6 · web viewuma das definições propostas é a da omt, para quem a qualidade ambiental é o...

OFERTA TURÍSTICA E RELAÇÃO TURISMO - AMBIENTE NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Gestão Estratégica e

Desenvolvimento do Turismo

Ana Mafalda Amador Garcia da Fonseca

Funchal, 2006

OFERTA TURÍSTICA E RELAÇÃO TURISMO - AMBIENTE NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Gestão Estratégica e


Ana Mafalda Amador Garcia da Fonseca

Orientadora: Professora Doutora Maria Manuela M. S. Sarmento Coelho

Funchal, 2006

AGRADECIMENTOS

Apesar de uma dissertação ser um trabalho individual, devido ao seu objectivo

académico, há sempre contributos de natureza diversa que não podem deixar de ser

mencionados, pelo que expresso aqui os meus sinceros agradecimentos a todos os que

contribuíram para este trabalho.

Um agradecimento especial é devido à Professora Manuela Sarmento, que desde

logo aceitou a orientação deste trabalho, pelo estímulo e entusiasmo revelado por esta

dissertação, pelas críticas e sugestões relevantes feitas durante a orientação, pela

disponibilidade sempre revelada, pelo incansável apoio moral e, sobretudo pela amizade e

confiança demonstradas.

Aos meus colegas do Mestrado, pela excelente relação pessoal que criámos e que

espero que não se perca e pela ajuda e intercâmbio de ideias e informação para a

elaboração deste trabalho, em especial ao Gil, pelas informações prestadas, à Alexandra, à

Carmen, ao Manuel e à Susana por toda a colaboração, apoio e amizade.

Aos meus amigos que me foram perguntando pelo trabalho e que me foram

estimulando pela confiança em mim depositada, fazendo-me acreditar que era possível

chegar ao fim com sucesso.

À minha família, pelo apoio incondicional que me deram, em especial à minha mãe

pela paciência e grande amizade com que sempre me ouviu e a sensatez com que sempre

me apoiou e ajudou e ao meu irmão pela perseverança com que atendeu todos os meus

telefonemas e me ajudou nas diversas crises ao nível da informática.

Por fim gostaria de estender os meus agradecimentos a todos aqueles que

anonimamente me foram ajudando, fornecendo informações, ideias e críticas, algumas das

quais essenciais para a prossecução deste trabalho.

A todos, os meus sinceros agradecimentos.

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira i

ÍNDICE

Agradecimentos..........................................................................................................................i

Índice..........................................................................................................................................ii

Índice de Figuras.......................................................................................................................v

Índice de Tabelas.......................................................................................................................v

Índice de Gráficos......................................................................................................................v

Resumo.....................................................................................................................................vi

Abstract...................................................................................................................................viii

Palavras-chave..........................................................................................................................x

Lista de Abreviaturas................................................................................................................xi

1. Introdução..............................................................................................................................1

1.1. Enquadramento e Fundamentação................................................................................1

1.2. Objectivos e Hipóteses de Investigação.........................................................................2

1.4. Metodologia....................................................................................................................3

1.5. Descrição Sumária da Estrutura do Trabalho.................................................................4

2. Revisão Bibliográfica.............................................................................................................5

2.1. A Importância do Turismo...............................................................................................5

2.2. Os Impactos do Turismo.................................................................................................6

2.2.1. Impactos Políticos e Tecnológicos do Desenvolvimento do Turismo......................6

2.2.2. Impactos Económicos do Desenvolvimento do Turismo.........................................7

2.2.3. Impactos Socio-Culturais do Desenvolvimento do Turismo..................................10

2.2.4. Impactos Ambientais do Desenvolvimento do Turismo.........................................13

2.3. Turismo e Ambiente......................................................................................................18

2.4. Qualidade no Turismo e no Ambiente..........................................................................20

2.5. Desenvolvimento Sustentável do Turismo...................................................................21

2.6. Planeamento Sustentável do Desenvolvimento do Turismo........................................27

3. O Ambiente na Região Autónoma da Madeira....................................................................30

3.1. Introdução.....................................................................................................................31

3.2. Ambiente Socio-Económico..........................................................................................33

3.2.1. Demografia............................................................................................................33

3.2.2. Emprego e Níveis de Instrução.............................................................................35

3.2.3. Qualidade de Vida.................................................................................................35

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira ii

3.2.4. Actividades Económicas........................................................................................39

3.2.4.1. Empresas e Indústria......................................................................................42

3.2.4.2. Comércio Internacional...................................................................................43

3.2.4.5. Transportes e Comunicações.........................................................................44

3.3. Ambiente Socio-Cultural...............................................................................................46

3.3.1. Religião e Monumentos Religiosos.......................................................................47

3.3.2. Elementos Tradicionais.........................................................................................51

3.3.2.1. Festas e romarias...........................................................................................51

3.3.2.2. Música e dança tradicionais............................................................................52

3.3.2.3. Artesanato.......................................................................................................54

3.3.2.4. Gastronomia...................................................................................................56

3.3.2.5. Património construído.....................................................................................58

3.3.4. Oferta Cultural........................................................................................................61

3.4. Ambiente Natural..........................................................................................................63

3.4.1. Geologia e Relevo.................................................................................................63

3.4.2. Clima......................................................................................................................66

3.4.3. Recursos Hídricos.................................................................................................67

3.4.4. Flora.......................................................................................................................67

3.4.5. Fauna.....................................................................................................................69

3.4.6. Áreas Protegidas e de Conservação da Natureza................................................71

3.4.7. Principais Medidas e Instrumentos de Conservação do Ambiente Natural...........73

4. A oferta turística na Região Autónoma da Madeira.............................................................75

4.1. A Região Autónoma da Madeira como Destino Turístico.............................................76

4.2. A Oferta Turística da Região Autónoma da Madeira....................................................80

4.2.1. Estruturas de Apoio à Actividade Turística............................................................81

4.2.2. Sistema de Transportes.........................................................................................86

4.2.2.1. Sistema de transportes aéreos.......................................................................86

4.2.2.2. Sistema de transportes marítimos..................................................................87

4.2.2.2. Sistema de transportes terrestres...................................................................88

4.2.3. Estruturas de Alojamento......................................................................................89

4.2.4. Agências de Viagens e Operadores Turísticos.....................................................91

4.2.5. Estabelecimentos de Restauração e Bebidas.......................................................92

4.2.6. Recursos Naturais.................................................................................................93

4.2.7. Passeios nas Levadas e Veredas, Praias e Piscinas, Parques e Jardins.............95

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira iii

4.2.8. Atracções Socio-Culturais.....................................................................................96

4.2.9. Animação Turística................................................................................................98

4.3. Análise SWOT do sector do Turismo na RAM.............................................................99

5. A Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira......................................101

5.1. Análise das entrevistas...............................................................................................102

5.2. Principais Aspectos Identificados da Relação Turismo-Ambiente na RAM...............107

6. Conclusões e Recomendações.........................................................................................110

Referências Bibliográficas.....................................................................................................115

Anexos...................................................................................................................................123

Anexo 1 - Lista dos diversos tipos de recursos turísticos .............................................. 124

Anexo 2 - Elementos institucionais de apoio à actividade turística ............................... 12 7

Anexo 3 - Estruturas de informação e formação ........................................................... 1 30

Anexo 4 - Sistema de transportes ................................................................................. 131

Anexo 5 - Estruturas de alojamento .............................................................................. 142

Anexo 6 - Lista de agências de viagens e operadores turísticos .................................. 1 59

Anexo 7 - Recursos naturais ......................................................................................... 1 62

Anexo 8 - Rede de Levadas e lista de percursos pedonais recomendados ................ 1 70

Anexo 9 - Lista das principais praias e piscinas ............................................................ 172

Anexo 10 - Lista de alguns parques e jardins ................................................................ 173

Anexo 11 - Recursos socio-culturais ............................................................................. 1 78

Anexo 12 - Animação turística ....................................................................................... 1 96

Anexo 13 - Guião das entrevistas .................................................................................. 202

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira iv

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1 – Localização geográfica do Arquipélago da Madeira..............................................31Figura 2 – Localização dos concelhos na Ilha da Madeira.....................................................32Figura 3 – Densidade populacional por concelho, em 2004...................................................33Figura 4 – Temperatura média anual na Ilha da Madeira.....................................................162Figura 5 – Temperatura média anual na Ilha do Porto Santo...............................................162Figura 6 – Precipitação média anual na Ilha da Madeira.....................................................163Figura 7 – Precipitação média anual na Ilha do Porto Santo...............................................163Figura 8 – Carta hipsométrica da Ilha da Madeira................................................................164Figura 9 – Carta hipsométrica da Ilha do Porto Santo..........................................................164Figura 10 – Principais bacias hidrográficas da Ilha da Madeira...........................................165Figura 11 – Principais bacias hidrográficas da Ilha do Porto Santo.....................................165Figura 12 – Rede de levadas na Ilha da Madeira.................................................................170

ÍNDICE DE TABELAS

Tabela 1 – Produtos agrícolas com produção superior a 1000 tonelada, em 2004................40Tabela 2 – Produção pecuária em 2005.................................................................................41Tabela 3 – Pesca descarregada em 2005..............................................................................41

ÍNDICE DE GRÁFICOS

Gráfico 1 – Distribuição das estruturas de alojamento por categorias ................................. 158 Gráfico 2 – Distribuição das estruturas de alojamento por concelhos ................................. 158

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira v

RESUMO

O turismo é actualmente a principal actividade económica da Região Autónoma da

Madeira (RAM), sendo considerado um vector estratégico para o desenvolvimento

económico da Região. Dada a sua importância para o desenvolvimento, sobretudo

económico, da RAM, torna-se essencial garantir um crescimento sustentado do sector do

turismo, que permita a sua manutenção a longo prazo. A melhor forma de garantir a

sustentabilidade do sector do turismo é através do seu planeamento e gestão, traçando

objectivos e permitindo a promoção e manutenção da qualidade do ambiente. Um elemento

base do planeamento do turismo é o conhecimento aprofundado da oferta turística, devendo-

se também conhecer a situação do ambiente que se pretende preservar ou mesmo melhorar.

O objectivo desta dissertação é contribuir para um melhor conhecimento do sector do

turismo na RAM, através de uma análise da constituição da oferta turística regional.

Pretende-se, ainda, contribuir para o conhecimento do fenómeno turístico na Região,

mediante uma análise da relação entre o sector turístico e o meio ambiente envolvente.

Este trabalho assenta sobre seis partes essenciais, tendo-se utilizado, como

metodologia, o recurso à informação secundária disponível sobre os diversos temas

abordados, algumas visitas a diversos locais da Região e a realização de entrevistas a

diversas entidades ligadas ao sector do turismo e ao ambiente. Na primeira parte do trabalho

faz-se uma apresentação do mesmo, enquadrando o tema e justificando a sua escolha,

definindo os objectivos e as hipóteses de investigação, indicando a metodologia utilizada e

apresentando a estrutura geral da dissertação. Na segunda parte do trabalho apresenta-se

uma revisão da principal bibliografia consultada, a qual serve de enquadramento teórico a

toda a investigação realizada. Nesta revisão bibliográfica são abordados os diversos temas

considerados relevantes para o desenvolvimento deste estudo, designadamente a

importância do sector do turismo, os diversos impactos provocados pelas actividades

turísticas, a relação entre o ambiente e o turismo, a qualidade no turismo e no ambiente, o

desenvolvimento sustentável do turismo e o planeamento do turismo. Na terceira parte do

trabalho traça-se uma panorâmica geral do estado do ambiente na RAM, apresentando-se

os dados estatísticos disponíveis sobre o ambiente socio-económico, fazendo um

levantamento da situação actual dos principais elementos do ambiente socio-cultural e

identificando os principais constituintes do ambiente natural, bem como o seu estado de

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira vi

conservação e principais medidas e instrumentos de conservação. Na quarta parte efectua-

se um levantamento dos principais elementos que constituem a oferta turística da RAM e

identificam-se potenciais falhas da mesma. Na quinta parte do trabalho analisa-se a relação

turismo-ambiente na RAM, nomeadamente no que diz respeito aos impactos do turismo

sobre o ambiente e vice-versa. Na última parte apresentam-se as principais conclusões do

trabalho, a validação ou não das hipóteses de investigação e propõem-se algumas

actividades e estudos futuros.

No final do trabalho, concluiu-se que o ambiente é realmente um dos principais

recursos do turismo na RAM; que a falta de diversidade notada no sector do turismo na RAM

não se deve a deficiências da oferta turística mas sim ao subaproveitamento da mesma; que

a RAM se pode considerar um destino de qualidade, apesar de ter algumas falhas; e que o

ambiente influencia o turismo na RAM.

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira vii

ABSTRACT

Tourism is the main economic activity of the Autonomous Region of Madeira (RAM),

being considered a strategic vector for the regional economic development. Due to its

importance for RAM’s development, especially the economic development, it is essential to

ensure the sustainable development of the tourism sector that will allow its maintenance in a

long term basis. The best way to ensure the tourism sector’s sustainability is through

planning and management, determining objectives and allowing the promotion and

maintenance of the environment. A key element of tourism planning is the extended

knowledge of the tourism supply, also being essential to know the environment that is

intended to be preserved or even improved.

The aim of this essay is to contribute to a better knowledge of the RAM’s tourism

sector, namely through an analysis of the components that constitute the regional tourism

supply. It is also intended to contribute to the knowledge of the tourism phenomenon in the

Region, through an analysis of the relation between the tourism sector and the involving

environment.

This work is divided in six main parts, being the methodology used: the achievement

of secondary data available on the different themes approached, visits to several places in

the Region and interviews to some entities related to the tourism sector or the environment.

The first part of the essay is an introduction of the research, framing the theme, defining the

objectives and the research hypothesis, presenting the used methodology and the essay’s

structure. On the second part of the essay is presented a review of the main bibliography

assessed, which frames the theory upon which the whole research is based. In the

bibliography review, several themes considered relevant for the research development are

approached, namely the importance of tourism, the different impacts of tourism activity, the

relation between tourism and the environment, quality in tourism and environment, tourism

sustainable development and tourism planning. In the third part of the essay, an overview of

the environment is outlined, presenting the available statistical data on the socio-economic

environment, analyzing the different elements of the socio-cultural environment and

identifying the main components of the natural environment, as well as its preservation status

and main environmental conservation instruments and measures. In the fourth part of the

essay is presented a general survey of the main elements of the regional tourism supply and

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira viii

it is attempted to identify its potential defaults. The tourism-environment relation is analyzed

in the fifth part of the essay, namely the aspects related to the impacts of tourism on the

environment and vice-versa. The last part of this essay concerns the main conclusions of the

research, the validation or non validation of the research hypothesis and future measures and

research themes are proposed.

The main conclusions of the research are that environment is really one of the main

regional tourism resources; that the lack of diversity noticed in the regional tourism sector is

not due to defaults of the tourism supply but due to the under-exploitation of the available

elements; that RAM can be considered a good quality tourism destination, although with

some flaws; and that the environment influences regional tourism.

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira ix

PALAVRAS-CHAVE

Turismo

Turismo Sustentável


Oferta Turística

Recursos Turísticos

Ambiente e Turismo

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira x

LISTA DE ABREVIATURAS

Análise SWOT - Análise dos pontos forte, pontos fracos, oportunidades e ameaças

ANAM - Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S. A.

APRAM - Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira

CICNA - Centro de Informação e Conservação da Natureza

DRE - Direcção Regional de Estatística da Madeira

ETRS - Estação de Tratamento de Resíduos Sólidos

IBTAM - Instituto do Bordado, Tapeçarias e Artesanato da Madeira

IDRAM - Instituto de Desporto da Região Autónoma da Madeira

INE - Instituto Nacional de Estatística

OCDE - Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico

OMT - Organização Mundial de Turismo

PDM - Plano Director Municipal

PIB - Produto Interno Bruto

PNM - Parque Natural da Madeira

POT - Plano de Ordenamento Turístico da Região Autónoma da Madeira

POTRAM - Plano de Ordenamento do Território da Região Autónoma da Madeira

RAM - Região Autónoma da Madeira

SANAS - Serviço de Socorros a Náufragos

SIDDAMB - Sistema de Informação Documental sobre Direito do Ambiente

UE - União Europeia

UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura

VAB - Valor Acrescentado Bruto

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira xi

Introdução

1. INTRODUÇÃO

1.1. ENQUADRAMENTO E FUNDAMENTAÇÃO

O turismo é actualmente a principal actividade económica da Região Autónoma da

Madeira (RAM), sendo considerado um vector estratégico para o desenvolvimento

económico da Região. Dada a sua importância para o desenvolvimento, sobretudo

económico, da RAM, torna-se essencial garantir um crescimento sustentado do sector do

turismo, que permita a sua manutenção a longo prazo.

A melhor forma de garantir a sustentabilidade do sector do turismo é através do seu

planeamento e gestão, traçando objectivos e permitindo a promoção e manutenção da

qualidade do ambiente.

Como em qualquer processo de planeamento e gestão, o planeamento do sector do

turismo na RAM deverá ser baseado no conhecimento da sua situação actual,

Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira 1

Introdução

nomeadamente no que diz respeito ao conhecimento dos seus elementos da oferta e

procura turística, devendo-se também conhecer a situação do ambiente que se pretende

preservar ou mesmo melhorar.

Apesar dos aspectos relacionados com a procura turística serem hoje relativamente

bem conhecidos, nomeadamente através dos inquéritos que a Direcção Regional de Turismo

efectua periodicamente para traçar o perfil dos turistas, considera-se em falta uma análise

abrangente dos elementos que constituem a oferta turística da RAM, bem como uma análise

à situação actual do ambiente na Região, a qual não se deve restringir ao ambiente natural

mas deverá também abranger os aspectos económicos, sociais e culturais.

A escolha do tema desenvolvido neste trabalho procura então colmatar uma lacuna

detectada ao nível do conhecimento do sector do turismo na RAM e da sua relação com a

envolvente ambiental, o que se considera o primeiro passo para um correcto planeamento do

sector, base essencial para a sustentabilidade do seu desenvolvimento.

1.2. OBJECTIVOS E HIPÓTESES DE INVESTIGAÇÃO

A investigação desenvolvida neste trabalho tem três objectivos principais,

nomeadamente o conhecimento da oferta turística da RAM, a avaliação do ambiente na

Região e a análise da relação existente entre o turismo e o ambiente na RAM, tentando

propor actuações para o futuro.

No que diz respeito ao conhecimento da oferta turística da RAM, pretende-se efectuar

um levantamento dos elementos que a constituem, por forma a caracterizar a situação actual

e detectar eventuais falhas e pontos fortes da mesma.

Relativamente à situação actual do ambiente na RAM, pretende-se fazer uma

caracterização geral da mesma, tentando abranger as componentes económica, social,

cultural e natural do ambiente, com o objectivo de se conhecer o que se pretende

salvaguardar.

Uma relação saudável entre o turismo e o ambiente é essencial para a

sustentabilidade do sector pelo que um dos objectivos do estudo é a análise do estado actual

desta relação, de forma a identificar as acções a planear e desenvolver futuramente.


Introdução

Com base nos objectivos do trabalho foram delineadas algumas hipóteses de

investigação, as quais se apresentam a seguir:

Hipótese 1 - O ambiente é um dos principais recursos do turismo na RAM.

Hipótese 2 - A falta de diversidade notada no sector do turismo da RAM deve-

se a deficiências da oferta turística.

Hipótese 3 - A RAM é um destino turístico de qualidade.

Hipótese 4 - O turismo produz impactos sobre o ambiente da RAM.

Hipótese 5 - O ambiente influencia o turismo na RAM.

1.4. METODOLOGIA

O trabalho “Oferta Turística e Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da

Madeira” foi elaborado com o recurso a informação secundária disponível sobre os diversos

temas abordados, quer seja através de monografias, revistas, estudos, livros, manuais e

jornais editados, como através de pesquisas na internet. Nestas pesquisas recorreu-se

geralmente ao motor de busca da Google1. Na consulta de informação através da internet foi

tomado o devido cuidado em consultar apenas as páginas web oficiais das organizações ou

de publicações de reconhecida idoneidade, de forma a minimizar o risco de utilização de

informações erróneas, que se sabem estar disponíveis.

Para o levantamento dos elementos constituintes da oferta turística da RAM, foram

efectuadas algumas visitas a diversos locais da Região, durante as quais se conversou com

elementos da população local e com pessoas ligadas a várias instituições, tendo daqui

resultado uma listagem inicial dos recursos turísticos. A informação foi completada com base

na lista telefónica da Região e com o recurso à internet, consultando as páginas das

instituições entretanto identificadas, as quais estão referenciadas nos diversos anexos do

trabalho.

1 Disponibilizado em <http://www.google.pt>.


http://www.google.pt/

Introdução

Na análise da relação entre o turismo e o ambiente na Região foi integrada a opinião

de algumas entidades ligadas ao sector do turismo e ao ambiente, a qual foi obtida mediante

a realização de entrevistas.

1.5. DESCRIÇÃO SUMÁRIA DA ESTRUTURA DO TRABALHO

Esta dissertação assenta em seis capítulos, através dos quais se pretende analisar a

situação actual do ambiente e da oferta turística na RAM e a relação entre o turismo e o

ambiente na Região, bem como propor acções e estudos futuros que se integrem numa

visão de desenvolvimento sustentado do sector do turismo na RAM.

O primeiro capítulo é constituído por uma introdução que engloba o enquadramento

do estudo e sua fundamentação, os objectivos da investigação e a descrição da estrutura do

trabalho.

No segundo capítulo é apresentado o enquadramento teórico do trabalho, através da

revisão da principal bibliografia consultada, sendo abordados os diversos temas

considerados relevantes para o estudo, nomeadamente a importância do sector do turismo e

os seus diversos impactos, a relação entre o turismo e o ambiente, o desenvolvimento

sustentável do turismo e a importância do seu planeamento.

No terceiro capítulo é feito um levantamento da situação da Região Autónoma da

Madeira em termos de ambiente, não só do ambiente natural, como também dos ambientes

socio-cultural e socio-económico.

O quarto capítulo inicia-se com um pequeno resumo da evolução do sector do

turismo na Região Autónoma da Madeira, sendo de seguida identificados os diversos tipos

de intervenientes na oferta turística.

O quinto capítulo da dissertação analisa a relação entre o sector do turismo e o

ambiente na Região Autónoma da Madeira, identificando potenciais problemas e propondo

possibilidades de solução para os mesmos.

No sexto capítulo são apresentadas as conclusões finais, que incluem um modelo

que sugere processos de actuação, assim como são também apresentadas propostas para

investigações futuras.


Revisão Bibliográfica

“A sustentabilidade é um requisito fundamental para os países que queiram desenvolver os sectores turístico e hoteleiro.”

(Costa, Rita e Águas. 2001: 57)

2. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

2.1. A IMPORTÂNCIA DO TURISMO

O turismo tornou-se um facto inegável da vida moderna, constituindo-se um indicador

de desenvolvimento económico por todo o mundo. A actividade turística mostra tendências

para aumentar, abrangendo hoje mais do que a pequena e restrita elite a quem estava

inicialmente reservada, tendo-se tornado a maior indústria da Europa e do

mundo (CE, 1997: 3).

Com efeito, a importância do turismo é hoje reconhecida a nível mundial, sendo um

dos principais sectores económicos, ou mesmo o principal, em muitas regiões e países

receptores de turismo. Tendo em conta sua a contribuição para a criação de emprego e

riqueza, bem como os seus efeitos multiplicadores ao longo dos outros sectores da

economia, a indústria turística toma um papel cada vez mais importante no desenvolvimento

socio-económico dos diferentes países e regiões receptores de turismo.



Em Portugal, o turismo é considerado como correspondendo a um dos vectores do

novo paradigma de desenvolvimento económico do País, tendo-se decidido elegê-lo como

um dos eixos centrais do modelo de desenvolvimento económico do País (Conselho de

Ministros, 2003).

Ao nível da Região Autónoma da Madeira (RAM), o turismo é “o sector de actividade

mais relevante na economia regional, tanto em termos de Valor Acrescentado Bruto (VAB),

como de emprego, contribuindo para o Produto Interno Bruto (PIB) regional com mais de

20%, animando as actividades comerciais, transportes e o escoamento dos produtos

regionais” (ACIF, 2003: 4).

2.2. OS IMPACTOS DO TURISMO

Apesar da importância do sector, os impactos do turismo nem sempre são positivos.

Especialmente quando não existe uma planificação atempada e correcta para o

desenvolvimento do turismo, os seus impactos económicos, ambientais e socio-culturais

podem ser negativos, podendo atingir proporções muito importantes.

De forma a facilitar a sua análise, os principais impactos do desenvolvimento do

turismo foram agrupados em impactos políticos e tecnológicos, impactos económicos,

impactos socio-culturais e impactos ambientais, referindo-se estes últimos aos impactos

causados no ambiente natural.

2.2.1. Impactos Políticos e Tecnológicos do Desenvolvimento do Turismo

Apesar de não serem mencionados pela grande maioria dos autores consultados, o

desenvolvimento do turismo pode causar impactos políticos e tecnológicos, como refere

Sarmento (2003: 28, 29).

O poder político instituído tem como dever a planificação geral e regulamentação

legal do sector do turismo. Tendo em conta a importância que o sector tem nos diversos



países, principalmente se se pensar no seu efeito multiplicador pelos restantes sectores

económicos, torna-se óbvio que este irá ter impactos no delineamento das políticas a

adoptar por cada país.

Como refere Sarmento (2003: 28, 29), os impactos tecnológicos são notórios,

nomeadamente no que se refere aos transportes e tecnologias de informação e

comunicação. No que se refere aos transportes, é de mencionar o advento da aviação

comercial a jacto, bem como as constantes modificações tecnológicas que têm sido

introduzidas no sector, nomeadamente as que dizem respeito à segurança e conforto dos

passageiros. Quanto às tecnologias de informação e comunicação, é inegável o impacto das

telereservas, da informatização da gestão das empresas turísticas, incluindo os sistemas

informatizados de gestão de clientes ou da promoção através da internet.

2.2.2. Impactos Económicos do Desenvolvimento do Turismo

Impactos positivos:

Contribuição para o equilíbrio da balança de pagamentos - a actividade turística

representa uma oportunidade para a obtenção, de forma rápida, das divisas

necessárias para o equilíbrio da balança nacional de pagamentos.

Aumento das receitas do Governo - através dos vários tipos de taxas sobre o

turismo, as quais podem ser usadas para o desenvolvimento dos equipamentos e

serviços comunitários e infra-estruturas, bem como para o desenvolvimento

económico geral.

Aumento de emprego - o desenvolvimento da actividade turística representa um

aumento do número de empregos, particularmente importante para a mão-de-

obra não qualificada e sub-qualificada. Em áreas com depressão económica, o

emprego e receitas resultantes do turismo, especialmente para os jovens, pode

ajudar a prevenir a emigração dessas áreas.

Apesar de muito dependente das políticas de desenvolvimento económico e

cultural locais, o turismo pode ser visto pelo país ou região receptora como sendo

vantajoso para o ensino de capacidades técnicas e de gestão a segmentos da



sua população, alguns dos quais podem ser transferidos para outros sectores e,

mais genericamente, encorajando as pessoas a adoptar hábitos regulares de

emprego e a trabalhar pelas coisas que desejam. O turismo pode empregar uma

grande percentagem de mulheres e, em algumas sociedades tradicionais, pode

fornecer a oportunidade para a emancipação das mulheres através da formação

e do emprego.

Desenvolvimento da economia local - um importante benefício económico

indirecto do turismo é o servir de catalizador para o desenvolvimento ou

expansão de outros sectores económicos, tais como a agricultura, pescas,

construção civil, certos tipos de manufactura e artesanato, através do

fornecimento de bens e serviços usados no turismo.

Melhoria de vida da comunidade local - o turismo contribui, não só para o

aumento de rendimentos, mas também para a melhoria da sua distribuição pela

população local, melhorando o seu nível de vida. Outro benefício socio-

económico indirecto são os melhoramentos feitos nos transportes e outros

equipamentos, infra-estruturas e serviços para o turismo que também servem as

necessidades nacionais, regionais e comunitárias gerais.

