a imigração do leste europeu para portugal - fe.uc.pt · imigrantes do leste europeu “a visão...

25
Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra A Imigração do Leste Europeu para Portugal Sónia Sofia Pais Morgado Coimbra, Dezembro 2007

Upload: duongnguyet

Post on 07-Nov-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

A Imigração do Leste Europeu

para Portugal

Sónia Sofia Pais Morgado

Coimbra, Dezembro 2007

Page 2: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Faculdade de Economia

da Universidade de Coimbra

Trabalho realizado no âmbito da avaliação contínua da

disciplina de

Fontes de Informação Sociológica pela aluna

Sónia Sofia Pais Morgado

(aluna nº 20070927 da Licenciatura em Sociologia)

Imagem da capa retirada de: http://populo.weblog.com.pt/arquivo/2006/09/imigracao_1

Coimbra, Dezembro 2007

Page 3: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Hora

Sinto que hoje novamente embarco Para as grandes aventuras,

Passam no ar palavras obscuras E o meu desejo canta – por isso marco

Nos meus sentidos a imagem desta hora.

Sonoro e profundo Aquele mundo

Que eu sonhara e perdera Espera

O peso dos meus gestos.

E dormem mil gestos nos meus dedos.

Desligadas dos círculos funestos Das mentiras alheias, Finalmente solitárias,

As minhas mãos estão cheias De expectativa e de segredos

Como os negros arvoredos Que baloiçam na noite murmurando.

Ao longe por mim oiço chamando A voz das coisas que eu sei amar.

E de novo caminho para o mar.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Page 4: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Índice 1. Introdução........................................................................................1 2. Parte I 2.1. Processo de Pesquisa detalhada …...……………………………....2 3. Estado das Artes 3.1. Imigração do Leste Europeu ………………………...………..……..5 3.2. Porquê o nosso país?…………………………………..……………8 3.3. A sua integração..........................................................................9 4. Parte II 4.1. Avaliação de uma Página da Internet …........................................10 4.2. Ficha de Leitura …………………………………………………...11 5. Conclusão…………………………………………………………….16 6. Referências Bibliográficas……………………………………..……17 Anexo I - Avaliação da página da Internet

ACIME (2007), “ACIME”, Página consultada a 26 de Dezembro de 2007,

disponível em:

http://www.acime.gov.pt/modules.php?name=News&file=article&sid=2129

Anexo II - Texto de suporte da ficha de leitura Baganha, Maria Ioannis, Marques, José Carlos e Góis, Pedro (2004). “Novas

migrações, novos desafios: A imigração do Leste Europeu”. Revista Crítica de

Ciências Sociais, 69, 95-115

Page 5: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

1

1. Introdução

O tema escolhido para a elaboração deste trabalho é “ A Imigração do Leste

Europeu para Portugal”. Sendo a imigração um fenómeno recente no nosso

país decidi portanto, fazer uma reflexão acerca de todos os problemas

inerentes à chegada deste “vento de leste”.

A escolha do tema não foi tão simples como julguei, dado que

o meu interesse se direccionava sem dúvida para a imigração, mas ainda não

sabia ao certo do que tratar especificamente, visto que é um tema de grande

abrangência. Para tal, comecei por pesquisar no motor de pesquisa mais

conhecido, Google, o qual me despertou para um tema que muitos vêem

esquecido, os imigrantes oriundos do Leste Europeu.

Além disso, foi um tema que nunca antes tinha sido abordado por mim em

todo o meu percurso escolar de modo que, o entusiasmo e curiosidade que

tinha nele eram grandes. Então, achei por bem conhecer um pouco mais esta

comunidade que tanto nos diz.

No que diz respeito à estrutura deste trabalho, encontra-se dividida em duas

partes: na primeira, Estado das Artes (desenvolvimento do tema em si) e na

segunda, os restantes aspectos como, a ficha de leitura e a avaliação da

página da Internet.

Page 6: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

2

2.1. Processo de Pesquisa Detalhada

No decorrer deste trabalho fui tentando pôr em prática os conhecimentos que

assimilei e apreendi nas aulas teóricas e práticas da disciplina de Fontes de

Informação Sociológica, leccionada pelo professor Paulo Peixoto.

