a 1[ . . . proc~sso f;(j/13 &js - idet pesquisas · yanda pinheiro, ctro goiania/go-tel: (62)...
TRANSCRIPT
Poder Judich1rio do Estado de Minas Gerais
3a Vara Civel
ABERTURADEVOLUME
Certifico que, procedi, nesta data, a formacrao deste volume n° 1[ . . . dos autos do proc~sso n° JSfg f;(J/13 que se tntcta a fl. n° &JS . Dou fe.
Pouso Alegre, J Q I 0 ~ /2014
' ..
FULAN e GONc;ALVES Advogados Associados
EXCELENTiSSIMO SENHOR JUIZ DE DIREITO DA 03~ V~CIVEL DA C RCA DE ~OUSO ALEGRE/MG ~~~~~('·> '·
, 1. alaS dos: KnJ ~ (· ~illie~fM LZ e nte . rd _5 \.l' '· . 7 1:\.83 077 «:( \ll> \
~~~ . 22 .. 276-SO z () U'£.1 20.~
Autos do processo n. R: Ol56850.7l.20l3.8.l3.052~~r;;;;;JJi -- i)
{$0
BANCO BRADESCO S/A, ja qualificado nos autos em epfgrafe, Af;AO DE RECUPERAf;AO JUDICIAL, em que contende com LOCOMOTIVAS INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA E outros, vern, respeitosamente, perante Vossa Excelencia, por seus procuradores sighatarios, requerer o cadastramento dos nomes dos procuradores, DR. LUIZ EDUARDO MASSARA GUIMARAES - OAB/MG 70.416, DR. MARCO TULlO BRANT SILVA - OAB/MG 74.543, para que possam receber as intimac;oes, independentemente dos procuradores ja cadastrados, sob pena de nulidade dos atos praticados. .~~:
<:I
Termos em que, Pede deferimento.
Belo Horizonte, 26 de dezembro de 2013.
Sergio Adnei Batist dos Santos-OAB/MG 145.4.24
~~ Alessandra Maciel d Silva-OAB/MG 40.229-E
MATRIZ • Av. Eusebio Matoso, 690, 5° and, Pinheiros, Sao Paulo/SP ·TeL: (011) 2842-7474- E-mail: fulan@fulana:oncalyes.com.br SAO PAULO- Av. Eusebio Matoso, n° 690, 4° andar- Pinheiros, Silo Paulo/SP- Tel (11) 2842-7474- E-mail:fulansp@fulaueoncalves com br BAHIA- Av. Antonio Carlos Magalhaes, n° 2.487, 24° andar- Brotas, Salvador/BA- Tel: (071)3351-0045- E-mail·fnlauba@fnlan!Wncalygs com br
'L
. .. •.,• :=i ····I
i··-'·
"" , ... ) 0
BRASILIA- SCS Quadra 02 Bloco C, n° 92, Conjunto 501, 1° Andar, Edificio Arinton, Bmilia/DF - Tel.:(061)3321-1533 - E-mailfulandf@fulaneoncalyes com br ESPIRITO SANTO- Av .. Jeronimo Monteiro, n° 1.000, sala 1508, Ed. Trade Center-Centro, Vit6ria!ES-Tel:(027 )3222-1933- E-mail:fulanes@fu!aneonca!ygs com br GOlAS- Av, Republica db Libano, D0 1551- sala 404-,Ed. Yanda Pinheiro, Ctro Goiania/GO- Tel: (62) 3954-6950- E-mail:fulango@fu!angonca!yes com br MATO GROSSO DO SUL- Av. Manso Pena, D0 1897, S.1101,11°Andar-Centro,Campo Grande!MS- Tel: (067)3383-9720- [email protected],br MINAS GERAIS - Av.' Alvares Cabral, 397, 3• Andar- Bairro Lourdes, Belo Horizoote/MG -Tel: (031)3213-6971- E-maihfulanbb@fulan(!oncalygs com br RIO DE JANEIRO- Av. Rio Branco, D0 277, sala 1803, Centro, Rio de Janeiro/RJ -Tel: (21) 3529-4199- E-mail:[email protected],br SERGIPE- Av. Rio Branco, n° 186, 4° andar, salas 409 e 410- Ed. Oviedo Teixeira, Ctro Aravaju/SE- Tel: (27) 3222-1933- E-mailnlanse@fulaniQnca!yes com br
ECT -· EMP. BRAS. DE CDRRElOS E TELEGRAFOS Ag: 235897 - AGF SANTA INES BELO HORIZONTE" - MG CNP.J .... : 25708520000184 Ins Est,: 0000000000000 00
COMPROVANTE DO CUENTE
Cliente,,,: FULAN E GONCALVES AOVOGADOS AS CNPJ/CPF,,: 10831861000175 JNSC.EST,,: 01568507120138130525
Movimento .. : 26/12/2013 HORA ....... : 18:33:00 CAIXA ...... : MATRICULA,,: 1248******* Lancamento.: Atendimento: 296 Modalidade.: A VISTA
DESCRICAO PROTOCOLO POSTAL A
Valor do Porte(R$),,: Cap Osstino: 37550000
QTO. l 15.40
Peso real (gr) .......•... : 50
PRECO(R$) 15.40
OBJETO .........• : SF441578995BR DEST.: 3a Vara Civel- Pouso Alegre
!JbCfUCAO ENVELOPE SEDEX
QTD. 1
PRECO(R$) 1.90
Valor declarado nao solicitado(R$) No caso de obJeto com valor, faca seguro, declarando o valor do objeto.
VALOR EM DINHEIRO(R$): VAlOR RECEBIDD(R$)=>
17,30 17,30
SERV. POSTAIS: DIREITOS E DEVERES-LEI 6538/78 ... ~·---- ~·,,.' <'...
--1-:AG--Capltais e Regioes Metrop, 30030100 Demais Localidades: 08007257282 Sugestoes e Reclamacoes: 08007250100
VIA-CLIENTE
\)! FULAN e GON<;::AL VES Advogados Associados
SUBSTABELECIMENTO
Substabele<;:o, com reserva, na pessoa dos advogados, MARCO TULlO BRANT
SILVA, brasileiro, solteiro, OAB/MG 74.543, CARLOS FELIPE ALVES DE PAULA,
brasileiro, casado, OAB/MG 105.526; RICARDO MOURA SILVA, brasileiro, solteiro,
OAB/MG 120.977; FRANCO AURELIO SILVA, brasileiro, solteiro, OAB/MG 135.193;
ISABELA LEITE NOGUEIRA, brasileira, solteira, OAB/MG 131.149; SERGIO ADNEI
BATISTA DOS SANTOS, brasileiro, casado, OAB/MG 145.424, NUBIA APARECIDA
MAGALHAES CARDOSO, brasileira, solteira, OAB/MG 146.658, ISABELLA ALVES
SARSUR, brasileira, solteira, OAB/MG 123.171, e dos estagiarios: ALESSANDRA MACIEL
DASILVA, OAB/MG 40.229-E; ADRIANO LUIS AMARAL DE OLIVEIRA, OAB/MG 36.536-E;
CAMILA GOMES PISANI MONTES, OAB/MG 35.880-E; CLAUDETE PRATES DE
OLIVEIRA, OAB/MG 34.055-E; FLAVIA ALVES XAVIER, OAB/MG 28.667-E; JONATHAN
HENRIQUE TOMAZ DE OLIVEIRA, OAB/MG 35.390-E; JOSE EDIVAR RODRIGUES
FILHO, OAB/MG 38.207-E; MARGARETH CAETANO DORNELAS, OAB/MG 32.918-E;
MIREILLE SANTOS PINHEIRO. OAB/MG 37.689-E; RAIME JONNATAN GONCALVES
MARIANO, OAB/MG 39.118-E; RENAN LUCIO MOREIRA, OAB/MG 31.726-E; ZENAIDE
CRISTINA DA ASSUN<;AO, OAB/MG 35.81 0-E, todos com escrit6rio na Av. Alvares Cabral,
397 - 3° andar - B. Lourdes - Belo Horizonte/MG - CEP 30.170-911, os poderes que me
foram conferidos por ~ ~ especificamente, em rela<;:ao ao processo
n° _____ _._ _______________ , em tramite perante a __ a
Vara Civel da Comarca de ----------------' em que contende
com ------------------------'' vedada a utiliza<;:ao
do presente instrumento para fazer cessao de credito e tambem para substabelecer sem
reservas de poderes.
Belo Horizonte - MG, 16 de dezembro de
\
SARA GUIMARAES
'AB/MG 70.416
SAO PAULO- Av. Eusebio Matoso, 690, 5' and, Pinheiros, Sao Paulo/SP- Tel.: (011) 2842-7474- E-mail: [email protected] BAHIA I SERGIPE- Avenida Antonio Carlos Magalhiies, n• 2.487, 24' andar- Brotas, Salvador/BA- Tel: (071)3351-0045- E-mail: [email protected] BRASILIA - SCS Quadra 02 Bloco C, n' 92, Conjunto 501, 1' Andar, Ediflcio Arinton, Brasilia/OF- Tel.:(061)3321-1533- E-mail: [email protected] MATO GROSSO DO SUL- Av Afonso Pena, n' 1897, S.l10l,ll'Andar-Centro,Carnpo Grande/MS- Tel: (067)3383-9720- E-mail: [email protected] MINAS GERAIS Avenida Alvares Cabral 397 3° Andar Bairro Lourdes Be!o Horizonte/MG Tel· (031)3213-6971 E-mail· fulanbh@fulangoncalves com br PERNAMBUCO - Rua General Joaquim Imlcio, n' 545, 1' Andar, Bairro Ilha do Leite, Recife/PE -Tel: (081)3231-1050- E-mail: [email protected] RIO DE JANEIRO- Rua da Assembleia, n• 10, Sala 1.612, 16' Andar, Centro, Rio de Janeiro/RJ -Tel: (021)2232-1052- E-mail: [email protected]
1,~.- ------------
1
J
I
I !
I I
~~----J
. . . ~ . "
. ~· ~ .. -... ;·; :~) :~~ c; ;·'"':~ ..... lu-~. '·.l ~ • • I
:.; ~ ... o-,l:_..,<, .~? n',~
~~ .... , '~ ... ~ -:.. '• ·:" ' ! \
·.- . \
~/
L G COMARCA DE POUSO ALEGRE
3a VARA CiVEL
PROCESSO N° 15.685-0/13
Vistos, etc ..
Cumpra-se com a decisao proferida nos autos em apenso.
Int..
Pouso Alegre. 3oto1t2o1a4
~/' MARIO LUCIO PE I A
JUIZ DE DIREITO (em substituic;ao)
RECEBIMENTO
Nesta data recebi os autos do Dr. Mario Lucio Pereira.
PA 03 I O,J 1 12014.
~------ . ..-------~ ,..-··
' - 1,
Poder Judiciario do Estado de Minas Gerais
JUNTADA Aos .J; de C2.i junto aos autos ----!:;~~~:f4':::::::::..;_...::. __
Para constar, Javrei e
~/ O(A) Escriv~o(s)_~-.-----
Pesquisas Empresariais
EXCELENTISSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA 3a VARA CIVEL DA COMARCA DE POUSO ALEGRE, MG.
PROCESSO: 0156850.71.2013.8.13.0525 RECUPERAc;AO JUDICIAL
CLAUDINE! FERREIRA MOSCARDINI CHAVASCO EIRELI (IDET PESQUISAS EMPRESARIAIS), administradora judicial do processo em epfgrafe,
devidamente representada por seu responsavel, o advogado abaixo subscrito, vem, respeitosamente, em atendimento ao artigo 22, inciso II, letra "c" da Lei de Falencia e Recuperac;ao de Empresas (LFR), APR.ESENTAR o
, RELATORIO DE ATIVIDADES DA
:::: ~· . '
~~DMINISTRAc;AO JUDICIAL RELATIVO AS ~~·rJVIDADES DA RECUPERANDA (DEVEDORA)
no perfdd:(ji)Jg~ JANEIR0/2014, em 07(sete) laudas, 2(dois) ANEXOS com 09(nove) l . folhas~;;;·noS:~~guintes termos:
' ; ···~,{fi;\'>'·'~'1·':·:$<:;~~.tt1
I www.lDE'I Jesquisu\ co~n hr
I
, sq uisas Empresariais
II- DOS TRABALHOS DA ADMINISTRADORA JUDICIAL
1.1DO CUMPRIMENTO DAS SOLICITACOES PELA RECUPERANDA: A recuperanda tern cumprido todas as solicitac;oes realizadas pela administradora.
1.2DA FISCALIZACAO DAS ATIVIDADES DA EMPRESA: No ultimo dia 09/01/2014 - foram iniciadas as visitas nas plantas do Grupo FLC. A primeira visita foi realizada na unidade (Pouso Alegre, MG) - onde foram colhidas as informac;oes complementares, foram fiscalizados os livros contabeis e se conheceu o processo fabril daquela unidade. Na ocasiao, ficou consignado, que a administradora visitara a unidade de (Cac;apava, SP) no dia 04/02/2014, o que foi feito; restando por ora, a visita inativa unidade de (Manaus, AM), o que devera acontecer, ap6s levantamento de todo os bens, que deverao serem leiloados para integralizar capital de giro no GRUPO.
1.3 DA APRESENTACAO DO RELATORIO PELA ADMINISTRADORA: Dado o volume das informac;oes e a complexidade para consolida-las e fiscaliza-las, a administradora primou pela apresenta<;ao deste relat6rio somente ap6s analise produtiva, contabil, fiscal e administrativa das informac;oes da recuperanda, de forma consolidada, sem prejuizo para o andamento dos feitos, haja vista que o processo encontra-se suspenso ate o presente memento.
1.4DO METODO DO RELATORIO: A administradora judicial fiscaliza as atividades do grupo recuperando mediante analise de tres areas distintas, setor: RECURSOS HUMANOS, INDUSTRIAL-PRODUTIVO, ADMINISTRATIVO e ECONOMICO-FINANCEIRO, voltados a manutenc;ao da atividade produtiva e atendimento ao futuro plano de recuperac;ao.
l.SATENDIMENTO AOS CREDORES: A administradora judicial tern realizado atraves de atendido diario, pontualmente o atendimento aos credores, atraves de telefone, atraves da atualizac;ao da home page http://www. idetpesgu isas.com. br/recu peracao-g rupo-flc; do servi<;o de push oferecido na home page e pessoalmente no escrit6rio, todas as duvidas alusivas aos creditos ou ao procedimento da Recuperac;ao, pois ha urn universe de 485 CREDORES.
1.6 DOS PROCEDIMENTOS PROCESSUAIS: Em razao da suspensao do processo, a secretaria forense ficou impedida de publicar o EDITAL conforme os termos do artigo 52, §1o da LFR; logo, tambem esta impedida a administradora, de fazer publicar o Edital contendo a relac;ao de credores nos termos do artigo 7o, §20 da LFR, pois depende da primeira publicac;ao promovida pela secretaria forense para que os credores apresentem divergencias dos creditos - nos termos da segunda parte do art. 70 §10 da LRF - e por conseguinte possa a administradora promover a publicac;ao do edital de relac;ao de credores.
I
~0
www.!DETpes uisns conj hr
Destaca-se que a administradora tern mantido o QUADRO DE CREDORES atualizado. Segue anexo, atualizado ate dia 31/01/2014 fANEXO I).
I II- DO RELATORIO DA ADMINISTRADORA
2.1 Preambulo
0 GRUPO FLC, desde julho de 2013, opera com 2(duas) unidades produtivas, a principal, localizada na cidade de Pouso Alegre, MG (LOCOMOTIVA TEXTIL) e a segunda unidade na cidade de Ca~apava, SP (FLC PLASTICOS).
A pessoa jurfdica com sede na cidade de Serra, ES (LUFLEX) e urn escrit6rio inativo 1 que desenvolvia as operac;oes de importac;ao e exportac;ao para o grupo, hodiernamente sem
1 quaisquer operac;oes e patrimonio constitufdo.
A pessoa jurfdica com sede na cidade de Manaus, AM (LOCOMOTIVA MANAUS) fora desativada antes do pedido de recuperac;ao, e hodiernamente, esta desativada com muitos ativos (equipamentos etc.) que serao classificados, auditados, avaliados e fiscalizados pela administradora, em visita, no final do mes de fevereiro de 2014.
Em Sao Paulo (SP) capital, fica localizado o escrit6rio do GRUPO FLC, com equipe especializada para gerir as unidades produtivas de Pouso Alegre, MG (LOCOMOTIVA TEXTIL) e Ca~apava, SP (FLC PLASTICOS).
Hodiernamente, a principal unidade do GRUPO FLC, onde se concentra o maior
1 faturamento, maior produc;ao e maior numero de funcionarios e a unidade LOCOMOTIVA
1 TEXTIL de POUSO ALEGRE, MG.
2.2 DOS RECURSOS HUMANOS- manuten9ao do emprego dos trabalhadores
A fim de atender urn dos prindpios da Recuperac;ao Judicial - manutenc;ao do emprego dos trabalhadores- artigo 47 caput da LFR- foi realizado a fiscalizac;ao no setor de RECURSOS HUMANOS, para que os demais 6rgaos da recuperac;ao, bern como os Credores, tenham conhecimento da atual situac;ao dos funcionarios da recuperanda.
No perfodo analisado janeiro/2014 em relac;ao ao perfodo anterior {ago/2013 a 1 dez/2013) constatou-se:
(a) Aumento na quantidade de funcionarios na unidade produtiva de Pouso Alegre, MG, de 322 funcionarios para 323 funcionarios;
Aumento na quantidade de funcionarios na unidade produtiva de Cac;apava, SP, de 150 funcionarios para 155 funcionarios;
~tg) M~,p~u,,tenc;ao na quantidade de funcionarios no escrit6rio em Sao Paulo, SP, em 52 · .. (frfclonarios;
', 1
~·"7·;i 'c ;
j
(d) Aumento na quantidade de funcionarios na unidade improdutiva de Manaus, AM de 1 funcionario para 4 funcionarios, em razao na necessidade de se inventariar todos os bens, com o escopo de leiloar;
(e) 0 escrit6rio LUFLEX, na cidade de Serra (ES) foi desativada antes do pedido de recupera<;ao e nao possui funcionario lotados;
(f) Na unidade de Pouso Alegre, MG, constatou que o gasto bruto com a folha de pagamento na importancia de (R$1.057 .550,65), o que comprometeu 16% do faturamento bruto da unidade (R$6.712.254,83), destaca-se que os 52 funcionarios lotados no escrit6rio de Sao Paulo, SP percebem seus proventos pela unidade fabril de Pouso Alegre, MG;
(g) Na segunda unidade produtiva do GRUPO FLC, Ca<;apava, SP, constatou-se urn gasto bruto de folha de pagamento na importancia de (R$543.688,28), o que comprometeu 12% do faturamento daquela unidade (R$4.535.019,09);
(h) Na unidade de Manaus, AM, nao ha produ<;ao, contudo, foram gastos R$9794,90 com a folha de pagamento.
(i) Nao ha previsao de mais demissoes sem reposi<;ao do cargo para o primeiro semestre de 2014 em todas as unidades.
(j) Nao houve concessao de ferias coletivas nas unidades do GRUPO, e os salaries estao em dia.
2.3 DA PRODUCAO - manuten~ao da fonte pagadora
(a) Objetivando verificar se a empresa tambem atende ao outro princ1p1o da recuperac;ao judicial - manuten~ao da fonte pagadora - artigo 47 caput da LFR- verificou-se o setor de produ<;ao da empresa recuperanda.
(b) A analise realizada constatou-se que a recuperanda encontra-se com unidades produtivas, com opera<;ao, em dois turnos diaries, e mantem grande empenho na preservac;ao de suas atividades, demonstrada que esta na produc;ao realizada no perfodo, nas duas unidades produtivas ativas (POUSO ALEGE, MG e CAc;APAVA, SP), sendo que em janeiro/2014 tivemos a sequinte produdio:
• UNIDADE PRODUTIVA DE POUSO ALEGRE. MG: foram produzidos (521.649,45 unidade, divididos em (M/KG/M2);
• UNIDADE DE CACAPAVA. SP: foram produzidos e vendidos o equivalente (1.235.574,00 unidades em (ML);
=P - '
www.IDETpe~quisa~.cltm,b I
squisas E1npresariais
(c) Dessa quantidade de PRODUTOS ACABADOS foram FATURADOS no periodo janeiro/2014:
,. ............................. , .. , ........ ,................................................ . ............................................................. . Quantidade de produtas acabados Faturados JANEIR0/2014
produtiva (KG,M2,ML}.
FLC Ind. e Com. Plcisticos Ltda Ca~apava -SP
Locomotiva Ind. Com Textil Ltda
....................................................... ; ........... .;. ........................................................ ... Locomotiva Escrit6rio Sao Paulo-SP
Locomotiva Ind. Com Textil Ltda Manaus-AM IMPRODUTIVA
Luflex /NAT/VA
(d) Para o primeiro semestre de 2014, extraiu-se do setor de programac;ao de produc;ao (PCP), a programac;ao para o proximo semestre de 2014 em toneladas por unidade;
Previsao de volume de entradas no armazem JAN
de produtos acabados (PCP} para 19 semestre
de2014
FEV
Ind. e Com. Carapava -SP Ton 570,9 570,9
Plasticos Ltda
! Locomotiva Ind. Com Pouso Alegre-MG Km2
· Textil Ltda
856,8
(d.1) Ap6s auditoria dos numeros, conclui-se que as unidades tem cumprido as metas estabelecidas de produc;ao.
1
(E) Tem-se que o Grupe FLC mantem sua atividade produtiva com produtos e marcas 1
consolidadas no mercado: Ionas e outros na marca LOCOMOTIVA na unidade de Pouso Alegre, M~ e:i2aqesivos e outros na marca FLC Plasticos na unidade Cac;apava, SP, como pode-se co"l1statar atraves de visita realizada nas unidades. ' ;1dj~ t:W~: u
[> ;~(~) No tocante a unidade de Cac;apava, SP, ha um centro de PESQUISA E E>ESENVOLVIMENTO de novos produtos, que visam atender as novas demandas de plasticos para nos''eve:ntos da Copa do Mundo de 2014 e nas Olimpiadas de 2016, ja em com~rdraHzac;ab.
: ... •rc,,.,< ·Y9
www.lD ::Tpcs~.juism;.coJf1.b i
(G) Foi apresentado a administradora, mediante requ1s1C;ao, a piramide dos produtos acabados x representac;ao na receita bruta, onde pode-se constatar a representatividade de cada produto no resultado final do neg6cio, para que, em eventuais fiscalizac;oes futuras da administradora na atividade da companhia sejam realizadas de forma pontual, o que desde ja, coloca-se a disposi<;ao deste juizo para apresentac;ao, caso julgue necessaria.
(H) Constata-se que as unidades produtivas utilizam-se apenas parte de sua capacidade instalada total, com espac;o para crescimento na produc;ao, principalmente, na unidade de Pouso Alegre, MG.
(I) Todos os relat6rios estao de posse da administradora para eventuais necessidades dos credores.
2.3 DO ADMINISTRATIVO- FINANCEIRO
Em relac;ao as atividades administrativas, constata-se a permanencia de interesse dos administradores da recuperanda em manter as atividades.
Destaca-se novamente, a total colaborac;ao dos administradores de todas as unidades, em especial da equipe de Pouso Alegre, MG, onde esta centralizada a contabilidade do Grupo FLC, no atendimento a informac;oes e documentos necessaries a realizac;ao deste Relat6rio, bem como a verificac;ao dos cn§ditos desde o inicio dos trabalhos.
Pontualmente, constatou-se em andamento:
(a) A realizac;ao de um trabalho de CONSOLIDA<;AO DE CONTAS CONTABIL para revisao desde 2011 ate dezembro de 2013.
(b) A realizac;ao de AUDITORIA FISCAL E TRIBUTARIA, com o fito de se buscar omissoes e lanc;amentos fiscais, bem como, oportunidades de creditos tributaries nao aproveitados.
(c) 0 balanc;o de 2013 ficara pronto em marc;o/2014, e sera AUDITADO por auditoria independente, para se colher opiniao sobre as demonstrac;oes contabeis conduzidas de acordo com normas brasileiras e internacionais de auditoria.
(d) Sera realizado uma revisao de valores de todos os ativos fixos a pedido da administradora judicial, no periodo de maio/2014 a dezembro/2014, para que seja contabilizados os referidos valores, e por conseguinte, atualizado o valor patrimonial do GRUPO FLC.
(e) A Contadora esta atualizada quanto as novas normas contabeis: e-social, alterac;ao do calculo do IR/CSLL e alterac;oes no Speed Contabil;
Ap6s o pedido de recuperac;ao, a recuperanda tem mantido suas obrigac;oes tributarias em dia, e perfez no periodo de janeiro/2014, o pagamento total de: (R$545.591,61) em tributos na unidade LOCOMOTIVA de Pouso Alegre, MG; (R$69.813,28) na unidade de FLC Plasticos de Cac;apava, SP; e (R$10.235,62) na unidade desativada antes do pedido de recuperac;ao, de Manaus, AM.
squisas Empresariais
(g) A recuperanda apresentou seu faturamento no periodo de JANEIR0/2014, dividido por unidade produtiva, e pode-se concluir:
• o faturamento da unidade de Pouso Alegre, MG corresponde a 59,67°/o do faturamento do GRUPO FLC, perfazendo a import€mcia de R$6.712.254,83;
• o faturamento da unidade de Ca<;apava, SP corresponde a 40,32°/o do faturamento do GRUPO FLC, perfazendo a importancia de R$4.535.019,09;
• e a unidade de Manaus, AM somente faturou produtos acabados ate novembro/2013;
• FATURAMENTO R$11.247.273,92
TOTAL DO GRUPO EM JANEIR0/2014:
(h)~Atraves do relat6rio de DRE - Demonstrative de Resultado do Exerdcio mensal conclui-se que no periodo as unidades apresentaram pequeno prejuizo de (R$2.236 milhoes), nao obstante, tais demonstra<;oes apenas representam relat6rios previos, sujeitos a revisao, segue ANEXO 11,
(i) A administradora participou de reuniao da administra<;ao do GRUPO FLC, onde foram apresentadas todas as estrategias de reorganiza<;ao financeira do GRUPO, bem como, se tomou nota da expertise destes profissionais.
(j) Segundo os gestores do GRUPO FLC ha previsao de retomada dos lucros a partir de mar<;o/2014, com a comercializa<;ao dos novos produtos da unidade de Ca<;apava, SP.
I III - DO PEDIDO
Ante o exposto, vem, em tempo, respeitosamente perante V.Exa. requerer:
(a) 0 recebimento do relat6rio de atividades da recuperanda, realizada pela administradora judicial, a fim de identificar as atividades no mes de janeiro/2014.
(b) Seja, ap6s a devida analise, julgado bom o presente relat6rio.
Nestes termos, e o relat6rio.
Claudinei Ferreira Moscardini Chavasco (1) Responsavel pela dministradora EIRELI
Pouso Alegre, 25 de mar<;o de 2014.
(1) Mestre em Direito (FDSM) desde 2012, Graduando em Ciencias Contabeis - EAD (PUC-MINAS),P6sgraduando em Direito Tributario pela ICEU-ICS/SP, Professor Universitario em Processo Penal e Direito Tributario (UNIFENAS) desde 2010, MBA-Gestao Avam;ada de Pessoas (PUC-MINAS) desde 2006, MBA-Direito Economico e Empresarial (FGV/RIO) desde 2004, Bacharel em direito pela FDSM e advogado inscrito na OAB/MG sob n° 89.651desde 2003.
