a cenp e as propostas curriculares para a rede … · em verbete do dicionário houaiss (2004),...

12
14 A CENP E AS PROPOSTAS CURRICULARES PARA A REDE PÚBLICA DE ENSINO DO ESTADO DE SÃO PAULO Resumo Este trabalho tem como objetivo sistematizar movimentos de construção curricular que ocorreram na rede de ensino do Estado de São Paulo, uma rede complexa e plena de peculiaridades e intenções. O desenvolvimento da temática articula-se em dois movimentos: um primeiro, em que a discussão se encaminha no sentido de situar estudos e autores do campo do currículo, que ajudam a pensar sobre o currículo. E no segundo momento, são apresentadas e discutidas propostas curriculares elaboradas e disseminadas pela Secretaria de Estado da Educação de São Paulo, considerando seu órgão técnico, a Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas/CENP, no período de 1970 a 2010, numa perspectiva de se produzir uma compreensão da escola, dos processos de ensino-aprendizagem, de forma indissociável dos movimentos articuladores. Pensar no currículo da escola significa uma busca por melhor compreender como tornar a escola um rico espaço de ensino e aprendizagem, visando a atingir o sonho comum de uma escola de qualidade. Esta é uma premissa básica, ou seja, a de construir uma escola de qualidade e o currículo pode ajudar nisso. A segunda ideia: “o currículo é uma tradição inventada”. Ele nos leva a refletir sobre o currículo entendido como um complexo e poderoso artefato educacional organizador das formações. Falar do currículo da escola é falar de alguns princípios, algumas ideias, alguns movimentos que constituem o currículo “que está escrito”. E qual será o currículo vivido, aquele que é organizado e construído na escola, no contexto da escola? A terceira ideia importante relaciona-se com a necessidade de considerar que qualquer ato social deveria ser julgado tendo, como referência, a probabilidade de produzir equidade, compartilhamento, dignidade pessoal, segurança, liberdade e compaixão essas são responsabilidades do currículo. Palavras-chave: São Paulo (Estado); políticas educacionais; propostas curriculares; teorias do currículo. Introdução O artigo se organiza na perspectiva de evidenciar movimentos de construção curricular que ocorreram na rede de ensino do Estado de São Paulo, uma rede complexa e plena de peculiaridades e intenções, uma rede de ensino que traduz, de certa forma, as contradições presentes no cotidiano das pessoas que vivem no Estado de São Paulo. O desenvolvimento da temática articulou-se em dois momentos: um primeiro, em que a discussão se encaminha no sentido de situar estudos e autores do campo do currículo e que ajudam a pensar sobre o currículo. No segundo momento serão discutidas propostas curriculares elaboradas e disseminadas pela Secretaria de Estado da Educação de São Paulo, no período de 1970 a 2010, com base em Barreto e Arelaro (1986), Palma Filho XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012 Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002066 Marília Claret Geraes Duran

Upload: docong

Post on 09-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

14

A CENP E AS PROPOSTAS CURRICULARES PARA A REDE PÚBLICA DE

ENSINO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Resumo

Este trabalho tem como objetivo sistematizar movimentos de construção curricular que ocorreram na rede de ensino do Estado de São Paulo, uma rede complexa e plena de peculiaridades e intenções. O desenvolvimento da temática articula-se em dois movimentos: um primeiro, em que a discussão se encaminha no sentido de situar estudos e autores do campo do currículo, que ajudam a pensar sobre o currículo. E no segundo momento, são apresentadas e discutidas propostas curriculares elaboradas e disseminadas pela Secretaria de Estado da Educação de São Paulo, considerando seu órgão técnico, a Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas/CENP, no período de 1970 a 2010, numa perspectiva de se produzir uma compreensão da escola, dos processos de ensino-aprendizagem, de forma indissociável dos movimentos articuladores. Pensar no currículo da escola significa uma busca por melhor compreender como tornar a escola um rico espaço de ensino e aprendizagem, visando a atingir o sonho comum de uma escola de qualidade. Esta é uma premissa básica, ou seja, a de construir uma escola de qualidade e o currículo pode ajudar nisso. A segunda ideia: “o currículo é uma tradição inventada”. Ele nos leva a refletir sobre o currículo

