na santa Igreja católica, na comu‑nhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne e na vida eterna?Todos: – Sim, creio.O sacerdote conclui:

Deus todo‑poderoso, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, que nos fez renascer pela água e pelo Espírito Santo e nos perdoou todos os peca‑dos, nos guarde com a sua graça, para a vida eterna, em Jesus Cristo Nosso Senhor.Todos: – Ámen.O sacerdote asperge o povo com água benta, enquanto todos cantam a antífona seguin-te ou outro cântico de índole baptismal:

Vi a água sair do lado direito do templo. Aleluia.E todos aqueles a quem chegou esta água foram salvos.Aleluia. Aleluia.Feita a aspersão, o sacerdote volta para a sua sede e, omitindo o Credo, dirige a oração universal.

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãs e irmãos: Iluminados pela claridade da Ressurreição de Cris‑to, elevemos até Ele a nossa oração unânime, para que a alegria da Páscoa chegue ao mundo inteiro, dizendo (ou: cantando), com a alma em festa: Cristo, ouvi‑nos. Cristo, atendei‑nos. Ou: Cristo ressuscitado, ouvi‑nos. Ou: Rei da glória, ouvi a nossa oração. 1. A Cristo, nosso Senhor, que pela sua Ressurreição alegra a santa Igreja, para que abençoe os pastores e os fiéis, oremos.

DIA

12

Abril 2020 113

2. A Cristo, nosso Senhor, que pela sua Ressurreição venceu o mal, para que dê a paz ao mundo inteiro, oremos.

3. A Cristo, nosso Senhor, que pela sua Ressurreição nos trouxe a vida, para que não perca nenhum dos baptizados nesta santa noite, oremos.

4. A Cristo, nosso Senhor, que pela sua Ressurreição dissipa as tre‑vas, para que ilumine toda a nossa comunidade (paroquial), ore‑mos.

5. A Cristo, nosso Senhor, que pela sua Ressurreição venceu a morte, para que dê a vida eterna aos que morreram, oremos.

(Outras intenções: os fiéis do mundo inteiro reunidos em Vigília Pascal...)

Senhor Jesus Cristo, que sois glorificado pelos anjos no Céu e, na terra, sois aclamado pelos fiéis, salvai todos os homens e enchei de alegria a santa Igreja. Vós que viveis e reinais por todos os séculos dos séculos.

IV – Liturgia EucarísticaORAÇÃO SOBRE AS OBLATAS

Aceitai, Senhor, com estas oferendas, as orações dos vossos fiéis e fazei que o sacrifício inaugurado no mistério pascal por vossa graça nos sirva de remédio para a vida eterna. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Cor 5,7-8)Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi imolado: celebremos a festa com o pão ázimo da pureza a da verdade. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOInfundi em nós, Senhor, o vosso espírito de caridade, para que vivam unidos no vosso amor aqueles que saciastes com os sacramentos pas‑cais. Por Nosso Senhor.

BÊnÇÃO SOLEnENesta noite [neste dia] solene da Páscoa, Deus todo‑poderoso vos dê a sua bênção e em sua misericórdia vos guarde de todo o pe‑cado. – Ámen.

DIA 12

114 Abril 2020

Deus, que pela ressurreição do seu Filho Unigénito vos renovou para a vida eterna, vos conceda a glória da imortalidade. – Ámen.

A vós que, terminados os dias da paixão do Senhor, celebrais com alegria a festa da Páscoa, Deus vos conceda a graça de chegar um dia às alegrias da Páscoa eterna. – Ámen.

Abençoe‑vos Deus todo‑poderoso, Pai, Filho e Espírito Santo. – Ámen.Na despedida, durante toda a Oitava, diz-se:

Ide em paz e o Senhor vos acompanhe. Aleluia. Aleluia.– Graças a Deus. Aleluia. Aleluia.

MIssA DO DIA(Branco)

m aria madalena preocupa-se com aquilo que aconte-ceu no fim de semana. De madrugada, vai ao túmulo e

constata que está vazio. Ainda sem compreender o que está a acontecer, volta correndo para anunciar aos discípulos: «Tiraram o Senhor do túmulo.» Os dois Apóstolos – Pedro e o outro discípulo – correm para verificar a declaração de ma-ria. O «outro discípulo» corre mais depressa, chega primeiro e espera Pedro chegar; quem «viu e acreditou» foi o «discípulo amado». quem ama e tem fé anda mais depressa e consegue testemunhar que é possível crer e apostar na superação dos sinais de morte, para que a vida floresça em toda a sua beleza e plenitude. Era madrugada, diz o texto, sinal de que o novo dia estava prestes a revelar-se com todo o seu esplendor. Pás-coa é esse «novo dia» em que o amor vence os sinais de morte e a fé desfaz as dúvidas. O amor e a fé tornam-nos mais fortes para vencer os riscos que podem abalar nosso compromisso com o projeto de Jesus.

DIA

12

Abril 2020 115

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 138,18.5-6)Ressuscitei e estou convosco para sempre; pusestes sobre mim a vossa mão: é admirável a vossa sabedoria.

Ou: (Lc 24,34; cf. Ap 1,5)O Senhor ressuscitou verdadeiramente. Aleluia.Glória e louvor a Cristo para sempre. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTASenhor Deus do universo, que neste dia, pelo vosso Filho Unigénito, vencedor da morte, nos abristes as portas da eternidade, concedei‑‑nos que, celebrando a solenidade da ressurreição de Cristo, renova‑dos pelo vosso Espírito, ressuscitemos para a luz da vida. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

I LEITURA (Act 10,34a.37-43)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, Pedro tomou a palavra e disse: «Vós sabeis o que aconteceu em toda a Judeia, a começar pela Galileia, depois do baptismo que João pregou: Deus ungiu com a força do Espírito Santo a Jesus de Nazaré, que passou fazendo o bem e curando a todos os que eram oprimidos pelo Demónio, porque Deus estava com Ele. Nós somos testemunhas de tudo o que Ele fez no país dos judeus e em Jerusalém; e eles mataram‑n’O, suspendendo‑O na cruz. Deus ressuscitou‑O ao terceiro dia e permitiu‑Lhe manifestar‑‑Se, não a todo o povo, mas às testemunhas de antemão desig‑nadas por Deus, a nós que comemos e bebemos com Ele, depois de ter ressuscitado dos mortos. Jesus mandou‑nos pregar ao povo e testemunhar que Ele foi constituído por Deus juiz dos vivos e dos mortos. É d’Ele que todos os profetas dão o seguinte teste‑munho: quem acredita n’Ele recebe pelo seu nome a remissão dos pecados.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA 12

116 Abril 2020

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 117[118],1-2.16-17.22-23) Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria. Repete‑se.

Ou: Aleluia. Repete‑se.

Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom, porque é eterna a sua misericórdia.Diga a casa de Israel: é eterna a sua misericórdia.

A mão do Senhor fez prodígios, a mão do Senhor foi magnífica. Não morrerei, mas hei‑de viver para anunciar as obras do Senhor.

A pedra que os construtores rejeitaram tornou‑se pedra angular. Tudo isto veio do Senhor:é admirável aos nossos olhos.

II LEITURA (Cl 3,1-4)Leitura da Epístola do Apóstolo São Paulo aos ColossensesIrmãos: Se ressuscitastes com Cristo, aspirai às coisas do alto, onde está Cristo, sentado à direita de Deus. Afeiçoai‑vos às coisas do alto e não às da terra. Porque vós morrestes, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus. Quando Cristo, que é a vossa vida, Se manifestar, também vós vos haveis de manifestar com Ele na glória.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.Ou:

II LEITURA (1Cor 5,6b-8)Leitura da Primeira Epístola do Apóstolo São Paulo aos CoríntiosIrmãos: Não sabeis que um pouco de fermento leveda toda a massa? Purificai‑vos do velho fermento, para serdes uma nova massa, visto que sois pães ázimos. Cristo, o nosso cordeiro pascal,

DIA

12

Abril 2020 117

foi imolado. Celebremos a festa, não com fermento velho, nem com fermento de malícia e perversidade, mas com os pães ázimos da pureza e da verdade.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SEqUÊnCIAÀ Vítima pascal ofereçam os cristãos sacrifícios de louvor.

O Cordeiro resgatou as ovelhas: Cristo, o Inocente, reconciliou com o Pai os pecadores.

A morte e a vida travaram um admirável combate: depois de morto, vive e reina o Autor da vida.

Diz‑nos, Maria: Que viste no caminho?

Vi o sepulcro de Cristo vivo e a glória do Ressuscitado. Vi as testemunhas dos anjos, vi o sudário e a mortalha.Ressuscitou Cristo, minha esperança: precederá os seus discípulos na Galileia.

Sabemos e acreditamos: Cristo ressuscitou dos mortos. Ó Rei vitorioso, tende piedade de nós.

ALELUIA (1Cor 5,7b-8a) Aleluia. Repete‑se.Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi imolado: celebremos a festa do Senhor.

DIA 12

118 Abril 2020

EVAngELHO (Jo 20,1-9)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNo primeiro dia da semana, Maria Madalena foi de manhãzinha, ainda escuro, ao sepulcro e viu a pedra retirada do sepulcro. Cor‑reu então e foi ter com Simão Pedro e com o discípulo predilecto de Jesus e disse‑lhes: «Levaram o Senhor do sepulcro e não sabe‑mos onde O puseram.» Pedro partiu com o outro discípulo e foram ambos ao sepulcro. Corriam os dois juntos, mas o outro discípulo antecipou‑se, correndo mais depressa do que Pedro, e chegou pri‑meiro ao sepulcro. Debruçando‑se, viu as ligaduras no chão, mas não entrou. Entretanto, chegou também Simão Pedro, que o segui‑ra. Entrou no sepulcro e viu as ligaduras no chão e o sudário que tinha estado sobre a cabeça de Jesus, não com as ligaduras, mas enrolado à parte. Entrou também o outro discípulo que chegara pri‑meiro ao sepulcro: viu e acreditou. Na verdade, ainda não tinham entendido a Escritura, segundo a qual Jesus devia ressuscitar dos mortos.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.Diz-se o Credo (p. 8).

ORAÇÃO UnIVERSALCaríssimos irmãos e irmãs em Cristo: Neste dia santíssimo da Res‑surreição do Senhor, em que o Espírito nos faz homens novos, ore‑mos ao Pai para que a alegria da Páscoa se estenda ao mundo inteiro, dizendo (ou: cantando), com fé:

Pela Ressurreição do vosso Filho, ouvi‑nos, Senhor. Ou: Abençoai, Senhor, a vossa Igreja. Ou: Ouvi‑nos, Senhor.

1. Pela Igreja católica e apostólica, para que se alegre santamente nesta Páscoa e proclame que o Senhor ressuscitou, oremos.

2. Por todos os que foram baptizados, para que aspirem às reali‑dades do alto e dêem graças pelo seu novo nascimento, oremos.

DIA

12

Abril 2020 119

3. Pela Humanidade inteira, para que acolha a Boa Nova e a Alian‑ça que Deus lhe oferece em Cristo ressuscitado, oremos.

4. Pelas famílias cristãs, para que o Cordeiro pascal, que é a nossa vida, as alimente com o seu Corpo e o seu Sangue, oremos.

5. Pela nossa comunidade (paroquial), para que cresça no amor a Jesus Cristo e dê testemunho da sua Ressurreição, oremos.

(Outras intenções: famílias que se reúnem neste dia; nossos familiares defuntos...)

Deus santo, Deus da vida, Deus salvador, que na Ressurreição do vosso Filho destes ao mundo a vitória sobre a morte, fazei‑nos viver ressuscitados com Ele, deixando‑nos conduzir pelo seu Espírito. Por Cristo, nosso Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASExultando de alegria pascal, nós Vos oferecemos, Senhor, este sacrifí‑cio, no qual tão admiravelmente renasce e se alimenta a vossa Igreja. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Cor 5,7-8)Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi imolado: celebremos a festa com o pão ázimoda pureza e da verdade. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor nosso Deus, protegei sempre com paternal bondade a vossa Igreja, para que, renovada pelos mistérios pascais, mereça chegar à glória da ressurreição. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

Ide em paz e o Senhor vos acompanhe. Aleluia. Aleluia.– Graças a Deus. Aleluia. Aleluia.

DIA 12

120 Abril 2020


A ressurreição é o acontecimento central da história da Human-idade, de modo particular para nós cristãos. É uma realidade in-audita, inesperada (apesar de aqui ser visto como cumprimento das Escrituras, que já a pré-anunciavam), e quiçá por isso exigiu uma grande maturação por parte daqueles que testemunharam o sepulcro vazio. Se é difícil mostrar a autenticidade da res-surreição aos mais céticos, até porque, como canta o Precónio Pascal, a noite foi a única testemunha do dia e da hora em que Cristo ressuscitou dos mortos, Deus não deixou de nos proporci-onar alguns sinais ou indícios da sua veracidade.

O sepulcro vazio é o primeiro testemunho. A pedra removida, a ausência do guarda e o desaparecimento do corpo são si-nais, mas mesmo assim não constituem o critério-mor para a afirmação da ressurreição. Basta ver como ainda hoje entre os judeus corre o boato de que os discípulos de Jesus roubaram o corpo do Mestre e “inventaram” a ressurreição para dar força e credibilidade ao movimento cristão. Para o Evangelho de João, este sinal é reforçado pela presença das ligaduras no chão, bem como o sudário «que tinha estado sobre a cabeça de Jesus». Foram estes sinais que reativaram o dispositivo crente de Pedro e João, que correram ao túmulo após o anúncio de Maria Mada-lena. Afirma o evangelista que «viu e acreditou».

Mas e nós, que estamos distantes cerca de 2000 anos e não tes-temunhámos física e historicamente este acontecimento? Tudo se resume a uma questão de fé e de confiança nos relatos de quem o viveu. Não vale a pena estarmos com esforços em expli-car o como da ressurreição; esse não é um dos objetivos do texto bíblico. Para nós basta dar crédito a quem O viu ressuscitado, na forma glorificada do seu corpo: as «testemunhas de antemão

DIA

12

Abril 2020 121

designadas por Deus», aqueles que comeram e beberam com Ele depois de ter ressuscitado dos mortos. A Igreja torna-se teste-munha da Ressurreição a partir do testemunho apostólico. Mas não é um testemunho qualquer; é o testemunho de alguém que dias antes tinha fugido durante o processo da paixão de Jesus. Na ressurreição e no que se seguiu cumpre-se o que Paulo diz: «É na fraqueza que se manifesta o poder de Deus.» A cobardia dos Apóstolos foi superada pela sua ousadia pascal, pós-ressur-reição: aqueles que não quiseram ver o seu Mestre morto tiver-am de O reconhecer vivo. A força de Deus impôs-se sobre o medo e a mediocridade daqueles que O abandonaram. E esse é o gran-de sinal de que Cristo está vivo: os que O rejeitaram passaram a ser audazes testemunhas e anunciadores da sua Páscoa, até ao derramamento de sangue.

A própria Epístola aos Colossenses apresenta um critério para aferir o realismo da ressurreição: «Se ressuscitastes com Cris-to, aspirai às coisas do alto.» É no testemunho cristão que se lançam as bases para um anúncio credível da doutrina cristã e um acolhimento generoso do kerygma. A ressurreição é um dado de fé, teologicamente atestado, mas também uma ala-vanca existencial: ela transfigura horizontes, renova critérios, reorienta ações. Viver como ressuscitados, afeiçoados às coisas do alto e não às da terra, provoca o mundo, atrai a Humani-dade e credibiliza o cristianismo. Se há coisa que a Igreja tem para oferecer ao mundo é isto: Cristo Vivo na sua Palavra, na sua Igreja, nos seus sacramentos, realidades que prolongam e atualizam na história a presença do Ressuscitado. E nós somos testemunhas destes factos, e transformamo-nos em evangelho vivo para os descrentes.

DIA 12

122 Abril 2020

Oitava da PáscoaOfÍCIO SOLEnE PRóPRIO

SEgUnDA-fEIRA, 13Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Ex 13,5.9)O Senhor conduziu‑vos à terra onde corre leite e mel, para que vos lembreis sempre da lei do Senhor. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 8).

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que, pelo Baptismo, aumentais continuamente a vossa Igreja com novos filhos, concedei‑lhes a graça de serem fiéis na vida ao sacramento que pela fé receberam. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 2,14.22-33)Leitura dos Actos dos ApóstolosNo dia de Pentecostes, Pedro, de pé, com os onze Apóstolos, ergueu a voz e falou ao povo: «Homens da Judeia e vós todos que habitais em Jerusalém, compreendei o que está a acontecer e ouvi as mi‑nhas palavras: Jesus de Nazaré foi um homem acreditado por Deus

D ois modos de admitir que Jesus ressuscitou: o testemu-nho das mulheres e a conspiração das autoridades re-

ligiosas para abafar o facto. As mulheres deparam com o se-pulcro vazio e a aparição do Ressuscitado, que fala com elas; quanto aos sumos sacerdotes, pretendem dar uma explicação ao fenómeno, negando a ressurreição de Jesus. não admitem que foram derrotados; inventam uma história paralela. Re-correm à mentira e, para a sustentar, dão «uma soma avultada de dinheiro aos soldados». Caem no ridículo ao lutar contra as evidências. Vencedor da morte, Jesus dá aos discípulos o título de irmãos e, por meio das mulheres, recomenda que se dirijam à galileia. foi aí, longe de Jerusalém, centro do poder, que Jesus começou o seu ministério, escolhendo os seus discí-pulos, continuadores da sua obra.