Estes benefícios económicos directos e indirectos são geralmente as principais

razões para o desenvolvimento do turismo numa dada área.

Impactos negativos:

Dependência do turismo - uma elevada dependência do turismo torna os destinos

turísticos muito vulneráveis a mudanças no meio envolvente externo,

nomeadamente instabilidade política nos países emissores de turistas, desastres

ou guerras, factores estes que saem fora do controlo dos destinos.

Perda de potenciais benefícios económicos - a perda de potenciais benefícios

económicos para a área local pode ocorrer e o ressentimento local pode ser

gerado se muitos equipamentos turísticos forem possuídos e geridos por

estrangeiros. Também podem ser criadas elites locais se os equipamentos e

serviços turísticos forem possuídos e geridos por apenas algumas pessoas

locais, com a maioria da comunidade a receber benefícios mínimos. Pode, no

entanto, haver poucas alternativas à posse por estrangeiros durante as primeiras

fases do desenvolvimento, se o capital local for muito limitado. Ganhos potenciais



de divisas estrangeiras podem ser diminuídos quando são usados, no turismo,

bens e serviços importados. Nalguns locais, como pequenas economias

insulares, poderá não haver alternativa a uma elevada importação para o turismo,

com os ganhos líquidos e receitas a serem ainda considerados merecedores do

investimento no turismo.

Custos de oportunidade - sabendo que os recursos naturais, sociais, culturais ou

financeiros são limitados, o facto de os aplicar na actividade turística e não

noutras alternativas, acarreta custos de oportunidade, os quais são difíceis de

medir mas são reais.

Inflação - as necessidades do turismo podem causar inflação dos preços locais

de terrenos e determinados bens e serviços, colocando dificuldades financeiras

aos residentes.

Distorções económicas - distorções económicas podem ocorrer geograficamente,

se o turismo estiver concentrado em apenas uma ou poucas áreas de um país ou

região, sem o correspondente desenvolvimento nos restantes locais. Esta

situação pode causar ressentimento nos residentes nas áreas não

desenvolvidas. Mesmo dentro das áreas turísticas, pode haver ressentimento das

pessoas com boas receitas do turismo, por parte dos que estão desempregados

ou que têm empregos com baixos rendimentos.

Distorções no emprego - estas distorções podem ser criadas se o turismo atrair

demasiados empregados de outros sectores económicos, tais como a agricultura

e as pescas, devido aos seus ordenados mais elevados e, talvez, condições de

trabalho mais desejáveis.

Ressentimentos e conflitos - pode haver ressentimento pelos residentes se forem

trazidos trabalhadores migrantes para trabalhar no turismo, especialmente se

estes ficarem mesmo depois de desnecessários, e podem ocorrer conflitos

culturais entre os residentes e os trabalhadores migrantes, caso tenham

diferentes passados culturais. Se forem empregados no turismo gestores e

pessoal técnico expatriados, muitas vezes com ordenados muito superiores aos

da escala local, pode haver ressentimento por parte dos trabalhadores locais,

com menos conhecimentos, a juntar à já mencionada perda de potenciais

benefícios económicos.

Podem surgir conflitos no interior de famílias se o turismo fornecer novos e mais

elevados ordenados a certos membros da família, especialmente mulheres e



jovens, em relação ao rendimentos que os chefes de família recebem de

actividades tradicionais, como a agricultura e as pescas.

Pode haver ressentimento por parte dos residentes em relação aos apercebidos

ou reais níveis mais elevados de tempo de lazer dos turistas, especialmente se

houver substancial diferença socio-económica entre turistas e residentes. Há por

vezes a falta de compreensão pelos residentes de que a maioria dos turistas

terão trabalhado muito, durante grande parte do ano, para obter dinheiro

suficiente para as suas férias, já que os residentes são expostos à sua presença

apenas quando estão em lazer e a gastar dinheiro livremente.

2.2.3. Impactos Socio-Culturais do Desenvolvimento do Turismo

“Apesar do turismo poder gerar impactos socio-culturais, deve-se ter em conta que

qualquer tipo de desenvolvimento novo implica alterações. O turismo é apenas uma das

fontes de alterações numa sociedade” (WTO, 1994a: 35).

Impactos positivos:

Conservação da herança cultural - o turismo pode ser um dos principais

estímulos para a conservação de elementos importantes da herança cultural de

uma área pois a sua conservação pode ser justificada, no todo ou em parte,

como atracções turísticas. Estes elementos incluem:

conservação de sítios arqueológicos e históricos e de estilos

arquitectónicos de interesse;

conservação e, por vezes, revitalização de artes tradicionais, produtos

artesanais, dança, música, teatro, costumes e cerimónias, vestuário, e

certos aspectos dos estilos de vida tradicionais;

apoio financeiro para a manutenção de museus, teatros, e outros

equipamentos e actividades culturais estes são importantes atracções

para os turistas, sendo também utilizados pelos residentes.

Renovação do orgulho cultural - um sentimento de orgulho dos residentes pela

sua cultura pode ser reforçado ou até renovado através da observação da sua



apreciação por parte dos turistas. Isto é especialmente verdade em certas

culturas tradicionais que estão a sofrer alterações, como resultado do

desenvolvimento económico geral e estão a perder o seu sentido de

autoconfiança cultural.

Em países multiculturais, o turismo regional pode ajudar a manter a identidade

cultural dos grupos culturais menos numerosos, os quais, de outra forma,

poderiam ser submergidos pela cultura dominante da nação.

Trocas inter-culturais - o turismo pode promover a trocas inter-culturais entre

residentes e turistas, os quais aprendem mais sobre as suas culturas. Destas

trocas resultará um maior entendimento e respeito mútuo, ou, pelo menos,

tolerância dos diferentes sistemas de valores e tradições, através da

compreensão das suas bases culturais. Num país ou região multi-étnico, tais

como a Índia e a Indonésia, o turismo interno pode idealmente ajudar a atingir a

compreensão inter-cultural e construir um sentimento de unidade nacional nos

diversos grupos de habitantes. Este é muitas vezes referido como sendo um

importante objectivo do desenvolvimento do turismo doméstico, em países em

desenvolvimento e culturalmente diversos.

Melhoria das condições de vida local - os turistas dão grande prioridade a todos

os aspectos relacionados com a sua saúde, pelo que a actividade turística

implica, muitas vezes, a melhoria das condições de saneamento básico da região

em que se desenvolve. Esta melhoria estende-se, geralmente, a outros

equipamentos e serviços, tais como o fornecimento de energia eléctrica, os

sistema de recolha de resíduos sólidos e os sistemas de comunicação.

Impactos negativos

Excesso de pessoas e perda de conforto pelos residentes - se houver excesso de

pessoas a frequentar os elementos de lazer, lojas e equipamentos comunitários,

bem como congestionamento dos sistemas de transporte pelos turistas, os

residentes não poderão utilizá-los convenientemente e irão ficar irritados e

ressentidos com o turismo. Os turistas domésticos também podem sentir

ressentimento pelos turistas internacionais, se as suas próprias atracções

estiverem congestionadas pelos turistas estrangeiros. Se elementos locais, como

praias, parques ou ginásios, forem fechados à população local e mantidos em



exclusivo para os turistas, os residentes perdem as suas próprias amenidades e

podem-se tornar hostis para com o turismo.

Perda de autenticidade - o excesso de comercialização e perda de autenticidade

das artes e artesanato tradicionais, costumes, e cerimónias pode surgir se estes

forem demasiado modificados para ir de encontro às expectativas dos turistas.

Temos por exemplo, peças do artesanato tradicional, de elevada qualidade, que

passam a ser produzidas em massa, para venda como souvenirs, perdendo as

suas características de peças únicas manufacturadas. Esta situação resulta

muitas vezes da insensibilidade ou falta de compreensão dos operadores

turísticos ou responsáveis pelo artesanato, sejam locais ou estrangeiros, que não

estão preocupados com a integridade ou autenticidade cultural mas apenas com

o lucro que podem obter a curto prazo.

Perda de valores culturais - em casos extremos, pode haver perda do carácter

cultural, respeito próprio e identidade social geral, devido ao submergir da

sociedade local pelos padrões culturais externos de turistas, os quais aparentam

maior sucesso. A deterioração de monumentos culturais e perda de artefactos

culturais pode resultar do uso turístico não controlado ou mau uso dado pelos

turistas.

O efeito de demonstração dos turistas de diferentes passados culturais e socio-

económicos nos residentes, especialmente nos jovens, pode ocorrer. Este efeito

envolve a observação e imitação por parte dos residentes dos padrões de

comportamento, vestuário e estilo de vida dos turistas, sem compreender a sua

base cultural e, por vezes, sem ser capaz de financeiramente poder adoptar o

estilo de vida dos turistas.

Conflitos entre residentes e turistas - conflitos e equívocos podem aparecer entre

residentes e turistas por causa de diferenças de língua, costumes, valores

religiosos e padrões comportamentais. Violação dos códigos de vestuário pelos

turistas podem ser ressentidos pelos residentes e podem mesmo levar a

conflitos, caso estejam a ser transgredidos valores religiosos.

A questão que por vezes surge com respeito aos impactos culturais é se o

turismo internacional pode ser desenvolvido em países com valores religiosos

muito diferentes daqueles existentes nos historicamente predominantes

mercados de turismo ocidentais. No caso do islamismo, por exemplo, enquanto

certos regulamentos proíbem a prostituição, o jogo, e o consumo de bebidas



alcoólicas, a religião não exerce necessariamente qualquer influência significativa

nas operações de actividades relacionadas com os turistas, se forem adoptadas

as medidas apropriadas.

Problemas sociais - problemas de drogas, alcoolismo, crime e prostituição podem

ser exacerbados pelo turismo, apesar do turismo raramente ser a causa básica

destes problemas.

Problemas de saúde (Inskeep, 1991: 445) - Com o aumento das viagens,

principalmente de longo-curso, bem como com o desenvolvimento de novos

destinos a nível mundial, a saúde dos viajantes está, justificadamente, a receber

mais atenção nos últimos anos. Quando os turistas viajam para ambientes muito

diferentes dos seus habituais, ficam expostos a novas bactérias, vírus e

parasitas. Alguns destinos não têm capacidade de manter elevados níveis de

higiene e padrões de saneamento locais, aos quais muitos turistas estão

habituados. Se os turistas sofrerem problemas de saúde como resultado das

suas viagens, apresenta-se um problema óbvio para os próprios turistas e diminui

o poder atractivo e reputação do destino para outros turistas. Algumas doenças

que os turistas podem contrair durante as suas viagens, tais como intoxicações

alimentares, malária, hepatite B, tifo, cólera, certo tipos de disenteria, e sida,

podem ser particularmente devastadoras.

2.2.4. Impactos Ambientais do Desenvolvimento do Turismo

O ambiente, enquanto bem global, sofre impactos de toda e qualquer actividade

humana, os quais se sobrepõem e acumulam, tornando-se muito difícil identificar as fontes

de cada problema. Tendo em conta este facto, Buhalis e Fletcher (1998: 12) referem que os

impactos ambientais, supostamente provocados pelo sector do turismo, devem ser

analisados tendo em conta o espectro de relações económicas que apoiam a actividade

turística, tentando identificar a fonte específica de cada problema.



Impactos ambientais positivos:

Melhoria da qualidade ambiental - o turismo pode ajudar a fornecer o incentivo

para ‘limpar’ o ambiente, através do controlo da poluição, da produção de lixo e

outros problemas ambientais; e para melhorar a estética ambiental, através de

programas de jardinagem, desenho apropriado de edifícios, controlo da

sinalética, e melhor manutenção dos edifícios.

Conservação de áreas naturais importantes - o turismo pode ajudar a justificar e

a pagar a conservação de áreas naturais importantes e o desenvolvimento de

parques e reservas, incluindo o estabelecimento de parques nacionais e

regionais, dado que estes são atracções para os turistas.

Conservação de sítios arqueológicos e históricos e do carácter arquitectónico - o

turismo fornece o incentivo e ajuda a pagar a conservação de sítios

arqueológicos e históricos, como atracções para turistas, que de outra forma

poderiam ser votados à deterioração ou ao desaparecimento, daqui resultando

uma perda na herança cultural das áreas.

Melhoria do ambiente - apesar de ser um benefício subjectivo, o desenvolvimento

de estruturas turísticas bem desenhadas pode melhorar a paisagem rural ou

urbana, que de outra forma seria monótona e desinteressante.

Melhoria das infra-estruturas - como benefício económico mas também

ambiental, as infra-estruturas e equipamentos locais de aeroportos, estradas e

sistemas de saneamento básico, entre outros, podem ser melhoradas através do

desenvolvimento do turismo. A actividade turística usa e ajuda a pagar as infra-

estruturas e equipamentos, levando a uma redução geral dos problemas de

poluição e a uma melhoria da qualidade ambiental das áreas. A gestão da água

como recurso também pode ser melhorada através do desenvolvimento do

turismo por causa da sua necessidade de fornecimento adicional de água.

Aumento da sensibilização ambiental local - em locais onde os residentes têm um

interesse e preocupação limitados pelo ambiente natural e sua conservação, o

facto de observarem o interesse dos turistas pela natureza e de se aperceberem

da importância da conservação para o sucesso económico do turismo, pode

encorajar o interesse local por este assunto.



Impactos ambientais negativos:

Poluição das águas - se não tiver sido instalado um sistema de recolha e

tratamento de esgotos apropriado para os hotéis, resorts e outras estruturas

turísticas, pode haver poluição das águas subterrâneas pelos esgotos. No caso

da saída dos esgotos ter sido construída para um rio, lago ou mar costeiro, e se

os esgotos não forem adequadamente tratados, o efluente irá poluir as águas da

área. Esta não é uma situação invulgar em resorts de praia onde o hotel constrói

a saída do esgoto para as águas adjacentes, as quais são também usadas pelos

turistas para nadar. A poluição das águas superficiais de rios, lagos e costas

marinhas também pode resultar do derrame de óleo ou da limpeza dos cascos

dos barcos a motor usados para recreação ou transporte dos turistas,

especialmente em portos fechados e lugares onde a circulação natural das águas

é lenta.

Poluição do ar - a poluição do ar pelo desenvolvimento do turismo pode resultar

do uso excessivo de veículos com motor de combustão interna, tais como,

carros, autocarros e motocicletas, utilizados pelos e para os turistas. Por vezes, a

aumentar este problema está a manutenção inapropriada dos sistemas de

escape destes veículos. A poluição, na forma de poeiras e sujidade no ar,

também pode ser gerada em áreas abertas sem vegetação, caso o

desenvolvimento do turismo não seja planeado e desenvolvido

convenientemente, não ocorra o devido acompanhamento paisagístico ou esteja

numa fase temporária de construção.

Poluição sonora - o barulho causado pela concentração de turistas, pelos

veículos motorizados em estrada ou fora de estrada, pelos aviões, pelos barcos a

motor e, por vezes, por certas atracções turísticas, como parques de diversão ou

pistas de corrida de carros, pode atingir níveis desconfortáveis e irritantes para os

residentes e para os outros turistas. É de referir que uma situação de barulho

muito elevado pode provocar danos nos ouvidos e stress psicológico.

Poluição visual - a poluição visual pode surgir de várias fontes:

mau desenho de hotéis e outros edifícios turísticos, os quais não são compatíveis com o estilo arquitectónico e escala locais ou não estão bem integrados no ambiente natural;

uso de materiais de construção ou superfícies externas não apropriados;

desenho mal planeado das estruturas turísticas;



paisagismo inadequado ou inapropriado;

uso de grandes e feios painéis publicitários;

postes e linhas utilitárias, de telefone e electricidade, à superfície;

obstrução de vistas paisagísticas pelo desenvolvimento de imóveis;

deficiente manutenção de edifícios e paisagens;

sinalética desproporcionada, feia e degradada.

Problemas de eliminação de resíduos sólidos - lixo ou entulho colocado nas

paisagens é um problema comum nas áreas turísticas, dado o elevado número

de pessoas a usar a área e o tipo de actividades aí exercidas, como piqueniques.

A incorrecta eliminação de resíduos sólidos dos hotéis, restaurantes e resorts

pode gerar não só lixo mas também problemas de saúde ambiental provocados

pelos animais e insectos nocivos, doenças e poluição, para além de ser muito

pouco atractivo.

Problemas no fornecimento de água - nalgumas regiões, a água constitui um

recurso escasso. As necessidades de água para atender a actividade turística,

quer sejam as necessidades dos turistas propriamente ditos, quer de estruturas

como os campos de golfe, podem afectar o desenvolvimento agrícola e o

equilíbrio ecológico da região. Em casos mais extremos, dada a escassez de

água, o fornecimento deste bem pode ser limitado aos habitantes locais, por

forma a se poder satisfazer as necessidades da actividade turística.

Danos em sítios arqueológicos e históricos - o excesso de uso ou mau uso dos

ambientalmente frágeis sítios arqueológicos e históricos pode originar danos

destes elementos, mediante o desgaste pelo uso excessivo, aumento da

humidade, vibrações e vandalismo.

Problemas de utilização do solo - se não for bem planeado e de acordo com

sólidos princípios de uso do solo, o desenvolvimento do turismo pode resultar em

problemas de utilização do solo. As estruturas turísticas podem ocupar terrenos

que seriam mais valiosos para outros tipos de utilização, tais como a agricultura e

jardinagem, ou que deveriam ficar sob controlo restrito de conservação. O

desenvolvimento de residências de férias pode originar problemas de

alargamento urbano. Os hotéis podem ser construídos muito próximo de praias e

outros elementos de atracção, destruindo o interesse desses mesmos elementos.

Sem um integrado sistema de planeamento de infra-estruturas e uso do solo, as



estruturas podem ficar sobrecarregadas, criando congestão de tráfego e

insuficiência dos sistemas de fornecimento de água e eliminação de esgotos.

Acidentes ambientais - o deficiente planeamento do uso do solo, localização e

desenho das estruturas turísticas, bem como de qualquer tipo de

desenvolvimento, pode causar erosão, deslizamentos, cheias, e outros

problemas. Um deficiente desenho e ruptura ambiental pode resultar na

destruição ou dano das facilidades turísticas por sismos, ventos fortes, cheias,

deslizamentos de terras e avalanches. Nalguns casos, um bom planeamento não

pode prevenir os danos causados pelos desastres naturais mas pode reduzir em

muito a sua extensão.

Ruptura ecológica - vários tipos de problemas ecológicos podem resultar do

desenvolvimento e uso turístico descontrolado. O uso excessivo dos frágeis

ambientes naturais pelos turistas pode levar a danos ecológicos, como por

exemplo, a morte ou a paragem de crescimento da vegetação em parques e

áreas de conservação, provocada pelos muitos turistas a andar sobre a

vegetação e compactando o solo à sua volta; o corte de árvores pelos campistas

para servir de combustível para fazer fogueiras; e a erosão resultante do excesso

de uso dos trilhos para andar a pé, de bicicletas ou a cavalo, especialmente em

zonas de inclinação acentuada.

Os padrões de comportamento dos animais podem ser perturbados pela prática

de fotografia não controlada ou pela sua alimentação por parte dos turistas e os

seus habitats podem ser interrompidos ou reduzidos pela invasão do

desenvolvimento do turismo. Também pode acontecer a interferência dos

padrões normais de migração dos animais, pelo desenvolvimento de estradas.

As ecologias das grutas podem ser alteradas pelo excesso de visitas de turistas e

pelo uso de sistemas de iluminação, que leva a aumentos de temperatura.

A desflorestação das encostas para a prática de esqui podem levar à erosão,

deslizamentos, e avalanches. Os veículos para andar na neve podem desregular

os padrões comportamentais de Inverno dos animais.

Os frágeis ecossistemas dos desertos podem ser perturbados pelo uso de

veículos de recreio todo-o-terreno, os quais não só destroem os sistemas

dunares, como podem alterar os padrões de comportamento dos animais.



Os ambientes marinho e costeiro são particularmente vulneráveis ao excesso de

uso e desenvolvimento inadequado. A colheita excessiva ou, para espécies em

perigo, qualquer colheita de conchas vivas, corais, carapaças de tartaruga e

outros itens semelhantes pelos turistas, ou pelos habitantes locais para venda

aos turistas como souvenirs, podem eliminar essas espécies. A quebra de corais

e o ferimento ou morte de animais pelágicos, pelas âncoras de barcos e navios

tornou-se um enorme problema em algumas áreas, e a morte de animais ou

algas por sedimentação ou poluentes resultantes do desenvolvimento costeiro,

seja desenvolvimento ligado ao turismo ou em geral, tornou-se um problema em

muitas regiões. O desenho e localização não apropriados de pontões, cais e

estruturas semelhantes em águas costeiras pode alterar os processos locais de

formação de praias, levando à erosão e deposição.

2.3. TURISMO E AMBIENTE

Apesar de há muito se reconhecer que o turismo produz impactos sobre o ambiente,

a complexa relação entre turismo e ambiente continua ainda pouco conhecida. O seu

carácter multidimensional e pluridisciplinar, bem como a complexidade dos processos

envolvidos são factores que têm contribuído para a demora da sua compreensão. É ainda de

salientar o facto de, até há pouco tempo, a conservação do ambiente ser considerada como

um entrave ao desenvolvimento, incluindo o desenvolvimento do turismo. Só recentemente

se reconheceu a relação fundamental entre a sustentabilidade dos recursos naturais e a

sustentabilidade da economia, tendo sido esta ideia generalizada após a da publicação do

relatório de Brundtland, em 1987, e da realização da Conferência Mundial das Nações

Unidas para o Ambiente e Desenvolvimento, decorrida em 1992 no Rio de Janeiro.

A indústria do turismo está intimamente relacionada com o ambiente. Como refere

Salgado (1988: 938), “podem ser várias as razões da atractividade duma região para o

turismo, mas todas elas estão ligadas ao ambiente”. De facto, é universalmente aceite que o

ambiente é um dos principais recursos do turismo, o qual é dele extremamente dependente.

Ou seja, para que um país ou região se possa desenvolver e ser sustentável como destino

turístico deve, antes de mais, apresentar um ambiente de qualidade.



De acordo com a Organização Mundial de Turismo (WTO, 1994a: 21), muitas das

formas de turismo, especialmente as relacionadas com actividades de interesse especial e

observação da paisagem, dependem fortemente dos recursos naturais e culturais da área

turística. Consequentemente, a conservação e interpretação da herança ambiental e cultural

é um dos principais elementos do desenvolvimento turístico contemporâneo.

Importa aqui ressalvar que o termo “ambiente” não se refere apenas ao ambiente

ecológico, mas sim ao “conjunto dos sistemas físicos, químicos, biológicos e suas relações e

dos factores económicos, sociais e culturais com efeito directo ou indirecto, mediato ou

imediato, sobre os seres vivos e a qualidade de vida do homem” (Assembleia da República,

1987). Isto é, a definição de “ambiente” toma em consideração o ambiente ecológico, o

ambiente económico, o ambiente social e o ambiente cultural, bem como as suas relações

com a qualidade de vida humana.

Sendo o ambiente um dos principais recursos da indústria do turismo e,

consequentemente, por ela consumido, é fácil perceber que o turismo tem forçosamente

impactos sobre o ambiente.

“É necessário não esquecer que o ambiente é um bem perecível, difícil de reconstituir

e é oferecido em quantidades limitadas, enquanto que o turismo que o ‘consome’ é, pelo

contrário, uma actividade dinâmica e em plena expansão” (OCDE, 1980: 24).

No entanto, para a actividade turística, o ambiente não é apenas um recurso a

explorar mas também um valioso bem a preservar e melhorar. O ambiente é um importante

trunfo para o turismo pelo que manter um ambiente saudável é essencial para o crescimento

turístico, principalmente tendo em conta que já aconteceu o declínio da actividade turística

em determinadas regiões por causa da degradação do ambiente. Os mesmos autores

referem, por outro lado, a existência de locais em que o turismo contribuiu para uma

melhoria do ambiente (OCDE, 1980: 7, 8).

Neste sentido, quando bem planeado e gerido, o turismo contribui para a preservação

do ambiente local, podendo mesmo contribuir para recuperar ou melhorar as condições

ambientais das regiões receptoras. A evolução desta relação entre turismo e ambiente está

intimamente ligada à evolução da sensibilização ambiental dos próprios turistas.

De acordo com Buhalis e Fletcher (1998: 16), acredita-se que está a surgir no

mercado um novo turista experiente, sofisticado, exigente e ambientalmente consciente,

apesar do turismo de massas continuar a crescer. Estes autores referem que os segmentos



de baixos rendimentos do mercado irão aumentar a busca por ofertas especiais mas serão

direccionados para os destinos turísticos bem estabelecidos e saturados, os quais não

conseguem atrair facilmente outro tipo de turismo.

A Organização Mundial de Turismo refere que destinos turísticos que apresentam

problemas ambientais e sociais, por não terem sido planeados e terem sido mal geridos,

estão já a ser preteridos pelos turistas a favor dos destinos mais bem planeados e geridos

(WTO, 1993: 21).

2.4. QUALIDADE NO TURISMO E NO AMBIENTE

Actualmente cada vez mais se fala em qualidade e se exige qualidade a todos os

níveis. O turismo não é excepção e por isso se ouve falar de turismo de qualidade e

qualidade do turismo. Qualquer pessoa, sem excepção, exige qualidade nas suas

experiências enquanto turista. No entanto, é difícil definir qualidade do turismo. A qualidade

de uma experiência turística está dependente de um enorme conjunto de factores, sendo o

produto turístico um misto de elementos públicos e privados, tangíveis e intangíveis.

De acordo com a Organização Mundial de Turismo (WTO, 1994a: 8), turismo de

qualidade não significa necessariamente turismo de preços elevados, mas refere-se antes às

atracções, facilidades e serviços turísticos que oferecem good value for money, que

protegem os recursos turísticos, e que atraem os tipos de turistas que respeitam o ambiente

e a sociedade locais.

Para que uma região possa ter turismo de qualidade, deve tentar atrair turistas com

elevado poder de compra, de forma a obter um elevado lucro, actuando ao nível das

receitas, sem que seja necessário atrair um grande número de turistas, já que a ideia de

turismo de massas está associada a uma diminuição da qualidade do turismo.

Esta associação de turismo de qualidade e de baixa densidade é também referida por

Partidário (2003: 117), que menciona que se tem visto a consolidação de um novo segmento

de turistas na procura de um conceito de turismo diferente, associado à proximidade aos

recursos naturais, à cultura intrínseca das comunidades e das regiões e às actividades

próximas dos espaços naturais.



No entanto, uma das conclusões do seminário sobre qualidade – um desafio para o

turismo, organizado pela Organização Mundial de Turismo (OMT) em Madrid, em Abril de

1994, é que a Europa, enquanto destino turístico, não pode competir com as restantes

regiões em termos de preços, o que é mesmo considerado como uma desvantagem. Por

outro lado, a Europa tem também grandes vantagens, sendo um dos seus maiores bens a

antiguidade e qualidade das suas tradições turísticas, pelo que o deverá tornar-se

competitiva através da qualidade (WTO, 1994b: 1, 5).

Segundo a OMT (WTO, 1994a: 239), está actualmente a ser dada grande ênfase ao

desenvolvimento de turismo de qualidade, conceito este que implica proteger o ambiente,

manter a identidade e a integridade cultural e obter um elevado nível de satisfação dos

turistas, enquanto ainda são gerados substanciais benefícios económicos.

Apesar de ser difícil definir a qualidade do turismo, é fácil perceber que para se ter

um turismo de qualidade é essencial ter um ambiente de qualidade. No entanto, também a

noção de qualidade ambiental se torna subjectiva, não havendo consenso quanto à sua

definição. Uma das definições propostas é a da OMT, para quem a qualidade ambiental é o

nível ao qual uma área tem ar e água limpos, níveis mínimos de ruído e congestão de

tráfego, edifícios e paisagens com desenho atractivo e boa manutenção, estradas e

passeios, parques e espaços de lazer ao ar livre limpos, sinalética controlada e qualquer

outro aspecto desejável dos caracteres do ambiente (WTO, 1993: 58).

De qualquer forma, qualidade ambiental e turismo de qualidade são dois conceitos

interligados e interdependentes, para os quais há cada vez maior sensibilização, estando

dependentes de uma boa gestão e planificação do desenvolvimento económico e,

consequentemente, do desenvolvimento do turismo.