entendido como um complexo e poderoso artefato educacional organizador das formações. Falar do currículo da escola é falar de alguns princípios, algumas ideias, alguns movimentos que constituem o currículo “que está escrito”. E qual será o

currículo vivido, aquele que é organizado e construído na escola, no contexto da escola? A terceira ideia importante relaciona-se com a necessidade de considerar que qualquer ato social deveria ser julgado tendo, como referência, a probabilidade de produzir equidade, compartilhamento, dignidade pessoal, segurança, liberdade e compaixão – essas são responsabilidades do currículo.

Palavras-chave: São Paulo (Estado); políticas educacionais; propostas curriculares; teorias do currículo.

Introdução

O artigo se organiza na perspectiva de evidenciar movimentos de construção

curricular que ocorreram na rede de ensino do Estado de São Paulo, uma rede complexa

e plena de peculiaridades e intenções, uma rede de ensino que traduz, de certa forma, as

contradições presentes no cotidiano das pessoas que vivem no Estado de São Paulo. O

desenvolvimento da temática articulou-se em dois momentos: um primeiro, em que a

discussão se encaminha no sentido de situar estudos e autores do campo do currículo e

que ajudam a pensar sobre o currículo. No segundo momento serão discutidas propostas

curriculares elaboradas e disseminadas pela Secretaria de Estado da Educação de São

Paulo, no período de 1970 a 2010, com base em Barreto e Arelaro (1986), Palma Filho

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002066

Marília Claret Geraes Duran

15

(1989), Duran (1995, 2002), Taylor (1995), Martins (1998), Dewey (2000), Palma

Filho, Alves e Duran (2003), e nos documentos legais (SÃO PAULO, 2008a, 2008b).

As teorias do currículo – o ponto de partida

Como salienta Silva (1999), há muitas teorias do currículo, desde aquelas mais

tradicionais e conservadoras, dentro de um modelo técnico de desenvolvimento

curricular, um modelo mais próximo do sistema industrial. Um dos precursores para o

surgimento da chamada “teoria tradicional” do currículo foi Bobbitt (2004) - um dos

precursores do currículo valorizado como um domínio de investigação, que tem a

necessidade de uma teoria e de uma prática. Para esse autor, o currículo é uma realidade

objectiva, construída na base de uma engenharia de educação, terreno dos especialistas,

do mesmo modo que uma estrada é obrigatoriamente projectada por um engenheiro.

Nesse sentido, o sistema educacional deveria ser capaz de: especificar resultados

que pretendia obter; estabelecer métodos para obtê-los de forma precisa; considerar

formas de mensuração que permitissem saber com precisão se os objetivos propostos

foram realmente alcançados. Ou seja, [...] a educação deveria funcionar de acordo com

os princípios da administração propostos por Taylor (apud SILVA, 1999, p. 23).

Dewey, com postura mais progressista, preocupava-se com a construção de uma

democracia liberal. Com as críticas às concepções mais tradicionais e técnicas do

currículo, evidenciou-se uma verdadeira inversão nos seus fundamentos, na obra

pioneira de Althusser “A ideologia e os aparelhos ideológicos de Estado” (2001).

No Brasil, as visões de currículo, dentro de uma perspectiva tecnicista,

influenciaram o pensamento educacional, na perspectiva de adaptar a escola e o

currículo à ordem capitalista, dentro dos princípios da ordem, da racionalidade e da

eficiência, em especial nas décadas de 1960 e 1970; princípios que se expressaram

fortemente na proposta curricular do Estado de São Paulo, conhecido com o nome de

“Verdão”. Em verbete do dicionário Houaiss (2004), elaborado por Solange Aparecida

Zotti, as visões de currículo, permeadas pela perspectiva tradicional, “pautam-se em

uma visão redentora frente à relação educação e sociedade, com respostas diferenciadas

na forma, mas defendendo e articulando um mesmo objetivo – adaptar a escola e o

currículo à ordem capitalista, com base nos princípios de ordem, racionalidade e

eficiência”. E, efetivamente, foram estas as questões centrais do currículo organizado no

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002067

16

Estado de São Paulo, o “Verdão”, quais sejam: “os processos de seleção e organização

do conteúdo e das atividades, privilegiando um planejamento rigoroso”.