Comecei primeiramente por praticar aquilo que fui desenvolvendo ao longo das

aulas, ou seja, procurar o máximo de informação em motores de pesquisa,

sobretudo no Google, para assim obter informação pertinente e desejada

acerca do tema. Assim, fui fazendo escolhas, optando e delimitando a minha

pesquisa pessoal.

Portanto, depois de me debruçar na temática que iria ser abordada neste

trabalho, defini as seguintes “palavras-chave”: <imigração>, <Leste Europeu>,

<Portugal>, <inserção>. Não posso deixar de referir que, estes conceitos

foram, algumas vezes, aglomerados para que, a informação disponível nos

diferentes motores de pesquisa e, nos diferentes catálogos das bibliotecas

fosse mais relevante para o meu trabalho.

Iniciado então o processo de recolha de informação dirigir-me até à Biblioteca

do Centro de Estudos Sociais da Faculdade de Economia da Universidade de

Coimbra (CES) para ver e explorar a informação que tinham disponível, onde a

Bibliotecária se disponibilizou de imediato para me ajudar. Assim sendo, não foi

necessário recorrer a nenhuma base de dados.

Portanto, foi ai que obtive grande parte da informação que necessitava. Foi

sem dúvida, uma das Biblioteca mais importantes para conseguir

positivamente, desenvolver o meu trabalho.

Nesta pesquisa destaquei três registos, sendo eles, os seguintes:

o Baganha, Maria Ioannis, Marques, José Carlos e Góis, Pedro (2004).

“Novas migrações, novos desafios: A imigração do Leste Europeu”.

Revista Crítica de Ciências Sociais, 69, 95-115.

o Santos, Vanda (2004),” Discurso oficial do estado sobre imigração desde

os anos 90 até à actualidade”. O discurso oficial de estado sobre a

Page 7: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

3

imigração dos anos 60 e 80 e imigração dos anos 90 à actualidade –

Observatório da imigração, 8, Lisboa: ACIME.

o Rediteia (2002), “Imigração em Portugal”, 27,9-10.REAPN

A minha pesquisa foi recolhida também através do catálogo da

Biblioteca Municipal de Coimbra. Neste catálogo introduzi o termo <imigração>

e <leste europeu> ligados entre si a partir de um operador booleano de

intersecção (+, este sinal indica que as palavras devem aparecer no texto),

apresentando-se do seguinte modo: <imigração +leste europeu>, onde me

devolveu 87 registos. A estes dois termos adicionei ainda <+Portugal>, onde

obtive 25 registos. Assim desta forma pesquisei através de <imigração+leste

europeu+Portugal>. Não me sentindo ainda satisfeita a estes três termos

adicionei ainda <inserção>, em que obtive cerca de 14 registos. Seleccionei

apenas dois registos visto que, nada do que me aparecia se encontrava

ajustado à minha medida.

o Malheiros, José Macaísta (2002) “ Nova imigração e desenvolvimento

regional”. Cadernos sociedade e trabalho: Imigração e Mercado de

Trabalho, 2, 71- 87. Lisboa: Celta.

o AAVV (2002), A imigração em Portugal. Lisboa: SOS Racismo.

Remeti ainda a minha pesquisa ao Catálogo da Biblioteca da FEUC, da

Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e da Biblioteca Nacional, onde

obtive informação já antes vista pelo que, acabei por não a seleccionar.

Usando as técnicas apreendidas nas aulas de Fontes de Informação

Sociológica, fui buscar informação à Internet, como era de esperar, sendo feita

através de uma pesquisa booleana. Seleccionei no motor de pesquisa Google,

“pesquisa avançada”, o conceito mais elementar acerca do assunto que

pretendi abordar, sendo ele <imigração>. Obtive 499.000 registos, o que me

levou imediatamente ao grave problema, o ruído (excesso de informação).

Imediatamente adicionei um novo termo <leste europeu> apresentando

Page 8: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

4

530.000 registos. Apesar de ter havido uma diminuição significativa, decidi um

novo termo aos dois anteriores <imigração +leste europeu +Portugal> aí, foi-

me devolvido 334.000 registos. Mas, não me fiquei por aqui, novamente um

termo foi introduzido <inserção> com 52.100 registos.

