a influÊncia do gÊnero propaganda no processo de … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o...

18

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido
Page 2: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE

AQUISIÇÃO DE NOVOS CONHECIMENTOS EM LÍNGUA INGLESA

Autora: CHANDOHA, Sônia Janete1

Orientadora: ALVES, Érica Fernandes2

Resumo: Este artigo tem como objetivo apresentar os resultados da construção do conhecimento

na prática oral e escrita de LE, desenvolvidas no decorrer do processo PDE, destacando as experiências adquiridas no desenvolvimento do trabalho Gênero Textual Propaganda e Novas Tecnologias: Instrumentos Pedagógicos no Ensino de Língua Inglesa, no primeiro semestre de 2012 e em seguida a elaboração da Unidade Didática do Projeto de Intervenção Pedagógica para aplicação em sala de aula para os alunos do 8º ano A da Escola Estadual Rui Barbosa, na cidade de Mamborê. As atividades realizadas propiciaram reflexões e o aprofundamento no conteúdo de forma mais significativas mediadas também pela tecnologia existente na escola como meio prazeroso de pesquisa. Os resultados mostram que a autonomia foi motivada durante a execução das atividades de forma crítica inseridos na construção do conhecimento.

Palavras-Chave: Propaganda. Educação. Tecnologia. Interação.

1. Introdução

O processo de ensino/aprendizagem requer que o professor se mantenha em

constante atualização para que os objetivos propostos sejam virtualmente

alcançados. Desse modo, por intermédio de muitos cursos, leituras e palestras

propiciadas pelo PDE – Programa de Desenvolvimento Educacional – elaboramos,

em um primeiro momento, um projeto de ensino chamado Gênero Textual

Propaganda e Novas Tecnologias: Instrumentos Pedagógicos no Ensino de Língua

Inglesa, o qual compreendeu estratégias diferenciadas para atender as defasagens

na educação e promover o estímulo necessário para uma educação de qualidade.

1 Professora da Rede Estadual de Ensino do Paraná há 25 anos – Graduada em Letras pela (FECILCAM) e

Educação Artística pela (UNOESTE) com especialização em Estrutura do Ensino da Língua Portuguesa e Lato

Sensu em Ensino de Artes, participante do Programa de Desenvolvimento Educacional (PDE) 2012 – e-mail:

[email protected]

2 Professora Me. Érica Fernandes Alves UNESPAR/FECILCAM Literaturas em Língua Inglesa – Língua Inglesa

membro do grupo de pesquisa Diálogos Literários – Graduada em Letras pela UEM (2011) e mestrado em

Letras pela mesma universidade (2010) - e-mail: [email protected]

Page 3: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Dando sequência ao programa, no segundo semestre foi elaborado uma nova

etapa de prática educativa, a elaboração de uma Unidade Didática do Projeto de

Intervenção Pedagógica, a qual seria aplicada no início do próximo ano letivo de

2013. A Implementação Pedagógica aconteceu na escola Estadual Rui Barbosa –

Ensino Fundamental, no município de Mamborê, no 8º Ano A com a participação dos

alunos do período matutino em entrevista feita pelos próprios colegas do 8º Ano A

sobre seus hábitos alimentares.

O objetivo principal é, na verdade mostrar os resultados da aplicação do

material didático elaborado especialmente para a turma do 8º. Ano destacando a

necessidade de trabalhar com o gênero propaganda para resgatar através da

produção oral e escrita o gosto pela língua estrangeira com interação mais

aprofundada entre o grupo participante, além de proporcionar e estimular os

envolvidos no processo educacional à reflexão, criação e recriação de propaganda

em Língua Inglesa sobre alimentos saudáveis, a fim de analisarem a melhor

qualidade de vida demonstrada por meio desse gênero veiculado nas mídias digitais,

as quais adentram nossas casas modificando nossas próprias crenças pré-

estabelecidas.