Já as Teorias Críticas do Currículo, como salienta Silva (1999), “efetuaram uma

completa inversão nos fundamentos da teoria tradicional” (p.29). Refere-se,

especialmente, aos trabalhos de Althusser a Bourdieu e Passeron, passando por Gramsci

e pela Escola de Frankfurt. Contudo, cita Michael Apple como o autor que, “colocando

o currículo no centro das teorias educacionais críticas e relacionando-o às estruturas

mais amplas”, contribuiu efetivamente para uma análise crítica do currículo, contribuiu

para “politizar o currículo” (apud SILVA, 1999, p.48).

As Teorias Pós-Críticas, segundo Tomás Tadeu Silva (1999), não se resumem a

uma única vertente ou teoria social; elas criticam conceitos e discursos da modernidade,

como, por exemplo, a razão, a ciência e progresso. Para esse autor:

As implicações curriculares desse movimento estão na desconfiança de uma pedagogia e de um currículo fundamentados no pensamento moderno, isto é, que se caracterizem por: a) saber totalizante; b) razão iluminista; c) progresso cumulativo; d) axiomas inquestionáveis; e) sujeito racional, livre e autônomo (SILVA, 1999, p118).

Ao contrário, para o autor, a teoria chamada “pós-crítica” questionaria os

significados transcendentais ligados à religião, à política, à pátria, à ciência etc., que

povoam o currículo existente (p.120), evidenciando características do currículo que, na

direção das teorias pós-críticas, relacionam-se com questões de saber, de poder e de

identidade.

Na perspectiva aqui discutida, é possível dizer, com Tomás Tadeu Silva que: o

currículo não é pensado como uma ‘coisa’, como um programa ou curso de estudos. Ele

é considerado como um ambiente simbólico, material e humano que é constantemente

reconstruído – envolve aspectos técnicos, estéticos, éticos e políticos – respondendo

tanto ao nível individual/pessoal como social. Ou seja, envolve compromissos

relacionados: ao discurso político e ideológico; às políticas de Estado; ao conhecimento

que é ensinado nas escolas; às atividades diárias de professores e estudantes nas salas de

aula e de como entendemos tudo isso. Nesse sentido, não são compromissos que se dão

entre ou, no meio de iguais... O currículo não é alguma coisa que se traduz num

movimento estático, e sim dinâmico: a vida é dinâmica, a vida da escola é dinâmica.

Então, pensar no currículo da escola significa pensar um currículo que se reorganiza

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002068

17

cotidianamente, que se faz e refaz, que se reconstrói a cada dia, a cada momento,

considerando o conjunto de educadores que se apropriam dele.

Toda a discussão do currículo é, na verdade, uma discussão política, uma

discussão que envolve relações de poder. Por exemplo: Quais são as disciplinas

priorizadas no currículo? Quais são os espaços que cada componente curricular tem

dentro do currículo? Discutir currículo significa construir uma discussão considerando

tais relações de poder e que representam os modos pelos quais os grupos dominantes

tentam criar situações em que os compromissos que são estabelecidos, os favorecem. O

currículo não pode ser pensado como uma coisa, como um programa ou curso de

estudos. O currículo é considerado um ambiente simbólico, ou seja, um lugar de

relações materiais e humanas que é constantemente reconstruído.

Esta frase é uma frase síntese, com base no pensamento de Tomás Tadeu Silva

(1999), nessa perspectiva de que o currículo é constantemente reconstruído,

considerando os processos reais e as diversas instâncias em que ele se organiza. Envolve

aspectos técnicos, estéticos, éticos e políticos e responde tanto ao nível individual/

pessoal, como social. Assim, ao pensar no currículo, ainda que se possa enfatizar a

questão política, as relações de poder, a discussão envolverá também questões estéticas,

éticas: quando pensamos no currículo, pensamos em todas as relações.