Portanto, a pesquisa feita na Internet destacou-me principalmente três páginas:

o “Por uma Política de Imigração Regulada e de Integração Social dos

Imigrantes e das Minorias Étnicas”, página consultada a 23 de

Dezembro de 2007.

http://www.partido-socialista.pt/programa2002/5-b-1-3-3.htm

o “ Imigrantes de Leste têm mais formação que população portuguesa”,

página visitada a 13 de Dezembro de 2007

http://www.acime.gov.pt/modules.php?name=News&file=article&sid=163

http://www.oi.acime.gov.pt/docs/Estudos%20OI/Estudo_OI_15.pdf

É de salientar que o meu processo de pesquisa foi retirado sobretudo de

informações em Bibliotecas do que propriamente na Internet. Consegui

portanto obter resultados satisfatórios para a realização e desenvolvimento do

meu tema.

Há que salientar ainda que o facto de não ter utilizado palavras-chave em

inglês se deveu sobretudo às dificuldades que apresento no domínio linguístico

em inglês; para além disso, os termos introduzidos em inglês apresentam um

excesso de informação tal que, não me permitia atempadamente entregar este

trabalho, de maneira que decidi por bem não o fazer.

Page 9: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

5

Estado das Artes

2.2.1. Imigrantes do Leste Europeu

“A visão de Portugal como país de imigração surge (…) aquando do

período que sucede à entrada de Portugal na CEE (…) Portugal

deixou de ser um país tradicionalmente de emigração para se

assumir como país de imigração e acolhimento de cidadãos

estrangeiros, à procura de melhores condições de vida”.

(Santos, 2004: 107)

É na segunda metade da década de 90 que se inicia o fluxo imigratório

proveniente dos países de leste, o qual se estende até aos dias que correm.

“Cresce uma nova imigração, em média, mais qualificada, mas estranha à

língua e a cultura portuguesa, oriunda do leste Europeu e por vezes alimentada

por redes organizadas e criminosas de tráfico e exploração da imigração

ilegal”. (Partido Socialista, 2002)

Assim, foram vários os motivos que levaram este “vento de leste” a soprar

rumo a Portugal. Os problemas económicos dos países de origem eram

elevados, cada vez mais se assistia a um crescimento da população mundial, a

adesão à União Europeia levou a que, fossem abertas fronteiras à livre

circulação interna. Deste modo, o fluxo internacional começa acentuadamente

a notificar-se no território nacional, modificando assim os seus padrões de

fixação. (Santos, 2004)

Quanto às alterações na distribuição geográfica dos imigrantes podemos

afirmar que estes se fixaram sobretudo “ nas áreas com maiores níveis de

rendimento e salário e particularmente, naquelas onde o conjunto de factores

de desenvolvimento medidos pelo índice de desenvolvimento humano e mais

significativo.” (Malheiros, 2002: 81).

Assim, a grande parte dos imigrantes fixa-se na Área Metropolitana de Lisboa,

como podemos atentar através do gráfico (Figura1).

Page 10: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

6

Figura 1 – DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA DOS ESTRANGEIROS COM AUTORIZAÇÃO

DE RESIDÊNCIA EM 31/12/2001 E QUE OBTIVERAM AUTORIZAÇÃO DE PERMANÊNCIA EM 2001

(CEG, 2003)

Portanto, os imigrantes ainda que com algumas dificuldades, contribuem

positivamente para o reforço e a reestruturação das áreas intermédias

alargando, as áreas metropolitanas e as cidades médias do litoral. (CEG, 2003)

Page 11: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

7

No que toca às qualificações deste “vento de leste”,

“Os imigrantes de países de Leste têm uma formação escolar

muitíssimo superior aos imigrantes de outras regiões e mesmo aos

portugueses.” “ (…) 31 por cento dos imigrantes tinham formação

académica superior e os restantes 69 por cento tinham completado o

ensino secundário ou equivalente formação técnica”, diz o estudo do

ACIDI (2003)

Assim, o aumento das qualificações médias dos cidadãos leva a uma oferta de

trabalho insatisfatória por parte destes imigrantes, pois os trabalhos que

desempenham não são justos para os níveis de qualificação e instrução que

têm. (ACIDI, 2003)

Em suma, a modificação do comportamento das entidades empregadoras1

encontra nestes activos uma forma de garantirem a manutenção da

competitividade à custa de estratégias defensivas baseadas numa forte

incorporação de trabalho a custos realmente baixos. (Malheiros, 2002)

1 A melhoria das qualificações e do espírito de iniciativa destas populações levará a elevados ganhos

produtivos no que diz respeito à empresa. (2002)

Page 12: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

8

3.2. Porquê o nosso país?

Como refere (Monteiro apud Acidi, 2003) “cônsul da Moldávia (…) que vieram

para Portugal, porque se espalhou que aqui havia muito trabalho e que num dia

se ganhava mais do que num mês lá”.