DIA

13

Abril 2020 123

junto de vós com milagres, prodígios e sinais, que Deus realizou no meio de vós, por seu intermédio, como sabeis. Depois de entregue, segundo o desígnio imutável e a previsão de Deus, vós destes‑Lhe a morte, cravando‑O na cruz pela mão de gente perversa. Mas Deus ressuscitou‑O, livrando‑O dos laços da morte, porque não era pos‑sível que Ele ficasse sob o seu domínio. Diz David a seu respeito: “O Senhor está sempre na minha presença, com Ele a meu lado não vacilarei. Por isso o meu coração se alegra e a minha alma exulta e até o meu corpo descansa tranquilo. Vós não abandona‑reis a minha alma na mansão dos mortos, nem deixareis o vosso Santo sofrer a corrupção. Destes‑me a conhecer os caminhos da vida, a alegria plena em vossa presença.” Irmãos, seja‑me permi‑tido falar‑vos com toda a liberdade: o patriarca David morreu e foi sepultado e o seu túmulo encontra‑se ainda hoje entre nós. Mas, como era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramen‑to que um descendente do seu sangue havia de sentar‑se no seu trono, viu e proclamou antecipadamente a ressurreição de Cristo, dizendo que Ele não O abandonou na mansão dos mortos, nem a sua carne conheceu a corrupção. Foi este Jesus que Deus ressus‑citou e disso todos nós somos testemunhas. Tendo sido exaltado pelo poder de Deus, recebeu do Pai a promessa do Espírito Santo, que Ele derramou, como vedes e ouvis.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 15[16],5.8-11) Defendei‑me, Senhor: Vós sois o meu refúgio. Repete‑se.

Ou: Guardai‑me, Senhor: esperei em Vós. Repete‑se.


Senhor, porção da minha herança e do meu cálice, está nas vossas mãos o meu destino. O Senhor está sempre na minha presença, com Ele a meu lado não vacilarei.

DIA 13

124 Abril 2020

Por isso o meu coração se alegra e a minha alma exulta, e até o meu corpo descansa tranquilo. Vós não abandonareis a minha alma na mansão dos mortos, nem deixareis o vosso fiel sofrer a corrupção.

Dar‑me‑eis a conhecer os caminhos da vida, alegria plena em vossa presença,delícias eternas à vossa direita. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118]) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (mt 28,8-15)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusNaquele tempo, Maria Madalena e a outra Maria, que tinham ido ao túmulo do Senhor, afastaram‑se a toda a pressa, cheias de temor e de grande alegria, e correram a levar aos discípulos a notícia da Ressurreição. Entretanto, Jesus saiu ao seu encontro e saudou‑as. Elas aproximaram‑se, abraçaram‑Lhe os pés e prostraram‑se dian‑te d’Ele. Disse‑lhes então Jesus: «Não temais. Ide avisar os meus irmãos que devem ir para a Galileia. Lá Me verão.» Enquanto elas iam a caminho, alguns dos guardas foram à cidade participar aos príncipes dos sacerdotes tudo o que tinha acontecido. Estes reuni‑ram‑se com os anciãos e, depois de terem deliberado, deram aos soldados uma soma avultada de dinheiro, com esta recomendação: «Dizei: “Os discípulos vieram de noite roubá‑l’O, enquanto nós es‑távamos a dormir.” Se isto chegar aos ouvidos do governador, nós o convenceremos e faremos que vos deixem em paz.» Eles rece‑beram o dinheiro e fizeram como lhes tinham ensinado. Foi este o boato que se divulgou entre os judeus, até ao dia de hoje.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

DIA

13

Abril 2020 125

Aceitai benignamente, Senhor, as ofertas do vosso povo, de modo que, renovado pela profissão da fé e pelo Baptismo, mereça alcançar a bem‑aventurança eterna. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Rm 6,9)Cristo, ressuscitado de entre os mortos, já não pode morrer. A morte não tem domínio sobre Ele. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOEnriquecei, Senhor, com a graça do sacramento pascal aqueles que fizestes entrar no caminho da salvação eterna e tornai‑os sempre dig‑nos dos vossos dons sagrados. Por Nosso Senhor.


TERÇA-fEIRA, 14Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADAO Senhor deu‑lhes a beber a água da sabedoria, que os torna firmes e inabaláveise lhes dá em herança um nome eterno. Aleluia. Diz- se o Glória (p. 7).

J esus Ressuscitado reservou para maria madalena um en-contro pessoal. Ela representa a comunidade que está

à procura do mestre. Chora por não encontrar o corpo de Jesus no sepulcro; chora naturalmente pela perda do amigo. Continua debruçada sobre a morte, ao passo que, livre das amarras e da corrupção do túmulo, Jesus está vivo. quando maria dá as costas ao passado e olha para Aquele que a chama pelo nome, descobre que está diante do Senhor Ressuscitado. Levada pela emoção e alegria, tenta segurá-l’O. Jesus corrige--a: «não me detenhas.» Doravante o seu relacionamento com Jesus assume um modo novo. A missão da comunidade não é segurar Jesus, mas anunciá-l’O ao mundo. é o que faz maria madalena, tornando-se, desse modo, a primeira evangelista da ressurreição de Jesus.

DIA 14

126 Abril 2020

ORAÇÃO COLECTASenhor, que nos renovastes e fortalecestes pela celebração dos misté‑rios pascais, ajudai o vosso povo com a abundância da graça celeste para que alcance a liberdade perfeita e goze um dia no Céu a alegria que já começou a saborear na terra. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 2,36-41)Leitura dos Actos dos ApóstolosNo dia de Pentecostes, disse Pedro aos judeus: «Saiba com abso‑luta certeza toda a casa de Israel que Deus fez Senhor e Messias esse Jesus que vós crucificastes.» Ouvindo isto, sentiram todos o coração trespassado e perguntaram a Pedro e aos outros Apósto‑los: «Que havemos de fazer, irmãos?» Pedro respondeu‑lhes: «Con‑vertei‑vos e peça cada um de vós o Baptismo em nome de Jesus Cristo, para vos serem perdoados os pecados. Recebereis então o dom do Espírito Santo, porque a promessa desse dom é para vós, para os vossos filhos e para quantos, de longe, ouvirem o apelo do Senhor nosso Deus.» E com muitas outras palavras os persuadia e exortava, dizendo: «Salvai‑vos desta geração perversa.» Os que aceitaram as palavras de Pedro receberam o Baptismo e naquele dia juntaram‑se aos discípulos cerca de três mil pessoas.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 32[33],4-5.18-20.22) A bondade do Senhor encheu a terra. Repete‑se.


A palavra do Senhor é recta, da fidelidade nascem as suas obras.Ele ama a justiça e a rectidão: a terra está cheia da bondade do Senhor.

Os olhos do Senhor estão voltados para os que O temem, para os que esperam na sua bondade, para libertar da morte as suas almas e os alimentar no tempo da fome.

DIA

14

Abril 2020 127

A nossa alma espera o Senhor: Ele é o nosso amparo e protector. Venha sobre nós a vossa bondade,porque em Vós esperamos, Senhor. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118],24) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (Jo 20,11-18)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, Maria Madalena estava a chorar junto do sepulcro. Enquanto chorava, debruçou‑se para dentro do sepulcro e viu dois anjos vestidos de branco, sentados, um à cabeceira e outro aos pés, onde estivera deitado o corpo de Jesus. Os anjos perguntaram Maria: «Mulher, porque choras?» Ela respondeu‑lhes: «Porque le‑varam o meu Senhor e não sei onde O puseram.» Dito isto, voltou‑‑se para trás e viu Jesus de pé, sem saber que era Ele. Disse‑lhe Jesus: «Mulher, porque choras? A quem procuras?» Pensando que era o jardineiro, ela respondeu‑Lhe: «Senhor, se foste tu que O le‑vaste, diz‑me onde O puseste, para eu O ir buscar.» Disse‑lhe Jesus: «Maria!» Ela voltou‑se e respondeu em hebraico: «Rabuni!», que quer dizer: «Mestre!» Jesus disse‑lhe: «Não Me detenhas, porque ainda não subi para o Pai. Vai ter com os meus irmãos e diz‑lhes que vou subir para o meu Pai e vosso Pai, para o meu Deus e vosso Deus.» Maria Madalena foi anunciar aos discípulos: «Vi o Senhor.» E contou‑lhes o que Ele lhe tinha dito.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAcolhei benignamente, Senhor, os dons da vossa família e concedei‑‑lhe o auxílio da vossa protecção, para que não perca as graças rece‑bidas e alcance os bens eternos. Por Nosso Senhor.

DIA 14

128 Abril 2020

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Cl 3,1-2)Se ressuscitastes com Cristo, aspirai às coisas do alto, onde Cristo Se encontra, sentado à direita de Deus. Saboreai as coisas do alto. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus todo‑poderoso, ouvi a nossa oração e dirigi os corações dos vossos fiéis, para que, purificados pela graça do Baptismo, mereçam alcançar a bem‑aventurança eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.


qUARTA-fEIRA, 15Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (mt 25,34)Vinde, benditos de meu Pai. Recebei o reino preparado para vós desde o princípio do mundo. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

O episódio de Emaús reflete a estrutura fundamental da missa. Com efeito, distinguem-se, com nitidez, a mesa da

Palavra e a mesa do Pão eucarístico. Antes de tudo, a Palavra de Deus que Se encarnou revela-Se aos discípulos na procla-mação da Palavra, «começando por moisés e passando pelos Profetas». quão rica deve ter sido essa catequese ministra-da por Jesus! Depois, o Pão vivo descido do Céu manifesta--Se ao partir o pão: «E quando Se pôs à mesa, tomou o pão, recitou a bênção, partiu-o e entregou-lho.» A Eucaristia é o sacramento que nos põe em íntima comunhão com o misté-rio pascal: paixão, morte e ressurreição-glorificação de Jesus. Bem compreendida e celebrada com fé, a Eucaristia incendeia o coração do cristão e o projeta para a missão: «Partiram ime-diatamente de regresso a Jerusalém.»

DIA

15

Abril 2020 129

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que todos os anos nos alegrais com a solenidade da ressurreição de Cristo, concedei, pela vossa bondade, que, celebran‑do dignamente estas festas na terra, mereçamos chegar às alegrias do Céu. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 3,1-10)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, Pedro e João subiam ao templo para a oração das três horas da tarde. Trouxeram então um homem, coxo de nascen‑ça, que colocavam todos os dias à porta do templo, chamada Porta Formosa, para pedir esmola aos que entravam. Ao ver Pedro e João, que iam a entrar no templo, pediu‑lhes esmola. Pedro, juntamente com João, olhou fixamente para ele e disse‑lhe: «Olha para nós.» O coxo olhava atentamente para Pedro e João, esperando receber deles alguma coisa. Pedro disse‑lhe: «Não tenho ouro nem prata, mas dou‑te o que tenho: em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, le‑vanta‑te e anda.» E, tomando‑lhe a mão direita, levantou‑o. Nesse instante fortaleceram‑se‑lhe os pés e os tornozelos, levantou‑se de um salto, pôs‑se de pé e começou a andar; depois entrou com eles no templo, caminhando, saltando e louvando a Deus. Toda a gente o viu caminhar e louvar a Deus e, sabendo que era aquele que costumava estar sentado, a mendigar, à Porta Formosa do templo, ficaram cheios de admiração e assombro pelo que lhe tinha acon‑tecido.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 104[105],1-9) Exulte o coração dos que procuram o Senhor. Repete‑se.


Aclamai o nome do Senhor, anunciai entre os povos as suas obras. Cantai‑Lhe salmos e hinos, proclamai todas as suas maravilhas.

DIA 15

130 Abril 2020

Gloriai‑vos no seu santo nome, exulte o coração dos que procuram o Senhor.Considerai o Senhor e o seu poder, procurai sempre a sua face.

Descendentes de Abraão, seu servo, filhos de Jacob, seu eleito,O Senhor é o nosso Deus e as suas sentenças são lei em toda a terra.

Ele recorda sempre a sua aliança, a palavra que empenhou para mil gerações,o pacto que estabeleceu com Abraão, o juramento que fez a Isaac. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118]) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (Lc 24,13-35)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São LucasDois dos discípulos de Jesus iam a caminho de uma povoação cha‑mada Emaús, que ficava a duas léguas de Jerusalém. Conversa‑vam entre si sobre tudo o que tinha sucedido. Enquanto falavam e discutiam, Jesus aproximou‑Se deles e pôs‑Se com eles a cami‑nho. Mas os seus olhos estavam impedidos de O reconhecerem. Ele perguntou‑lhes: «Que palavras são essas que trocais entre vós pelo caminho?» Pararam, com ar muito triste, e um deles, chamado Cléofas, respondeu: «Tu és o único habitante de Jerusalém a igno‑rar o que lá se passou nestes dias.» E Ele perguntou: «Que foi?» Responderam‑Lhe: «O que se refere a Jesus de Nazaré, profeta po‑deroso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo; e como os príncipes dos sacerdotes e os nossos chefes O entregaram para ser condenado à morte e crucificado. Nós esperávamos que

DIA

15

Abril 2020 131

fosse Ele quem havia de libertar Israel. Mas, afinal, é já o terceiro dia depois que isto aconteceu. É verdade que algumas mulheres do nosso grupo nos sobressaltaram: foram de madrugada ao se‑pulcro, não encontraram o corpo de Jesus e vieram dizer que lhes tinham aparecido uns anjos a anunciar que Ele estava vivo. Alguns dos nossos foram ao sepulcro e encontraram tudo como as mulhe‑res tinham dito. Mas a Ele não O viram.» Então Jesus disse‑lhes: «Homens sem inteligência e lentos de espírito para acreditar em tudo o que os profetas anunciaram! Não tinha o Messias de so‑frer tudo isso para entrar na sua glória?» Depois, começando por Moisés e passando pelos Profetas, explicou‑lhes em todas as Escrituras o que Lhe dizia respeito. Ao chegarem perto da povoa‑ção para onde iam, Jesus fez menção de seguir para diante. Mas eles convenceram‑n’O a ficar, dizendo: «Ficai connosco, porque o dia está a terminar e vem caindo a noite.» Jesus entrou e ficou com eles. E quando Se pôs à mesa, tomou o pão, recitou a bênção, partiu‑o e entregou‑lho. Nesse momento abriram‑se‑lhes os olhos e reconheceram‑n’O. Mas Ele desapareceu da sua presença. Disse‑ram então um para o outro: «Não ardia cá dentro o nosso coração, quando Ele nos falava pelo caminho e nos explicava as Escritu‑ras?» Partiram imediatamente de regresso a Jerusalém e encon‑traram reunidos os Onze e os que estavam com eles, que diziam: «Na verdade, o Senhor ressuscitou e apareceu a Simão.» E eles contaram o que tinha acontecido no caminho e como O tinham reconhecido ao partir o pão.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, o sacrifício da nossa redenção e concedei‑nos, pela vossa bondade, a salvação da alma e do corpo. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Lc 24,35)Os discípulos reconheceram o Senhor Jesusao partir o pão. Aleluia.

DIA 15

132 Abril 2020

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor, que nos purificastes do velho pecado, fazei que a comunhão do sacramento do vosso Filho nos transforme em novas criaturas. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.


qUInTA-fEIRA, 16Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sb 10,20-21)Os justos celebraram em coro a vossa mão protectora, Senhor, porque a sabedoria abriu a boca dos mudos e tornou eloquente a língua das crianças. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que reunistes os mais diversos povos na confissão do vosso nome, concedei àqueles que renasceram pela água do Bap‑tismo a graça de viverem unidos na fé e na caridade. Por Nosso Senhor.

O s «Onze e seus companheiros» (Lc 24,33), reunidos, co-mentam a respeito de uma informação que estremece

a todos: Jesus ressuscitou. Eles, porém, continuam desconfia-dos, críticos, e exigem provas. Ao entrar na sala, após a sau-dação pascal, Jesus tira da confusão mental os seus discípu-los, que pensavam estar vendo um fantasma. Jesus diz-lhes: «Sou Eu.» Com essa expressão, usada repetidas vezes nos Evangelhos, Jesus revela a sua identidade. Ele é o messias. Ele é o filho de Deus. O Crucificado e sepultado que ressurgiu dos mortos e está vivo no seio da sua comunidade. Jesus con-clui na terra a sua missão; doravante caberá às comunidades cristãs dar testemunho de Jesus e, em seu nome, anunciar o arrependimento e o perdão dos pecados «a todas as nações», a partir de Jerusalém.

DIA

16

Abril 2020 133

LEITURA (Act 3,11-26)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, o coxo de nascença que tinha sido curado não largava Pedro e João e todo o povo, cheio de assombro, acorreu para junto deles, ao pórtico de Salomão. Ao ver isto, Pedro falou ao povo, dizendo: «Homens de Israel, porque vos admirais com isto? Porque fitais os olhos em nós, como se fosse pelo nosso pró‑prio poder ou piedade que fizemos andar este homem? O Deus de Abraão, de Isaac e de Jacob, o Deus de nossos pais, glorificou o seu Servo Jesus, que vós entregastes e negastes na presença de Pilatos, estando ele resolvido a soltá‑l’O. Negastes o Santo e o Justo e pe‑distes a libertação dum assassino; matastes o autor da vida, mas Deus ressuscitou‑O dos mortos, e nós somos testemunhas disso. Foi pela fé no seu nome que este homem que vedes e conheceis recuperou as forças; foi a fé que vem de Jesus que o curou com‑pletamente, na presença de todos vós. Agora, irmãos, eu sei que agistes por ignorância, como também os vossos chefes. Foi assim que Deus cumpriu o que de antemão tinha anunciado pela boca de todos os Profetas: que o seu Messias havia de padecer. Por‑tanto, arrependei‑vos e convertei‑vos, para que os vossos pecados sejam perdoados. Assim o Senhor fará que venham os tempos de conforto e vos enviará o Messias Jesus, que de antemão vos foi destinado. Ele terá de ficar no Céu até à restauração universal, que Deus anunciou, desde os tempos antigos, pela boca dos seus san‑tos profetas. Moisés disse: “O Senhor Deus fará que se levante para vós, do meio dos vossos irmãos, um profeta como eu. Escutá‑lo‑eis em tudo quanto vos disser. Quem não escutar esse profeta será exterminado do meio do povo.” E todos os profetas que falaram, desde Samuel e seus sucessores, anunciaram também estes dias. Vós sois os filhos dos profetas e da aliança que Deus firmou com vossos pais, quando disse a Abraão: “Na tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra.” Foi para vós, em primeiro lugar, que Deus fez aparecer o seu Servo e O enviou para vos aben‑çoar, afastando cada um de vós das suas iniquidades.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

DIA 16

134 Abril 2020

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 8,2.5-9) Como sois grande em toda a terra, Senhor, nosso Deus! Repete‑se.