Outros objetivos desse artigo são desenvolver relações entre ações

individuais e coletivas na Língua Inglesa por meio de produção de qualidade e

competência criativa; fazer com que o aluno perceba que o mecanismo de estratégia

utilizado para desenvolver esse trabalho é parte integrante e de grande importância

no desenvolvimento das atividades sobre o gênero propaganda com perspectivas

inovadoras inserindo-os com mais interesse, com valores sociais mais interiorizados

e críticos fazendo parte desse mundo globalizado aonde as informações chegam até

nós rapidamente sendo, portanto, indispensável que estejamos mais alicerçados

culturalmente para contribuir por meio das modernidades tecnológicas.

Este artigo se divide em: introdução, fundamentação teórica, análise dos

dados e conclusões.

2. Introdução das Tecnologias no Ensino de Língua Inglesa

Há cinco anos, o que nós sabíamos como novidade de modernos métodos

para repassar conhecimentos já se tornou inadequado a sua aplicabilidade em sala

Page 4: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

de aula. Com isso o método áudio lingual dos anos 50 e 60, que obedecia a padrões

pré-estabelecidos da repetição, foi, com o passar dos tempos, sendo substituído por

novas tecnologias.

Durante os anos 60 e 70, as escolas e universidades já utilizavam laboratórios

para ensinar LI com grande sucesso, pois os alunos também já tinham acesso a fitas

cassete e podiam desenvolver e praticar melhor estudando também em suas casas.

Devido a essa facilidade, veio também a rotina e a necessidade nos anos 80 de

mudar novamente a aprendizagem de LI introduzindo mais uma inovação

revolucionária na educação. Surge, então, o método com o computador, onde os

alunos mostravam bastante interesse e se sentiam motivados a aprender com a

introdução de jogos simples como o Hangman.

Somente na década de 90 é que expandiu o espaço com várias

possibilidades a todos os interessados em fazer uso das novas tecnologias com

situações bem definidas e direcionadas. Surgiram, então, outras inovações

tecnológicas com capacidade multimídia como o CD Room, facilitando o uso da

internet e a obtenção das informações ao se visitar sites de outros países. Um dos

fatores responsáveis por essas inovações são a globalização e o recurso acessível

da internet, facilitando o aprendizado e a acessibilidade do instrumento para muitas

pessoas.

Vivemos uma realidade onde acontecem mudanças diariamente, e na

educação não é diferente. Assim, não podemos assistir a tais inovações sem

também incorporá-las à nossa prática, tentando superar as dificuldades encontradas

e inovar os métodos de ensino para conseguirmos ministrar nosso trabalho de

acordo com as transformações da sociedade, dentre elas, as tecnológicas.

Há estimativas de que 75% de toda comunicação internacional por escrito,

80% das informações armazenadas em todos os computadores do mundo e 90%

das informações pela rede da internet é em LI.

Com isso, a LI assume o papel de língua global e torna-se uma das mais

importantes ferramentas, tanto acadêmicas como também profissionais. A LI acabou

se tornando o meio de comunicação por excelência, tanto no mundo científico como

também no mundo dos negócios. Como fazemos parte desse mundo globalizado,

não podemos ignorar essas tecnologias modernas como recurso indispensável para

a inovação de nossas aulas, com intuito de promover satisfatoriamente uma

formação de qualidade para o mercado de trabalho profissional. Porém, Almeida

Page 5: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

(1999) explica que os estudos de caso e os debates educacionais têm demonstrado

que existem diversas preocupações e incertezas da forma de utilização dessas

novas tecnologias. Brito (2006) expõe que as novas tecnologias já fazem parte do

dia a dia das crianças em diversos ambientes sociais.