Portanto, a vinda dos imigrantes da Europa de Leste direccionava-se para o

nosso país pela ideia de que, os salários eram bastante mais elevados.

“Na Moldávia também havia a ideia de que a legislação era muito permissiva, e

por tudo isso surgiram rapidamente agências de viagem com pacotes, juntando

logo a viagem e um emprego em Portugal” (ACIDI, 2003)

Assim, quanto às principais razões que determinam a direcção do fluxo

obrigatório para Portugal, são as seguintes: as diferenças que existem entre o

nosso país e os vários países de origem, quer em relação aos salários, quer ao

nível de vida, bem como a falta de mão-de-obra em sectores como a

construção civil e obras públicas no mercado de trabalho português, entre

outras. (Baganha, 2004)

Page 13: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

9

2.2.3. A sua integração

“A integração é, sem dúvida, o eixo mais complexo, de mais longa duração e

que exige, não só, interdepartamentalidade no interior do Governo, como uma

relação de colaboração activa com a sociedade civil”. (Partido Socialista, 2002)

Portugal tem enfrentado uma tarefa difícil no que toca à integração dos

indivíduos imigrantes na nossa sociedade.

Apesar das medidas legislativas implementadas no nosso país a falta de

acesso à informação, ou seja, o domínio linguístico leva a que estes imigrantes

portugueses passem por situações de escravidão. (Rediteia, 2002).

Assim, o ACIME (Alto Comissário para a Imigração e Minorias Étnicas) colocou

quiosques informativos (em Lisboa), ou seja, locais equipados com material

informático onde os imigrantes podiam contactar com o mundo “exterior”.

Além disso, o papel das empresas foi seguramente imprescindível, na medida

em que, apoiassem a “aprendizagem do Português e criando espaços de

convivêncialidade de modo a não se sentirem marginalizados e possam

compreender e adquirir a cultura da empresa”. (Rediteia, 2002)

As associações de imigrantes são um factor importante no processo de

integração, visto que agem em áreas de formação profissional, disponibilizam

informações acerca dos seus direitos, organizam programas sociais e

educativos, a chamada educação multicultural e, prestam até assistência

médica.

Em suma, “só com uma mudança de mentalidades será possível aceitar e

conviver com as diferenças culturais na sociedade” (Rediteia, 2002).

4.1. Avaliação de uma página da Internet

Page 14: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

10

No âmbito do regime de avaliação contínua para a cadeira de Fontes de

Informação Sociológica pretendia-se avaliar uma página da Internet. Ao

debruçar-me nesta tarefa, para a realização do meu trabalho, escolhi a página

do Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural

http://www.acime.gov.pt. A partir desta página encontrei um leque de

informação de grande importância e utilidade para o meu trabalho. O site foi

acedido no dia 28 de Novembro de 2007. Este site da Internet despertou a

minha atenção pelo simples facto de, inúmeras vezes ser referenciada

aquando da pesquisa avançada feita no Google e, além disso, por ser uma

página credível, visto que se trata de uma instituição governamental.

Com as visitas que fiz a esta, constatei que era uma página actualizada, pois

os seus destaques alteravam-se com alguma frequência.

A página principal deste site caracteriza-se por um desenho gráfico

diversificado e atractivo onde, o aspecto cromático e as animações, facilitam

agradavelmente a sua consulta. Não há que esquecer que, nesta página

podemos encontrar separadores onde a informação se encontra seleccionada

por assuntos. É-nos permitido também procurar informação já referenciada no

site com um “motor de busca” interno, ou seja, “hipertexto” que nos permite ver

todos os artigos disponíveis. Além disso, é possível consultar diferentes

Legislações, Associações vigentes e opinar através do envio de mensagens

electrónicas.