ANEXO I
QUADRO GERAL DE CREDORES ATUALIZADO- ATE 31/01/2014 1/6
:aos:oer~ Sorru~ eSa oem "" Em n decredlto Classffica lo Balrro/CJd.wJe/UF/CEP 1 TAB[UAO CART. 0£ PROTESTO DE LETR E TITULOS 1.048 30 Mana us u1r ri.Urio AVBRIGLUISANTONIO 371 BHAVISTA SAOPAULO SP Ce :01317000
15 TABEllAO DE NOT AS DACAPITAl 11,75 Manaus uir afa:rio ROoutorCardosoOeMelo,lSSS Vila Ollmpia SAO PAULO SP C : 0454800!>
3 TABELIONATO DE PROTESTO DE ffiULOS 623,05 Manaus "" afoirio R LRG SAO FRANOSCO 34 SE SAO PAULO SP C :01.005 010
3 TABELIONATO DE PROTESTO DE TITULOS 592,31 FLC uir afirio LG SAO FRANCISCO, 34 CENTRO SAO PAULO SP C :01005 010 3AF DISTRJSUIDORA DE DESCARTAVEIS l TOA ME 11024 Mom.aus "'' '""" R RUA FRANCISCO ARAUJO, 303 COMPENSA 1 MANAUS AM C : 69036500
3M DO BRASIL t TDA 3.456,00 PousoA.I e ujrograUrio ROO Anhangfier.~, 5/N Jardim Manchester nQVa Veneta SUIIIIARE SP C : 13181900
3MOOBRASILLTOA RIBEIR.A.OPRfTO 28.301,74 FLC uir af.llriQ ROO RIBERAO PRETO Kl\11 1 ARARAQUARA RIB[IRAO PRETO SP C : 14021220
A BRONZlNOXTElAS METALICAS ESINTtnCAS LTOA.. 10.01932 flC u!r afArio R MANUEL FIGUEIREDO lANDIM, 555 JURUBATUBA SAO PAULO 5P :04693130 AM BORRACHA 844 Mana~ uirograf.lrio R CREMONA, 444 ALVORADA MANAUS AM Cep: 69043160
A. TELECOM5A 2.459,29 ,_ . "' af.lrio AL CAMPINAS 2 AND LOJA SOBRElOJA 4 SUBSOlO 1070 JAROIM PAUUSTA SAO PAULO SP :01404001
A.S. PACCHINIIND. COM. DE CORREIAS 6.04700 Mana~ uir aUrio ESTREPRESADOTAPERA. 246 JARDIMSAOCARLOS ITAPf\11 SP C .06694250
ABC TRANSPORTES COLETIVOS DE CACAPAVA LTOA 243 30 flC uirograf.lrio AV BRAS! 1000 CACAPAVA SP Cep: 12287020
Abdallah Assaad Azar 4.090,22 FtC uir aU rio AV RANGEL PESTANA,1664 SAO PAULO SP C :03002000
ABJMAEl COM£RCIO DE OISJUNTORES L TOA 850,00 FtC uir 01Urio AVGUARULH 3575 PONTE GRANDE GUARULHOS SP :07030000 ACACIAS COME ROO DE MATERIAlS DE ESCRITORIO 115,30 PousoAI rt! uir aUrio R PRINCESA ISABEL, 360 BROOKLIN SAO PAULO SP C :04601001
ACCESSTAGE TECNOLOGIA L TOA 97,97 flC uirograf.'lrio R CINCINATO BRAGA, 00037 BELA VISTA SAO PAULO SP Ct! :01333011
ACOFERR ACOS E METAlS LTOA l.SOO,OO PousoAI!!grt!_ uirografArio R LUIGI ROSSOLO, 18 10 OAS IMBUIAS SAO PAULO SP Cep: 04829230
AOELBRAS INDUSTRIA E COMERCIO DE AOESIVOS LTOA 15.69811 ,_. . "" af.lrio R FRANCISCO fOGA. 675 OISTRITO INDUSTRIAL VlNHEDO SP Cep: 13280000
AOERVAN NORTH SERVICE ENGENHARIA E COMERCIO 2.380,00 MilnaUS "" af.lrio RESTACIODE 8 NOVO ISRAEL MANAUS AM :69039130
AOPBRASILLTDA. 1.828,24 flC uir af.irio RJOAOTIBIRI 1112 Vila Anastacio SAO PAULO SP Ct! :05077000
AOP BRASIL L TOA. 30,47 '"""' uirograUrio RJQAOTIBIRICA, 1112 Vila Anastacio SAO PAULO SP Cep: 05077000
AOPSVSTEMS 6.17011 PousoAI!!grt! uirogr01Urio RJ~oTibiri~,1112 Vila AlliiSt.KIO SAO PAULO SP Ce :05077000
AOVANC£0 CORRETORA DE CAMBIO LTOA 168,66 Manaus uir '""" R PADRE JOAO MANDEL, 755 CERQUEIRACESAR SAO PAULO SP Ct!p:01411001 ADVANCED CORRETORA DE CAMBIO LTDA 49,75 PousoAI e uir af.irio R PADRE JoAo MANDEL, 755 C£RQUEIRA CESAR SAO PAULO Ce :01411001
AGAE rRANSP ARAUCARIA 6.367.86 -· . uir raf.irio R TENENTE BENEDITO NEPOMUCENO 190 ESTACAO ARAUCARIA PR Ce :83705190
AGILCOR VINILCOR INO.E COM DE PlAST E DER.LTDA 222 774,48 FtC quirografArio R QUINZE DE NOVEMBRO, 265 PAINEIRAS ITUPEVA SP C . 13295000
AGUAS DO AMAZONAS S A 824,14 M01naus uirograUrlo R DO BOMBEAMENTO, 01 COMPENSA MANAUS AM Cep: 69029000 AHSO ASSESSORIA EM HIGIENE E SAUCE OCUPACIONAt S/C 189,00 FlC "' af.irio R PEDRO DE TOLEDO, 129 SAO PAULO SAO PAULO SP Cep: 04039030
ALCAPRINT AUTO ADESIVOS t TDA 70,27 FtC "" '"' RAUSTRIA,67 VLSTLUZIA SAO BERNARDO DO CAMPO SP C :09671110
ALEIXO & SILVA ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA 18.33333 FlC uir Urio AV BRIGADEIRO FARIA liM 1616 JAR DIM PAUUSTANO SAO PAULO SP C :014510001
ALFA COMEROO E REPRESENTACOES LTDA 2.000,00 Mana us uir Ario R DElfiN DE SOU 344 RAIZ MANAUS AM :69068020 At JANCA NAVEGA~O E LOG.LTOA VITORIA 10.954,16 Mana us uirograUrio AV PRINCESA ISABE S99 CENTRO VIlORIA ES Cep: 29010361 ALIANCA NAVEGACAO E lOGISTICA LTOA MANAUS 17.532,56 Manaus ui~ograf.irio R DESEMBARGAOOR ffli5MINO SOARES 167 COLONIA OliVEIRA MACHADO MANAUS AM -~~69070620 ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA lTOA SANTOS 9.494,00 PousoAI e uir af.irio R 00 COMERCIO, 71 CENTRO SANTOS Ce :11010141 ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTOA SAO PAULO 7.80242 Manaus Ulf ilfario R VERBO DIVINO, 1547 CHACARA STO ANTONIO SAO PAULO SP :04719002
AUPROT PROTEGE EPI 15750 PousoAiegre uirograUrio R CONSELHEIRO COTIGIP£, 678 BELEM SAO PAULO SP C : 03058 000 ALMAD AGROINDUSTRIA LIMIT ADA 41500 FlC uirograUrio R SOLIMOES, 227 JO.CAMPANAfUO DIAOEMA SP Cep:09930570 AlMAR PARAFUSOS CASADO PARAFUSO 238,50
,_. . uir af.lrio AVPINTOCOB 2068 CENTRO POUSO ALEGRE MG Cep: 375SCXJOO AtPARGATASS.A. 12.872.184,24 fLCHoldi Real M&A AV. DR. CARDOSO DE MHO, 1.336 VILA OLiMPIA ·sAO PAULO- SP • C :04548-004 ALSERCOM COM~RCIO DE PRODS T£XTE!S E Pl.AsTKOS 5.A. 2.897.806,32 tocomotwal Real RUA E QUAORA G,LOTE 6, SALA 2 BAlRROPOlOPlAST-CAMA RI·BA-C :42801-170 ALSERCOM COM~RCIO DE PRODS ~XTEIS E PlASTICOS SA 1.285.194,72 Locomotiva In uirografArio RUA E QUADRA G, LOTE 6, SALA 2 BAIRROPOLOPLAST-CAMA RI-BA-C :42801-170 ALSERCOM COMERCIO DE PRODS ~XTEIS E PlAsTIC OS SA 1.162.040,97 tocomotwa M utrograf.ino RUA E, QUAORA G, LOTE 6, SAl.A 2 BAIRROPOLO PLAST • CAMAQVI.I· BA· Cep: 42801-170 ALSERCOM COM£RCIO DE PRODS ~XTEIS E PlAsnCOS SA 820.229,20 tocomotivaM Real RUA E, QUADRA G, LOTE 6, SALA 2 SAIRRO POLO PLAST • CAMA 1- BA· Cep: 42801-170 AL TIDOURO OIStc: I RIDS 990,00 -· " uir Ario R PROFESSORA ANA FlAUSlNA DE SOUZA, 22 CIOADE FOCH POUSO ALEGRE MG :37550000 AM MANUTENCAOEM MAQUINASELETRICASLTDA ME 7.108,00 Manaus utrogrcd<Jrio R ASELARDO BARBOSA, 327 ALEIXO MANAUS AM C : 69060100 AMAZONAS DISTRIB. DE ENERGIA 227.484 18 Manaus utrogrcd.lrio AV SETE DE SETEMBRO, 2414 CACHOEIRINHA MANAUS AM Ce :69005141 ANDREA C.BATISTA OA SilVA AUTO MECANICA CENTRAL 750,00 PousoAI e "" aUrlo AV PREF. OlAVO GOMES DE OLIVEIRA, 2231 ARV. GRANDE POUSO ALEGRE MG Cep: 37550 000 ANTONIO AUGUSTO SMITH JUNQUEIRA 710,73 Man;~us uir af.irio R BOA VISTA 3141ANDAR, 314 CENTRO SAO PAULO SP :01014000 APDATA DO BRASIL SOFTWARE lTDA 19.490,11 P~o " uir afario R OUR VAL JOSE DE BARROS, 162 VlLAMATILDE SAOPAULO SP Ce :03508030 APOATA DO BRASIL SOFTWARE LTOA 4.089,79 Mana~ utrograf.irio R OURVAL JOS€ DE BARROS, 162 VlLAMATILOE SAO PAULO SP :03508030 APOATA DO BRASIL SOFTWARE lTDA 2.910,84 FLC uirograf.ino R OURVAL JOS€ DE BARROS, 162 VILAMATilOE SAO PAULO SP Cep:03508030
ARCAOIS LOGOS SA 24.80032 PousoAI re utr raf.irio R DOM JOAQUIM, 1168 GRANJA VIANA COTIA SP Cep: 06709 020 ARTIGUS INDUSTRIA DE ARTEFATOS PlAsTICOS lTDA 8.728,55 '""" "" cd.lrio AV GOVERNADOR MARIO COVAS JUNIOR, 4500 VARZEAOOSFONTfSPORTAO ARUJA SP C :07412000 ARTRONIC AUTOMACAO INDL LTDA 4.30971 PousoAiegre uirograUrio R RLITH DE ANDRADE RIBEIRO, 85 FATIMA! POUSOALEGRE MG C :37550000 ATAINFORMA OfSCOMERCIAISLTOA 4.200,00 FlC uirografario R CESAR BIERRENBACH, 350 PIRAIUSSARA SAO PAULO [SP} Cep: 05892 350 ATHOMIC ESD COMERCIO DE PRODlJTOS ANTI ESTATICOS lT 875,00 P~o " uir raf.lrio R ROSALIA SANDOVAL, 65 PAR QUE SAO LUCAS SAO PAULO SP) Ce ; 03240 070 A TLA5 COPCO MANAUS 6.069,95 Manaus ufr raf.lrio AV LEONARDO MAtCHER, 2964 PRACA 14 DE JANEIRO MANAUS AM Ct!p: 69020070 ATLAS INDUSTRIA E COMERCJO DE MAQUINAS E ACESSORIO 430,00 PousoAI re utr rcri'Ano RPIRATININGA,557 BRAS SAO PAULO SP Ce · 03042001 A TLA5 TRANSP AM 3.867,03 Mana~ Ulrograf.lrlo AV COSME FERREIRA. 959 AI.EIXO MANAUS AM Ce : 69083000 AUOIOSONIC EQUIPAMENTOS MEDICOS lTOA EPP 200,00 PousoAiegre uirograf.irio R CEL JOSE IUSTINO, 688 CENTRO SAO LOURENCO MG Ce :37470000 AUTO POSTO BRASIL DE CA PAVA L TDA 2.07S,13 FLC uirograf.irio AV OR. JOSE DE MOURA RESENOE, 4 VERA CRUZ CACAPAVA SP) Ct!J): 12287650 AUTOMATIC PROOUTOS PNEUMATICOS LTDA 8.664,58 Mana~ wr raf<Jrio R SAO DOMINGOS, 100 ALEIXO MANAUS AM Cep: 69060110 AVIPOL COMERCJALLTOA 1 360,00 FtC uu raf.lno AV MIGUEL ESltFANO, 236 SAIJOE SAO PAUlO SP Ce :04301 000 SAERtOCHER 00 BRASIL S.A. 72.200,74 Manaus uu raf.lrio AV SAO JERONIMO, 6000 SAO JERONIMO AMERICANA SP Ce :13470310 BANCO 00 BRASil SA 9,25 PousoAiegrt! utrograf<Jrio AV PAUUSTA, 2300 BELA VISTA SAO PAULO SP Ce :01310300 BASf SAO BERNARDO 591.519 36 Mana us uirograf.irio EST MUNICIPAL, 11S6 JARDIMSANTOAFONSO GUARULHOS SP Cep:07215040
BBM 3.886.776,55 Locomotivaln "" aU rio Banco AV.BRIG. FARIA LIMA, 3.311 139, 149E 159ANO ITAIM BIBI· sAO PAULO· SP- Cep: 04538-133 BERCAMP TEXTlt LIDA 2.SOB80.8S locomotrval uir r.afario AV NAMI AZ£M, 940 CA.XAMBU • JUNDIAI SP • Cep: 13218640 BETUNEL SAO MATEUS PR 101.584,13 PousoA re utr raf.ino R MANDEL CUNHA BtTIENCOURT, 1480 BLACS2K SAOMATEUSOOSUL PR Ce :83900000 BOLA DE OURO ESPORTE E BAR LTOA 560,00 PousoAfegre wrografano R ADAO PEDRO BEBIANO, 100 Centro POUSO AlEGRE MG Ce . 37 .SSO 000 BRAOESCO SAUOE S.A 88.657,48 FtC uirografano R BARAO DE ITAGIPE, 225 RIOCOMP!liDO RIO DE JANEIRO RJ) C :20261911 BRADESCO VIDA E PREVIDENCIA S.A. 10.595,54 PousoAI re uir raUrio R CIDADf DE DEUS, 5/N VILA VARA OSASCO SP Cep: 06029900 BRADESCO VIDA£ PREVIDENCIA S.A. 5.350,43 Milnaus u•r rafilrio R CIOADE DE DEUS, S/N VILA VARA OSASCO SP Cep: 06029900 BRADESCO VIDA E PREVtDENOA S/A 5.362.80 FtC u•r raf.irto AV DEP EMILIO CARlOS, 970 OSASCO SP Ce : 06028 005 BRASfERRO COM INO IMP E EXP L TOA 3 796,77 PousoAiegre utrografano AVGLAVCONDEPAIV 2304 PRICUMA BOA VISTA RRJ Ce :69301970 BRAYEM 3262933,20 LocomotrvaM u•rogr;11f.tno R HIDROGENIO, 3342 COPEC CAMACARI 8A • Ce : 42810280 BRASKEM 1739.835,09 FtC u•r raUrio R HIOROGENIO, 3342 COP£C · CAMACARI 8A • Cep:42810280 BRASKEM 660466,10 locomouvaln utt raUno R HIOROGENIO, 3342 COPEC CAMACARI(BA -C ~42810280
BRASKEM 498982,65 luflelc wrograUrio R HIOROGENIO, 3342 COPEC CAMACARI (BA - C 42810280
,D BRENNTAG QUI MICA GUARULHOS 19.465,72 Mana us u1rografimo RUM,l333 CJDAOE ARACIUA GUARULHOS SP Cep, 07250015 C f EQUtPAMENTOS CARLOS DIAS FIGUEIREDO EPP 2 562,51 Mana us u1r raf<Jno AV IOAQUIM NABUCO, 33 7 CENTRO MANAUS AM Cep: 69005080 CAMillO lOlA DA eORRACHA POUSO ALEGRE 1105,04 PousoA . utr rafano AV PREFEITO fUANV TOLEDO, 249 FATIMA II POUSO ALEGRE MG Ce_p· 37550000
-i\{\
,. \ ~ :..o_
QUADRO GERAL DE CREOORES ATUALIZADO- ATE 31/01/2014
CARLOS FARIA LQCA(AO DE VEtCULOS lTDA
CARLOS HEN RIQUE RIBEIRO (Sut DE MINAS ROLAMENTO
CASA DAS TINT AS
CBS tNOOSTRIA, COMtROO, IMPORTA)AO E EXPORTAQ.O
CENTRO AUT. OUMPIA BANOEIRANTES LTDA
CHEMSON LTDA CIA DE TAANSPORTES E ARMAZENS GERAIS CLARIANT S/A SUZANO COATS CORRENTE LTDA COLORT£CH AMAZON. OtST .IN DUST.
COMAN DO COMEROO DE P£CAS E ACESSOR!OS LTOA
COMBUSTIVE IS GASOILLTUA
COMERCIAl ElfTRO TECNICA (VOGES
COMERC!Al PROTEX LTOA
COMPANHIA BRASILEIRA DE SOtuCOES E SERV ( Al.ELO
CONSELHO REGIONAl DE QUIMICA 14 REGIAO CRQ XIV
CONTEUDO COM. S£RVICOS S. ANTONIO
COPAGAZ
COTIGRALINOUSTRIA GRAFICA E EDIT ORA LTOA
COTIGRALINOUSTRIA GRAfiCA E EOITORA L WA
CREA AM
CREA SAO PAULO
CROMEXS.A.
CUNHA,ORICCHIO E RICCA SOCIEOAOE DE AOVOGAOOS
CYTEC BRASIL ESPECIAUOADES QUIMICAS LTDA
O.P.APLASTICOSLTDA
OATAWAVSOLUTION LTOA
OATIQUIM SAO PAUlO
DAYcOVAl DAYcOVAl DAVCOVAL
DEClO CARVAlHO ASSBSORIAOOCUMEfiiTAllTOA
DELL COMPUTADORES DO BRASIL LTOA RS
DEPOSITO RAMOS (ClAUDIO & GLAUBER
OESTAQUE COMERCIAl ElETRICA LTDA
OHL EXPRESS (BRAZil) SP
OIGI RAX REPRES. COMEROO E SERV DE EQUIP DE IN FOR
OIGIRAX
DIRECT A AUDIT ORES
OIRECTAAUOITORES
DISK CARTUCHOS
ONG INDUSTRIA E COMERC10 DE EQUIPAMENTOS TERMICOS
DOMICIL! INDUSTRIA E COMERCIO DE Al\MENTOS t TDA
DOMICILIINOUSTRIA E COMERCIO DE AUMENTOS LTOA
OROGARIA ELDORADO OROGARIA OA
DROGARIA FARMAIS (FOCH
OROGARIA SAO JOAO
OROGARIA TEIXEIRA
O'I'STAR INDUSTRIA
E.BERTTI ME
EC0lAB00536772002196
ECOlAB QUI MICA LTOA ( 00.536.772/0021 96
EDIFIK
EDSON MARTINS DE ARAUJO (PAPELAfiiA ASSITE
ELASTOBOR BORRACHAS E PlASTlCOS tTOA
~ ELEKEIROZ
"ElEKEiROz EtEMIGLTDA
HETRICA SAPUCAILTDA
ELETRO BUSCARIOULTDA
EMBALAPACK !NO E COM DE PECAS
EMBRAEN EMPRESA SRASILEIRA DE TRANSPORTES LTOA.
EMBRAEN EMPRESA BRASILEIRA DE TRANSPORTES LTOA.
EM8RATELRJ
EMCOMEX METALQUIMICA LWA.
EMPILHATEC EMPILHADEIRAS OA AMAZONIA LTOA
EMPREFOUR INDUSTRIA E COMERCIO t TOA
ENGEMEO SAUOE OCUPACIONAt tTDA
ENGEQUISA ENGEN HARIA AM81ENTAL SUL DE MINAS L TOA
ENGESEG
ERNETEX
ESPALLARGAS, GON:l,!\lES, SAMPAIO, FIDALGO SOCIEOAD
ESTREtA DO VALE tWA SAO PAULO
EUROTEC
EWM EMBAlAGENS
EXACORUDA
EXCEL SERVlCOS EM METROlOGIA l fOA
EXFAK
4S.813.2s !Ftc .
PousoAiewe
11.46731 ~Alegre 118.601,20 Manaus
1 751,00 Pouso AI e 43 120,00 Pouso AI e
550,00 Pouso ~e
3.164,55 POOJSO~ 330,00 Manaus
9.S21,00 M;an;~us
7.336,24 Moan;~us
1.326,15 FLC
2.565,00 FLC
1.55100 PomoAI e
2.95092 Moanaus
2.950,92 FLC
4 044,48 Moan;~us
120,00 FlC
6.490,64 M;anaus
6.472,58 FLC
2.9S7,SO PousoAif!Sre
89.863,47 IFLC
18.831.417,28 IFLCHoldin
9.177.060,43 !FtC
1.979.660,24 locomotiva M
2.659,50 RC
13609 Moanaus
110,00 FLC
319,80 IFLC
2.322,33 Man:us
1.903,76 FtC
89,00 FLC
1.878,00 PousoAI
24.391,60 Pouso AI e
18 220,00 M!R<IUS
1.710,07 PousoAI e
2.52S,33 PousoAiegre
559,15 PousoAI e
43942 PousoAI e
25.839,04 Pouso AI
2.931,60 IFLC
176,10 PousoA!ege
5.170,35 FlC
1.100.92162 RC
329.665,08 Locomotiv;a M
78.502,78 tocomotlva In'
1.96S,10 Pouso e 405 10 PousoAI e
5.342,00 Manaus
4.S31,00 Pouso AI re
39.99S,45 M!I'I<IUS
180,00 Manoaus
4.052,16 PottSoAI re
279,84 PousoAh!fue
2.030,08 Pouso Alewe
32 738,30 FlC
3.866,00 MoanoattS
19679,64 ftC
~~ft. no wograUno uirogr;aof:.no ·uirograf.l!rio
lll'rograUriQ !UirograUono
tuirograUrio IUitO!UaUrio
:uirograUrio
·uirogr.rl;llrio
!Uif06fi1Urio
IUirograUrio ·uirografllrio
tuirosraUrio ulrow.rlluio
•uirogroaUrio
IUirogT<aUrio
uirogroaUrlo
;~Urio
uirosr:Urio
;uirosraft.rio
!uirosraf.llrlo
uirografario
:~arlo
·uirosraf.llrio
1uirosraf.llrio
uirograf.llrio
!Uirogroafario
Extr:concursal
~ !Uirogroaf.llrio
·uiragrafario
;uirograf.1rio
1uirografario
1uirowafario
:uirogr<lf:llrio
;uirogr<lf.llrio
!Uirogr:fario
IUirograf.llno
!Uirowafario
1uirografario
·ulrografario
ulrogroafario
,~afario
uirogr:fario
uirogroaf.llrio
!UirogroaUrio
,uirograf.llno
uirogr<af.llrio
1uirograUrio
1uirogroafario
;uirograf.1rio
1uirowaUrio
uircw:Urlo
mrograf.llrio
·uirogroaUrio
1uirosrafano
u•r(ij!raUno
·uirogoaf.llrio
,uirosrafano
!Uirogr:filrio
;ulrogroafano
,~tano
'UirDffafiino
u1rogroaUno
;uirograUrio
uirograUno
u•rograf.llno
;uirog~";afano
1uirograf.flno
!UifograUr•o
qu~rogr;afilrio
!Uirogrilf:.no
uir(ij!raf.1no
u•rosroafilno
ulrogroaf.lno
1u•rogroaf:.no
u~rograf.1no
unOfl:roaUno
.. ~. s;;;;;; Banco
2/6
R ENG. VILMA PACHECO, 88 AV PRE FE ITO OLAVO GOMES DE OUVIOIRA, 2827
R COMENOADOR JOSE GARCIA, 868
ROD PRESIDENT£ DUTRA, KM205
RBUGIO. 79
AV BRASIL. 4633
ROD BR 101, S/N
AV JORGE BEY MALUF. 2163
R MANIFESTO 70S
R BAMBUZlNHO, S32
R JOAO PARENTI, 40 AV ITAMARATI, 3432
AV VEREADOR BENEOITO CUSTODIO DO AMARAL, 293
R JOSE RAMOS, 105
AL RIO NEGRO. 161
R SALDANHA MARINHO, 633
ROOSP133,S/N
AVPRESIOENTE TANCREOONEVES,1200
RMARINA.1SO
RMARINA, 150
R COSTA AZEVEDO, 174
AV BRIGAOEIRO FARIA LIMA. 1059
EST ESTRADA DO CORREOOR, 250
R FUNCHAL, 263
AV DR. CARDOSO DE MELO, 1450
AV RANGEL PESTAN_A, 1316
R SANTA TEREZINHA, 91
R GIBRALTAR 396
AV.PAULISTA,t.793
AV. PAUUSTA, 1.793
AV. PAUliSTA, 1.~3
AV CRUZEIRO DO SUL, 2850
AV INDUSTRIAL BEtGRAF, 400
ROD JOAO AMARAl GURGEL, 4920
R RUA MEHGY MOAANA MffifiiE. 20
AVSANTAMARINA, 1660
RGASSlPOS 227,227
R GASSIP6s, 227
~i6 R VERGUEIRO, 2016
AV CEL MANOELINOCENOO, 589
R PLANTINA, 45
R JOSE CAMPANELLA, 380
R JOSE CAMPANELLA, 380
RCOM. JOSEGAROA,1137
AV PREFEITO OLAVO GOMES DE OliVEIRA, 1655
R fRANCISCO MASSAFERA, 146
PC SENADOR JOSE BENTO, 175
R008R47_0, S, AV MAL HENRIQUE TEIXEIRA LOTr, 8344
AV GUPE, 10933
AV GUPE SmO GUAPE, 10933
R HENOC REIS, 37
AV VICENTE SIMOES, 220
AV DE PINEDO, 394
R OOUTOR EOGAROO DE AZEVEDO SOARE S, 392
R OOUTOR EOGAROO DE AZEVEDO SCARES, 392
R OOUTOR EOGAROO DE AZEVEDO SOAR[ S, 392
R TUANV TOlED0,12S
R AOALBERTO FERRAZ, tiS R SAO l[OPOlDO, 259
R AFONSO AMARILHO, QO 22
R PROF LUIS ARROBAS MARTINS, 55"5
R PROf LUIS ARROBAS MARTINS, 555
AV PRESIDENT£ VARGAS, 1012
R PEDRO SELLEGARDE, 381 R CRISANTO JOSIM, 55
R SACADURA CABRAL, 333
RITAPEVA. 500
R LUC\' VASCONCELOS TEIXEIRA, 13S
AV OR JOAO BATISTA SOARES DE QUEIROZ JR, 2280
R MAESTRO GABRIEL MIGUORI, 202
AVPAUliSTA, 777
R SOLOAOO GENTIL GUIMARAES, 57
AV URUCARA, 828
R SILVESTRE FERNANDES SILVA, 187
BORDA DO CAMPO CACAPAVAISPI Ceo: 12284791 ARVORE GRANDE P0US0 ALEGR£ (MG) Cep. 37SSOOOO
CENTRO P0US0 ALEGRE (MG) Cep: 37S50000
JD ARACiliA GUARULHOS (SP) Cep~ 07400000
Vl OUMPIA SAO PAULO (SPJ Cep: 04548 070
OISTRITO INDUSTRIAl RIO ClARO (SP) Cep: 13500970
PORTO ENG[NHO E RANGEL CARIACICA (ES) Cep: 29158001
VIlA THEODORO SUZANO (SPJ Cep: 08675970
IPIRANGA SAO PAUlO ISPI Cep: 04209000
OISTRITO INDUSTRIAL MANAUS (AM! Cep: 690753S1
CENTRO POUSOALEGA.E(MG) Up:37SSOOOO
PQINDUSTRIAl ROLANOIA(PR) Cep:86600000
ITOROR6 CAMANDUCAIA (MG) Cep: 37650 000
VILA TOGNI POCOS DE CALDAS (MG) Cep: 37704362
ALPHA VILLE BARUERI (SP) ~ 06454000 CENTRO MANAUS (AM) Cep: 69010040
SANTO ANTONIO COSMOPOLIS fSP/ Cep: 13150000
JARDIM AMERJCANO SAO JOSE DOS CAMPOS {SP) Cep: 12225000
CAMPESTRE SANTO ANDRE !SPI Cep: 09070510
CAMPESTRE SANTO ANDRE (SPl Cep: 09070510
CENTRO MANAUS (AM) Cep: 69010230
PINHE!ROS SAO PAULO (SP) Cep: 01452002
PIRITUBA SAO PAUlO ISP) Cep: 02992 210
VL OliMPIA SAO PAULO (SP) Cep: 04551 060 VILA OliMPIA SAO PAULO (SP) Cep: 04548 005
BRAS SAO PAULO ISP} Cee: 03002000
TATUAPE SAO PAULO tSPI Cep: 03073060
SANTO AMARO SAO PAULO (SP) Cep: 04755070
sAO PAULO • SP • Cep: 01311·200
sAO PAUlO· SP • Cep:01311·200
sAO PAULO- SP· Cep:01311·200
SANTANA SAO PAULO {SP) Ceo: 02030100
CENTRO ElDORADO 00 SUl(RS) Cep: 92990000
PIEDADE CACAPAVA !SP) Cep: 12285810
PALMEIRAS sAo Josl SAO JOSE DOS CAMPOS (SP) Cep: 12237 837
lAP A SAO PAULO (SP! Cep: 05036000 Vl MARIANA SAO PAULO (SPJ Cep:_04019 090
VIlA MARIANA SAO PAULO(SP! Cep: 04019090
VILA MARIANA SAO PAUlO (SP) Cep: 04102CXlO
VILA MARIAfiiA SAO PAULO (SP) Ceo: 04102000
CENTRO CACAPAVA (SP) Cep: 12281 020
JAR DIM BELA VISTA GUARULHOS (SP) Cep: 07140070
MACEDO GUARULHOS (SP) Cep: 07112 100
MACEDO GUARULHOS ISPI Cep: 07112 100
LOTEAMENTOCASCALHO POUSOALEGRE(MG) Cep: 37~
CIDADE FOCH POUSO ALEGRE (MG) Cep: 37550000
SAOJOAO POUSOALEGRE(MG/ Cep:37550000
aNTRO POUSOALEGRE(MG) Cep:37550000
RIBEIRAO SAO lUll API UNA (SC) Cep: 89135000
VL N CONCEICAO SAO JOSE DOS CAMPOS(SP) (ep~ 12231100
JAROIM BEL VAL BARUERI (SP) Cep: 06422120
BEl VAL BARUERI (SP) Cep: 06422 120
ALVQRADA 1 MANAUS lAM! Cep: 69048 420
CENTRO POUSOALEGRE (MGl Cep: 37550000
SOCORRO SAOPAULO(SP) Cep:04764CXlO
VILA BELACINTRA • VARZEA PAULISTA (SP)· Cep: 13224030
VItA BELA ONTRA · VARZEA PAUUSTA (SP)· Cep: 13224030
VILA BELA ONTRA- VARZEA PAUUSTA(SP) • Cep: 13224030
FATIMA II POUSOALEGRE(MG/ GE!p· 37550000
CENTRO P0US0 ALEGRE (MG) Cep: 37550000
BElENZINHO SAO PAULO (SP) Cep: 030SSOOO
Vl PIRINEU VARZ£A GRANDE (MT) Cep: 78125410
VILA FRISURGO INTERLAGOS SAO PAULO (SPI Cep: 04781001
VILA FRIBURGO INTERLAGOS SAO PAULO fSPl Ceo: 04781001
CENTRO RIOOEJANEIRO(RI :20071004 TATUAPE SAO PAULO (SP) Cep; 03317080
PETROPOLIS MANAUS(AM) Cep:69067040
SAUOE RIODEJANEIRO(RI) Cep:20221160
CERQUEIRA CESAR SAO PAULO (SP/ Cep: 01332903
MIRANTE DO PARAISO P0US0 ALEGRE {MG) Cep: 3755000
JAR DIM DAS INOUSTRIAS SAO JOSE DOS CAMPOS (SP) Cep: 1240000
UMAO SAOPAULO(SP) Cep:02712t40
BELAVISTA SAOPAULO(SPI Cep:01311914 _
PQNOVOMUNOO SAOPAULO(SP) Cep-02144010
CACHOEIRINHA MANAUS(AM) Cep: 69065180
JO. ALVORAOAC BIRITIBA MIRIM (SP) Cep:089400CXJ
AV VICENTE SIMOES, 99 POUSOALEGRE P0US0 AlEGRE (MG C 37550000
R SltVIOCQUGO, 431 VILA PAIVA VARGINHA MG Ce · 37018020
R MEXICO, 128 JO NOVA AMERICA OSASCO (sP) Cep· 06033230
EXFAKCOMIMPEEXPOELAMOfCORT 51<2 3600,00 Manaus w rafoano RMEXIC0,128
EXTINPAGA 3489,17 FLC u1r oafano AVDr JosedeMOuraResende, 120 Vl!faCrul CACAPAVA SP
fHENRIQUESPROOUTOSINOUSTRIAIStWA 1132,80 PousoAie re u.r rafilno R!OSECARVALHOOERGUEIRE00,6S v FACIL SERVICOS COMERCIAIS tWA 500,00 ManattS U1r raf.lno R RUAJOSE BONIFACIO, 233
~ 1\l AI
\ 4 -~
QUADRO GERAL DE CREOORES ATUALIZADO- AT~ 31/01/2014
FANTA EMPREENOIMENTOS E PARTIOPACOES
F£0EAAcAO AMAZONENSE DE fUT£BOL
FEIRA DA BORRACHA MCM DA SILVEIRA FELIX COM VAREJISTA DE PROD AUMENllOOS AGUA
FERNANDO MORATO
FESTO BRASil LTDA FHS ENGENHARIA ElfrRICA LTOA
FINN[T COME SERVICOS DE TELElNFORMATlCA l TDA
FIRST COMMERCIAL BANK CHIEN CHEN BRANCH
FITASSUL COMERCIO DISTRIB. E MAT DE SEGURANCA L TDA
FORMAR COMEROO DE MATERIAlS ELETRICOS LTOA EPP FORTMOVEIS COME REFORMA DE MOVEIS LTDA
FREIOMIX COMERCIAl
FRETAMENTOE SERVICOSMUNDIALLTDA GALVAOCONSTRUC0£5 CALDERARO
GE WATER & PROCESS TECHNOlOGIES DO BRASilLTDA GENESIS INDUSTRIA
GEOVANI DOSSANTOS & FLAVIO DE CAMPOS LTOA ME
GOlD NUTRITION ALIMENTOSINOUSTRIA E COMERCIO LTDA
GOLD NUTRinON INDUSTRIA E COMERCIO
GR S/A AMAZONAS
GRAFICA DIGITAL EXPRESS
H M CONSULTOIUALTOA( DESAFIO RH
HABILTEC
HANGZHOU RUIJIANG CHEMICAl CO LTD
HEALTHY SERVICOS MEDICOS lTDA
HEATHEIZEN
HERACORPBRASIL SERVICOS ADMINISTRAfiVOSLTDA
HIT ADMINISTRACAO DE SERVICOS DE TElECOM DO BRASil
HIT ADMINISTRACAO DE SERVICOS DE TELECOM. DO BRAS!