Diante da nova realidade tecnológica é evidente que a organização do

trabalho pedagógico dos professores tenha à sua disposição a implementação e a

disseminação desses recursos no exercício de sua função como educador. O

trabalho com língua estrangeira moderna fundamenta-se na diversidade de gêneros

textuais e busca alargar a compreensão dos diversos usos da linguagem, bem como

a ativação de procedimentos interpretativos alternativos no processo de construção

de significados possíveis pelo leitor (PARANÁ, 2008, p.46). Dessa forma,

pretendemos tornar a aula de língua estrangeira em espaço de construção de

sentidos, de relações com os diversos tipos de textos existentes nas diversas

esferas sociais.

Partindo do pressuposto que nós precisamos nos comunicar e que este

diálogo se processa através de discurso direto temos necessariamente que nominar

esse processo como um gênero inserido em uma esfera de ação. Entretanto,

analisando mais especificamente, vemos que sua função e constituição se

processam de forma diferenciada dependendo do nível cultural a que esse discurso

é submetido.

Fazendo uma análise podemos classificar como diferentes formas de meios

lexicais em que o interlocutor vai digerir as capacidades de linguagem numa

compreensão de acordo com a construção composicional libertando segundo alguns

pesquisadores para a importância de um ensino descontextualizado.

Vemos que na atualidade o gênero é analisado como parte integrante de um

discurso como resposta podendo ser tanto na linguagem oral ou escrita

evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social

em ele está inserido.

A escolha do gênero textual propaganda para desenvolver um trabalho

específico em sala de aula proporcionará ao aluno uma nova visão de LI

considerando que o mundo virtual faz parte deste processo e isso é extremamente

interessante e cheio de atrativos que vai desencadear um bom desenvolvimento do

trabalho com aprofundamento nas pesquisas de internet aproximando-o dos seus

objetivos que é ficar mais tempo no laboratório.

Page 6: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Esse trabalho procurou fazer com que as novas metodologias pudessem

desenvolver um trabalho que propiciasse aulas mais interessantes, estimulando a

curiosidade de desenvolver outros conhecimentos e levando os alunos ao

desconhecido, tornando-os integrantes ativos e dispostos a crescerem na

construção do saber socialmente difundido na atualidade.

3. Inovação da Prática Pedagógica como Instrumento Transformador da

Aprendizagem

Vemos que a necessidade da atualização precisa ser resgatada diariamente

pois a realidade mostra que há cinco anos, o que nós sabíamos como novidade de

métodos modernos para repassar conhecimentos já se tornou inadequado á sua

aplicabilidade em sala de aula.

Ao considerar que a LI se tornou, com o passar dos tempos, o meio de

comunicação por excelência, tanto no mundo científico como no mundo dos

negócios, parece ser indispensável se apropriar desse recurso inovador, o qual

provoca a difusão do consumismo, levando à condição de “Supermercado Cultural”

(HALL, 2004). Além disso, tal realidade pode nos transformar em escravos dessa

modernidade, colocando nossa juventude em descontrole total de seus

compromissos com horários à mercê das redes sociais e à tudo o que ela

proporciona. De acordo com Araújo (2007,p.16),

Um dos desafios trazidos pelas novas tecnologias e que deve ser conhecido e compreendido pelos professores é a emergência de novos gêneros. Na escola, um grupo de novas „palavras‟ circula entre os estudantes como os chats, emails, blogs, fotoblogs, homepages, sites, lista de discussões, fórum, orkut, etc. Estas palavras não só trazem “informações léxico-neológicas aberta no campo da Internet” (GALLI, 2004, p. 121), designando as novas formas de socialização no meio digital, como também provocam alguma „perturbação ‟na ordem escolar.