Senhor, nosso Deus, como é admirável o vosso nome em toda a terra!Que é o homem para que Vos lembreis dele,o filho do homem para dele Vos ocupardes?

Fizestes dele quase um ser divino, de honra e glória o coroastes; destes‑lhe poder sobre a obra das vossas mãos, tudo submetestes a seus pés:

Ovelhas e bois, todos os rebanhos, e até os animais selvagens, as aves do céu e os peixes do mar, tudo o que se move nos oceanos. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118],24) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez:exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (Lc 24,35-48)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São LucasNaquele tempo, os discípulos de Emaús contaram o que tinha acontecido no caminho e como tinham reconhecido Jesus ao partir do pão. Enquanto diziam isto, Jesus apresentou‑Se no meio deles e disse‑lhes: «A paz esteja convosco.» Espantados e cheios de medo, julgavam ver um espírito. Disse‑lhes Jesus: «Porque estais perturbados e porque se levantam esses pensamentos nos vossos corações? Vede as minhas mãos e os meus pés: sou Eu mesmo; tocai‑Me e vede: um espírito não tem carne nem ossos, como vedes que Eu tenho.» Dito isto, mostrou‑lhes as mãos e os pés. E como eles, na sua alegria e admiração, não queriam ainda acreditar,

DIA

16

Abril 2020 135

perguntou‑lhes: «Tendes aí alguma coisa para comer?» Deram‑Lhe uma posta de peixe assado, que Ele tomou e começou a comer diante deles. Depois disse‑lhes: «Foram estas as palavras que vos dirigi, quando ainda estava convosco: “Tem de se cumprir tudo o que está escrito a meu respeito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.”» Abriu‑lhes então o entendimento para compreende‑rem as Escrituras e disse‑lhes: «Assim está escrito que o Messias havia de sofrer e de ressuscitar dos mortos ao terceiro dia, e que havia de ser pregado em seu nome o arrependimento e o perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém. Vós sois as testemunhas de todas estas coisas.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASRecebei com bondade, Senhor, as ofertas que Vos apresentamos em acção de graças por aqueles que renasceram no Baptismo e concedei à Igreja o auxílio da vossa protecção. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Pd 2,9)Povo resgatado, proclamai as maravilhas do Senhor, que vos chamou das trevas para a sua luz admirável. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOuvi, Senhor, as nossas preces e fazei que estes santos mistérios da nossa redenção nos auxiliem na vida presente e nos alcancem as ale‑grias eternas. Por Nosso Senhor.

Serviço de Apoio ao Cliente: 219 488 874 / [email protected]

DIA 16

136 Abril 2020

Oitava da PáscoaOfÍCIO PRóPRIO

SEXTA-fEIRA, 17Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 77,53)O Senhor conduziu o seu povo com mão poderosa, enquanto o mar submergia os inimigos. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTADeus eterno e omnipotente, que na Páscoa da nova aliança ofereces‑tes aos homens o dom da reconciliação e da paz, fazei que realizemos na vida o que celebramos na fé. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 4,1-12)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, estavam Pedro e João a falar ao povo, depois da cura do cego de nascença, quando surgiram os sacerdotes, o co‑mandante do templo e os saduceus, irritados por eles estarem

C omo aconteceu em relação aos discípulos de Emaús, também aqui Jesus Se revela no quotidiano das pessoas.

O contexto é de pesca. Pescadores são sete discípulos que, sem a presença de Jesus, «não apanharam nada», mas, ao obedecer à palavra do mestre, surpreendem-se com o exce-lente resultado: «cento e cinquenta e três grandes peixes» (total de espécies de peixes conhecidas na época). Chegados à margem, encontram pão e peixe na brasa, fruto da sensibili-dade de Jesus, que os convida para a refeição. O dom de Deus une-se ao esforço humano. Os símbolos que estão por trás da narrativa remetem-nos à missão de alcance universal. Esse conjunto de sinais reforça a convicção dos cristãos de que a evangelização só terá êxito se for acompanhada da presença e da palavra de Jesus.

DIA

17

Abril 2020 137

a ensinar o povo e a anunciar a ressurreição dos mortos que se verificara em Jesus. Apoderaram‑se deles e, porque já era tarde, meteram‑nos na prisão, até ao dia seguinte. Entretanto, muitos dos que tinham ouvido a palavra de Deus abraçaram a fé e o número de homens elevou‑se a uns cinco mil. No dia seguinte, os chefes do povo, os anciãos e os escribas reuniram‑se em Jerusalém, com o sumo sacerdote Anás, com Caifás, João e Alexandre, e todos os que eram da família dos príncipes dos sacerdotes. Mandaram vir os Apóstolos à sua presença e começaram a interrogá‑los: «Com que poder ou em nome de quem fizestes semelhante coisa?» Então Pedro, cheio do Espírito Santo, disse‑lhes: «Chefes do povo e an‑ciãos, já que hoje somos interrogados sobre um benefício feito a um enfermo e o modo como ele foi curado, ficai sabendo todos vós e todo o povo de Israel: É em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, que vós crucificastes e Deus ressuscitou dos mortos, é por Ele que este homem se encontra perfeitamente curado na vossa presença. Jesus é a pedra que vós, os construtores, desprezastes e que veio a tornar‑se pedra angular. E em nenhum outro há salvação, pois não existe debaixo do céu outro nome, dado aos homens, pelo qual possamos ser salvos.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 117[118],1-2.4.22-27) A pedra rejeitada tornou‑se pedra angular. Repete‑se.

Ou: A pedra que os construtores rejeitaramtornou‑se pedra angular. Repete‑se.


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom, porque é eterna a sua misericórdia.Diga a casa de Israel: é eterna a sua misericórdia.Digam os que temem o Senhor:é eterna a sua misericórdia.

DIA 17

138 Abril 2020

A pedra que os construtores rejeitaram tornou‑se pedra angular. Tudo isto veio do Senhor:é admirável aos nossos olhos. Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria.

Senhor, salvai os vossos servos, Senhor, dai‑nos a vitória. Bendito o que vem em nome do Senhor, da casa do Senhor nós vos abençoamos. O Senhor é Deus e fez brilhar sobre nós a sua luz. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118],24) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez:exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (Jo 21,1-14)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, Jesus manifestou‑Se novamente aos discípulos junto ao Mar de Tiberíades. Manifestou‑Se deste modo: Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, e Natanael, que era de Caná da Galileia. Também estavam presentes os filhos de Zebedeu e mais dois discípulos de Jesus. Disse‑lhes Simão Pedro: «Vou pes‑car.» Eles responderam‑lhe: «Nós vamos contigo.» Saíram de casa e subiram para o barco, mas naquela noite não apanharam nada. Ao romper da manhã, Jesus apresentou‑Se na margem, mas os discípulos não sabiam que era Ele. Disse‑lhes então Jesus: «Rapa‑zes, tendes alguma coisa para comer?» Eles responderam: «Não.» Disse‑lhes Jesus: «Lançai a rede para a direita do barco e encontra‑reis.» Eles lançaram a rede e já mal a podiam arrastar por causa da abundância de peixes. Então o discípulo predilecto de Jesus disse

DIA

17

Abril 2020 139

a Pedro: «É o Senhor.» Simão Pedro, quando ouviu dizer que era o Senhor, vestiu a túnica que tinha tirado e lançou‑se ao mar. Os ou‑tros discípulos, que estavam distantes apenas uns duzentos côva‑dos da margem, vieram no barco, puxando a rede com os peixes. Logo que saltaram em terra, viram brasas acesas com peixe em cima, e pão. Disse‑lhes Jesus: «Trazei alguns dos peixes que apa‑nhastes agora.» Simão Pedro subiu ao barco e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes. E, apesar de serem tantos, não se rompeu a rede. Disse‑lhes Jesus: «Vinde comer.» Nenhum dos discípulos se atrevia a perguntar: «Quem és Tu?»: bem sabiam que era o Senhor. Então Jesus aproximou‑Se, tomou o pão e deu‑lho, fazendo o mesmo com o peixe. Foi esta a terceira vez que Jesus Se manifestou aos discípulos, depois de ter ressuscitado dos mortos.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASRealizai em nós, Senhor, o mistério desta admirável permuta de dons pascais, para que, da afeição a bens terrenos passemos ao amor dos bens eternos. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Jo 21,12-13)Disse Jesus: Vinde comer. E tomando o pão, deu‑o aos seus discípulos. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOGuardai sempre, Senhor, com paternal bondade o povo que salvastes, para que se alegrem com a ressurreição do vosso Filho aqueles que foram remidos pela sua paixão. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA 17

140 Abril 2020

Oitava da PáscoaOfÍCIO PRóPRIO

SáBADO, 18Branco

AnTÍfOnA DA EnTRADA (Sl 104,43)O Senhor libertou o seu povoentre vozes de alegria e os seus eleitos com brados de júbilo. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que, na vossa imensa bondade, ofereceis a todos os povos o dom da fé, olhai benignamente para os vossos filhos e fazei que, renascidos pelo sacramento do Baptismo, sejam revestidos da vida imortal na glória celeste. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 4,13-21)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, os chefes do povo, os anciãos e os escribas, vendo a firmeza de Pedro e de João e verificando que eram homens

E sta conclusão, que se prolonga até o versículo 20, foi acrescentada mais tarde ao Evangelho de marcos. faz

breve resumo das aparições de Jesus Ressuscitado e acentua um aspeto: os discípulos não acreditam nas testemunhas da ressurreição. não acreditaram em maria madalena, que tinha visto o Senhor; não deram crédito aos discípulos de Emaús, que o reconheceram ao partir o pão; finalmente os «Onze, quando estavam sentados à mesa» foram desaprovados por Jesus «pela sua incredulidade e dureza de coração». O cami-nho da fé passa pelos desafios da missão e pela certeza de que Jesus ressuscitado acompanha cada passo de seus discípulos. Com uma simples frase, o narrador, apressadamente, encer-ra o Evangelho segundo marcos: Jesus envia seus discípulos: «Ide por todo o mundo e proclamai o Evangelho a toda a cria-tura.»

DIA

18

Abril 2020 141

iletrados e plebeus, ficaram surpreendidos. Reconheciam‑nos como companheiros de Jesus, mas, como viam diante deles o homem que fora curado, nada podiam replicar. Mandaram‑nos então sair do Sinédrio e começaram a deliberar entre si: «Que havemos de fazer a estes homens? Que se realizou por meio deles um milagre, sa‑bem‑no todos os habitantes de Jerusalém e não podemos negá‑lo. Mas para que isto não continue a divulgar‑se entre o povo, vamos intimá‑los com ameaças que não falem desse nome a ninguém. Chamaram‑nos então e proibiram‑nos terminantemente falar ou ensinar em nome de Jesus. Mas Pedro e João responderam: «Se é justo aos olhos de Deus obedecer‑vos antes a vós que a Ele, julgai‑‑o vós próprios. Nós é que não podemos calar o que vimos e ouvi‑mos.» Depois de novas ameaças, puseram‑nos em liberdade, pois não encontravam modo de os castigar, por causa do povo, uma vez que todos davam glória a Deus pelo que tinha acontecido.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 117[118],1.14-21) Eu Vos dou graças, Senhor, porque me ouvistes. Repete‑se.


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom, porque é eterna a sua misericórdia.O Senhor é a minha força e a minha glória, foi Ele o meu salvador. Há gritos de júbilo e de vitória nas tendas dos justos.

A mão do Senhor fez prodígios, a mão do Senhor foi magnífica. Não morrerei, mas hei‑de viver para anunciar as obras do Senhor. Com dureza me castigou o Senhor, mas não me deixou morrer.

DIA 18

142 Abril 2020

Abri‑me as portas da justiça: entrarei para dar graças ao Senhor. Esta é a porta do Senhor: os justos entrarão por ela. Eu Vos darei graças porque me ouvistes e fostes o meu salvador. Sequência facultativa (p. 117).

ALELUIA (Sl 117[118],24) Aleluia. Repete‑se.Este é o dia que o Senhor fez: exultemos e cantemos de alegria.

EVAngELHO (mc 16,9-15)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MarcosJesus ressuscitou na manhã do primeiro dia da semana e apareceu em primeiro lugar a Maria Madalena, da qual tinha expulsado sete demónios. Ela foi anunciar aos que tinham andado com Ele e esta‑vam mergulhados em tristeza e pranto. Eles, porém, ouvindo dizer que Jesus estava vivo e fora visto por ela, não acreditaram. Depois disto, manifestou‑Se com aspecto diferente a dois deles que iam a caminho do campo. E eles correram a anunciar aos outros, mas também não lhes deram crédito. Mais tarde apareceu aos Onze, quando eles estavam sentados à mesa, e censurou‑os pela sua in‑credulidade e dureza de coração, porque não acreditaram naque‑les que O tinham visto ressuscitado. E disse‑lhes: «Ide por todo o mundo e proclamai o Evangelho a toda a criatura.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASConcedei, Senhor, que em todo o tempo possamos alegrar‑nos com estes mistérios pascais, de modo que o acto sempre renovado da nossa redenção seja para nós causa de alegria eterna. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (gl 3,27)Vós que fostes baptizados em Cristo,estais revestidos de Cristo. Aleluia.

DIA

18

Abril 2020 143

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOlhai com bondade, Senhor, para o vosso povo e fazei chegar à glorio‑sa ressurreição da carne aqueles que renovastes com os sacramentos de vida eterna. Por Nosso Senhor.

II Domingo da PáscoaOfÍCIO PRóPRIO | II SEmAnA DO SALTéRIO DOmIngO DA DIVInA mISERICóRDIA

DOmIngO, 19Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (1Pr 2,2)Como crianças recém‑nascidas, desejai o leite espiritual, que vos fará crescer e progredir no caminho da salvação. Aleluia.Diz-se o Glória (p 7).

ORAÇÃO COLECTADeus de eterna misericórdia, que reanimais a fé do vosso povo na ce‑lebração anual das festas pascais, aumentai em nós os dons da vossa graça, para compreendermos melhor as riquezas inesgotáveis do Bap‑tismo com que fomos purificados, do Espírito em que fomos renovados e do Sangue com que fomos redimidos. Por Nosso Senhor.

O II Domingo da Páscoa é igualmente denominado Domin-go da misericórdia, aspeto que vem reforçado no Evan-

gelho pela missão que Jesus confia aos Apóstolos de perdoar os pecados. Tal como o perdão possui uma força regenerado-ra extraordinária, também na Páscoa de Jesus o evangelista João evoca a nova Criação que aqui se observa: o sopro do Ressuscitado sobre os Apóstolos faz recordar o “hálito” divino insuflado sobre os primeiros seres humanos. Assim como os seres humanos foram escolhidos para guardiães da criação, também agora os Apóstolos devem fazer com que a obra de Cristo continue na Igreja mediante a ação do Espírito Santo. Ontem como hoje, permanece este desafio de tornar presente a memória e a vida do Ressuscitado, até à proclamação de fé de toda a Humanidade que em Tomé se revê: «meu Senhor e meu Deus.»

DIA 19

144 Abril 2020

I LEITURA (Act 2,42-47)Leitura dos Actos dos ApóstolosOs irmãos eram assíduos ao ensino dos Apóstolos, à comunhão fraterna, à fracção do pão e às orações. Perante os inumeráveis prodígios e milagres realizados pelos Apóstolos, toda a gente se enchia de temor. Todos os que haviam abraçado a fé viviam unidos e tinham tudo em comum. Vendiam propriedades e bens e distri‑buíam o dinheiro por todos, conforme as necessidades de cada um. Todos os dias frequentavam o templo, como se tivessem uma só alma, e partiam o pão em suas casas; tomavam o alimento com alegria e simplicidade de coração, louvando a Deus e gozando da simpatia de todo o povo. E o Senhor aumentava todos os dias o número dos que deviam salvar‑se.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 117[118],2-4.13-15.22-24) Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom,porque é eterna a sua misericórdia. Repete‑se.Ou: Aclamai o Senhor, porque Ele é bom:o seu amor é para sempre. Repete‑se.Ou: Aleluia. Repete‑se.

Diga a casa de Israel:é eterna a sua misericórdia.Diga a casa de Aarão:é eterna a sua misericórdia.

Digam os que temem o Senhor:é eterna a sua misericórdia.Empurraram‑me para cair,mas o Senhor me amparou.

O Senhor é a minha fortaleza e a minha glória,foi Ele o meu Salvador.Gritos de júbilo e de vitória nas tendas dos justos:a mão do Senhor fez prodígios.

DIA

19

Abril 2020 145

A pedra que os construtores rejeitaramtornou‑se pedra angular.Tudo isto veio do Senhor:é admirável aos nossos olhos.Este é o dia que o Senhor fez:exultemos e cantemos de alegria.

II LEITURA (1Pd 1,3-9)Leitura da Primeira Epístola de São PedroBendito seja Deus, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, que, na sua grande misericórdia, nos fez renascer, pela ressurreição de Jesus Cristo de entre os mortos, para uma esperança viva, para uma he‑rança que não se corrompe, nem se mancha, nem desaparece. Esta herança está reservada nos Céus para vós, que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que se vai revelar nos últimos tempos. Isto vos enche de alegria, embora vos seja preciso ainda, por pouco tempo, passar por diversas provações, para que a prova a que é submetida a vossa fé – muito mais pre‑ciosa que o ouro perecível, que se prova pelo fogo – seja digna de louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo Se manifestar. Sem O terdes visto, vós O amais; sem O ver ainda, acreditais n’Ele. E isto é para vós fonte de uma alegria inefável e gloriosa, porque conseguis o fim da vossa fé: a salvação das vossas almas.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

ALELUIA (Jo 20,29) Aleluia. Repete‑se.Disse o Senhor a Tomé: «Porque Me viste, acreditaste; felizes os que acreditam sem terem visto.»

EVAngELHO (Jo 20,19-31)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNa tarde daquele dia, o primeiro da semana, estando fechadas as portas da casa onde os discípulos se encontravam, com medo dos judeus, veio Jesus, apresentou‑Se no meio deles e disse‑lhes: «A paz esteja convosco.» Dito isto, mostrou‑lhes as mãos e o lado.