HITACHI AR COND. SJ. DOS CAMPOS
iBAMA
IBRAPHEt GRAFICA EEOITORALTOA
ICQl QUI MICA l lOA
IMAX MMVAOOBRASIL
IMffiX COMERCIO E PARTICIPACOES l
IMPORT ADORA ROCHA
INDUSTRIA DE TELAS METAUCAS MM l TDA
INDUSTRIA DE TRANSFORMADORES AMAZONAS lTDA INOUslRIAS JtXTIIS SUE CO LTDA -
INFO STORE AORIANOPOUS
INGERSOLL RAND IND COM SERVAR CONO REFRIG LTOA
INME'TRO INQUIL OIVISAO AliMENTOS
INST.£UV.LOOINUM 1919
INSTITUTO AMAZONENS[ DE METROlOGIA LTOA
!NSTITUTO 00 PVC
INSTRUMENTAL VALE, INSTRUMENTOS DE MEDtcAO lTDA. ME
INTEUSENSE
iOB IPEMSP
IRINEU TEIXEIRA ADVOGAOOS E CONSULTORES S/_C
IRRF FOlHA DE PAGAMENTO
ISINC
ISO METROCOMERCIALLTOA
ISOGAMA INDUSTRIA QUIMICA
ITAPHI MATERIAL ELETli.ICO
ITAUBBA
llW CHEMICAL PRODUCTS LTOA
llW CHEMICAL PRODUCTS l TOA
lAD lOGISTlCA l TOA
JEAN ASSIS SANTOS OE JESUS
JOSE AUGUSTO DE CARVALHO NfTO
JUCEA JUNTA COML.OO EST.DO AMAZONAS.
KARINA INDUSTRIA E COMERCIO DE PLASTICOS LTOA
KENYA CONTAGEM
KSB BOMBAS HIOR J.M DE FAT.(VAR. PAUl.
LA FALcAO BAUER CENTRO TIC DE CONTROl[ DE QUAliD
L CARBONI SANTOS & CIA L TDA M£
lABORATORIO CEDRO l TOA
LEAltCCOM.lMP, E EXP. DE PROOUTOS PIAsncos lTOA
LEDERVIN INDUSTRIA E COMERCIO L TDA
LGMT EQUIPAMENTOS
UNKCOM COMERCIAt LTOA EPP
LOC SEM EQUIP CONSTR CIVIL
LOCISASTUR {ISASTUR LOCAOORA DE VEICUtOS
toGER EXPRESS L TOA Mf
LOGPlAN LOGISTICA f PlANEJAMENTO LTDA
toPI:S COMERCIO E R£PR£SENTAC0ES TEXTEIS t TOA
tOURENCO SERGIO D£ AlMEtOA
LUBRISERV LUBRtfiCANTES & SERVICOS
LUFlEX IMPORT ADORA EXPORT E DISTR LTDA
LURO[S ELISA OA LUZ
1446,361FLC lquirogrOJUrlo 11.045,55 Manaus qulrowaUrio
3.763,00 flC uir aUrio 990,00 Manilus uir ri!Urlo
164,00 Pouso Ale«re quirtmraf.i:rio 380,91 IPousoAI
1.719.00 IFLC 1g3,43 IPouso
1-856-::: 1:::~:_: 973,43 /FLC
4.715,84 PousoAI e 4.S36,00 Pooso_Aiegre
130.410,01 PousoAI e 11.365.79 Manatfi
3.007 40 Pouso e 19.075,25 PousoAiegre
5.9&400 FlC
37500 FLC
l.g63, 77 Manaus
15
·~:::~ ~=~legre 42140 PoosoAI re
461,00 PousoAI e
5.594,80 Manaus
18.177411PousoAieare 2.739,04 PousoAiegt-e
182,55 IFLC
~:::~I:~ Alegre
•uirograf~rio
·uirograf<!lrio
;uirC~~rraUrio
!UiT()graUrio ruirograf!rio uirQ~Uatario
:Uirograf!rio
ul!~af!rio
·u1rograf.irio
ruir01rraf.irio
ruirosraf.irio
uirograf.irio
uirograf.irio
uirografArio
'"" ruirograf.irio
uirograf.irio
roir?graf.irlo
ruir?WafArio
uir02rafArio
;uirogr-afflrio
1uirograUrio
r~ograf.irio
ruirosraf.irlo
uir()l;lraf.irio
66.107,00 IManaus louirotUaf.irio
946,081FLC lguirografflrio 1.430,00 ~Alegre qu.i!_ograf.irio
2.518,56 IFLC lqul!.~.lrio 2.880,00 IFLC IUiroQ:raf.irio
531.1g IPouso Alewe lau1rotUaf.irio
15A36,87,RC ruirograf.irlo 567,50 ~~us~ograU:rio
5.152,45 IManaus lguirosraU:rio 14.377,48 Manaus ouirowaf.irio
12-~~~:: J~::: 2.373,90 Manaus 3.600 00 Pouso A e
198,88 Manaus
3~:~~~~naus 1.800,00 RC
3.330,67 FLC
5.000,00 IPousoAiewe
1.617,40 IFLC 4.341,39 FtC
4.357,42 Manaus
441,75 Pouso Alewe
1.24S,OO IFLC 138.406,76 P~ Alegre
t.g16,65 Man.iil!'i
8.144.156,21 FtC
~
'""'"''""'"" r01rograf.irio
u1rograf.irio
uirQ~Uaf;lirio
uirograf.irio
~ografario
·uirograf.irio
ruir()l;lraf.ino
ru1rograf.ino
tUirograf.irio
u1rografario
uirograf.irio
uir01<.rafario
uirOjraf;lino
IUI_!"Ograf.ino
ruirowaf.lno
r~af.ino
4587,83 IRC lawr()l;lraf.irio
3.126,32 JPousoA!egre lgu~rografario 338,13 Manaus qu1rograf.irio
8.876,55 !Manaus (q~osr~.irio
8.863,65)~~~f.irio 150,50 !Manaus ir01111"<1f.ino
16.287,38 IManall'i louirOR:raf.ino
4.88S 95
906,20 FtC utr aUno
2.320,00 Pouso AI re u1r raf.irio
691,10 PousoAie!!:re Qulr()l;lraf.irio
16.927.868,60 ILocomotiVa In, Real 57.672,50Poll'i_oAiegre _g~ografano
17 284,00 Manaus utro af.ino
9567,S2 PousoAI re uir af.iroo
180,00 PousoAie~tre outrop:raf.flrio
47.313,70 Pouso
10511.54 FLC
S 670,00 lluflex l<lu•r()l;lrafolno
.. ~.
Penhorlndustrial
3/6
R GOMES DE CARVAlHO, 1666
AV CONSTANTINO NERY, 282
AV MARECHAL HENRIQUE TEIXEIRA LOTI, 8,350 R AOAl TO UCH_OA, 01
PC SENAOOR JOSE BENTO, 201
R GIUSEPPE CRESPI, 76 R FORTUNATO AURIEMA TURCO, 53
AL ARAGUAIA, 2146
40,5ec,1,CHENG OER RO, TAIPE1103,TAIWAN R.O.C,
R JOSE JOAQUIM, 380 R !NCONFIDENOA. 53
R ABOLICAO, 1430
R &NTO DE FARIA, 271
AV MO!SES lOPES 105
SANTA MARIA, 34
AV PARANA, 4900
R lUtZ VAl DE CAMOE5, 177 R PASCHOAliNA GEAN£TT1 MACHADO, 177
AV OR. RINALDO DE PINHO ALVES, 2680
R CAOQUE TlBIRICA. 306 RBHEM,g29
R FRANCISCA CHIARJNI SILVEIRA, 45
AV SAO FRANCISCO, 21
RFABIA,653
ROO HUAXING ROAD, 99
R AFONSINA GUIMARAES COBRA, 54
AV PROFESSOR OR. JOSE PUGU£51, 280
AV BRIG FARIA LIMA, 1903
CALC AtoEBA.RA, 180
CALC ALOEBARAI CENTRO oEAPQ16u ), 'J9 ROO PRESIDENTE DUTRA, S/N
TR2 EO.SfOE,
R GENERAL JARDIM,, 160
AV FEliCIANO CASfilHO,
R ALFREDO IGNACIO N. PENIDO. 335
R AleJ;andre Dumas, 1209
AV RANGEL PESTANA, 1011
AV INDUSTRIAL, 120
R PALMEIRA DO MIRin. 80S
ROO SR. 101, 700
R BELO HORIZONTE, 1090 R PJNHEIRINHO, 144
AV BRASIL, 460
~06 AV JOAQUIM NABUCO, 1919
AV RODRIGO OTAVIO, 1405
AVCHEOIDJAFET, 222
AV GUADALUPE, 84
AV FAGUNDES DE OliVEIRA, 490
R AntOOlo N.agib Ibrahim. 350
R SANTA CRUZ. 1922
AV ALFREDO IGNAOO NOGUEIRA PENIOO, 335
R GOMES DE CARVALHO, 1666
R TRAJANO, 265
AV CIOADE JAROIM, 4238
ROO BR 110 KM 405, S/N
R RIO OA BAGAGEM, 29
AV. BRIG. FARIA UMA, 3.400. 31i A081i,1U A 1211 AND
AV Jor11.e Alfredo Cam;r.;mie, 670
AV Jorge Alfredo Carnasmie, 670
AV NOSSA SENHORA 00 0, 1453
R IOALBERTO PINTO BORGES, 51
TRAV EVAAISTO OA VEIGA, 40
R MAJOR GABRIEL. 1728
AV VENTUROSA. 1688
V EXPRESSA DE CONTAGEM, 3001
R JOSE RABELLO PORTEllA, 400
RAQUINOS,lll
AV OR HELlO PALEMRO, 4345
AV PREFEITO SAPUCAI, 150
RUA OR POMPJLHO MERCADANTE, 15g
R AVEUNO SOARES RODRIGUES, 455
R JOAO FRANCO DE OLIVEIRA, 381
R !LOA OA SILVA, 89
R CEL JOAQUJM ROBERTO DUARTE, 629
R !TAMAR F. DE AVIlA, 150
ROLARIA.237
CALC COPOS DE LEITE1 4S
R DOS ANTURIOS, 187
TV SAO FIDEUS, 123
RRIOGUAIU_!!A.S
ROO BR 101 NORTE CONTORNO KM 280, SN
RSitVAIARDIM,838
VILAOLIMPIA SAOPAUtO!SP! Cee:04S47006
iCENTRO MANAUS /AM} Cep: 69010 160
VLNOVACONCltcAO SAOIOSEDOSCAMPOS!SPI Cep:l22lll00 PARQUE 10 MANAUS (AM) Up: 69054000
C£NTRO POUSO AlEGRE (MG) Cep: 37550000
SAuDE SAO PAULO (SP) Cep: 04183080
CRESIOENCIALESPLANAOAOOSOL SAOIOSEOOSCAMPOS(SP) ~12244700
AlPHA VILlE BARUERI(SP} Cet~: 06455000
TAIPEI(£X) Cep:
VARGINHA ITAJUBA!MGI Ceu:37501143
10. SAO DIMAS SAO JOSE DOS CAMPOS(~ 12245370 PONTE PR[TA CAM PIN AS (SP) Cep: 13045610
JAROIM SAUD£ SAO PAULO (SP) Cep: 04151020
ARVORE GRANDE POU50 ALEGRE IMG) Cep: 37550000
COM.PENSA MANAUS (AM) Ceo: 69.030 140
CAJURU 00 SUL SOROCABA (SP) Cep: 1810SIJ(X)
CUMBICA GUARULHOS (SP) -~: 07210007 PIRANGA GUARAREMA !SP) Cep: 08900 000
PARAfiBE PAUUSTAIPEI Cep:53411902
RUDGERAMOS SAOBERNAROODOCAMPO(SPI Cep:09651050
SAO FRANCISCO MANAUS (AM) Cep: 69079130
SAO CARlOS POUSO ALEGRE {MGI Cep: 37550000
PRIMAVERA POUSO ALEGRE (MGJ Cep: 37552000
VIlA ROMAN A SAO PAULO (SP) Cql: 05051030 HANGZHOU EXTERIOR ([XI c, CENTRO P0US0 AlEGRE (MG} Cep: 37550000
ROSARIO A TlBAIA (SP) Cep: 12948090
J0 PAULISTANO SAO PAULO (SP) Cep: 01452 001
CENTRO DE APOIO II ALPHA VILLE SANTANA DE PARNAIBA ISP! Cep: 06541 055
ALPHAVlllE SANTANAOEPARNAIBA(SP) Cep:06541055
EUGENIO DE MELO SAO JOSE 005 CAMPOS (SP) Cep: 12241901 BRASILIA (OF) Cep: 70818 900
VILABUARQUE SAO PAUL0(5P) Cep:01223010
CHACARA RIO PETR6PoUS DUQUE DE CAXIAS (RJ) Cep: 15231 250
JD. AQUARIUS SAO JOSE DOS CAMPOS (SP] Cep: 12246000
ChikaraSantoAntOOio!ZonaSu SAOPAULOlSPl Cep:04717002
BRAs SAO PAUlO (SPI Cep: 03001000
00 UNA ITAQUAQUECETUBA (SP) Cep:_08586150
DISTRITO INDUSTRIAl II MANAUS (AM) Cep: 69075215
SALSEIROS rTAJAI (SC) Cep: 88311600
ADRIANOPOLIS MANAUS (AMI Cep: 69060600 VILA PQ JABAQUARA SAO PAULO (SPI Cep: 04321170
CONPENSA MANAUS !AM) Cep: 69029040
SAO GABRIEl Tli.EZE DE MAIO (SCI Cep: 88710000 CENTli.O MANAUS (AM] Cep: 69005080 CRESPO MANAUS (AM) Cep: 69073000
VL OUMPIA SAO PAULO (SP) Cep: 04551 06S
JD. AMERICA SAO JOSE DOS CAMPOS (SP) Cep: 12235 000
PIRAPORINHA DIADEMA (SP) Cep: 09950 300
ksua Bran<.J SAO PAULO (SP) Cep: 05036060
VILA GUMERCINOO SAO PAULO (SP) Cep: 04122002
RES.AQUARlUS SAO JOSE DOS CAMPOS !SPI Up: 12246000
SAO PAULO (SP! Cep·
CENTRO FlORIAN OPOliS (SC) Cep: 88010000
BOSQUE 00S EUCAUPTOS SAO JOSE DOS CAMPOS(SP) Cep: 12232001
AAEA RURAl SAO SEBASTIAO 00 PASSE (SA) Cep: 43850000
VllA MAfilOE SAO PAULO (SP) Cep: 03531060
ITAIM BIB!· sAO PAULO· 5P • Cep: 04S38-132
Paraue Industrial Ramos de Fre EMBU (SP) Cell: 06816050
Pargue lndlllitrial Ramos de Fre EMBU (SP) Cell: 06816050
UMAO SAO PAULO {SP) Cep: 02715000
CRESPO MANAUS (AM) ~ 69073488
CENTRO POUSO ALEGRE {MG) Cep: 37550 000
PRACA 14 OE JANEIRO MANAUS IAMl Cep: 69020405
JAROIM CUMBICA GUARULHOS (SP) Cep: 07240000
AGUA BRANCA CONTAGEM (MG) Cep: 32370485
IAADIM MARIA DE FAfiMA VARZEAPAUUSTA ISPI Cep· 13220540
AGUA BRANCA SAO PAULO (SP) Cep: 05036070
JARDIM SANTA EUGENIA FRANCA (SP) Cep: 1440904S
MEOICINA POUSO ALEGRE (MG) Cep: 37550 000
JACAREI. SP • Cep: 12308-510
PORTAOVERMElHO VAAGEM GRANDE PAUUSTA(SP) Cep: 06730000
UNILESTE PIRACICABA(SP) Cep: 13422160
VILA GUILHERME SAO PAULO (SP) Cep: 02066000
N S APARECIDA POUSO ALEGRE (MG) Cep; 37550000
JAROIM SAO JOAO POUSO ALEGRE (MG) Cep· 37550000
CUM SICA GUARULHOS (SP) Cep: 07223260
AlPHAVIllE COMERCIAL BARUERI {SP! Cep· 064S3047
C!OADE JAROIM AMERICANA (SP) Cep; 13466 610
VILA ROSALIA GUARULHOS (SP! Cep· 07064032
SAO lOSE OP€RARI0 MANAUS (AM) Cep· 6902Sll0
PORTO ENGENHO CARIACICAlESI Cep: 2'3158001
PRAINHA FLORJANOPOUS(SCI Cep;88020200
~ l_s;:,
QUADRO GERAL DE CREDORES ATUALIZADO- ATE 31/01/2014 4/6
MACk COLOR EllQUETAS ADESIVASLTDA 4.445,80 POU!.oAIEogr-e uirogJ"aUrio R FRANCISCO MARENGO 139 fATUAPE SAO PAULO SP <;~03313000
MADEIREtRA MARTEtO DE OURO l TDA 13810 POU!>oAI~e u~.lorio AV ALFERES AUGUSTO GOMES DE MEDE 103 CENTRO POUSOALEGRE MG C :37550000
MAERSK BRASIL BRASMAR LTDA 24.563,03 Mana us uir <~Urio AV OAS NACOES UNIOAS, 12901 BROOKLIN NOVO SAO PAULO SP Ce :04578000
MAGICLEAN AOMINISTRACAO DE SERVICOS l lOA 17.990,62 Mana liS ulrograf:llrio AV CARVALHO LEAL, 1688 CACHOEIRINHA MANAUS AM Cep: 69065001
MAJOR LOCAOORA DE VEICULOS S C LTDA 360,00 PousoA~ uir~Ario ROOBR459 S N IPIRANGA POUSO ALEGRE MG C : 37550000
MAUBfR ITATlBA 12.438,55 Pouso ,. uir afirio EST MUNIOPAL l.AlARA MOREIRA DASILVA BERTONI 1900 OA POSSE ITATIBA SP Ce : 13252800
MAO UlNAS HIORAUUCAS HIOROSULLTDA 4.050,00 PouwA re uir afArio R REPUBliCA. 650 MATOGRANOE CANOAS RS Cep:92320000
MARIMEX OESPACHOS TRANSPOfUES E SERVICOS LTDA 5.665,97 FlC ulrograf_.lario R XAVIER PINHEIRO, 23 MACUCO SANTOS SP C : 11015090
MARTE BALANCAS 150,00 ,_ . uir '""" AV FRANCISCO ANDRADE RIBEIRO, 430 FAMIUAANORADE SANTARITAOOSAPUCAI MG C :31540000
MARTINS MIGUEL SOOEOADE DE ADVOGADOS 31178 FtC uir af.larlo R ALVAROANES, 56 PINHEIROS SAO PAULO SP Cep: 05421010
MARX GAS E AGUA 1.74000 FtC uirogra.fariQ R GRACI NO MENDES DO PRADO, 10 vtSTAISABEL CACAPAVA SP : 12284380
MATRIZCOMERCIOOE PAPEISLTOA EPP 1.197,60 FtC "" af.lariQ RDAMAll:U 46 SANTO AMARO SAO PAULO SP :04746000
MATRIZCOMERCIOOE PAPEISLTOA EPP 156,70 Pou<oAI . "'' af.lario R DA MATRIZ, 46 SANTO AMARO SAOPAULO SP Ce :04746000
MAICICORTE FACAS LTOA 720,00 FlC ulrograf.lario R ClAUDIO FURQUIM, 40 TATUA.Pt SAO PAULO SP Cep:03072010
MD PREVENT ASSESS CONS MEOICINA OCUPACIONAL LTDA 2.07507 FtC ulrograf.lario CALC OAS MAGNOLtAS, 45 BARUERI SAO PAULO SP C :06453032
MERCER HUMAN RESOURCE CONSULTING LTOA 19.15308 PousoA re "'' a.fario AV OOUTOR CHUCRI ZAIOAN 920 JARDIM MORUMBI SAO PAULO SP C :04583904
META LUBRIFICANTES 4.000,00 Manaus "'' af.lariQ AVSILVES,ll25 RAil MANAUS AM C : 69068 010
MGM HOTElS LTDA FEN IX HOTEL 12705 Pouso . uir af.lario R BERNARDINO DE CAMPOS, 143 CENTRO POUSO ALEGRE MG Cep: 37550000
MICROAMBIENTAL LABOR.COM.E SERVICOS EM AGUA LTDA 3.72574 FtC uirograf.lario R JOSE FERRARI, 99 STOANTONIO SAOCAETANOOOSUL SP Cep:09530110
MICROVALLE COME ROO DE PECAS PARA EQUIP PNEUMATICO 1.603,39 FtC uirow:i!Urio R VALPARAISO 37 JD AMERICA SAO JOSE DOS CAMPOS SP Ce : 12235380
M!KRO MfTAIS COMEROAL LTOA 2.215,50 PousoA . "" afario R CARLOS DASILVA, 208 JAR DIM 0RLAND1NA SAO BERNARDO 00 CAMPO SP :09632090
MIL CLEAN COMERCIO E SERVICOS l TOA 39.71440 FtC uir aUrio AVOOMP£DRQ111 13SS BOSQUE DASAUDE TAUBATE SP Cep: 12082000
MINAS LfTRAS COMUNICACAO VISUAl 44000 PousoAiegre uirowaf.lario AV VICENTE SIMoeS, 430 CENTRO POUSO ALEGRE MG Cep: 37550000
MINOR JUPITER 5.472,60 RC uirograf.lario AV JORGE ALFREDO CAMASMIE lS PQINDUSlli.IAlRAMOSDEFREITAS EMBU SP Cep:06816906
MM COMERCIO FERCON 10.167,61 FlC uirograf.lario R NOSSA SENHOAA DA GLORIA, 210 CENTRO TAUBATE SP ~12120000
MOOElO ASSESSORIA CONTABIL SC LTOA 5.93705 FtC u~.lario R POMPILIO MERCADANTE, 161 CENTRO JACAREI SP Ce : 12315310
MOVISERV EMPILHADEIRAS lTOA ME 2.220,00 FtC uir ... ~ RSALVIANOJost OA SILVA, 45 ELDORADO SAO JOSE DOS CAMPOS SP Ce : 12238 573
MRA COM DE INSTRUMENTOS El.ETRONICOS LTOA 1.650,00 Manaus uir af.lario R OOMICIANO LEm DE ASSIS, 367 DIST .!NDL.AOIB RASS1 JARDINOPOUS SP Cep: 14682000
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING DO BRASIL L TOA 39.425,90 Mana.us uirograUrio AV ANA COSTA, 291 GONZAGA SANTOS SP Cep: 11060917
N & C LOGISTICA LTOA 9.44165 PousoAiegre ulrograf.lario R 00 COMERCIO, 55 CENTRO SANTOS SP Cep: 11010141
NAVE INFORMATICA E COMERCIO LTOA EPP 12,26 PoosoAII!!S!:e uir~.lario Al SANTO AMARO, 462 SANTO AMARO SAO PAULO SP C :04745 001
NCOM TELECOMUNICACOES E INFORMATICA L TOA 1.389,59 PousoA re uir Ario R MARIA FIGUEIREDO, 294 PARAISO SAO PAULO 5 .04002001
NCOM TElECOMUNICACoeS E INFORMATICA l TDA 810,00 FtC uir af.lario R MARIA FIGUEIREDO, 294 PARAISO SAO PAULO SP Cep: 04002001
NETSfRVI OSDECOMUNICACAOS/A 14013 FlC ulrograf.lario R VERSO DIVINO, 1356 CH SANTO ANTONIO SAO PAULO SP Cep: 04719002
NEVES& SILVA TECHNOSEAL 5.461,00 ftC uirografario R PACAEMBU, 520 JAROIMITATINGA CAMPINAS SP Cep:_13052440
NEY FRAN SOUSA DOS SANTOS 568,04 Manall'ji uir~.lariQ AV RIO NEGRO, 32 JAPIIM MANAUS AM C :69077580
NILZA CONFECCOES ME 1.680,00 Manall'ji "" afano RNESTORP " ZUMBI DOS PALMARES MANAUS AM C : 69084621
NOGUEIRA & AMORIM LTOA 5.100,00 Ma.naus uir "'"" R CANOELARI 184 OISTRITO INDUSTRIAL MANAUS AM Cep: 69082267
NOV A fREE BUS LIVRE TRANSPORTES 290,00 FLC uirograUrio R JOSE ANTONIO VALADARES, 420 VILA LIVIERO SAO PAULO SP Cep: 04.185 020
NOVA MINAS POUSO ALEGRE 103,98 Pouso!UegTe uirogra.Urio R LUCY VASCONCELOS TEIXEIRA, 150 LOTEAMENTOMIRANTEDOPARAISO POUSOALEGRE MG ~37550000
NOVOTEX SULAMERICANA LTDA 38.619,08 Mana us u~a.Urio AV JULIO VICTORELLO, 645 DIST.INDUSTRIAL V ARARAS SP Ce : 13609586
NS IMPORTACAO BLUMENAU 3.972 75 PousoAI . uir afJ;rio RSAOPAUL0,3275 ITOUPAVA SECA BLUMENAU SC C :89030000
NUTRIMINAS ALIMENTACAO EM EMPRESAS LTDA 106.694,47 PousoA re uir aUrio RDomAssiS,96 Centro POUSO ALEGRE MG Cep: 37.550 000
ORIGINAL VEICULOS LTOA FILIAL S JOSE DOS CAMJ:'OS 2.171,72 PousoAiegre uirograUno AV DR EDUARDO CURY 500 JARDIM ESPLANADA SAO JOSE DOS CAMPOS SP Ce : 12242001
OXICOPERLTDA 500,00 PousoAiegr_e uirogr___!l'.lario AV PINTO COBRA, 830 PASSAREOO POUSO ALEGRE MG ~ 37550000
PA EMPILHADEIRAS, SERVICOS E P£CAS lTD A EPP 120,00 POIJ'jiOAJ e uir "'"" RPERSANOTAVARESGALVAO 60 FATIMAIU POUSOALEGRE MG C :37550000
PADARIA ELITE DE CACAPAVA LTOA ME 494,50 FLC uir afario AV CORONEL MANDEL INOCENCIO, 888 CENTRO CACAPAVA SP Cep: 12281020
PANIMEX ITfi.JAI SC 2.220,00 PousoAiegre uirograUrio R REI NALDO SCHMITHAUSEN 109 COROEIROS ITfi.JAI (SC] Cep: 88310001
PATRUS TRANS CONTAGEM 2.061,20 PousoAiegre uirograf.lario R JOSE AFONSO BARBOSA MELO 145 CINCO CONTAGEM MG ~~32010100
PATRUS TRANS GUARULHOS 29 936,94 Manall'ji u~.lano ROO PRESIDENT£ DUTRA, S/N JARDIM SANTA FRANCISCA GUARULHOS SP C : 07034010
PATRUS TRANS GUARULHOS 2.38 06 PousoA re uir af.lario ROO PREStDENTE DUTRA, S/N JARDIMSANTAFRANCISCA GUARULHOS SP Ce ;07034010
PETROBRAS OISTRIBUIOORA S.A. 83.922,96 Ma.naus ulr raUrio RPAJURA, 171 VILA BURITI MANAUS A1V1 Ce : 69075160
PINHEIRO NETO ADVOGADOS 14.860,96 Mana.us u1rograUrio R HUNGRIA, 1100 JAROIM EUROPA SAO PAULO SP Ce :01455000
PINHEIRO NfTO ADVQGAOOS 9.274,71 PousoAlewl! uirogr<!Urio RHUNGRIA, 1100 JARDIM EUROPA SAO PAULO SP Cep_;_ 01455000
PlANAR REPRESENTACOES COMERCIO E Sf:RVICOS TECNlCO 2.132,48 PousoAI . "" .lario AVMOI5eSLOP£S,164 ARVORE GRANDE POUSO ALEGRE MG C : 37550000
PLA5 MEC S.R.l 248121,55 Manall'ji uir rafario RLONAT£,21015 VARESE EX Ce :
PIASTAPE 2.584 80. Manall'ji uirogra.fario RALFENEIR0,236 DISTRITO INDUSTRIAL MANAUS AM Cep: 69075520
PlASTFOI\ 1.684,70 FLC uirograf.lario R BEATRIZ. 1000 BARROSO FORTALEZA CE Cep: 60862700
POt \'NORTE INDUSTRIA E COMERCIO DE EMBALAGENS LTDA 1.468,80 Ma.naus uirosra.Urio R MONTE CASTELO, 340 JAPIIM MANAUS AM Cep:_69078510
pORTQGAS 0001 54 576,30 FtC u~fino R antonio castillw) marcoodes, 121 d. eul.a1ia. TAUBATE SP C : 12091030
POWER PAUfT EMBALAGEN5 DE MADEIRA LTOA 86200 FtC uir afjrio ROD DOM PEDRO I, S/N SANTANA JACAREI SP Ce :12325100
PREF€1TURA MUNICIPAL DE MANAUS 22.102,49 Mana. us aUrio AVBRASIL,2971 COMPENSA MANAUS AM Cep; 69036110
PRIME PACK INDUSTRIA E COMERCIO DE EMBALAGENS l TOA 3.488,49 PousoAiegre utrograf.lario R 00 ACETA TO, 88 OISJNO.PREF.ABOONNAR AMERICANA SP Cep: 13474763
PROFINE INDUsTRIA DE ADmVOS MINERAlS LTOA 6.600,00 FtC uirograf.lario EST BREJO GRANDE, 145 PQ.JARDIM AEROPORTO CAMPOS DOS GOYTACAZES RJ Cep: 28093000
PROLASOR SAUDE OCUPACIONALLTOA 1.768,46 FtC ui!_~aUrio R THOMAS EDISON, 305 BARRA FUNOO SAO PAULO SP Cep:_ 01140 000
PROLLAC 41.623,46 FtC "" aUrio lOa R UCATEM, 365 JDFAZENDARINCAO ARUJA SP Ce :07400000
PROLLAC COR INDUSTRIA E COMERCIO L T 11.246,44 Manaus "" af.lario RUCATEM,365 JDFAZ£NDARINCAO ARUJA SP Ce :07400000
PROP€X DO BRASIL LTOA 68.905,41 Manall'ji uirograf.lano R ROOOLPHO HATSCHBACH, 1581 CIDAOE INDUSTRIAl CURITIBA PR Cep: 81460030
PROSEGUR 160.207,33 PousoAiegre uirograf.lario AV PRES OlAVO GOMES DE OLIVEIRA, 1935 JAROJMOUMPICO POUSOALEGRE MG Cep:37550000
PROT CAP TAUBAT£ 4.873,56 FtC uirogr_af.lario AV DOS BANOEIRANTES, 4734 VL PAUUSTA TAUBATE SP Cep: 12010280
PROTEGE MINAS l TOA ME 4555,50 PousoA re "" aU rio R NICOLAU LARAIA, 15 JARDIMALVORAOA POUSOALEGRE MG Ce~r_37550000
PROVALE INDUSTRIA E COMERCIO 5 A 15.044,52 Manall'ji "" afkrio vt ITAOCA, SN ITAOCA CACHOEIROOE ITAPEMIRIM ES) Ce . 29325000
QUIMITEC TECNOlOGIA QUI MICA L TDA 2.165,58 Ma.oall'ji uir afano AV OOM PEDRO I, 13 ALVORADA MANAUS AM Ce :69040040
RAPt DO TRANSPAULO l TOA 17635,33 FLC ulrograUno AV PAPA JOAO PAULO I, 687 VILA AEROPQRTO GUARULHOS SP Ce :07170350
RAPIDO TRANSPAULO POUSO ALEGRE 44.202,87 PousoA1~e uir~Uno ROO J.K. 459, lOS IPIRANGA POUSO AlEGRE MG Cep: 37550000
RAPIDO TRANSPAULO RJ 87,32 FtC qulr af.lario ROO PRESIDENT£ DUTRA, 2-251 VIGARIOGERAL RIO DE JANEIRO RJ Ce . 21535501
REfiNARIA NACIONAt SAL 1 sn,oo PousoAI . "" afarto AV GUILHERME GIORGI, 1017 VILACARRAO SAO PAULO SP Ce :03422001
REFRIALtTDA 950,00 Manall'ji uuograUrio AV JOAQUIM NABUCO. 139 CENTRO MANAUS (AM Cep: 69005080
REI OA CUTELARIA 2.323,20 PousoAiegre uirograUno R CARLOS DE SOUZA NAZARETH, 230 CENTRO SAO PAULO sP Cep· 01D25000
REI DAS MANGUEIRAS 5.269,02 Mana us uu raUno AV URUCARA, 880 CACHOEtRINHA MANAUS AM Ce : 69065000
RENDIMENTO 1293557,76 tocomotwa M qutr raUno B.lnco AV OAS NA 0E5 UNIOAS, 8 SOt 1011 AND PINHEIROS ·sAO PAULO. SP Ce ~0542$-070
REP ACESSO PONTOTEC 4 256,01 FtC u1rograf.llrio R PICA PAU AMARELO, 429 CHACARA 00 VtSCONDf TAUBATE SP Ce 12050 790
RESOlVE SERVI OSEMPRESARIAIS LTDA 9.497,99 FtC mrogr_af.lano R SEBASTIAO HUMEL, 439 CENTRO SAO JOSE DOS CAMPOS SP Cep·12210200
-iJ
QUADRO GERAL DE CREOORES ATUALIZADO- ATE 31/01/2014
A. EST AURANTE BALANCA l TDA EW ROOOVIARIO RAMOS VARGINHA MG
ROOOVIARIO RAMOS MANAUS I TEIXEIRA
RODRIGUES & RODRIGUES
ROll T£C ROOSEVH T ASSUNCAO MElO RUB8ERCITY ARTEFATOS DE BORRACHA l TDA RUI OE MHO I GLOBAl COMERC. E OISTRIBUICAO'
SAFAA SAN FU GLOBAL INVESTMENT CO
SAN FU GL08Al!NVESTMENT CO
SAN FU GLOSALINVESTMENT CO
~ SECON SERVICOSGERAISLTOA
SeF.II.R PRINTING SOLUTIONS LTDA
SEGPLAN[T
SEtfE AIR TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO l TDA
SELF£ AIR TUR AGENOA DE VIAGENS E TURISMO l TDA
'S£NAi SENI'l
SER.ASAS.A
~ ~ SESI BELO HORIZONTE
SESI MANAUS
SESI SAO PAULO
~lNIINO E COM DE BOROADOSE TRANSP
SIMOES E BARRETO LTDA StMPRESS !CNPI 07.432.517/0001 07!