Não posso deixar de referir que esta página tem a possibilidade de ajudar

nomeadamente as comunidades imigrantes do leste Europeu, pois como estes

apresentam dificuldades com a língua portuguesa, é possível a escolha de

idiomas (Inglês, Russo, Português …).

Um facto curioso que encontrei neste site é o facto de existir uma linha SOS

Imigrante.

Segundo o meu ponto de vista é sem dúvida uma página de fácil navegação e

bastante organizada.

4.2. Ficha de Leitura

Page 15: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

11

Em “novas migrações, novos desafios: A imigração do leste Europeu”, Maria

Ioannis Baganha, José Carlos Marques e Pedro Góis procuram demonstrar

neste artigo as características sócio demográficas dos imigrantes do Leste

Europeu, bem como a sua integração e inserção na sociedade portuguesa.

Para tal, os autores basearam-se em dois inquéritos nacionais realizados a

imigrantes dessa mesma população.

Assim, este artigo é dividido em quatro pontos fundamentais que vou passar a

explorar de seguida.

Falando então este texto acerca da integração dos imigrantes oriundos do leste

europeu e das suas características sociais e demográficas, as suas palavras-

chave são as seguintes: imigrantes, Leste Europeu, Portugal, integração e

mercado de trabalho.

Novos fluxos de imigração em Portugal

Até ao ano de 2000 a “população imigrante de países terceiros era, em

Portugal, esmagadoramente proveniente dos países lusófonos”, todas as

outras nacionalidades apresentavam uma importância insignificante.

Deste modo, com a chegada de dezenas de milhares de imigrantes da Europa

de Leste a Portugal, esta situação que, prevalecia desta forma desde os anos

oitenta, foi-se modificando fortemente em 2001.

Desde esse ano, os países lusófonos deixaram de ter um lugar de destaque na

hierarquia das nacionalidades, passando a serem dominados por imigrantes

vindos da Europa de Leste, visto que nos processos de regularização

extraordinárias de 1992 e 1996 estes, não tiveram qualquer importância

numérica. Para além disso, durante o período em questão, Portugal não

adoptou nenhuma política pró-activa de recrutamento de imigrantes.

Assim, podemos afirmar que nem todas as comunidades lusófonas perderam

significado, pois a comunidade brasileira continuava a ter uma súbita taxa de

participação no processo de legalização.

Page 16: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

12

Conclui-se que, no espaço de um ano foram concedidas 126.901 autorizações

de permanência a imigrantes ilegais ao abrigo do artigo 55º do Decreto-lei

4/2001, a imigração do leste da Europa.

Porquê Portugal?

Este ponto explica-se pela forte intensidade da vaga migratória da Europa de

leste e, a sua direcção para o nosso país, ou seja, existem são dois os factores

que vão de encontro à pergunta “Porquê Portugal?”, aqueles que determinam a

direcção do fluxo migratório e aqueles que propiciam uma vaga migratória tão

intensa.

Portanto, os factores que propiciam uma vaga migratória intensa são os

seguintes “ elevada pressão migratória nas regiões de origem do fluxo;

facilidade de movimento dentro do espaço Schengen; tráfico de pessoas

organizado a partir da Europa de Leste, normalmente sob o disfarce de

denominadas “agencias de viagem; falta de controlo na emissão de vistos de

curta duração por parte de outros países da União Europeia”.

Quanto às principais razões que determinam a direcção do fluxo migratório

para Portugal, são as seguintes: as diferenças que existem entre o nosso país

e os vários países de origem, quer em relação aos salários, quer ao nível de

vida, bem como a falta de mão-de-obra em sectores como a construção civil e

obras públicas no mercado de trabalho português, entre outras.

Perfil sócio-demográfico dos imigrantes da Europa de Leste

em Portugal

Com os inquéritos que, decorreram em 2002 e em 2004, verificou-se um

aumento nos perfis sócio-demográficos destes imigrantes. A amostra contou

com setecentos e trinta e cinco indivíduos e onze nacionalidades distintas. O

primeiro inquérito (em 2002) registou uma maioria de inquiridos ucranianos

(89,4%), seguida de russos, moldavos e, as restantes nacionalidades eram do

Cazaquistão, Quirguizistão, Bulgária, Roménia, Bielorrúsia, etc

Page 17: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

13

Por sua vez, no segundo inquérito, em 2004, a amostra incidia nas três

principais nacionalidades dos imigrantes de leste em Portugal, sendo elas a

Ucrânia, a Rússia e a Moldávia.