E temos diferentes níveis de compromisso: do discurso político ideológico, das

políticas do Estado, do conhecimento que é ensinado nas escolas, das atividades diárias

de professores e estudantes, e de como entendemos tudo isso. Ou seja, há vários níveis,

o currículo não é alguma coisa estática que é construído em um determinado lugar de

poder e depois se expressa da mesma maneira em todas as instâncias e relações. Ao

contrário, o currículo é constantemente revisitado, reorganizado, recriado, considerando

as condições objetivas de trabalho e de vida, que se expressam diferentemente, nas

relações com as pessoas, nas relações que ocorrem no cotidiano das escolas.

E estes não são compromissos que ocorrem entre ou no meio de iguais. Por isso,

discutir currículo é sempre um processo tenso, porque envolve muitas relações. Os

alunos, os pais, os professores, o diretor, os supervisores, os técnicos e dirigentes do

sistema de ensino, enfim... Somos todos responsáveis pelo currículo.

Os Guias Curriculares – o chamado “Verdão”

A opção por desenvolver uma abordagem, que evidenciasse diferentes

momentos de construção curricular na Secretaria de Estado da Educação de São Paulo,

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002069

18

foi uma opção importante. Selecionei ideias de três autores que discutem currículo e, a

partir de uma apresentação preliminar, procuro fazer uma incursão nos vários momentos

de construção, de reconstrução, de imposição de propostas curriculares, pela Secretaria

de Estado da Educação de São Paulo.

Uma primeira ideia para se pensar no currículo da escola: a busca por melhor

compreender como tornar a escola um rico espaço de ensino e aprendizagem, visando a

atingir o sonho comum de uma escola de qualidade. Esta é uma premissa básica:

construir uma escola de qualidade; e o currículo pode ajudar nisso.

A segunda ideia: “o currículo é uma tradição inventada”. Ele nos leva a refletir

sobre o currículo entendido como um complexo e poderoso artefato educacional

organizador das formações. Falar do currículo da escola é falar de alguns princípios,

algumas ideias, alguns movimentos que constituem o currículo “que está escrito”. E

qual será o currículo vivido, aquele que é organizado e construído na escola, no

contexto da escola?

A terceira ideia importante relaciona-se com a necessidade de considerar que

qualquer ato social deveria ser julgado tendo, como referência, a probabilidade de

produzir equidade, compartilhamento, dignidade pessoal, segurança, liberdade e

compaixão – essas são responsabilidades do currículo.

Começando pelo chamado “Verdão”, construído em plena ditadura militar, anos

1970... Os guias curriculares, em vigor nos anos 1970, serviam de norteadores para

elaboração dos planejamentos escolares. O eixo dessa proposta curricular eram os

conteúdos que deveriam ser trabalhados em cada matéria. Toda a construção do

“Verdão” esteve relacionada aos conteúdos curriculares. A CENP – Coordenadoria de

Estudos e Normas Pedagógicas, a partir desse documento organizou os chamados

“Subsídios Curriculares”, documentos que discutiam, passo a passo, o desenvolvimento

dos conteúdos diários. E os professores tinham ali uma sequência dos conteúdos e de

como desenvolver o seu trabalho, no dia a dia.

Nesse sentido, a programação dos Guias Curriculares proporcionava pouco

espaço de criação de novas propostas de ensino, aos professores. O processo era

absolutamente dirigido. Os documentos tinham o título de “Subsídios curriculares

para...”. A maioria dos livros didáticos utilizados na rede publica espelhava os

conteúdos do Guia, o que não é uma novidade, porque ainda hoje as coisas acontecem

assim. Geralmente os livros didáticos, organizados pelas diferentes editoras, traduzem

um pouco as propostas curriculares. Naquela época, mais do que nunca, os livros

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002070

19

seguiam exatamente as orientações que estavam sinalizadas nos chamados guias

curriculares – o Verdão, talvez um nome utilizado menos pela capa, que realmente era

verde, do que pelo fato de estarmos vivendo em pleno regime militar. O fato é que os

Guias foram organizados durante o período militar.