DIA 19

146 Abril 2020

Os discípulos ficaram cheios de alegria ao verem o Senhor. Jesus disse‑lhes de novo: «A paz esteja convosco. Assim como o Pai Me enviou, também Eu vos envio a vós.» Dito isto, soprou sobre eles e disse‑lhes: «Recebei o Espírito Santo: àqueles a quem perdoardes os pecados ser‑lhes‑ão perdoados; e àqueles a quem os retiverdes ser‑lhes‑ão retidos.» Tomé, um dos Doze, chamado Dídimo, não es‑tava com eles quando veio Jesus. Disseram‑lhe os outros discípulos: «Vimos o Senhor.» Mas ele respondeu‑lhes: «Se não vir nas suas mãos o sinal dos cravos, se não meter o dedo no lugar dos cravos e a mão no seu lado, não acreditarei.» Oito dias depois, estavam os discípulos outra vez em casa e Tomé com eles. Veio Jesus, estando as portas fechadas, apresentou‑Se no meio deles e disse: «A paz esteja convosco.» Depois disse a Tomé: «Põe aqui o teu dedo e vê as minhas mãos; aproxima a tua mão e mete‑a no meu lado; e não sejas incrédulo, mas crente.» Tomé respondeu‑Lhe: «Meu Senhor e meu Deus!» Disse‑lhe Jesus: «Porque Me viste acreditaste: feli‑zes os que acreditam sem terem visto.» Muitos outros milagres fez Jesus na presença dos seus discípulos, que não estão escritos neste livro. Estes, porém, foram escritos para acreditardes que Jesus é o Messias, o Filho de Deus, e para que, acreditando, tenhais a vida em seu nome.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.Diz-se o Credo (p. 8).

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãs e irmãos: À semelhança da primeira comunidade cristã, que orava num só coração e numa só alma, oremos nós também pela Igreja e pelo mundo inteiro, dizendo (ou: cantando), numa só voz:

Pela ressurreição do vosso Filho, ouvi‑nos, Senhor. Ou: Abençoai, Senhor, o vosso povo.Ou: Ouvi‑nos, Senhor.

1. Para que os fiéis da santa Igreja se reúnam em cada Páscoa semanal, para escutar a Palavra, partir o pão e orar juntos, oremos.

DIA

19

Abril 2020 147

2. Para que todos os novos baptizados vençam a prova a que é submetida a sua fé, mais preciosa do que o ouro perecível, oremos.

3. Para que todos os cristãos alcancem a graça de acreditar sem terem visto e se encontrem no seu íntimo com Jesus, oremos.

4. Para que o Senhor Jesus ressuscitado dê a paz e a alegria aos que andam tristes, aos pobres, aos infelizes e aos doentes, oremos.

5. Para que a nossa comunidade aqui presente, que recebeu o per‑dão dos seus pecados, adore o Pai, se entregue a Cristo e viva do Espírito, oremos. (Outras intenções: adultos e crianças baptizados nesta Páscoa...)

Senhor, nosso Deus e nosso Pai, abri o coração dos vossos filhos ao grande dom de Jesus ressuscitado e dai‑nos a graça de O encontrar, cada domingo, na Palavra proclamada e na fracção do Pão. Ele que vive e reina por todos os séculos dos séculos.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai benignamente, Senhor, as ofertas do vosso povo [e dos vos‑sos novos filhos], de modo que, renovados pela profissão da fé e pelo Baptismo, mereçamos alcançar a bem‑aventurança eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (cf. Jo 20,27)Disse Jesus a Tomé: Com a tua mão reconhece o lugar dos cravos. Não sejas incrédulo, mas fiel. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOConcedei, Deus todo‑poderoso, que a força do sacramento pascal que recebemos permaneça sempre em nossas almas. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA 19

148 Abril 2020


A experiência da ressurreição de Jesus mudou radicalmente a vida daqueles que com Ele privaram. Se é verdade que alguns não queriam reconhecer os factos, como Tomé, o que é certo é que o acontecimento pascal se afirmou e obrigou a um reajuste de gestos, atitudes e ritmos de vida. As palavras de Jesus durante o seu ministério na Galileia e na Judeia foram assimiladas e ma-turadas, e os desejos do Mestre foram sendo postos em prática. O primeiro dado que a comunidade cristã primitiva foi absor-vendo traduz-se na prática da celebração comunitária da fé ao domingo, dia da ressurreição. A acentuação temporal feita por João (o primeiro dia da semana, oito dias depois...) manifesta esta prática corrente de celebrar a memória do Senhor Ressusci-tado no dia por Ele consagrado para a “Nova Criação”.

Lucas, nos Atos dos Apóstolos, espelha de uma forma ímpar o modo como a comunidade cristã primitiva vivenciou e espe-lhou as exigências da fé na ressurreição do Senhor. É verdade que pairava no subconsciente dessas comunidades a possibilida-de da vinda iminente de Jesus, a chamada Parusia. Os discípulos de Jesus levaram a sério a promessa do Juízo final, mas não só; a adesão a Cristo exigia uma verdadeira mudança de vida. Hoje é normal apontar a exigência da Igreja como motivo para o afas-tamento de tantos nossos contemporâneos, onde a radicalidade evangélica é vista como insuportável e por isso substituída por outras práticas religiosas mais light. Naquele tempo, a propos-ta de vida de Jesus desembocava numa verdadeira e autêntica conversão de vida. Os discípulos perceberam que mais do que mundanizar a Igreja, como ainda hoje se pretende, importava evangelizar o mundo, como Jesus procurou fazer.

DIA

19

Abril 2020 149

Esta vida cristã apoiava-se em quatro colunas: o ensino dos Apóstolos, a comunhão fraterna, a fração do pão e as orações. O crescimento da comunidade sustentava-se nestas quatro di-mensões que estruturam a integralidade do ser cristão: a forma-ção em vista da solidez e consciência da fé (ensino dos Apóstolos), a caridade como reflexo do coração do crente (comunhão frater-na), a vida litúrgica e sacramental, nomeadamente a Eucaristia, como fonte e cume de toda a atividade eclesial (fração do pão), e a exigência no cuidado da vida espiritual e da relação pessoal com Deus (orações). Consideravam-se e viviam como irmãos, iguais na dignidade batismal e na filiação divina, e era isso que os identificava, ao ponto de terem tudo em comum, à maneira de uma família. Cada um sabia o seu papel, e não reivindicava o protagonismo e a superioridade em relação aos demais.

Mas o que mais impressiona é a forma como se dá conta de que através dos Apóstolos, o Senhor continuava a realizar prodígios e milagres. Ou seja, a Igreja continua a obra de Jesus, e fá-lo de forma mais eficiente e eficaz quando a comunidade vive em ver-dadeira comunhão, apoiada no essencial, testemunhando a ale-gria e a simplicidade de coração que brotam do encontro com Deus. É este rosto que a Igreja, também hoje, deve dar ao mundo, para que possa, à semelhança daquele tempo, ir gozando da sim-patia de todo o povo. O Senhor confia-nos esta responsabilidade e esta missão; poderia dispensar-nos, mas não o faz. Quer preci-sar de nós para, 2000 anos depois, continuar a operar prodígios e milagres, e fazer aumentar o número dos que se salvam.

DIA 19

150 Abril 2020

II semana da Páscoa II SEmAnA DO SALTéRIO

SEgUnDA-fEIRA, 20Féria

Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADAO Senhor deu‑lhe a palavra no meio da assembleia, encheu‑o com o espírito de sabedoria e inteligência e revestiu‑o com um manto de glória. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTADeus eterno e omnipotente, que suscitastes na Igreja o bispo Santo Atanásio para defender a fé na divindade do vosso Filho, concedei‑nos que, auxiliados pela sua doutrina e protecção, possamos conhecer‑Vos sempre melhor para Vos amar cada vez mais. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 4,23-31)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, Pedro e João, tendo sido postos em liberdade, vol‑taram para junto dos seus e contaram‑lhes tudo o que os príncipes dos sacerdotes e os anciãos lhes tinham dito. Depois de os ouvirem, invocaram a Deus numa só alma, dizendo: «Senhor, Vós fizestes

O Concílio de Trento declarou que esta passagem (v. 5) alude ao Batismo cristão: a água é um sinal visível do

Espírito de Deus dado ao mundo. A Carta a Tito diz-nos que «Deus salvou-nos com um banho de renascimento e renova-ção do Espírito Santo. Ele derramou abundantemente sobre nós o Espírito Santo, por meio de Jesus Cristo, nosso Salva-dor.» (Tt 3,5-6) O Espírito é como o vento: sopra onde quer. é livre, ágil, eficaz e não se deixa capturar por nenhum esque-ma humano. quem nasce do Espírito deve deixar-se embalar por ele. é o que nicodemos não consegue fazer. Ele é membro do Sinédrio, o tribunal superior que condena Jesus à morte. «nascer de novo» implica romper com a instituição que gera morte e estabelecer vínculos com Jesus e a sua prática gera-dora de vida.DI

A 20

Abril 2020 151

o céu, a terra, o mar e tudo o que neles se encontra; Vós dissestes, mediante o Espírito Santo, pela boca do nosso pai David, vosso servo: “Porque se agitaram em tumulto as nações e os povos inten‑taram vãos projectos? Revoltaram‑se os reis da terra e os príncipes conspiraram juntos contra o Senhor e contra o seu Ungido.” Na verdade, Herodes e Pôncio Pilatos uniram‑se nesta cidade com as nações pagãs e os povos de Israel contra o vosso santo servo Jesus, a quem ungistes. Assim cumpriram tudo o que o vosso poder e sabedoria tinham de antemão determinado. E agora, Senhor, vede como nos ameaçam e concedei aos vossos servos que possam anunciar com toda a confiança a vossa palavra. Estendei a vossa mão, para que se realizem curas, milagres e prodígios, em nome do vosso santo servo Jesus.» Depois de terem rezado, tremeu o lugar onde estavam reunidos: todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a anunciar com firmeza a palavra de Deus.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 2,1-3.4-6.7-9) Felizes aqueles que confiam no Senhor. Repete‑se.


Porque se agitam em tumulto as naçõese os povos intentam vãos projectos?Revoltam‑se os reis da terrae os príncipes conspiram juntoscontra o Senhor e contra o seu Ungido:«Quebremos as suas algemase atiremos para longe o seu jugo.»

Aquele que mora nos céus sorri,o Senhor escarnece deles.Então lhes fala com irae com sua cólera os atemoriza:«Fui Eu quem ungiu o meu Reisobre Sião, minha montanha sagrada.»

DIA 20

152 Abril 2020

Vou proclamar o decreto do Senhor.Ele disse‑me: «Tu és meu filho, Eu hoje te gerei.Pede‑me e te darei as nações como herançae os confins da terra para teu domínio.Hás‑de governá‑los com ceptro de ferro,quebrá‑los como vasos de barro.»

ALELUIA (Cl 3,1) Aleluia. Repete‑se.Se ressuscitastes com Cristo, aspirai às coisas do alto, onde Cristo está sentado à direita de Deus.

EVAngELHO (Jo 3,1-8)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoHavia um fariseu chamado Nicodemos, que era um dos principais entre os judeus. Foi ter com Jesus de noite e disse‑Lhe: «Rabi, nós sabemos que vens da parte de Deus como mestre, pois ninguém pode realizar os milagres que Tu fazes se Deus não está com ele.» Jesus respondeu‑lhe: «Em verdade, em verdade te digo: Quem não nascer de novo não pode ver o reino de Deus.» Disse‑Lhe Nicode‑mos: «Como pode um homem nascer, sendo já velho? Pode entrar segunda vez no seio materno e voltar a nascer?» Jesus respondeu: «Em verdade, em verdade te digo: Quem não nascer da água e do Espírito não pode entrar no reino de Deus. O que nasceu da carne é carne e o que nasceu do Espírito é espírito. Não te admires por Eu te haver dito que todos devem nascer de novo. O vento sopra onde quer: ouves a sua voz, mas não sabes donde vem nem para onde vai. Assim acontece com todo aquele que nasceu do Espírito.» Palavra da Salvação – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASOlhai, Senhor, para as ofertas que Vos apresentamos na festa de Santo Atanásio e fazei que, professando como ele a verdadeira fé, encontremos na proclamação da verdade o caminho da salvação. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unida‑de do Espírito Santo.

DIA

20

Abril 2020 153

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Jo 15,15)Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor. Chamo‑vos amigos, porque vos dei a conhecer tudo o que ouvi de meu Pai. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus todo‑poderoso, pela participação neste sacramento, fazei que a divindade do vosso Filho que firmemente proclamamos com Santo Atanásio, seja sempre para nós fonte de vida e salvação. Por Nosso Senhor.


TERÇA-fEIRA, 21Féria | Branco,

também na mf de Santo Anselmo

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Ap 19,7.9)Exultemos de alegria e dêmos glória a Deus,porque o Senhor reina eternamente. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTAConcedei ao vosso povo, Deus de misericórdia, a graça de manifestar na sua vida o poder de Cristo ressuscitado, para que o penhor da re‑denção que d’Ele recebemos nos alcance a plenitude dos seus dons. Por Nosso Senhor.

D a necessidade de nascer do alto (referência ao Batismo) passamos à fé em Cristo, exigida no Batismo. nicode-

mos dá a Jesus o título de mestre. não se trata de um mestre qualquer; Ele é o único que está em condições de ensinar com verdadeira autoridade. Ele é a testemunha fiel do Pai, porque vem do Céu e diz o que viu junto do Pai («falo das coisas que tenho visto junto do Pai» – Jo 8,38); Ele transmite as palavras e o ensinamento do Pai («As coisas que Eu digo, eu digo-as conforme o Pai me disse» – Jo 12,50). Ele é o filho do Homem que desceu do céu: «A Palavra fez-Se Homem e habitou en-tre nós.» (Jo 1,14) Ele deverá ser «levantado» (alusão à cruz--glorificação) «para que todo aquele que n’Ele acredita tenha vida eterna».

DIA 21

154 Abril 2020

LEITURA (Act 4,32-37)Leitura dos Actos dos ApóstolosA multidão dos que haviam abraçado a fé tinha um só coração e uma só alma; ninguém considerava seu o que lhe pertencia, mas tudo entre eles era comum. Os Apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus com grande poder e gozavam todos de muita simpatia. Não havia entre eles qualquer necessitado, porque todos os que possuíam terras ou casas vendiam‑nas e tra‑ziam o produto das vendas, que depunham aos pés dos Apóstolos, e distribuía‑se então a cada um conforme a sua necessidade. José, um levita natural de Chipre, a quem os Apóstolos chamaram Bar‑nabé – que quer dizer «Filho da Consolação» – possuía um campo. Vendeu‑o e trouxe o dinheiro, que depositou aos pés dos Apóstolos.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 92[93],1-5) O Senhor é rei num trono de luz. Repete‑se.


O Senhor é rei,revestiu‑Se de majestade,revestiu‑Se e cingiu‑Se de poder.

Firmou o universo, que não vacilará.É firme o vosso trono desde sempre,Vós existis desde toda a eternidade.

Os vossos testemunhos são dignos de toda a fé,a santidade habita na vossa casapor todo o sempre.

ALELUIA (Jo 3,15) Aleluia. Repete‑se.O Filho do homem será elevado, para que todo aquele que acredita tenha n’Ele a vida eterna.

DIA

21

Abril 2020 155

EVAngELHO (Jo 3,7b-15)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Não te admires por Eu te haver dito que todos devem nascer de novo. O vento sopra onde quer: ouves a sua voz, mas não sabes donde vem nem para onde vai. Assim acontece com todo aquele que nasceu do Espírito.» Nicodemos perguntou: «Como pode ser isso?» Jesus respondeu‑‑lhe: «Tu és mestre em Israel e não sabes estas coisas? Em verdade, em verdade te digo: Nós falamos do que sabemos e damos teste‑munho do que vimos, mas vós não aceitais o nosso testemunho. Se vos disse coisas da terra e não acreditais, como haveis de acre‑ditar, se vos disser coisas do Céu? Ninguém subiu ao Céu, senão Aquele que desceu do Céu: o Filho do homem. Assim como Moisés elevou a serpente no deserto, também o Filho do homem será ele‑vado, para que todo aquele que acredita tenha n’Ele a vida eterna.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASConcedei, Senhor, que em todo o tempo possamos alegrar‑nos com estes mistérios pascais, de modo que o acto sempre renovado da nossa redenção seja para nós causa de alegria eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (cf. Lc 24,46.25)Jesus Cristo tinha de padecer e ressuscitar dos mortospara entrar na sua glória. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOuvi, Senhor, as nossas preces e fazei que estes santos mistérios da nossa redenção nos auxiliem na vida presente e nos alcancem as ale‑grias eternas. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA 21

156 Abril 2020

A nselmo nasceu em Aosta, Itália, em 1033. filho de uma família nobre, foi um grande teólogo e filósofo. Bispo

de Cantuária, escreveu diversas obras e é considerado o fun-dador do escolasticismo. morreu em 1109, sendo declarado Doutor da Igreja pelo Papa Clemente XI, em 1720.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que destes ao bispo Santo Anselmo a graça de investigar e ensinar os mistérios da vossa sabedoria, ajudai a nossa in‑teligência com a luz da fé, para podermos saborear de todo o coração a verdade que nos revelastes. Por Nosso Senhor.


qUARTA-fEIRA, 22Féria

Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 17,50; 21,23)Eu Vos louvarei, Senhor, entre os povos e anunciarei o vosso nome aos meus irmãos. Aleluia.

Santo Anselmo, bispo e doutor da Igreja – mf

O amor de Deus não é abstrato, genérico. Deus ama de modo concreto e extremo. Ele entregou «o seu fi-

lho único» para salvar o mundo. A 1.ª Carta de João põe em destaque esse ato grandioso do Pai: «nisto se tornou visível o amor de Deus entre nós: Deus enviou o seu filho único ao mundo, para nos dar a vida por meio d’Ele.» (1Jo 4,9) O Após-tolo Paulo louva o Pai e aponta os benefícios da encarnação de Jesus: O Pai «não poupou o seu próprio filho, mas entregou-O por todos nós. Como não havia de nos dar também rodas as coisas com o seu filho?» (Rm 8,32) Jesus vem, não como juiz, mas como luz dos homens. Ele é a luz, isto é, a vida plena. Es-colher a luz é escolher a vida; é abraçar a salvação. Escolher as trevas é não crer em Jesus. Há pessoas que preferem as trevas em lugar da luz.