Respectivamente à distribuição por sexo, a maioria dos indivíduos era do sexo

masculino (70,7%), já o sexo feminino notabilizou uma leve feminização do

fluxo migratório, registou uma percentagem de 29,3. Portanto, os homens

representavam mais de metade dos inquiridos (62,5%).

No que diz respeito às idades, a sua população é jovem, pois o intervalo etário

situa-se entre os 20-54 anos (idade activa).

Podemos dizer que foi ao longo de 2001 que a maioria dos imigrantes entraram

em Portugal.

Quanto ao estatuto de permanência no nosso país, os resultados apresentaram

dados distintos. Em 2002, a maioria dos inquiridos declarou ter um estatuto

legal, com 63,8%; em situação ilegal a percentagem era de 26,4% e, 9,8% dos

inquiridos não deu resposta à questão. Já em 2004, a situação ilegal

apresentou uma percentagem decrescida e acrescida em relação aos legais.

As habilitações literárias tanto em 2002 como em 2004, apresentava um

grande número de diplomatas por instituições do Ensino Superior (politécnicos

e universidades)

Assim, a partir do perfil educativo dos imigrantes podemos dividi-los em dois

grupos: por um lado, de qualificados e altamente instruídos e, por outro de

indivíduos de qualificação média.

Inserção Dos Imigrantes

o Integração Económica

A integração económica dos imigrantes da Europa de Leste é vista como uma

forma de obtenção de emprego nas sociedades de acolhimento, tendo

modalidades formais e informais.

Para se obter um primeiro emprego em Portugal, os imigrantes serviram-se das

redes de sociabilidade. Redes essas constituídas em grande número pela

família e amigos.

Page 18: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

14

Portanto, quanto maior for a sua “estadia em território nacional”, menor é a

dependência que estes têm pela sua rede de sociabilidade, pois com o

crescente domínio da língua portuguesa, conseguem aceder a oportunidades

sobre o mercado de trabalho e informações sobre essas mesmas condições

laborais.

Há que referir que, as “agências de viagem” têm vindo a perder importância daí

que, o meio de arranjar emprego seja diminuto. São os amigos e familiares que

pela sua vastidão de conhecimento e, por se encontrarem “cá dentro” mais o

conseguem.

Em relação à distribuição por sectores de actividade quero apenas salientar

que, foi o ramo da construção civil que mais gerou desemprego na comunidade

imigrante, reduzindo drasticamente de 42,8 % para 27,2% na actualidade.

As condições de trabalho podem ser visualizadas segundo os tempos médios

de trabalho, os contratos de trabalho e os seus salários auferidos. Assim,

conclui-se que apesar do emprego destes imigrantes ser no sector secundário

e, a sua formação escolar no país de origem, não ter nada a que ver com os

cargos que ocupam no mercado laboral português, ainda assim, a sua

evolução é positiva.

Na minha óptica, geralmente os imigrantes do Leste Europeu sujeitam-se a

desempenhar qualquer função no mercado de trabalho português. Qualquer

tarefa serve mesmo que não esteja de acordo com a sua instrução. “Tudo o

que vem à rede é peixe”.

o Integração Social

A integração social dos imigrantes na comunidade acolhida é analisada,

através da aquisição de um conjunto de competências sociais e culturais,

destacando-se sobretudo as competências linguísticas.

Não nos podemos esquecer que, se compararmos os imigrantes originários

dos PALOP´s e do Brasil, os imigrantes de leste encontravam-se em grau de

inferioridade, visto que para os primeiros o domínio linguístico é análogo e para

os outros, o contacto com o português significou uma adaptação difícil e

complicada, visto que a língua portuguesa é muito diferente da sua.

Page 19: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

15

Com a realização dos inquéritos constatou-se que, uma parte significativa já

dominava meramente bem o português, apenas a expressão escrita remetia

para maiores dificuldades.