SIMPRESS COM, LOC. E SERV.(07 .432.517/0001 07
SIM~~ COM, LOC. E SERV_. _{07 .432.517/0001 07
SIMPRE~ COM.l~ SERV. ( 9_7.432.517/00_!2 51 SINO.INDS.FIACAOMANAUS
SINO.MESTiiES C/MESTRES INO.EST .S.PAULO
SIND.TRABALHADORES FIACAO MANAUS
SlNDCAVESPAR
SINOICATO OA IND DE MAT PLASTICODO EST SAO PAULO
SINDICATO DOS TRA8AI.HAOORES NAS INO.QU{MJCAS SP
SINDICATO TRAB IND QUIM FARM SJC REGIAO
SINTEQUIMICA DO BAAStll TDA
SJSCOMEX
SM PECAS DE EMPILHADEIRAS lTOA EPP
SQDEXHODO BRASIL COMERCIAllTOA
SOI'IOCO DO BRASIL l TOA MANAUS
SPASAPREV SOC DE PREVIDENCIA PRIVADA
STAHL 8RASR S A
STAUBLISARGANSAG
STEMMANN
STRIPSTEH IND. E COM. DE FITASOE ACOtTOA
SUMMER AIR COMERC!O AR CONOICIONAOO lTDA
T.H.V. SANEAMENTO lTOA
TANIBASA
TANSY
TANOUE NOVO COMERCIO DE EMBALAGEN5 l TDA
TC NET INFORMATICA
TEC80RRCIUNDROSLTDA EPP
rt:CESPUMAS COMEROO DE TECIDOS LTOA ME
TECFER ILDA FENOUO
~ TECMMi PREOITI~~TDA (01.7~&!6/0001 23
'' TECMINAS ENG E CONSULTOR IA
TECTEX COM. E REPRES lTDA ME ( CATIEX
TEGAPE IMP E COM DE TECIDOS TECNICOS LTDA
TEMA TRANSPORTES
TERRA SERVICOS E SOLUCOES INTEGRAOAS PARA RESIDUOS
TE)(MAN IND. E COM. D£ PECAS TEXTEIS L TOA
THOMAZ ClOVIS MARCHmt
THOR BRASIL l TOA
TMG COMERCIO DE COMPONENTES ELETRONICOS L TOA
TNTMERCURIOCARGAS 4138
TNT MERCURIO CAR GAS E ENCOMENDAS EXPRESSAS S.A
TNT MERCURIO SP VL /ARAGUA SP
T()l(.IO ARTES GRAFICAS L TDA ME
TOlEDO DO BRASil SAO BERN
TOP CUP
TOTAlflEETS.A
~-TotaiGer.l
TOlZINl FREIRE AOVOGAOOS
TAANSCOR INDUSTRIA DE PIGMENT OS E CORANTES L TOA
TRP.NSCOURIER JACAREl t TDA ME MATRIZ
TRANSP. JPN MANAUS
TAANSSIMAO TRANSPORTES RS
462,00 Pouso Alegre uirograf!no
60625,85 ~~legre u~Urio
8.27<373 Manaus u~Urlo
1.90000 PousoAI re ui aUrio
8 914,50 FtC uir aUrio
75.000 00 Man<~ us (redor trabalhista
1.0SOOO FlC ir aUrlo
223,50 ~A e uir aUrio
1.802.633,75 locomotlv~ u~Urio
2.782.290,00 loc:omotlva M Real
af.irio
21.917 41 FtC ulrograUrio
2.895,14 Pouso AI e uir raUriQ
64200 FlC u~rio
55.052 97 Man<~us u~f.irio
21.877,79 PousoA re uir aUrlo
8.801,54 Pouso A re uir aUrio
2.257,72 Manaus ~_!l{.!lrkl
600,00 Pouso ~~re ui~af.!lrio
2168 FlC ui!2B!!_U.rio
51870 Manaus uir af.!lrio
26.137,07 PousoA e uir raUrio
35.76709 Man.aus u~af.!lrio
21.070,~~Iegrf! ulr !rio
1.800,00 IFLC
343,00 PousoAieJtre
9.506 41 Fl(
1.864,14 Manaus
456,63 PousoAiegre
292,63 FLC
17.786,57 Manaus
3.55041 PousoAI re
5500 Manaus
1.261,70 Pouso re
23.969,72 FlC
78,67IFLC
30.437,55 FlC
1.461,96 Pouso Alegre
214,50 Manaus
2.290,80 Pouso _Alegre
21.018,68 FLC
24.S50,00 Manaus
1.330,46 Manaus
39.65S,90 Manaus
122.371,68 Pouso AleJ!:re
493,89 IFLC
4.736,00 Manaus
3.737.41 Manaus
32.189,87 Pouso re
14605 FlC
1.776,00 FlC
12.331,68 P~_Aiegre ,.
2 520,00 Pouso AleR.re
68.592.52 ManaU§
11.390,48 Manaus
396,27 Pouso A re
1.0S9,63 Manaus
2.80674 Manaus
158,00 Pouso AI e
111.017,97 Pouso_Aiegre
357,SS Manaus
10.782,04 Pouso AI re
300,00 FlC
2.641,00 IManaus 1347,33PousoAiegre
560,31 FLC
55.216,31 Pouso Alell:re
103.500.432,58
233,~
~~-~~:~ ~~~naus 127731,53
716.80 IFLC
!UirograU.rio
1uirowat.irio
·uirowat.irio
·uirosraf!rio
1uj~af!rio
!Uirograf.!lrio
IUirogr-af.!lrio
:uirogratano
!UirograUrio
!UirograUrio
1uirowafario
uirom-aUrio
uirografirio
·uirografirio
1uirograf.!lrio
1ulrosraf!rio
utrografarto
.uirografano
uir!lgrafano
·uirosraf.!lrio
IUirografario
wagraf.!lrio
uiragraUno
;uirograf!rio
1uirograUno
1uirografario
uirosraf.trio
ulrografario
-uirograUrio
;uuograf.!lno
!Uirografano
!Uir9grafano
!Uirograf.ino
uirograUrio
:uir9graf.!lrio
:uirOQ.raf.!lrto
jUtrograf.!lno
!UlTografario
uirografario
uiroeraf.lno
~aUrto
;utn:>graf.!lno
IUlrografano
u1rograf!rfo
lllrograf.!lrio
uirografario
:uir018'af<ino
'Ulf?graf;ino
1~ografario
u1rografarto
UlrOQ:raf.tno
:ulrograf.irio
;u1rograf.tr.o
qutrogra<l.tmo
ulrwtrafarto
IQ<Jir~-;:-af.lno
.. ~
S/6
ROO FERNAO OIAS, BR 381, 5/Nt
R lOSE RIBEIRO 8UENO. 200
AV AUTAZ MlRlM 8958
AV DUQUE DE CAXIAS, 260
R SANTA VlTORl_A, 455
R DONA MIMI,141
R PROFESSOR HASeGAWA, 304
AV VEREADOR ANTONIO DACOSTA RIOS, 1088
AV. PAUUSTA, 2.100
ROO 7F 21 CHUNG SHAN N. RD. SEC 2
ROO 7F 21 CHUNG SHAN N. RO, SEC 2
ROO 7F, 21 CHUNG SHAN N. RD SEC 2
AV OR. ARTl-IUR MARCONDES SIQUElRA. 250
R NELSON CESAR DE OLIVEIRA. 93
AV ROBERT KENNEDY, 625
R PARAIBUNA, 1112
AV ROBERT KENNEDY 3095
AV ROBERT ICENNEOY 3095
AV VEREADOR ANTONIO COSTA RIDS, 322
AV VEREADOR ANTONIO COSTA RIOS, 322
AL DOS QUINIMURAS, 187
AI. DOS QUINIMURAS. 187
R 24 DE MAIO, 220
AV DO CONTORNO, 4520
AVGETUUOVARGAS, 1116
AV PAULISTA, 1313
R ORLANDO fRACAlOSSI, 85
R CON EGO VICENTE, 26
RPARANA,45
~ RPARANA, 45
AV OOUfOR MAURO UNDEMBERG MONTEIRO. 628
AVGETUUOVARGAS, 1116
R JULIO DE CASTilHOS, 782
AV lEOPOlOO PERES, 1
R COR. JOSE INACIO, 78
AVENIDA PAUUSTA, 2439
R TAMANDARt 348
R OUMPIO CATAO, 490
ROO PRESIDENT£ TANCREDO DE ALMEIDA NEVES, KM 3S
R JOAO ROSA, 69
AV JOAO OIAS, 24
AV BURITI, 3670
R FUNCHAl, 160
R BOA VISTA. 1832
R GROSSFELDSTRASSE CH 7320 SARGANS/SWiillRLAND, 71
ROO MARECHAl RONDON
AV PADRE ANCHifTA, 129
AL GLETE, 934
R BUENO BRANDAO, 88
R MANDEll COElHO JUNIOR 1001
AV OR. NELSON O'AVILA, 1202
R SOl DADO FRANCISCO VITORIANO, 16
R CORONEL OTAVIO MEYER,160
R8tRIGU1,1D22
lRG DO PElOURINHO, 28
AV PARAISO, 174
AV GETUUO VARGAS, 930
RGUACUI, 20
~OJiROC6PIOAtHO, 80
.,R BOM PASTOR, 1168
R FEUCIO lASKOSICI, 499
AVOinS, 2929
AV COSME FERREIRA, 12640
R JOAO BOEMER, 91
AV BRIG lUIS ANTONIO, 00319
AV Al CAIAPOS, 861
R VERDE DOS ALPES, 13
AV MARGINAl DlREITA Tlffi, 2500
AV DOS OITIS, 1607
AV MARGINAL DIRE ITA DO TIETE, 2500
PC MIKADO, 119 R MANDEL CREMONESI, 01
RCAPITAOCAVAtCANTI,l30
AV BERNARDO MONTEIRO, 1563
AV BERNARDO MONTEIR0,1563
R 80RGESlAGOA, 1328
R PROJETADA, l7S
ROO GERALDO SCAVONE. 2300
RMOGNO, 373
AV8fRNARDlNOSltVEIRAAMORIM, 1487
IPIRANGA POUSO AlEGRE {MGI Cep: 37550000
OIST IND ClAUDIO G NOGUEIRA VARGINHA (MGI ~ 3706640S
lORGE TEIXEIRA MANAUS (AMI Cep: 69089215
CENTRO POUSO ALEGRE (MG) Cee: 37550000
ODADE SATEUTE GUARULHOS ISPI Cep: 07223120
MORRO OA UBEROADE MANAUS (AM) Cep: 69074760
ITAQUERA SAO PAULO !SP) C$!: 08260090
SAO GEREALDO P0US0 ALEGRE (MG! Cep: 37550000
sAo PAUlO· SP- (ep: 01310-200
TAIPEI· TAIPEI· TAIWAN· Cep: 104
TAIPEI· TAIPEI· TAIWAN -Cep: 104
TAIPEI· TAIPEI· TAIWAN -Cep: 104
VILA NOVA BOM SUCESSO SAO PAUlO (SPJ Ct!~~: 07145490
IARDIM DAS INDUSTRIAS SAO lOSE DOS CAMPOS ISPI Cep: 12240220
Pt.ANAI.TO SAOSERNAROODOCAMPO(SP) Cep:09895003
lA sAO DIMAS SAO lOSE DOS CAMPOS (SP) Cep: 12245021
IARDIM BRASILANDIA SAO BERNARDO DOCAMPOISP! Cep: 09860000
IARDIM BRASILANOIA SAO BERNARDO DO CAMPO{SP) Cep: 09860000 SAO GERALOO POUSO ALEGRE (MG) Cep: 37550000
SAO GERALOO POUSO AlEGRE (MG! Cep: 37550000
SAO PALU SAO PAUlO (5P) Cep:
SAO PALU SAO PAULO (SP) Cep:
CENTRO MANAUS !AMI Cep: 69010080
FUNOONARIOS BElO HORIZONTE !MG) Cep: 30110018
CENTRO MANAUS (AM) Cep: 69020011
BELAVISTA SAOPAULO(SP) Cep:01311923
CENTRO IBffiNGAISP! Cep:04547006
CENTRO POUSO AlEGRE (MG) Cep: 37550000
CHACARA DO SOLAR SANTANA DE PARNAIBA (SP! Cep: 06530025
CHACARA 00 SOlAR SANTANA DE PARNAIBA (SP) Cep: 06.530 025
(HACARA DO SOLAR SANTANA DE PARNAIBA (SP~ 06.530 025
PQ IND ANHANGUERA OSASCO (SPI Cep: 06245 010
CENTRO MANAUS (AM} Cep: 69020011
BELEM SAO PAUlO (SP) Cep: 03059000
EDUCANOOS MANAUS (AM) Cep: 69070250
CENTRO POUSO ALEGRE (MG) Cep: 37550000
CERQUEIRA CESAR SAO PAUlO (SP) Cep: 01311936
UBERDADE SAO PAUlO {SP) Ct!~~: 01525 000
CENTRO SAO JOSE DOS CAMPOS (SP) Cep:
SERPA CAIEIRAS (SP) Cep: 07700000
MANAUS {AM) Cep:
STASOAA AMERICANA(SP) Cep: 13477232
STO AMARO SAO PAUlO (SP) Cee: 04724.000
DISTRITO IND. MANAUS (AM) Cep: 69075 000
VILA NOVA CONCEICAO SAO PAUlO (SP) ~ 04551903
BOAVISTA PORTAO!RSI Cep:93180000
EXTERIOR lEX! Cep: 00000000
PORTO FEUZ (SP) Cep: 18540000 _ __ _
VILA JOROANOPOUS SAO BERNARDO DO CAMPO (5Pl Cep: 09891420
CAMPOSELISIOS SAOPAULO(SP) Cep:0121S001
CENTRO POUSO ALEGRE (MGI Cep: 37550000
TAPERA CONTAGEM (MG) Cep: 3215024S
CENTRO SAO JOSE DOS CAMPOS ISP! Cep: 12245031
PARQUE NOVO MUNDO SAO PAULO{SP) Cep:02177070
CENTRO POUSO ALEGRE (MG) Cep: 37550000
CIOADE JARDIM ct!MSICA GUARULHOS (SP) (ep: 07180310
PElOURINHO SALVADOR (BA) Cep: 40026280
JARDIM PARAISO SAO JOSE 005 CAMPOS (SP! Cep: 12235 460
SAO ROO.UE SAO PAULO (SP) Cep: 181304.30
CHACARAS REUN!DAS SAO JOSE DOS CAMPOS (SPJ Cep: 12238 480
CENTRO POUSO AlEGRE (MG) Cep: 37550000
IPIRANGA SAO PAUlO {SP) Cep: 04203 001
RIVIERA CURITISA (PR) Cep: 8129SOOO
DISTRITO INDUSTRIAl MANAUS (AM) Cep: 6907SOCIO
MAUAZINHO MANAUS (AM) Cep: 69083000
BRAS SAO PAULO (SP) Cep: 03018000
BELA VISTA SAO PAULO (SP) Cep: 01317000
TAMBORt BARUERI(SP) Cep:06460110
CAPE LA DA LAGOA SAO PAUlO (SP! Cep: 02.993 270
VILA REMEDIOS SAO PAUlO (SP) C~ 05118100
DISTRITO INDUSTRIAl MANAUS (AM) Cep: 69075842
VILA JAGUARA SAO PAULO (SP) Cep: 05118100
ID.ORIENTE SAO JOSE DOS CAMPOS{SP/ Ceo: 12236160
IARDIM SHIT A SAO BERNARDO DO CAMPO (SP) Cep: 09851330
VlLAMARIANA SAOPAULO(SP) (~__:_04017000
FUNCIONARIOS BElO HORIZONTE (MG) Cep: 30150902
FUNCIONARIOS 8ELO HORIZONTE (MGI Ceo. 30150902
SAO PAULO (SP) -C•w 04038904
IAROIM INANIAR DlADEMA (sP) Cep· 09981070
IARDJM CAliFORNIA IACAREI (SP) Cep 12305490
DISTRITO INDUSTRIAL MANAUS{AM/ Cep:69075170
RUBEM BERTA PORTO ALEGR£ (RS) Cep_ 91160001
-6 Sb c
QUADRO GERAL DE CREDORES ATUAUZADO- ATE 31/01/2014
TRANSSIMAO TRANSPORTES RS
TRANSSIMAO TRANSPORTES SP
Tf{AJIISVIA LOGISTlCA l TOA
TRtCHEM CHEMICAl S COM. REPRES. PROOUTOS QUIMICOS
TRt,...OADE E OIAS LTDA TRIPLICfCOR TUOO EM TRANSPORT£ EOITOAA LTOA
UNI FOftM(FERNANDOSALES!
UNifiOOBRASILLTOA /000749
UNtMEO SUL MINEIRA UNtPACKSTRETCH FILM COM. PROD PlAST LTOA
UNIRAD UNIOAOE RAOIOLOGICA LTOA
UNIVERSO ONUNE 5/A
VB SERVICOS COMEROO E ADM LTOA
Vf[JAPt.ASTVEOACOES E PLASTICOS INDUSTRIAlS LTOA
VERT RECURSOS HUMANOS
~ ~ ~RASIL VIMAPLAS INDUSTRIA E COMERCtO L lOA VOITH PAPER MAQUINAS E [QUIPAMENToS L TOA
~ ~ ~ ~DOSASSOCIADOS EPP
W.FAAIA AOVOGADOS ASSOCIADOS EPP
WEISHAUPT BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTOA
WHIRLPOOLS A
WNI ENG[NHARIAASSESSORIA E SEGURANCA LTDA
wOW VIlA OUMPIA
ZANETTI EMPlLHAOEIIt~S ZELfPEL ZUSOM CEF CONFECCOES & LAVANOERIA
ZUfi.ICH MINAS BRASIL SEGURADORA
183,85 Manata uirogufario 855713 PomoAI e uir .. uno
20994,32 Man.aus "; <~fario
14.654,40 PousoAiegre u!rograUtio 46537 Mana us "' afArio
18.24600 Mana us "'' aUrio
1.188,00 PousoAlegre ulrografArto
6.699,50 FLC uir afArio
32.80738 Manaus ulr afario
3.35544 PousoAlegre uirograUrio
1.70700 FLC uirogr_!fArio
1.080,00 Pouso AI e uir '""" 1.090,33 ·~0 . uirografario
647,08 """"'-· uirografarlo
2.203,20 PousoAI e uir aUrlo
128,32 FtC uir '""" 16,00 FLC uirografArlo
2.084,92 FLC uirografArio
13.36733 Mana us uirografilrio
8.438,45 FLC auirograf;llrio
19.119,38 Manaus uir afilrio
24.091.515,16 LOCOrllQtiva In Extra coocursal
3.251.337,93 FLC Extra concursal
11.879,09 Manaus uir afArio
388,00 FLC auir<WafArio
807,60 M;maus
5.342,88 Manaus
89,90 Pouso Alegre
2.376,50 Manaus
4.964,24 Pouso
4.440,00 FtC
3.71200 Manaus
34.512,89 Pou5oAlegre
18.941,84 Pouso Alegre
rulr<Wafario
ruirogr-aUrio
IUfrografilrio
uirografario
uirograUrio
ruirosraUrio
uirografArio
uirosraUrio
uirografario
~ Baooo
6/6
AV BERNARDINO SilVEIRA AMORIM, 1487
ROlARIA.237
AV ABIURANA, 2357
AV IVO MARIO ISAAC P1RES, 2200
R HENRIQUE MARTINS, 509
R AFONSO VIDAL. 390
R PAUlO JACINTO 246
R CLEMENTE FfRREIRA. 121
AVALBERTOVIEIRAROMAO 1717
AV MARECHAl CASTElO BRANCO, 75
R AFONSO PENA. 477 R SAMUElliSANIO, 42
AV BRIGADEIRO FARIA liMA, 1384
RVITORIA, 211
ROO BR 459, S/N
R BARAO OE fTAPETININGA, 255
R ROOOVIA PRES DUTRA,
AV EUSEBIO MATOSO, 891 R SAO PAULO 261
R fTTORE RONCA TO, 61
.,R FRIEDRICH VON VOITH, 825
AV. DASNAC0ES UNIDAS, 14.171 18!! AND· TORRE A
AV. DAS NAC0£5 UNIDAS, 14.171 18!! AND· TORRE A
R NELSON BATISTA SALES. 442
R 00 ROCIO, 291
~333 AV VISCONDE DE INDAtATUSA, 1801
R CX POSTAL157S,
RA23, 241
R GOMES DE CARVALHO, 1666 RSUMATRA, 297
AV OOUTOR HUMBERTO GIANNELLA, 750
ROO MG 158, S/N
ROOSCAmS, 745
RUSI:M BERTA PORTO ALEGRE IRS/ Cep: 91160001
CUMBICA GUARUtHOS (SP) Cep: 07223260
DIST INDUSTRIAL MANAUS !AMI Cee: 69075010
DAS PEDRAS COTIA (SPI Cep: 06720480
CENTRO MANAUS I AMI Cep: 69010010
JAR DIM SANTO ANTONIO SAO PAUlO (SP) Cep: 05723 330
J0 SAO VICENTE COTtA (SPI Cee: 06713180
VL MUNICIPAL BRAGANCA PAUUSTA ISPI Cep: 12900050 OISTRITO INDUSTRIAL ALFENAS (MG) Cep: 37130000
CEL.EVAR!STO AZEVEDO JUNQUEIRA POUSO ALEGRE (MGI Cep: 37550000
SAO PAUlO CSPI Ceo: 01124 000
CENTRO POUSO ALEGRE (MGI Cep: 37S50000
JAROIM PAUUSTANO SAOPAUlO(SP! Cep:01451001
IDSTAMARTNSANT.OOPARNAIBA SAOPAUtO(SP) Cep:06592200
IPIRANGA POUSO ALEGRE IMG! Cep: 37550000
CENTRO SAO PAULO (SP) Cep: 01042001
UMOEIRO IACAREJ (SP) Ceo: 12240420
PINHEIROS SAO PAULO {SP) Cep: 05423 901
ALPHA VILLE EMPRESARIAI. BARUERI (SP) Ctp: 06465 130
OISTR INDUSTRIAL BIRIGUI (SP) Cep: 16206014
!ARAGUA SAO PAULO CSPI Cep: 02995000
VILA GERTRUDES ·sAO PAUlO- SP · Cep 04794.000
VILA GERTRUDES ·sAO PAULO- SP · Cep 04794-000
Al.EIXO MANAUS(AM) Cep:69083120
SAO PAULO (SP) Ceo: 04552 000
JAR DIM PAUUSTA SAO PAULO ISPI Cep: 01435 001
BARROCA FUNDA/ITAICI IN DAtA TUBA (SP) Cep: 13338010
SAO CAETANO 00 SUt ISPI Cep: 09571970
ALVORADA MANAUS{AMI Cep:69046250
Vl OUMPIA SAO PAULO(SPJ Cep: 04547006
JARDIM PARAISO SAO JOSE DOS CAMPOS (SP) Cep: 12235410
JAROIM BEL VAL BARUERI (SP) Cep: 06422130
CENTRO PASSA QUATRO !MG) Cep: 37460000
CENTRO BELO HORIZONTE (MGJ Cep: 30120080
CLAUDINE! FERREIRA MQS;GAJIUill:foll::j~'c¥14:!iEC:r-lm1101\i~~DoR.ii:Joiru~
\
~ ~
ANEXO II
Nota
RESULT ADO Explicativa
Reeeita Operational Bruta
Vendas
Outras Receitas
oedu~Oes sobre Vendas
Impastos s/ Vend as
Oevolu¢es e Abat1mentos
Receita Operational Uquida
Custo dos produtos vendidos/servi~os Dos Produtos Vendidos
tucro Bruto
Receitas{despesas)operacionais Administrativas Comeraais Tributarias ProvisOes
Outras Recettas(Oespesas)Operadonais
Resultado financeiro liquido
Receitas Finance•ras Despesas Financeiras Varia~ao Cambial Liquida Equivalenda Patnmonial
fl:esultado antes dOs impastos
CSL Corrente Impastos de Renda Corrente
Lucro(Prejuizo) do Exercicio
Obs.: A demonstra.;ao representa o resultado previa, estando sujeito a altera~Oes.
Empresas Consolidadas: Locomotiva Pouso Alegre Locomot1va Manaus FLC lndUstna Luflex
LOCT
6.685
28 6.712
(1.761) (139)
(1.901)
4.812
(4.647)
(4.647)
164
(1.226)
(237) (11)
(3) (6)
(1.483)
3 5
11
(1.308)
(1.308)
LAMINADOS OEMONSTRA.;AO DE RESUL TADO CONSOUDADO
Mes de Janeiro de 2014
CONSOUDAOO
AMAP Combinado Elimina~o LOCOMOTIVAS
6.685 6.685 28 28
6.712 6.712
(1.761) (1.761) (139) (139)
(1.901) (1.9011
4.812 4.812
(4.647) (4.647)
(4.647) (4.647)
164 164
(209) (1.435) (1.435) (237) (237)
(12) (23) (23)
(3) (3) (6) (6)
(221) (1.704) (1.704)
3 3 (2) 3 3
(2) 9 9
(223) (1.531) (1.531)
(223) (1.531) (1.531)
FLC holding FLC LUFLEX
4.472
20 63 20 4.535
(1.340) (2) (72)
---(2-) (1.412)
3.123
(15) (3.337)
~ (3.337)
3 (214)
(58) (176) (1)
(145) (12) (0)
(3) (0)
~ (335) (2)
8 (96) (11)
~ (3)
(151) (552) (2)
(151) (552) (2)
Combinado Elimina~o
11.157 2.108
110 11.267 2.108
(3.101) (656)
(213)
(3.314) (656)
7.953 1.452
(8.000) (1.432)
(8.000) (1.432)
(47) 20
(1.670) (20)
(382) (35)
(3) (9)
(2.099) (20)
10 (105)
(90)
(2.236)
(2.236)
I Em milhares de Reais}
Consolidado
9.049
110 9.159
(2.445)
(213)
(2.658)
6.502
(6.569) (6.569)
(67)
(1.650)
(382) (35)
(3) (9)
(2.079)
10 (105)
(90)
(2.236)
(2.236)
~ N :c-
': :·-. "'"'" ... ' .. .,. : ,. I
' . ·.~ \ ........