DIA

22

Abril 2020 157

ORAÇÃO COLECTASenhor, que pelo mistério pascal de Cristo restaurastes a dignidade da natureza humana e lhe destes a nova esperança da ressurreição, fazei‑‑nos viver em amor constante o mistério que anualmente celebramos na fé. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 5,17-26)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, o sumo sacerdote e todo o seu grupo, isto é, o par‑tido dos saduceus, enfurecidos contra os Apóstolos, mandaram‑nos prender e meteram‑nos na cadeia pública. Mas, durante a noite, o Anjo do Senhor abriu as portas da prisão, levou‑os para fora e disse‑lhes: «Ide apresentar‑vos no templo, a anunciar ao povo todas estas palavras de vida.» Tendo ouvido isto, eles entraram no templo de madrugada e começaram a ensinar. Entretanto, chegou o sumo sacerdote com o seu grupo. Convocaram o Sinédrio e todo o Senado dos israelitas e mandaram buscar os Apóstolos à cadeia. Os guardas foram lá, mas não os encontraram na prisão; e voltaram para avisar: «Encontrámos a cadeia fechada com toda a segurança e os guar‑das de sentinela à porta. Abrimo‑la, mas não encontrámos ninguém lá dentro.» Ao ouvirem estas palavras, o comandante do templo e os príncipes dos sacerdotes ficaram muito perplexos, perguntando entre si o que se tinha passado com os presos. Entretanto, veio al‑guém comunicar‑lhes: «Os homens que metestes na cadeia estão no templo a ensinar o povo.» Então o comandante do templo foi lá com os guardas e trouxe os Apóstolos, mas sem violência, porque tinham receio de serem apedrejados pelo povo.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 33[34],2-9)O pobre clamou e o Senhor ouviu a sua voz. Repete‑se.


A toda a hora bendirei o Senhor,o seu louvor estará sempre na minha boca.A minha alma gloria‑se no Senhor:escutem e alegrem‑se os humildes.

DIA 22

158 Abril 2020

Enaltecei comigo o Senhore exaltemos juntos o seu nome.Procurei o Senhor e Ele atendeu‑me,libertou‑me de toda a ansiedade.

Voltai‑vos para Ele e ficareis radiantes,o vosso rosto não se cobrirá de vergonha.Este pobre clamou e o Senhor o ouviu,salvou‑o de todas as angústias.

O Anjo do Senhor protege os que O tememe defende‑os dos perigos.Saboreai e vede como o Senhor é bom:feliz o homem que n’Ele se refugia.

ALELUIA (Jo 3,16) Aleluia. Repete‑se.Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho Unigénito;quem acredita n’Ele tem a vida eterna.

EVAngELHO (Jo 3,16-21)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho Unigénito, para que todo o homem que acredita n’Ele não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque Deus não enviou o Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por Ele. Quem acredita n’Ele não é condenado, mas quem não acredita já está condenado, porque não acreditou no nome do Filho Unigénito de Deus. E a causa da condenação é esta: a luz veio ao mundo e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque eram más as suas obras. Todo aquele que pratica más acções odeia a luz e não se aproxima dela, para que as suas obras não sejam denunciadas. Mas quem pratica a ver‑dade aproxima‑se da luz, para que as suas obras sejam manifestas, pois são feitas em Deus.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

DIA

22

Abril 2020 159

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASSenhor nosso Deus, que pela admirável permuta de dons neste sacri‑fício nos fazeis participar na comunhão convosco, único e sumo bem, concedei‑nos que, conhecendo a vossa verdade, dêmos testemunho dela na prática das boas obras. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (cf. Jo 15,16.19)Eu vos escolhi e vos destinei, diz o Senhor, para que deis fruto e o vosso fruto permaneça.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOProtegei, Senhor, o vosso povo que saciastes nestes divinos mistérios e fazei‑nos passar da antiga condição do pecado à vida nova da graça. Por Nosso Senhor.


qUInTA-fEIRA, 23Féria | Branco ou vermelho

na mf de São Jorgee de Santo Adalberto

AnTÍfOnA DE EnTRADA (cf. Sl 67,8-9.20)Quando saístes, Senhor, à frente do vosso povo, abrindo‑lhe o caminho e habitando no meio dele, estremeceu a terra e abriram‑se as fontes do céu. Aleluia.

O encontro com Jesus Cristo deve levar-nos a uma decisão: a favor ou contra Ele. De facto, Jesus não é um enviado

qualquer. é o mais importante, o filho único, a quem Deus dá todo o poder. Ele diz as palavras do Pai: «Aquele que Deus enviou diz palavras de Deus.» E traz em Si a força ilimitada da própria vida de Deus, o seu Espírito, porque o Pai Lhe dá «o Espírito sem medida». Jesus vem como Aquele que revela o Pai. Crer em Cristo é crer em Deus; recusar Cristo é recusar Deus. Somos convidados a rever o nosso relacionamento com Cristo. A nossa decisão a favor de Jesus não se dá somente por pensamentos ou só por palavras. Implica as ações do dia a dia. é na vida concreta que devemos verificar se cremos ou não em Jesus Cristo.

DIA 23

160 Abril 2020

ORAÇÃO COLECTANós Vos pedimos, Deus misericordioso, que os dons recebidos neste tempo pascal dêem fruto abundante em toda a nossa vida. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 5,27-33)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, o comandante do templo e os guardas trouxeram os Apóstolos e fizeram‑nos comparecer diante do Sinédrio. O sumo sacerdote interpelou‑os, dizendo: «Já vos proibimos formalmen‑te de ensinar em nome de Jesus; e vós encheis Jerusalém com a vossa doutrina e quereis fazer recair sobre nós o sangue desse homem.» Pedro e os Apóstolos responderam: «Deve obedecer‑se antes a Deus que aos homens. O Deus dos nossos pais ressusci‑tou Jesus, a quem vós destes a morte, suspendendo‑O no madeiro. Deus exaltou‑O pelo seu poder, como Chefe e Salvador, a fim de conceder a Israel o arrependimento e o perdão dos pecados. E nós somos testemunhas destes factos, nós e o Espírito Santo que Deus tem concedido àqueles que Lhe obedecem.» Exasperados com esta resposta, decidiram dar‑lhes a morte.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 33[34],2.9.17-20) O pobre clamou e o Senhor ouviu a sua voz. Repete‑se.


A toda a hora bendirei o Senhor,o seu louvor estará sempre na minha boca.Saboreai e vede como o Senhor é bom:escutem e alegrem‑se os humildes.

A face do Senhor volta‑se contra os que fazem o mal,para apagar da terra a sua memória.Os justos clamaram e o Senhor os ouviu,livrou‑os de todas as angústias.

DIA

23

Abril 2020 161

O Senhor está perto dos que têm o coração atribuladoe salva os de ânimo abatido.Muitas são as tribulações do justo,mas de todas elas o livra o Senhor.

ALELUIA (Jo 20,29) Aleluia. Repete‑se.Disse o Senhor a Tomé:«Porque Me viste, acreditaste; felizes os que acreditam sem terem visto.»

EVAngELHO (Jo 3,31-36)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João«Aquele que vem do alto está acima de todos; quem é da terra, à terra pertence e da terra fala. Aquele que vem do Céu dá testemunho do que viu e ouviu; mas ninguém recebe o seu testemunho. Quem recebe o seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro. De facto, Aquele que Deus enviou diz palavras de Deus, porque Deus dá o Espírito sem medida. O Pai ama o Filho e entregou tudo nas suas mãos. Quem acredita no Filho tem a vida eterna. Quem se recusa a acreditar no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus permanece sobre ele.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASSubam à vossa presença, Senhor, as nossas orações e as nossas ofer‑tas, de modo que, purificados pela vossa graça, possamos participar dignamente nos sacramentos da vossa misericórdia. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (mt 28,20)Eu estou sempre convosco até ao fim dos tempos. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor Deus todo‑poderoso, que em Cristo ressuscitado nos renovais para a vida eterna, multiplicai em nós os frutos do sacramento pascal e infundi em nossos corações a força do alimento que nos salva. Por Nosso Senhor.

DIA 23

162 Abril 2020

A pesar de a sua história se basear em documentos len-dários e apócrifos, São Jorge é um santo mártir notável

desde a Antiguidade. Afirma-se que foi tribuno no exército imperial e morreu decapitado, na Palestina, durante as perse-guições de Diocleciano, em 303. na iconografia do Ocidente e do Oriente é representado a lutar com um dragão.

ORAÇÃO COLECTACelebramos, Senhor, o vosso poder e humildemente Vos pedimos que o mártir São Jorge seja agora tão pronto em socorrer a nossa fraqueza como o foi em imitar a paixão de Cristo, vosso Filho. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

A dalberto nasceu na Boémia, em 956. foi nomeado bispo de Praga, onde se dedicou intensamente à evangeliza-

ção dos fiéis que viviam autenticamente no paganismo. Sem grandes resultados, a ponto de renunciar à cátedra episcopal, acabou por se dedicar à evangelização da Prússia, onde foi martirizado em 997.

ORAÇÃO COLECTADeus de infinita bondade, que ao santo bispo Adalberto, inflamado no zelo da salvação das almas, destes a coroa do martírio, concedei, por sua intercessão, que não falte aos pastores a obediência do rebanho, nem ao rebanho a solicitude dos pastores. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

São Jorge, mártir – mf

Santo Adalberto, bispo e mártir – mf

DIA

23

Abril 2020 163


SEXTA-fEIRA, 24Féria | Branco ou vermelho

na mf de São fiel de Sigmaringa

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Ap 5,9-10)Vós nos resgatastes, Senhor, com o vosso Sangue,de todas as tribos, línguas, povos e nações,e fizestes de nós, para Deus, um reino de sacerdotes. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que, para nos libertar do poder do inimigo, quises‑tes que o vosso Filho sofresse por nós o suplício da cruz, concedei aos vossos servos a graça da ressurreição. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

LEITURA (Act 5,34-42)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, levantou‑se um homem no Sinédrio, um fariseu cha‑mado Gamaliel, doutor da Lei venerado por todo o povo, e man‑dou sair os Apóstolos por uns momentos. Depois disse: «Israelitas, tende cuidado com o que ides fazer a estes homens. Há tempos,

A s multidões acorrem a Jesus, não porque têm fé autên-tica, mas por terem visto milagres. Jesus, a princípio,

afasta-Se e vai para a montanha. mas volta para o meio do povo, assim que constata a sua fome física e espiritual. E as-sume o comando dos acontecimentos, fazendo tudo passar pelo crivo da organização e da partilha: vê a multidão faminta, provoca filipe a encontrar solução, organiza os grupos, valo-riza os dons de um jovem (pães e peixes) e abençoa-os. Todos comem à vontade. finalmente, Jesus ordena recolher a sobra. O grandioso gesto da partilha é símbolo da Eucaristia. De fac-to, Eucaristia é partilha de vida, comunhão com Deus e com os irmãos, compromisso social. Onde há verdadeira compreen-são do sentido da Eucaristia, não há espaço para a injustiça, a desigualdade, o egoísmo.

DIA 24

164 Abril 2020

apareceu Teudas, que dizia ser alguém, e seguiram‑no cerca de qua‑trocentos homens. Ele foi liquidado e todos os seus partidários foram destroçados e reduzidos a nada. Depois dele, nos dias do recensea‑mento, apareceu Judas, o Galileu, que arrastou o povo atrás de si. Também ele pereceu e todos os seus partidários foram dispersos. Agora vou dar‑vos um conselho: Não vos metais com estes homens: deixai‑os. Porque se esta iniciativa, ou esta obra, vem dos homens, acabará por si mesma. Mas se vem de Deus, não podereis destruí‑la e correis o risco de lutar contra Deus.» Eles aceitaram o seu conse‑lho. Chamaram de novo os Apóstolos à sua presença e, depois de os terem mandado açoitar, proibiram‑nos falar no nome de Jesus e soltaram‑nos. Os Apóstolos saíram da presença do Sinédrio cheios de alegria, por terem merecido serem ultrajados por causa do nome de Jesus. E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar e anunciar a boa nova de que Jesus era o Messias.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 26[27],1.4.13-14) Uma só coisa peço ao Senhor:habitar na sua morada. Repete‑se.


O Senhor é minha luz e salvação:a quem hei‑de temer?O Senhor é a defesa da minha vida:de quem hei‑de ter medo?

Uma coisa peço ao Senhor, por ela anseio:habitar na casa do Senhor todos os dias da minha vida,para gozar da suavidade do Senhore visitar o seu santuário.

Espero vir a contemplar a bondade do Senhorna terra dos vivos.Confia no Senhor, sê forte.Tem confiança e confia no Senhor.

DIA

24

Abril 2020 165

ALELUIA (mt 4,4b) Aleluia. Repete‑se.Nem só de pão vive o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

EVAngELHO (Jo 6,1-15)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, Jesus partiu para o outro lado do mar da Galileia, também chamado de Tiberíades. Seguia‑O numerosa multidão, por ver os milagres que Ele realizava nos doentes. Jesus subiu a um monte e sentou‑Se aí com os seus discípulos. Estava próxima a Pás‑coa, a festa dos judeus. Erguendo os olhos e vendo que uma grande multidão vinha ao seu encontro, Jesus disse a Filipe: «Onde havemos de comprar pão para lhes dar de comer?» Dizia isto para o experi‑mentar, pois Ele bem sabia o que ia fazer. Respondeu‑Lhe Filipe: «Du‑zentos denários de pão não chegam para dar um bocadinho a cada um.» Disse‑Lhe um dos discípulos, André, irmão de Simão Pedro: «Está aqui um rapazito que tem cinco pães de cevada e dois peixes. Mas que é isso para tanta gente?» Jesus respondeu: «Mandai‑os sentar.» Havia muita erva naquele lugar e os homens sentaram‑se em número de uns cinco mil. Então, Jesus tomou os pães, deu graças e distribuiu‑os aos que estavam sentados, fazendo o mesmo com os peixes; e comeram quanto quiseram. Quando ficaram saciados, Jesus disse aos discípulos: «Recolhei os bocados que sobraram, para que nada se perca.» Recolheram‑nos e encheram doze cestos com os bocados dos cinco pães de cevada que sobraram aos que tinham comido. Quando viram o milagre que Jesus fizera, aqueles homens começaram a dizer: «Este é, na verdade, o Profeta que estava para vir ao mundo.» Mas Jesus, sabendo que viriam buscá‑l’O para O fa‑zerem rei, retirou‑Se novamente, sozinho, para o monte.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAcolhei benignamente, Senhor, os dons da vossa família e concedei‑‑lhe o auxílio da vossa protecção, para que não perca as graças rece‑bidas e alcance os bens eternos. Por Nosso Senhor.

DIA 24

166 Abril 2020

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Rm 4,25)Cristo foi entregue à morte pelos nossos pecadose ressuscitou para nossa justificação. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOGuardai sempre, Senhor, com paternal bondade o povo que salvastes, para que se alegrem com a ressurreição do vosso Filho aqueles que foram remidos pela sua paixão. Por Nosso Senhor.

m arcos Roy, advogado de grande cultura, tornou-se frade religioso capuchinho assumindo o nome de fiel. Dedi-

cou a sua vida à evangelização, parte dela procurando evitar o avanço do calvinismo, sendo martirizado por esta causa em 1622, na Suíça.

ORAÇÃO COLECTASenhor, que destes a São Fiel a vitória do martírio, quando ele, infla‑mado no vosso amor, trabalhava pela propagação da fé, concedei‑nos, por sua intercessão, que, enraizados na caridade, experimentemos com ele o poder da ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

São fiel de Sigmaringa, presbítero e mártir – mf

Serviço de Assinaturas: 219 488 874 / [email protected] assine online em paulus.pt/revistas

DIA

24

Abril 2020 167

são Marcos, Evangelista,OfÍCIO DA fESTA

SáBADO, 25Festa

Vermelho

AnTÍfOnA DE EnTRADA (mc 16,15)Ide por todo o mundo e proclamai o Evangelhoa todos os povos da terra. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTASenhor, que confiastes ao evangelista São Marcos a missão de procla‑mar o Evangelho, fazei que aproveitemos de tal modo os seus ensi‑namentos que sigamos fielmente os passos de Cristo. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

LEITURA (1Pd 5,5b-14)Leitura da Primeira Epístola de São PedroCaríssimos: Revesti‑vos de humildade, uns para com os outros, porque «Deus resiste aos soberbos e dá a graça aos humildes.» Humilhai‑vos sob a poderosa mão de Deus, para que Ele vos exal‑te no tempo oportuno. Confiai‑Lhe todas as vossas preocupações,

O evangelista marcos não pertenceu ao grupo dos doze Apóstolos, porém deve ter sido discípulo de Jesus. Per-

tencia a uma família de Jerusalém, que pôs a sua casa à dispo-sição dos primeiros cristãos (cf. At 12,12-16). Participou da primeira viagem apostólica de Paulo (At 12,25; 13,5). marcos acompanhou Pedro a Roma e prestou-lhe serviços durante a prisão do chefe dos Apóstolos (cf. Cl 4,10). Se essas informa-ções se confirmam, ficamos sabendo que marcos extraiu de fontes genuínas o Evangelho que põe por escrito. As últimas palavras do seu Evangelho testemunham que muitos sinais e prodígios haveriam de acompanhar e confirmar a obra dos seguidores de Jesus. Isso de facto aconteceu; a Igreja primiti-va comprova-o (ler Atos dos Apóstolos).

DIA 25

168 Abril 2020

porque Ele vela por vós. Sede sóbrios e vigiai. O vosso inimigo, o diabo, anda à vossa volta, como leão que ruge, procurando a quem devorar. Resisti‑lhe, firmes na fé, sabendo que os vossos irmãos espalhados pelo mundo suportam os mesmos sofrimentos. O Deus de toda a graça, que vos chamou para a sua eterna glória em Cristo, depois de terdes sofrido um pouco, vos restabelecerá, vos aperfeiçoará, vos fortificará e vos tornará inabaláveis. A Ele o poder e a glória pelos séculos dos séculos. Ámen. Foi por meio de Silvano, a quem considero irmão de confiança, que vos escre‑vi estas breves palavras, para vos exortar e assegurar que é esta a verdadeira graça de Deus. Permanecei firmes nela. Saúda‑vos a comunidade estabelecida em Babilónia, eleita como vós, e também Marcos, meu filho. Saudai‑vos uns aos outros com o ósculo da ca‑ridade. Paz a todos os que estais em Cristo.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 88[89],2-3.6-7.16.17) Senhor, cantarei eternamentea vossa misericórdia. Repete‑se.