Com a defasagem em LI devido às dificuldades apresentadas pelos alunos ao

ler e interpretar um texto, muitas vezes, eles se sentem desestimulados com o

ensino de LI. Freire (1998) explica que o processo de aprendizagem deve ser

concebido não em oposição, mas em complementaridade com o universo cultural e

os valores que o aluno traz consigo devem ser revisitados e transformados com o

saber que a escola oferece. Meurer (2000, p.149) propõe que o aprendizado da

Page 7: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

linguagem humana “[...] seja visto como o desenvolvimento da competência no uso

de um número crescente de gêneros textuais.” O autor também sugere que as

escolas abordem a importância no uso de gêneros e

[...] explore situações que permitam aos alunos ter acesso a um amplo número de gêneros textuais levando-os a investigar, comparar, questionar e compreender as regras e recursos implicados em seu uso. Estabelecendo tais relações, o indivíduo estará mais apto, ao exercício da cidadania, a realizar as ligações inteligentes, produtivas e vantajosas entre textos e seus contextos de uso” (MEURER, 2000, p.158).

Ele também defende que:

A pesquisa e o ensino baseados em estudos de gêneros textuais poderão estimular o estudo da língua (materna e estrangeira) a se transformar em um contexto determinado ao levantamento das muitas maneiras de manifestações orais e escritas. Tal tipo de prática poderá auxiliar os indivíduos a perceberem quem são e onde estão como os textos funcionam ao conduzir a cultura atual e ao reconstituir culturas de outras épocas” (MEURER, 2000, p.153).

Dando sequência a ideia de Meurer (2000), Cristóvão e Tomarozi (2007, p.

31) afirmam que

O trabalho com gêneros textuais pode ser de grande ajuda aos alunos quando utilizado numa interação prática, para se analisar sua unidade social. Também salientam que, na prática com gêneros textuais, o aluno encontra-se mais perto da realidade em que vive. É para a sociedade em que ele vive que ele precisa saber como usar os gêneros, tanto para se comunicar com seus conhecidos quanto com os desconhecidos, por exemplo, numa situação profissional‟.

Sendo assim, podemos observar a importância do uso dos gêneros em sala

de aula com diferentes interpretações. Marcuschi (2002, p. 32) afirma que toda

forma de comunicação se processa através de um gênero, pois todos os textos

também têm como significação um estilo de gênero e que, portanto é de extrema

importância que o aluno esteja muito bem situado no entendimento sobre gênero

para conseguir identificá-lo e também ver outras possibilidades de gêneros textuais

e outros contextos. Ainda de acordo com Marcuschi (2002, p.19), os gêneros

textuais são fenômenos históricos, resultado de dinâmicas coletivas, situados

socialmente, onde “contribuem para ordenar e estabilizar as atividades

comunicativas no seu dia a dia”. A partir dessa analogia, podemos fazer um

Page 8: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

agrupamento textual que determinamos como gênero pelas raízes apresentadas em

seu contexto. Para Marcuschi (2002, p. 10), “uma tecnologia projeta estratégias de

textualização, gera um novo gênero e subverte, até certo ponto, cânones bem

estabelecidos no processo de construção textual”.

O foco na tecnologia permite demonstrar que os gêneros textuais evoluem ,

se transformem e, até mesmo, nascem com as mudanças na cultura, as quais

definem novas formas de ação social. O ensino em torno do gênero textual

propaganda em LI parece facilitar a possibilidade de materialização desse gênero de

maneira produtiva, onde a partilha das experiências individuais e situações

tematizadas proporcionarão espaço eficaz de compreensão onde os integrantes do

grupo.

Portanto, o objetivo de se trabalhar a LI com gêneros textuais é procurar

desenvolver em sala de aula um ensino mais contextualizado, deixando de lado os

fragmentados utilizados por profissionais da educação que se utilizam desse recurso

sem muita significação linguística.

O trabalho com esse material se revelou muito produtivo, pois esse gênero

enfocado faz parte do cotidiano deles, fez também com que os alunos tivessem mais

participação em sala de aula e se sentissem mais motivados para desenvolver as

atividades individuais e coletivas demonstrando entusiasmo, dinamismo e criticidade

durante a execução das etapas.