~JUvt {)U-Gr 4/
!llr'J)c/]Ju ~ rxar:J etc~ ~ t4 ~ fXJV1 ~u t«2 /fo/J J (-tkl
,,
E BRA··'"·Co
•· ..
fiF· .
? J
Poder .Judic!ario do Estado de Minas Gerais
--------·--+-que se segue. Para con~br, lavra~· este. O(A) Escrivao(a) ___ ..=.-=.--t------
'\ .
'.•
EXCELENTlSSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA 38 VARA CiVEL
DA COMARCA DE POUSO ALEGRE - MG
PROCESSO N° 0156850-71.2013.8.13.0525
VOCE.COM, ja qualificada nos autos de RECUPERACAO
JUDICIAL, da empresa LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO TEXTEIS
INDUSTRIAlS L TO e outros, atraves de seu advogado que esta subscreve, vern
por meio desta, requerer a juntada de seu contrato social (DOC.1 ), como tambem
de Procura9ao Ad Judicia (DOC. 2), para os devidos fins.
Requer, ainda, que todas as publica9oes e notifica9oes referentes
ao processo em eplgrafe sejam realizadas em nome do Dr. ANDRE LUIS
CIPRESSO BORGES- OAB/SP n° 172.059, na forma do art. 236, §1° do CPC,
sob pena de nulidade.
Termos em que,
Pede deferimento.
Sao Jose dos Campos/SP, 18 de mar9o
Rua Carlos Chagas, 571 -Tel
RGES
.. ~.J co
,,
DOC.1
CONT'RA TO SOCIAL VOCE. COM
Rua Carlos dos Campos- SP
''VOCE.COM ASSESSORIA E CON"SUL TORI EMPRESARIAL L TDA - EPP"
sa AL TERAvAO e CONSOUDACAO DO CONTRATO SOCIAL
1 o - ANA MARIA MACHADO, brasileira, solteira-maior, etnpresari , portadora do RG n° 22.306.714-SSP/SP, inscrito no CPF 0°162.786.418-01, residente e dorniciliado na Rua Irma Maria Demetria Kfuri, n° 560, Apto .. 23 (CEP 12.242-500} Jardi Esplanada em Sao Jose dos Campo~ - SP;
2°- OCIMAR PEREIRA COSTA, brasileiro, separado judiciaiment , c . .tpresario, portador do RG n<> 9.909.739-4-SSP-SP, inscrito no CPF n° 740.511.138-6 , residente e domiciliado na Avenida Jorge Zarur, n° 330, Apto. 61 (CEP 12.243-081) Vi Ema em Sa"o Jose dos Campos - SP, e;
3° - ANDRE LUIS CIPRESSO BORGES, brasileito, advogad , solteiro-maior, capaz, portador do RG n.0 17.336.088- SSP/SP, CPF n° 040.895.698-4 , residente e domiciliado na Rua Irma Maria Demetria Kfuri, n° 560, Apto. 23 (CEP 12.24 -500) Jardim Esplanada em Sao Jose dos Campos - SP, unicos s6cios componentes d · Sociedade Simples Limjtqda que gira sob a denominac;ao social de VOCE.CO ASSES,SORIA E CONSUL TO RIA EMPRESARIAL L TDA - EPP, com sede e for9 na Ru Irma Maria Demetria Kfuri, n° 560, Apto. 23 (CEP 12.242-500) Jardim Esplanada em Sa· Jose (.ios Campos - SP. inscrita no CNPJ n° 04.286~645/0001-93, registrada 1 CAR"T6RIO DO R'EGISTRO CIVIL OAS PESSOAS JURiDICAS DA COMARCA DE SA JOSE DOS CAMPOS-SP, sob registro 2.0761ivro'A em 15/02/2001 e tambem no cart6ri de registro das pessoas juridicas. de Jacarei-SP sob n° 1.544 em 07/11/2002, pel r· asent!3 instrumento de 5a (Quinta) Alterac;;ao do Contrato Social, resolvem alterar consolidar o .seu contrato social no que se segue:
1 a (PRIMEIRA} DA AL TERACAO DO QUADRO SOCIEtARIO Nesta data, retira-se dp sociedade o s6cio: ANDRE LUIS CIPRESS
BORGES, aCima qualificado cedendo e transferindo a totalidade das suas 93 quotas n valor de R$1.860,tlo· (Mit oito.centos· e sessenta · reais) para a s6cia ANA MARl MACHADO, tambem ja qualificada acima.
0 s6cio retirante da plena, raza e irrevogavel quitayao da importanci recebida, bern como declara estar satisfeito pelos neg6cros realizados pela sociedade ate o presente momenta, nao sendo motivo a rectamavoes no presente e nem no futuro.
2a (SEGUNDA) DO CAPITAL SOCIAL 0 Car;>ita~ Soci~~Q~!!n~J1~9J~Jqalterado, fica.ndo assim distribuido ewre
os s6cios remanescentes: · ·· · l \ fl
i2 Oficial de Registro Civil de Pessoa Juridica de SJ.Oampo~SP
NOME: N° quotas Total OCUIJ1AR PE:REIRA COSTA .................................................. 02 R$ 40,00 ANA MARIA MACHADO ............................... 98 R$1.960,00 Totalizando o montante qe .................................................... 100 R$2.000,00 (Dois mil reais} totalmente integralizado neste no ato em moeda corrente Nacional.(art. 1.055, CC/2002).
PARAGRAFO PRIMEI.RO - A responsabilidade de cada s6cio e restrita ao v.alor de suas quotas, mas todos respondem solidarlamente pela integraiizayao do capital soci~l. (art. 1052, C. C.).
PARAGRAFO SEGUNDO- Os s6cios respondem subsidiariamente pelas obriga~oes sociais da sociedade (Art. 997, VIII, C. C.)
38 (TERCEIRA) DA GERENCIA E ADMINISTRACAO DA SOCIEDADE, RETIRADA PRO-LABORE DO$ S6CIOS • .A Administra~ao da sociedade sera exercida isoladamente. pela s6cia
ANA MARIA MACHADO, ja acima quatifrcada, que tera uma retirada PRO-LABORE ate o limite permitido .em lei .. e que .se incumbira de todas as opera~oes e representara a sociedade. ativa e passivamente, judiciale extrajudicialmente. podendo tambem assinar isoladamente pela empresa, obrigando-se a frente de instituic;oes financeiras, clientes e mercado em geral.
48 (QUARTA) DECLARA~AO DE DES.IMPEDIMENTO Os S6cios declaram, sob as penas da lei, de que nao estao impedidos
de exercer a administra~ao da sociedade, por lei especial, ou em virtude de condenayao criminal, ou por se encontrarem sob os efeitos dela, a pena que vede, ainda que temporariamente·, o acesso a cargos publico's; ou por crime falimentar, de prevaricayao, peita ou subome, concussao, peculate, ou contra normas de defesa da concorrencia, contra as relayoes de consuma, fe publica, ou a propriedade.
Face as alterayoes acima e ao novo C6digo Civil, os s6cios resolvem CONSOLIDAR o Contrato Social:
CONSOLIDACA.O DO CONTRATO SOCIAY
1 a (PRIMEIRA) OA DENOMINA~AO SOCIAL E DA DECLARACAO DE ATIVIDADE A sociedade Simples Limitada gira sob a denominayao de
"VOCE. COM A$SESSORIA E CONSULTORIA EMPRESARIAL LTDA - EPP". Os s6cios declaram que a sociedade nao exerce atividade economica empresarial e sim
; atividade econOmica simples, sendo portahto, uma sociedade simples. ~
f A -d:~ ~n tt
28 tSEGUNDA)
1e Oi1d41 de Registro Civil de. Pessoa J ur!dica de S.J .Cilmpos-SP
SEDE E fORO DA SOCIEDADE A sede e foro da sociedade ~ na Rua Irma Maria Demetria Kfuri, n
560, Apto. 23 (CEP 12.242-500) Jardim Esplanada em Sao Jose dos Campos- SP.
3a (TERCEIRA) DO OBJETIVO DA SOCIEOADE E PRAZO DE DURA(:AO A. Sociedade tem como objetivo social:
·- ASSESSORIA E CONSUL TORIA EMPRESARIAL; - INTERMEDIACAO DE NEGOCIOS. EMPRESARIAIS.
0 seuprazo de dura~ao e indeterminado. (art. 997 Novo C.C.)
48 (QUART A) DO CAPITAL SOCIAL, NUMERO DE QUOTAS, FORMA DE INTEGRALIZACAO; DISTRIBUICAO ENTRE OS SOCIOS E SEUS PARAGRAFOS. 0 capital social e de R$2.000,00, (Dois mil reais), cJivididos em 100
(Cern) quotas no valor de R$20,00 (Vinte reais) cada, divididas ~m partes desiguais entre os s6cios da seguinte forma: NOME: N° quotas Total OCIMAR PEREIRA COSTA .................................................. 02 R$ 40,00 ANA MARIA MACHADO ............................... 98 R$1.960,00 Totalizando o montante de .................. ~ ................................ 100 R$2:000,00 (Dois· mil reais) totalmente integralizado neste no ato em moeda corrente Nacional.(art. 1.055, CC/2002).
P~RAGRAFO PRIMEU~.O ~ A responsabilidade de cada s6cio e restrita ao valor de suas quotas, mas todos respondem solidariamente pela integraliza~ao do capital sociaL (art. 1052 .• C.C.).
PARAGRAFO SEGUNDO - Os s6cios respondem subsidiariamente pelas obriga~oes sociais da sociedade (Art. 997, VIII, C. C.)
sa (QUINTA) DA GERENCIA E ADMINISTRACAO DA SOCIEOADE, RETIRADA
·PRO-LABORE DOS S6GIOS. . A Administra~o da sociedade sera exercida pela s6cia ANA MARIA
MACHADO, ja acima qualificada, que tera uma retirada PR6-LABORE ate o limite permitido em Lei, e que se incumbira de todas as opera~oes e representara a sociedade ativa e passivamenJe, judicial · ~ extrajudicialmente, podendo tam bern assinar individua1mente pela empresa, obrigando-se 'a fren'e de institui~oes financeiras, clientes e
G/mercadoJem ger}\al. ~~~ll'.:f:Jto .. f..afldre§...Rahgel 41 ~
p;{j;p l~A82 If
68 (SEXTA) DO EXERCiCIO FINANCEIRO E DO BALANCO G APURACAO .DOS SALDOS {LUCROS OU PREJUJZOS) 0 e~ercicio financeiro da sociedade coincide com o ano civil
iniciando-se em 1° de janeiro e termina·ndo em 31 de dezembro de cada ano, quando sera feito urn balan~o geral para apurayao dos saldos (UJCROS OU PREJU(ZOS), que serao transportados para os s6cios na proporyao subscrita no capital da sociedade.
78 (SETIMA) DO FALECIMENTO DE UM DOS SOCIOS, OU INTERDICAO DO MESMO. A sociedade nao se dissolvera com a morte ou interdi9ao de urn
s6cio, c0ntinuando com os seus neg6cios sociais da sociedade com o socio ou s6cios remanescentes e os. herd.eiros do "DE CUJUS", se estes· se interessarem em ingressar na sociedade, · qaso oontrf\rio sera feito urn Bal~n.yo Especial p,ara apura9ao dos saldos (LUCROS OU PREJU1ZOS}, que serao pagos aos herdeiros do pre-romano, se der Iueras,. deverao S'er pagos de uma so vez, ou parceladamente, num prazo nunca superior a 10 (dez) presta9oes mensa is e sucessivas, corrigidas de acordo com os indices vigorando na data do falecimento.
sa (OITAVA) DAS JRANSFERENCIAS DE QUOTAS DO CAPITAL SOCIAL DA SOCIEDADE PARA TERCEIROS, E A VONTADE DE DEIXAR A SOCIEDADE. As quotas do capital social da sociedade sao indivisivei.s nao podendo
ser transferidas ou cedidas para terceiros em parcelas ou em .sua totalidade, sem antes oferece;.;Jas para o socio .que tera preferencia em sua aquisi<;ao. 0 socio .que desejar retirar-se da sociedade devera comull!car ao seu socio sua decisao de deixar a sociedade por escrito num prazo nunca superior a 60 (sessenta) dias.
ga (NONA) DECLARACAO DE DESIMPEDIMENTO Os S6cios declaram, sob as penas da lei, de que nao estao impedidos
de exercer a administra9ao da sociedade, por lei especial, ou em virtude de condenayao criminal, ou por se encontrarem sob os efeitos dela, a .pena que vede, ainda que temporariamentE:l, o acesso a cargos publicos; ou por crime falimentar, de prevaricayao, peita ou subo~ne, coneussao, peculate, ou contra hormas de defesa da concorrencia, contra as ·relayoes de consuma, fe publica, ou a propriedade.
10a {DECIMA) DO FORO PARA CASOS.OMISSOS Os casas omissos neste contrato social serao resolvidos ou
solucionados pela Lei que tege a materia, ficando determinado que o foro competente para solucionar duvidas que nao possam ser dirimidas amigavelmente sera desta Comarca de Sa·o Jose {los Campos - S.P.
M.an::ef,. o Ale~~. .··.~·.G. el OABIS , 159
Cff: 25 14 .. ,.89
l~ Olicial de Registro Civil de Pessoa Juric!ica de SJ.Campos-Sf-
,' ,E, por estarem de acordo, assinam o presente i (Quinta)' Altera~o' e Consolida9Ao do Contrato Social, em 3 (tres) vias ferma,' na presert¢a de 2 (duas) testemunhas.
Sao Jose dos Campos, 18 de Agosto de 2.011.
Visto do Advogado
MARCJ~LOAL CPF. 253.614. 8-89 OAB/SP 159.982
zgTABEL!~U DE NuiAS - uary &aptista dos Reis Reconheco por smnelhan,a tdoc c!vr econ) as
flM])R£ UliS.' CIPRtssli flORetS, OCIW<R as quais conferem COlli os padroes registrados ~.o Jose dos Campos!' 6 oe setembro de 'CQU
PEREIRA COSTA S6cio remanescente
.... ·· ·r "' · • · . ..., t•t""·"' r . · • 1;. tl1: J;l..e ~ t:.-i v ,,..~ ,..,, "', ~ .. t·\ Of . \ \) I • • • .I . A 1 (" 1"'0 1 essoa ;unmca ue ::,.; ,'Vampo$":)t
... 1'965
\. ..,}
l>l\ild',lf,fuf) 215 .. Cefitr.l.) ~ s~ J .. ~o:~. c:r~p(ts:" £ep 12~21o;.t.JcJtt • w:tt~~1~si~.~~m
~.,.:;,
DOC. 2
PROCURACAO "AD JUDICIA"
Rua Carlos Chagas, s7l- Cep: 12242-730- Jardim Esplanada- Sao Jos~ dos Campos- SP Tel(s): 12 3942-2830 I 12 3942 2312 (fax)
PROCURACAO "AD JUDICIA ET EXTRA"
Por este instrumento particular e na melhor forma de direito, VOCE.COM ASSESSORIA E
CONSUL TORIA EMPRESARIAL L TDA, com sede e foro na Rua Irma Maria Demetria Kfuri, n° 560,
Apto 23 (CEP 12242-500), Jardim Esplanada em Sao Jose dos Campos- SP, inscrita no CNPJ n°
04.286.645/0001-93, neste representada por ANA MARIA MACHADO, brasileira, solteira-maior,
empresaria, portadora do RG n° 22.306.714- SSP/SP, inscrita no CPF n° 162.786.418-01, residente
e domiciliado na Rua Irma Maria Demetria Kfuri, n° 560, Apto 23 (CEP 12242-500) Jardim Esplanada
em Sao Jose dos Campos- SP e OCIMAR PEREIRA COSTA, brasileiro, separado judicialmente,
empresario, portador do RG n° 9.909. 739-4 - SSP/SP, inscrito no CPF no 740.511.138-68, residente
e domiciliado na Avenida Jorge Zarur, n° 330, Apto 61 (CEP 12.243-081) Vila Ema em sao Jose dos
Campos, nomeia e constitui seus bastantes procuradores os advogados ANDRE LUIS CIPRESSO
BORGES e PAULA KUNATH, inscritos na OAB/SP sob os numeros, respectivamente, 172.059 e
269.943 e a bacharel em Direito, ISABELLA THAMMY DASILVA MARCONDES, RG n° 45.081.343-
5, e o estagiario de Direito, ADRIANO FRANZEN CIPRESSO BORGES, RG n° 42.234.308-0, todos
com escrit6rio na Rua Carlos Chagas, n° 571, Jardim Esplanada, Municipio de sao Jose dos
Campos/SP, CEP 12.242-730, conferindo-lhes plenos e gerais poderes, com as clausulas "AD
JUDICIA ET EXTRA", para representarem seus interesses perante o foro em geral, em qualquer
Juizo, Grau de Jurisdiyao, lnstancia ou Tribunal, bem como perante Delegacias de Policia, quaisquer
RepartiyOes Publicas Federais, Estaduais ou Municipais e seus desdobramentos, Entidades
Autarquicas e Paraestatais, Distritos Policiais e Administrativos, bem como quaisquer Pessoas
Juridicas de Direito Privado, Sociedades de Economia Mista, ou Pessoas Ffsicas em geral, podendo
tambem representa-lo nas vias administrativas, bem como os poderes especiais para receber
notificayOes e intimayOes, assim como respondl!-las, podendo desistir, transigir, firmar compromissos
ou acordos, receber, dar quitayao, representar o outorgante, e praticar todos os atos necessaries ao
fiel cumprimento deste mandate, pod en do ainda substabelecer esta em outrem, com ou sem reservas
de iguais poderes, especialmente para representa-la nos AUTOS DA ACAO DE RECUPERACAO
JUDICIAL n° 0156850-71.2013.8.13.0525, da empresa LOCOMOTIVA DA AMAZONIA IND. E
COM. DE TEXTEIS INDUSTRIAlS em tramite perante o MM. Juizo da 3a VARA CiVEL DA
COMARCA DE POUSO ALEGRE- MG.
sao Jose dos Campos- SP, 21 de maryo de 2014
v ANA MARI~CHADO Outorgante 1 Outorgante 2
Rua Carlos Chagas,571 -· Jd. Esplanada- Sao Jose dos Campos- &P- CEP. 12.242-000 Fones: (12) 3942-2855 Fax: (l2) 3942-2312 andreborges@andreborgesadvocac ia.adv. br
www .andreborgesadvocacia.adv .br
.-
\ PODERCJUDICIARIO- JUSTI(,:A FEDERAL DE 12 GRAU
SE(,:AO JUDICIARIA DO AMAZONAS
Secretaria da 1~ Vara \
Av. Andre Araujo, n' 25- Aleixo, Manaus/ AM, CEP 69060-000 TEL: (92) 3612-3328/3663-2072/- e-mail: [email protected]
- r .. ·:;~-~~~;·~~d~~~i ........... 1
j Fls.__ j j Rub.__ l : ................................................... .:
Oficio n. 3 6 /2014-GABJUS Manaus, 05 I 0 2. /2014
PROCESSO:' CLASSE: AUTOR: REU:
10343-39.2013.4.01.3200 1900- ACAO ORDINARIA/OUTRAS INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL-INSS LOCOMOTIVA DA AMAZONIA INDUSTRIA E coMARcio DE TEXTEIS LTDA
Senhor Jui~,
--··i J I ' >.....,..!
. Honra-me cumprimenta-lo, oportunidade em que encaminho a Vossa Excelencia c6pi<(; !"' • .)
do Despacho de fls. 157, extr~lda dos aut'os do processo em eplgrafe, para ciencia do tramite da presente~ I;,..JJ
a~ao nesta 1i Vara Federal/AM, bem como para .as providencias cablveis, devido tramitar nessa 3i Varq:::; ' .......
Clvel da Comarca de Pouso Alegre o processo n!! 0156850-71.20i3.8.13:os25. ;2 . a '
.~.
-'=
Na oportunidade, renovo protestqs de considera~ao· e apre~o. ..J:'
' .. .s:.-
Anexos: C6pia da peti~ao inicial (fK 03/09), da peti~ao de fls. 38/39 e do despacho d~
fls,l57, peti~ao de fl. 122.
Atenciosamente,
Juiz Federal da l!i! Vara/AM
Excelentissjmo Senhor: , Juiz de Oireito da Com area de Pouso Alegre/MG - 3!! Vara Civel Avenida Dr. Carlos Blanco, 245- Santa Rita Pouso Alegre/MG - CEP 37550000
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: {92) 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
EXCELENTISSIMO{A) SENHOR{A) DOUTOR{A) JUIZ{A) FEDERAL DA ___ il VARA DA
SE<;AO JUDICIARIA DO AMAZONAS
IIIII/ lllllllllllllllllllll III/IIIII/ II /II/IIIII Vara 10343-39.2013.4.01.3200
0 INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL- INSS, pessoa jurfdica de
direito publico interno, neste ato representado pela Procuradoria Federal no Estado
do Amazonas - Se<;~IO de Arrecadac,;ao e Cobranc,;a de Creditos -, com enderec,;o na
Rua Major Gabriel, nQ 404, esquina com a Rua lpixuna, Centro, CEP 69.020-060,
Manaus/AM, par seu Procurador Federal, legalmente investido (art. 9Q e seguintes
da Lei nQ 10.480/2002, c/c o disposto no art. 37, incisos I a IV, da MP nQ 2.229-43,
de 06/09/2001), que esta subscreve, vem, respeitosamente, a presenc,;a de Vossa
Excelencia, com fundamento nas leis nQ 7.34 7/85 e 8.429/92, propor a presente
AcAO REGRESS/VA ACIDENTARIA,
contra LOCOMOTIVA DA AMAZONIA INDUSTRIA T~XTEIS LTDA, Pessoa jurfdica de
Direito Privado, inscrita no CNPJ nQ 04.185.278/0001-31. estabelecido a Rua Dona
Mimi, nQ 141. Morro da Liberdade, Manaus/AM, CEP 69.074-760.
Pagina 1 de 14
··-~~)~~-.• c'J - .
' ~ ,."'
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: {92) 32115300 Fax: (92} 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
1. DO OBIETO DA ACAO E SEU FUNDAMENTO
Visa o INSS, com o ajuizamento da presente a<)w, obter
ressarcimento das despesas relativas ao auxflio-doenc;:a concedido ao segurado
LUIZ CARLOS DA SILVA REIS (NB 551.034.855-7), vftima de acidente de trabalho
decorrente da negligencia da Re em cumprir normas de seguranc;:a do trabalho.
Tal pretensao esta amparada nas disposic;:oes do artigo 120 da Lei
8.213/91, a saber:
''Art. 120. Nos casas de negligencia quanta as normas
padrao de seguranc;a e higiene do trabalho indicados
para a protec;ao individual e coletlva, a Previdencia
Social propora ac;ao regressiva contra os responsaveis."
Como o INSS e o responsavel pela concessao e pagamento dos
beneffcios previdenciarios, gestor do Regime Geral de Previdencia Social, observado
o disposto nas Leis 8.029/90, 8.212/91, 8.213/91 e 8.244/92, e dos Decretos
99.350/90, 569/92 e 3.048/99, toca-lhe, por certo, o exercicio dessa prerrogativa.
2. DOS FATOS
0 Senhor LUIZ CARLOS DA SILVA REIS era empregado da re e fora
contratado para desempenhar as func;:6es de inspetor de tecidos.
0 acidentado desempenhava tal atividade de inspec;:ao no setor de
produc;:ao da empresa, perante a maquina revisadora, tambem chamada de Mesa
de lnspec;:ao ou de PVC.
Conforme descrito pelo Auditor Fiscal do Trabalho em seu relat6rio de
acidente, a atividade desempenhada pelo lesionado consistia nas seguintes etapas:
. Pagina 2 de 14
I )
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
"A atividade de desbobinamento nao e a principal
atividade efetuada pe/o trabalhador. E realizada
diariamente, quando nao ha material para ser
embobinado, e apenas em bobinas de PVC que
apresentam problemas, com a finalidade de aproveitar
tal material para fazer o empacotamento dos rolos
aprovados dentro dos padroes de qualidade da
empresa. Segundo o trabalhador, esta tarefa
compreende as seguintes etapas:
1 g A bobina com defeito e colocada sabre a mesa
revisora.
2!2 Dois trabalhadores, auxiliares de produc;ao,
encaixam a bobina na maquina para que ela venha a
ser desbobinada automaticamente.
3!2 0 inspetor de tecidos adona a maquina para
proceder ao desbobinamento automat/co do rolo de
PVC.
4!2 Quando o inspetor de tecidos identifica problemas na
bobina, 0 desbobinamento e parado para que OS
auxiliares de produc;ao efetuem o corte na lona.
5!2 0 trabalho recomec;a e dura o tempo necessaria para
desbobinar todo o rolo."
Entretanto, como menciona o Auditor Fiscal do Trabalho em seu
relat6rio de acidente, logo em seu infcio, o Sr. LUIZ CARLOS nao possufa
treinamento que contemplasse o conteudo programatico estabelecido no Anexo II
da NR-12. Fato, que de inicio, revela viola<;ao das prescri<;oes contidas no item
12.138, alfnea "d", da NR-12. Inclusive sendo autuada por essa infra<;ao (Auto de
lnfra<;ao nQ 2123436.
No dia do acidente, 30/03/2012, o acidentado prestava a atividade de
desbobinamento perante a maquina revisadora, assim descrita pela Auditoria Fiscal
do Trabalho:
Pagina 3 de 14
. _.\JiO ... C¥
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
"0 trabalhador estava executando a tarefa de
desbobinamento do rolo de PVC. Segundo e/e, o ro/o
tende a des!ocar-se para frente, o que dificulta a
realizar;ao da tarefa. Por isso, ele segurava o rolo em
movimento para evitar tal deslocamento.
Repentinamente, a Bobina de PVC des/ocou-se para
frente esmagando o dedo do trabalhador entre a bobina
e uma barra metalica, que pode ser visualizada na figura
03 anexa. Como consequencia do acidente ocorreu a
amputar;ao da polpa distal do 4g quirodacti/o da mao
esquerda do trabalhador. ".
E acrescenta adiante:
"Observou-se, na maquina, areas com possibilidade de
esmagamento e aprisionamento de segmentos
corporals. Na analise de acidente efetuada pela empresa
foi citado que o sistema pneumatico de tensao das
bobinas nao estava funcionando e que houve falha na
comunica~ao entre traba/hadores".
No relat6rio de Analise de Acidente de trabalho emitido pela
Superintend€mcia Regional do Trabalho e Emprego no Amazonas- SRTE-AM foram
elencados os seguintes fatores primordiais para o infortunio:
"Para a ocorrencia do acidente, o fator que contribuiu
diretamente to/ a inexistencia de prote(6es nas zonas de
perigo da maquina, contrariando o item 12.38 da NR-12
que assim determina: As zonas de perigo das maquinas
e equipamentos devem possutr sistemas de seguranr;a,
caracterizados por proter;6es fixas, proter;6es m6veis e
dispositivos de seguranr;a interligados, que garantam
Pagina 4 de 14
•.
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel. 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
prote~ao a saude e a integridade f!sica dos
traba/hadores. Essa infra~ao esta descrita na ementa
212.007-1 (Deixar de instalar sistemas de seguran~a
em zonas de perigo de maquinas e;ou Equipamentos.
Essa obrigar;ao esta capitu/ada no art. 157, inciso I, da
CL T, c/c item 12.38, da NR-12, com reda~ao da Portaria
197/2010. Outros fatores que contribufram para o
acidente foi o fato de o sistema pneumatico de tensao
das bobinas nao estar funcionando, o que levou o
trabalhador a segurar a bobina de PVC durante o
processo de desbobinamento, 0 trabalhador nao ter
recebido treinamento especffico de seguran~a, nos
moldes estabe/ecidos no art. 12.138 da NR-12."
E possfvel verificar das constatac;oes transcritas que a re foi
negligente no cumprimento de normas de seguranc;a do trabalho, dando ensejo ao
acidente em aprec;:o. Inclusive com o uso de maquina com funcionamento
imperfeito, isto e, 0 sistema pneumatico de tensao das bobinas nao estava
funcionando.
Houve falha no planejamento, no treinamento, na orientac;:ao e na
fiscalizac;:ao da atividade dos trabalhadores.
Deixou de identificar os fatores de risco e planificar os mecanismos e
procedimentos de prevenc;:ao de acidentes e de protec;:ao dos trabalhadores, fruto
de falhas ou da nao aplicac;ao do Programa de Prevenc;ao de Riscos Ambientais
(PPRA) de cada qual.
Nao proc~deu a integrac;:ao entre os Servic;:os Especializados em
Seguranc;:a e Medicina do Trabalho (SESMT) de cada qual, responsaveis pelo PPRA,
elaborac;:ao de ord~ns de servic;o, treinamentos especfficos em seguranc;:a do
trabalho e fiscalizac;:ao das atividades.
Pagina s de 14
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: {92) 32115300 Fax: (92} 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
Par conseguinte, nao foram expedidas ordens de servi<;:o a respeito
das rotinas especfficas de trabalho no tocante a realiza<;:ao das atividades a serem
realizadas, a fim de que pudessem ser executadas com seguran<;:a. Sequer reuni6es
tecnicas previamente ao infcio das atividades eram realizadas, com presen<;:a de um
tecnico de seguran<;:a do trabalho.
Houve, portanto, uma sucessao de fatores causais, todos atribuiveis a negligencia da Re em cumprir normas de seguran<;:a do trabalho.
Noutro quadrante, o Senhor LUiZ CARLOS DA SILVA REIS {NB
551.034.855-7) requereu e obteve junto ao INSS auxflio-doen<;:a acidentario com
data de infcio do pagamento em 15/04/2012.
0 beneficia foi concedido com renda mensa! inicial de R$. 794,83.
As despesas ja realizadas pela Previdencia Social correspondem a R$
4.520,85. Podendo ainda ser aumentado esse valor de forma bastante exponencial.
caso seja restabelecido em decorrencia das les6es .
Encontram-se satisfeitos, assim, os tres pressupostos que
consubstanciam a causa de pedir da presente a<;:ao: acidente de trabalho,
negligencia da Re no cumprimento das normas de seguran<;:a do trabalho e a
concessao de beneficia previdenciario.