2.5. DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DO TURISMO

“De forma a optimizar os benefícios e prevenir, ou pelo menos minimizar, quaisquer

problemas que possam surgir, são essenciais o bom planeamento e a gestão cuidada do

turismo” (Inskeep, 1991:16).



A OMT (WTO, 1994a: 3), indica que a experiência de muitas áreas turísticas no

mundo demonstrou que, a longo prazo, a abordagem planeada ao desenvolvimento do

turismo pode trazer benefícios sem problemas significativos e manter satisfeitos os

mercados turísticos, enquanto que os lugares que permitiram que o turismo se

desenvolvesse sem o benefício do planeamento, estão frequentemente a sofrer problemas

ambientais e sociais, prejudiciais para os residentes e desagradáveis para muitos turistas.

Os mesmos autores acrescentam que estas áreas de turismo não controlado não

conseguem efectivamente competir com os destinos turísticos planeados e que, apesar de

poderem normalmente ser re-desenvolvidas, baseando-se numa abordagem planeada, isso

requer um elevado investimento financeiro e de tempo.

O ambiente é um dos principais recursos consumido pelo turismo pelo que, a

actividade turística apenas se pode desenvolver a longo prazo se esse desenvolvimento não

implicar o esgotamento do ambiente, ou seja, se o seu desenvolvimento for sustentável.

De acordo com a OCDE (1980: 25), as regiões que beneficiam de um ambiente de

qualidade, propício ao desenvolvimento do turismo, vêm-se confrontados com o seguinte

dilema: favorecer o progresso desta actividade económica e por consequência aceitar uma

certa degradação do ambiente ou, pelo contrário, conceder prioridade à preservação do

ambiente mas renunciar então a uma parte das receitas potenciais provenientes do turismo?

Torna-se, assim, necessário encontrar um equilíbrio entre o desenvolvimento do

turismo e a preservação do meio ambiente, o que obriga a tomar decisões que não

favoreçam um ou outro lado mas que permitam um progresso positivo de ambos.

“A protecção do ambiente e o alcançar o sucesso no desenvolvimento do turismo não

podem ser separados. O turismo tem de ser ambientalmente sustentável – em ambos os

ambientes natural e cultural – para ser economicamente sustentável” (WTO, 1993: 5).

Surgem então os conceitos de “desenvolvimento sustentável do turismo” e “turismo

sustentável”, hoje em dia vulgarmente utilizados mas cuja definição não é ainda

consentânea, havendo diversas versões.

Segundo o Conselho da Europa (CE, 1997: 48), “desenvolvimento sustentável do

turismo” é aquele que permite suprir as necessidades de hoje dos turistas e das regiões

receptoras, enquanto protege e melhora as oportunidades para o futuro. É visualizado como

conduzindo à gestão de todos os recursos, de forma a que as necessidades económicas,



sociais e estéticas possam ser supridas, ao mesmo tempo que são mantidos a integridade

cultural, os processos ecológicos essenciais e os sistemas de suporte da vida.

A OMT (WTO, 1993: 40) adianta que o desenvolvimento sustentável do turismo

também envolve a tomada de difíceis decisões políticas, baseadas em complexos

compromissos sociais, económicos e ambientais, e que isso requer uma visão que abranja

um contexto temporal e espacial maior que o tradicionalmente usado no planeamento

comunitário e tomadas de decisão.

Todas as restantes definições encontradas acabam por ser semelhantes, sendo

consentâneo que o desenvolvimento sustentável do turismo é hoje apontado como uma

forma de obter uma minimização dos danos ambientais e culturais, uma optimização da

satisfação do visitante e uma maximização do crescimento económico a longo prazo.

Segundo Joaquim (2003: 60) o turismo sustentável reporta-se a um modelo de

desenvolvimento e não a um tipo de turismo. É um modelo tripartido, onde à rentabilidade

económica e à preservação dos ecossistemas, se alia a equidade social, isto é, a distribuição

da riqueza” A OMT (WTO, 1993: 10), considera que há três princípios fundamentais do

desenvolvimento sustentável: a sustentabilidade ecológica, a sustentabilidade social e

cultural e a sustentabilidade económica.

A utilização dos recursos sem a sua depleção pode ser obtida de duas formas:

utilização dos recursos a uma taxa inferior à sua taxa de renovação natural ou substituição

da utilização dos recursos de regeneração lenta por outros de regeneração mais rápida. Por

outro lado, também se pode intervir e ajudar artificialmente a regeneração dos recursos.

No Relatório de Brundtland (WCED, 1991: 17), é mencionado que a humanidade tem

a capacidade de tornar o progresso sustentável, ou seja, de assegurar que pode dar

satisfação às necessidades presentes sem comprometer a possibilidade de as gerações

futuras poderem satisfazer as de então. De acordo com o mesmo relatório, o conceito de

desenvolvimento sustentável impõe limites que não são limites absolutos mas os que o

estado actual da tecnologia e da organização social impõem, tendo em conta as limitações

que a biosfera tem para absorver os efeitos das actividades humanas.

Segundo a OMT (WTO, 1994a: 34, 36) e Inskeep (1991: 375), o desenvolvimento do

turismo numa base gradual permite tempo suficiente para monitorizar os seus impactos

ambientais, e consequentemente, tomar as necessárias medidas correctivas

atempadamente. Permite também que a população local tenha tempo para se adaptar às



alterações criadas, seja convenientemente educada e sensibilizada para as mesmas e

aprenda como participar nos seus benefícios.

É hoje bastante aceite a teoria de que a actividade turística, quando desenvolvida de

uma forma sustentável, pode contribuir para melhorias ambientais, culturais e sociais. Há, no

entanto, autores que referem que os impactos negativos do turismo sobre o ambiente são

virtualmente impossíveis de controlar ou eliminar, bastando para isso pensar na

impossibilidade real de controlar as acções dos turistas. Neste caso, “o objectivo será não o

absoluto desenvolvimento sustentável do turismo mas o crescimento económico que pode

ser alcançado de forma mais ambientalmente sã” (MacLellan, 1997: 184).

De qualquer forma, a noção de sustentabilidade do turismo está intrinsecamente

relacionada com a noção de “capacidade de carga turística”, ou seja, “máximo número de

pessoas que pode utilizar um local sem alterações inaceitáveis para o ambiente físico nem

para a qualidade da experiência obtida pelos visitantes” (Mathieson e Wall, 1982: 21). A

capacidade de carga turística é, no entanto, subjectiva e virtualmente impossível de medir, já

que as alterações provocadas podem ser aceitáveis para uns e simultaneamente

inaceitáveis para outros.

Segundo Murphy e Price (2005: 176), o desenvolvimento sustentável mantém-se

apenas como um conceito, apesar de haver algumas práticas efectivas ao nível local. Estes

autores afirmam que o desenvolvimento sustentável não é possível com a actual alocação e

uso dos recursos, mas também dizem que tal afirmação não deve ser vista como uma

refutação da sustentabilidade desejada, mas sim que as práticas correntes, tais como a

utilização de combustíveis fósseis para os transportes, não podem ser vistas como

sustentáveis.

Independentemente da verdadeira sustentabilidade do desenvolvimento do turismo

poder ser ou não atingida, algo pode e deve ser feito nesse sentido. Os Governos dos

diversos países concedem uma atenção cada vez maior à formulação de estratégias

políticas que possam contribuir para uma melhor e mais sustentada utilização dos seus

recursos turísticos, com especial atenção para os recursos naturais, património histórico e

arquitectónico e diversidade cultural. Está também a ser dada especial atenção à

qualificação dos recursos humanos, como forma de melhorar a competitividade e qualidade

do sector.

Portugal não é excepção, pelo que foi decidido assumir como objectivos prioritários

da política do turismo, entre outros: aumentar a capacidade competitiva do País e dos



principais destinos turísticos regionais; dinamizar o desenvolvimento de novas áreas de

aptidão e vocação turística nas diversas regiões que pela sua especificidade, riqueza natural

e cultural possam responder às exigências de novos segmentos de mercado; definir e

concretizar modelos sustentáveis de desenvolvimento de produtos de elevado potencial de

crescimento da procura; promover uma utilização racional, cuidada e sustentável dos

recursos naturais, dos espaços, do património histórico e arquitectónico e das infra-

estruturas e equipamentos disponíveis para fins turísticos (Conselho de Ministros, 2003).

Fica aqui bem patente o interesse em desenvolver o turismo no país de uma forma

sustentável, o qual é reforçado na Lei de Bases do Ambiente (Assembleia da República,

1987), onde é declarado que “é dever dos cidadãos, em geral, e dos sectores público,

privado e cooperativo, em particular, colaborar na criação de um ambiente sadio e

ecologicamente equilibrado e na melhoria progressiva e acelerada da qualidade de vida”.

Na Região Autónoma da Madeira, em que o turismo é o sector de actividade mais

relevante para a economia regional, o Governo Regional partilha o interesse do Governo

Central por um desenvolvimento sustentável do turismo, tendo, nesse sentido, aprovado um

“Plano de Ordenamento Turístico da Região Autónoma da Madeira” (POT).

No Decreto Legislativo Regional nº 17/2002/M (Assembleia Legislativa Regional,

2002), o qual aprova o POT, é afirmado que o desenvolvimento económico e social em curso

na Região, torna imperativa a orientação das estratégias de desenvolvimento turístico, de

forma a garantir a sustentabilidade dos sistemas, tendo em conta a realidade regional e a

consolidação qualitativa da sua imagem de marca.

O facto do Governo reconhecer a importância do desenvolvimento sustentável do

turismo é já um passo importante no caminho da sustentabilidade. No entanto, é necessário,

o mais rapidamente possível, passar das intenções para as acções práticas.

Como é referido por MacLellan (1997: 180), a maioria dos recursos turísticos, em

particular o ambiente natural e a cultura local, são bens comuns, sobre os quais nenhuma

agência ou indivíduo tem responsabilidades específicas. Neste sentido, todos reconhecem

que o ambiente está a ser degradado mas ninguém tem a vontade de dar o primeiro passo

para o salvar.

O planeamento sustentável do turismo é um processo extremamente complexo e de

difícil obtenção. Contudo, até se conseguir que este processo seja concretizado, há algumas

acções que podem ser tomadas no sentido de uma maior sustentabilidade do turismo.



Estas acções passam por uma tomada de consciência, por parte de todos, dos

problemas ambientais e, consequentemente, pela adopção de práticas amigas do ambiente,

ou como também é denominado, tornando-se “verde”.

Um “turista verde” é aquele que já apresenta um comportamento ambientalmente

responsável enquanto consumidor em geral, nomeadamente utilizando produtos reciclados,

separando e reciclando os resíduos domésticos e evitando desperdícios de água e energia.

Mesmo sendo o seu número ainda insignificante no seio da população mundial, os

existentes “consumidores verdes” exercem já uma pressão significativa sobre as

organizações, a qual se conjuga à legislação ambiental existente, resultando daqui a

necessidade cada vez maior por parte das organizações de assumirem também práticas

“amigas do ambiente”, quanto mais não seja para satisfazer os requisitos dos seus clientes e

se poderem manter no mercado.

De acordo com Lima e Partidário (2002: 26), quando comparada com as outras

indústrias, a actividade turística terá um reduzido impacto no ambiente em termos de

magnitude e natureza localizada da ocorrência, mas o certo é que o turismo assume uma

muito maior dimensão se se considerar a sua dispersão e multiplicação geoespacial.

Dada a universalidade da presença da actividade turística, o turismo apresenta-se

como o sector económico ideal para promover a sustentabilidade do desenvolvimento em

geral. Para além do factor geográfico, o turismo tem ainda a característica de se interligar

aos restantes sectores económicos, abranger tanto o sector público como o privado, bem

como ter como participantes, não só a indústria e o poder político, mas também as

populações em geral, seja do lado da procura ou do lado da oferta turística. Estes elementos

vêm reforçar o papel que a actividade turística deve ter no desenvolvimento sustentável dos

diversos países e regiões em que se desenvolve.

Segundo Murphy e Price (2005: 185), o turismo deveria ser idealmente indicado para

ter um papel liderante no desenvolvimento sustentável, mas, para que isso suceda, os

diferentes parceiros têm de se juntar como uma comunidade epistémica.

Welford (1996: 174), refere que o facto de muitas empresas estarem a adoptar

programas para melhorar o seu desempenho ambiental se deve, em parte, à crescente

consciencialização de que são os próprios interesses da indústria que estão em causa e á

maior ênfase dada aos atributos ambientais como elemento competitivo não financeiro.



As grandes empresas, principalmente as que têm capacidade de influenciar o

mercado, terão um papel importante no desenvolvimento sustentável, na medida em que

podem obrigar os seus parceiros comerciais a adoptar práticas mais sustentáveis.

As empresas devem compreender que ser amigo do ambiente, para além de ser uma

questão de ética, é também um benefício para o negócio, não só pelo cumprimento da

legislação e potencial economia de custos, mas também para ir de encontro à crescente

consciencialização ambiental dos consumidores.

Um dos perigos, referenciado por Lima e Partidário (2002: 30), é o das empresas

apenas adoptarem as práticas ambientais que garantidamente oferecem retorno financeiro,

como, por exemplo, a redução do consumo de energia ou água, ignorando as práticas

relacionadas com questões sociais e culturais.

Hoje em dia é prática corrente as organizações afirmarem estar a seguir políticas e

processos pro-ambientais, o que infelizmente, por vezes, não passa de uma fachada

publicitária ou uma “operação de cosmética” sem grande efeito nos impactos provocados no

ambiente. Tal facto resulta num crescente decréscimo da confiança dos consumidores na

veracidade das acções alegadamente tomadas pelas organizações.

2.6. PLANEAMENTO SUSTENTÁVEL DO DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

“Os poderes públicos têm um papel a desempenhar na medida em que podem

influenciar, tanto a oferta como a procura, em matéria do ambiente nas regiões turísticas”

(OCDE, 1980: 10).

No que se refere à oferta, Gunn (1994: 67) indica que a intervenção do governo nas

tomadas de decisão económicas do dia-a-dia não faz parte de um sistema empresarial livre

pelo que, o maior papel do governo é estimular a liberdade negocial e providenciar apenas

as normas e regulamentos básicos para o bem da sociedade, mantendo o sistema livre e

competitivo.

Assim, o poder público instituído tem o dever de legislar e incentivar a

sustentabilidade do desenvolvimento dos países e regiões, em particular, o desenvolvimento

sustentável do turismo.



Algumas das recomendações inscritas nas conclusões da sessão especial do Grupo

de Peritos sobre o Ambiente e o Turismo da Organização para a Cooperação e o

Desenvolvimento Económico (OCDE), decorrida em Salzburg, em Outubro de 1978 (OCDE,

1980: 14), indicam que os países membros devem, entre outras medidas, integrar

considerações de ordem ambiental nas suas políticas e estratégias de desenvolvimento do

turismo, o mais precocemente possível, a fim de serem compatíveis com a conservação da

qualidade do ambiente e tomar as necessárias medidas, nos planos nacional e internacional,

a fim se assegurar que as considerações de ordem ambiental sejam verdadeiramente tidas

em conta pelas autoridades públicas, bem como pelos organismos e empresas de turismo.

Os governos têm, então, o dever de coordenar o planeamento do desenvolvimento do

turismo, planeamento este que deve estar coordenado com todos os restantes planos de

desenvolvimento desenhados para a região, bem como deve integrar os componentes

relevantes do ambiente natural e socio-cultural. O planeamento do desenvolvimento do

turismo, apesar de coordenado pelo poder público instituído, deve ter a colaboração de todos

os parceiros, em particular da população local e instituições turísticas.

De acordo com Cunha (2003: 13), o turismo exige a formação de uma consciência

colectiva, a todos os níveis e em todos os sectores, a qual deve ser capaz de compreender a

sua problemática e assim constituir a base para que se transforme numa actividade benéfica

para todos.

No entanto, os governos devem informar as populações não só dos benefícios que

poderão obter com o desenvolvimento do turismo, mas também dos riscos e eventuais

perdas que possam advir desse mesmo desenvolvimento, já que as comunidades muitas

vezes querem os benefícios do turismo, mas pode-lhes faltar uma compreensão realista dos

impactos do turismo (WTO, 1993: 28).

O planeamento do turismo deve ser extensivo, tomando em consideração todos os

componentes da actividade turística, bem como deve ser considerado como uma parte

integrante do planeamento geral do uso dos solos.

De acordo com a OMT (WTO, 1994: 6, 7, 54), o planeamento do turismo deve ser

reconhecido como um processo contínuo e flexível, do qual a monitorização deve ser parte

integrante. A monitorização do desenvolvimento é essencial pois permite a detecção precoce

dos problemas, melhorando as hipóteses da sua resolução, enquanto que a flexibilidade do

planeamento permite a adaptação às circunstâncias em constante evolução e alteração.



Para que um correcto planeamento do turismo possa ser levado a cabo,

independentemente dos métodos de planeamento utilizados, todo o processo deve ser

desenvolvido com base num conhecimento prévio da situação em que se encontra o sector,

na área em avaliação.

A OMT (WTO, 1994: 5) sugere que o conceito de base do seu planeamento é o de

que o turismo deve ser visto como um sistema interrelacionado de factores de oferta e

procura, sendo talvez esta a razão pela qual a organização tem sugerido aos seus membros

a realização de inventários de recursos turísticos nas suas áreas geográficas, os quais

servirão para delinear programas de desenvolvimento que melhor protejam o ambiente

(Welford, 1996: 171).

Um inventário dos recursos turísticos é, assim, um importante estudo que permite o

conhecimento da oferta turística de uma região ou país, sendo o elemento base de qualquer

processo de planeamento e, consequentemente, um elemento essencial na obtenção do

sucesso no desenvolvimento da actividade turística.

Sendo um elemento fundamental para o planeamento turístico, um inventário de

recursos turísticos torna-se um instrumento importante para o ordenamento do território, bem

como para a identificação e definição da vocação turística de uma região, tornando mais fácil

e orientando a concepção das acções promocionais que podem e devem ser desenvolvidas.


O Ambiente na Região Autónoma da Madeira

“Quanto tempo mais poderemos nós fingir, em segurança, que o ambiente não é economia, não é saúde, não é pré-requisito para o desenvolvimento, não é entretenimento?”

Charles CacciaMembro do Parlamento, Câmara dos ComunsOttawa, Canadá (WCDE, 1991: 49)

3. O AMBIENTE NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Neste capítulo traça-se uma panorâmica geral do ambiente na RAM, com especial

incidência nos elementos com relevância para o sector do turismo.

Tendo em conta que o termo ambiente é hoje aceite como não se referindo apenas

ao ambiente natural mas abrangendo também os factores sociais, culturais e económicos,

bem como a sua relação com a qualidade de vida do homem, a análise aqui efectuada tenta

abranger os diversos factores ambientais.

Por forma a facilitar a sua apresentação, a descrição do ambiente na RAM aqui

apresentada está dividida em 3 capítulos, ambiente socio-económico, ambiente socio-

cultural e ambiente natural, antecedidos por uma breve introdução de enquadramento da

Região.



3.1. INTRODUÇÃO

A Região Autónoma da Madeira localiza-se no Oceano Atlântico, entre as latitudes de

30º 01’ 38’’ N e 33º 07’ 34’’ N e as longitudes de 15º 51’ 11’’ W e 17º 15’ 52’’ W, a

aproximadamente 1000 km do continente português e a 500 km da costa africana, como se

pode ver na Figura 1.

Figura 1 – Localização geográfica do Arquipélago da Madeira

Fonte: Adaptado de Carvalho e Brandão (1991: 9)

O Arquipélago da Madeira é constituído por dois sub-arquipélagos, o sub-arquipélago

da Madeira e o sub-arquipélago das Ilhas Selvagens. O sub-arquipélago da Madeira engloba

duas ilhas habitadas, Madeira e Porto Santo e um grupo de três ilhas desabitadas, as Ilhas

Desertas. O sub-arquipélago das Ilhas Selvagens engloba dois grupos de ilhas ou ilhéus

desabitados.

A Ilha da Madeira é a maior das ilhas do Arquipélago, tendo uma área de

aproximadamente 736,7 km2, com um comprimento máximo de cerca de 57 km e uma

largura máxima de aproximadamente 22 km.

A cerca de 39 km para NE da Ilha da Madeira, encontra-se a Ilha do Porto Santo,

com uma área de aproximadamente 42,2 km2. Esta ilha tem seis ilhéus adjacentes

desabitados, Ilhéu de Baixo, Ilhéu de Ferro, Ilhéu da Fonte da Areia, Ilhéu de Fora, Ilhéu das

Cenouras e Ilhéu de Cima.



As Ilhas Desertas encontram-se a apenas 20 km a SE do extremo Este da Ilha da

Madeira, tratando-se de um conjunto de três ilhas, Deserta Grande, Bugio e Ilhéu Chão. Têm

uma área total aproximada de 14,2 km2.

O sub-arquipélago das Ilhas Selvagens encontra-se a cerca de 296 km a sul da Ilha

da Madeira e é composto por dois grupos de ilhas ou ilhéus. Têm uma área total aproximada

de 3,6 km2. Tomam maior relevo a Selvagem Grande, com uma área aproximada de 2,45

km2, a Selvagem Pequena, com cerca de 0,20 km2, e o Ilhéu de Fora, com aproximadamente

0,08 km2.

O Arquipélago faz parte integrante do território português, mas está dotado de

autonomia político-administrativa, possuindo órgãos de governo próprios.

A população residente é de cerca de 244.300 habitantes, dos quais perto de 4400

habitam a Ilha do Porto Santo, encontrando-se os restantes na Ilha da Madeira.

O Arquipélago está administrativamente dividido em onze concelhos, Calheta,

Câmara de Lobos, Funchal, Machico, Ponta do Sol, Porto Moniz, Porto Santo, Ribeira Brava,

Santa Cruz, Santana e São Vicente, estando as Ilhas Selvagens sob a jurisdição do

concelho do Funchal. As lhas Desertas aparecem associadas à jurisdição do Funchal, desde

meados do séc. XV, aquando da divisão do Arquipélago em três capitanias, Funchal,

Machico e Porto Santo (Pereira, 1989a: 134-135). Estas ilhas estão, no entanto, incluídas no

Plano de Director Municipal (PDM) de Santa Cruz (Assembleia Legislativa Regional, 2004). A

Figura 2 mostra a distribuição espacial dos 10 concelhos da ilha da Madeira.

Figura 2 – Localização dos concelhos na Ilha da Madeira

Fonte: Instituto do Ambiente (2006: em linha)



3.2. AMBIENTE SOCIO-ECONÓMICO

3.2.1. Demografia

De acordo com os dados da Direcção Regional de Estatística da Madeira (DRE), a

Região contava, no ano de 2004, com uma população média de cerca de 244.286

habitantes, residentes em cerca de 828 km2. A densidade demográfica era de 294,3 hab/km2,

ultrapassando largamente a densidade média nacional de 114,5 hab/km2.

Nota-se um decréscimo da população residente na RAM, a qual era em 1993 de

cerca de 252 590 habitantes. Esta diminuição da população está prevista manter-se, pelo

menos, até o ano de 2050, segundo as projecções de população residente do Instituto

Nacional de Estatística (INE).

Segundo os dados disponibilizados pela DRE, a distribuição territorial da população

na RAM é desequilibrada, estando cerca de 41,5% da população concentrada no concelho

do Funchal, o qual apresenta uma densidade populacional de cerca de 1335 hab/km2.

Na Figura 3, pode-se observar a variação da densidade populacional por concelho,

reportada ao de 2004, em que é visível a concentração da população no concelho do

Funchal e nos concelhos que o circundam, na encosta sul da ilha.


Densidade Populacional, por concelho, em 2004

Densidade PopulacionalHab/km2


Figura 3 – Densidade populacional por concelho, em 2004

Fonte: Direcção Regional de Estatística da Madeira (2006: em linha)

Quase 70% da população da Região está distribuída na costa Sul, na faixa entre

Câmara de Lobos e Santa Cruz. Os concelhos localizados na costa Norte da ilha são os

menos populosos e apresentam todos uma densidade populacional inferior a 100 hab/km2,

com a excepção do concelho de Machico que se localiza em ambas as costas Norte e Sul da

ilha, com uma densidade populacional de cerca de 315,6 hab/km2. A ilha do Porto Santo

apresenta uma população de cerca de 4385 habitantes, o que corresponde a cerca de 1,8%

da população total e uma densidade populacional de cerca de 103,4 hab/km2.

A distribuição territorial da população residente é o resultado de uma tendência que

se foi consolidando desde a colonização da ilha, sendo causada principalmente pela falta de

infra-estruturas viárias e transportes marítimos ou aéreos, que provocava o isolamento dos

concelhos menos habitados. Hoje em dia, com as novas infra-estruturas viárias construídas

e a abertura de novos túneis por toda a ilha da Madeira, bem como um melhor serviço de

transportes aéreos e marítimos para o Porto Santo, começa-se a verificar uma lenta

descentralização da população.

Segundo a informação fornecida pela DRE, a evolução da estrutura etária aponta no

sentido de um envelhecimento da população, visível quer através do estreitamento da base

da pirâmide etária da população, quer através do índice de envelhecimento demográfico, ou

seja, a relação entre a população idosa e o número de pessoas com idades compreendidas

entre os 0 e os 14 anos. O índice de envelhecimento demográfico tem-se mantido inferior a

80 nas últimas duas décadas mas tem aumentado, passando de cerca de 53,7 em 1993 para

cerca de 72,0 indivíduos idosos por cada 100 jovens, no ano de 2004.

De acordo com os dados estatísticos, para o ano de 2003, relativos à saúde,

fornecidos pela DRE, havia na Região cerca de um médico por cada 488 habitantes e um

enfermeiro por cada 161 habitantes. Nesse mesmo ano, havia um hospital oficial e sete

hospitais privados, a que se juntavam 13 centros de saúde, três no concelho do Funchal e



um em cada um dos restantes concelhos, com 36 extensões. Podiam-se encontrar na

Região cerca de 42 farmácias e 11 postos de medicamentos.

3.2.2. Emprego e Níveis de Instrução

De acordo com os dados da DRE, a população activa era, em 2005, de

aproximadamente 122 696 pessoas, correspondendo a cerca de 50% da população total. Do

total da população activa, cerca de 46% eram do sexo feminino. A taxa de actividade na

RAM situava-se em 50,2%, um pouco inferior à taxa nacional de 52,5%.

A taxa de desemprego diminuiu para um mínimo de 2,5% no triénio 2000-2002, tendo

flutuado posteriormente, com uma tendência para aumentar, sendo de cerca de 4,5% em

2005, segundo as informações fornecidas pela DRE.

Globalmente, o nível de instrução da população ainda é baixo. De facto, segundo os

dados obtidos pelo INE para o ano de 2004, 8,5% da população activa total não tinha

qualquer instrução, cerca de 80,9% da população apenas detinha habilitação igual ou inferior

ao ensino básico, cerca de 15,8% da população possuía o nível secundário de instrução e

apenas cerca de 11,8% da população possuía um curso do ensino superior. É de relevar, no

entanto, o actual esforço do Governo Regional em melhorar esta situação, nomeadamente

através da aplicação de um pacote de medidas destinadas a combater o insucesso e o

abandono escolar.

Em termos de infra-estruturas de ensino, os dados da Secretaria Regional da

Educação (Governo Regional da Madeira, 2006: 27), apontam para a existência, no ano de

2003, de 171 estabelecimentos de ensino pré-escolar, 161 estabelecimentos para o ensino

básico, 18 estabelecimentos de ensino secundário e três estabelecimentos para o ensino

superior. Com a excepção dos estabelecimentos dirigidos para o ensino superior, que se

localizam todos no concelho do Funchal, os restantes estabelecimento de ensino encontram-

se espalhados pelos vários concelhos.