Assim, quando se pensou e se organizou uma discussão a respeito desses Guias

Curriculares, no âmbito estadual, sobre a inadequação dos guias curriculares em uma

sociedade em vias de se redemocratizar, tal perspectiva significou ampliar as discussões

sobre a importância dos conteúdos programáticos, sobre os métodos de ensino, sobre as

teorias educacionais que subsidiavam o trabalho docente, para a rede pública de ensino

paulista. Nessa direção, expressava a crítica ao período autoritário e à centralização de

poderes no Estado e suas instituições. Então, realmente foi uma discussão muito boa

naquele momento histórico, de redefinição das propostas curriculares e todo esse

movimento se organizou numa perspectiva de construção de novas propostas

curriculares que pudessem considerar o conjunto de conhecimentos que foram sendo

acumulados num novo momento político, num novo momento social.

Os anos 1980 marcam efetivamente um movimento importante na vida social e

política brasileira, um movimento que também se traduziu no próprio processo de

construção curricular, organizando-se numa perspectiva efetivamente democrática. Isto

porque a nova proposta curricular, organizada pela CENP, foi construída com a

coordenação de suas equipes técnicas. Mas também contou com a colaboração de

professores de Universidades, os especialistas, e as propostas foram discutidas com o

conjunto de professores da rede.

Na educação as palavras de ordem eram as de concretizar a redemocratização do

ensino, defendendo-se uma educação pública, estatal e com qualidade. Tais princípios

nortearam o movimento de reconstrução das chamadas propostas curriculares. Ou seja,

o Estado como instituição política deveria ser a um só tempo sujeito e objeto de

mudanças. Para profissionais ligados à educação, o Estado, como instituição política,

deveria ser a um só tempo sujeito e objeto de mudanças.

Mais do que isso, as mudanças previam que o Estado, as instituições públicas, os

órgãos ligados a ele incorporassem ideais de democracia. Vivia-se um momento de

revalorização da ação social e da participação política. Essas ideias são importantes,

evidenciando que aquele foi, realmente, um momento muito importante na educação

paulista: primeiro, porque se constituiu como um momento de discussão – rompeu-se o

silêncio. Então, pensar nos anos 1980 significa pensar nesse movimento. E foi uma

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002071

20

discussão forte, inclusive de luta política no interior das várias áreas do currículo. O

grupo de História, por exemplo, desenvolveu uma discussão tensa, mas muito

importante. Era uma luta por ideias, uma luta por uma reconstrução do pensamento

curricular e que pautaria toda a educação do Estado de São Paulo.

Como já salientado, a reforma curricular dos anos 1980 em São Paulo insere-se

nesse contexto de discussão, de luta política. Mais do que reorganizar a lista dos

conteúdos, ocorreu uma ruptura conceitual – se, nos anos 1970, a ênfase estava nos

conteúdos, em 1980, rompeu-se essa relação, e não foi uma ruptura simples, foi uma

ruptura discutida, pensada.

É preciso valorizar muito a construção que se fez, talvez na medida em que o

currículo que se faz escrito, e se organiza em documentos, parece não ter a mesma força

e ousadia de quando o currículo está sendo construído. Então, talvez a minha lembrança

seja muito mais do movimento de construção curricular, das lutas políticas que se

instauraram no interior do estado de São Paulo, nas diversas disciplinas do currículo. É

preciso, particularmente, chamar a atenção para o componente curricular “História”. Foi

um movimento em que, de um lado, os jornais defendiam a história factual; as

discussões, no interior das universidades, defendiam as propostas desenvolvidas pela

equipe da CENP. Então, foi um movimento político de retomada e de colocação de

posições bastante claras em relação ao que se pensava a respeito das diferentes

disciplinas escolares, do que se pensava a respeito do currículo, do que se pensava na

perspectiva de uma escola efetivamente de qualidade.

Mais do que reorganizar as listas dos conteúdos a serem desenvolvidos por

professores, no seu dia-a-dia de trabalho, pretendia-se, com a reorganização dos

currículos, a construção de uma nova escola assentada em um novo projeto político-

educacional. Foi esse o eixo central. Em São Paulo, a construção de novas propostas

curriculares para a rede pública de ensino, nos anos 1980, esteve sob o comando da

CENP, como órgão responsável por definir parte das políticas públicas educacionais

para esse Estado.