3. DOS FUNDAMENTOS
3.1. DAS NORMAS DE PROTE<;AO
Na Constitui<;:210 Federal as normas de prote<;:ao do· trabalhador
relativamente aos riscos de acidentes de trabalho foram classificadas como direito
social, estando previsto no artigo 7Q, XXII, que consiste "direito dos trabalhadores
urbanos e rurais a redu<;:ao dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de
saude, higiene e seguran<;:a".
Pagina 6 de 14
-----------------~------------
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
No plano legal infraconstitucional as normas que conferem
objetividade a essas premissas estao dispostas fundamentalmente na Consolida<;ao
das Leis do Trabalho e na Lei n. 8.213/91.
Nelas encontram-se estabelecidos o dever geral de o empregador
cumprir normas de seguran<;a e medicina do trabalho e algumas normas especfficas
nesse sentido. Tambem consta a delega<;ao de atribui<;ao ao Ministerio do Trabalho
e Emprego para estipular criterios e procedimentos de natureza tecnica necessarios
a prote<;ao dos trabalhadores.
Vale destacar o disposto nos artigos 155, 157 e 200 da CLT e 19 da
Lei n. 8.213/91:
'~4rt. 155. lncumbe ao 6rgao de ambito nacional
competente em materia de seguram;a e medicina do
trabalho:
I - estabe/ecer, nos /!mites de sua competencia, normas
sabre a aplicac;ao dos preceitos deste Capftu/o,
especialmente os referidos no Art. 200,·"
·~rt. 157. Cabe as empresas:
I - cumprir e fazer cumprir as normas de seguranc;a e
medicina do traba/ho;
II - instruir os empregados, atraves de ordens de
servic;o, quanta as precauc;6es a tamar no sent/do de
evitar acidentes do traba/ho ou doenc;as ocupacionais;
Ill- adotar as medidas que !he sejam determinadas pe/o
6rgao regional competente;
IV - facilitar o exercfcio da fiscalizac;ao pe/a autoridade
competente. "
Pagina 7 de 14
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
'~rt. 200 - Cabe ao Ministerio do Traba/ho estabelecer
disposit;oes complementares as normas de que trata
este Capitulo, tendo em vista as pecu/iaridades de cada
atividade ou setor de trabalho, especialmente sabre:"
"Art. 19 (omissis)
§l!l A empresa e responsavel pela adoc;ao e usa das
medidas coletivas e individuals de protec;ao e
seguranc;a da saude do traba/hador.
( ... ) §3!l E dever da empresa prestar informac;oes
pormenorizadas sabre os riscos da operac;ao a executar
e do produto a manipular.
§4!l 0 Ministerio do Trabalho e da Previdencia Social
fiscalizara e os sindicatos e entidades representativas
de c/asse acompanharao o fie/ cumprimento do
disposto nos paragrafos anteriores, con forme dispuser o
Regulamento."
Cumprindo suas atribuic;6es legais, o Ministerio do Trabalho e
Emprego tem expedido normas regulamentadoras, originariamente veiculadas por
meio da Portaria n. 3.214/78.
3.2. DAS NORMAS DESCUMPRIDAS
No caso sob lentes, o acidente teria sido evitado a partir do adequado
cumprimento das prescric;6es tecnicas contidas em algumas normas
regulamentadoras, a saber:
"1.7. Cabe ao empregador:
a) cumprir e fazer cumprir as disposic;oes legals e
regulamentares sabre seguranc;a e medicina do
trabalho;
Pagina 8 de 14
)
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
b) e!aborar ordens de servi.;o sobre seguranc;a e
medicina do trabalho, dando ciencia aos empregados,
com os seguintes objetivos:
I- prevenir atos inseguros no desempenho do traba/ho;
II - divu/gar as obrigac;oes e proibic;oes que os
empregados devam conhecer e cumprir;
Ill - dar conhecimento aos empregados de que serao
passfveis de punic;ao, pe/o descumprimento das ordens
de servic;o expedidas;
IV - determinar os procedimentos que deverao ser
adotados em caso de acidente do traba/ho e doenc;as
profissionais ou do trabalho;
V- adotar medidas determinadas pe/o MTb;
VI - adotar medidas para eliminar ou neutralizar a
insalubridade e as condic;oes inseguras de trabalho.
c) informar aos traba/hadores:
I - os riscos profissionais que possam originar-se nos
/ocais de traba/ho;
II - os meios para prevenir e /imitar tais riscos e as
medidas adotadas pela empresa;
Ill - os resultados dos exames medicos e de exames
complementares de diagn6stico aos quais os pr6prios
traba/hadores forem submetidos;
IV- os resultados das ava/iac;oes ambientais rea/izadas
nos /ocais de trabalho.
d) permitir que representantes dos trabalhadores
acompanhem a fiscalizac;ao dos preceitos legais e
regulamentares sobre seguranc;a e medicina do
trabalho."
"12.38 As zonas de periqo das maquinas e
equipamentos devem possuir sistemas de sequranca,
caracterizados por protecoes fixas, protecoes m6veis e
Pagina 9 de 14
·J·····r:·<._ ~ ' , __ ,,._,,_.
'-~-..I· -
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: {92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
dispositivos de seguranca interligados, que qarantam
protecao a satJde e a inteqridade ffsica dos
trabalhadores.
12.38.1 A ado~ao de sistemas de seguran~a, em especial
nas zonas de opera~ao que apresentem perigo, deve
considerar as caracterfsticas tecnicas da maquina e do
processo de trabalho e as medidas e alternativas
tecnicas existentes, de modo a atingir o nfvel necessaria
de seguran~a previsto nesta Norma.
"12.135 A opera~ao, manuten~ao, inspe~ao e demais
interven~oes em maquinas e equipamentos devem ser
realizadas por traba/hadores habilitados, qualificados,
capacitados ou autorizados para este tim."
"12.136 Os trabalhadores envolvidos na opera~ao,
manuten~ao, inspe~ao e demais interven~oes em
maquinas e equipamentos devem receber capacita~ao
providenciada pelo empregador e compatfvel com suas
fun~oes, que aborde os riscos a que estao expostos e as
medidas de prote~ao existentes e necessarias, nos
termos desta Norma, para a preven~ao de acidentes e
doen~as."
12.138 A capacitac;ao deve:
a) ocorrer antes que o trabalhador assuma a sua
func;ao;
b) ser realizada pelo empregador, sem onus para o
trabalhador;
c) ter carga
trabalhadores
horaria mfnima que garanta aos
executarem suas atividades com
seguranc;a, sendo distribufda em no maximo oito horas
Pagina 10 de 14
)
ADVOCACIA-GERAL DA UNJAO PROCURADORJA-GERAL FEDERAL
PROCURADORJA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
diarias e realizada durante o horario normal de
trabalho;
d) ter conteudo programatico conforme o estabelecido
no Anexo II desta Norma;
Configurada esta, portanto, a omissao ilfcita do Reu que deixou de
aplicar as tecnicas de seguranc;:a preconizadas nesses dispositivos, causa do
infortunio laborativo que vitimou o Sr. LUIZ CARLOS DASILVA REIS.
3.3. DO DJREITO DE RESSARCIMENTO
Todo aquele que causa dano a outrem, por omissao ou ato culposo, e
obrigado a repara-lo.
Tal preceito encontra-se consignado nos artigos 186 e 927 do C6digo
Civil, que substitufram as prescric;:oes do artigo 159 do c6digo anterior, "in verbis":
'~rt. 186. Aquele que, por arao ou omissao voluntaria,
negligencia ou imprudencia, violar direito e causar dano
a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato
ilfcito."
"Art. 927. Aquele que, por ato ilfcito (arts. 186 e 187),
causar dano a outrem, fica obrigado a repara-lo. "
A conduta danosa e definida como ato ilfcito, e o dever de indenizar
os prejuizos decorrentes do dano experimentado, estabelecido o nexo causal,
encontra-se assentado na culpa, como regra geral.
Nesse contexto, as disposic;:oes do artigo 120 da Lei n. 8.213/91
conferem nada mais que especificidade a responsabilizac;:ao em aprec;:o para as
questoes previdenciarias, em especial aquelas que envolvem a concessao de
beneffcios decorrentes de acidentes de trabalho ocasionados por culpa do
empregador e quem mais tenha dado causa ao infortunio. Pagina 11 de 14
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
Com efeito, o descumprimento das normas de seguran<;;a e saude do
trabalho configura ato ilfcito, implicando no dever de reparar os danos
conseqUentes, sejam estes os causados ao trabalhador ou seus dependentes, sejam
aqueles causados a Previdencia Social.
Note-se que a simples omissao ja configura contraven<;;ao penal
independentemente de quaisquer conseqUencias, nos termos do paragrafo 2Q. do
artigo 19 da Lei n. 8.213/91.
Par outro lado, e certo que o empregador esta obrigado a manter
seguro de acidentes de trabalho, mas a satisfa<;;ao de tal ·encargo na forma do que
esta disposto na lei n. 8.212/91 garante o risco ordinaria de sua atividade,
concebido sob a perspectiva da exata observi'mcia das normas sob comento.
o que exorbita e risco extraordinario nao garantido pelo seguro social
- a possibilidade de ocorrencia· de acidentes e convertida em certeza - razao da
responsabiliza<;;ao civil
Como a Previdencia Social responde objetivamente pelas presta<;;oes
previdenciarias, conta com o direito de regresso contra os causadores do dano,
consistente este na concessao provocada de beneficios.
Confira-se a esse respeito o disposto no artigo 79., XXXVIII da
Constituic;;:ao eo artigo 121 da Lei n. 8.213/91:
"Art. 7!! Sao direitos dos trabalhadores urbanos e rurais,
a/em de outros que visem a melhoria de sua condi~ao
social:
(. .. ) XXXVIII - seguro de acidentes de trabalho, a cargo do
empregador, sem excluir a indeniza~ao a que este esta
obrigado, quando incorrer em dolo ou culpa;"
Pagina 12 de 14
)
.. ~·--~ ... (.-~
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.aqu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
"Art. 121. 0 pagamento, pela Previdencia Social, das
prestat;6es por acidente do trabalho nao exc/ui a
responsabilidade civil da empresa ou de outrem."
lndiscutivel, pais, o direito de ressarcimento da Previdencia Social
relativamente as despesas com o pagamento dos beneffcios previdenciarios nas
hip6teses em que as acidentes determinantes de sua concessao decorram de
negligencia no cumprimento das normas de seguranc;a e saude do trabalho.
3.4. DOS VALORES
A responsabilidade da Re, como mencionado, esta associada as
despesas relativas ao auxilio-doen<;a concedido.
Desta feita, e devedor dos valores ja pagos, alem daqueles que
sobrevierem ate a cessac;ao do beneficia, concedido em carater permanente.
No tocante as parcelas vincendas, imp6e-se a prestac;ao de garantia
de cauc;ao rea I au fideju~s6ria.
4. DO PEDIDO
lsso pasta, requer o INSS:
A citac;ao da Re para contestarem a presente ac;ao, sob pena de
revelia e confissao.
A condenac;ao da Re ao ressarcimento de todos os gastos relativos ao
auxflio-doenc;a par acidente de trabalho concedido em virtude das les6es corporais
provocadas em LUIZ CARLOS DA SILVA REIS, compreendendo os valores das
parcelas vencidas ate a execuc;ao, acrescidas de juros e corre<;:ao monetaria, bern
assim as correspondentes as parcelas vincendas, em face das quais se postula a
prestac;ao de cauc;ao real ou fidejuss6ria, alem dos honorarios advocaticios, estes
no montante de 20% do valor do total da condenac;ao. Pagina 13 de 14
' . . -J.----
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO ESTADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404, Centro, CEP 69020-060 Telefone: (92) 32115300 Fax: (92) 32115352
www.agu.qov.br/pfam e-mail: [email protected]
A produc;ao de todos as meios de prova, especialmente o documental,
testemunhal e pericial, assim como o depoimento pessoal dos representantes das
Res, em face do que apresenta desde logo o laudo emitido pela DRT/AM e anexos,
extratos de dados do beneficia concedido, hist6rico de creditos e· planilha de
atualizac;ao de valores.
Da-se a causa o valor de R$ 4.520,85.
Sao as termos em que pede deferimento
Mapaus, 28"(11e maio de 2013.
/ /,1 -·· I '<.._.~
I I .i , " I f
: I . .i''.k t.,.-FRAN~o AIRTON BEZERRA MARTINS
Procurador Federal
LUDMILA MOREIRA DE SOUSA
Proc_uradora Federal- -- ...... _ ------~
.. ~~ c--------------. ------- ( ---JO~~I::eANTr--"-
- .ProcoYador Federal \ ____ .....--------- Procurador-Chefe da Procuradoria Federal no Estado do Amazonas
Pagina 14 de 14
)
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO EST ADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404- Edificio Maria Laura- CEP 69020-060- Centro- Manaus-AM
REVISAO DE BENEFiCIOS
Processo - . 551.034.8557
Autor INSTITUTO NACIONAL DE SEGURO SOCIAL
Objeto RECUPERA<;:AO DE CREDITOS
Vara 5a Vara Justic,:a Federal
Honora rio
Juros 0,00% a.a. ate 04/2012, ap6s Juras Selic ate a data do calculo.
RESUMO DO PROCESSO ' ~~ ........... ---~·-~"--"'"""'"""""'""'"""''''%.,,,,...._.,.,,"""'"'~'""''-"'~-----·-'
N.B.
551034.855-7
\Parte j ___ . Prine~~[_-LUIZ CARLOS DASILVA REIS
Soma do Principal :
Soma de Juros :
Devido ao(s) Reclamante(s) :
Honorarios Advocaticios :
Total do Processo:
Calculo efetuado por : Vencimento do debito
Total da Competencia = Pnnc1pal + Atual1za!;iio Monetaria +Juras
4.281,14
4 281.14
4.281,14
239,71
4.520,85
0,00
4.520,85
SELIC EM TODO PERIODO ___________________ _
qu1nta-fe1ra, 9 de maio de 2013
Elaborado por ILDENEI DE SOUSA FERREIRA Matricula 0880812
Ajuizamento 15/04/2012
lnicio dos Juros 04/2012
Calculado em 04/2013
__ -0os\ Total· --- -~
239 71 4.520 85
239.71 4.520 85
Pag1na 1 de 2
Process a
ADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL NO EST ADO DO AMAZONAS Rua Major Gabriel, 404- Edificio Maria Laura- CEP 69020-060- Centro- Manaus-AM
REVISAO DE BENEFiCIOS
- . 551.034.8557 Ajuizamento 15/04/2012
Autor INSTITUTO NACIONAL DE SEGURO SOCIAL lnicio dos Juros 04/2012
Objeto RECUPERA~Ao DE CREDITOS Calculado em 04/201 ~· . · ·
Vara 6" Vara Justic;:a Federal
Honoraria
Juras 0,00% a.a. ate 04/2012. ap6s Juras Selic ate a data do calculo.
J~ ~ n .. ~. - --
- .... ...) -
Parte
NB
LUIZ CARLOS DASILVA REIS
551.034.855-7
DIB Jud. 15/04/2012
RMI Jud. 794,83
Art. 26 Jud. 1 ,0000
% RMI 100,00%
!Data
15/0412012 R$
01/0512012 R$
01106/2012 R$
01107/2012 R$
0110812012 R$
0110912012 R$
Valor Devidol Valor Recebid~~-- Diferen~a j in dice de I Liq~i~al Corre~5
0.00 0,00 0.00 1 00000000
Valor! Taxa de JurosT Valor d;;s.J;;-r~~ -Corrigido! :
'~---0,00 7.64% 0.00
000 0,00 0.00 1.00000000 0.00 6.90% 0.00 2.017,00 0,00 2.017.00 1.00000000 2.017.00 6,26% 126.26
795.00 0.00 795.00 1,00000000 795.00 558% 44.36 . 961.00 0.00 961 00 1.00000000 961,00 4.89% 46,99
508.14 0.00 508.14 1.00000000 50814 4,35% 22 10
4.28114 4.28114 4.281,14 239 71
Honorarios Advocaticios
RENDIMENTOS RECEBIDOS ACUMULADAMENTE PARA IMPOSTO DE RENDA
TOTAL l Meses Ano-calendario atual (2013) R$ 0,00 1 0
~-----------------------~--------~~~~
\.~- Ano-caledarios anteriores R$ 4.520,8~ 6:
TOTAL R$ 4.520,85 6 - ---------- -------~
quinta-feira, 9 de maio de 2013
Soma da Data I
0 00
0.00 2.143.26
839 36 1.007,99
530 24
4.520.85
0,00
Pagina 2 de 2
PODER JUDICJARJO TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA PRIME IRA REGIAO
SE(AO JUDICIARIA DO EST ADO DO AMAZONAS
Pmcesso W 0010343-39.2013.4.01.3200- I" VARA .FEDERAL
PROCESSO No : 001.0343-39.2013.4.01.3200 CLASSE · : Af;,AO ORDINARIA I OUTRAS ASSUNTO :SEGURANf;,A E/OU MEDICINA DO TRABALHO-FISCALIZAf;,AO/MULTAS E SANf;,OES- DlVIDAATIVA NAO-TRIBUTARIAADMINISTRATIVO f\UTOR : INSTITUTO ,NACIONAL DO SEGURO SOCIAL- INSS REU :LOCOMOTIVA DAAMAZONIA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS L.TOA
D_ESPACHO
Fis. 122-125 e 154-155:" 0 §1o do art. 6o da Lein. 0 11.1"0112005 ress.alva as aqoes em que se demande quantia iliquida, sa!ientando que estas terao regular prosseguimento no juizo em que estiverem tramitando. Ou seja, enquanto o cn§dito apresentar-se como iliq.uido, tern competencia aquele Jufzo no qual estiver se processando a ac;ao" (AC 200950010039969, ·Desembargador Federal JOSE ANTONIO LISBOA NEIVA, TRF2- SETIMA TURMA ESPECIALIZADA, E-DJF2R- Data::10/12/2010-Pagina: :232.)
Oficie-se ao Juizo da 3a Vara Civel da Comarca de Pouso Alegre/MG, onde tran'lita o processo 0156850-71.2013.4.01.3200, para ciencia do tramite da presente ac;ao. encaminhando c6pia ·dos documentos de fls. 3-9 e 38-39 .
.'
Certifique a Secreta ria o transcurso do prazo para. especificac;ao de provas (fl. 45, item 3). Ap6s, venham conclusos para sentenc;a.
Ma.naus, 19 de dezembro de 2013.
1ERICO RODRIGO FREITAS PINHEIRO Juiz Federal Substitute
i:>u•:umcntu ~ssmado digital mente pelo(a) JUIZ FEDERALS UBSTITUTO !~RICO RODRIGO FREITAS Pll\11-!EIRO em 19112/2013. cum huse 1m _,, ! ; ..; J9 de 19/1212006 I dutent:cJdade deste poclera ser vcnfll:ada em http //www.trfl.Jus.br/autenticiclade, mediante c6digo 2723593200238
Pag 1/1
I ' ~WFARIA A D V 0 G A D 0 S
l'l.l ·..t. -~--
0 EXCELENTISSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ FEDERAL DA 1 a V ARA FEDER.(·~I:oS"' SEc;'A.O JUDICIARIA DO AMAZONAS
Autos de n° 0010343-39.2013.4.01.3200
LOCOMOTIV A DA AMAZONIA IND. E COM. DE TEXTEIS
INDUSTRIAlS LTDA., em Recupera~ao Judicial, por seus advogados (doc'. n° 1), nos
autos da Execu~ao Fiscal em· epigrafe, que lhe move o INSTITUTO NACIONAL DO \ . 1
SEGURO SOCIAL·- INSS, vern, tespejtosamente, a presen<;a de V.Exa., expo~ e requerer
o quanta segue:
1. Em 0719812013 a Execut~da ingressou com pedido de recupera~ao judicial . .
perante a 3a Var~Civel da Comarca'de Po,uso Alegre, Estado de Minas Gerais, distribuido '
sob o n° 0156850-71.2013.8.13 .. 0525. I
2. . E no dia 09 I 08 I 2013 0 pedido de .processamento da recupera<_;ao judicial foi
deferido pelo M11. Juizo da ~a V ara Civel da Comarca de Pouso Alegre, confo.rme
demonstram os documentos anexos (doc. n° 2). f
3. Nos termos do caput do artigo 6°- da; Lei n° 11.101/05, "o deferimento do
Ru;;t do Rocio, 291,7° andar I 0)1:552-090 I Sao Paulo I SP I Brasil IT. 55113262-1005 I www.wfaria.com.br e . \
'I:_
WFARIA· ,A D V 0 G A D 0 S
processamento da recuperac;ao judzcial suspende o curso'' ... de todas. as ac;oes e execuc;oes e ; .f • '
devedor, 'inclusive aquelas dos credores'particulares do s6Cio solidtirio", mas o §7° do referido ! i (
artigo disp5e que ."As execuc;oes de . natureza fiscal nao sao suspensas pelo deferimento da . ' ~
recuperac;ao judicial".
4. Nao obstante essa previsao do §7° do artigo 6° da Lei no 11.101/05, a·
jurispruden~ia do COLENDO SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTI<;A consolidou-se no
sentido de que o referido dispositivo na.~ pode ser interpretado literalmente, sob pena de
' inviabilizar o plano de retupera<;ao judicial das empresas em .dificuldades financeiras,~ de . .
forma que na execu~ao fiscal.e·vedada a "pratica de atos que comprometam o patrimohio
do devedor ou excluam parte ifele do processo de recuperafiiO judicial".
5. Nesse sentido, confiram-se as seguintes e recentes decisoes da SECUNDA
SE<;AO do E. SUPERIOR TRIBUNAL DE JUST~<;A, 6rgao que da a palayra final sobre
as questoes envolvendo as recuperac;oes judiciais e falencias: \
AGRAVO REGIMENTAL - AGRAVO REGIMENTAL - CONFLITO DE COMPETENCIA- JUIZO DA RECUPERA(AO JUDICIALE JUIZO FEDERAL EM QUE TRAMITA EXECU(AO FISCAL - PEDIDO LIMINAR -DEFERIMENTO SUSPENSAO DOS ATOS EXPROPRIATORIOS DETERMINADOS ·PELA JUSTI(A FEDERA'L NO BOJO DE· EXECU<;AO
\ FISCAL, SOB PENA DE pBSTAR 0. PROSEGUIMENTO DA EMPRESA EXECUTADA QUE TEVE EM .SEU FAVOR 0 DEFERIMENTO DA RECUPERA<;AO JUDICIAL - DETERMINA<;AO DE PENHORA DOS BENS DA RECUPERANDA (INCLUSIVE ,COM RESTRI<;AO . DE INDISPONIBILIDADE) SOBRESTAMENTO -/ NECESSIDADE COMPETENCIA DA SECUNDA SEC:AQ- VERIFICA(AO- PRECEDENTES-DECLARA<;AO INCIDENTAL DE INCONSTITUCIONALIDADE
' A -
INOCORRENCJA - INTERPRETA(AO DE LEI INFRACONSTITUCIONAL, . , TAO-SOMENTE- RECURSO IMPROVIDO ...
II -- De acordo com o recente . posicionamento perfilhado pela colenda Segunda Seciio desta a. Corte, embora a execuciio fiscal niio se suspenda em raziio do de(erimento da recuperafiiO judicial da. empresd executada., sao vedados · atos judicia is que importem a redUfiiO do patrimonio da empresa, ou exclua parte dele do processo de recuperaciio, sob pena de comprometer, de forma significativa, o proseguimento desta. Assim, sedimentou-se o entendimento de que 'a interpretafiio litera(do art. 6°, § 7°, daLei 11.10V05
2
Rua do Rocio, 291, 7° andar I 04552-000 I $ao Paulo I SP I Brasil IT. 55113262-1005 I www.wfaria.com.br B
,, ,'
WFARIA AHVODADOS /
aprovado e homologado, tendo em vista o prossegy.imento constn{ao do patrimonio da empresa em di{iculdades (inanceiras' (ut CC 116213/DF, ·Relator Ministra Nancy Andrighi, Segunda Seeao, · Dle-05/10/2011); ' \. . . . ' Ill -A decisiio objurgada cingiu-se, em sed£ de cogni9iio sumdria, a interpretar a Lei 11.101/2005, que trata dos procedimentos de recupera9iio judiciale falencia, de outro
.. ·ladp, niio se. tratando, portanto, de dedara9iio incidental de inconsqtucionalidade do · artigo 6°, § 7° da Lei n.-11;101/05, tal
1como·alegado;
IV- Recurso improvido".
<> {AgRg no AgRg no CC 120.644/R&, 2012/0003354-1, Rel. Min. Massami Uyeda, Segunda Se~ao, 0Je 01/08/12, destacamos).
"PROCESSUAL CIVIL. AGRA VO REGIMENTAL. CONFLITO . DE COMPETENCIA. EXE<;:Uc;Ao DE CUSTAS JUDICIAIS NO AMBITO
.. TRABALHISTA. NATUREZA FISCAL. DEFERIMENTO DA_RECUPERA(.AO JUDICIAL. SUSPENSAO DA .EXECU(.AO FISCAL. NAO OCORRENCIA. ART. 6°, § 7°, DA LEI·No 11.101/05, COM A RESSALVA NELE PREVISTA. PRATICA DE .ATOS QUE ·coMPROMETAM· 0 PATRIMONIO DO DEVEDOR OU EXCLUAM PARTE DELE DO PROCESSO DE RECUPERA(.AO JUDICIAL. IMPOSSIBILIDADE. POSSIBILIDADE DE PARCELAMENTO. COMPETENCIA DO JUIZO DA RECUPERA(.AO JUDICIAL PRECEDENTES. 1. Em regra, uma vez deferido o processamento au, a fortiori, aprovado a plano de re'cupera9iio judicial, revela-se inc;abivel a pr'osseguimento automatico das. execu9oes individuazs, mesma· ap6s decorrido a prazo de 180 dias previsto no art. 6°, § 4, da Lei 11.101/2005. Precedentes. '
·2. No tofante ao sugerido comprometimento do Juizo goiano para processar e juJgar a recup{!ra9iio judicial, ·certo i que as fatos comunicados nos autos do CC ~03.012/GO pela empresa · Xinguard Indu$tria e Comercio S/A em rela9iio ao magistrado que atuava.na 2a Vara Civel e Fazendas Publicas e Registros 'Publicos de Rio Verde/GO · estiio sendo investigados pela respectiva Corregedoria Regional, par determind9iio da ilustre Cor.regedora do Conselho Nac_ional de ]usti9a, encontrando-se a aludida Vara, atualmente, sob a responsfl.bilidade de outra magistrada. 3. 0 de(erimento 'da recuperaeao judicial nao suspende a execur-ao fiscal, porem niio e permitido ao Tuizo no qual essa se processa a pratica de .atos que comprometam o patrimonio do. devedor ou excluam parte dele do vrocesso de recuperaeao judicial. ' 4. Convem observar .que, caso ·a execup'iv fiscal prossiga, a empresa em recuperap'io niio podera se valer de importante incentivo da lei, qual seja, o parcelamento, modalidade que suspende a exigibilidade do credito tributario (art. 151, I do CTN) ..
' .
3 ..,:)
Rua do Rociot 291, '7.0 andar I 04552-000 I sao Paulo I SP I· Brasil I 'I;- 55113262-1005 I www.wfaria.com.br Z5
' '
\
.WFARIA
', \
A D V 0 G A D 0 ~
fll .4..
5. 0 artigo,187 do CTN trata da prefer~ncia da execw;iio fiscal sabre outr ~~~ditos. habilitq_dos e inexiste ofensa a· esse disposittvo ante a. concessiio do parceum~'W' fiscal, vista que o credito continua com seus privilegios, mas passa a ser recqlhido de maneira diferida, justamevte para se garantir a empresa em situa9iio de recupera9iio , judicial a possibilidade de adimplir a obriga9ii0 tributaria de mcmeira integra. . 6. Agravo regimental nao provido. II ' . ~ . .
(AgRg no CC 116.594/GO, 2011/0073401-0, Rel. Min./ Luis Felipe Salomao, Segunda Sec;ao, DJe 19/03/2012, destacam0s). ·
6. . Assifn, em face da existencia de decisao deferindo o processamento da
recupera~aq judicial, dos precedentes acima colacionados e do prin~ipio. da preserva~ao
da empresa~ reque:r-se que V; Exa. se digne a impedir - ou nao autorizar - a .pratica de
atos que comprometam o ·patrimonio da Executada e de seus socios/administradores ou
exduam parte I dele do processo de recuper~~ao judicial, especialmente mediante a
penhora de hens ejou o bloqueio de valores mantidos em conta corrente ou aplica~oes . ' .
financeiras, deteiminando-se. o imediato recolhimento do mandado de penhora
, eventualmente exp~dido 'ou o bloqueio de valores por meio do sistem~ Bacen-Jud.
7. Ain9a, informa que todas ~s intimac;oes sejam realizadas nas pessoas de seus I j
advogados, requerendo para tanto se dign.e Vossa Excelencia de determinar sejam todas as
.publicac;oes realizadas em nome. de ·WILSON RODRIGUES DE FARIA e de
. LEONARDO MAZZILLO, ~ubscritor~s da presente petic;ao.
Termos em que, · · pede deferimento
Manaus,-26 de agosto de 2013 • ··'"-'"J ' .
/~--; .1 r;· .. 1 \ .-~···7/ ..... / / j ~~~ w V/'1? V. /_ JJvi:f fol·\jd;~;;r- (/ /_/-/d{f I Wilson Rodrigues De Faria /Leonardo Mazzillo
qAB/SP no 122.287 OAB/SP n° 195.279
005.MN5-peti.cao_comunicacao_recupera~ao_judicial
4
Rua do Rocio, 291,7° andar I 04552-000 I Sao Paulo I SP I Brasil IT. 55113262-1005 I www.wfaria.cop1.br
1.
• I
Doc. n° 1
\
..