3.2.3. Qualidade de Vida

Água - O sistema de abastecimento de água da Região baseia-se numa rede de

canais, as levadas, construída desde o início da colonização da Região e que ainda hoje é

utilizada para a captação das águas nas suas fontes, geralmente a elevadas altitudes, e seu

transporte para as áreas, essencialmente litorais, onde se localizam a população e os

terrenos agrícolas. Esta rede de levadas é complementada por um conjunto de estruturas

para o armazenamento de água, normalmente lagoas de altitude, e estruturas para o

tratamento da água, tornando-a potável. As análises físico-químicas e microbiológicas

periodicamente efectuadas às águas distribuídas asseguram o seu controlo qualitativo.

Segundo os dados fornecidos pelo INE para o ano de 2003, cerca de 98,1% da

população residente na Região era servida pela rede de abastecimento de água,

percentagem que atinge os 100% nos concelhos do Funchal, Machico, Ponta do Sol, Porto

Moniz e Porto Santo. O valor mais baixo registava-se no concelho de Câmara de Lobos, com

cerca de 92% da população residente a ser servida pela rede de abastecimento de água.

No que se refere ao consumo de água, os dados do INE referem um consumo geral

da Região, para o ano de 2003, de cerca de 35,2 milhões de m3, destacando-se o concelho

do Funchal com cerca de 62,5% do consumo regional total.

Electricidade - A rede eléctrica da RAM é abastecida por três tipos principais de

fontes de energia, o fuelóleo, derivado do petróleo, os recursos hídricos e os recursos

eólicos. Há também na Região um número crescente de alojamentos a utilizarem sistemas

de captação de energia solar, estando em curso um projecto que visa avaliar uma possível

utilização da energia das ondas.

É claramente visível a aposta de Região, nos últimos anos, na utilização de energias

renováveis, o que permite não só uma menor dependência da importação de petróleo mas

também um menor impacto ambiental, nomeadamente pela diminuição da emissão de

dióxido de carbono libertado na produção de energia a partir dos derivados do petróleo.

Na Ilha da Madeira, o actual sistema electroprodutor compreende uma central

termoeléctrica, dez centrais hídricas e mini-hídricas e cinco parques eólicos. Na ilha do Porto

Santo, o parque electroprodutor é constituído por uma central termoeléctrica e um parque

eólico.



Os dados do INE, para o ano de 2002, apontam para um consumo de energia total na

Região de cerca de 666,4 milhões de kW/h, dos quais cerca de 51,4% foram consumidos no

concelho do Funchal. Do total do consumo de energia, 31,8 % foi consumo doméstico, 1,0 %

foi consumido na agricultura, 12,9 % foi consumido pelas actividades industriais e 15,9 % foi

consumido na iluminação das vias públicas e dos edifícios do Estado ou de utilidade pública.

Águas residuais - Segundo as estatísticas produzidas pela DRE para 2003 (Governo

Regional, 2006:31), cerca de metade da população residente na Região era servida pela

rede de drenagem de águas residuais e pelo sistema de tratamento de águas residuais.

Acima da média regional, encontravam-se os concelhos do Funchal, com cerca de 78%,

Santa Cruz, com 70% e Porto Santo, com cerca de 60%.

Nos últimos anos assistiu-se à construção de novas Estações de Tratamento de

Águas Residuais, bem como ao alargamento da rede de esgotos e manutenção e renovação

de parte da rede de esgotos existente, o que leva a crer que a situação actual será muito

mais positiva que a demonstrada pelos últimos dados estatísticos disponíveis.

As novas Estações de Tratamento de Águas Residuais, nomeadamente as estações

da Ribeira Brava, Ponta do Sol, Porto Moniz, Gaula e Machico, estão já munidas de sistemas

para tratamento terciário das águas residuais, ou seja, a sua esterilização pela aplicação de

radiação ultravioleta, o que permite a reutilização dessas águas, nomeadamente para a rega.

Resíduos sólidos - Os últimos dados relativos à produção e recolha de resíduos

sólidos na RAM dizem respeito ao ano de 2004 (Governo Regional, 2006:32), sendo

fornecidos pela DRE e pela Valor Ambiente, S.A., empresa responsável pela gestão e

administração de resíduos na Região.

Foram produzidas cerca de 163 100 toneladas de resíduos sólidos, das quais 22 700

toneladas foram recolhidas selectivamente, quer através dos diversos ecopontos, quer por

recolha porta-a-porta. Dos resíduos sólidos recolhidos selectivamente, 94,3% foram

enviados para reciclagem fora da RAM.

Na Região, a recolha selectiva de resíduos, para posterior reciclagem ou valorização,

abrange o papel e cartão, vidro, plásticos, metais do embalão, pilhas, sucata, pneus usados

e óleos usados. Há também diversas campanhas de recolha de medicamentos fora de uso

ou de radiografias antigas, geralmente levadas a cabo através das farmácias. No ano de

2005 surgiu uma campanha de recolha para reaproveitamento de rolhas de cortiça natural ou

aglomerada usadas, promovida pela empresa Pricor, em conjunto com a Associação Guias



de Portugal e tendo por base um método inovador desenvolvido pelo Instituto Nacional de

Engenharia, Tecnologia e Inovação.

O Centro de Processamento de Resíduos Sólidos do Porto Santo encontra-se em

fase de construção. Na Estação de Tratamento de Resíduos Sólidos (ETRS) da Meia Serra,

deram entrada cerca de 139 100 toneladas de resíduos. Na ETRS, os resíduos sólidos,

tiveram diferentes tratamentos, consoante a sua natureza, nomeadamente a incineração de

resíduos sólidos urbanos, a incineração de resíduos hospitalares e de matadouro, a

compostagem, a armazenagem no parque de pneus e a deposição em aterros sanitários ou

aterros de cinzas. Note-se que a ETRS da Meia Serra permite um aproveitamento energético

através da incineração de resíduos sólidos, sendo parte dessa energia utilizada no

funcionamento da própria estação e o restante exportado para a rede eléctrica pública.

No ano de 2004, cerca de 84,3% dos resíduos foram incinerados, cerca de 2,4%

serviram para compostagem, cerca de 0,1% foram armazenados em parques e cerca de

12,4% foram depositados em aterro sanitário.

Indicadores de conforto - Segundo os dados do INE para o ano de 2000, pode-se

verificar uma cobertura generalizada de alguns elementos básicos de conforto,

nomeadamente a existência de água canalizada em cerca de 94,0% dos alojamentos, a

existência de estruturas para duche ou banho em 91,2% dos lares e a existência de

frigorífico em 97,7% dos alojamentos regionais.

No que se refere a bens de conforto não essenciais, os dados do INE, para o ano

2000, apontam para uma existência bastante generalizada de televisões, telefones e

máquinas de lavar roupa, aparecendo, respectivamente, em 97,6%, 79,7% e 74,8% dos

alojamentos da Região. No mesmo ano de 2000, cerca de 45,7% dos agregados possuíam

automóvel e apenas 11,5% possuíam máquina de lavar loiça. Cerca de 8,8% dos agregados

a residir na RAM possuíam computador, no ano de 2000. No entanto, dada a rápida

evolução e massificação das tecnologias da informação e comunicação que se verificou nos

últimos anos, o número actual de agregados com computador deverá ser muito superior.

Instalações desportivas - De acordo com a informação disponibilizada pelo Instituto

de Desporto da Região Autónoma da Madeira (IDRAM) (Governo Regional, 2006: 28-29),

existiam na Região, no ano de 2005, cerca de 434 instalações destinadas ao desporto.

Deste total, cerca de 19 instalações correspondem a piscinas, cerca de 279 são campos de

jogos, cerca de 95 são salas desportivas, sendo as restantes 41 instalações de natureza

diversa. Segundo os mesmos dados, nota-se uma concentração de cerca de 41,7% das



instalações no concelho do Funchal. No Anexo 12 pode-se verificar tipo e o número de

instalações desportivas disponíveis na Região, bem como a sua distribuição por concelho.

3.2.4. Actividades Económicas

O sector terciário é, de longe, o maior contribuinte para a formação quer do VAB quer

do emprego da Região. Segundo os dados de 2004 fornecidos pela DRE, o sector terciário

contribuía com cerca de 65,2% do emprego do total, o sector secundário com cerca de

25,6% e o sector primário com cerca de 9,2%. É de relevar que o sector terciário contribuía

para cerca de 80,6% do total de emprego das mulheres. De acordo com a informação da

DRE para o ano de 2003, o sector primário contribuiu com cerca de 2,9% do VAB regional, o

sector secundário com cerca de 15,7%, sendo os restantes 81,5% o contributo do sector

terciário. Os dados da DRE apontam também para uma clara terciarização da economia

regional.

Segundo os dados fornecidos pela DRE, tem-se notado um forte crescimento do PIB

per capita regional, resultando numa aproximação significativa do rendimento da União

Europeia (UE). No ano de 2003, o PIB per capita regional foi equivalente a 90% do PIB per

capita da UE, constituída a 25 países.

Agricultura - As actividades agrícolas têm um peso pouco significativo na economia

regional, talvez devido à fraca atractividade do sector, aliada aos baixos rendimentos que lhe

estão inerentes, bem como às difíceis condições de exploração causadas pela acidentada

orografia da Madeira e ao clima algo árido do Porto Santo.

Na Região predominam as explorações agrícolas de pequena dimensão, nas quais

se pratica uma agricultura diversificada. Em termos de quantidade produzida, os produtos

agrícolas que mais se evidenciam são a batata e banana. A cana-de-açúcar, tendo sido já a

principal cultura da Região, aparece apenas em quinto lugar, em termos de quantidade

produzida. Chama-se a atenção para o facto de não entrar nesta análise a produção de uvas

para elaboração de vinho.

Na Tabela 1 apresentam-se os principais produtos agrícolas produzidos na RAM, em

termos de produção. Apresentam-se igualmente os valores das toneladas produzidas de

cada produto, durante o ano de 2004.



Tabela 1 – Produtos agrícolas com produção superior a 1000 tonelada, em 2004

Cultura Toneladas produzidas

Batata 45 000

Banana 19 7841

Tomate 6000

Batata doce 6000

Cana-de-açúcar 4300

Maçã 3240

Laranja 2600

Couve repolho 2100

Milho p/ maçaroca 1840

Cebola 1560

Alface 1500

Cenoura 1500

Feijão verde 1350

Abacate 1010

1 Estes valores dizem respeito à quantidade comercializada e não à produzida


É aqui de fazer referência que parte da produção regional de banana não é

comercializada, por não ter as características exigidas pelas normas europeias. A produção

não comercializada de banana está actualmente a ser aproveitada, mediante a sua

transformação em compota, a qual é elaborada na Região.

Apesar de terem pouco significado em termos de tonelagem produzida, é de

referenciar a produção de plantas e flores, já que terá um potencial interesse para o sector

do turismo. As flores de corte produzidas destinam-se não só ao comércio regional como

fazem parte dos produtos exportados pela Região. Apesar das explorações serem

geralmente de pequena dimensão, é produzida uma razoável diversidade de espécies, de

entre as quais merecem destaque as Estrelícias, as diversas Orquídeas, os Antúrios e as

Proteias que, não sendo espécies endémicas da Região, nela encontram condições

excepcionais para o seu desenvolvimento.



Pecuária e produção animal - As explorações pecuárias existentes na RAM são de

pequena dimensão e estão distribuídas por toda a Região. Em termos de produção animal,

há o predomínio da avicultura, suinicultura e bovinicultura, como se pode constatar pela

Tabela 2, em que são apresentadas as produções referentes ao ano de 2005.

Tabela 2 – Produção pecuária em 2005

Produto Unidade Produção

Ovos 103 32 876,0

Carne de frango t 2221,7

Carne de bovinos t 1963,3

Carne de suínos t 2073,3

Outro gado abatido t 7,7


Pescas - O sector pesqueiro tradicional, excluindo a produção de produtos derivados

e as actividades de aquicultura, tem actualmente uma importância reduzida no conjunto da

economia regional.

De acordo com a DRE, em 2004 havia cerca de 844 pescadores matriculados e 481

embarcações de pesca registadas, das quais apenas 183 a motor, o que demonstra a

pequena dimensão da frota pesqueira regional e o seu carácter essencialmente artesanal.

Como pode ser observado na Tabela 3, as principais capturas, em termos de

tonelagem capturada, são o peixe-espada preto e os tunídeos, seguidos das cavalas e dos

chicharros. Está actualmente em curso um projecto liderado pela Direcção Regional das

Pescas, o qual visa verificar a disponibilidade, nas águas da Região, de outras espécies

comercializáveis de peixes, com o intuito de diversificar e maximizar os proveitos da

actividade piscatória regional.

Tabela 3 – Pesca descarregada em 2005

Espécie Captura (t)

Peixe espada preto 3 194 668

Atum e similares 2 163 957

Cavalas 568 343



Chicharro 482 551

Outros 301 695

Fonte: Direcção Regional de Estatística da Madeira (2006: em

linha)

3.2.4.1. Empresas e Indústria

No que respeita ao tecido empresarial da Região, é constituído essencialmente por

micro e pequenas empresas. Segundo os Quadros de Pessoal do ano de 2002 cerca de

78,7% das empresas tinham ao seu serviço menos de dez trabalhadores e apenas 2,5% das

empresas empregava 50 ou mais trabalhadores. O conjunto das empresas com sede na

região ocupava, em 2002, uma média de dez trabalhadores por unidade empresarial

(Governo Regional da Madeira, 2005: 30-31).

Mesmo não tendo actualmente grande expressão no tecido empresarial regional, dá-

se aqui destaque às indústrias regionais tradicionais de produção de Vinho da Madeira,

produtos derivados da cana sacarina, Bordado da Madeira e Artesanato em Vimes, dado o

seu possível interesse para o sector do turismo.

Apesar de ter sido já a principal produção regional, particularmente entre o séc. XVII

e a primeira metade do séc. XIX, o Vinho da Madeira tem hoje uma expressão pouco

significativa na produção da RAM. De acordo com os dados fornecidos pelo Instituto do

Vinho da Madeira, no ano de 2000 foram produzidos pouco mais de quatro milhões de litros

de Vinho da Madeira, dos quais cerca de 3,4 milhões foram exportados. Dos vinhos

produzidos na Região, o mais conhecido e com maior produção é o Vinho Madeira,

produzido em quatro variedades, Boal, Malvasia, Sercial e Verdelho, consoante as castas

que lhe dão origem. Actualmente são também produzidos diversos vinhos de mesa, nas

variedades branco, tinto e verde. É aqui de fazer referência a uma nova oportunidade que

está a surgir para a indústria regional e que reaproveita um dos subprodutos,

tradicionalmente desaproveitado, da elaboração de vinho, as grainhas das uvas. Sendo

conhecidas as propriedades antioxidantes naturais das grainhas das uvas, estas estão já a

ser utilizadas, na Região, no fabrico de farinhas e massas alimentícias. A utilização das

grainhas das uvas poderá ser alargada a outros produtos alimentares com base em farinhas

ou óleo, bem como podem ser utilizadas na produção de ração para animais.



A produção de cana sacarina na Região remonta ao início da sua colonização, no

séc. XV, altura em que surgiram também os primeiros engenhos para a laboração do açúcar,

os quais eram movidos a água. A produção de açúcar na Região teve um acelerado ritmo de

crescimento, atingindo o seu máximo no início do séc. XVI, a partir do qual se dá um declínio

da produção, particularmente visível na crise da economia açucareira da década de trinta do

séc. XVI. Da laboração dos engenhos de açúcar, resultam, não só o açúcar propriamente

dito mas também dois produtos com interesse tradicional, a aguardente de cana e o mel de

cana. Actualmente há ainda alguns engenhos em laboração, nomeadamente o engenho da

Calheta, o engenho do Porto da Cruz e o engenho do Ribeiro Seco, tendo a sua produção

uma expressão muito pouco significativa, no âmbito da produtividade total regional.

O Bordado da Madeira teve a sua maior expressão, enquanto actividade económica e

produto regional para exportação, a partir da segunda metade do séc. XIX, atingindo o seu

auge durante o séc. XX. Segundo os dados apresentados pelo Instituto do Bordado,

Tapeçarias e Artesanato da Madeira (IBTAM) (Governo Regional, 2006:19), no ano de 2005

havia na Região cerca de 34 casas de produção de Bordado da Madeira.

A indústria do Artesanato em Vimes, principalmente dirigida para o fabrico de peças

de mobiliário e cestos, tem o seu centro produtor principal na freguesia da Camacha, no

concelho de Santa Cruz. Segundo os dados da DRE (Governo Regional, 2006:19), em 2005

existiam apenas três empresas ligadas à indústria do Vimes, todas elas empregando menos

de 10 trabalhadores.

De acordo com os dados da DRE para o ano de 2003, os ramos de actividades

económicas que mais contribuíram para o VAB regional foram as actividades Imobiliárias,

Alugueres e Serviços Prestados às Empresas, a Administração Pública, Defesa e Segurança

Social Obrigatória e o Comércio por Grosso e a Retalho, Reparação de Veículos

Automóveis, Motociclos e Bens de Uso Pessoal e Doméstico. No entanto, ao se analisar as

contribuições das várias actividades directa e indirectamente ligadas ao turismo, como por

exemplo as actividades de Alojamento e Restauração e as actividades ligadas aos

Transportes, Armazenagem e Comunicações, pode-se aferir a importância deste sector na

economia regional.



3.2.4.2. Comércio Internacional

De acordo com a informação fornecida pela DRE, para o ano de 2003, relativa ao

comércio internacional para a RAM, registaram-se acréscimos tanto nas importações como

nas exportações de produtos. No que respeita às importações, registou-se um aumento de

cerca de 18,3% face ao ano anterior. Em relação às exportações, o aumento foi de cerca de

6,7%, resultado de um aumento de 24,3% nas expedições para o espaço comunitário e um

decréscimo de 5,4% nas vendas de mercadoria para o espaço extra-comunitário.

Curiosamente, cerca de 68% das importações da Região são de produtos oriundos

do espaço da UE, enquanto que cerca de 52,4% das exportações regionais são para países

externos à UE. No espaço comunitário, os principais fornecedores de produtos para a

Região foram a Espanha, a França e a Itália, sendo os principais receptores dos produtos

regionais a Espanha, a França e o Reino Unido.

Em relação às relações comerciais com países externos à UE, os principais

fornecedores de produtos para a Região foram a Turquia, o Brasil e a Moldávia, sendo os

principais receptores dos produtos regionais os Países Africanos de Língua Oficial

Portuguesa, nomeadamente Angola e Cabo Verde, e os Estados Unidos da América.

3.2.4.5. Transportes e Comunicações

Os sectores dos transportes e das comunicações merecem aqui uma referência

especial, dada a sua importância para o desenvolvimento das restantes actividades

económicas, incluindo o turismo, bem como o seu contributo para a qualidade de vida da

população residente.

O acesso externo da Região, dadas as suas características insulares, faz-se por via

marítima ou por via aérea, para as quais a Região está hoje dotada de excelentes infra-

estruturas, com a excepção do porto do Funchal, o qual se encontra em reestruturação tendo

em vista a sua melhoria.



Para o acesso por via aérea, dispõe a Região de dois aeroportos internacionais, um

em cada uma das ilhas habitadas e de alguns heliportos, geralmente usados apenas para

transporte interno. Os aeroportos da Madeira, principal via de entrada e saída da região, são

utilizados regularmente pelas principais companhias aéreas europeias, com voos regulares e

voos charter directos para grande número de cidades europeias e algumas fora da

Comunidade Europeia, nomeadamente no continente americano, conforme se pode observar

no Anexo 4. De entre as companhias com voos de e para a Região, destacam-se as

companhias nacionais TAP Portugal, SATA Internacional e Portugália Airlines, com diversos

voos diários de ligação entre a Região e o continente português. Há ainda a salientar os

voos diários que ligam as duas ilhas habitadas da RAM, realizados pela Aerocondor

Transportes Aéreos, S. A. em aviões bimotor turbo hélice, cuja base operacional se localiza

no aeroporto do Porto Santo. Nos voos das companhias nacionais, os residentes na Região

têm uma tarifa reduzida de residente, assegurada pelo apoio do Governo Regional, o mesmo

se verificando nos voos da Aerocondor, em relação aos residentes na Ilha do Porto Santo.

Relativamente ao acesso por via marítima, este foi durante séculos a única via de

entrada e saída da Região, perdendo o seu domínio, especialmente no transporte de

passageiros, aquando da construção dos aeroportos na década de 60 do séc. XX. Mantêm-

se no entanto a sua importância em relação ao transporte de mercadorias, continuando a

Região a ser um ponto de paragem obrigatória para muitos navios de cruzeiros. É aqui de

referir a existência de uma linha regular de transporte de passageiros e de mercadorias entre

a Madeira e o Porto Santo, a qual se revela de extrema importância para a comunicação

entre as duas ilhas. A Região possui actualmente três portos principais, um no Porto Santo

para todo o tipo de navios e dois na Madeira, um essencialmente para navios de carga,

localizado no Caniçal e outro mais vocacionado para navios de passageiros, localizado no

Funchal. A estes portos juntam-se outros de menor dimensão e como um conjunto de

marinas, que asseguram o resguardo da frota de pesca regional e das embarcações

privadas. No Anexo 4 é possível verificar as diferentes estruturas de apoio à navegação

disponíveis na Região.

A Região dispõe para o transporte interno, de uma rede viária que permite

actualmente, dentro de cada ilha, o fácil e rápido acesso a quase todos os pontos das ilhas,

sendo de relevar o empenhamento do Governo Regional nos últimos anos de melhorar

continuamente a rede viária da Madeira, apesar dos obstáculos criados pela difícil orografia

da mesma. Estes melhoramentos têm ocorrido essencialmente mediante a construção de

novas vias e a abertura de inúmeros túneis, os quais permitem um acesso mais facilitado às



zonas mais isoladas da ilha, nomeadamente as zonas das costas Norte e Sudoeste,

aproximando-as dos principais centros populacionais e económicos da Região e permitindo

uma desejada descentralização dos mesmos.

Para o transporte de passageiros, existem na Madeira diversas empresas de

transportes públicos, uma das quais assegura o transporte urbano no concelho do Funchal e

uma parte do transporte interurbano, sendo grande parte deste último serviço assegurado

pelas restantes companhias. A RAM conta também com uma razoável frota de táxis,

distribuída por toda a Região, bem como uma diversidade de empresas privadas de aluguer

de viaturas. No Anexo 4, encontra-se uma listagem dos elementos que constituem o sistema

de transportes terrestres disponível na RAM.

No que respeita aos principais meios de comunicação, pode-se afirmar que a sua

existência abrange praticamente toda a Região, estando a rede de serviços postais presente

em todos os concelhos, tal como a rede de serviços telefónicos, tanto as redes fixas como as

redes móveis. Em relação às novas tecnologias da comunicação, nomeadamente ao acesso

à Internet, o serviço tem-se expandido rapidamente nos últimos anos, havendo

inclusivamente algumas zonas de acesso ao serviço sem fios, as zonas Wi-Fi, e diversos

pontos públicos de acesso à Internet, disponibilizados por diferentes autarquias e juntas de

freguesia.

3.3. AMBIENTE SOCIO-CULTURAL

Durante o séc. XX assistiu-se a um extraordinário desenvolvimento dos meios de

transportes que facilitou e generalizou as viagens das diversas populações, promovendo a

interacção entre as diferentes sociedades e culturas, interacção também promovida pelo

desenvolvimento sofrido, nas últimas décadas, pelas tecnologias da informação e da

comunicação.

Os modos de vida característicos de cada país ou região, ao interagirem uns com os

outros, acabaram por se influenciar mutuamente, resultando uma certa homogeneização das

formas de vida dos povos dos países ocidentais, apesar de serem mantidas vivas algumas

tradições de cada local.



Crê-se que não faz sentido numa análise do ambiente socio-cultural da RAM estar a

descrever a forma como vive a sociedade regional, dadas as suas semelhanças com as

restantes sociedades ocidentais, principalmente as do espaço europeu comunitário. Assim,

limita-se esta análise a alguns aspectos tradicionais ainda hoje mantidos da cultura regional

e uma breve descrição da oferta cultural actualmente disponibilizada à população residente

na Região.

No que se refere aos elementos tradicionais culturais da Região, apresenta-se o

enquadramento religioso da população, as festas e romarias tradicionais ainda hoje

celebradas, as músicas e as danças tradicionais, o artesanato típico da Região que ainda é

actualmente produzido segundo as técnicas originais, a gastronomia típica da Madeira que

ainda delicia quem visita a Região e as casas típicas de Santana, elemento mais conhecido

da arquitectura regional.

Em relação à oferta cultural de que dispõem os habitantes da Região, bem como

quem a ela se desloca, traça-se uma panorâmica geral sobre o acesso ás artes e literatura e

apresentam-se as infra-estruturas que permitem o acesso generalizado à cultura,

nomeadamente bibliotecas e arquivos, museus e galerias de arte e salas de espectáculos e

conferências. Sempre que possível são apresentados dados estatísticos da adesão do

público às várias demonstrações de cultura.

3.3.1. Religião e Monumentos Religiosos

O povo português sempre foi um povo de fortes convicções religiosas, levando

consigo as suas crenças na época dos descobrimentos e colonizações, os quais tiveram

origem na vontade do Infante D. Henrique em alargar o reino e a fé. A Madeira, o primeiro

dos descobrimentos portugueses, não foi excepção, continuando hoje a ser uma Região com

uma população predominantemente Católica, condição que condiciona todo o seu meio de

vida, tanto ao nível social como ao nível cultural.

Relatam os historiadores que quando, em 1419, João Gonçalves Zarco desembarcou

pela primeira vez na Madeira, no Vale de Machico, tomou posse da terra em nome do Rei e

de imediato procedeu à sua sagração com uma missa celebrada pelos dois franciscanos que

o acompanhavam. Posteriormente, quando os portugueses regressaram à Região para



proceder ao seu povoamento, as primeiras construções a serem erigidas foram igrejas ou

ermidas, que serviram como pontos de convergência para a fixação dos colonos, surgindo as

primeiras habitações nas suas proximidades (Pereira, 1989b: 421; Vieira, 2001: 72).

Durante a fase da distribuição de terras, ao abrigo da lei de Sesmarias, os sesmeiros

que tivessem uma fazenda povoada rapidamente mandavam lá erigir um templo, “por força

de convicção própria, dos deveres religiosos dos colonos e da conversão dos infiéis ao seu

serviço” (Pereira, 1989b: 423). Com o avanço da colonização e a dispersão das populações,

o número de templos construídos foi aumentando, espalhando-se estes um pouco por toda a

Região. Um mapa da Madeira elaborado em 1771, pelo Sargento-Mor Francisco d’Alincourt

e seu ajudante Faustino Salustiano da Costa, apresenta algumas anotações informativas,

entre as quais a indicação “de todas as igrejas e capelas particulares do arquipélago,

existentes nestas ilhas, em número de 145 e respectivas localizações” (Pereira, 1989b: 424).

Ainda hoje se podem encontrar muitas das igrejas e capelas originais em

funcionamento, apesar de alguns destes templos terem entretanto sido destruídos,

nomeadamente por incêndios, sismos ou aluviões, como foi o caso da Igreja de Nossa

Senhora do Calhau, considerada por alguns como tendo sido a primeira igreja edificada na

Região, a qual foi várias vezes parcialmente destruída pelas aluviões da ribeira de João

Gomes, acabando por ser demolida pela Câmara em 1835 (Vieira, 2001: 72). A construção

de novos templos na Região permanece até à actualidade, geralmente construídos de forma

a permitir o culto da população continuou a crescer e a expandir-se geograficamente.

Segundo as informações disponibilizadas pela Diocese do Funchal, há hoje na

Região cerca de 94 templos onde são celebrizadas missas todos os fins-de-semana,

distribuídas por sete Arciprestados e cerca de 95 paróquias. A este número juntam-se

inúmeras de capelas, muitas delas de natureza privada, remanescentes das antigas quintas

senhoriais madeirenses. Uma listagem das igrejas e capelas da Região consta do Anexo 11.

Dado o seu elevado número, não cabe neste estudo uma apresentação exaustiva de

todas as igrejas e capelas existentes na Região, pelo que se apresenta apenas uma breve

descrição da Sé do Funchal, por ser um dos mais antigos e dos mais importantes templos

actualmente existentes na região, como exemplo da importância histórico-cultural das igrejas

e capelas da Região.

A Sé do Funchal, principal templo católico da Região, foi mandada construir por D.