Se os Guias Curriculares, no período da ditadura, acabaram conhecidos pelo

apelido de “Verdão”, a reforma curricular dos anos 1980 foi identificada como a

Proposta Curricular da CENP. Na verdade, tal denominação não faz jus ao processo de

construção curricular que efetivamente aconteceu, porque não foi uma proposta da

CENP. Foi uma proposta construída no contexto de uma discussão política, com um

conjunto de educadores do Estado de São Paulo. A elaboração das Propostas

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002072

21

Curriculares contou com suas equipes técnicas, decisão importante, com a assessoria de

especialistas das diferentes áreas de conhecimento, ligados às universidades. Outro

aspecto importante a ser considerado: após esse trabalho inicial, em versões

preliminares, as propostas foram tornadas publicas e discutidas com representantes dos

docentes da rede de ensino.

Foi uma mobilização forte, ocorreu nas diferentes Divisões Regionais de Ensino,

num processo de discussão curricular. Foi um movimento político, mas um movimento

político enraizado numa discussão conceitual e numa perspectiva do resgate da

qualidade do ensino paulista.

Foram construídas entre os anos 1986 e 1988, propostas curriculares para o

então chamado Ensino de Primeiro Grau nas disciplinas de Matemática, Língua

Portuguesa, Ciências, e Estudos Sociais, que, ao longo de muitas discussões de

historiadores e geógrafos, foi novamente reorganizada nas disciplinas de História e

Geografia. E as propostas curriculares foram apresentadas em forma de fascículos,

sendo um para cada conteúdo do núcleo comum, propostas que incorporaram os

princípios das teorias críticas do currículo (PALMA FILHO, 1989), explicitando

valores políticos e sociais, declarando o compromisso com as classes populares,

favorecendo a apropriação do saber sistematizado e a qualidade do ensino público.

Nessa perspectiva, ficam evidenciadas as relações de poder que se expressam no

movimento de construção curricular. As disciplinas de História e Geografia se

constituíram como disciplinas do currículo, e não mais como Estudos Sociais, a partir

desse importante movimento que aconteceu naquele período. E também ocorreu uma

relação muito interessante com a imprensa.

O que mudou?

Apresento um paralelo entre as duas versões curriculares discutidas,

considerando a componente curricular Língua Portuguesa, e que pode ajudar a compor o

cenário da mudança conceitual e política que ocorreu, considerando os movimentos

curriculares. Qual era a visão de linguagem na proposta curricular de 1973? E, com isso,

eu quero chamar atenção para justamente uma ideia que é matriz de toda a organização

curricular, ou seja, que toda organização do currículo evidencia relações de poder.

Objetivos e atividades mapeados em função das habilidades: falar/ouvir; ler/escrever.

Guia Curricular 1973 Proposta Curricular 1986

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002073

22

Visão de linguagem em sua dimensão

comunicativa.

Visão de linguagem nas funções: Ideacional – papel da linguagem como

organizadora da experiência do sujeito. Interpessoal – Na função de estabelecer e permitir

manter relações sociais. Textual – No papel de possibilitar o

estabelecimento de vínculos com a própria linguagem e com as características da situação em que é usada.

Unidade básica de trabalho: o Período

Objetivos e atividades mapeados em função das

habilidades: falar/ouvir; ler/escrever.

Unidade básica de trabalho: O Texto – mediante o qual a língua realiza as suas funções, num contexto histórico-social Texto: toda trecho falado ou escrito, que constitui um todo unificado e coerente dentro de uma situação discursiva. O texto falado ou escrito é um trabalho de linguagem que envolve não somente quem o produz, mas também quem o interpreta. Falar uma língua Trabalhar com a língua Falar sobre a língua.

Guia Curricular – 1973 Ênfase nas experiências do aluno e sua linguagem como

ponto de partida para o ensino da Língua

Proposta Curricular – 1986 Apontar não só o respeito ao dialeto do aluno, mas também a conscientização do valor expressivo desse dialeto, a necessidade de adequar a esse e outros dialetos, à situação de uso e à necessidade de dominar a modalidade culta e formal, não somente porque será socialmente avaliada por isso, mas porque através da modalidade culta, terá acesso à tradição cultural escrita.