. ,.,
PRO CURACAO
' . Por este instrumento, particular, LOCOMOTIV A bA A~AZONIA
lNDUSTR~A E COMERCIO DE. TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA., inscrita no . \ ' ,,
C~PJ/MF n° 04:185.278/0001-31, com endere<;o na Rua Dona Mimi, 141, Morro da'
qberdade, C~P 69.074-760, no MunicfP.io de Manaus, Estado do Amazo~as~. neste
· · ato representado por sua representant€ legal Sra. CHANG YA PING, brasileira,
,--..,.. casada, economista, portadora da cedula de identidade RG no 9.370.673-X-SSP /SP, ·
inscrita no CPF/MF sob o n° 163.286.578-54, comescrit6rio comercial no estado de
Sao·' Paulo na Rua Gomes de Carvalho 1666, 5°., nomeia e constitui seus . .
procuradores os Srs. WILSON RODRIGUES DE FARIA, advogado, inscrito na
OAB/SP sob o ,.no 122.287 e LEONARDO MAZZILLO, advogado, inscrito n~
OAB/SP sob o n° 195.279, ambos ,integrantes de WFARIA, ADVOGADOS
ASSOCIADOS S/C LTDA., inscrita no CNPJ/MF sob o n° 04.090.525f0001-16, com
sede 'na Rua do R6cio, n° 291, 7° andar, Sao Paulo ~ SP, com os poderes para o foro
em geral contidos na clausula "ad judicia et extra", bern como poderes espedficos
para confessar, desistir, transigirJ reconhecer a procedencia do pedido, renunciar
ao·direito sobre o qual se funda a a<;:ao, receber~ dar quita<;:ao, firmar compromissos
e substabelecer esta em outrem!, com ou sem reservas de poderes, agindo em
c;onjunto ou isoladamente, tambem perante qualquer 6rgao, agenda, reparti<;:ao· . .. ~
publica ou autarquia fed~ral, esta.dual ou municipal, pratican~o, enfim, todas as
medidas necessarias ao fiel cumprimento do presente instrumento de mandato. '
Sao Paulo, 20 de ago~to de 2013.
CHANG YA PING
•, I
SUBSTABELECIMENTO
Substabele<;o, com reservas de igq.ais, na pessoa de LUCIANO ' I
PINTOS D'AVILA, brasileiro, advogado, inscrito na OAB/ AM sob'o n° 3166,
os pod~res a mim conferidos por LOCOMOTIV A DA AMAZONIA
INDUSTRIA E COMERCIO DE .. TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA., nos autos
• da Execu~ao F~scal no 0010343-39.2013.4.01.3200,· em tramite perante a 1 a Vara I
Federal da Se~ao Judiciaria do Amazonas, exceto os poderes especificos para
confessar, desistir,. transigir e renunciar ao direito sobre o qual se funda a
a~ao.
Sao Paulo, 26 de agosto de 2013 ". ,,.···.·""'' l ·;_~p·· ,.··"' ) . , .... ~ / / /..-·''¥ / • ,· I ,/*
\ / ~" f/1
'/2tk- r -./v '{tf Pedro Teixeira Leite Ackel
OAB/SP n.0 261.131
A Poder Judiciilrio do Estado de Minas Gerais COMARCA DE POUSO ALEGRE/MG
FORUM ORYIETO BUTT! Av. Dr. ( arlos Blanco. 245. San1a Ri1a- Cep: 37550-000- ·reL: (35) 3429.6600
Oficio no: 416/2014 Processo n.0
: 215585/11 (nosso) 156850/13 (vosso)
Pouso Alegre, 27 de Fevereiro de 2014.
Exequente: Fazenda Publica do Estado de Minas Gerais Executado(a): Locomotivas Industria e Comercio de Texteis lndustriais Ltda CPF/CNPJ: 09.381.723/0001-52
Excelentissimo Juiz: !:.i
I' l'
Pelo presente, expedido nos autos da A<;ao de. ' ( !
Execu<;ao Fiscal, em andamento na Secretaria da :;p Vara Civel - ANEXO FISCAL~;, · l'
SOLICITO a Vossa Excelencia informa<;oes sobre o processo de recupera<;ao judicial de: r
n° 156850/13, bern como, o nome do administrador judicial nomeado, cuja c6pia segue em:. :
anexo.
ATEN<;AO: Na resposta, favor mencionar o no do::.:
processo e nome das partes. ·-C·
Aproveito a oportunidade para renovar a Vossa
Excelencia os elevados protestos de estima e considera<;ao.
M .... p ~ ar10 uc1o ere1ra Juiz de Direito
A Sua Excelencia o Senhor MM. Juiz de Direito da 3a Vara Civel da Comarca de Pouso Alegre I MG *nc*
,,
I] ' '
."-
J\. Poder Judiciario do Estado de Minas Gerais
CONCLUSAO
Aos ll__ de _().2 de 2. 0 f..l,fac;o estes
autos conclusos ao MM .Juiz de Dire ito.
Para constar lavrei este termo.
Proc. n°.013.997-1/13.
Vistos etc ..
Oficie-se o Juizo da 3" Vara CiveL desta Comarca, solicitando
informa<yao sobre o processo de recupera<yao judicial de n°156850/13. bem como o nome do
administrador judicial nomeado.
Int ..
I
/ /
C6d. 10.25.097-2
ose Se~io Palmieri JUIZ D DIREITO
.-·
RECEBI os autos do
MM. Juiz de Dir tto.
/
~' Marcs·io Akiia O~hit-~avm one~~! d~ }\polo ~~;~~d-·}"i=Jc''
I I
:J
Poder Judiciar!o d~> Est1do de Minas Gerais
\tVIRTtiMANN IC NTE : ; )
003525
EXCELENTISSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA 3a V ARA CiVEL DE POUSO
ALEGRE-MG
PROCESSO N" 0156850-71.2013.8.130525
LOCOMOTIV A DA AMAZONIA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS
INDUSTRIAlS LTDA., FLC HOLDING EMPREENDIMENTOS E PARTICIPA<;OES LTDA., FLC
INDUSTRIA E COMERCIO DE PLASTICO LTDA., LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE
TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA. e LUFLEX IMPORTADORA, EXPORTADORA E DISTRIBUI<;A.O
L TDA., por seus advogados e bastante procuradores, vern, a presen<;a de Vossa Excelencia,
apresentar a via original de seu PLANO DE RECUPERA<;Ao JUDICIAL, nos termos do artigo
53, da Lei n°. 11.101/2005.
Outrossim, requer a juntada dos comprovantes de envio da petivao,
via fax.
Termos em que,
Pede deferimento.
Sao Paulo, 08 de abril de 2014.
FABIANA MARQUES MOTTA RIBEIRO
OAB/SP 295.257
\ ~CENTE
OAB/SP 17 .690l I \
l Rua Alvaro Anes, 56, 4° andar- 05421 010- Pinheiros- Sao Paulo- SP- tel.: 55 11 3032-5820 I fax: 55 11 3032-5851 - [email protected] - www.wvadv.corn.br
RELAT6RIO DE VERIFICA~AO DA TRANSMISSAO
DIA,HORA 07/04 18:47 NuMERO DE FAX/NOME 34296691 DURA~AO 00:30:15 PAGINAS 47 RESULT. OK VERIFICAR QUALIDADE DAS PAGINAS ENVIADAS 24 MODO NORMAL
HORA NOME FAX TEL . NR.SE:R:
07/04/2014 19:17 WV ADVOGADOS 011-30325820 011-30325820 E2J202078
RELAT6RIO DE VERIFICA~AO DA TRANSMISSAO
DIA,HORA NUMERO DE FAX/NOME DURA~AO PP.GINAS RESULT. MODO
07/04 18:29
00:15:42 24 MP. NORMAL
HORA NOME FAX TEL : NR.SE:R:
07/04/2014 18:44 WV ADVOGADOS 011-30325820 011-30325820 E2J202078
RELAT6RIO DE VERIFICA~AO DA TRANSMISSAO
DIA,HORA NuMERO DE FAX/NOME DURA~AO PAGINAS RESULT. MODO
07/04 18:24
00:00:05 00 CANCEL NORMAL
HORA NOME FAX TEL : NR.SE:R:
07/04/2014 18:24 WV ADVOGADOS 011-30325820 011-30325820 E2J202078
WI l-IM AN VIC NTE /\
003525
EXCELENTISSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA 3• V ARA CiVEL DE POUSO
ALEGRE-MG
PROCESSO No 0156850-71.2013.8.130525
LOCOMOTIV A DA AMAZONIA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS
INDUSTRIAlS LTDA., FLC HOLDING EMPREENDIMENTOS E PARTICIPA(::OES LTDA., FLC
INDUSTRIA E COMERCIO DE PLASTICO LTDA., LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE
TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA. e LUFLEX IMPORTADORA, EXPORTADORA E DISTRIBUI(::AO
L TDA., por sua advogada infra-assinada, vern, respeitosamente, a presen<;a de Vossa
Excelencia, apresentar o seu PLANO DE RECUPERA(::AO JUDICIAL, nos termos do artigo 53,
da Lei n°. 11.101/2005.
Termos em que,
Pede deferimento.
Sao Paulo, 07 de abril de 2014.
1rt~ FABIANA M. M. RIBEIRO
v. P. J~}iuw , EDEMILSON WIRTHMANN VICENTE
OAB/SP 295.257 OAB/SP 176.690
Rua Alvaro Anes, 56, 4" andar - 05421 010 - Pinheiros - Sao Paulo - SP - tel.: 55 11 3032-5820 I fax: 55 11 3032-5851 - [email protected] www.wvadv .corn.br
~ Pt.AsrJCOS LOCOMOTIVA
Grupo FLC
Plano de Recupera~ao
Abril de 2014
1
PLANO DE RECUPERA~AO JUDICIAL CONJUNTO DE:
FLC HOLDING EMPREENDIMENTOS E PARTICIPA~OES S.A.,
FLC INDUSTRIA E COMERCIO DE PI.ASTICO LTDA,
LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA,
LOCOMOTIVA DA AMAZONIA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA, e
LUFLEX IMPORTADORA. EXPORTADORA E DISTRIBUI~AO LTDA
Processo de Recupera~ao Judicial nQ 0156850-71.2013.8.13.0525, em tramite perante o Jufzo da 31! Vara
Cfvel da Comarca de Pouso Alegre/MG.
PREAMBULO
0 presente Plano de Recupera~ao Judicial ("Plano") e apresentado, em cumprimento ao disposto no artigo 53
da Lei 11.101/05 ("LRF"), perante o jufzo em que se processa a recupera~ao judicial ("Jufzo da Recupera~ao"),
pelas sociedades abaixo indicadas:
I. FLC Holding Empreendimentos e Participa~oes S.A., CNPJ 09.381.723/0001-52, doravante denominada
simplesmente "FLC Holding";
II. FLC Industria e Comercio de Plasticos Ltda, CNPJ 06.225.746/0001-80, doravante denominada
simplesmente "FLC";
Ill. Locomotiva Industria e Comercio de Texteis lndustriais Ltda, CNPJ 10.663.225/0001-81, doravante
denominada simplesmente "Locomotiva";
IV. Locomotiva da Amazonia Industria e Comercio de Texteis Industria is Ltda, CNPJ 04.182.278/0001-31,
doravante denominada simplesmente "Locomotiva da Amazonia";
V. Luflex lmportadora. Exportadora e Distribui~ao Ltda, CNPJ 10.951.968/0001-57, doravante
denominada simplesmente "Luflex"
As sociedades serao doravante tambem referidas como "Sociedades", "Recuperandas" e/ou "Grupo FLC".
SUMARIO
DEFINI<;OES
1. INTRODU<;AO
1.1. DA RECUPERA<;AO JUDICIAL
1.1.1. SOBRE 0 GRUPO FLC
1.1.2. DAS CAUSAS JUSTIFICADORAS- CRISE ECONOMICO-FINANCEIRA
1.2. FATOS RELEVANTES
1.2.1. DIAGNOSTICO PRELIMINAR
1.2.2. GOVERNAN<;A CORPORATIVA
1.2.3. CONCLUSAO
2. DA CLASSIFICA<;AO DO PASSIVO
2.1. CREDORES COM GARANTIA REAL
2.2. CREDORES QUIROGRAFARIOS
2.3. CREDORES TRABALHISTAS
2.4. CREDORES TRIBUTARIOS
3. DAS PREMISSAS BASICAS DO PLANO DE REESTRUTURA<;AO
3.1. DA REESTRUTURA<;AO E AMORTIZA<;AO DO PASSIVO DAS RECUPERANDAS
4. DA QUANTIFICA<;AO DAS PREMISSAS
4.1. PROJE<;AO DE RESULTADO ECONOMICO-FINANCEIRO
5. DA PROPOSTA DE QUITA<;AO DOS PASSIVOS
5.1. CREDORES COM GARANTIA REAL
5.2. CREDORES QUIROGRAFARIOS
5.3. CREDORES TRABALHISTAS
6. SOBRE A DEMONSTRA<;AO DE VIABILIDADE ECONOMICA
1. DO LAUDO ECONOMICO-FINANCEIRO E DE AVALIA<;AO DOS BENS E ATIVOS
8. DISPOSI<;OES FINAlS ~' .
\~~.\ \ \ i ' 3
DEFINI(;OES
Os term as e expressoes a baixo relacionados deverao ser compreendidos est rita mente conforme a qui indicado.
As designac;:oes contidas entre parenteses deverao ser tidas par sin6nimos das expressoes que as antecedem.
Assembleia Geral de Credores {AGC): Assembleia formada nos termos e para as finalidades especificadas no
art. 35 e seguintes da Lei 11.101/05, composta pelos credores relacionados no art. 41 da LRF.
CC: Lei nQ 10.406/02 - C6digo Civil.
Classe 1: credores titulares de creditos definidos no art. 41, I, da LRF.
Classe II: credores titulares de creditos definidos no art. 41, II, da LRF.
Classe Ill: credores titulares de creditos definidos no art. 41, Ill, da LRF.
CPC: Lei nQ 5.869/73 - C6digo de Processo Civil.
Credores Sujeitos: Nos termos do art. 49 da Lei 11.101/05, sao todos as creditos existentes na data do pedido,
ainda que nao vencidos, excluidos as creditos definidos como extraconcursais, as creditos fiscais e aqueles
indicados no art. 49, §§ 3Q e 4Q da LRF.
Credores Extraconcursais: Credores que se enquadrem na definic;:ao do art. 67 c/c art. 84 da LRF e que, em
principia, nao se sujeitam aos efeitos da Recuperac;:ao Judiciale do Plano de Recuperac;:ao.
Credores Nao Sujeitos: Credores que se enquadrem na definic;:ao do art. 49, §§ 3Q e 4Q, bern como na definic;:ao
do art. 67 c/c art. 84 da LRF, as quais, em principia, nao se sujeitam aos efeitos da Recuperac;:ao Judiciale do
Plano de Recuperac;:ao.
Deferimento do processamento: Decisao proferida pelo Juizo da 3!! Vara Cfvel de Pouso Alegre/MG na data de
13 de agosto de 2013, deferindo o processamento da recuperac;:ao judicial nos termos do art. 52 da Lei
11.101/05.
Diario da Justic;:a Eletr6nico (DJE): Publicac;:ao oficial do Poder Judiciario de Minas Gerais.
4
Jufzo da Recuperac;:ao: Jufzo da 3l! Vara Cfvel da Comarca de Pouso Alegre/MG.
LRF: Lei nQ 11.101/05- Lei de Recuperac;:ao de Empresas e Fah~ncias.
Plano de Recuperac;:ao (Plano): Plano apresentado na forma e nos termos do art. 53 da LRF, no qual sao
expostos os meios de recuperac;:ao a serem adotados e as condic;:oes de pagamento dos credores.
Recuperandas: Sociedades autoras da ac;:ao de recuperac;:ao judicial nQ 15.685-0/13, da 3l! Vara Cfvel de Pouso
Alegre/MG, e que apresentam o Plano de Recuperac;:ao.
Relac;:ao de Credores: compreende-se como Relac;:ao de Credores o Quadro Geral de Credores consolidado ou,
ate que seja este homologado pelo Jufzo na forma do art. 18 da Lei 11.101/05, a relac;:ao de credores a que
alude o art. 7Q §2Q, do mesmo diploma legal.
Quadro Geral de Credores (QGC): quadro ou relac;:ao de credores consolidado e homologado na forma do art.
18 da Lei 11.101/05.
5
1. INTRODU~AO
1.1. DA RECUPERA~AO JUDICIAL
Em fun~ao das dificuldades narradas na peti~ao inicial, as sociedades integrantes do Grupo FLC ingressaram,
em 09 de agosto de 2013, com Pedido de Recupera~ao Judicial.
0 processo foi distribufdo a 3!! Vara Cfvel do Foro da Comarca de Pouso Alegre/MG, tramitando sob o n!!.
0156850-71.2013.8.13.0525.
Atendidos todos os pressupostos da Lei 11.101/05 (LRF), arts. 48 e 51, obteve-se, em 13 de agosto de 2013, o
deferimento do processamento da recupera~ao judicial.
Foi nomeado Administrador Judicial, para exercer as atribui~oes especificadas no art. 22, I e II, da LRF, o
advogado a pessoa jurfdica Claudinei F. Moscardini Chavasco, que aceitou o encargo e firmou o respectivo
compromisso.
Efetuadas estas considera~oes introdut6rias, traz-se ao conhecimento deste jufzo o presente Plano, que a baixo
sera pormenorizado.
1.1.1. SOBRE 0 GRUPO FLC
Hist6ria do grupo
Desde 1973, a FLC Plasticos oferece uma ampla linha de filmes plasticos, com cores, grava~oes e espessuras
desenvolvidas para atender as mais diversas aplica~oes em varios segmentos: transporte, agroneg6cio,
prote~ao ambiental, automobilfstico, constru~ao civil, cal~ados, lazer, papelaria, comunica~ao visual,
embalagens, brindes e adesivos. Os filmes sao fabricados no processo de calandragem, no mais moderno
parque industrial do Brasil nesse segmento.
Em 2010, visando ampliar de forma sinergica sua atua~ao no setor de laminados flexfveis, adquiriu da Sao
Paulo Alpargatas as opera~oes fabris e a marca Locomotiva.
Aquisi~ao da Locomotiva
6
Em 1907, junta mente com os calc;ados com solas de corda (Aipargatas Roda), a Sao Paulo Alpargatas comec;ou
a produzir Ionas de algodao enceradas, utilizadas na secagem de graos de cafe. Mais tarde, essa mesma lana
passou a ser utilizada como cobertura de vagoes de trem, surgindo entao a marca "Locomotiva", uma das
marcas mais antigas e conhecidas do Brasil.
Visando ampliar a sua gama de produtos, a Locomotiva desenvolveu e lanc;ou Ionas plasticas para o uso agricola
e em transportes. Posteriormente, a Locomotiva lanc;ou tambem linhas de Ionas plasticas para comunicac;ao
visual e coberturas estaticas (toldos) sob a marca Night & Day.
Devido a qualidade de seus produtos e servic;os agregados, as marcas Locomotiva e Night & Day estao entres
as lideres nos mercados onde atuam.
Estrutura industrial integrada e completa
Com a aquisic;ao da Locomotiva, a estrutura de produc;ao do Grupo FLC abrange diversas etapas de produc;ao,
desde a calandragem do PVC e do Polietileno, ate a confecc;ao de Lonas nas medidas solicitadas pelo mercado,
passando pela tecelagem dos tecidos de reforc;o e pelo tingimento e tratamento das Ionas.
Com as recentes medidas de reestruturac;ao operacional, essa estrutura esta sendo usada para oferecer aos
clientes produtos sob medida para suas necessidades e rapidez de atendimento. Dessa forma se entrega aos
clientes um valor que os concorrentes estrangeiros (e os nacionais que nao possuem esse tipo de estrutura)
nao sao capazes de reproduzir.
Hoje a empresa produz mais de 1.200.000 (um milhao e duzentos mil) M2 por ano de filmes e Ionas (texteis
industriais) com capacidade produtiva de mais de 2.000.000 (dais milhoes) M 2 por a no de filmes de PVC e Ionas
(texteis industria is) nas suas duas unidades, situadas em Pouso Alegre/MG e Cac;apava/SP, totalizando 29.000
(vinte e nove mil) M2 de area construfda e 307.000 (trezentos e sete mil) M 2 de terreno.
0 Grupo FLC possui atualmente mais de 500 (quinhentos) funcionarios, sendo 304 (trezentos e quatro)
somente em Pouso Alegre/MG, onde esta localizado seu maior parque industrial e local de sua maior
movimentac;ao econ6mico-financeira. Tambem conta com 400 (quatrocentos) fornecedores, atendendo mais
de 700 (setecentos) clientes ativos, nos diversos segmentos da Industria, do comercio Atacadista, Varejista e
de Servic;os.
7
Estrutura societaria
Esta estrutura societaria esta hoje organizada em urn grupo de sociedades aqui chamado Grupo FLC, com a
seguinte formata~ao:
FLC Holding
I I I I
FLC Locomotiva Luflex Ind. e Com
I
Locomotiva da Amazonia
1.1.2. DAS CAUSAS JUSTIFICADORAS- CRISE ECONOMICO-FINANCEIRA
o Grupo FLC obteve, desde a sua funda~ao, uma serie de exitos que o conduziram a condi~ao de empresa
referenda no mercado, colocando-se como urn dos maiores fabricantes de filmes de PVC e texteis industriais
do Brasil. Durante decadas, a despeito das mais variadas dificuldades, o Grupo FLC se desenvolveu de modo
solido.
Contudo, a aquisi~ao da Locomotiva em 2010, alem deter exigido investimentos elevados de capital, nao gerou
os resultados esperados. As sinergias previstas com a jun~ao das opera~oes nao foram capturadas pela gestao
anterior. Ao contrario, os custos aumentaram de forma descontrolada e surgiram problemas de qualidade
antes inexistentes, os quais provocaram altos custos de garantia e desgaste de uma das marcas no mercado.
Alem disso, ap6s a aquisi~ao da Locomotiva, o mercado entrou em uma not6ria crise, especialmente o setor
de plasticos e de texteis industriais. A continua valoriza~ao do Real favoreceu as importa~oes em detrimento
dos fabricantes nacionais em praticamente todos os setores industriais de transforma~ao. A atividade
economica do pafs como urn todo tambem reduziu seu ritmo de crescimento fortemente.
Vale salientar que, nos ultimos dez anos, a participa~ao dos importados nos mercados atendidos pelo Grupo
FLC passou de praticamente zero para 70% conforme estudos da ABRAPLA (Associa~ao Brasileira da Industria
de Laminados Plasticos Flexfveis).
8
A crise que abalou o setor de atuac;:ao do Grupo FLC tambem atingiu de modo bastante severo outras
tradicionais empresas de texteis industriais do Brasil, nao se tratando esta, portanto, de um caso isolado.
Alguns desses concorrentes vem se endividando fortemente junto ao mercado para sustentar suas operac;:oes
deficitarias, deteriorando ainda mais o mercado interno.
Em resumo, no caso do Grupo FLC, as causas de sua crise consistem no seguinte:
1. Fusao mal gerida em 2010 com a Locomotiva gerou aumento do endividamento, descontrole
administrative e operacional e aumentos de custos;
2. Estrategia comercial de obter volume de vendas a qualquer prec;:o, corroendo as margens para niveis
insustentaveis;
3. Valorizac;:ao do Real favoreceu fortemente as importac;:oes de materiais similares;
4. Reduc;:ao do faturamento em func;:ao da concorrencia das importac;:oes, da estagnac;:ao economica, da
falta de recursos para adquirir materias-primas, e de problemas graves de qualidade;
5. Alta dos prec;:os dos insumos commodities, especialmente algodao e PVC;
6. Aumento de todos os outros custos e despesas, especialmente salarios;
7. lmpossibilidade de reduc;:ao de determinados custos fixos inerentes a estrutura operacional pesada
(tres unidades fabris);
8. Corrosao do capital proprio em decorrencia do acumulo de resultados economicos negatives e
consequentes aumento do endividamento e reduc;:ao da capacidade de pagamento;
9. lmpossibilidade de acesso a fontes de financiamento de baixo custo (juros), inclusive com a suspensao
de vendas a prazo pelos fornecedores;
10. Aumento dos custos (juros) das fontes de financiamento restantes do Grupo.
1.2. FATOS RELEVANTES
1.2.1. DIAGN6STICO PRELIMINAR
Diante da deteriorac;:ao de sua situac;:ao financeira, o Grupo, desde o inicio de 2012, tomou diversas ac;:oes para
melhorar seus resultados, entre as quais cabe destacar:
1. Mudanc;:a de estrategia e de parte da equipe de gestao, focando na reduc;:ao de custos e despesas,
adoc;:ao de melhores praticas operacionais e administrativas, e preservac;:ao das margens nas vendas;
2. Realinhamento de prec;:os em fevereiro de 2012 entre 15% e 36% para repor, parcialmente, as
defasagens acumuladas durante os 3 anos anteriores;
3. Fechamento em junho de 2012 de escrit6rio em area nobre de Sao Paulo economizando R$ 600 mil
par ana;
4. Simplifica~ao e deslocamento de diversas atividades administrativas de Sao Paulo/SP para Pouso
Alegre/MG onde os custos sao significativamente menores, economizando $ 300 mil par a no;
5. Melhorias nos sistemas de informa~ao, especial mente os ligados a Contabilidade, Financeiro e Custos,
permitindo decisoes mais corretas e rapidas e a cobran~a de pre~os mais justos;
6. Mudan~a nos processos do financeiro, especialmente nos relacionamentos rotineiros com
fornecedores;
7. Adicionalmente as economias citadas nos itens 3 e 4, a implementa~ao de um Programa de redu~ao
de Custos "Base Zero" cortou os custos Administrativos e de Vendas em R$ 10,3 mil hoes par a no;
8. Melhorias nos processos de desenvolvimento e produ~ao resultando em aumentos de produtividade
e na redu~ao de perdas e desperdicios com a economia de aproximadamente R$ 11,9 milhoes par ana
em 2012 e 2013 (R$ 15,6 milhoes estimados para 2014), refletidos no aumento da Margem de
Contribui~ao;
9. Corre~ao dos problemas de qualidade (eliminando perdas R$ 1,60 milhoes par ana) e inicio da
recupera~ao do relacionamento com os clientes afetados pelos antigos problemas;
10. Otimiza~ao da logistica e do planejamento para a redu~ao de estoques e, consequentemente, a
necessidade de capital de giro em R$ 7 milhoes;
11. Desenvolvimento de novas produtos e novas servi~os agregados para melhorar a competitividade
frente aos concorrentes nacionais e, principalmente, estrangeiros;
12. Otimiza~ao das atividades de marketing e reorganiza~ao das equipes de vendas e seus programas de
incentivo;
13. Fechamento de uma unidade produtiva (Manaus), resultando em significativa redu~ao de custos de
produ~ao e logistica, redu~ao de despesas administrativas e de necessidade de capital de giro em R$
6 milhoes, ah~m da disponibiliza~ao de ativos para venda no valor de R$ 14 milhoes.
Ha tambem algumas melhorias no ambiente de neg6cios, apesar da piora nos indicadores macroeconomicos:
1. Desvaloriza~ao gradual do Real favorece a produ~ao nacional;
2. Aumentos de custos de produ~ao na China, origem da grande maioria dos produtos concorrentes.
Apesar dessas amplas a~oes, as despesas de juros e amortiza~oes consumiam todos os recursos gerados pela
opera~ao e impediam o pagamento adequado de fornecedores e funcionarios, a manuten~ao do capital de
giro e a realiza~ao de gastos necessarios para uma opera~ao eficiente e eficaz. A empresa possui um alto
endividamento, especialmente financeiro, causado par sucessivos resultados economicos negativ s.
Par outro lado, com as condi~oes iniciais promovidas pela Recupera~ao Judicial, conjuntamente com os efeitos
positivos das a~oes de melhoria descritas anteriormente, a produ~ao esta sendo retomada em nfveis
sustentaveis e as vendas estao se recuperando. Os clientes desabastecidos ou insatisfeitos com a qualidade
estao sendo reconquistados gradualmente.
1.2.2. GOVERNAN~A CORPORATIVA
Na primeira etapa do processo da Recupera~ao Judicial foram adotadas medidas de manuten~ao da
credibilidade junto as partes interessadas. Aprofundaram-se as boas praticas de governan~a corporativa
alinhadas, sobretudo, a necessidade de transparencia e abertura junto aos credores, fornecedores e
colaboradores.
As seguintes medidas foram adotadas:
1. Constitui~ao de urn comite estrategico de crise;
2. Divulga~ao das informa~oes sabre o processo de recupera~ao judicial atraves de visita~ao aos clientes
e fornecedores considerados estrategicos;
3. Comunica~ao a outros clientes e fornecedores par telefone ou e-mail;
4. Comunica~ao e esclarecimento pessoal aos colaboradores internos e aos sindicatos;
5. Comunica~ao direta aos credores atraves de cartas a esses enviadas pelo Administrador Judicial,
consoante determina~ao fnsita no art. 22, I, a, da LRF;
1.2.3. CONCLUSAO
Como resultado dos estudos realizados, concluiu-se que o Grupo FLC nao conta com a capacidade de
amortiza~ao do passivo na sua configura~ao atual.
A viabilidade da empresa (atividade) depende de uma reestrutura~ao do seu passivo e da reorganiza~ao de
seus ativos, de modo a permitir a preserva~ao das atividades eo retorno do crescimento e do desenvolvimento
da empresa, com a gera~ao de resultados positivos que permitirao a satisfa~ao das obriga~oes sujeitas e nao
sujeitas a recupera~ao judicial.
2. DA CLASSIFICA~AO DO PASSIVO
l\' l
11
0 passivo do Grupo FLC, na data do ajuizamento do pedido de recupera!;aO judicial, era composto dos
seguintes itens:
2.1 CREDORES COM GARANTIA REAL
Credores com Garantia Real 37.667
Subtotal (em milhares de reais) 37.667
2.2 CREDORES QUIROGRAFARIOS
Fornecedores 19.710
Ban cos 80.764
Subtotal (em milhares de reais) 100.474
2.3 CREDORES TRABALHISTAS
Nao demandado judicialmente (em milhares de reais) 1.374
Objeto de demand a judicial (em milhares de reais) 91
Subtotal (em milhares de reais) 1.461
2.4 CREDORES TRIBUTARIOS
Credores Tributaries e Fiscais 53.247
Subtotal (em milhares de reais) 53.247
3. DAS PREMISSAS BASICAS DO PLANO DE REESTRUTURA~AO
3.1. DA REESTRUTURA~AO E AMORTIZA~AO DO PASSIVO DAS RECUPERANDAS;
12
A amortiza~ao dos Passivos Financeiro e Tributario das Recuperandas sera sustentada por a~oes estrategicas
operacionais, que servirao essencialmente a gera~ao de caixa, devendo, todavia, ser acompanhadas de uma
salida proposta de revisao do passivo, alem de uma desonera~ao do ativo da empresa.
Tal proposta encontra-se detalhada no item 5.
4. DA QUANTIFICA~AO DAS PREMISSAS
4.1 PROJE~AO DE RESULTADO ECONQMICO-FINANCEIRO
A seguir apresentam-se as demonstra~oes dos resultados economicos e as proje~oes de fluxo de caixa para os
pr6ximos 14 (quatroze) perfodos anuais.