Manuel I, havendo alguma discórdia, entre os historiadores, sobre as datas em que

decorreram as suas obras de edificação. De acordo com Silva e Meneses (1984, Vol. III:



297-298) as obras de construção do edifício deverão ter começado por volta do ano de 1493,

tendo terminado a edificação principal por volta do ano de 1516, ano em que se realizou a

sagração do templo. Os trabalhos de decoração interior e construção das dependências da

Sé prosseguiram lentamente, vindo a terminar apenas no início do séc. XIX, com a

construção dos altares das naves laterais. Desde o início da sua construção, o edifício da Sé

foi alvo de duas grandes reparações, uma no séc. XVI, após estragos causados por

corsários franceses e outra no séc. XIX, após os estragos causados pelo terramoto de 1748.

A Sé do Funchal está classificada como monumento nacional desde 1910 e continua

nos dias de hoje a ser considerada uma referência artística, onde se misturam vários estilos.

O edifício da Sé é uma igreja gótica de três naves, sendo as laterais servidas de

diversas capelas de decoração barroca. Na majestosa capela do altar-mor destaca-se um

políptico com doze painéis flamengos e o cadeiral, com duas ordens de cadeiras,

considerado uma obra-prima da escultura quinhentista (Vieira, 2001: 103).

Um dos elementos de enorme valor é o tecto do templo, em madeira de cedro com

incrustações de marfim num precioso trabalho de estilo hispano-árabe. Outro elemento de

valor é o órgão de tubos, que não sendo o original mas um construído em 1884, ainda hoje

se encontra em funcionamento.

A fachada, onde se nota o contraste da cal branca com a cantaria vermelha da

Região, é dominada por um portal em ogiva sobre o qual se pode ver uma coroa real e

rosácea lavrada (Vieira, 2001: 103). O actual relógio da torre foi montado no ano de 1989,

tomando o lugar do que tinha sido colocado em 1921 para substituir o relógio original,

colocado em 1775 (Silva e Meneses, 1984, Vol. III: 301; Vieira, 2001: 103).

Para além das igrejas e capelas, outro contributo físico cultural da religião Católica é

a arte sacra, nomeadamente ao nível da escultura, pintura, ourivesaria e paramentos

litúrgicos. O espólio regional de arte sacra é muito vasto, constituído por peças com origem

entre o séc. XV e o séc. XX, principalmente do período entre os séc. XVI e XIII. Do conjunto

de peças de arte sacra, a grande maioria encontra-se espalhada pelas igrejas e capelas,

havendo um conjunto considerável de peças que se encontra à guarda do Museu Diocesano

de Arte Sacra, no Funchal. De entre as peças existentes no Museu de Arte Sacra, merecem

destaque as diversas pinturas e esculturas flamengas, nomeadamente alguns trípticos de

impressionante dimensão e qualidade, numerosas peças de ourivesaria, das quais se

salienta a cruz processional oferecida por D. Manuel à Sé do Funchal, no séc. XVI, e alguns



exemplares de paramentos litúrgicos, que se supõe que tenham sido bordados durante os

séc. XVII e XVIII, nos vários conventos existentes na Região.

A acção da Igreja não passa apenas pela celebração do culto religioso, abrangendo

outras áreas de carácter social e caritativo como são exemplo, de acordo com as

informações da Diocese do Funchal, as actividades de duas Casas de Saúde e de um

Centro de Reabilitação Psicopedagógica, dos cerca de 17 Centros Sociais Paroquiais, dos

oito Lares para Idosos, dos cerca de seis Centros para a Tutela da Infância, das quatro

misericórdias e da Caritas Diocesana. A diocese do Funchal apresenta também um conjunto

de cerca de 27 associações e movimentos, de que é exemplo a delegação regional do Corpo

Nacional de Escutas, com um papel importante na educação e formação social de inúmeros

jovens. Na área do ensino, são de referir as cerca de 21 Escolas Católicas, que abrangem,

em conjunto, todos os níveis de ensino como, por exemplo, o Colégio de Santa Teresinha,

dedicado ao ensino básico, a Escola Complementar do Til, vocacionada para o ensino

secundário e a Escola Superior de Enfermagem de São José de Cluny, na área do ensino

superior. É ainda de referir a existência de cerca de três bibliotecas e um arquivo histórico,

bem como de alguns meios de comunicação social regionais, sob direcção diocesana,

nomeadamente um jornal diário e duas estações de rádio regionais.

Apesar da religião Católica ter sido sempre a religião dominante na RAM, dada a

variedade de diferentes origens dos seus habitantes, houve sempre a presença de crentes

de outras religiões.

Como refere Pereira (1989b: 485), a presença de escravos oriundos de países

africanos levou à prática do maometismo na Região, tendo sido escavada uma pequena

mesquita no Norte da Madeira, com uma entrada disfarçada, onde os crentes se reuniam

ocultamente. Actualmente não existe nenhuma mesquita na Região.

De acordo com os historiadores, durante o séc. XV houve uma relevante comunidade

de judeus a residir na Região. Apesar da conversão de muitos judeus em cristãos durante a

época da Inquisição, a sua presença na Região manteve-se, acabando por ser construído

um cemitério judaico no ano de 1851, no Funchal (Pereira, 1989b: 485; Silva e Meneses,

1984, Vol. II: 192; Vol. I: 266).

A presença de uma grande comunidade britânica na Região desde a sua colonização

levou à construção, no Funchal, de um templo anglicano, no ano de 1822 (Pereira, 1989b:

484-485; Silva e Meneses, 1984, Vol. II: 136-137). Tendo sido o primeiro templo não católico

a ser erigido na Região e por forma a minorar conflitos entre as comunidades, a igreja



Inglesa no Funchal apresenta uma fachada clássica, com 4 colunas, encimada por uma

cúpula elegantemente pintada, não tendo o aspecto tradicional de templo religioso. O actual

cemitério britânico encontra-se no terreno contíguo à igreja Inglesa, tendo estado

originalmente localizado no actual Largo do Conde do Ribeiro Leal, também no Funchal,

tendo sido os corpos aí enterrados trasladados para o novo local (Silva e Meneses, 1984,

Vol. I: 266).

Para os escoceses e presbiterianos em geral, também existe um templo para o culto

na Região, localizado na Rua do Conselheiro, junto ao Jardim Municipal do Funchal. A igreja

Escocesa terá sido inaugurada em 1842 (Pereira, 1989b: 485; Silva e Meneses, 1984, Vol. II:

136-137).

É aqui de referir que, antes da construção dos cemitérios hebraico e inglês na

Região, os corpos dos estrangeiros não católicos que nela faleciam eram atirados ao mar,

excepto se algum familiar tivesse posses suficientes para o transporte do corpo para o seu

país de origem.

3.3.2. Elementos Tradicionais

3.3.2.1. Festas e romarias

Segundo nos relata Pereira (1989b: 487), as festas mais típicas e populares da

Região são as festas religiosas que deverão ser tão antigas como a população das ilhas.

Mais nos diz o autor que as festas tiveram origem na necessidade da Igreja em dar maior

grandeza e brilho ao culto divino, de instruir e atrair os fiéis aos templos, revestindo certas

cerimónias de carácter festivo e criando manifestações públicas para a exteriorização da fé.

Tradicionalmente, as festas populares eram geridas por um festeiro ou por uma

comissão de festeiros, os quais utilizavam o seu próprio dinheiro para a promoção das

festas. Por excessos dos festeiros nas suas atribuições, os quais muitas vezes utilizavam as

festas que promoviam como forma de ostentação de dinheiro, passou a responsabilidade

das festas religiosas para as respectivas paróquias (Pereira, 1989b: 487-489).



Associados às festas tradicionais aparecem os arraiais, tradicionalmente realizados

nos adros das igrejas e nas ruas das imediações, onde o povo se juntava para comer, beber

e se divertir, nomeadamente através de cantares e danças tradicionais.

As romarias, peregrinações religiosas a um templo por devoção, geralmente para

agradecer o poder milagroso de um Santo e cumprir promessas feitas, estão também

associadas a festas, realizadas geralmente junto ao templo religioso em questão.

Actualmente, as principais festas religiosas da Região são as festas em honra dos

Santos padroeiros ou oragos de cada paróquia, a Festa do Espírito Santo, a Festa do

Santíssimo Sacramento, a Semana Santa e o Natal. A Festa de Nossa Senhora do Monte

tornou-se a principal romaria da Região, atraindo fieis de toda a região.

Para além das festividades religiosas, surgem outras de carácter mais profano, como

as festas associadas às actividades tradicionais do sector primário, de que são exemplo a

Festa das Tosquias, a Festa do Peixe-espada Preto e a Festa da Cereja, ou alguns festivais

como o Festival de Folclore ou o Festival de Colombo.

Do Anexo 11 consta uma listagem dos principais eventos realizados na RAM, na qual

se pode verificar que os eventos religiosos perderam a sua preponderância, sem no entanto

terem desaparecido, havendo hoje a predominâncias de eventos não religiosos.

3.3.2.2. Música e dança tradicionais

Devido às fortes convicções religiosas do povo madeirense, parte da música tocada e

cantada na Região era música sacra, tendo inclusivamente havido diversos autores

madeirenses, essencialmente membros do clero. De acordo com Pereira (1989b: 605), os

cânticos religiosos aprendidos dentro dos templos, eram repetidos fora deles “como

expansão de fé viva ou como estímulo de trabalho (...) mas não em todas as ocupações da

vida”, sendo cantados essencialmente pelas mulheres, durante as lides domésticas ou o

trabalho “à porta dos casais”. Em situações não religiosas, sobretudo em festas e arraiais,

havia na Região um conjunto significativo de músicas e cantares tradicionais, de origem

essencialmente portuguesa mas com influência de outros povos como os italianos, franceses



e espanhóis, sendo sobretudo notada a influência trazida pelos escravos mouros (Pereira,

1989b: 589, 593; Silva e Meneses, 1984, Vol. II: 415; Vol. III: 218).

Os principais instrumentos utilizados na música tradicional madeirense são

instrumentos de corda, nomeadamente a viola de arame, o rajão, a braguinha e a rabeca ou

violino (Pereira, 1989b: 617; Silva e Meneses, 1984, Vol. II: 415; Vol. III: 218), aparecendo

muitas vezes outros instrumentos como o acordeão, o reco-reco, as castanholas e o

brinquinho. O brinquinho é reconhecido vulgarmente como o instrumento regional típico da

Madeira, servindo para marcar o ritmo do famoso Bailinho da Madeira. No entanto, Pereira

(1989b: 627) é da opinião que o aparecimento do brinquinho, durante o final do séc. XIII, é o

resultado da adaptação regional da Charola ou Cana de Bonecos, instrumento típico do

folclore continental, particularmente das Regiões do Minho e do Douro. O brinquinho

tradicional é composto por uma cana de roca à volta da qual se dispõem sete bonecos de

pano, trajando os fatos regionais e exibindo castanholas e atilhos, agrupados em duas séries

circulares, uma com três e outra com quatro bonecos. Os movimentos verticais do

brinquinho, imprimidos pela mão do tocador, produzem os sons que marcam o ritmo da

dança.

A acompanhar a música popular, sobretudo nas festas e arraiais, surgem as danças

tradicionais, as quais, tal como a música, parecem ter origem numa mescla de influências

dos diferentes povos de origem da população madeirense. As danças tradicionais mais

conhecidas são o Bailinho da Madeira ou Bailinho das Camacheiras, o Baile da Meia-Volta,

do Porto Santo e a Dança das Espadas, da Ribeira Brava. O Bailinho da Madeira é

geralmente dançado por grupos usando os trajes típicos da Região, o mesmo não

acontecendo no Baile da Meia-volta, já que os seus dançarinos surgem voluntariamente de

entre os presentes no local da festa. A Dança das Espadas é executada no arraial de São

Pedro, por um grupo constituído apenas por homens trajando tradicionalmente de branco e

vermelho, usando uma mitra, supostamente por ter a sua origem na dança hebraica do Rei

David (Pereira, 1989a: 629) e empunhando espadas.

Contribuindo para a manutenção da tradição musical, surgiram algumas publicações

com compilações de algumas das composições tocadas e cantadas na Região, de que são

exemplo o “Romanceiro do Arquipélago da Madeira”, da autoria de Álvaro Rodrigues de

Azevedo, publicado no Funchal em 1880, a obra “Tocares e cantares da Ilha”, da autoria de

Carlos M. Santos, publicado em 1938 (Pereira, 1989b: 610-611; Silva e Meneses, 1984, Vol.

III: 217-219) e o livro "Danças e Bailados no Folclore Madeirense - Origens e Mitos", da



autoria de Danilo José Fernandes, editado pelo Grupo de Folclore e Etnográfico da Boa

Nova em 2001.

Actualmente as músicas e danças tradicionais são mantidas, essencialmente, pelos

grupos musicais e folclóricos existentes na Região, os quais estão geralmente ligados às

Casas do Povo, Juntas de Freguesia ou Câmara Municipais, como se pode verificar no

Anexo 11.

3.3.2.3. Artesanato

Do vasto artesanato regional, a forma mais conhecida é o Bordado da Madeira, o

qual deverá ter a sua origem na tradição portuguesa, trazida para a Região pelos primeiros

colonos e mantida pelas diversas famílias ao longo das gerações. O Bordado da Madeira

seria originalmente feito com linha azul sobre morim ou cambraia, sendo previamente

alinhavados sobre desenhos próprios e cuidadosamente urdidos (Silva e Meneses, 1984,

Vol. I: 164). Inicialmente bordava-se apenas para consumo familiar.

Em 1854, uma inglesa, Miss Phelps, reconhecendo a qualidade e valor do Bordado

Madeira, começa a divulgá-lo pelos seus conhecidos, sendo a grande responsável pela

divulgação deste produto no mercado inglês (Silva e Meneses, 1984, Vol. I: 162; Vieira,

2001: 202). Posteriormente, outros mercados se juntaram ao inglês, provocando um

aumento na produção do Bordado da Madeira e o aparecimento de diversas casas

específicas de produção em grande escala.

Com o aparecimento das casas alemãs de produção do bordado, surgem as

primeiras alterações a este produto, passando a ser elaborado com linha branca,

directamente sobre os tecidos, desaparecendo quase por completo o urdido (Silva e

Meneses, 1984, Vol. I: 164). Durante o início do séc. XX, novas alterações são introduzidas

ao nível da matéria-prima, passando a dominar o bordado a linha castanha sobre tecido de

linho cru (Vieira, 2001: 202).



Actualmente o Bordado da Madeira é elaborado sobre diferentes tecidos,

principalmente o linho, o algodão, a seda e o organdy, sendo utilizada linha de diferentes

cores consoante o mercado a que se destina. Assim, é hoje possível observar o tradicional

bordado a azul sobre branco, a castanho sobre cru, e uma multiplicidade de conjugações,

incluindo bordados multicolores.

Apesar de todas as alterações que se verificaram na produção do Bordado da

Madeira, o factor da qualidade mantém-se presente, sendo a mesma garantida pela

aposição de um selo, pelo Instituto do Bordado, Tapeçarias e Artesanato da Madeira.

O Bordado da Madeira aparece geralmente em peças de roupa de casa, como as

toalhas de mesa ou toalhas de mãos e em peças de vestuário, como camisas, saias e

vestidos. Numa tentativa de recuperação do mercado, tem-se apostado, nos últimos anos,

na diversificação da utilização do bordado.

Geralmente associada ao Bordado da Madeira, aparece a produção regional de

tapeçarias em lãs e linhas de algodão coloridas. Utilizando o meio-ponto, o ponto “gobelin” e

o “petit-point”, as artesãs criam autenticas obras de arte, recriando essencialmente

paisagens, flores, rostos e reproduções de pinturas, com uma elevada perfeição. A tapeçaria

aparece não só em telas emolduradas mas também em forros de cadeiras, almofadas,

tapetes e numa diversidade de pequenos objectos como marcadores de livros, estojos para

óculos e porta-moedas, entre muitos outros.

Para além do Bordado da Madeira, outro produto artesanal regional bastante

conhecido é o artesanato em vimes. Vieira (2001: 204) localiza a origem da produção

regional de cestos de vimes no séc. XVI, enquanto Silva e Meneses (1984, Vol. III: 405)

indicam o ano de 1850 para o início da produção de artigos em vimes como indústria. A

produção de artesanato em vimes está muito associada à freguesia da Camacha, seu

principal centro de produção. Os artigos produzidos a partir dos vimes são muito variados,

sendo os mais apreciados os cestos e as peças de mobiliário. Nos últimos anos a produção

regional tem-se encontrado numa situação desfavorável, face à concorrência de produtos

semelhantes com preços muito inferiores, principalmente produzidos em países orientais.

Note-se no entanto que a superioridade no preço é acompanhada por uma elevada

qualidade e originalidade das peças produzidas, nomeadamente no que diz respeito à

solidez e durabilidade das peças de mobiliário.

A lã proveniente da tosquia dos ovinos é utilizada na Região para a produção

artesanal de peças de vestuário, tais como camisolas, barretes e meias, ou para a tecelagem



de roupa de casa, nomeadamente tapetes, mantas e cobertores, entre outros. Ao nível da

tecelagem, outra matéria-prima usada na Região é o linho. A tecelagem de lãs e linho é

tradicionalmente efectuada em teares manuais, feitos de madeira.

Os teares usados na tecelagem, não eram os únicos artefactos de madeira

produzidos na Região. De facto, o artesanato em madeira abrangia vários tipos de produtos,

os quais estão actualmente em perigo de desaparecer, dada a falta de interesse das

camadas mais jovens em aprender os ofícios. Dos ofícios ligados ao trabalho de madeiras,

são de salientar os tanoeiros, os carpinteiros e marceneiros e os embutidores.

Dos tanoeiros, produtores dos tonéis, pipas e barris em madeira de carvalho, nos

quais se armazenava o vinho, ficou memória numa rua da cidade do Funchal, a Rua dos

Tanoeiros. Os carpinteiros e marceneiros trabalhavam uma variedade de madeiras, tanto

indígenas como importadas, produzindo um inúmero conjunto de artefactos como as portas,

janelas e tapa-sóis dos alojamentos, peças de mobiliário e peças decorativas. Os

embutidores trabalhavam junto aos carpinteiros e marceneiros, tendo a tarefa de conferir um

carácter artístico às peças por eles produzidas. Os trabalhos de embutido realizados na

Região foram sempre executados manualmente, sendo cada peça de madeira cortada

individual e propositadamente para cada obra. O embutido regional tem a característica de

utilizar diferentes tipos de madeira, apoiando-se nas suas cores naturais para a criação dos

diferentes motivos. Uma curiosidade referida por Pereira (1989b: 787) e por Silva e Meneses

(1984, Vol. I: 391) é o facto de a madeira de perado ser por vezes corada, não recorrendo a

corantes artificiais mas mergulhando-a em urina, o que lhe conferia uma tonalidade azul.

3.3.2.4. Gastronomia

A gastronomia típica da RAM, à semelhança de todas as suas restantes tradições,

tem origem na gastronomia tradicional portuguesa, trazida pelos primeiros colonizadores da

Região, tendo sofrido a influência das tradições culinárias de outros países de onde eram

originários os colonos madeirenses não portugueses. A gastronomia praticada originalmente

na Região, sofreu também alterações com a introdução de novas especiarias, trazidas do

oriente a partir da segunda metade do séc. XV (Cardoso, 1994: 14).



Os pratos típicos regionais eram produzidos com os alimentos mais acessíveis,

sendo visível uma diferença entre a alimentação, à base de peixe, das populações do litoral

e a alimentação, à base de legumes e cereais, das populações rurais. A carne era

geralmente consumida aos Domingos e dias de festividade. O pão, nas mais diversas

variedades, era um alimento comum na alimentação de toda a população, facto que se deve

à elevada produção cerealífera da Região. A doçaria regional, à semelhança da doçaria

nacional, teve a sua origem nos conventos, nomeadamente nos conventos de Santa Clara e

da Encarnação.

Não cabe no âmbito deste trabalho fazer uma descrição exaustiva de toda a

gastronomia regional madeirense, pelo que se apresenta apenas, no Anexo 11, uma

listagem exemplificativa dos elementos que a compõem.

Associadas à doçaria regional, surgem as tradicionais bonecas de massa, cuja

produção está associada aos arraiais. Tratam-se de bonecas, normalmente com a forma de

homens e mulheres mas podendo ter a forma de animais, como galos e pombas, feitas com

massa de farinha de trigo corada de amarelo e que são enfeitadas com penugens ou

pedaços de papel colorido, geralmente azuis e vermelhos. As bonecas eram vendidas nos

arraiais, podendo algumas ser comidas.

Não se pode deixar de mencionar algumas das bebidas típicas da Região,

nomeadamente: Vinho Madeira; diversos licores, como o licor de banana, o licor de

maracujá, o licor de pitanga, o licor de mel de cana, o licor de anis, o licor de ginja, o licor de

castanha ou o licor de tangerina, entre outros; Sidra - sumo de pêro “vime” fermentado em

cascos de madeira, tradicionalmente produzida nas freguesias da Camacha, Santo da Serra

e Ponta do Pargo; Aguardente de cana; Poncha - bebida à base de aguardente de cana, mel

e sumo de limão; Nikita - bebida à base de vinho branco e cerveja, com gelado de baunilha e

um pedaço de ananás; e Pé de cabra - bebida à base de vinho seco, cerveja preta, açúcar,

casca de limão e um pouco de chocolate em pó.

Como forma de promover a manutenção da gastronomia regional, bem como de a dar

a conhecer à população e aos turistas, têm extrema importância alguns eventos regionais,

nomeadamente a “semana gastronómica”, realizada em Machico, a “festa do peixe-espada

preto”, em Câmara de Lobos ou a “festa da castanha”, no Curral das Freiras, durante os

quais se podem experimentar algumas das iguarias tradicionais da Região.



3.3.2.5. Património construído

Do vasto património construído existente na Região, apresentam-se aqui apenas

alguns elementos com valor histórico e cultural e com potencial interesse turístico,

nomeadamente as levadas, serras de água, moinhos, engenhos e lagares, fontanários e as

casas típicas de Santana. Uma listagem mais completa do património construído é

apresentada no Anexo 11.

Levadas - As levadas são consideradas a grande obra da engenharia popular

madeirense. Desde o início do povoamento da Madeira que se tornou necessária a captação

das águas nas suas fontes, geralmente a elevadas altitudes e na vertente Norte da ilha e seu

transporte para as povoações e terrenos agrícolas, localizadas principalmente nas zonas

litorais e na vertente Sul da ilha. Para suprir esta necessidade, foi construída uma complexa

rede de aquedutos, as levadas, a qual constitui ainda hoje a base da rede de fornecimento

de água da ilha. O processo de construção das primeiras levadas teve início no séc. XV,

sendo a construção das levadas mais recentes datada do séc. XX, mantendo-se a forma de

construção inalterada durante estes cinco séculos.

As levadas são canais abertos no solo, em forma de U com a base horizontal, com

uma largura que normalmente não excede um metro e uma profundidade média de cerca de

50 a 80 centímetros, tradicionalmente forrados com resistente alvenaria, sendo os mais

recentes cimentados. Estes canais eram abertos no solo, geralmente de rocha basáltica,

“exclusivamente à força de braços, empregando-se nesses trabalhos instrumentos simples e

primitivos como picões, barras, alviões, marrões e enxadas” (Pereira, 1989a: 682). Algumas

levadas têm várias dezenas de quilómetros de extensão, contornando as abruptas

montanhas ou atravessando-as em túneis nelas escavados, alguns com centenas de metros

de comprimento. Nas escarpas de maior declive, os trabalhadores eram muitas vezes

suspensos a elevadas alturas por cordas ou em cestos de vime, não sendo de estranhar o

facto de muitos assim terem perdido a vida.



Ao longo das levadas há muitas vezes um carreiro ou vereda, que toma o nome de

esplanada. É por estas esplanadas ou, quando estas não existem, sobre as paredes das

levadas, que se realizam os famosos passeios nas levadas. Estes passeios são uma

excelente forma de observação das paisagens da ilha, permitindo muitos deles a passagem

por algumas das zonas mais preservadas da floresta indígena da Região.

Actualmente existem mais de 200 levadas, estando a sua extensão estimada em de

cerca de 1400 quilómetros, abrangendo a quase totalidade da ilha, como se pode verificar no

Anexo 8.

Sendo estruturas a céu aberto, as levadas necessitam de permanente manutenção,

tarefa que tradicionalmente cabia aos levadeiros, homens que percorriam as levadas

tratando da sua limpeza e manutenção e distribuindo as águas pelas populações.

Actualmente ainda existem levadeiros mas apenas para a distribuição das águas, pelo que

algumas levadas se encontram sem manutenção e um pouco degradadas, nomeadamente

no que diz respeito ás suas esplanadas. É de salientar a recente aprovação de um projecto

da responsabilidade do Governo Regional e da Agência de Desenvolvimento da Região

Autónoma da Madeira, o qual visa a recuperação de algumas destas levadas, juntamente

com algumas das tradicionais veredas, bem como a melhoria da sinalética existente.

Serras de água, moinhos, engenhos e lagares - A Ilha da Madeira tem o seu nome

devido à abundância de árvores aquando do seu descobrimento. Esta abundância foi

naturalmente aproveitada, não só para consumo regional mas também para exportação de

madeira, sendo para isso necessário o abate de árvores e sua transformação em tábuas.

Para a serração das madeiras e aproveitando a força das águas que correm nas levadas,

foram construídas as serras de água. Apesar de terem existido numerosas serras de água,

espalhadas um pouco por toda a ilha, mantém-se actualmente apenas uma, no Pico da

Achadinha, em São Jorge.

Os primeiros moinhos para a transformação dos abundantes cereais, produzidos na

Região, em farinha terão aparecido ainda no séc. XV e eram construídos junto às ribeiras e

levadas, aproveitando a força motriz das suas águas. Apesar de se crer terem sido em

grande número, hoje são poucos os que ainda funcionam, encontrando-se vários na forma

de ruínas. No Porto Santo, dada a escassez de água, os moinhos são movidos pelo vento.

Alguns destes moinhos têm a particularidade de serem construídos em madeira e poderem

girar sobre si mesmos, permitindo o posicionamento das velas consoante a direcção do

vento. Ainda hoje podem ser vistos alguns exemplares de moinhos no Porto Santo.



A importância da indústria associada à produção de cana sacarina conduziu à

construção de diversos engenhos na Madeira, a qual remonta ao séc. XV. Os engenhos

mais antigos são movidos pela força das águas das ribeiras e levadas, tendo posteriormente

surgido engenhos movidos a vapor e havendo também engenhos movidos por tracção

animal. Nos dias de hoje há apenas três engenhos em funcionamento, nomeadamente o

engenho do Porto da Cruz, o engenho da Calheta e o engenho do Ribeiro Seco, no Funchal,

apesar de haver ainda vestígios de um vasto número de engenhos antigos. O engenho do

Ribeiro Seco apenas produz mel de cana, enquanto que os engenhos da Calheta e do Porto

da Cruz produzem aguardente e mel de cana, não havendo nenhum engenho a produzir

açúcar na Região.

Os lagares tradicionais da Região têm uma estrutura igual aos tradicionais lagares de

vara portugueses mas têm a particularidade de serem totalmente construídos em madeira de

espécies indígenas, sobre apoios de alvenaria. Ainda hoje se podem ver alguns lagares em

funcionamento em toda a Região.

Fontanários - Antes de haver um sistema de fornecimento de água canalizada, eram

construídos nas povoações os fontanários públicos, onde a população se abastecia de água

para consumo doméstico. Actualmente ainda são muitos os fontanários que se podem

observar em toda a Região, alguns em excelente estado de conservação ou recuperados e

fornecendo água potável.

Casas típicas de Santana - A arquitectura tradicional madeirense apresenta diversos

tipos de construção, sendo o mais conhecido o das casas típicas de Santana, assim

denominadas por aparecerem essencialmente na freguesia de Santana. De acordo com

Mestre (2002: 109), estas construções enquadram-se na categoria de casas elementares

com cobertura de palha e paredes de madeira.