Problematizando: em 1973, os Guias Curriculares traziam uma visão de

linguagem em sua dimensão comunicativa; já a proposta de 1986 considerava a

linguagem nas suas funções ideacional, interpessoal e textual. Ou seja, o currículo

expressa, em diferentes momentos, uma determinada concepção de educação, de Língua

Portuguesa e do próprio movimento de pesquisa que ocorre nas universidades e que vai

organizando o conhecimento acumulado a respeito de uma determinada área.

Então, a organização da proposta curricular de Língua Portuguesa, por exemplo,

teve uma relação forte com pesquisadores que se apoiavam numa determinada

concepção de linguagem. O mesmo aconteceu em relação às outras propostas, cada uma

das propostas trazia no seu bojo a concepção mais utilizada em cada um dos

componentes, nas suas diferentes áreas.

Com o exemplo, é possível dizer como o currículo é importante, porque altera,

ou pode alterar, uma determinada concepção sobre a linguagem, o que não significa

alterá-la na prática. E essa é outra discussão, ou seja, questiona-se sobre como é que o

currículo traduz uma concepção de linguagem, na relação com a prática, nas diferentes

instâncias em que se expressa. Ou seja: falar uma língua, trabalhar com a língua, falar

sobre a língua. São os vários movimentos implicados quando se pensa na discussão da

proposta curricular de língua portuguesa. E o currículo de 1973 põe ênfase nas

experiências dos alunos e suas linguagens, como ponto de partida para o ensino da

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002074

23

língua. Em 1986, muda-se a relação. A proposta evidencia não só o respeito ao dialeto

do aluno, pois como educador, é preciso considerar um trabalho educacional, um

trabalho que significa mudar esta relação, mas também a conscientização do valor

expressivo do dialeto, a necessidade de adequar esse e outros dialetos à situação de uso

social e à necessidade de dominar a modalidade culta e a informal.

Isto, não somente porque o sujeito será socialmente avaliado nesse contexto,

mas porque, por meio da modalidade culta, terá acesso à tradição cultural em si. Então

se evidencia outro modo de pensar o ensino de língua portuguesa dentro do currículo do

Ensino Fundamental. E estamos falando em proposta curricular. Proposta, o próprio

nome já diz. Outra coisa é o currículo mesmo, o que ocorre no cotidiano da escola.

Então, qual é o currículo real das escolas? O livro texto? Este é um acordo hegemônico?

Considerando diferentes formas de entender as relações entre criança e a

linguagem, evidenciam-se possibilidades de resultados contraditórios. A própria

natureza dos textos e seus significados abertos e contraditórios, suas possíveis leituras e

interpretações não é garantia que o resultado seja conhecimento hegemônico. Discutir o

processo de construção da proposta curricular é tão importante quanto avaliar seus

desdobramentos no cotidiano da sala de aula. Esta é uma das questões fundantes, e que

evidencia muito bem a importância de se pensar na reformulação, ou não, de propostas

curriculares, e o que significa tal ênfase.

“São Paulo faz escola” é a proposta atual da Secretaria de Estado da Educação

de São Paulo. E precisamos pensar que, baseando-nos nos resultados do ENEM, a

melhor classificação de uma escola estadual na cidade de São Paulo está no 355º lugar,

no conjunto das 976 escolas avaliadas. 75% das escolas estaduais estão atrás dos

resultados, isso em 2007, da pior escola particular da cidade.

Então o que ocorre? Houve, efetivamente, uma mudança no processo de

organização curricular, com uma nova proposta curricular do segundo ciclo do Ensino

Fundamental, ou seja, da segunda série em diante, e também para o Ensino Médio –

uma proposta baseada em dois princípios estruturantes, ou seja: no desenvolvimento de

ferramentas de controle e na padronização do trabalho pedagógico, material impresso

comum, caderno do professor, para orientar o trabalho do professor.