Cantarei eternamente as misericórdias do Senhore para sempre proclamarei a sua fidelidade.Vós dissestes:«A bondade está estabelecida para sempre»,no céu permanece firme a vossa fidelidade.

Senhor, os céus proclamam as vossas maravilhase a assembleia dos santos a vossa fidelidade.Quem sobre as nuvens se pode comparar ao Senhor?Quem entre os filhos de Deus será igual ao Senhor?

Feliz do povo que sabe aclamar‑Vose caminha, Senhor, à luz do vosso rosto.Todos os dias aclama o vosso nomee se gloria com a vossa justiça.

DIA

25

Abril 2020 169

ALELUIA (1Cor 1,23a-24b) Aleluia. Repete‑se.Nós pregamos Cristo crucificado, poder de Deus e sabedoria de Deus.

EVAngELHO (mc 16,15-20)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MarcosNaquele tempo, Jesus apareceu aos onze Apóstolos e disse‑lhes: «Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda a criatura. Quem acreditar e for baptizado será salvo; mas quem não acre‑ditar será condenado. Eis os milagres que acompanharão os que acreditarem: expulsarão os demónios em meu nome; falarão novas línguas; se pegarem em serpentes ou beberem veneno, não sofre‑rão nenhum mal; e quando impuserem as mãos sobre os doentes, eles ficarão curados.» E assim o Senhor Jesus, depois de ter falado com eles, foi elevado ao Céu e sentou‑Se à direita de Deus. Eles partiram a pregar por toda a parte e o Senhor cooperava com eles, confirmando a sua palavra com os milagres que a acompanhavam.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãs e irmãos: Na festa de São Marcos, Evangelista, elevemos os nossos corações para Deus, fonte de toda a luz, que nos chamou à verdadeira fé, e oremos pelo seu povo, dizendo (ou: cantando):

Ouvi‑nos, Senhor.Ou: Lembrai‑Vos, Senhor, da vossa Igreja.

1. Pela santa Igreja de Deus, para que viva em plenitude e anuncie com fidelidade o Evangelho que recebeu de São Marcos, oremos.

2. Pelo Papa N., pelo nosso Bispo, presbíteros e diáconos, para que, cheios do Espírito Santo, transmitam fielmente a palavra de Cristo, oremos.

3. Pelos governantes da nossa Pátria, para que trabalhem com co‑ragem e sem desânimo pela paz e bem‑estar dos cidadãos, oremos.

DIA 25

170 Abril 2020

4. Pelos cristãos perseguidos neste mundo, para que, firmes na fé, resistam ao demónio, que anda à sua volta para os enganar, ore‑mos.

5. Pelos membros desta comunidade (paroquial), para que saiba‑mos cantar, todos os dias, a bondade e a fidelidade do Senhor, ore‑mos.

6. Pelos nossos irmãos que já partiram deste mundo, para que o Deus de toda a graça lhes dê a eterna glória em Cristo Salvador, oremos.

Senhor, nosso Deus, não permitais que nos envergonhemos do Evangelho, pelo qual São Marcos deu a vida, e, por sua intercessão e auxílio, enviai‑nos a ensinar a toda a gente que é preciso acredi‑tar para ser salvo. Por Cristo, Senhor nosso.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, o sacrifício de louvor que Vos oferecemos, ao celebrar a memória gloriosa de São Marcos, e fazei que a vossa Igreja perma‑neça sempre fiel à missão de anunciar o Evangelho. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (mT 28,20)Eu estou sempre convosco até ao fim dos tempos, diz o Senhor. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOs dons que recebemos do vosso altar nos santifiquem, Senhor, e nos confirmem na fidelidade ao Evangelho que São Marcos transmitiu à vossa Igreja. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA

25

Abril 2020 171

III Domingo da PáscoaIII SEmAnA DO SALTéRIO

DOmIngO, 26Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Sl 65,1-2)Aclamai a Deus, terra inteira, cantai a glória do seu nome, celebrai os seus louvores. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTAExulte sempre o vosso povo, Senhor, com a renovada juventude da alma, de modo que, alegrando‑se agora por se ver restituído à glória da adopção divina, aguarde o dia da ressurreição na esperança da felicidade eterna. Por Nosso Senhor.

I LEITURA (Act 2,14.22-33)Leitura dos Actos dos ApóstolosNo dia de Pentecostes, Pedro, de pé, com os onze Apóstolos, ergueu a voz e falou ao povo: «Homens da Judeia e vós todos que habitais em Jerusalém, compreendei o que está a acontecer e ouvi as mi‑nhas palavras: Jesus de Nazaré foi um homem acreditado por Deus junto de vós, com milagres, prodígios e sinais, que Deus realizou no meio de vós, por seu intermédio, como sabeis. Depois de entregue, segundo o desígnio imutável e a previsão de Deus, vós destes‑Lhe

H oje escutamos no Evangelho o belíssimo episódio dos discípulos de Emaús. Sintonizado com a I Leitura, Jesus

é apresentado como cumprimento de toda a Escritura, a Pala-vra última, definitiva e decisiva de Deus para a Humanidade. A ressurreição foi um acontecimento preparado pelo Senhor e antecipado profeticamente pela Escritura, e são múltiplos os sinais que Deus dá de que Cristo vive e dos quais nós so-mos testemunhas, como sustenta o discurso pascal de Pedro. A liturgia convida-nos, pois, não só a aceitar teoricamente esta verdade de fé, mas também a reconhecer a presença do Senhor na nossa vida e na vida da Igreja.

DIA 26

172 Abril 2020

a morte, cravando‑O na cruz pela mão de gente perversa. Mas Deus ressuscitou‑O, livrando‑O dos laços da morte, porque não era pos‑sível que Ele ficasse sob o seu domínio. Diz David a seu respeito: “O Senhor está sempre na minha presença, com Ele a meu lado não vacilarei. Por isso o meu coração se alegra e a minha alma exulta, e até o meu corpo descansa tranquilo. Vós não abandona‑reis a minha alma na mansão dos mortos, nem deixareis o vosso Santo sofrer a corrupção. Destes‑me a conhecer os caminhos da vida, a alegria plena em vossa presença.” Irmãos, seja‑me permi‑tido falar‑vos com toda a liberdade: o patriarca David morreu e foi sepultado, e o seu túmulo encontra‑se ainda hoje entre nós. Mas, como era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramen‑to que um descendente do seu sangue havia de sentar‑se no seu trono, viu e proclamou antecipadamente a ressurreição de Cristo, dizendo que Ele não O abandonou na mansão dos mortos, nem a sua carne conheceu a corrupção. Foi este Jesus que Deus ressus‑citou, e disso todos nós somos testemunhas. Tendo sido exaltado pelo poder de Deus, recebeu do Pai a promessa do Espírito Santo, que Ele derramou, como vedes e ouvis.»Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 15[16],1-2.5.7-11) Mostrai‑me, Senhor, o caminho da vida. Repete‑se.


Defendei‑me, Senhor; Vós sois o meu refúgio.Digo ao Senhor: Vós sois o meu Deus.Senhor, porção da minha herança e do meu cálice,está nas vossas mãos o meu destino.

Bendigo o Senhor por me ter aconselhado,até de noite me inspira interiormente.O Senhor está sempre na minha presença,com Ele a meu lado não vacilarei.

DIA

26

Abril 2020 173

Por isso o meu coração se alegra e a minha alma exulta,e até o meu corpo descansa tranquilo.Vós não abandonareis a minha alma na mansão dos mortos,nem deixareis o vosso fiel conhecer a corrupção.

Dar‑me‑eis a conhecer os caminhos da vida,alegria plena em vossa presença,delícias eternas à vossa direita.

II LEITURA (1Pd 1,17-21)Leitura da Primeira Epístola de São PedroCaríssimos: Se invocais como Pai Aquele que, sem acepção de pessoas, julga cada um segundo as suas obras, vivei com temor, durante o tempo de exílio neste mundo. Lembrai‑vos que não foi por coisas corruptíveis, como prata e ouro, que fostes resgatados da vã maneira de viver, herdada dos vossos pais, mas pelo sangue precioso de Cristo, Cordeiro sem defeito e sem mancha, predestina‑do antes da criação do mundo e manifestado nos últimos tempos por vossa causa. Por Ele acreditais em Deus, que O ressuscitou dos mortos e Lhe deu a glória, para que a vossa fé e a vossa esperança estejam em Deus.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

ALELUIA (cf. Lc 24,32) Aleluia. Repete‑se.Senhor Jesus, abri‑nos as Escrituras,falai‑nos e inflamai o nosso coração.

EVAngELHO (Lc 24,13-35)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São LucasDois dos discípulos de Jesus iam a caminho de uma povoação cha‑mada Emaús, que ficava a duas léguas de Jerusalém. Conversa‑vam entre si sobre tudo o que tinha sucedido. Enquanto falavam e discutiam, Jesus aproximou‑Se deles e pôs‑Se com eles a cami‑nho. Mas os seus olhos estavam impedidos de O reconhecerem.

DIA 26

174 Abril 2020

Ele perguntou‑lhes. «Que palavras são essas que trocais entre vós pelo caminho?» Pararam, com ar muito triste, e um deles, cha‑mado Cléofas, respondeu: «Tu és o único habitante de Jerusalém a ignorar o que lá se passou nestes dias.» E Ele perguntou: «Que foi?» Responderam‑Lhe: «O que se refere a Jesus de Nazaré, profe‑ta poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo; e como os príncipes dos sacerdotes e os nossos chefes O entrega‑ram para ser condenado à morte e crucificado. Nós esperávamos que fosse Ele quem havia de libertar Israel. Mas, afinal, é já o ter‑ceiro dia depois que isto aconteceu. É verdade que algumas mu‑lheres do nosso grupo nos sobressaltaram: foram de madrugada ao sepulcro, não encontraram o corpo de Jesus e vieram dizer que lhes tinham aparecido uns anjos a anunciar que Ele estava vivo. Alguns dos nossos foram ao sepulcro e encontraram tudo como as mulheres tinham dito. Mas a Ele não O viram.» Então Jesus disse‑‑lhes: «Homens sem inteligência e lentos de espírito para acreditar em tudo o que os profetas anunciaram! Não tinha o Messias de sofrer tudo isso para entrar na sua glória?» Depois, começando por Moisés e passando pelos Profetas, explicou‑lhes em todas as Escrituras o que Lhe dizia respeito. Ao chegarem perto da povoação para onde iam, Jesus fez menção de ir para diante. Mas eles con‑venceram‑n’O a ficar, dizendo: «Ficai connosco, porque o dia está a terminar e vem caindo a noite.» Jesus entrou e ficou com eles. E quando Se pôs à mesa, tomou o pão, recitou a bênção, partiu‑o e entregou‑lho. Nesse momento abriram‑se‑lhes os olhos e reconhe‑ceram‑n’O. Mas Ele desapareceu da sua presença. Disseram então um para o outro: «Não ardia cá dentro o nosso coração, quando Ele nos falava pelo caminho e nos explicava as Escrituras?» Partiram imediatamente de regresso a Jerusalém e encontraram reunidos os Onze e os que estavam com eles, que diziam: «Na verdade, o Senhor ressuscitou e apareceu a Simão.» E eles contaram o que tinha acon‑tecido no caminho e como O tinham reconhecido ao partir o pão.Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.Diz-se o Credo (p. 8).

DIA

26

Abril 2020 175

ORAÇÃO UnIVERSALCaríssimos fiéis: Oremos a Cristo ressuscitado, que caminha con‑nosco sem O reconhecermos, e peçamos‑Lhe que ilumine o nosso espírito, dizendo (ou: cantando), cheios de fé:

Cristo, ouvi‑nos. Cristo, atendei‑nos. Ou: Cristo ressuscitado, ouvi‑nos. Ou: Rei da glória, ouvi a nossa oração.

1. Pela Igreja, testemunha de Jesus ressuscitado, pelos catecúme‑nos que descobrem o Evangelho, e pelos catequistas que os ensi‑nam e acompanham, oremos.

2. Por aqueles que se dedicam ao bem público, pelos que servem os mais pobres e infelizes e pelos que acolhem toda a gente, sem excepção, oremos.

3. Pelos fiéis que nas provações permanecem serenos, pelos que desanimam como os discípulos de Emaús e pelos que celebram cada domingo a Eucaristia, oremos.

4. Pelos crentes que dizem a Jesus: «fica connosco», pelos jovens que fazem d’Ele o grande amigo e pelas crianças que O recebem na primeira comunhão, oremos. 5. Por todos nós aqui reunidos em assembleia, pelos doentes da nossa paróquia e por aqueles que já partiram deste mundo, ore‑mos.

(Outras intenções: Nossa Senhora; vocações consagradas...)

Senhor Jesus ressuscitado, que nos resgatastes da vã maneira de viver, não com ouro ou prata, mas com o vosso próprio sangue, aquecei‑nos o coração com a vossa Palavra e convidai‑nos a comer à vossa mesa. Vós que viveis e reinais por todos os séculos dos séculos.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, os dons da vossa Igreja em festa. Vós que lhe destes tão grande felicidade, fazei‑a tomar parte na alegria eterna. Por Nosso Senhor.

DIA 26

176 Abril 2020

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Lc 24,35)Os discípulos reconheceram o Senhor Jesus ao partir o pão. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOlhai com bondade, Senhor, para o vosso povo e fazei chegar à glorio‑sa ressurreição da carne aqueles que renovastes com os sacramentos de vida eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.


A narrativa dos discípulos de Emaús é uma verdadeira metáfora da vida cristã. Ela situa-se imediatamente após a constatação do túmulo vazio por parte das mulheres que lá se dirigiram e do anúncio do anjo acerca da ressurreição de Jesus. Por isso, este Evangelho começa de forma paradoxal: os dois discípulos pa-recem derrotados, descrentes na verdade anunciada, e por isso apresentam-se tristes e desiludidos por não verem confirmadas as expectativas colocadas na pessoa de Jesus.

Ora aqui está uma bela imagem da vida de tantos nossos con-temporâneos: uma existência vazia de esperança, toldada no olhar e na inteligência para reconhecer os sinais divinos e as pa-lavras carregadas de eternidade que ainda hoje Deus semeia no nosso mundo. Jesus caminha ao nosso lado e não é reconhecido; a sua Palavra é proclamada e não é levada a sério e muito menos compreendida; a preguiça em conhecer e a descrença no agir di-vino na história conduzem a uma ignorância acerca do mistério cristão e da sua mensagem.

Este é um dos primeiros desafios que o texto nos coloca: ler, compreender e interpretar a Sagrada Escritura, tendo por ela não só uma estima reverencial mas sobretudo encontrando nela uma fonte de vida espiritual. Como dizia São Jerónimo, «quem

DIA

26

Abril 2020 177

ignora as Escrituras, ignora Cristo». No texto bíblico, Jesus con-tinua a falar aos homens de hoje, e faz arder o coração para O reconhecer vivo e desafiador, atuante e provocador. Quem leva a sério as propostas evangélicas, não se acomoda, antes é en-volvido pela urgência da missão e do anúncio da Boa Nova que, como Pedro na I Leitura, se exige a cada testemunha da ressur-reição.

Mas a certeza mais evidente que brota deste Evangelho é presen-ça de Jesus na Eucaristia. A repetição dos gestos da Última Ceia, após o pedido dos discípulos para que Jesus permanecesse com eles, foi o momento-chave para o reconhecimento de que Aquele era mesmo o Senhor Ressuscitado. Através da fração do pão, ex-pressão primária para designar a Eucaristia, «abriram-se-lhes os olhos e reconheceram-n’O». O desaparecimento súbito de Jesus manifesta esta nova presença pascal e sacramental: Jesus permanece vivo na Palavra da Escritura, na Palavra das tes-temunhas da ressurreição, nos sinais sacramentais que abrem o olhar e o coração para o sentido sobrenatural da vida. É da Eucaristia que emerge um novo olhar sobre nós, sobre Deus e sobre o mundo.

O itinerário de fé, e quiçá o percurso evangelizador, termina com a alegria de um coração renovado, a arder por poder partilhar, de forma apressada, a experiência vivida. Os discípulos de Emaús são, por isso, paradigma daqueles que são chamados a reconhe-cer o Senhor para O poder testemunhar e anunciar. Ainda hoje é o testemunho que atrai, e Jesus quer evangelizadores audazes e destemidos que, movidos pelo Espírito, não tenham medo de dizer ao mundo que Cristo vive e continua a caminhar connosco nas estradas e dramas da história.

DIA 26

178 Abril 2020

III semana da PáscoaIII SEmAnA DO SALTéRIO

SEgUnDA-fEIRA, 27Féria

Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADARessuscitou o Bom Pastor, que deu a vida pelas suas ovelhase Se entregou à morte pelo seu rebanho. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTASenhor nosso Deus, que mostrais aos errantes a luz da vossa verdade para poderem voltar ao bom caminho, concedei a quantos se decla‑ram cristãos que, rejeitando tudo o que é indigno deste nome, sigam fielmente as exigências da sua fé. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

LEITURA (Act 6,8-15)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, Estêvão, cheio de graça e fortaleza, fazia grandes prodígios e milagres entre o povo. Entretanto, alguns membros da sinagoga chamada dos Libertos, oriundos de Cirene, de Alexan‑dria, da Cilícia e da Ásia, vieram discutir com Estêvão, mas não

A s multidões vão à procura de Jesus do outro lado do lago. Ele vai ao encontro delas e, sem rodeios, diz-lhes: «Em

verdade, em verdade vos digo: vós procurais-me, não por-que vistes milagres, mas porque comestes dos pães e ficastes saciados.» Acorrem ao milagreiro, não ao enviado de Deus. Tinham visto, de facto, a partilha abundante de pães e peixes, tanto que desejavam fazê-l’O rei. queriam ter alguém que, de maneira fácil, lhes desse comida e resolvesse sozinho o pro-blema da fome da Humanidade. não é essa a missão de Jesus. A sua missão é convidar as pessoas a tomar uma decisão ra-dical: «A obra de Deus consiste em acreditar n’Aquele que Ele enviou.» Isso significa aderir a Jesus e à sua proposta de vida plena para todos.