Estas casas são totalmente construídas em madeira e tinham tradicionalmente as

traves longitudinais, de suporte do telhado, apoiadas directamente no chão, aparecendo a

elevação da armação da cobertura, em todo o seu perímetro e a cerca de 90 centímetros do

chão, já durante o séc. XX (Mestre, 2002: 109-110).

O telhado é totalmente feito de colmo, sobre uma armação de madeira, o qual é

cosido com varas de vime à armação, utilizando uma agulha a que se dá o nome de

abafadoura. Estes telhados necessitam de uma constante manutenção, sendo totalmente

substituídos a cada período de, aproximadamente, quatro anos, denominando-se esta

operação “abafar a casa” ou “restolhar” (Mestre, 2002: 111).



O telhado é de três águas, pelo que a casa apresenta apenas uma fachada, na qual

se localizam a porta e as pequenas janelas, únicos pontos de entrada de luz natural para o

interior. Estas casas têm geralmente um só andar mas as mais recentes podem apresentar

um sótão, cujo acesso se faz pelo exterior, através de uma pequena janela, sobre a porta,

utilizando uma pequena escada móvel para o acesso à janela. Actualmente a fachada é

geralmente pintada de várias cores, não se sabendo se as casas mais antigas teriam alguma

pintura.

3.3.4. Oferta Cultural

Apesar da sua dimensão e condição de região insular, a Madeira apresenta hoje uma

vasta oferta ao nível de infra-estruturas para actividades culturais, nomeadamente no que diz

respeito a exposições de diferentes naturezas e diversos espectáculos.

Em relação ao acesso à literatura, a Região apresenta, principalmente na cidade do

Funchal, um pequeno número de livrarias, nas quais se pode adquirir os mais variados livros,

sendo dada a possibilidade de encomendar as obras que não estejam disponíveis na

Região.

Paralelamente à possibilidade de aquisição das obras, a Região possui uma rede de

bibliotecas públicas, a qual, segundo os dados da DRE para o ano de 2003, é constituída por

cerca de 66 bibliotecas, das quais 32 pertencem a estabelecimentos de ensino não superior.

No Anexo 11, é apresentada uma listagem das bibliotecas existentes na RAM, na qual não

estão incluídas as bibliotecas pertencentes a estabelecimentos de ensino por estas não

serem geralmente frequentadas pelo público em geral.

Todos os anos se realizam algumas feiras de livros, sendo as principais a do Funchal

e a de Machico. Nestas feiras, para além da venda de livros por parte de livrarias e editoras,

há também a possibilidade de comprar ou vender livros em segunda mão e de assistir a

diversas actividades relacionadas com a literatura, nomeadamente o lançamento de obras

de autores regionais, debates e conferências.

No que diz respeito a exposições, a RAM dispõe de um conjunto significativo de

museus e galerias de arte, a que se juntam diversas iniciativas privadas, de que são exemplo



algumas exposições de pintura realizadas em restaurantes. Segundo os dados fornecidos

pela DRE, existiam no ano de 2003 cerca de 13 museus e 18 galerias de arte e espaços de

exposições temporárias. Chama-se a atenção para o facto de os museus contabilizados pela

DRE não corresponder à totalidade dos existentes, tendo sido considerados apenas os que

respondiam a uma série de requisitos pré-definidos. Há também alguns museus de

construção recente que ainda não estavam em funcionamento no ano para o qual existem

dados disponíveis, pelo que o número de estruturas é hoje garantidamente mais elevado que

o número aqui apresentado. No Anexo 11 são apresentadas as principais salas de

exposições existentes na RAM.

Para além do acesso a exposições de várias naturezas, a Região permite a

observação de um rico património arquitectónico, entre o qual se destacam os cerca de 147

imóveis protegidos, referenciados pela DRE, no ano de 2003. Destes imóveis, sete estavam

classificados como monumentos nacionais, 49 como imóveis de interesse público e 91 como

valores concelhios ou valores culturais locais.

Relativamente a espectáculos culturais, são realizados na Região essencialmente

concertos de música clássica, concertos de música moderna diversa e peças de teatro, bem

como alguns espectáculos de música e dança tradicionais. Estes espectáculos tanto são

realizados por grupos e artistas regionais como por artistas vindos de fora da Região,

podendo aparecer em conjunto no mesmo espectáculo. De acordo com a informação

fornecida pela DRE, foram realizados cerca de 575 espectáculos durante o ano de 2004, aos

quais assistiram cerca de 156.000 pessoas.

No que respeita a espaços para espectáculos, que há poucos anos atrás se

resumiam quase exclusivamente ao Teatro Municipal Baltazar Dias e ao actualmente

denominado Centro de Congressos da Madeira, ambos no Funchal, a Região dispõe hoje de

um conjunto de modernas instalações, muitas delas polivalentes nas suas possibilidades de

utilização. Numa tentativa de descentralização, parte das infra-estruturas construídas

localizam-se fora do Funchal, como são os casos do Centro Cultural e de Congressos do

Porto Santo, o Centro de Artes “Casa das Mudas”, na Calheta ou o Fórum Machico, em

Machico. É de salientar que, dadas as excepcionais condições climatéricas da Região,

muitos espectáculos, sobretudo os espectáculos musicais, são realizados ao ar livre,

havendo inclusivamente alguns anfiteatros próprios para esse fim, nomeadamente os

anfiteatros do Jardim Municipal e do Jardim Botânico, ambos no Funchal.



Em termos de cinema, a Região dispõe actualmente de 19 salas, onde são

apresentados os filmes denominados comerciais. Destas salas, 14 localizam-se no Funchal,

duas na Camacha, duas em Machico e uma no Porto Santo, como se pode verificar no

Anexo 11. Os dados mais recentes disponibilizados pela DRE , relativamente às salas de

cinema da Região, referem-se ao ano de 2005, indicando a realização global de cerca de

14.229 sessões às quais assistiram cerca de 340.000 pessoas, resultando uma receita de

cerca de 1,36 milhões de euros. É de referir que estes números revelam um aumento de

cerca de 33,8% no número de sessões realizadas face ao ano de 2004 mas o qual não é

acompanhado pelo número de espectadores, que diminuiu cerca de 11,7% nem,

consequentemente, pela receita gerada, a qual teve uma quebra de cerca de 13,3%.

Para além da exibição de filmes nas salas de cinema, realiza-se anualmente, no

Teatro Municipal Baltazar Dias, um ciclo de cinema “Sete dias, sete filmes”, bem como um

Festival de Cinema do Funchal, durante os quais são exibidos filmes considerados não

comerciais.

3.4. AMBIENTE NATURAL

3.4.1. Geologia e Relevo

Todas as ilhas da Região são de origem vulcânica, não havendo consenso quanto às

datas das suas origens. Actualmente são todas consideradas vulcanicamente inactivas.

Do ponto de vista geológico, a Ilha da Madeira é essencialmente constituída por

rochas vulcânicas, efusivas e piroclásticas, existindo também algumas formações

sedimentares, de extensão relativamente pequena (Gomes e Silva, 1997: 19).

De acordo com Carvalho e Brandão (1991: 22-29) e Gomes e Silva (1997: 20-22),

nos trabalhos de levantamento da Carta Geológica da Madeira, foi apresentado um modelo

estrutural que supõe a existência de cinco complexos vulcânicos principais, os quais estão

separados no espaço e no tempo:



Complexo vulcânico de base - aflora na parte central da ilha e prolonga-se até à

Ponta de São Lourenço. É constituído essencialmente por diversos materiais

piroclásticos grosseiros, com algumas intercalações de escoadas basálticas,

recortados por uma densa rede de filões essencialmente basálticos.

Complexo vulcânico periférico - ocupa uma extensão considerável da ilha,

nomeadamente as zonas da Ribeira da Janela, Porto Moniz e Ponta do Pargo e

praticamente toda a encosta ocidental e Sul, até ao Caniçal. É constituído por

uma alternância de mantos lávicos e bancadas de piroclastos de granularidade

variável, sendo tanto mais fino quanto mais se afastam dos centros emissores. O

seu grau de alteração pode ser considerável, dando origem a grandes espessuras

de material de aspecto argiloso, de tons acastanhados. As rochas efusivas deste

complexo são diversificadas, variando entre termos francamente basálticos até

hawaiitos e mugearitos.

Complexo vulcânico das lombadas superiores - ocupa extensas áreas em torno

do Paul da Serra e ao longo da Ribeira da Janela, na Lomba do Meio e a Norte de

São Roque e de Nossa Senhora do Monte. É constituído por uma alternância de

materiais piroclásticos e escoadas de lavas pouco espessas e de fraca inclinação,

havendo predominância destas últimas, as quais são diversificadas, indo dos

basaltos-olivínicos aos hawaiitos.

Complexo basáltico do Paul da Serra - é constituído por lavas basálticas

compactas, em bancadas pouco inclinadas e sub-horizontais, separadas por

alguns níveis piroclásticos, finos e extensos. Dominam os termos basálticos,

seguidos dos basanitóides e dos hawaiitos.

Escoadas modernas - estão praticamente restritos à parte vestibular dos vales

das ribeiras de São Vicente, Seixal e Porto Moniz. São escoadas basálticas

olivínicas que correram até ao mar aproveitando os vales anteriormente abertos,

correspondendo ao último período de actividade vulcânica na ilha.

A geologia das ilhas da Região permite a utilização de diversas rochas naturais,

denominadas localmente por cantarias moles e cantarias rijas, para fins ornamentais, bem

como a existência de minas de calcário, de onde era extraída a cal usada na construção de

edifícios. No Anexo 7, encontra-se uma listagem das diversas cantarias e suas principais

utilizações.



O relevo da Madeira é bastante acidentado, marcado por vales muito profundos, por

desníveis abruptos de paredes quase verticais e por declives em geral acentuados. Estes

declives estão por vezes intercalados por superfícies sub-estruturais que constituem

autênticos planaltos, os quais são localmente denominados por “achadas”. No Anexo 7

encontra-se uma carta hipsométrica da Ilha da Madeira, demonstrativa do relevo da ilha.

Este carácter fortemente acidentado é, em grande parte, consequência da erosão

que se faz sentir, tanto pela acção dos ventos como pela acção do mar e da pluviosidade. A

intervenção humana, sobretudo no que diz respeito à construção de “poios” para a

agricultura, impulsionou o processo erosivo, que é o principal problema com que se deparam

os solos da ilha.

No que respeita à constituição geológica da Ilha do Porto Santo, ela é composta

essencialmente por uma sucessão de formações vulcânicas de natureza variada e por

formações sedimentares. De acordo com Carvalho e Brandão (1991: 80-81), os “Picos”

existentes na ilha são praticamente os únicos locais onde se encontram rochas ainda não

meteorizadas, constituindo os únicos de dureza, mais resistentes. As restantes áreas da ilha

encontram-se cobertas por materiais vulcânicos piroclásticos, nomeadamente cinzas, tufos,

escórias e brechas, ou por areias e arenitos, essencialmente calcários. Também aparecem

materiais argilosos, localmente conhecidos por “salão”, mas apenas em áreas muito restritas.

Dada a pouca resistência dos materiais geológicos que a constituem, o relevo do

Porto Santo apresenta uma morfologia bastante arrasada, muito diferente da da Madeira,

como se pode verificar na carta hipsométrica apresentada no Anexo 7.

Em relação às Ilhas Desertas, elas são estrutural e petrograficamente muito

semelhantes à Madeira. As Desertas têm uma constituição essencialmente basáltica,

apresentando-se muito reduzidas face às suas dimensões originais, essencialmente por

abrasão do mar, que terá provocado um recuo da costa (Carvalho e Brandão, 1991: 73-74).

O Ilhéu Chão tem uma forma aplanada, com uma altitude inferior a 100 metros,

enquanto que a Deserta Grande e o Bugio apresentam uma certa aplanação no seu topo

mas com escarpas vigorosas, sendo as suas altitudes máximas de cerca de 479 e 384

metros, respectivamente. As escarpas das Desertas terminam muitas vezes por taludes de

escombros ou fajãs (Carvalho e Brandão, 1991: 74-76).

De acordo com Carvalho e Brandão (1991:104-108), as Ilhas Selvagens estão

geologicamente mais próximas das Ilhas Canárias que do restante Arquipélago da Madeira.



Os três ilhéus principais das Selvagens encontram-se todos eles rodeados por recifes ou

baixios maiores ou menores, alguns só visíveis na maré baixa. A Selvagem Grande é

constituída por quatro conjuntos de formação, sendo o inferior constituído essencialmente

por corpos vulcânicos intrusivos e extrusivos, predominantemente fonolíticos, o qual está sob

uma formação composta essencialmente por sedimentos marinhos fossilíferos que, por sua

vez, está sob uma camada essencialmente basáltica, sobre a qual se encontra um tapete de

areias organogénicas calcárias amareladas. A Selvagem Pequena é constituída

essencialmente por formações fonolíticas e basálticas, possuindo abundantes areias

organogénicas calcárias, na sua parte central. O Ilhéu de Fora tem uma constituição

geológica muito semelhante à da Selvagem Pequena.

Em termos de relevo, todos os ilhéus das Selvagens são de pouca altitude, sendo os

pontos mais elevados de cada um dos três ilhéus principais: o Pico da Atalaia, na Selvagem

Grande, com cerca de 163 metros, o Pico do Veado, na Selvagem Pequena, com cerca de

49 metros e o Pitão Pequeno, no Ilhéu de Fora, com cerca de 18 metros.

3.4.2. Clima

“O clima geral da área é fortemente influenciado pelo anticiclone dos Açores e é

regulado, principalmente, pelo regime dos ventos alísios provenientes do Norte e Nordeste”

(Neves et al, 1994: 19). Na Madeira, estes ventos frios e húmidos sobem as encostas

viradas a norte, condensando a altitudes relativamente baixas e criando o característico “mar

de nuvens” que é observado nas zonas montanhosas da ilha.

O clima da Região tem características subtropicais, sendo geralmente ameno, com

temperaturas médias do ar que podem oscilar entre os 15ºC no Inverno e os 22ºC no Verão,

variando consoante a altitude. A temperatura da água do mar tem uma amplitude de

variação semelhante, oscilando geralmente entre os 17ºC e os 22ºC. Por causa da protecção

natural das montanhas, a encosta Sul da Madeira apresenta um clima geralmente mais

ameno que o da encosta Norte, com ventos mais fracos e menor pluviosidade.

Na Madeira, a humidade relativa do ar é surpreendentemente elevada, podendo

atingir valores de cerca de 90%, nas zonas de nevoeiro. A precipitação média anual, tal

como a temperatura, varia com a altitude, podendo-se observar o seu aumento nítido desde



os cerca de 500 mm, na costa Sul e cerca de 1000 mm, na costa Norte, até valores

superiores a 2.800 mm, nas zonas mais altas.

No Porto Santo, devido às diferenças de orografia, tanto a humidade relativa do ar

como a precipitação média apresentam valores muito inferiores aos da Madeira, o que a

torna uma ilha mais árida.

No Anexo 7, encontram-se as cartas com as temperaturas e as pluviosidades médias

anuais das ilhas da Madeira e Porto Santo, onde se pode facilmente observar as diferenças

climatéricas das duas ilhas.

3.4.3. Recursos Hídricos

A Ilha da Madeira apresenta numerosos cursos de água que percorrem toda a ilha,

em leitos com declive acentuado e caracterizados por um regime geralmente não

permanente e torrencial (Gomes e Silva, 1997: 25). Durante o Inverno, a água é abundante e

os cursos de água apresentam um caudal impetuoso, o que não acontece durante o verão,

em que os caudais da encosta Sul da ilha se encontram praticamente secos.

Segundo os mesmos autores, as nascentes alimentadas pelas águas de infiltração,

são também numerosas, águas essas que são passíveis de serem armazenadas em

grandes depósitos, dada a natureza das formações geológicas.

Em relação à Ilha do Porto Santo e também de acordo com Gomes e Silva (1997: 25-

26), a menor quantidade de pluviosidade e a natureza geológica da ilha são responsáveis

por uma pouco densa e pouco significativa rede hidrográfica. Os cursos de água existentes

são muito irregulares, com bacias de recepção muito pequenas, estando os vales fluviais

praticamente sempre secos. É no entanto de mencionar a existência de uma fonte de água

potável no local denominado Fonte da Areia.

No Anexo 7, podemos observar os mapas com as principais bacias e ribeiras das ilha

da Madeira e do Porto Santo, bem ilustrativo da quantidade de água disponível na Ilha da

Madeira e o seu contraste com a Ilha do Porto Santo.



3.4.4. Flora

O arquipélago da Madeira integra a região biogeográfica da Macaronésia, a qual

possui a particularidade de conservar áreas da floresta Laurissilva, uma floresta da Era

Terciária que povoou vastas extensões do continente europeu, onde se extinguiu durante a

última glaciação, sobrevivendo apenas nas ilhas atlânticas.

A Ilha da Madeira é, actualmente, a região do mundo onde a floresta Laurissilva

assume maior representatividade, sendo também a área em melhor estado de conservação,

o que lhe valeu o galardão de Património Natural Mundial, atribuído pela Organização das

Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), em 1999.

Actualmente reconhecem-se quatro tipos de floresta na Madeira, nomeadamente, o

Urzal de Altitude, a Laurissilva do Til, a Laurissilva do Barbusano e o Zambujal Madeirense,

aos quais se junta a vegetação do litoral. A descrição geral dos cinco tipos de vegetação da

Ilha da Madeira fazem parte do Anexo 7.

Devido essencialmente à maior aridez sentida na ilha, a vegetação da Ilha do Porto

Santo tem uma estrutura diferente da da Madeira, dominando o estrato herbácio e tendo um

estrato arbóreo pouco significado. Segundo os relatos históricos, os estrato arbóreo terá tido

uma maior expressão na altura do povoamento da ilha, nomeadamente ao nível do

Dragoeiro (Dracaena draco), hoje extinto nesta ilha, sendo de relevante importância

económica a extracção de “sangue-de-dragão”, utilizado na produção de fármacos e de

tintas usadas em tinturaria. Actualmente o Porto Santo, tal como a Madeira, está a ser alvo

de projectos de reflorestação, que visam a recuperação da flora indígena.

As ilhas Desertas forma alvo de diversas tentativas de colonização, das quais

resultou a introdução de coelhos, cabras e ratos. Estes herbívoros serão os principais

responsáveis pela pouca abundância de vegetação nestas ilhas. No final da década de 90 do

séc. XX, foram realizados trabalhos para a eliminação dos herbívoros da Deserta Grande,

registando-se actualmente a recuperação do coberto vegetal , com a possível regeneração

da flora original desta ilha. Apesar desta situação, as Ilhas Desertas apresentam uma grande

variedade de plantas, entre as quais dois endemismos exclusivos destas ilhas, o

Sinapidendron sempervivifolium e a Frullania sergiae.



A flora das Ilhas Selvagens, na sua generalidade plantas de porte rasteiro, reveste-

se de um grande interesse científico, assumindo particular relevo a riqueza da vegetação da

Selvagem Pequena e do Ilhéu de Fora, ilhas bastante inóspitas e remotas que nunca foram

alvo de qualquer tentativa de colonização, não tendo ocorrido a introdução de qualquer

herbívoro. Deste facto resulta a espectacular riqueza em termos de vegetação, contando a

flora destes dois ilhéus com 9 dos 10 endemismos de todo o sub-arquipélago.

A flora das ilhas do Arquipélago da Madeira, à semelhança de muitas outras ilhas

oceânicas, apresenta um elevado nível de endemismos, do que resulta um elevado interesse

científico da mesma mas, simultaneamente, um maior risco na sua preservação.

Apesar de não haver um consenso generalizado sobre o número de espécies

presentes na flora da Região, principalmente porque continuam a ser descobertas novas

espécies, subespécies e variedades, são actualmente reconhecidas mais de 1.200 espécies

de plantas no arquipélago, excluindo as plantas cultivadas. Deste número total de espécies,

mais de 200 serão endemismos da Macaronésia e cerca de 155 endemismos da Região.

Dos endemismos regionais, há alguns que aparecem em todo o arquipélago, havendo outros

que são exclusivos de uma só ilha.

Diversas plantas da flora madeirense eram tradicionalmente utilizadas devido às suas

propriedades medicinais. São aqui apresentados apenas alguns exemplos mais conhecidos,

como é o caso do Loureiro (Laurus azorica), cuja infusão das folhas é usada no tratamento

anticatarral e antigripal e que, quando utilizado na alimentação facilita a digestão. O óleo

extraído das suas bagas, o azeite de loureiro, é usado contra infecções e reumatismo. A

infusão das folhas do Til (Ocotea foentens) serve para o tratamento da hipertensão enquanto

que os frutos da Uveira da Serra (Vaccinium padifolium) têm funções adstringente,

antibacteriana e de estimulação da circulação sanguínea, sendo utilizados no tratamento de

gripes e constipações. O mel de plantas da laurissilva terá uma acção antibacteriana, sendo

usado contra perturbações dos sistemas respiratório, circulatório e digestivo.

3.4.5. Fauna

As águas que rodeiam as ilhas da Região, são extremamente ricas em animais, de

que se destacam aqueles com interesse económico e potencial interesse turístico,



nomeadamente os peixes, moluscos, cetáceos e tartarugas. As águas da Madeira acolhem

numerosas espécies de peixes e moluscos, muitas das quais com interesse para a

alimentação humana, como são exemplo o peixe-espada-preto, diversas espécies de

tunídeos, os polvos, as lulas e as lapas. Com potencial interesse turístico, aparecem os

peixes de grande porte capturados na pesca grossa desportiva, tais como o espadim azul, o

barracuda, o bonito e o espadarte; os diversos animais passíveis de ser observados no mar,

como os golfinhos e as baleias e as tartarugas marinhas; e os animais que se podem

observar em mergulhos, dos quais os meros, as mantas, as moreias e as enguias-de-jardim

são os mais famosos. O Lobo-marinho (Monachus monachus) é a foca mais rara do mundo,

da qual existe uma importante colónia na Região, localizada essencialmente nas Ilhas

Desertas, encontrando-se sob protecção.

Ao nível da fauna terrestre da Região, assumem particular relevo os invertebrados,

em especial os moluscos terrestres e os insectos, com elevado número de endemismos. No

que respeita aos vertebrados terrestres, a Região conta com répteis, mamíferos e aves,

contando ainda com uma espécie introduzida de rãs. Dos répteis encontram-se uma espécie

de lagartixas (Lacerta duguesii) e três espécies de osgas, duas introduzidas e uma endémica

das Ilhas Selvagens. Os mamíferos existentes foram todos introduzidos, com a excepção

dos morcegos, pertencentes a cinco espécies mas variando este número consoante os

autores, sendo o Morcego-da-Madeira (Pipistrellus maderensis) endémico. Entre os

mamíferos introduzidos, pode-se encontrar o coelho, o ratinho, a ratazana-castanha e a

ratazana-preta, o furão, o gato feral e a cabra feral, encontrando-se esta última nas escarpas

da Deserta Grande e do Bugio.

No que se refere às aves, podem ser observadas na Região mais de 250 espécies,

sendo muitas delas aves de arribação, ou seja, aves que aparecem na Região por se

desviarem das suas rotas migratórias, geralmente por causa de ventos adversos.

Das aves marinhas observáveis na Região, merece destaque a Freira da Madeira

(Pterodroma madeira), uma das aves marinhas mais raras do mundo e que existe

unicamente na Ilha da Madeira. Ao nível das aves terrestres que se podem ver na Região, o

destaque vai para o Pombo-trocaz (Columba trocaz), espécie endémica da Madeira, que vive

associada à floresta Laurissilva. Alguns exemplos das restantes aves que se podem

observar no arquipélago estão indicadas no Anexo 7.



3.4.6. Áreas Protegidas e de Conservação da Natureza

Parque Natural da Madeira - Visando a salvaguarda de um vasto património natural,

constituído essencialmente pela floresta Laurissilva, bem como a preservação de algumas

áreas humanizadas de elevada qualidade, foi criado o Parque Natural da Madeira (PNM), em

1982, mediante o Decreto Regional nº 14/82/M, de 10 de Novembro (Neves e Valente, 1992:

59). O PNM engloba cerca de 73% da área total da Ilha da Madeira, e nele estão definidas

zonas de reservas naturais integrais e parciais, áreas de paisagem protegida e zonas para

recreio, caça e pastoreio. Toda a área do PNM se encontra envolvida por uma zona tampão,

denominada por “zona de transição”, a qual tem como função absorver os impactos

negativos provocados pela intervenção humana fora do PNM. Este zona de transição está

vocacionada para o exercício de determinadas actividades económicas, diminuindo a

pressão sobre as áreas mais sensíveis (Neves e Valente, 1992: 64).

O serviço do PNM tem a jurisdição sobre todas as áreas protegidas e de conservação

da Região, incluindo o próprio PNM. Este serviço possui, desde 1997, um Centro de

Informação e Conservação da Natureza (CICNA).

Reserva Natural das Ilhas Selvagens - As Selvagens foram descobertas em 1438,

tendo estado na posse de particulares até 1971, altura em que foram adquiridas pelo Estado

Português e classificadas como Reserva Natural Integral, mediante o Decreto Lei nº 458/71,

de 29 de Outubro, adaptado à Legislação actual pelos Decretos Legislativos Regionais nº

15/78/M, de 10 de Março e nº 11/81, de 7 de Abril. Nesse mesmo ano começaram a

beneficiar de um estatuto de protecção, tendo-lhes sido atribuído, em 1992, o Diploma

Europeu para Áreas Protegidas. Por força da Resolução nº 65/1997 do Comité de Ministros

do Conselho Europeu, foi-lhes atribuída a categoria A deste Diploma Europeu para as Áreas

Protegidas (SRARN, 2004a).

As Selvagens estão contempladas na categoria de “Protecção de Áreas Naturais” do

Plano de Ordenamento do Território da Região Autónoma da Madeira (POTRAM), publicado

no Decreto Legislativo Regional nº 12/95/M de 24 de Junho. Estão também contempladas no

PDM do Funchal, como área “non aedificandi” (ibidem).



Reserva Natural das Ilhas Desertas - Através do Decreto Legislativo Regional

14/90/M, as Ilhas Desertas ficaram classificadas como Área de Protecção Especial,

passando a Reserva Natural, em 1995, através do Decreto Legislativo Regional nº 9/95/M.

Em 1992, foram classificadas pelo Concelho da Europa como Reserva Biogenética,

resultado do reconhecimento da importância natural e ecológica destas ilhas. É de referir que

a criação desta reserva teve a sua origem na tentativa de protecção do Lobo-marinho, sendo

posteriormente reconhecido o seu valor como habitat de outras espécies, nomeadamente

espécies endémicas e espécies raras.

Reserva Natural Parcial do Garajau - Criada em 1986, através do Decreto

Legislativo regional nº 23/86/M, de 4 de Outubro, é a primeira reserva exclusivamente

marinha criada no país (SRARN, 2004b).

Esta Reserva estende-se ao longo de cerca de seis milhas da costa, entre a Ponta do

Lazareto e a Ponta da Oliveira, tendo como limites a linha batimétrica dos 50 metros e linha

de preia-mar. A sua área total é de aproximadamente 376 hectares (ibidem).

Reserva Natural do Sítio da Rocha do Navio - Esta Reserva foi criada em 1997,

através do Decreto Legislativo Regional nº 11/97/M, de 30 de Junho. Tem uma área de cerca

de 1710 hectares, com um comprimento total de 6.259 metros, entre a Ponta do Clérigo e a

Ponta de São Jorge. Tem como limites a linha de preia-mar e batimétrica dos 1000 metros,

incluindo o Ilhéu da Rocha das Vinhas e o Ilhéu da Viúva (SRARN, 2004b).

Sítios da Rede Natura 2000 - A Região possui 11 sítios classificados na Rede

Natura 2000, nomeadamente, Floresta Laurissilva, Maciço montanhoso central da Ilha da

Madeira, Ponta de São Lourenço, Ilhéu da Viúva, Achadas da Cruz, Moledos, Pináculo,

Ilhéus do Porto Santo, Pico Branco, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens.