4. Análise dos Dados

O projeto de intervenção pedagógica teve sua primeira divulgação na reunião

pedagógica que aconteceu na escola Estadual Rui Barbosa – Ensino Fundamental,

no município de Mamborê, onde todos os professores, direção, pedagogas e

funcionários estavam presentes e ficaram cientes do que iria acontecer na turma

selecionada para o trabalho.

Os alunos envolvidos nesse processo foram todos do matutino com

levantamento de dados sobre alimentação saudável e o 8º A, onde eles no contra

turno fizeram parte do desenvolvimento desse trabalho de intervenção pedagógica

PDE, que se iniciou primeiramente com uma reunião envolvendo todos os alunos

que iriam participar do projeto, a pedagoga responsável e a diretora da escola com a

apresentação do projeto de intervenção no laboratório com data show onde tiveram

Page 9: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

já a primeira oportunidade de ver todas as etapas correspondente a 32 H/A que

iríamos desenvolver no decorrer do semestre.

Antes de iniciar as práticas os alunos responderam um questionário para que

nós pudéssemos conhecer melhor a realidade dos envolvidos e também para avaliar

o grau de identificação com a Língua Estrangeira para que ele tivesse também um

espaço de se pronunciar voluntariamente sobre o que gostaria de trabalhar nessas

atividades diferenciadas. Mesmo sabendo que o nível de aprendizagem desses

alunos era mais limitado, principalmente destacando que a turma selecionada

demonstrava pouco interesse na disciplina, esse questionário contribuiu para a

elaboração do material que iríamos desenvolver de forma dinâmica e lúdica no

decorrer da intervenção pedagógica.

5. Questionário antecipado para elaboração do material didático.

Observe o gráfico 1.

Gráfico1 – O que você mais gosta de estudar em Inglês?

Fonte: Alunos pesquisados de LI do 8º ano A

Apresentação da unidade didática. Professora Sonia, 2013

Gráfico 2 – Quais são suas principais dificuldades em Língua Inglesa?

Page 10: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Fonte: Alunos pesquisados de LI do 8º Ano A Apresentação da unidade didática. Professora Sonia, 2013. Gráfico 3 – Você costuma traduzir textos, frases e músicas?

Fonte: Alunos pesquisados de LI do 8º Ano A Apresentação da unidade didática. Professora Sônia, 2013

Essa proposta pedagógica foi dividida em 3 Módulos sendo que o primeiro

correspondeu ao Gênero Propaganda oral/visual com vocabulário sobre comida,

game Food, listening, colors, questions I like/I dont’like, nutrition facts, texto

breakfast/questions e pesquisa no período matutino sobre seus hábitos alimentares.

No segundo Módulo iniciou-se com texto sobre hábitos saudáveis e não

saudáveis, produção de propaganda sobre alimentação saudável com atividades

visual/quesitos/ writing com Healthy – Unhealthy sequenciando com vários vídeos

adverstisements, Food Pyramid e a sinopse do filme “ Tá chovendo Hamburger” com

atividades de speaking and writing.

O terceiro Módulo está vinculado a Production se destacando a Recipe,

depois a Advertisement productions com questions, texto Recipe, finalizado com

criatividade individual e pesquisa em grupos.

5.1 Módulo I - 15 H/A

Iniciamos nosso trabalho na segunda etapa com atividades oral/visual de

diversas propagandas sobre hábitos saudáveis e não saudáveis onde o aluno pode

visualizar com bastante interesse e se posicionar criticamente sobre o assunto

proposto, e depois responder um questionário sobre a proposta apresentada.

Percebi que os alunos se envolveram bastante ao tema proposto pela mudança de

ambiente escolar e também pela qualidade proposta oral/visual sobre Food

Page 11: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

apresentado a eles. Se posicionaram criticamente sobre os itens apresentados e na

discussão em grupos o resultado foi bastante relevante.