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027
DEMONSTRA~O DO RESULTADO
ECONilMICO Ano 1 Ano 2 Ano 3 Ano 4 Ano 5 Ano 6 Ano 7 Ano 8 Ano 9 Ano 10 Ano 11 Ano 12 Ano 13 Ano 14 (om mllharos do roals)
Recaita Bruta
(·) Impastos
Recalta Lfqulda
Custos
Resultado Operational Margem Bruta
Vendas. Gerais e Administratlvas
EBITDA
EBIT
Custos Financelros Ganhos de Desciglo de Dividas
Rosultado ontos do IR/CSLL
IR/CSLL
Resultado Llquldo
143.971 164.321 169.251 174.329 179.558 184.945 190.493 196.208 202.095 208.157 214.402 220.834 227.459 234.283
-39.786 -45.620 -46.989 -48.399 -49.851 -51.346 -52.886 -54.473 -56.107 -57.790 -59.524 -61.310 -63.149 -65.044
104.185 118.701 122.262 125.930 129.708 133.599 137.607 141.735 145.987 150.367 154.878 159.524 164.310 169.239
-81.386 -91.186 -93.922 -96.739 -99.642 -102.631 -105.710 -108.881 -112.147 -115.512 -118.977 -122.547 -126.223 -130.010
22.799 27.515 28.340 29.191 30.066 30.968 31.897 32.854 33.840 34.855 21,88% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18% 23,18%
-16.733 -16.288 -15.747 -16.219 -16.706 -17.207 -17.723 -18.255 -18.803 -19.367
6.066 11.227 12.593 12.971 13.360 13.761 14.174 14.599 15.037 15.488 5,82% 9,46% 10,30% 10,30% 10,30% 10,30% 10,30% 10,30% 10,30% 10,30%
-3.737 -3.713 -3.804 -3.852 -3.863 -3.886 -3.918 -3.960 -4.010 -4.069
2.329 7.514 8.789 9.119 9.497 9.876 10.256 10.640 11.027 11.419 2,24% 6,33% 7,19% 7,24% 7,32% 7,39% 7,45% 7,51% 7,55% 7,59%
-3.105 -1.279 -1.197 -1.113 -1.026 -936 -844 -749 -652 -551 0 4.920 4.920 4.920 4.920 4.920 4.920 4.920 4.920 4.920
-776 11.154 12.512 12.926 13.391 13.859 14.331 14.810 15.295 15.788
185 -2.655 -2.978 -3.076 -3.187 -3.298 -3.411 -3.525 -3.640 -3.758
·591 8.500 9.534 9.850 10.204 10.560 10.921 11.285 11.655 12.031
35.901 23,18%
-19.948
15.953 10,30% -4.136
11.817 7,63%
-447
4.920
16.290
-3.877
12A13
36.978
23,18%
-20.546
16.432 10,30% -4.210
12.221 7,66%
-340 4.920
16.801
-3.999
12.802
38.087 39.230 23,18% 23,18%
-21.163 -21.797
16.924 17.432 10,30% 10,30% -4.292 -4.380
12.633 13.052 7,69% 7,71%
-230 -117 4.920 4.920
17.322 17.855
-4.123 -4.249
13.200 13.605
Como pode ser observado no quadro abaixo, a gera~ao de caixa operacional sera aplicada para amortiza~ao
dos passivos mencionados no item 2 acima, na forma descrita no item 5 abaixo.
13
DEMONSTRAc;AO DO FLUXO FINANCEIRO Ano 1 Ano2 Ano3 Ano4 Ano5 Ano6 Ano7 Ano8 Ano9 Ano10 AnoU Ano12 Ano13 Ano14 (om mil hares de reals)
Resultado EconOmico ·591 8.500 9.534 9.850 10.204 10.560 10.921 11.285 11.655 U.031 12.413 12.802 13.200 13.605
Ajustes de Deprecia~§o 3.737 3.713 3.804 3.852 3.863 3.886 3.918 3.960 4.010 4.069 4.136 4.210 4.292 4.380 Outros Ajustes 1.290 -4.072 -3.825 ·4.100 -4.196 -4.294 -4.396 -4.501 ·4.608 -4.719 -4.833 ·4.951 -5.072 ·5.197
Fluxo de Calxa Ajustado 4.436 8.141 9.513 9.601 9.871 10.151 10.442 10.744 11.057 11.380 11.715 12.061 12A19 U.7S8
lnvestimentos ·3.906 -4.697 ·4.281 ·3.967 -4.086 -4.209 -4.335 -4.465 -4.599 -4.737 -4.879 -5.026 -5.176 ·5.332
Fluxo do Calxa Disponlvel 530 3.444 5.232 5.634 5.785 5.943 6.107 6.279 6.458 6.643 6.836 7.036 7.243 7.457
Amortlza~io dos Paulvos ·1.555 ·5.261 ·5.277 -5.294 ·5.311 -5.328 ·5.347 -5.365 ·5.384 ·5.404 -5.424 ·5.445 -5.467 ·5.489 (·) Trabalhista ·1.555 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H Credores com Garantia 0 -1.503 -1.503 -1.503 -1.503 -1.503 -1.503 ·1.503 -1.503 ·1.503 -1.503 -1.503 ·1.503 ·1.503 (-) Credores sem garantia 0 -3.758 -3.774 ·3.791 -3.808 -3.825 -3.844 -3.862 -3.881 ·3.901 ·3.921 ·3.942 -3.964 -3.986
5. DA PROPOSTA DE QUITAtAO DOS PASSIVOS
0 processo de reestruturac;ao operacional das Recuperandas representara consistente modernizac;ao da
empresa, com manutenc;ao dos postos de trabalho, garantindo uma gerac;ao de caixa para atender os passivos
trabalhistas, tributarios e as demais contingencias.
Dessa forma, o caminho para a quitac;ao do passivo existente ira passar pela desonerac;ao do balanc;o
patrimonial. lsto significa que uma parcela substancial do passivo devera ser eliminada atraves da venda de
ativos das Recuperandas, e por desagios conforme descrito adiante.
Para fins de consecuc;ao do plano, os credores das Recuperandas sao divididos em:
5.1. CREDORES COM GARANTIA REAL
A pendencia financeira para com esta categoria de credores alcanc;a o montante de R$ 37.667 mil.
Para os Credores com Garantia Real, a proposta das recuperandas e de que a dfvida sofrera desagio de 60%
(sessenta por cento} e o saldo remanescente sera pago em 14 (quatroze} parcelas anuais consecutivas,
acrescidas de juros equivalentes a TR (Taxa Referendal} mais 2,00% ao ano, sendo que a primeira parcela sera
paga no primeiro mes do ano subsequente ao da homologac;ao da RJ.
0 cumprimento das obrigac;oes acima importara na quitac;ao total do debito das recuperandas perante tais
credores e desobrigara todas as pessoas ffsicas ou jurfdicas que tenham figurado como fiadores, avalistas ou
intervenientes garantidores de qualquer forma, nos contratos celebrados entre eles e empresas do Grupo FLC,
dando ainda plena quitac;ao as referidas empresas e renunciando as demais garantias que detenham.
~. (\
~ 14
~~\
5.2. CREDORES QUIROGRAFARIOS
A pendencia financeira para com esta categoria de credores alcan~a o montante de R$ 100.474 mil.
Os credores quirografarios observarao o mesmo plano de pagamento dos credores com garantia real.
0 cumprimento das obrigac;oes acima importara na quita~ao total do debito das recuperandas perante tais
credores e desobrigara todas as pessoas ffsicas ou jurfdicas que tenham figurado como fiadores, avalistas ou
intervenientes garantidores de qualquer forma, nos contratos celebrados entre eles e empresas do Grupo FLC,
dando ainda plena quitac;ao as referidas empresas e renunciando as demais garantias que detenham.
5.3. CREDORES TRABALHISTAS
A pendencia financeira para com esta categoria de credores alcan~a o montante de R$ 1.465 mil.
Face a excepcionalidade do credito trabalhista no que concerne a sua natureza e prazo de pagamento, a
quitac;ao do mesmo se fara de forma integral, acrescidos de juros equivalentes a TR (Taxa Referendal) mais
2,00% ao a no, dentro do prazo de 12 meses contados da homologac;ao do plano.
Frise-se que nao existem creditos trabalhistas de natureza estritamente sa Ia riai, de forma que a proposta ora
apresentada atende ao comando do art. 54 e seu paragrafo unico, da Lei 11.101/05.
6. SOBRE A DEMONSTRAtAO DA VIABILIDADE ECONOMICA
As recuperandas, em aten~ao ao que dispoe o art. 53, Ill, da LRF, instruem o presente Plano com Laudo de
demonstrac;ao de viabilidade economica (lnserido no item 4.1., acima).
7. DO LAUDO ECONOMICO-FINANCEIRO E DE AVALIAtAO DOS BENS E ATIVOS
As recuperandas, em aten~ao ao que dispoe o art. 53, Ill, da LRF, instruem o presente Plano com laudos de
avalia~ao dos bens que compoem o seu ativo (Anexo 1).
~tl\, \ ' . \
\ 15
8. DISPOSic;CES FINAlS
A aprova~ao do plano em assembleia ou na hip6tese da Lei 11.101/05, art. 58:
1. Obrigara as recuperandas e os credores sujeitos a recupera~ao, assim como seus respectivos
sucessores, a qualquer titulo; e
2. lmplicara em nova~ao de todas as obriga~oes sujeitas, nos termos e para os efeitos propostos no
presente Plano e, em consequencia: (ii.a) na libera~ao dos coobrigados de todas as obriga~oes, por
qualquer hip6tese, e na extin~ao de todas as garantias prestadas pelas recuperandas ou por terceiros;
e (ii.b) na extin~ao de todas as a~oes e execu~oes movidas em desfavor da das sociedades
recuperandas e coobrigados de qualquer natureza;
As recuperandas nao responderao pelas custas processuais dos processos em que tenham tornado parte no
polo passivo, as quais se haverao por extintas os termos do item supra, respondendo as partes, cada uma,
pelos honorarios dos seus respectivos patronos, inclusive aqueles de sucumbencia.
A partir da aprova~ao do plano, independente da forma, os credores isentarao integral e definitivamente as
recuperandas, seus respectivos s6cios e/ou administradores (atuais ou passados) e/ou garantidores, a
qualquer titulo:
1. De todas as demandas, a~oes e/ou pretensoes que possam ter;
2. De todas as dividas, responsabilidades e obriga~oes, de qualquer natureza.
A partir da aprova~ao do plano, independente da forma, os credores concordam com a baixa de todos os
protestos, bem como anota~oes em quaisquer cadastros restritivos de cn~dito, como, exemplificativa, mas nao
exclusivamente, SPC e SERASA, relativamente as recuperandas seus respectivos s6cios e/ou administradores
(atuais ou passados) e/ou garantidores, a qualquer titulo;
0 Plano poderc~ ser alterado, independentemente do seu descumprimento, em AGC convocada para essa
finalidade, observados os criterios previstos nos artigos 45 e 58 da LFR, deduzidos os pagamentos porventura
ja realizados na sua forma original.
Pouso Alegre, 07 de abril de 2014.
E PARTICIPAtCES S.A.
FLC~~lASTICOLTDA
MARIA ZENILDA M. CRC 1SP 124203-5 CPF 767.615.688-20
STRIAE COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA
DORA E DISTRIBUitAO LTDA
17
Laudo Tecnico de Avaliacao
Solicitante: LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS LTDA
lm6vel do Tipo: Industrial
Enderec;o: Rodovia Fernao Dias km 848 Bairro lpiranga - Pouso Alegre I MG
Cliente: LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS L TDA
Data: MAR<;0/2014
N° do Laudo: 14.03.1785 - (11) - L.B.R.
e~~~iik
1. lntrodu~ao Por solicitactao da LOCOMOTIVA INDUSTRIA E COMERCIO DE TEXTEIS INDUSTRIAlS L TDA, objetiva o presente laudo avaliar o im6vel industrial, situado a Rodovia Fernao Dias, km 848, Bairro lpiranga, no municipio de Pouso Alegre, no Estado Minas Gerais, de propriedade de quem de direito.
Por premissa o im6vel foi considerado livre de quaisquer onus, litfgios, desapropriact6es, pois a pesquisa sobre os tftulos de posse ou domfnio nao foi realizada por nao ser objeto e de responsabilidade dos avaliadores.
0 valor aqui encontrado refere-se ao valor de mercado definido como o valor que urn bern consegue obter em dinheiro nesta data, na hip6tese das partes, vendedores e compradores estarem desejosos de vender e comprar, mas nao compelidos, estando portanto o valor obtido vinculado as condict6es atuais de mercado.
A criterio do solicitante tambem poderao ser fornecidos os valores de liquidez, tanto o valor para liquidactao com ordem de venda, quanto o valor para liquida<;ao for<;ada. Com diferente conceito, estes valores pressupoem vendedores compelidos a vender em tempos mais escassos e compradores com interesse, mas nao forctados a comprar.
0 valor de mercado, objeto principal da avaliactao, pressupoe que as partes, compradores e vendedores, estejam motivados, informados e assessorados, com perfeito conhecimento do valor justo do im6vel. A criterio do solicitante podera ser fornecido o valor de locactao.
Tambem pressupoe a concessao de urn tempo razoavel para coloca<;ao no mercado atraves dos vefculos convencionais como placas, anuncios e assessoramento de corretores especializados.
Os valores encontrados estao condicionados as bases do mercado especffico atual de cada bern, dos materiais utilizados na sua constru<;ao e permanencia do mesmo no estado que se encontra nesta data, podendo haver altera<;ao de valores no futuro se as condi<;6es do im6vel ou do mercado se alterarem.
0 presente laudo foi elaborado atraves dos padroes ideiais de rigorosidade, estabelecidos pelas NBR 14653: 1-2-3-4 e recomenda<;oes de associa<;oes declasse como IBAPE: lnstituto Brasileiro de Avaliacoes e Perfcias de Engenharia.
A adoctao de metodologia especffica aplicada ao caso foi feita por decisao do nosso corpo tecnico que ap6s analise julgou sera mais adequada e estara adiante justificada.
Finalmente, declaramos que a DLR: Engenheiros Associados Ltda nao tern nenhum vinculo com os proprietaries dos bens avaliados, bern como com os solicitantes, nao tendo portanto interesse pessoal ou financeiro nos valores resultantes deste laudo.
Estabeleceu tambem que os resultados, em especial os valores e comentarios, sao considerados sigilosos sendo que as informa<;oes ou c6pias somente serao fornecidas com expressa autoriza<;ao do solicitante.
Ll) Almm:da \au1o5, :n.·- .l A ;n ·· :--- m.uim· ··· Co ujunio 5.ll ···· Cf:P f.!.l.f.!.R-1UfJ ···· CPHIUHi:ra Ci1>:1:r ····SF
THis: {fJ.l.l) 3.H ."'S ··"1.6.l6 I 318'7··3.11.1 .... 32£7--4361···· Fax: 3289··9520 Si.!l>; s'P!sW .dk..<m nJn: ·· E ··:n>3:H: dk0ik('om.b t·
-e~i~& 2. Resultados Os resultados do presente trabalho, indicaram os seguintes valores, cujos criterios e metodos adotados para obtenc;ao do valor de mercado serao adiante apresentados:
VALOR DE MERCADO (R$) 29.270.000,00
0 valor de mercado refere-se a um valor intrfnseco, obtido por metodo evolutivo e que considera um valor patrimonial dentro do conceito de que se exposto no mercado teria tempo Iongo para venda e condic;oes negociais normais de mercado.
Portanto, o valor de mercado aqui consignado nao e adequado para constituic;ao de garantia, porque nao se estimou o valor de liquidac;ao forc;ada, pois nesta hip6tese as condi9oes de venda mudam sobremaneira, dentro do conceito de venda em tempo curto e limitadas condic;oes negociais.
\]' l
Alanleda Santos, 11.0 1.4 70- 5° andar- Conjwrto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar - SP T ek: (011) 3145-1.616 /328 7-3111 I 328 7-4362 - Fax: 3289-9520
Site: \VWW .dlr ..com.br- E -mail: [email protected] r
3
3. Subsidios Utilizados
3.1. Documentagao Fornecida A documenta9ao foi obtida no laudo anterior- DLR n. 0 11 .05.7201 - (160) e corresponde:
- C6pia da matricula n. 0 46613 do CRI de Pouso Alegre - C6pia do IPTU
3.2. Vistoria Procedemos a vistoria ao im6vel no dia 18 de Mar9o de 2014,acompanhado pelo Sr. Jean, quando verificamos tratar-se de uma unidade industrial com diversas constru96es e benfeitorias, sendo que o mesmo encontra-se em plena atividade.
3.3. Adequagao Conforme verifica9ao visual "in loco", verificamos visualmente que as dimensoes e area do terreno estao de acordo com a Matricula e a area construida foi extraida da planta baixa fornecida.
Assim sendo, para calculo do valor de avalia9ao, utilizaremos as seguintes areas:
-Area de terreno = 281.000,00 m2 (Conforme matricula)
-Area construida = 21 .638,67 m2 (Conforme matricula e IPTU)
I
Jl Alan-..eda Santos, IL0 1.4 70- so andar- Conjwrto 511 - CEP 01418-100 - Ce:rque:ira Cesar - SP
Tek: (011) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520 Site: \¥WW .dlr .com.br- E-mail: [email protected]
4
4. Comentarios
4.1 Local
0 im6vel esta posicionado junto ao principal Rodovia que liga o Estado de Sao Paulo a Regiao sui de Minas Gerais e a Capital Belo Horizonte (Rod. Fernao Dias) nos arredo-res da cidade de Pouso Alegre, distante 220 km de Sao Paulo e a 330 km de Belo Hori-zonte.
Na micro regiao encontramos diversos galpoes industriais e de logistica.
0 im6vel situa-se cerca de 6 km do Distrito Industrial de Pouso Alegre, onde concen-tram-se industrias de auto-pec;as e metalurgia.
A cidade dispoe de toda infra-estrutura como hospitais, bancos, faculdades, e demais servic;os.
0 im6vel esta posicionado junto ao principal Rodovia que liga o Estado de Sao Paulo a Regiao sui de Minas Gerais, Belo Horizonte cerca de 220 km do avaliando e a 330 km da capital do Estado de Sao Paulo.
A regiao circunvizinha possui, energia eiE~trica, iluminac;ao publica, telefone, coleta de lixo, e esta cerca de 5 km do Centro de Pouso Alegre onde encontramos todos os servi-c;os publicos e privados, alem de 6timas faculdades.
4.2 Croqui do Local
Alameda Santos, n., 1A 70- 5., andar- Conjunto Sll - CEP 01418-100- Cerque:i..m Cesar - SP T e1s: (Oil) 3145-1616 /328 7-3111/328 7-4362 - Fax: 3289-9520
Site: \"IWW .dlr ..com.br - E-mail: [email protected] r ~ ~
5
4.3. Fotos do local
Rodovia Fernao Dias, imediac;oes do avaliando
Rodovia Fernao Dias, imediac;oes do avaliando
yl Alameda Sallt.os, IL0 1.4 70- so ruular- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar - SP
T ek: (Oil) 3145-lfil6 I 328 7-3111 I 328 7-4362 -Fax: 3289-9520 Site: www .d.lr .com.br - E-mail: [email protected] r
6
7
4.4. Fotos do entorno
XCMG Volvo
Scala Motel Volkswagen
BTS Bridgestone Scania
Alanwda Santos, IL0 1.4 70 - so andar- Conjwdo sn - CEP 01418-100 - c~~ cesar - SP
1ij( T eh:: (Oll) 3145-1616 /3287-3111 /3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: \"'WW .dlr .com.br- E-mail: [email protected] r
Posto Petrobras Mercedez Benz
Ford Dpaschoal
Sumidenso
Alameda Santos, n.o lA 70 ~ so arular- ConjunW Sll - CEP 01418-100 -~l Cisar - SP~ Tels: (Oll) 3145-16Hi /3287-3111 I 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: W\'VW .dh·.com.br- E-mail: [email protected] r
4.5. Croqui do entorno imediato
Alameda Santos, IL0 1.4 70- so a.tular- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP T els: (011) 3145-1616/3287-3111/3287-4362- Fax: 3:289-9520
Site: www .dlr.com.br - E-mail: [email protected] r
5. Comentarios Mercadol6gicos
5.1. Mercado Atual
0 mercado imobiliario local encontra-se aquecido, devido a localizayao estrategica da cidade, que se tornou importante polo atrativo de industrias por situar-se entre dois grandes centros urbanos como Belo Horizonte e Sao Paulo e por possuir boa infra-estrutura urbana.
Tambem pode se destacar que a evolu((ao do mercado industrial local deve-se a qualificayao local de mao de obra e a boa malha rodoviaria que atende a regiao, fatores que tern atraido industrias e consequentemente influenciado na evoluyao do mercado imobiliario local que atualmente possui pre9os em ascensao.
5.2. Perspectivas Futuras A tendemcia do mercado e de manter-se inalterado a medio prazo.
5.3. Liquidez Em que pese a boa adaptabilidade do galpao industrial principal e das edificayoes de apoio a outras atividades industriais a liquidez pode ser considerada apenas razoavel, devido ao alto valor do im6vel e suas especificidades de uso.
5.4. Valores Resultantes Traduzem o custo de reproduyao do im6vel no estado de conserva((ao em que se encontra.
I
~)
Alameda Santos, n" 1.470- 5°andar- Conjunto 511- CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP T ek: (011) 3145-1616 /328 7-3111/328 7-4362 - Fax: 3289-9520
Site: www .d.lr .co:m.br- E-mail: [email protected]
6. lm6vel
6.1. Terreno
Localiza~ao: Frente para Rodovia Fernao Dias
Formato: Irregular
Topografia: Parte plana, (onde situam-se as constru9oes) parte em leve aclive (fundos).
Dimensoes:
Area Total: 281 .000,00 m2
Zoneamento: 0 im6vel enquadra-se na classifica9ao de Zona Especial de Voo.
Ocupa~ao: Industrial
Fechamento: Alambrado com mouroes de concreto.
Croqui:
Alameda Santos, IL0 1.4 70- so a.Iuiar- Conjwrto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP Tek: (Oil) 3145-1616/3287-3111 I 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: \"'WW .d.lr .com.br - E-mail: [email protected]:mh r
Ill e~.d~&
6.2. Edificagoes Sabre o terrene retro mencionado existe um complexo industrial com diversas constru-<;6es e que serao descritas separadamente, de acordo com o padrao e utiliza<;ao:
Porta ria
Construcao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com sala e sanitaria.
Area= 55,00 m2
Almoxarifado Promocional
Constru<;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com salas e sanitarios.
Area= 216,00 m2
Administracao, sanitarios
Construcao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com salas e sanitarios.
Area= 864,00 m2
Vestiarios, refeit6rio, cozinha, almoxarifado
Construcao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com salas, vestiarios, cozinha, almoxarifado e sanitarios.
Area= 1.404,00 m2
Casa da Balanca Rodoviaria
Construcao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com pequena sala.
J' ·; Alameda Santos, 11. o 1 A 70 - so andar- Conjwrto 511 - CEP 01418-100 - Cerqueira Cesar - SP
Tek: (011) 3145-1616 / 3287-3111 / 3287-4362 - Fax: 3289-9520 Site: W\'i'W .dlr ..combr - E -mail: dh\ @dlr.comh r
12 ,<&
Galpao industrial e Anexos
Construc;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica, latex e telhas de fibrocimento, cobertura em telhas de fibrocimento tipo " Shed", com galp5es industriais com pe direito de 6,00 m, salas de apoio, sanitarios, com os seguintes acabamentos:
Area= 16.755,67 m2
Silk Screem
Galpao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em latex e cobertura em telhas de fibrocimento, com salas.
Area = 170,00 m2
Manutencao e gerador
Galpao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em latex e concreto aparente e cobertura em telhas de fibroci-mento tipo "Shed", com salas, galp5es e sanitaria.
Area = 600,0 m2
Deposito de Produtos Quimicos
Construc;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em latex e cobertura em telhas de fibrocimento, com salao deposito.
Area= 300,00 m2
Casa da Caldeira e Compressores
Galpao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em latexa e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com salao.
Area = 440,00 m2
(
cJJ ~,
Alameda Santos, n." 1.4 70- 5" andar- Conjunto Sll- CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP T els: (Oil) 3145-l.616/32S7-3lll/32S7-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .conLbr- E-mail: dh·@d.Jr.com.b r
13
Subestacao
Construc;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em latex e cobertura em telhas de fibrocimento, com sala e sanitaria.
Area = 180,00 m2
Subprodutos
Construc;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto e metalica com fechamento lateral em alvenaria e telhas metalicas, fachada em latex e cobertura em telhas de metalicas.
Area= 380,00 m2
ETE - Laborat6rio e bombas
Construc;ao com dois pavimentos, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, fachadas em litoceramica e concreto aparente e cobertura em telhas de fibrocimento, com sala de laborat6rio e equipamentos.
Area = 130,00
Abrigo subterraneo de bombas
Construc;ao com um pavimento, edificada em estrutura de concreto, com fechamento lateral em alvenaria, sendo grande parte subterranea, cobertura em laje, com sala de bombas.
Area= 144,00 m2
Alameda Santos, no 1A70- 5°andar- Conjmrto 511- CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP Tels: (011) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: WW\'1' .dlr .combr- E-mail: dlr@;dlr.com.br
14
Gerais:
Padrao de acabamento: Medio
Estado de Conserva~ao: Regular
ldade Aparente: 32 anos
Vida Util Estimada: 75 anos
Vida Util Remanescente: 43 anos
k: 1,15
Areas construidas:
Discrimina~ao Area Privativa
(m2)
Portaria 55,00 Almoxarifado Promocional 216,00 Administra~ao e Sanitarios 864,00
Vestiario, Refeit6rio, Cozinha 1.404,00 Galpao Industrial e Anexos 16.755,67
Silkscreen 170,00 Manuten~ao e Gerador 600,00 Deposito de Produtos 300,00
Casa da caldeira e 440,00 compressores
Subesta~ao 180,00 Subprodutos 380,00
ETE 130,00 Abrigo subterraneo 144,00
Total: 21.638,67
Alameda Sanios, n.o 1.4 70- so andar- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar- SP Tels: (Oil) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: www .dlr xom.br- E-mail: dh·@rllr.comJJ r
15
PRINCIPAlS CARACTERiSTICAS Acabamentos:
Dependencia Qte. Paredes Salas D Massa Corrida
Porta ria 1 Massa Corrida Banheiros D Azulejos Vestiarios 2 Azulejos Galpao Fabril 1 Massa Corrida
Depositos 2 Massa Corrida Cozinha 1 Azulejos Refeit6rio 1 Massa Corrida Laborat6rio 2 Azulejos
Acabamentos:
Dependencia Qte. Bancada I
tampo Banheiros D Granito Cozinha 1 Granito
Cobertura: Cobertura de telhas vase Forrovid
Fachada: Tijolos Aparentes e Massa Acrilica
Forro Pisos Caixilhos Portas Laje e Paviflex e Ferro Madeira Forrovid Ceramica Laje Cera mica Ferro Madeira Laje Cera mica Ferro Madeira Laje Ceramica Ferro Madeira Telha va e Concreto e Ferro Ferro Forrovid Ceramica
concreto Ferro Ferro Laje Cera mica Ferro Madeira Laje Ceramica Ferro Madeira Laje Ceramica Ferro Madeira
Cuballou~a Meta is Armarios I Gabinetes
Qtde. Ceramica Cromado 0
lnox Cromado 0
Alameda Santns, nolA 70 - 5o andar- Conjun:to 511 - CEP 01418-100 - Cerqueira Cesar SP Tek: (Oil) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: www .dlr xom.br- E-mail: dh·@d.lr.comhr
16
6.3. Fotos do im6vel
Sal a
Sal a
Sal a
Sal a
Corredor ADM
Sal a
~\ )
Alameda Sru:rtos, no 1 A 70 - so ru:u:lar- Conjwrto 511 - CEP 01418-100 - Cerqueira Cesar - SP Tek: (Oil) 3145-1.616/3287-3111/3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .co:m.br- E-mail: [email protected]
17
Banco Banheiro
Refeit6rio Cozinha
Sala Descanso Banheiro
Alameda Santos, I\.0 1.4 70- 5o andar- Conjmrto 511 - CEP 01418-100 - Cerqueira Cesar - SP Tels: (011) 3145-1616/3287-3111 I 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dh·xom.br - E-mail: dlr@!dlr.com.h r
18
Banheiro Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Alameda Santos, n." 1.4 70- 5" andar- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerque:ira Cesar- SP Tek: (Oil) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .com.br- E-mail: [email protected]
19
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
yr )
Alameda Santos, IL0 1.4 70- so a:n.dar- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerqueira Cesar - SP Tels: (Oil) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: \'YWW .dlr .com.br- E-mail: [email protected]
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Alarneda Santos, n.., 1.4 70 - 5., audar- Conjunto 511 - CEP 01418-100 - Cerqueira Cesar - SP TeJs: (011) 3145-1616/3287-3111/3287-4362 -Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .com.br- E-mail: [email protected] r
21
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Area Fabril Area Fabril
Alameda Santos, n.o 1A 70- so andar- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerque:ira Cesar- SP Tels: (011) 3145-1616/3287-3111 I 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .conLbr- E-ma.il: [email protected]
22
Area Fabril
Area Fabril
Caldeira e Gerador
Area Fabril
Caldeira e Gerador
Caldeira e Gerador
""'' ) Alam.eda Santos, IL0 1.470- 5°andar- Conjun:to 511- CEP 01418-100 - Cerqueira Ci5ar - SP T els: (Oil) 3145-1616/3287-3111 / 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .com.br- E-mail: [email protected] r
23
Tanques Gerador Vista Area Fabril Fundos
Dep6sito/Manutenc;;ao/Silk Screen Area Treinamento Brigada
Deposito Silk Screen
Alameda Santos, IL0 1.4 70- so andar- Conjunto 511 - CEP 01418-100- Cerquei.ra Cesar- SP Te1s: (011) 3145-lfi16/3287-3lll /3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .d.lr .com.br- E-mail: [email protected] r
Manutenr;ao Manutenr;ao
Manutenr;ao Manutenr;ao
Manutenr;ao Residuos e Sobras
Al<lnlala Santos, 1L•1.4 70 - s• ~- Conjlllllo 511 - CEP 01418-100 - Cerq-., CO.ar - SP\( ~ Tels: (Oil) 3145-1616 /3287-3111 I 3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .d.lr .com.br - E-mail: [email protected] r
Balan9a Rodoviaria Docas Area Fabril
Balan9a Rodoviaria Caixa D'Agua
Reservat6rio de lncemdio ETE
Alamoda Santos, IL0 lA 70 - 5o andar- Conjumo 5ll - CEP 0141S-100 - Cerqueira Cisar- S; ~ T els: (Oll) 3145-1.616/3287-3111/3287-4362- Fax: 3289-9520
Site: www .dlr .com.br - E-mail: [email protected] r
26
'·
CONlARCA DE POUSO ALEGRE
SECRET ARIA DA 38 VARA C(VEL
ENCERRAMENTO DE VOLUME
PROCESSO N° J508ED/J3
PARA FACILIDADE DE MANUSEIO,
ABRI 0 --11 VOLUME DOS c>"
PRESENTES AUTOS QUE COMEQA AS FLS.
Joo2
Pouso Alegre,~ 6{: J_r!_~_
Estagiario •·
Servidor