DIA

27

Abril 2020 179

eram capazes de resistir à sabedoria e ao Espírito Santo com que ele falava. Subornaram então uns homens para afirmarem: «Ou‑vimos Estêvão proferir blasfémias contra Moisés e contra Deus.» Provocaram assim a ira do povo, dos anciãos e dos escribas. De‑pois surgiram inesperadamente à sua frente, apoderaram‑se dele e levaram‑no ao Sinédrio, apresentando falsas testemunhas, que disseram: «Este homem não cessa de proferir palavras contra este Lugar Santo e contra a Lei, pois ouvimo‑l’O dizer que Jesus, o Naza‑reno, destruirá este lugar e mudará os costumes que recebemos de Moisés.» Todos os membros do Sinédrio tinham os olhos fixos nele e viram que o seu rosto parecia o rosto de um anjo.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 118[119],23-24.26-27.29-30) Ditosos os que seguem a lei do Senhor. Repete‑se.


Ainda que os príncipes conspirem contra mim,o vosso servo meditará os vossos decretos.As vossas ordens são as minhas delíciase os vossos decretos meus conselheiros.

Expus meus caminhos e destes‑me ouvidos:ensinai‑me os vossos decretos.Fazei‑me compreender o caminho dos vossos preceitospara meditar nas vossas maravilhas.

Afastai‑me do caminho da mentirae dai‑me a graça da vossa lei.Escolhi o caminho da verdadee decidi‑me pelos vossos juízos.

ALELUIA (mt 4,4b) Aleluia. Repete‑se.Nem só de pão vive o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

DIA 27

180 Abril 2020

EVAngELHO (Jo 6,22-29)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoDepois de Jesus ter saciado os cinco mil homens, os seus discípulos viram‑n’O a caminhar sobre as águas. No dia seguinte, a multidão que permanecera no outro lado do mar notou que ali só estive‑ra um barco e que Jesus não tinha embarcado com os discípulos; estes tinham partido sozinhos. Entretanto, chegaram outros barcos de Tiberíades, perto do lugar onde eles tinham comido o pão, de‑pois de o Senhor ter dado graças. Quando a multidão viu que nem Jesus nem os seus discípulos estavam ali, subiram todos para os barcos e foram para Cafarnaum, à procura de Jesus. Ao encontrá‑‑l’O no outro lado do mar, disseram‑Lhe: «Mestre, quando chegaste aqui?» Jesus respondeu‑lhes: «Em verdade, em verdade vos digo: vós procurais‑Me, não porque vistes milagres, mas porque comes‑tes dos pães e ficastes saciados. Trabalhai, não tanto pela comida que se perde, mas pelo alimento que dura até à vida eterna e que o Filho do homem vos dará. A Ele é que o Pai, o próprio Deus, marcou com o seu selo.» Disseram‑Lhe então: «Que devemos nós fazer para praticar as obras de Deus?» Respondeu‑lhes Jesus: «A obra de Deus consiste em acreditar n’Aquele que Ele enviou.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASSubam à vossa presença, Senhor, as nossas orações e as nossas ofer‑tas, de modo que, purificados pela vossa graça, possamos participar dignamente nos sacramentos da vossa misericórdia. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Jo 14,27)Deixo‑vos a paz, dou‑vos a minha paz, diz o Senhor. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOSenhor Deus todo‑poderoso, que em Cristo ressuscitado nos renovais para a vida eterna, multiplicai em nós os frutos do sacramento pas‑cal e infundi em nossos corações a força do alimento que nos salva. Por Nosso Senhor.

DIA

27

Abril 2020 181

III semana da PáscoaIII SEmAnA DO SALTéRIO

TERÇA-fEIRA, 28Féria | Branco, também na mf

de São Luís maria grignion de monfort, ou vermelho na mf

de São Pedro Chanel

na mAnTÍfOnA DE EnTRADA (Ap 19,5; 12,10)Louvai o Senhor, todos os seus servos, pequenos e grandes, porque chegou a salvação e o poder e o reino de Cristo. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTADeus de misericórdia, que abris as portas do vosso reino aos homens renascidos pela água e pelo Espírito Santo, aumentai em nós os dons da vossa graça, para que, purificados de toda a culpa, possamos alcan‑çar a herança prometida. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 7,51 – 8,1a)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, Estêvão disse ao povo, aos anciãos e aos escribas: «Homens de dura cerviz, incircuncisos de coração e de ouvidos, sempre resistis ao Espírito Santo. Como foram os vossos antepas‑sados, assim sois vós também. A qual dos Profetas não perseguiram

A s multidões pedem a Jesus um sinal grandioso, à seme-lhança do maná, «o pão que veio do céu» e que os ante-

passados comeram no deserto. não levam em conta a “mul-tiplicação” dos pães e peixes do dia anterior. Jesus procura trazê-los à nova realidade: «o verdadeiro pão que vem do céu» é uma Pessoa, é Ele próprio, o messias, o filho de Deus. A missão do messias não é dar espetáculo, não é impressionar com factos extraordinários. O seu grande sinal é dar a vida. não só mediante a sua morte na cruz. A sua vida, Ele entrega--a diariamente em favor do povo, sobretudo do povo margi-nalizado e oprimido: «Eu sou o pão da vida: quem vem a mim nunca mais terá fome, quem acredita em mim nunca mais terá sede.» Jesus é o pão que nos traz vida em abundância. Precisa-mos entrar em comunhão com Ele.

DIA 28

182 Abril 2020

os vossos antepassados? Eles também mataram os que predisse‑ram a vinda do Justo, do qual fostes agora traidores e assassinos, vós que recebestes a Lei pelo ministério dos Anjos e não a tendes cumprido.» Ao ouvirem estas palavras, estremeciam de raiva em seu coração e rangiam os dentes contra Estêvão. Mas ele, cheio do Espírito Santo, de olhos fitos no Céu, viu a glória de Deus e Jesus de pé à sua direita e exclamou: «Vejo o Céu aberto e o Filho do homem de pé à direita de Deus.» Então levantaram um grande clamor e taparam os ouvidos; depois atiraram‑se todos contra ele, empurraram‑no para fora da cidade e começaram a apedrejá‑lo. As testemunhas colocaram os mantos aos pés de um jovem cha‑mado Saulo. Enquanto o apedrejavam, Estêvão orava, dizendo: «Senhor Jesus, recebe o meu espírito.» Depois ajoelhou‑se e bra‑dou com voz forte: «Senhor, não lhes atribuas este pecado.» Dito isto, expirou. Saulo estava de acordo com a execução de Estêvão. Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 30[31],3-4.6-8.17.21) Em vossas mãos, Senhor, entrego o meu espírito. Repete‑se.


Sede a rocha do meu refúgioe a fortaleza da minha salvação;porque Vós sois a minha força e o meu refúgio,por amor do vosso nome, guiai‑me e conduzi‑me.

Em vossas mãos entrego o meu espírito,Senhor, Deus fiel, salvai‑me.Em Vós, Senhor, ponho a minha confiança:hei‑de exultar e alegrar‑me com a vossa misericórdia.

Fazei brilhar sobre mim a vossa face,salvai‑me pela vossa bondade.Como é grande, Senhor, a vossa bondade,que tendes reservada para os que Vos temem.

DIA

28

Abril 2020 183

ALELUIA (Jo 6,35ab) Aleluia. Repete‑se.Eu sou o pão da vida, diz o Senhor; quem vem a Mim nunca mais terá fome.

EVAngELHO (Jo 6,30-35)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, disse a multidão a Jesus: «Que milagres fazes Tu, para que nós vejamos e acreditemos em Ti? Que obra realizas? No deserto os nossos pais comeram o maná, conforme está escrito: “Deu‑lhes a comer um pão que veio do céu.”» Jesus respondeu‑‑lhes: «Em verdade, em verdade vos digo: Não foi Moisés que vos deu o pão que vem do Céu; meu Pai é que vos dá o verdadeiro pão que vem do Céu. O pão de Deus é o que desce do Céu para dar a vida ao mundo.» Disseram‑Lhe eles: «Senhor, dá‑nos sempre desse pão.» Jesus respondeu‑lhes: «Eu sou o pão da vida: quem vem a Mim nunca mais terá fome, quem acredita em Mim nunca mais terá sede.» Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASAceitai, Senhor, os dons da vossa Igreja em festa: Vós que lhe destes tão grande alegria, fazei‑a tomar parte na felicidade eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (Rm 6,8)Se morremos com Cristo, com Cristo viveremos. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOOlhai com bondade, Senhor, para o vosso povo e fazei chegar à glorio‑sa ressurreição da carne aqueles que renovastes com os sacramentos de vida eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

DIA 28

184 Abril 2020

P edro nasceu em frança no ano 1803. Tendo entrado na Sociedade de maria tornou-se missionário na Oceânia,

onde morreu como mártir em 28 de abril de 1841.

ORAÇÃO COLECTASenhor, que destes a São Pedro Chanel a graça de coroar com o mar‑tírio o anúncio missionário do Evangelho, concedei que também nós, neste tempo de alegria pascal, vivamos plenamente o mistério de Cristo morto e ressuscitado, para sermos fiéis testemunhas da vida nova. Por Nosso Senhor.

L uís de monfort nasceu no ano 1673 em montfort-sur--meu (frança). foi nomeado “missionário apostólico”

pelo Papa, devido à sua eloquente pregação. fundou a Com-panhia de maria (monfortinos) e as filhas da Sabedoria. mor-reu em frança em 26 de abril de 1716.

ORAÇÃO COLECTADeus de sabedoria eterna, que fizestes do presbítero São Luís Maria um admirável testemunho e mestre da plena consagração ao vosso Filho por meio da Virgem Maria, sua Mãe, concedei‑nos que, seguindo o seu caminho espiritual, trabalhemos pela dilatação do vosso reino em todo o mundo. Por Nosso Senhor.

São Pedro Chanel, presbítero e mártir – mf

São Luís maria grignion de montfort, presbítero – mf

DIA

28

Acompanhe todas as novidades da PAULUS Editora:www.paulus.pt

Abril 2020 185

santa catarina de sena,virgem e doutora da Igreja PADROEIRA DA EUROPA | OfÍCIO DA fESTA

qUARTA-fEIRA, 29Festa

Branco

AnTÍfOnA DE EnTRADAEsta é a virgem sábia e prudente, que, de lâmpada acesa,foi ao encontro de Cristo. Aleluia.Diz-se o Glória (p. 7).

ORAÇÃO COLECTADeus de misericórdia infinita, que inflamastes Santa Catarina de Sena no amor divino, chamando‑a à contemplação da paixão do Senhor e ao serviço da Igreja, fazei que o vosso povo, associado ao mistério de Cristo, se alegre para sempre na manifestação da sua glória. Por Nosso Senhor.

LEITURA (1Jo 1,5 – 2,2)Leitura da Primeira Epístola de São JoãoCaríssimos: Esta é a mensagem que ouvimos de Jesus Cristo e vos anunciamos: Deus é luz e n’Ele não há trevas. Se dissermos que estamos em comunhão com Ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade. Mas se caminharmos na luz, como Ele

C atarina nasceu em 25 de março de 1347, em Sena, Itália. Desde muito jovem, Catarina foi agraciada pelas visões

de nosso Senhor, que lhe permitiram a firmeza de se consa-grar a Ele, não obstante a resistência da mãe. Apesar de ser analfabeta, Cristo havia de torná-la uma eloquente e sábia mulher, capaz de aconselhar desconhecidos, reis e até mesmo papas, incluindo gregório XI, que se encontrava em Avinhão e foi por ela aconselhado a retornar a Roma. Catarina trabalhou incansavelmente pela pacificação da Pátria e pela unificação da Igreja. faleceu aos trinta e três anos de idade, em 29 de abril de 1380. Em 1980, Paulo VI proclamou-a Doutora da Igreja. é também copadroeira na Europa.

DIA 29

186 Abril 2020

vive na luz, estamos em comunhão uns com os outros e o sangue de Jesus, seu Filho, purifica‑nos de todo o pecado. Se dissermos que não temos pecado, enganamo‑nos a nós mesmos e a verdade não está em nós. Se confessarmos os nossos pecados, Ele é fiel e justo, para nos perdoar os nossos pecados e nos purificar de toda a mal‑dade. Se dissermos que não pecamos, fazemos d’Ele um mentiroso e a sua palavra não está em nós. Meus filhos, escrevo‑vos isto, para que não pequeis. Mas se alguém pecar, nós temos Jesus Cristo, o Justo, como advogado junto do Pai. Ele é a vítima de propiciação pelos nossos pecados, e não só pelos nossos, mas também pelos do mundo inteiro.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (SL 102[103],1-4.8-9.13-14.17-18a) Bendiz, ó minha alma, o Senhor. Repete‑se.

Bendiz, ó minha alma, o Senhor, e todo o meu ser bendiga o seu nome santo.Bendiz, ó minha alma, o Senhor e não esqueças nenhum dos seus benefícios.

Ele perdoa todos os teus pecados e cura as tuas enfermidades.Salva da morte a tua vida e coroa‑te de graça e misericórdia.

O Senhor é clemente e compassivo, paciente e cheio de bondade. Não está sempre a repreender, nem guarda ressentimento.

Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor Se compadece dos que O temem. Ele sabe de que somos formados e não Se esquece de que somos pó da terra.

DIA

29

Abril 2020 187

A bondade do Senhor permanece eternamente sobre aqueles que O temem e a sua justiça sobre os filhos dos seus filhos, sobre aqueles que guardam a sua aliança.

ALELUIA (mt 11,25) Aleluia. Repete‑se.Bendito sejais, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque revelastes aos humildes os mistérios do reino. R

EVAngELHO (mt 11,25-30)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São MateusNaquele tempo, Jesus exclamou: «Eu Te bendigo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas verdades aos sábios e inteligentes e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, Eu Te ben‑digo, porque assim foi do teu agrado. Tudo Me foi dado por meu Pai. Ninguém conhece o Filho senão o Pai e ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho o quiser revelar. Vinde a Mim, todos os que andais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de Mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para as vossas almas. Porque o meu jugo é suave e a minha carga é leve.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO UnIVERSALIrmãs e irmãos: Na festa de Santa Catarina de Sena, Padroeira da Europa, que amou a Deus e viveu para o serviço da Igreja, apre‑sentemos ao Senhor as nossas preces, dizendo (ou: cantando), com alegria:

Dai‑nos, Senhor, um coração novo.Ou: Senhor, socorrei‑nos e salvai‑nos.

1. Pelas Igrejas de toda a Europa e seus pastores, para que Santa Catarina de Sena lhes alcance a graça de anunciarem e pro‑fetizarem o reino dos céus, oremos.

DIA 29

188 Abril 2020

2. Pelas nações de toda a Europa e seus governos, para que Santa Catarina de Sena lhes alcance a graça de buscarem cami‑nhos de unidade, de paz e de ajuda mútua, oremos.

3. Pelas Ordens Religiosas e Congregações de toda a Europa, para que Santa Catarina de Sena lhes alcance a graça de cultivarem a contemplação e a simplicidade de vida, oremos.

4. Pelas virgens consagradas ao Senhor em toda a Europa, para que Santa Catarina de Sena lhes alcance a graça de seguirem o Senhor em pobreza, obediência e castidade, oremos.

5. Por todos aqueles que se reúnem hoje em assembleia, para que Santa Catarina de Sena lhes alcance a graça de buscarem, sempre e em tudo, as coisas do alto, oremos.

Deus eterno e omnipotente, fazei que, por intercessão de Santa Catarina de Sena, a Igreja e os cristãos vejam no Papa o fundamento da sua unidade, e as nações da Europa um infatigável obreiro da paz e defensor dos direitos dos mais frágeis. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASRecebei, Senhor, o sacrifício da salvação que Vos oferecemos na festa de Santa Catarina e fazei que os ensinamentos da sua vida tornem mais fervorosa a nossa acção de graças a Vós, único Deus verdadeiro. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (1Jo 1,7)Se caminhamos na luz de Deus, estamos em comunhão uns com os outros e o Sangue de Jesus Cristo seu Filho purifica‑nos de todo o pecado. Aleluia.

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃODeus todo‑poderoso, o alimento que recebemos nesta mesa celeste e que sustentou Santa Catarina de Sena, até na sua vida temporal, seja para nós penhor de vida eterna. Por Nosso Senhor.

DIA

29

Abril 2020 189

III semana da Páscoa III SEmAnA DO SALTéRIO

qUInTA-fEIRA, 30Féria | Branco,

também na mf de São Pio V

AnTÍfOnA DE EnTRADA (Ex 15,1-2)Cantemos ao Senhor, que fez brilhar a sua glória. O Senhor é a minha força e a minha alegria. Ele é o meu Salvador. Aleluia.

ORAÇÃO COLECTADeus eterno e omnipotente, que, neste tempo pascal, nos fizestes conhecer mais profundamente a grandeza do vosso amor, aumentai em nós os dons da vossa graça, a fim de que, libertos das trevas do pecado, possamos aderir mais firmemente à vossa palavra de vida eterna. Por Nosso Senhor.

LEITURA (Act 8,26-40)Leitura dos Actos dos ApóstolosNaqueles dias, o Anjo do Senhor disse a Filipe: «Levanta‑te e dirige‑‑te para o sul, pelo caminho deserto que vai de Jerusalém para Gaza.» Filipe partiu e dirigiu‑se para lá. Quando ia a caminho,

P ai e filho trabalham em perfeita sintonia, com o mesmo objetivo: levar as pessoas a crer em Jesus, para que te-

nham vida plena. não é possível ao ser humano alcançar di-retamente Deus; o que d’Ele temos é uma vaga noção. quem tem condições de nos revelar o Pai é o seu filho Jesus Cristo, que d’Ele procede. O Pai apresenta ao mundo o filho amado; Jesus, por sua vez, fala-nos da sua origem: «Só Aquele que vem de junto de Deus viu o Pai.» Prosseguindo o discurso so-bre o pão descido do céu, Jesus dá um passo avante, dizendo que o pão que Ele dará é a sua carne. na cultura bíblica, carne é o mesmo que pessoa humana: «O Verbo Se fez carne.» Ele é o Cordeiro de Deus que Se vai sacrificar por amor, morrendo na cruz. Há aqui forte alusão à Eucaristia, alimento espiritual do cristão.