Ainda explorando esse mesmo aspecto fizeram mais algumas atividades

relacionadas de listening/ writing. Para memorização dos nomes dos alimentos

trabalhados um game em grupos com diversos tipos de premiações que

tumultuou bastante o ambiente por ser uma atividade competitiva com gratificação.

Na sequência das atividades propostas continuamos explorando bastante a

parte oral/visual variando os meios utilizados porque percebemos que a aplicação

das teorias e práticas estava tendo resultados surpreendentes para os alunos

inseridos nesse trabalho diferenciado. Continuando o trabalho organizamos um

game – Bingo Food, com cartelas dos alimentos bem coloridas para servir de

incentivo onde até a data selecionada foi favorável ao desempenho dos alunos nos

resultados porque nesse dia a escola estava fazendo a promoção da pizza aí

resolvemos aumentar a premiação do primeiro lugar com uma pizza também, além

dos chocolates e material escolar que já estavam previstos para essa atividade. Foi

um sucesso, participaram com muito interesse do bingo e é claro no resultado

positivo através da exploração do listening porque o resultado final agradava a

todos.

Figura I: Apresentação da unidade didática

Bingo (Healthy/Unhealthy)

Foto: Professora Sônia, 2013

Na atividade de Listening sobre food hatibs eles se sentiram pouco a vontade

nos trabalhos, apresentaram bastantes dificuldades precisamos acrescentar um

tempo maior e retomar minuciosamente algumas partes para conseguir fazê-los

entender melhor os exercícios.

Page 12: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Em seguida tiveram aula oral/visual com cores dos alimentos e acabamos

resgatando a participação efetiva e envolvimento com mais produtividade.

Na aula de speaking I like e I don’t llike, desenvolveram exercícios sobre

alimentos demonstrando insegurança no início, mas felizmente logo conquistaram

os seus colegas e começaram a interagir com o grupo se sentindo totalmente

preparados para os questionamentos de seus hábitos alimentares.

Na atividade de Nutrition Facts tivemos aula oral/visual já mudando o

ambiente favorável ao desenvolvimento das atividades onde eles visualizaram a

tabela, participaram com muito envolvimento questionando sobre seus hábitos e

comparando com os resultados na tabela se surpreendendo com os resultados

apresentados. Na continuação tivemos o texto Breakfast , fizemos a análise crítica

comparando com a tabela e a realidade deles onde quase todos os alunos tiveram

uma participação surpreendente porque eles estavam sendo inseridos nessa análise

textual. Eles fizeram as atividades de writing e 6 alunos apresentaram muita

dificuldade na escrita e na interpretação correta dos cálculos de porcentagem de

alguns alimentos. Enfatizando o trabalho sobre hábitos alimentares os alunos

fizeram também uma pesquisa em todas as turmas do período matutino envolvendo

12 turmas com o objetivo de coletar dados sobre a realidade alimentar em que ele

está inserido como mostra os gráficos.

Gráfico I Questionamento sobre hábitos alimentares

Fonte: Foram pesquisados todos os alunos de LI no período matutino

Foto: Professora Sônia, 2013

Gráfico II Conhecimento da importância da 1ª alimentação

Page 13: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Fonte: Foram pesquisados todos os alunos de LI no período matutino Foto: Professora Sônia, 2013

Gráfico III Preferências alimentares

Fonte: Foram pesquisados todos os alunos de LI no período matutino

Foto: Professora Sônia, 2013

5.2 Módulo II - 10 H/A

Nesse momento depois de trabalhado o texto sobre hábitos saudáveis e não

saudáveis começa a parte de produção de propaganda sobre alimentação saudável.

Começamos com a parte visual no laboratório onde assistiram alguns vídeos com

data show e também fizeram algumas pesquisasna internet sobre healthy e

unhealthy e fizeram alguns atividades relacionados com o visual se envolveram

bastante fazendo muitos questionamentos. Ainda com o vídeo continuamos com

formas interrogativas sobre o visual sendo observado o envolvimento e a

preocupação com seus próprios hábitos alimentares expondo situações particulares

comparando com os vídeos que estavam assistindo e chegando a conclusão que

deveriam mudar seus hábitos alimentares para não ter problemas futuros.