Parque Ecológico do Funchal - O Parque Ecológico do Funchal pertence e é gerido

pelo Município do Funchal, localizando-se na zona Norte deste município, desde as

proximidades do Pico do Areeiro até à confluência do Córrego do Pisão com a Ribeira de

Santa Luzia, ocupando uma área de cerca de 1.000 hectares. Este Parque tem como

objectivos principais a preservação do património natural da área abrangida e a promoção de

acções de educação ambiental, bem como o fornecer à população um espaço para recreio e

lazer. No seu interior, o Parque possui cinco casas de apoio, duas das quais foram

restauradas para acolher os voluntários nas actividades do Parque.



3.4.7. Principais Medidas e Instrumentos de Conservação do Ambiente Natural

Os principais instrumentos de conservação do ambiente natural são os que decorrem

da legislação regional, nacional e comunitária, bem como dos acordos internacionais

ratificados pelo país.

Dada a enorme variedade e quantidade de legislação em vigor, relacionada com a

preservação do ambiente natural, não se justifica neste trabalho a elaboração de uma

listagem exaustiva da mesma, principalmente porque esse levantamento nada traria de novo

às compilações já existentes, realizadas por diversos autores. Assim, para uma consulta à

legislação em vigor, relacionada com o ambiente natural, aconselha-se o recurso ao Sistema

de Informação Documental sobre Direito do Ambiente (SIDDAMB)2. O SIDDAMB é o

resultado de um projecto conjunto da Direcção-Geral do Ambiente, da Direcção-Geral dos

Serviços de Informática do Ministério da Justiça e do Centro de Estudos Judiciários, através

do Centro de Estudos Ambientais e de Defesa do Consumidor do Ministério da Justiça, o

qual está ainda em fase experimental, encontrando-se por isso ainda em revisão e com

algumas componentes incompletas. No entanto, o SIDDAMB permite efectuar pesquisas por

palavras-chave sobre bases documentais de legislação, de uma forma fácil e em tempo real,

apresentando a informação em texto integral, associado a uma análise jurídica, o que o torna

um meio por excelência de consulta à legislação ambiental. Por outro lado, tendo em conta

os promotores do projecto, fica assegurada a veracidade da informação consultada, o que

nem sempre se verifica nas pesquisas via internet.

Dada a sua relevância para o planeamento do desenvolvimento turístico, é aqui de

referir a existência dos instrumentos de gestão territorial, designadamente instrumentos de

desenvolvimento territorial, de planeamento territorial, de política sectorial e de natureza

especial. Em termos de hierarquia, e para o caso específico da RAM, aparecem em primeiro

lugar o Plano Nacional de Ordenamento do território, seguido dos Planos Regionais de

Ordenamento do Território, a que se devem subordinar e com que se devem compatibilizar

os Planos Municipais de Ordenamento do Território e os Planos de Urbanização e de

2 Encontra-se disponível na internet, no endereço <http://diramb.gov.pt/siddamb.htm>


http://diramb.gov.pt/siddamb.htm


Pormenor. Os planos especiais, de que são exemplo os Planos de Ordenamento das Orlas

Costeiras, traduzem um compromisso recíproco de compatibilização com o programa

regional da política de ordenamento do território e os planos regionais de ordenamento do

território e prevalecem sobre os planos municipais e intermunicipais. Os planos sectoriais,

dos quais é exemplo o Plano de Ordenamento Turístico, devem desenvolver e concretizar,

no respectivo domínio de intervenção, as directrizes definidas no programa regional de

ordenamento do território e visar a necessária compatibilização com os planos regionais de

ordenamento do território.

De forma a assegurar o cumprimento da legislação em vigor, é de referir que a

Guarda Nacional Republicana tem, ao nível nacional, um recentemente criado Serviço de

Protecção da Natureza e do Ambiente, constituído por elementos que tiveram formação

específica, nomeadamente ao nível da legislação de protecção do ambiente. Deve-se ainda

referir a criação regional recente de uma base de registo do cadastro das entidades

prevaricadoras, em que se identifica o tipo de infracção cometida e a qual serve apenas para

controlo de reincidências.

Dada a importância que a preservação do ambiente natural representa para a RAM,

têm sido tomadas inúmeras medidas de protecção ambiental, das quais se seguem apenas

alguns exemplos ilustrativos:

Vigilância das áreas protegidas - o PNM tem um grupo de vigilância permanente

em cada área protegida;

Monitorização e controlo da qualidade ambiental;

Apoio e estímulo à produção e utilização de energias renováveis;

Sensibilização da população e promoção da redução e reciclagem de resíduos

sólidos;

Reflorestação das serras com espécies indígenas, tanto na Madeira como no

Porto Santo, a partir de plantas criadas nos viveiros da Região;

Desenvolvimento do programa Madeira Med - programa de luta autocida contra a

mosca da fruta que permite a redução dos pesticidas usados pelos agricultores ao

tentar eliminar esta praga.


A Oferta Turística da Região Autónoma da Madeira

“Research in tourism examines what is and what has been; planning asks or states what could be or what should be. The two may not be as different as they may appear. The former provides information in order that the latter may be achieved.”

(Mathieson e Wall, 1982: 180)

4. A OFERTA TURÍSTICA NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Neste capítulo começa-se por se traçar uma panorâmica geral da importância do

sector do turismo na RAM, através de uma pequena introdução sobre a evolução histórica

deste sector na Região, que termina na sua situação actual.

Na segunda parte faz-se uma análise da oferta turística da RAM, mediante o

levantamento dos seus principais elementos. Esta análise não tem pretensões de ser um

completo inventário dos recursos turísticos da Região, mas pretende-se que seja uma boa

base para um levantamento desse tipo, já que se tenta abranger os principais grupos de

recursos turísticos, quantificando-os sempre que possível. No final apresenta-se uma análise

dos pontos fortes, pontos fracos, oportunidades e ameaças (análise SWOT) do sector do

turismo na RAM.



4.1. A REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA COMO DESTINO TURÍSTICO

Está ainda por fazer o estudo completo da história do turismo na RAM, apesar do

considerável espólio documental existente, nomeadamente o que está à guarda do Arquivo

Regional da Madeira e da Biblioteca Municipal do Funchal.

Tudo indica que o turismo na Região deverá ter surgido ainda durante o séc. XV, já

que há relatos de viagens à Madeira realizadas durante esse século, de que são exemplo as

crónicas do famoso navegador veneziano Cadamosto. Esperança (1975: 120) indica-nos

que, no final do séc. XV, os militares britânicos e suas famílias permaneciam algum tempo

na Madeira, na ida ou regresso das suas missões em África, Índia e América do Sul, por

acreditarem ser necessária uma gradual adaptação às diferenças climatéricas dos países de

origem e destino das suas viagens, facto que alguns autores situam no séc. XVIII.

Durante os séculos seguintes, a Madeira passou a ser um importante porto de escala,

para fornecimento das embarcações das descobertas portuguesas, bem como para as rotas

marítimas do açúcar e do vinho. Terá sido por esta altura que a Madeira ganhou as

denominações de “Pérola do Atlântico”, “Flor do Oceano”, “Recanto do Paraíso”, Ilha

Maravilhosa” e “Ilha dos Amores”, entre outras, em princípio originadas pela sua beleza

paisagística, agradável clima e exuberante vegetação.

A partir do séc. XVIII, a Madeira tornou-se conhecida pelas qualidades do seu clima e

seus efeitos terapêuticos, tornando-se um destino de turismo terapêutico muito apreciado.

Nesta época, muitos foram os médicos que escreveram sobre os benefícios do clima da

Madeira, sendo de referenciar o famoso Dr. Barral, médico português assistente da princesa

D. Amélia, que escreve na sua obra “Notícia sobre o clima do Funchal e a sua influência no

tratamento da phthisica polmunar”, publicada em 1854,

“em geral uma temperatura quasi uniforme e sempre moderada durante o

dia, pouco vento que não encomoda, as horas de calor modificadas por algumas

nuvens que abrandam os raios do sol, e pela viração do mar; nunca frio notavel;

chuvas ás vezes abundantes, mas passageiras, e deixando logo o terreno em

estado de se poder passear; uma atmosphera em que não se sente humidade, nem

poeira ou efluvios encomodos. Tudo isto dá logo a medida de um clima excepcional

e proprio para o tratamento de padecimentos chronicos em constituições delicadas

(...)” (in Silva & Meneses, Vol. I: 128,274).



Já no séc. XIX, a Madeira ganhou grande destaque como destino terapêutico, para o

que muito concorreu o bloqueio dos famosos destinos de Itália e Sul de França, devido às

guerras liberais europeias. Outro factor muito importante para o turismo da Madeira foi a

publicidade ganha pela sua inclusão nos guias médicos internacionais, como clínica de cura

da tísica pulmonar.

Com a publicidade internacional ao clima da Madeira, aliado à beleza paradisíaca da

ilha e à amistosidade da sua população, muitos foram aqueles que visitaram a ilha, quer na

esperança da cura para as suas doenças, quer para passar o Inverno longe dos climas frios

dos seus países, pelo que terá sido nesta altura que surgiram os primeiros hotéis da Região.

Antes do aparecimento dos hotéis na Madeira, o principal meio de alojamento de quem

visitava a Região deveriam ser as famosas quintas madeirenses, algumas das quais

alugavam quartos, os albergues e as casas de abrigo, estas últimas construídas nas serras

para apoio dos caminhantes.

Devido ao interesse turístico da Região e ao elevado número de visitantes, sobretudo

de origem britânica, foi nesta altura que terão surgiram os primeiros guias turísticos, com o

intuito de dar conselhos sobre a viagem, bem como sobre o que fazer e que locais visitar

durante a estadia na ilha. Muito rapidamente estes guias passaram a incluir informações

diversas sobre a Região, tais como informações sobre o seu clima, geologia, fauna e flora,

entre outras.

De entre os muitos visitantes da madeira, durante os séculos XVIII, XIX e início do

séc. XX, destacam-se algumas ilustres personalidades e escritores nacionais e

internacionais, o quais também contribuíram grandemente para a promoção da Região como

destino turístico. São de nomear alguns, de entre muitos outros, como Afonso Lopes Vieira,

Agustina Bessa Luís, Anatole France, Antero de Quental, António Feliciano de Castilho,

António Nobre, Bulhão Pato, George Bernard Shaw, Júlio Dantas, Júlio Diniz, Reiner Marie

Rilke, Visconde de Meireles, John Byron, Príncipe Alexandre do Países Baixos, Rainha

Adelaide de Inglaterra, Imperatriz Elizabeth da Áustria, mais conhecida por Sissi, Imperatriz

D. Amélia do Brasil e sua filha Princesa Maria Amélia, Winston Churchill, James Cook,

Capitão Scott, em escala na sua viagem para o Antárctico e os famosos actores de cinema

John Houston e Gregory Peck, durante as filmagens do filme “Moby Dick”, lançado em 1956.

É também de referir que, com a proclamação da República na Áustria, Carlos I da Áustria

veio exilado para a Madeira, onde faleceu em 1922, encontrando-se o seu túmulo na Igreja

de Nossa Senhora do Monte.



O desenvolvimento da máquina a vapor, no início do séc. XX, constituiu uma ameaça

para o turismo na Madeira, já que as embarcações passarem a ter um movimento

independente dos ventos alísios e das correntes marítimas (Silva, 1985: 7). Por outro lado, a

invenção da máquina a vapor permitiu o estabelecimento do caminho de ferro do Monte,

linha inaugurada em 1912 e que muito serviu para o transporte de turistas entre o Funchal e

o Monte.

Durante o período da Segunda Guerra Mundial, o turismo na Madeira decaiu

fortemente, levando ao encerramento da grande maioria dos hotéis da Região, bem como do

caminho de ferro do Monte pois os poucos turistas que visitavam a Madeira não eram o

suficiente para justificar a sua manutenção. Após o fim da Segunda Guerra Mundial o

turismo da Madeira pouco recuperou pois os grandes transatlânticos que costumavam

aportar no Funchal, passaram a preferir outros portos melhor apetrechados, como os

existentes nas Ilhas Canárias (Silva, 1985: 8). O cais do Funchal viria a sofrer obras entre

1931 e 1933, ocorrendo o alargamento e prolongamento do molhe da Pontinha durante os

anos de 1955 e 1962.

Com o aparecimento das ligações aéreas para a Região, dá-se início a um novo ciclo

do turismo na Região, voltando a aumentar o número de turistas. Depois de um voo

experimental de Gago Coutinho e Sacadura Cabral, em 1921, estabelecem-se, a partir de

1949, as ligações aéreas com recurso a hidroaviões, com uma carreira regular entre

Inglaterra, Lisboa e Funchal (Pereira, 1989b: 167). A inauguração do aeroporto do Porto

Santo, em 1960 e do aeroporto de Santa Catarina, em 1964, vieram impulsionar a ligação

aérea à Região, responsável pelo grande desenvolvimento que se verificou no turismo nas

décadas seguintes.

Paralelamente ao incremento do número de turistas a entrar anualmente na Região,

verificou-se um crescimento das estruturas de apoio ao turismo, nomeadamente nas áreas

do alojamento, restauração e lazer, ao mesmo tempo que se desenvolviam as infra-

estruturas básicas, tais como a rede rodoviária, o fornecimento de água e electricidade, o

saneamento básico e as telecomunicações.

Dada a importância de que o turismo se revestiu para a economia regional, bem

como o seu rápido incremento, foi criada, em 1930, a Comissão de Turismo, a qual deu

origem, em 1936, à Delegação de Turismo da Madeira, precursora da actual Secretaria

Regional de Turismo e Cultura, criada em 1978, após a institucionalização da autonomia



pela Constituição da República de 1976 (Vieira, 2001: 246). A esta instituição compete,

essencialmente, coordenar, disciplinar, fiscalizar e promover o destino Madeira.

A RAM caracteriza-se actualmente por ser um destino turístico com fortes

perspectivas de crescimento sustentado, onde se pretende que impere a qualidade dos

serviços. É actualmente aceite que um crescimento sustentado, bem como a manutenção da

qualidade, de um destino turístico só se torna possível mediante um cuidadoso planeamento

e gestão do mesmo.

No âmbito do planeamento do sector do turismo na Região, foi aprovado, no ano de

2002, o POT, plano de ordenamento sectorial com uma vigência máxima prevista de dez

anos, ou seja, até ao ano de 2012, altura em que deverá ser revisto (Assembleia Legislativa

Regional, 2002: 6161, 6162). O POT é constituído por duas partes principais. A primeira

refere-se à oferta de alojamento, estabelecendo limites ao seu crescimento, visando a sua

descentralização, contendo e requalificando a oferta de alojamento no Funchal e no Caniço e

apresentando novos critérios de aprovação para os futuros projectos. A segunda parte do

POT diz respeito à estratégia de desenvolvimento do turismo na Região e o modelo territorial

a adoptar, assentando em três eixos estratégicos:

Consolidação do produto dominante;

Desenvolvimento da segmentação turística, através do reforço de produtos

turísticos;

Desenvolvimento da formatação da rede de oferta complementar, explorando a

diversidade dos recursos e requalificando a oferta existente.

No âmbito da promoção do destino turístico regional, surgiu recentemente a

Associação de Promoção da Madeira, resultado da união de elementos público e privados,

como forma de concentrar sinergias e, assim, maximizar o investimento e os resultados da

promoção da Região como destino turístico.



4.2. A OFERTA TURÍSTICA DA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Para que se possa correctamente planear e gerir um destino turístico, é essencial ter

um conhecimento do sector do turismo, particularmente no que diz respeito aos

componentes da oferta e da procura turística desse destino. Considera-se que a procura

turística da RAM está actualmente bem caracterizada, a avaliar pelos estudos que a

Direcção Regional do Turismo tem feito sobre o perfil dos turistas. Relativamente à oferta

turística da Região, apesar de se conhecer bem alguns componentes, de que são exemplo a

oferta de alojamento e de agências de viagens e turismo, nota-se a falta de um inventário

completo dos recursos turísticos, o qual irá permitir uma melhor avaliação do sector na

Região.

Nesta parte do trabalho, apresenta-se um levantamento dos recursos turísticos da

RAM, o qual não corresponderá ao exaustivo inventário que se considera necessário mas

que tenta abranger todos os principais grupos de recursos existentes na Região.

No Anexo 1 pode ser observada uma listagem das categorias e subcategorias de

recursos turísticos utilizada neste trabalho, as quais foram criadas por forma a facilitar a

apresentação dos recursos turísticos da RAM, de acordo com as seguintes ideias:

Estruturas de apoio à actividade turística - esta categoria engloba todos os

elementos que, não sendo verdadeiros recursos turísticos são essenciais à

actividade turística, sendo também utilizados pela população local.

Sistema de transportes - no sistema de transportes estão incluídos não só os

meios de deslocação mas também as estruturas e serviços de apoio ao

transporte de pessoas e carga.

Estruturas de alojamento - neste grupo incluem-se os meios tradicionais de

alojamento.

Agências de viagens e operadores turísticos - categoria que engloba as agências

de viagens e operadores turísticos com sede ou sucursal na Região.

Estabelecimentos de restauração e bebidas - neste grupo estão incluídos os

estabelecimentos denominados vulgarmente por restaurantes e bares.

Recursos naturais - nesta categoria são apresentados os recursos turísticos que

fazem parte do ambiente natural.



Passeios nas Levadas e Veredas - os passeios nas veredas e levadas foram

individualizados devido à sua importância como recurso e cartaz turístico da

RAM.

Praias e piscinas - apesar de serem geralmente consideradas como um recurso

natural, as praias da RAM foram agrupadas às piscinas e retiradas da categoria

de recursos naturais dado que apresentam infra-estruturas e serviços de apoio

aos banhistas.

Parques e jardins - normalmente considerados como recursos naturais, os

parques e jardins foram individualizados por se considerar que não podem ser

classificados como espaços naturais, pela intervenção humana na sua criação,

mas que também não deverão ser considerados no património construído, dadas

as suas características específicas.

Atracções socio-culturais - nesta categoria foram incluídos diversos tipos de

recursos que estão relacionados com as tradições socio-culturais da população

da RAM ou que servem de apoio a actividades socio-culturais.

Animação turística - esta categoria engloba as diversas actividades que podem

ser realizadas pelos turistas durante a sua estada na RAM, nomeadamente

actividades desportivas e de lazer, bem como as infra-estruturas de apoio a essas

actividades e as organizações especializadas na sua organização.

4.2.1. Estruturas de Apoio à Actividade Turística

Infra-estruturas básicas - Ao nível das infra-estruturas básicas, tal como foi descrito

no Capítulo 3, a população da RAM está praticamente toda servida pelas redes de

fornecimento de água e electricidade. A rede de drenagem de águas residuais e o sistema

de tratamento de águas residuais tem uma cobertura inferior mas estão actualmente a ser

tomadas medidas no sentido de a alargar e melhorar, de forma a servir o total da população.

No que diz respeito á recolha de resíduos sólidos urbanos indiferenciados, tarefa a

cargo dos municípios e gerida pela empresa Valor Ambiente, S. A., esta é efectuada em toda

a Região. Há já alguns anos que é também efectuada a recolha selectiva de resíduos



sólidos, nomeadamente através de contentores diferenciados, disponibilizados à população

em diversos ecopontos, existentes um pouco por toda a Região. Os resíduos sólidos

recolhidos são encaminhados essencialmente para a ETRS da Meia Serra, onde são

separados por tipo de resíduo e onde lhes é dado o devido tratamento, sendo enviados para

fora da Região os resíduos passíveis de reciclagem. Está em fase de construção o Centro de

Processamento de Resíduos Sólidos do Porto Santo, o qual virá possibilitar a triagem e

tratamento dos resíduos sólidos produzidos nesta ilha.

A limpeza dos espaços públicos é uma tarefa da responsabilidade dos municípios, os

quais possuem pessoal próprio para a mesma. Esta limpeza é efectuada essencialmente nos

centros urbanos e ao longo das vias rodoviárias, espaços que se podem considerar

geralmente limpos. É aqui de referir o esforço do município Funchalense, já que a cidade do

Funchal ficou em primeiro lugar no Concurso Nacional de Limpeza Urbana "Cidades limpas"

nos anos de 1994, 1996 e 1997, bem como no tema específico "Prevenção da produção de

Resíduos Sólidos Urbanos do mesmo concurso, nos anos de 1999 e 2000. No entanto, a

limpeza de alguns espaços públicos fora dos centros urbanos nem sempre é a desejável,

podendo-se por vezes encontrar lixo ou resíduos de grande porte, nomeadamente

electrodomésticos fora de uso, abandonados em diversos locais, resultado de uma falta de

sensibilização de alguns elementos da população residente.

Serviços de comunicação - No que diz respeito aos serviços de comunicação, a

RAM encontra-se bem servida por uma rede de postos de correio e telefones públicos, bem

como por uma rede de acesso à internet, quer via rede telefónica quer através da rede de

televisão por cabo. Algumas autarquias e Juntas de Freguesia disponibilizam espaços com

computadores, onde a população em geral, bem como os turistas, podem aceder à internet.

Alguns hotéis também dispõem da possibilidade de acesso à internet. Nalgumas zonas dos

centros urbanos, nomeadamente em centros comerciais, alguns edifícios públicos, e nos

aeroportos, entre outros, há também a possibilidade de acesso à internet sem fios, o

chamado serviço wi-fi. Por fim, há a possibilidade de realizar videoconferências com o

exterior, nomeadamente no Funchal, através da empresa Portugal Telecom.

Segurança pública - Relativamente à segurança pública, pode-se afirmar que se

vive um clima de segurança e paz social na RAM, apesar de haver alguma criminalidade,

nomeadamente no que diz respeito a furtos e roubos. No entanto, nos últimos tempos tem-se

verificado um aumento das notícias de roubos e furtos, nomeadamente a turistas, na

imprensa regional. Este facto poderá indiciar a possibilidade deste tipo de criminalidade estar



a aumentar ou derivar simplesmente de uma maior atenção ou acessibilidade dos jornalistas

a este tipo de notícia. De qualquer forma, sugere-se que as autoridades competentes

deverão estar atentas já que um aumento da criminalidade irá não só prejudicar a população

local como poderá afectar os níveis de turismo na RAM.

A segurança pública é assegurada, na RAM, por um conjunto de agentes de três

forças policiais, a Guarda Nacional Republicana, a Polícia de Segurança Pública e a Polícia

Judiciária, as quais funcionam complementarmente, estando cada uma devidamente

formada e treinada para as suas áreas específicas de actuação. A estas forças policiais, alia-

se o Serviço Regional de Protecção Civil da Madeira, serviço especializado de assessoria

técnica e de coordenação operacional da actividade de protecção civil em todo o território

regional. Uma outra instituição relacionada com a segurança pública são as corporações de

bombeiros, existindo na Região sete corporações de Bombeiros Voluntários e quatro de

Bombeiros Municipais. A Polícia Marítima assegura a segurança pública nas águas

territoriais.

Serviços de saúde e emergência - Relativamente aos serviços de saúde, apesar de

haver apenas dois hospitais públicos no Funchal, existe uma rede de centros de saúde que

abrange toda a Região, havendo no mínimo um centro de saúde em cada concelho. À rede

pública de centros de saúde juntam-se diversas clínicas e consultórios médicos privados e,

conforme indicado no Capítulo 3, há na RAM cerca de um médico por cada 488 habitantes e

um enfermeiro por cada 161 habitantes. A Região conta com cerca de 53 postos de venda

de medicamentos, dispersos por toda a Região. O número de telefone para casos de

emergência é o mesmo a nível nacional, o 112, havendo também disponível uma linha de

apoio para o caso de intoxicações, o 808250143. No caso de necessidade de socorro no

mar, a RAM possui um Serviço de Socorros a Náufragos (SANAS), o qual assegura o

serviço de vigilância das praias durante a época balnear. Está previsto o estabelecimento de

uma rede de estações de socorro marítimo dispersas na RAM, de forma a assegurar a

prestação dos serviços de socorro marítimo costeiro no mais curto espaço de tempo possível

em qualquer ponto da Região.

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras - O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras é a

entidade que tem como missão dar execução à política de imigração e asilo de Portugal e

tem uma sede regional no Funchal, contando com uma delegação no aeroporto do Porto

Santo. Este serviço, apesar de normalmente não intervir na actividade turística, pode

pontualmente intervir no caso de falta de documentação adequada por parte dos turistas.



Consulados - Na RAM existem consulados de diversos países, os quais se

encontram todos concentrados no Funchal. Os países com representação consular são a

Alemanha, o Brasil, os Estados Unidos da América, a França, a Grécia, a Holanda, a Itália, a

Noruega, o Reino Unido, a Suécia e a Venezuela. Para os restantes países, os cidadãos

podem recorrer aos serviços das diversas embaixadas localizadas em Lisboa.

Serviços bancários e câmbios - Os serviços bancários estão disponíveis na RAM

através de uma rede de delegações e sucursais das diversas instituições bancárias

nacionais, bem como de uma instituição bancária regional, com sede no Funchal. Esta rede

está presente em todos os concelhos, apesar de haver localidades em que talvez se

justificasse a abertura de mais balcões. A rede de caixas Multibanco abrange toda a Região

mas, tal como no caso dos bancos, há locais onde não estarão em número suficiente para as

necessidades da população. Para as operações de câmbio, estas podem ser feitas nos

diversos bancos, nas casas de câmbio e na maioria dos hotéis da RAM.

Serviços e comércio diversos - Os estabelecimentos de serviços e comércio,

apesar de existirem um pouco por toda a Região, estão bastante concentrados no Funchal,

em princípio devido ao facto de ser neste local que se concentra grande parte da população

residente, tanto ao nível do local de residência como ao nível do local de trabalho, bem como

a maior parte das camas turísticas.

Ao nível do comércio em geral, predomina o comércio tradicional, apesar de terem

aparecido recentemente alguns centros comerciais. Nos centros comerciais predominam as

casas pertencentes a cadeias internacionais, as quais são geralmente iguais ou semelhantes

em todos os países em que estão presentes, vendendo os mesmos produtos. Assim, caso o

interesse seja a aquisição de produtos regionais ou tradicionais, aconselha-se a escolha do

comércio da tradicional. Para além dos centros comerciais há também uma quantidade

razoável de supermercados e hipermercados, os quais permitem efectuar a aquisição de

produtos variados numa só loja, geralmente a preços atractivos. Estas superfícies

apresentam no entanto a falta do atendimento personalizado que se encontra no comércio

tradicional, sendo por vezes impossível encontrar o apoio necessário à escolha de alguns

produtos. Em termos de produtos alimentares, a opção pelos mercados municipais permite

geralmente a aquisição de produtos mais frescos e de produção regional.



Enquadramento institucional e legal - O Estatuto Político-Administrativo da RAM

confere-lhe o carácter de Região Autónoma, dotada de órgãos de governo próprio,

nomeadamente o Governo Regional e a Assembleia Legislativa Regional. No entanto, como

parte integrante de Portugal e da União Europeia, a RAM enquadra-se no âmbito da

legislação nacional e comunitária, estando abrangida pelos acordos internacionais ratificados

por Portugal. Nesta situação, a legislação em vigor na RAM, de enquadramento legal da

actividade turística, resulta do conjunto de toda a legislação regional, nacional e comunitária

que diz respeito ao sector. A elaboração de uma compilação de toda esta legislação, apesar

de se considerar de extrema importância, não se enquadra no âmbito deste trabalho, dada a

sua extensão e o seu carácter de não especificidade para a RAM, para além do facto de

existirem já alguns trabalhos neste campo, de que são exemplos as colectâneas de

legislação nacional de turismo da autoria de Luís Nandim de Carvalho e Maria Cristina

Almeida - editada em 1988 pela Imprensa Nacional Casa da Moeda ou da autoria de Carlos

Torres - editada em 2003 pela Confederação do Turismo Português. Em termos de

legislação regional específica para o sector do turismo, salienta-se o Plano de Ordenamento

Turístico da Região Autónoma da Madeira, em vigor desde o ano de 2002 e por um período

máximo de dez anos, documento legal considerado de extrema importância, já que pretende

estabelecer a estratégia de desenvolvimento do turismo na Região e o modelo territorial a

adoptar.

Em termos de enquadramento institucional, ao nível regional, o turismo é orientado

essencialmente pelo Governo Regional, cuja estrutura sumária se apresenta no Anexo 2. Em

termos de hierarquia, aparecem de seguida as Câmaras Municipais da RAM e suas Juntas

de Freguesia, cuja listagem se apresenta igualmente no Anexo 2.