Em 2004, as questões relacionadas com actos racistas e xenófobos foram

também colocadas neste inquérito. Aproximadamente 25% dos inquiridos

declarou ser alvo de atitudes discriminatórias no local de trabalho, seguido em

lojas, cafés e transportes públicos. Assim, à medida que se passa de espaços

públicos, rua, para espaços mais restritos as atitudes raciais aumentam.

Em suma, foi em 2001 que os imigrantes do Leste Europeu chegaram ao nosso

país em maior número. Para o território português vieram maioritariamente

homens, com nível de escolaridade média ou superior, para trabalhar nas

obras públicas e na construção civil.

Com o domínio da expressão linguística conseguem aceder a novas

oportunidades o que lhes faculta melhorias a nível da integração social e

económica.

Estima-se que muitos mandem vir as suas famílias e assim, permanecem por

cá.

Page 20: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

16

5. Conclusão

O tema debatido neste trabalho foi “ A Imigração do Leste Europeu para Portugal”.

Com este trabalho dei a conhecer ao leitor um pouco da sua constituição, ou seja, o

seu perfil demográfico.

Deste modo, pretendi dar a conhecer a quem nada sabe acerca deste assunto, o

porquê da escolha desta “vaga de leste” no nosso país.

Sendo esta comunidade tão bem qualificada, nem por isso, adquire o “estatuto” que

merece, muito pelo contrário, é ainda alvo de grandes atitudes raciais e

discriminatórias. Foi também aí que, o meu trabalho se debruçou.

Com a elaboração deste, aprendi a lidar, muito melhor, com as fontes de informação

que a partir das aulas de Fontes de Informação Sociológica apreendi bem como, a

superar dificuldades que surgiram aquando a escolha da informação.

Além disso, melhorei significativamente a minha forma de organização da informação

recolhida.

Em suma, foi um trabalho bastante enriquecedor não só a nível do conhecimento que

conquistei como também, pelo facto de ser uma comunidade que poucos conhecem

e, tantos desconhecem.

Page 21: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

17

6. Referências bibliográficas

Baganha, Maria Ioannis, Marques, José Carlos e Góis, Pedro (2004). “Novas

migrações, novos desafios: A imigração do Leste Europeu”. Revista Crítica de

Ciências Sociais, 69, 95-115.

Malheiros, José Macaísta (2002) “ Nova imigração e desenvolvimento regional”.

Cadernos sociedade e trabalho: Imigração e Mercado de Trabalho, 2, 71- 87.

Lisboa: Celta.

Rediteia (2002), “Imigração em Portugal”, 27,9-10.REAPN

Santos, Vanda (2004), O discurso oficial de estado sobre a imigração dos anos

60 e 80 e imigração dos anos 90 à actualidade. – Observatório da Imigração, 8,

Lisboa: ACIME.

Page 22: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

18

Páginas consultadas na Internet:

ACIDI (2003), “Imigrantes de Leste têm mais formação que população

portuguesa”, consultada a 23 de Dezembro de 2007

http://www.oi.acime.gov.pt/docs/Estudos%20OI/Estudo_OI_15.pdf

Ceg (2003), “Imigrantes de Leste nas áreas rurais portuguesas: o caso do

Alentejo”, pesquisada a 28 de Novembro de 2007

http://www.ceg.ul.pt/mcm/ImigLesteLF.html

Partido Socialista (2002), “Por uma Política de Imigração Regulada e de

Integração Social dos Imigrantes e das Minorias Étnicas”, página consultada a

20 de Dezembro de 2007

http://www.partido-socialista.pt/programa2002/5-b-1-3-3.htm

Page 23: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

ANEXO I

ACIME (2007), “ACIME”, Página consultada a 26 de Dezembro de 2007,

disponível em:

http://www.acime.gov.pt/modules.php?name=News&file=article&sid=2129

Page 24: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

Page 25: A Imigração do Leste Europeu para Portugal - fe.uc.pt · Imigrantes do Leste Europeu “A visão de Portugal como país de ... proveniente dos países de leste, o qual se estende

Fontes de Informação Sociológica

Anexo II

Baganha, Maria Ioannis, Marques, José Carlos e Góis, Pedro (2004). “Novas

migrações, novos desafios: A imigração do Leste Europeu”. Revista Crítica de

Ciências Sociais, 69, 95-115.