Page 14: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Figura II: Apresentação da unidade didática Pesquisa no laboratório

Foto: Professora Sônia, 2013

Nessa aula os alunos também assistiram vídeo sobre os problemas com os

Fast Food, assim que terminou agora já mais familiarizados com a abordagem

começaram a discussão entre os colegas em pequenos grupos sobre os riscos para

a saúde para quem come muito junk food, falamos também da bulimia, tipos de dieta

que podem fazer mal a saúde sem acompanhamento médico e o que eles poderiam

estar mudando para assegurar no futuro uma estabilidade saudável para eles

mesmos.

Na sequência desse assunto vimos no data show do laboratório uma Food

Pyramid com a distribuição correta dos alimentos, frutas, verduras, legumes e sucos,

em seguida a exploração crítica do visual.

Trabalhamos a pirâmide alimentar analisando primeiro a parte visual, a

expressão verbal e escrita com textos, encerrando com a produção de uma pirâmide

alimentar feita por eles com o conhecimento adquirido após a exploração do

assunto.

Figura III: Apresentação da unidade didática Montagem da Pirâmide

Foto: Professora Sônia, 2013.

Page 15: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Os alunos tiveram oportunidade de assistir a vídeos e também sinopse de

filmes relacionados ao tema como o filme “Tá Chovendo Hamburger”, em seguida

tiveram oportunidade de se expressar individualmente e em equipe expondo seu

ponto de vista e desenvolvendo questionamentos escritos.

5.3 Módulo III – 7 H/A

Nessa etapa agora já com mais facilidade e confiança iniciamos com a

leitura de um texto sobre receita interpretando oralmente e em seguida fizemos

pesquisa de receitas no laboratório para depois desenvolverem umas questões

escritas de ingredientes para fazer uma receita. Para auxiliar esse trabalho com

atividade extra classe os alunos entrevistaram suas famílias sobre algumas receitas

com participação exclusiva das mães que com maior interesse se disponibilizaram

auxiliando seus filhos na divulgação de receitas que conheciam. Com o retorno da

pesquisa começamos a colocar em prática essas receitas onde os alunos envolvidos

nesse projeto tiveram a oportunidade de executá-las na cozinha da escola e depois

participarem da degustação com todos os colegas, professora, direção e pedagoga.

Figura IV: Apresentação da unidade didática

Foto: Professora Sônia, 2013.

Figura V: Apresentação da unidade didática

Breakfast

Foto: Professora Sônia, 2013.

Page 16: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

Figura VI: Apresentação da unidade didática

Foto: Professora Sônia, 2013

Se sentiram bastante entusiasmados e envolvidos na continuação desse

trabalho pesquisando com muito interesse e curiosidade em revistas, jornais e

internet diversas propagandas em seguida produziram em grupos vários cartazes

relacionados ao tema hábitos saudáveis.

Figura VII: Apresentação da unidade didática

Confecção de cartaz

Foto: Professora Sônia, 2013.

Encerraram essa unidade didática desenvolvendo um painel com

propagandas explorando a expressão visual e escrita com interação entre todos os

participantes do projeto.

O tema escolhido foi por observar a forma como que nosso alunado vem

mudando com muita velocidade os seus hábitos alimentares, sem pensar nas

consequências para sua própria saúde. Essa realidade é preocupante,

principalmente porque essa faixa etária é muito influenciável pela modernidade

inserida pela globalização onde a comercialização desses alimentos é facilmente

introduzida no mercado consumista através do uso exagerado do recurso visual

iludindo os menos esclarecidos provocando com isso consequências prejudiciais ao

próprio organismo.