DIA 30

190 Abril 2020

encontrou‑se com um eunuco etíope, que era alto funcionário de Candace, rainha da Etiópia, e administrador geral do seu tesou‑ro. Tinha ido a Jerusalém para adorar a Deus e regressava ao seu país, sentado no seu carro, a ler o livro do profeta Isaías. O Espírito de Deus disse a Filipe: «Aproxima‑te e acompanha esse carro.» Filipe aproximou‑se do carro e, ouvindo o etíope a ler o profeta Isaías, perguntou‑lhe: «Entendes, porventura, o que estás a ler?» Ele respondeu: «Como é que eu posso entender sem ninguém me explicar?» Convidou então Filipe a subir para o carro e a sentar‑se junto dele. A passagem da Escritura que ele ia a ler era a seguin‑te: «Como cordeiro levado ao matadouro, como ovelha muda ante aqueles que a tosquiam, ele não abriu a boca. Foi humilhado e não se lhe fez justiça. Quem poderá falar da sua descendência? Porque a sua vida desapareceu da terra.» O eunuco perguntou a Filipe: «Diz‑me, por favor: de quem é que o profeta está a falar? De si pró‑prio ou de outro?» Então Filipe tomou a palavra e, a partir daquela passagem da Escritura, anunciou‑lhe Jesus. Ao passar por um lugar onde havia água, o eunuco exclamou: «Ali está água. Que me im‑pede de ser baptizado?» Mandou parar o carro, desceram ambos à água e Filipe baptizou‑o. Quando saíram da água, o Espírito do Senhor arrebatou Filipe e o eunuco deixou de o ver. Mas continuou o seu caminho cheio de alegria. Filipe encontrou‑se em Azoto e foi anunciando a boa nova a todas as cidades por onde passava, até que chegou a Cesareia.Palavra do Senhor. – Graças a Deus.

SALmO RESPOnSORIAL (Sl 65[66],8-9.16-17.20)A terra inteira aclame o Senhor. Repete‑se.


Povos da terra, bendizei o nosso Deus,fazei ressoar os seus louvores.Foi Ele quem conservou a nossa vidae não deixou que nossos pés vacilassem.

DIA

30

Abril 2020 191

Todos os que temeis a Deus, vinde e ouvi,vou narrar‑vos quanto Ele fez por mim.Meus lábios O invocarame minha língua O louvou.Bendito seja Deus que não rejeitou a minha prece,nem me retirou a sua misericórdia.

ALELUIA (Jo 6,51) Aleluia. Repete‑se.Eu sou o pão vivo descido do Céu, diz o Senhor. Quem comer deste pão viverá eternamente.

EVAngELHO (Jo 6,44-51)Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São JoãoNaquele tempo, disse Jesus à multidão: «Ninguém pode vir a Mim, se o Pai, que Me enviou, não o trouxer; e Eu ressuscitá‑lo‑ei no úl‑timo dia. Está escrito no livro dos Profetas: “Serão todos instruídos por Deus.” Todo aquele que ouve o Pai e recebe o seu ensino vem a Mim. Não porque alguém tenha visto o Pai; só Aquele que vem de junto de Deus viu o Pai. Em verdade, em verdade vos digo: Quem acredita tem a vida eterna. Eu sou o pão da vida. No deserto, os vossos pais comeram o maná e morreram. Mas este pão é o que desce do Céu, para que não morra quem dele comer. Eu sou o pão vivo que desceu do Céu. Quem comer deste pão viverá eternamen‑te. E o pão que Eu hei‑de dar é a minha carne que Eu darei pela vida do mundo.»Palavra da Salvação. – Glória a Vós, Senhor.

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATASSenhor nosso Deus, que, pela admirável permuta de dons neste sacri‑fício, nos fazeis participar na comunhão convosco, único e sumo bem, concedei‑nos que, conhecendo a vossa verdade, dêmos testemunho dela na prática das boas obras. Por Nosso Senhor.

AnTÍfOnA DA COmUnHÃO (2Cor 5,15)Cristo morreu por todos os homens, para que já não vivam para si mesmos, mas para Aquele que por eles morreu e ressuscitou. Aleluia.

DIA 30

192 Abril 2020

ORAÇÃO DEPOIS DA COmUnHÃOProtegei, Senhor, o vosso povo que saciastes nestes divinos mistérios e fazei‑nos passar da antiga condição do pecado à vida nova da graça. Por Nosso Senhor.

m iguel ghisleri nasceu em 1504, numa aldeia do terri-tório de milão. filho de um humilde lavrador, tornou-

-se frade dominicano. Em 1566, foi eleito papa, assumindo o nome de Pio V. faleceu em 1572.

ORAÇÃO COLECTASenhor, que suscitastes na vossa Igreja o Papa São Pio V, para defender a fé e restaurar a dignidade do culto divino, concedei‑nos, por sua intercessão, a graça de participar nos santos mistérios com fé viva e caridade generosa. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho. Ele que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

São Pio V, Papa – mf

DIA

30


Da Páscoaao PentecostesA difusãodo Evangelho

Cânticos para as celebrações 193

Sugestão de CânticosArmando Lourenço | mário Silva, ssp

ENtrADA APrEsENtAÇÃO DOs DONsDomingo de Ramos – Dia 5

AnTIfOnA DE EnTRADA: Hossana ao Filhode David (m. Luís) – CEC I 106PROCISSÃO: bendito, bendito o que vem(m. Luís) – CEC I 112Hossana, Hossana (C. Silva) – CEC I 107Jerusalém em festa (f. Santos) – Cn 548EnTRADA nA IgREJA: Hossana ao Filhode David (V. Pereira) – Cn 531

chegou a hora(m. Luís) – CAC 192Ou: A vida por nós destes(m. faria) – nCT 101

quinta-feira Santa – dia 9toda a nossa glória(m. Luís) – Cn 955Ou: toda a nossa glória(A. Cartageno) – Cn 953

LAVA-PéS: Dou-vos um mandamento novo(f. Silva) – Cn 379senhor, tu vais lavar-me os pés? (f. Santos) – Cn 918APRESEnTAÇÃO DOS DOnS: Onde há caridade verdadeira (C. Silva) – OC 199Ou:Ubi caritas est vera (gregoriano) – Cn 980

Sexta-feira Santa – Dia 10EnTRADA Em SILÊnCIOAPRESEnTAÇÃO DA CRUz:Eis o madeiro da cruz(melodia oficial) – nCT 137

ADORAÇÃO DA CRUz: Meu povo, que te fiz Eu?(m. Luís) – Cn 617Adoramos, senhor, a vossa cruz (m. Luís) – nCT 138Ó cruz fiel (f. Santos) – Cn 377

Vigília Pascal – Dia 11LITURgIA DA LUz: Eis a luz de cristo(melodia oficial) – nCT 148LITURgIA BATISmAL: ladainhas(m. Luís) – nCT 157BEnÇÃO DA ágUA: Água das Fontes(A. Cartageno) – CEC I 78

DEPOIS DO BATISmO: Vós que fostes batizados(f. Santos) – Cn 1022DEPOIS DO CRISmA: Enviai, senhor, o vosso Espírito (C. Silva) – CEC I 188ASPERSÃO DA ASSEmBLEIA: como o veado anseia(m. Luís) – Cn 305APRESEnTAÇÃO DOS DOnS: Vi a fonte de água viva(A. Oliveira) – IC 31

Domingo de Páscoa – Dia 12O senhor ressuscitou verdadeiramente(A. Cartageno) – CEC I 138Ou: ressuscitei e eis-Me para sempre(J. martins) – CEC I 137

Ó Páscoa gloriosa (f. Santos) – Cn 695Ou: Nasceu o sol da Páscoa gloriosa(m. Luís) – Cn 639

II Domingo da Páscoa – Dia 19Eis o dia que o senhor fez(J. Santos) – CEC I 146Ou: Exultai de alegria, cantai hinos de glória (f. Silva) – IC 294

A Paz esteja convosco (m. Luís) – CAC 248Ou: ressuscitei e estou convosco para sempre(J. gonçalves) – Cn 859

III Domingo da Páscoa – Dia 26Aclamai o senhor, terra inteira(J. Santos) – CEC I 148Ou: Aclamai a Deus, aclamai(J. gomes) – CT 363

ressuscitei, Aleluia(J. martins) – Cn 860Ou: O cordeiro que foi imolado(C. Silva) – Cn 676

194 Cânticos para as celebrações

SIgLAS E ABREVIATURAS

cEc I Cânticos de Entrada e Comunhão I; cac: Cânticos da Assembleia Cristã; lHc II: Liturgia das Horas Tempo Comum (Ed. para Canto Volume II); Oc: Orar Cantando (2014). 2.ª Ed.; nct: novo Cantemos Todos; ct: Cantemos Todos (2007). 13.ª Ed; Ic: A Igreja Canta (2005); cn: Cantoral nacional para a Liturgia – edição 2019.

cOMuNHÃO FINAlDomingo de Ramos – Dia 5Pai, se este cálice(f. Santos) – CEC I 113Ou: O Filho do Homem(f. Santos) – Cn 689

Pós-Com. – Eu tenho o poder(A. Cartageno) – Cn 456Final – SAÍDA Em SILÊnCIOOu: Vitória, tu reinarás(D. Julien) – Cn 1018

quinta-feira Santa – dia 9Isto é o meu corpo(C. Silva) – CEC I 124Ou:O eterno Pai nos deu a glória de vivermos(m. Luís) – CAC 397

TRASLADAÇÃO DO SAnTÍSSImO: bendito sejais, senhor(A. Cartageno) – Cn 255Pai-Nosso que estais nos céus(m. Luís) – nCT 270Tantum Ergo(gregoriano) –nCT 171

Sexta-feira Santa – Dia 10cobriu-se a terra de luto(m. Luís) – LHC II 69Ou: lembra-te de mim, senhor(f. Silva) – Cn 574

Pós-Com. – O senhor salvou-me(C. Silva) – Cn 745Final – saída em silêncio

Vigília Pascal – Dia 11Às bodas do cordeiro Imaculado(m. Luís) – Cn 220Ou: cristo, nosso cordeiro Pascal(C. Silva) – CEC I 128

Pós-Com. – Aleluia, louvor a Vós, ó cristo(m. Luís) – Cn 203Final – cristo ressuscitou(m. Luís) – Cn 324

Domingo de Páscoa – Dia 12A nossa Páscoa Imolada(A. Cartageno) – CEC I 128Ou: O senhor ressuscitou(m. Luís) – Cn 742

Pós-Com. – Regina Coeli(gregoriano) – Cn 857Final – Na sua dor(A. Cartageno) – Cn 864

II Domingo da Páscoa – Dia 19Aproxima a tua mão(f. Santos) – Cn 214Ou: senhor, eu creio que sois cristo(f. Silva) – CEC II 42

Pós-Com. – cantarei eternamente(m. Luís) – CT 380Final – cantai com a alegria a cristo vencedor(f. Santos) – Cn 282

III Domingo da Páscoa – Dia 26Os discípulos reconheceram(f. Silva) – CEC 149Ou: sempre que comemos o pão(f. Santos) – Cn 904

Pós-Com. – Fica connosco! Fica connosco, senhor(A. mendes) – CEC I 145Final – Proclamai que Jesus cristo(D. Julien) – Cn 228

Abril 2020 195

Rito da Comunhão aos doentes1. RITOS InICIAIS

1.1. SaudaçãoAo aproximar -se do doente, o ministro saúda com afabilidade o doente e as pessoas presentes:

Paz a esta casa e a todos os que nela vivem (ou: habitam).Todos:

– Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo. Em seguida, depõe o Santíssimo Sacramento sobre a mesa e adora -O juntamente com as pessoas presentes.

Se for oportuno, o ministro, sendo sacerdote, asperge o doente e o quarto com água benta dizendo:

Lembre ‑nos esta água o Baptismo que recebemos e recorde ‑nos Jesus Cristo que nos remiu com a sua paixão e ressurreição.

1.2. Acto penitencialO ministro convida o doente e as pessoas presentes ao acto penitencial, dizendo:

1. Irmãos: Para participarmos dignamente nesta celebração, reconhe‑ çamos que somos pecadores. Breve pausa em silêncio. Seguidamente, todos juntos dizem a confissão:

– Confesso a Deus todo ‑poderoso e a vós, irmãos, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, actos e omissões, (e batendo no peito, dizem:) por minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos anjos e santos e a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, Nosso Senhor.Ministro: Deus todo ‑poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nos‑sos pecados e nos conduza à vida eterna.

Todos: – Ámen.Ou:

2. Irmãos: Para participarmos dignamente nesta celebração, reconhe‑ çamos que somos pecadores. Breve pausa em silêncio. Depois, o ministro ou outro dos presentes, diz as seguintes invocações ou outras semelhantes, terminando sempre com: Senhor (Cristo), tende pie-dade de nós:

196 Abril 2020

Senhor, que pelo vosso mistério pascal nos alcançastes a salvação, Senhor, tende piedade de nós.Todos: – Senhor, tende piedade de nós.Ministro: Cristo, que renovais continua mente no meio de nós as mara‑vilhas da vossa Paixão, Cristo, tende piedade de nós.Todos: – Cristo, tende piedade de nós.Ministro: Senhor, que nos tornais participantes do sacrifício pascal pela co‑munhão do vosso Corpo, Senhor, tende piedade de nós.Todos: – Senhor, tende piedade de nós.Ministro: Deus todo ‑poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nos‑sos pecados e nos conduza à vida eterna.Todos: – Ámen.

2. LEITURA BREVE DA PALAVRA DE DEUSEntão, se for oportuno, um dos presentes, ou o próprio ministro, pode ler um breve texto da Sagrada Escritura, por exemplo:

Escutai, irmãos, palavras do santo Evangelho segundo São João (Jo 6,54 ‑58): Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e Eu o ressuscitarei no último dia. A minha carne é verdadeira comida e o meu sangue é verdadeira bebida. Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em Mim e Eu nele. Assim como o Pai, que vive, Me enviou, e Eu vivo pelo Pai, também aquele que Me come viverá por Mim. Este é o pão que desceu do Céu; não é como aquele que os vossos pais comeram e morreram; quem comer deste pão viverá eternamente.

3. SAgRADA COmUnHÃOA seguir, o ministro convida os presentes à oração dominical, com estas palavras ou outras semelhantes:

Agora, irmãos, num só coração e numa só alma, ousamos dizer a Deus como Nosso Senhor Jesus Cristo nos ensinou:Todos continuam:

– Pai‑nosso, que estais nos Céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino; seja feita a vossa vonta‑de assim na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia

Abril 2020 197

nos dai hoje; perdoai‑nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação; mas livrai ‑nos do mal.Em seguida, o ministro, mostrando o Santíssimo Sacramento, diz:

Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.O doente e as outras pessoas que vão comungar dizem:

– Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.O ministro apresenta o Sacramento ao doente e diz:

O Corpo de Cristo (ou: O Sangue de Cristo). – Ámen.As outras pessoas presentes que queiram comungar recebem o Sacramento segundo o modo habitual. Terminada a distribuição da comunhão, o ministro faz a purificação.

ORAÇÃO DE COnCLUSÃOMinistro: Oremos. Senhor, Pai Santo, Deus eterno e omnipotente, nós Vos pedimos, cheios de confiança, que o Santíssimo Corpo (Santíssimo Sangue) de Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que este nosso irmão doente recebeu, seja remédio de vida eterna para o seu corpo e para a sua alma. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.

Todos: – Ámen.

4. RITOS DE COnCLUSÃOO sacerdote abençoa todos os presentes, como no fim da Missa, ou como no rito dos doentes, ou traçando o sinal da cruz usando a píxide, se sobraram partículas. O ministro, invocando a bênção de Deus e fazendo sobre si mesmo o sinal da cruz, diz:

O Senhor nos abençoe, nos livre de todo o mal e nos conduza à vida eterna.Todos: – Ámen.Ou: Abençoe ‑nos e guarde ‑nos o Senhor omnipotente e misericor‑dioso, Pai, Filho e Espírito Santo.

Todos: – Ámen.

198 Abril 2020

Rito breve da Comunhão aos doentesEste rito breve destina -se a ser usado quando a comunhão é dada a vários doentes. Podem juntar -se, se for conveniente, outros elementos do rito ordinário.O ministro recita a antífona:

Ó sagrado Banquete em que se recebe Cristo e se comemora a sua Paixão, em que a alma se enche de graça e nos é dado o penhor da futura glória.Como é suave, Senhor, o vosso Espírito! Para nos mostrar a vossa bondade, destes ‑nos um pão delicioso descido do Céu que sacia de bens os famintos e deixa os ricos de mãos vazias.Ou:

Eu sou o pão vivo que desci do Céu; se alguém comer deste pão, viverá eternamente; e o pão, que Eu hei ‑de dar, é a minha carne, que Eu darei pela vida do mundo.Então, o ministro, acompanhado, se possível, por alguma pessoa com uma vela, dirige--se aos doentes e diz, quer a todos os doentes que se encontram na mesma sala, quer a cada um dos que vão comungar:

Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.E o que vai comungar acrescenta:

– Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.Recebe a comunhão segundo o modo habitual.O rito termina com esta oração, que se pode rezar quer na igreja ou capela, quer no último quarto:

Oremos.Senhor, Pai Santo, Deus eterno e omnipotente, nós Vos pedimos, cheios de confiança, que o Santíssimo Corpo (Santíssimo Sangue) de Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que este nosso irmão doente recebeu, seja remédio de vida eterna para o seu corpo e para a sua alma. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo. Todos respondem: – Ámen.

Abril 2020 199

notas

a missa de cada dia ano xviii - n.º 205 abril de...

Documents