E o que podemos observar? A ênfase na uniformidade no desenvolvimento do

trabalho pedagógico: cadernos com os conteúdos para cada bimestre, previstos para

serem desenvolvidos pelos professores ao mesmo tempo, e as avaliações ao final de

cada bimestre que acontecem de forma quase simultânea em todas as escolas do Estado.

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002075

24

Considerações finais

Temos, então, concepções de currículo e que nos remete a questões

estruturantes, que se organizam, considerando tais concepções, e questionando quanto

aos resultados:

Primeiro: o estabelecimento de um currículo mínimo que, já sabemos, se

transforma, rapidamente, em um currículo máximo. Segundo: a limitação significativa

da autonomia do professor e das escolas, porque a proposta se traduz quase como um

livro texto. E terceiro, o eterno recomeço, que ocorre nas políticas públicas de forma

geral e nas políticas públicas da educação, em especial, a cada início de governo.

Evidentemente, lidar com uma rede de ensino do tamanho da rede do Estado de

São Paulo não é um processo muito simples, considerando toda a problemática aqui

parcialmente apresentada, discutida, seus caminhos e descaminhos. E é preciso entender

esse movimento, entender as relações com a escola, com o saber na escola, com o saber

da escola. E é preciso entender a complexidade da escola, pensando em propostas,

pensando algumas questões do currículo, pensando nas relações de poder que ocorrem

na escola e fora dela, pensando no aprender do aluno, no ensinar do professor, pensando

nos sentidos e significados de mudanças curriculares.

Referências Bibliográficas

ALTHUSSER, L. Aparelhos Ideológicos de Estado. Rio de Janeiro: Graal Editora,

2001.

BARRETO, E. S. S.; ARELARO, L. R. G. As uvas não estão mais verdes: um novo

currículo? (Documento síntese das linhas norteadoras da reorganização curricular). In

Fundamentos da educação e realidade brasileira: a relevância social dos conteúdos de

ensino. São Paulo, SEE/CENP, ano II, nº 07, 1986.

BOBBITT, J. F. O Currículo. Porto: Didáctica Editora, 2004.

DEWEY, J. A escola e a sociedade: a criança e o currículo. Lisboa: Relógio D’Água

Editores, 2000.

DURAN, M. C. G. Alfabetização na Rede Pública de São Paulo: a história de caminhos

e descaminhos do ciclo básico. Tese de doutorado, PUC-SP, 1995. (Texto

mimeografado)

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002076

25

DURAN, M. C. G. A organização do ciclo básico e a concepção de alfabetização -

memórias. XI ENDIPE: Encontro Nacional de Didática e Prática de Ensino. Goiânia,

2002, maio. CD-ROM.

HOUAISS, A. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa,2004.

MARTINS, M. C. A CENP e a criação do currículo de História: a descontinuidade de

um projeto educacional. Revista Brasileira de História. São Paulo, vol. 18, n. 36,1998.

PALMA FILHO, J. C. A reforma curricular da Secretaria de Educação do Estado de

São Paulo para o ensino de 1º grau (1983-1987): uma avaliação crítica. Dissertação de

Mestrado, São Paulo, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 1989.

PALMA FILHO, J. C., ALVES, M. L.; DURAN, M. C.G. Ciclo básico em São Paulo:

memórias da educação nos anos 1980. São Paulo: Xamã, 2003.

SÃO PAULO. Secretaria de Estado da Educação de São Paulo/SEE/SP. Edição Especial

da Proposta Curricular. Revista do Professor. São Paulo: IMESP, 2008a.

SÃO PAULO. Secretaria de Estado da Educação de São Paulo/SEE/SP. Proposta

Curricular do Estado de São Paulo. São Paulo: SEE, 2008b.

SILVA, T. T. Documentos de Identidade: uma introdução às teorias do currículo. Belo

Horizonte: Editora Autêntica, 1999.

TAYLOR, F. W. Princípios da administração científica. São Paulo: Editora Atlas S.A.,

1995.

XVI ENDIPE - Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino - UNICAMP - Campinas - 2012

Junqueira&Marin Editores Livro 2 - p.002077