Page 17: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

No decorrer dessa prática, constatou-se portanto, que as atividades

propostas nesse projeto fizeram com que o aluno pudesse despertar mais para a

criticidade apelando também para a sensibilidade individual avaliativa de seus atos

promovendo um ambiente agradável durante a expressão verbal e escrita

contribuindo para inovar seu conhecimento fazendo uma reflexão mais aprofundada

de seus hábitos alimentares com consciência crítica motivado pela utilização dos

recursos propostos para essas atividades.

6. Considerações Finais

Ao encerrarmos o presente artigo, podemos concluir que o trabalho com

gênero foi uma alternativa satisfatória para o aluno e para o professor onde os

objetivos foram atingidos em sua totalidade apesar de que em algumas atividades

encontramos alguns obstáculos pelo desinteresse momentâneo, superados

rapidamente pela dinâmica de outras oportunidades mais atrativas. Penso que

contribuímos bastante para a motivação dos alunos, pois eles perceberam como é

fácil participar integralmente das aulas de língua inglesa com mais criatividade e

interesse com intuito de inovar contemplando a nova abordagem na aprendizagem

fazendo uso das novas metodologias de forma mais prazerosa e eficaz propiciando

um ensino mais dinâmico pela introdução do lúdico mediada pelo uso das novas

tecnologias, provocando uma movimentação acentuada em jogos de interesses

envolvendo um novo olhar no ensino de língua inglesa. Isso pode ser evidenciado

na atuação dos trabalhos em grupos e individuais onde pudemos contribuir

significativamente para uma aprendizagem inovadora possibilitando novas

estratégias de trabalho com gêneros de forma contextualizada utilizando o

laboratório para pesquisa e também com uso do data show com atividades

áudio/visual demonstrando mais confiança no desempenho destacando com isso a

importância de se trabalhar com material diversificado com conteúdos

contextualizados estaremos resgatando e valorizando o ensino de língua inglesa

com o recurso que dispomos no ambiente escolar .

7. Referências

Page 18: A INFLUÊNCIA DO GÊNERO PROPAGANDA NO PROCESSO DE … · 2016. 8. 15. · evidenciando é claro o nível cultural dos interlocutores enfatizando o contexto social em ele está inserido

ALMEIDA, M.A.F. Aprender, atividade inteligente: e se esta inteligência for parcialmente artificial? Dissertação de Mestrado. UFSC.Florianópolis, 1999. [on line] Disponível em http://www.inf.ufsc.br/~mafa acessado em 19/11/2013. ARAÚJO, J.C. Internet & ensino: novos gêneros, outros desafios. (Org) Rio de Janeiro: Lucerna, 2007. BRITO, Glaucia da Silva. Inclusão digital do profissional professor; entendendo o conceito de tecnologia. In 30º Encontro Anual da Associação Nacional de Pós- Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais, 2006, Caxambu. FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia. Saberes necessários à prática educativa. 7ed. São Paulo: Paz e Terra, 1998, p.159. MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros Textuais & Ensino. 5º ed. São Paulo: Lucerna, 2002. MEURER, J.L. O Conhecimento de Gêneros Textuais e a Formação do Profissional da Linguagem. In: FORTKAMP, M.B.M.; TOMITCHI, L.M.B. (ORG). Aspectos da Linguística Aplicada. Florianópolis: Editora Insular, 2000. PARANÁ, Diretrizes Curriculares da Educação Básica Língua Estrangeira Moderna. Secretaria de estado da Educação básica do Paraná, Departamento de Educação Básica. Paraná, 2008. TOMAROZI, L; CRISTOVÃO, V.L.L. O contexto escolar: alvo da transposição

didática do projeto Modelos Didáticos de Gêneros. In: CRISTOVÃO, V. L.L. (Org).

Modelos didáticos de gênero: uma abordagem para o ensino de língua estrangeira.

Londrina: UEL, 2007.