Num outro nível de enquadramento institucional da actividade turística surgem as

diversas associações profissionais e sindicais e as associações comerciais e industriais,

algumas das quais com actividade ao nível nacional, as quais permitem a união dos

dirigentes e funcionários das diferentes organizações turísticas, promovendo e coordenando

as suas ideias e representando-os perante a sociedade e o poder político.

Formação profissional - É hoje reconhecido que a formação do pessoal ao serviço

da actividade turística é essencial para a qualidade da mesma. Na RAM há diversas

instituições que proporcionam cursos de formação para pessoas ligadas ao sector do

turismo, havendo mesmo uma Escola Profissional de Hotelaria e Turismo. No Anexo 3 são



apresentadas algumas das instituições que oferecem cursos superiores ou profissionais para

quem trabalha no sector do turismo.

Informação - Um aspecto fundamental numa região receptora de turismo é a

possibilidade dos turistas obterem informações sobre o destino e actividades que podem

realizar. Na RAM esta informação é assegurada por um conjunto de Postos de Turismo, os

quais se encontram em diversos pontos da Região, como se pode ver no Anexo 3.

4.2.2. Sistema de Transportes

4.2.2.1. Sistema de transportes aéreos

Tal como descrito no Capítulo 3 e como se pode ver no Anexo 4, a RAM dispõe de

dois aeroportos, um na Madeira e outro no Porto Santo. O aeroporto da Madeira apresenta

uma série de serviços de apoio aos passageiros, incluindo equipamento para passageiros de

mobilidade reduzida, sendo os serviços existentes no aeroporto do Porto Santo reduzidos a

um mínimo de conforto para os passageiros, notando-se a faltam, nomeadamente, de um

posto de informação turística, de um banco ou casa de câmbios e de um depósito de

bagagem.

Como se pode ver pelo Anexo 4, as principais companhias aéreas europeias dispõem

de voos regulares ou charter para a Madeira, com destaque para as companhias aéreas

nacionais TAP Portugal, SATA Internacional e Portugália Airlines. É um pouco difícil

enumerar os voos regulares directos de e para a Madeira, dado que estes variam

sazonalmente e de ano para ano. No entanto, apresentam-se no Anexo 4, os principais voos

directos efectuados durante a época de Inverno 2005/2006. São de salientar os voos diários

de ligação entre a Madeira e o Porto Santo, assegurados pela Aerocondor Transportes

Aéreos, S. A..

De acordo com os dados de tráfego para o ano de 2005, disponibilizados pela

entidade responsável pela gestão dos aeroportos da RAM, a empresa Aeroportos e

Navegação Aérea da Madeira, S. A. (ANAM), houve cerca de 27 345 voos de e para o

aeroporto da Madeira, através dos quais foram transportados cerca de 2 319 753



passageiros, cerca de 8 101 774 kg de carga e cerca de 2 314 314 kg de correio. Estes

valores representam um acréscimo do número de voos (9,5%) e de passageiros

transportados (2,1%) em relação ao ano anterior mas uma diminuição da carga e correio

transportados. No que diz respeito ao aeroporto do Porto Santo e para o mesmo ano de

2005, ocorreram cerca de 7 340 voos, tendo sido transportados cerca de 155 402

passageiros, cerca de 272 975 kg de carga e cerca de 122 373 kg de correio. Estes valores

representam um acréscimo de cerca de 2,2% de voos, cerca de 1,5% de carga transportada

e cerca de 2% de correio transportado e um decréscimo de cerca de 7,8% de passageiros

transportados, face aos números do ano anterior. Apesar desta situação, em que o

acréscimo do número de voos não foi acompanhado pelo respectivo acréscimo do número

de passageiros transportados, o qual até diminuiu no caso do Porto Santo, há alturas em que

é completamente impossível obter um bilhete para um voo de ou para a Madeira. Tudo isto

sugere que os voos de e para os aeroportos da RAM devem ser alvo de uma análise

aprofundada, de modo a solucionar esta situação, ou seja, permitir a possibilidade de

qualquer pessoa poder voar de ou para a Região sempre que o desejar ou necessitar, ao

mesmo tempo que se tenta maximizar os voos planeados, isto é, minimizar o número de

lugares que ficam por vender em cada voo.

Associados aos aeroportos, surge um conjunto de empresas que prestam um serviço

essencial ao regular funcionamento dos mesmos, nomeadamente a empresa responsável

pelo controlo do tráfego aéreo - NAV Portugal, E. P. E., os agentes de handling, as empresas

responsáveis pelo fornecimento dos serviços de limpeza dos aeroportos e das aeronaves, as

empresas de fornecimento de combustíveis para as aeronaves, as empresas responsáveis

pelo catering, os organismos responsáveis pela segurança, entre os quais a Polícia de

Segurança Pública e os Bombeiros, os serviços alfandegários e o Serviço de Estrangeiros e

Fronteiras, entre outros.

4.2.2.2. Sistema de transportes marítimos

Tal com descrito no Capítulo 3, a RAM dispõe de três portos principais, um no Porto

Santo para todo o tipo de navios e dois na Madeira, um essencialmente para navios de

carga, localizado no Caniçal e outro mais vocacionado para navios de passageiros,



localizado no Funchal. Para além destes portos principais, a RAM dispõe de um conjunto de

pequenos portos, marinas, ancoradouros e terminais marítimos dispersos por toda a Região,

cuja listagem se apresenta no Anexo 4. A gestão destas estruturas está a cargo da

Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira (APRAM), com a excepção da

administração das marinas e do Porto de Recreio da Calheta, os quais possuem

administração própria.

A empresa Porto Santo Line assegura uma linha regular de transporte de passageiros

e de mercadorias entre as ilhas da Madeira e do Porto Santo, para a qual existe um único

navio - Lobo Marinho - que confere toda a segurança e conforto aos passageiros, dispondo

de uma série de serviços, conforme descrito no Anexo 4.

No que se refere ao movimento de navios de cruzeiros, as informações

disponibilizadas pela APRAM para o ano de 2005, indicam a realização de cerca de 271

escalas nos portos do Funchal e do Porto Santo, número que tem vindo a aumentar, pelo

menos, desde 1994. Para o ano de 2006, estão previstas cerca de 259 escalas de navios de

cruzeiro no porto do Funchal e cerca de 4 no porto do Porto Santo, conforme se pode

observar no Anexo 4.

Em relação ao transporte de carga, a RAM apresenta diversas empresas de

armadores, agentes de navegação e transitários, bem como uma empresa de operadores

portuários, os quais se encontram listados no Anexo 4. O transporte marítimo de carga de e

para a Madeira é actualmente feito através do porto do Caniçal.

Associadas aos transportes marítimos, aparecem uma série de entidades que

asseguram o bom funcionamento dos mesmos, como sejam as capitanias dos portos, os

serviços alfandegários e o registo internacional de navios. A segurança relacionada com os

transportes marítimos é assegurada essencialmente pela Polícia Marítima.

4.2.2.2. Sistema de transportes terrestres

A RAM dispõe de uma rede viária que permite actualmente, dentro de cada ilha, o

fácil e rápido acesso a quase todos os pontos das ilhas, apesar dos obstáculos criados pela

difícil orografia da ilha da Madeira, conforme descrito no Capítulo 3.



Para o transporte público de passageiros, existem na Madeira diversas empresas de

autocarros, uma das quais assegura o transporte urbano no concelho do Funchal e uma

parte do transporte interurbano, sendo grande parte deste último serviço assegurado pelas

restantes companhias, conforme se pode observar no Anexo 4.

A RAM conta também com uma razoável frota de táxis, distribuída por toda a Região,

contendo o Anexo 4 uma listagem de alguns taxistas e praças de táxis. De acordo com a

legislação em vigor, para o exercício da profissão de motorista de táxi é obrigatório o

Certificado de Aptidão Profissional, o qual garante a formação mínima obrigatória que estes

profissionais devem possuir para prestar um serviço com qualidade.

A completar a oferta de transportes terrestres da Região, aparecem as empresas de

aluguer de viaturas, cuja listagem se integra no Anexo 4, as viaturas privadas, detidas pela

população residente, e as diversas empresas de venda de viaturas.

4.2.3. Estruturas de Alojamento

A RAM dispõe de cerca de 327 estruturas de alojamento, correspondentes a cerca de

30 586 camas, as quais se encontram listadas no Anexo 5. Estas estruturas estão agrupadas

nas categorias de Hotéis, Hotéis Apartamentos, Pensões, Estalagens, Pousadas,

Apartamentos Turísticos, Moradias Turísticas, Hotéis Rurais, Unidades de Turismo Rural,

Unidades de Agro-turismo, Unidades de Turismo de Habitação, Casas de Campo, Pousadas

da Juventude, Parques de Campismo e Hotéis Escola.

Como se pode observar no Anexo 5, não se pode verdadeiramente falar no

predomínio de um tipo de estrutura de alojamento, podendo-se no entanto referir a maior

percentagem de hotéis, pensões, apartamentos turísticos, moradias turísticas e hotéis

apartamentos. Também de acordo com o que se pode observar no Anexo 5, verifica-se a

concentração das estruturas de alojamento no concelho do Funchal, com 133 estruturas,

correspondentes a cerca de 40,5% do total. Os concelhos que apresentam menos estruturas

de alojamento são Câmara de Lobos e Ponta do Sol, ambos com cerca de 1,2% do total de

estruturas de alojamento da RAM.



Numa análise por concelho e como se pode observar no Anexo 5, verifica-se uma

diferenciação das categorias que compõem a oferta de alojamento dos diversos concelhos,

notando-se sobretudo uma diferença entre a oferta de alojamento dos concelhos do Funchal,

Santa Cruz e Porto Santo e a dos restantes concelhos:

Calheta: predomínio das unidades de pequena dimensão, havendo apenas uma

unidade com mais de 100 quartos.

Câmara de Lobos: apenas quatro estruturas de alojamento de pequena

dimensão, sendo o concelho com menor número de camas turísticas.

Funchal: concelho com maior oferta de alojamento turístico e onde esta é mais

diversificada. Há um elevado número de estruturas de média e grande dimensão,

havendo cerca de 25,6% das estruturas com uma oferta superior a 100 quartos.

Machico: predomínio das estruturas de pequena dimensão, havendo apenas um

hotel, o qual tem uma oferta de cerca de 218 quartos. Cerca de 81% das

estruturas de alojamento existentes neste concelho são pensões, estalagens e

moradias turísticas.

Ponta do Sol: apenas quatro unidades de alojamento turístico, todas de pequena

dimensão. É neste concelho que se localiza o único hotel rural da RAM.

Porto Moniz: na oferta de alojamento deste concelho não aparece nenhuma

estrutura com mais de 50 quartos. É neste concelho que se localiza o único

parque de campismo da ilha da Madeira, havendo apenas mais um na RAM,

localizado no Porto Santo.

Ribeira Brava: neste concelho está localizada a única pousada existente na

Região. As unidades de alojamento existentes neste concelho são todas de

pequena dimensão, não havendo nenhuma com 100 ou mais quartos.

Santa Cruz: é o concelho que apresenta uma maior oferta de alojamento turístico

a seguir ao Funchal, estando cerca de 60,4% desta oferta localizada na freguesia

do Caniço. Predominam as unidades de alojamento de pequena dimensão,

apesar de haver cerca de 16,7% das unidades com mais de 100 quartos.

Santana: predominam as pequenas unidades de alojamento turístico, sendo cerca

de 70,6% moradias turísticas, casas de campo, unidades de turismo de habitação

e unidades de turismo rural.



São Vicente. Predominam as unidades de alojamento de pequena dimensão,

havendo apenas um hotel com mais de 100 quartos. Cerca de 50% são estruturas

das categorias de moradias turísticas, casas de campo, unidades de turismo de

habitação e unidades de turismo rural.

Porto Santo: é o terceiro concelho em termos de número de estruturas de

alojamento turístico. Predominam as unidades de pequena dimensão, havendo

apenas dois hotéis e um hotel apartamentos com uma oferta superior a 100

quartos. Cerca de 54,8% das unidades de alojamento existentes neste concelho

são apartamentos e moradias turísticas. Neste concelho existe um dos dois

parques de campismo disponíveis na Região.

Algumas das unidades de alojamento da RAM, nomeadamente no que diz respeito a

hotéis, hotéis apartamentos e estalagens de quatro e cinco estrelas têm recebido uma série

de prémios de qualidade, atribuídos pelos principais operadores turísticos e publicações

especializadas em turismo, o que vem demonstrar a qualidade geral das estruturas de

alojamento da Região.

Dada a pequena dimensão das unidades de alojamento de turismo rural, que levanta

alguma dificuldade na publicitação das mesmas, foi criada uma associação - Madeira Rural,

a qual permite unir e rentabilizar esforços, não só ao nível da divulgação das unidades que

lhe estão associadas mas também ao nível das vendas e reservas, já que possui uma

central de reservas.

4.2.4. Agências de Viagens e Operadores Turísticos

Como se pode verificar pela listagem contida no Anexo 6, a RAM dispõe de um

conjunto razoável de agências de viagens, as quais se encontram concentradas

essencialmente no concelho do Funchal, onde se localizam cerca de 88,8% das sedes

regionais das mesmas.

Apesar de também poderem servir turistas, as agências de viagens da RAM servem

essencialmente a população local, vendendo viagens para fora da Região. A venda do



destino Madeira está assim muito dependente das agências de viagens dos países de

origem e, principalmente, dos grandes operadores turísticos.

4.2.5. Estabelecimentos de Restauração e Bebidas

Na categoria de estabelecimentos de restauração, englobam-se todas as estruturas

que prestam serviços remunerados de alimentação e bebidas, no próprio estabelecimento ou

fora dele, nomeadamente restaurantes, marisqueiras, casas de pasto, pizzerias, snack-

bares, self-service, take-away e fast-food. Na categoria de estabelecimentos de bebidas

encontram-se as estruturas que prestam serviços remunerados de bebida e cafetaria, no

próprio estabelecimento ou fora dele, nomeadamente bares, cervejarias, cafés, pastelarias,

confeitarias, boutiques de pão quente, cafetarias, casas de chá, gelatarias, pubs e tabernas.

Há também estabelecimentos de restauração e bebidas mistos, isto é, que prestam

simultânea e cumulativamente serviços de restauração e bebidas, bem como

estabelecimentos que dispõem de espaços destinados a dança, nomeadamente discotecas,

clubes nocturnos, boites, night-clubs, cabarets e dancings.

Dado o elevado número de estabelecimentos de restauração e bebidas existentes na

RAM, estimado em mais de um milhar, não se apresenta aqui o seu levantamento, referindo-

se apenas a sua existência em toda a Região.

Em termos da qualidade dos serviços prestados por estes estabelecimentos, há a

registar duas falhas que nos parecem graves, notadas em alguns dos estabelecimentos

visitados. Uma das falhas diz respeito ao atendimento propriamente dito, em que se nota a

falta de formação do pessoal ao serviço no que se refere a questões básicas de atendimento

ao público, nomeadamente na cortesia que deve estar sempre presente neste tipo de

serviço. Uma outra falha notada nalguns estabelecimentos tem a ver com as condições das

instalações sanitárias, as quais por vezes não existem ou são comuns para homens e

mulheres, encontrando-se algumas em deploráveis condições higiénicas. Estas situações

foram verificadas essencialmente em estabelecimentos de bebidas de pequena dimensão e

apenas num número restrito, pelo que não se pode generalizar para os restantes

estabelecimentos. Deve-se, aliás, mencionar que há alguns estabelecimentos de



restauração e bebidas com condições excepcionais de higiene e com um serviço de

atendimento exemplar.

4.2.6. Recursos Naturais

Clima - O clima de características subtropicais que se verifica na RAM é um dos

principais recursos naturais de atracção de turistas à Região. Tal como foi descrito no

Capítulo 3, e como se pode observar nas cartas com as temperaturas e as pluviosidades

médias anuais das ilhas da Madeira e Porto Santo, apresentadas no Anexo 7, o clima ameno

que se faz sentir na Região, propicia excelentes condições para actividades ao ar livre, o que

se torna num elemento atractivo para o turismo.

Geologia e relevo - O acidentado relevo da Ilha da Madeira, descrito no Capítulo 3,

tem uma elevada importância para a actividade turística na medida em que contribui para a

beleza das paisagens, propicia vistas espectaculares de miradouros naturais sobre escarpas

acentuadas e permite a realização ao ar livre de diversas actividades radicais,

nomeadamente, actividades de voo livre como o parapente e a asa delta, escalada, slide e

rappel, entre outras.

Pode-se considerar que a constituição geológica das ilhas da RAM apresenta, pelo

menos, cinco aspectos de elevada importância para sector do turismo: a praia de areia

amarela do Porto Santo, as grutas que se podem visitar, algumas formações de interesse

geológico, a mina de calcário do Sítio do Lamaceiros e as rochas naturais usadas para fins

ornamentais de alguns recursos socio-culturais. Estes aspectos são apresentados no Anexo

7.

Recursos hídricos - Os recursos hídricos das ilhas da RAM, têm um valor turístico

por diversas razões, nomeadamente pelo seu papel na manutenção da paisagem e pela

possibilidade de realização de algumas actividades desportivas, tais como a pesca

desportiva e o canyonig, entre outras. No Anexo 7, podem ser vistos os mapas da Madeira e

Porto Santo, com a localização das suas principais bacias hidrográficas.

Paisagem - A paisagem de uma região turística constitui um dos seus principais

recursos turísticos naturais. A beleza natural do arquipélago é de tal forma única que lhe



originou as denominações de “Pérola do Atlântico”, “Flor do Oceano”, “Recanto do Paraíso” e

Ilha Maravilhosa”, entre outras. Para além da paisagem natural, um outro elemento muito

atractivo são as paisagens criadas pela existência de numerosos poios agrícolas, em

especial na Ilha da Madeira, os quais têm servido de modelo a muitos fotógrafos e artistas

plásticos.

Fauna e flora - Conforme foi descrito no Capítulo 3 e é apresentado no Anexo 7, a

fauna e a flora da RAM apresentam uma elevada diversidade, bem como um elevado

número de endemismos, característica das regiões insulares oceânicas.

Da flora da RAM, o destaque vai naturalmente para a Floresta Laurissilva,

classificada como Património Natural Mundial. Esta floresta, para além do seu valor

biológico, é possivelmente o elemento mais conhecido da Região, funcionando há muito

como cartaz turístico da mesma.

Ao nível da fauna marinha, destacam-se as espécies com valor gastronómico, as

espécies capturadas na pesca grossa desportiva e as espécies observáveis durante os

mergulhos ou os passeios de barco, bem como o famoso e raro Lobo-marinho.

Em relação à fauna terrestre, o destaque vai para os insectos e moluscos terrestres,

pelo seu potencial valor para o turismo científico, bem como para as aves, pelo elevado

número de praticantes que a actividade de observação de aves apresenta actualmente em

todo o mundo.

Áreas protegidas - Uma grande parte do território da RAM está sob protecção legal,

como áreas protegidas e de conservação da natureza, conforme foi descrito no Capítulo 3 e

se encontra esquematizado no Anexo 7. Estas áreas têm um elevado valor turístico na

medida em que são áreas em que se tenta preservar os valores naturais que são um dos

principais recursos turísticos da RAM.

Apesar do acesso às Ilhas Selvagens estar limitado por razões de conservação do

seu ambiente, e do acesso às Ilhas Desertas ser controlado pelos serviços do PNM, todas as

restantes áreas protegidas podem ser visitadas livremente pelos turistas.



4.2.7. Passeios nas Levadas e Veredas, Praias e Piscinas, Parques e Jardins

Pensa-se que os passeios nas levadas e veredas da RAM deva ser a principal

actividade praticada pelos turistas que visitam a Região. A pensar neste aspecto da sua

atractividade, foi aprovado o Decreto Legislativo Regional nº 7-B/2000/M de 20 de Março, no

qual são nomeados os percursos pedonais recomendados na RAM e que são apresentados

no Anexo 8. É no entanto necessário ter a consciência do perigo que alguns trajectos

representam, não só pelas suas características mas também, por vezes, devido ao seu mau

estado de conservação, informação que deve ser fornecida a todos os turistas que chegam à

Região, por forma a serem evitados eventuais acidentes. Esta informação deverá ser

fornecida pelas agências de viagens e operadores turísticos que vendam viagens para a

RAM, bem como pelos postos de informação turística da Região. Considera-se também

aconselhável a disponibilização da informação sobre os percursos e suas condições nas

diversas estruturas de alojamento de que a RAM dispõe.

Dadas as suas características insulares, a RAM dispõe de inúmeras praias, ao longo

da sua orla costeira. No entanto, aconselha-se uma escolha cuidada da praia a frequentar,

tendo em consideração que muitas não dispõem do necessário serviço de vigilância e apoio

no mar. No anexo 9 apresenta-se uma listagem das praias e piscinas que apresentam

geralmente o necessário serviço de vigilância, chamando-se a atenção de que este serviço

apenas funciona durante a época balnear oficial, ou seja, durante o verão, apesar da RAM

apresentar condições climatéricas que permitem a frequência das praias e piscinas ao longo

de todo o ano.

A RAM dispõe de numerosos parques e jardins que se podem visitar, os quais

aparecem em toda a Região, encontrando-se os de maior relevo no concelho do Funchal. No

anexo 10 apresenta-se uma listagem de alguns dos parques e jardins disponíveis para visita,

bem como as suas características principais.

Incluem-se também nesta categoria os diversos miradouros existentes na RAM, bem

como os parques de merendas, especialmente destinados a piqueniques já que possuem

estruturas preparadas para fazer fogos, sem grandes riscos de incêndios. Uma relação dos

principais miradouros e de alguns parques de merendas é disponibilizada no Anexo 10.



4.2.8. Atracções Socio-Culturais

Eventos - Um elemento socio-cultural que tem vindo a ganhar importância na

actividade turística da RAM são os diversos eventos que decorrem ao longo do ano. Destes

eventos há alguns já famosos e que atraem um elevado número de turistas, de que são

exemplo as Festas de Fim de Ano e a Festa da Flor, entre outros. Conforme foi descrito no

Capítulo 3, grande parte dos eventos da RAM tiveram origem em festividade religiosas,

tendo alguns mantido o seu carácter essencialmente religioso mas havendo outros que se

tornaram essencialmente festividades pagãs. No Anexo 11 é apresentada uma relação dos

principais eventos que decorrem anualmente na RAM, com indicação das suas datas e

locais de realização.

Grupos e associações socio-culturais - No Capítulo 3 foi referido que o importante

papel dos grupos e associações socio-culturais na manutenção das tradições,

nomeadamente no que diz respeito às tradições musicais e de dança. No Anexo 11

apresenta-se uma relação de alguns dos grupos socio-culturais existentes na RAM,

associados a actividades de música, canto, dança, folclore e teatro, muitos dos quais com

actuações durante os diversos eventos da Região ou em vários espectáculos isolados. É

aqui de salientar as actuações semanais que alguns grupos de folclore realizam em diversas

unidades de alojamento ou de restauração, geralmente dirigidas em especial para o

entretenimento dos turistas. É também de referir a presença de turistas em muitas das

actuações da Orquestra Clássica da Madeira, as quais são geralmente muito apreciadas.

Museus e salas de exposições - Tal como foi exposto no Capítulo 3, a RAM dispõe

de um conjunto de museus e galerias de arte, alguns dos quais dispõem de importantes e

únicos espólios, como é o caso do Museu de Arte Sacra. No Anexo 11 apresenta-se uma

relação dos principais museus e salas de exposição existentes na RAM, com a indicação das

respectivas localizações, horários de funcionamento e principais atracções. É de notar que,

apesar da maioria destas estruturas estarem localizadas no concelho do Funchal, há hoje

museus em todos os concelhos da Região, com a excepção de Câmara de Lobos, onde não

se identificou nenhuma sala de exposições.

Teatros e cinemas - Na RAM há apenas uma sala de teatro, localizada no Funchal,

a qual é utilizada para diversos espectáculos, nomeadamente de música, dança e teatro,

entre outros. Nesta sala é também realizado anualmente um ciclo de cinema com filmes não



comerciais, conforme descrito no Capítulo 3. Para além desta sala há outros espaços onde é

possível a realização de espectáculos, alguns dos quais se localizam fora do Funchal, como

se pode ver no Anexo 11.

Em termos de salas de cinema, a RAM dispões de cerca de 19 salas, onde são

projectados os principais filmes dos circuitos comerciais, como se pode ver pela lista

apresentada no Anexo 11. As salas de cinema disponíveis encontram-se maioritariamente

no concelho do Funchal, sendo as salas existentes nos outros concelhos de construção

recente, indiciando uma tentativa de descentralização destes espectáculos.

Bibliotecas - A RAM dispõe de diversas bibliotecas, espalhadas por toda a Região.

No Anexo 11 apresenta-se uma listagem das bibliotecas existentes na Região, com a

excepção das bibliotecas existentes nas diversas escolas básicas e secundárias, visto que

estas não são geralmente consultadas pelos turistas, nem mesmo pela população em geral,

servindo normalmente apenas os alunos nelas inscritos.

Salas de conferências - São algumas as salas existentes na RAM onde se podem

realizar conferências, estando a grande maioria localizada em estruturas de alojamento,

essencialmente em hotéis, hotéis apartamentos e estalagens. A Região dispõe também de

um Centro de Feiras e Congressos, localizado no Funchal, junto às instalações da

Universidade da Madeira e do Madeira Tecnopolo. Algumas das salas existentes

apresentam excelentes condições, nomeadamente no que diz respeito à sala propriamente

dita, capacidade, material audiovisual e cabines para tradução simultânea.

Elementos gastronómicos - Os principais elementos da gastronomia tradicional

madeirense encontram-se descritos no Capítulo 3, apresentando-se no Anexo 11 uma lista

de alguns dos pratos e doces típicos da Região, com indicação dos seus principais

ingredientes. A grande maioria dos pratos apresentados fazem parte da ementa de muitos

dos estabelecimentos de restauração e bebidas da Região, podendo ser apreciados quer

pelos turistas quer pela população local.

Artesanato - Na RAM são ainda hoje produzidos e comercializados alguns

elementos do artesanato regional tradicional, nomeadamente, o famoso Bordado da

Madeira, que deve ter um selo com o holograma do IBTAM como prova da sua autenticidade

e garantia de qualidade e as tapeçarias; diversos artigos em lã, de que são exemplo os

barretes, as meias e as camisolas; as botas de pele tradicionais; diversos artigos com

embutidos em madeira; bonecas de palha de milho ou de palha de bananeira; gaiolas e



cestos de canas vieiras; chapéus e outros objectos de entrelaçado de palmito; e peças de

olaria do Porto Santo, entre outros artigos.

Estátuas, imagens e monumentos - Existem na RAM numerosas estátuas, imagens

e monumentos dispersos por toda a Região, normalmente localizados no interior dos centros

urbanos. O número destes monumentos é muito elevado pelo que se apresentam apenas

alguns exemplos, os quais se encontram listados no Anexo 11. As estátuas existentes são

geralmente representativas de individualidades importantes para a história da Região ou da

localidade em que se encontram, havendo numerosas imagens de carácter religioso.

Património arquitectónico - O património arquitectónico da RAM é muito vasto e

engloba edificações de diferentes naturezas, tal como foi descrito no Capítulo 3. No Anexo

11 é apresentado um levantamento dos principais elementos do património arquitectónico

com interesse histórico-cultural, tendo-se individualizado as diversas igrejas e capela e as

fortificações, pelo seu número e características específicas. Sempre que possível são

identificadas as suas datas de construção ou inauguração.

4.2.9. Animação Turística

A RAM possui excelentes condições para a prática de actividades desportivas,

sobretudo as praticadas ao ar livre, dada a amenidade do seu clima. No Anexo 12 são

enumeradas as diversas instalações desportivas disponíveis na Região, bem como os

grupos e associações desportivas através dos quais se podem praticar algumas

modalidades.

Para além das actividades desportivas, podem ser praticadas outras actividades, de

que são exemplo os passeios panorâmicos em teleférico, em balão, em autocarros ou em

embarcações, entre outros, bem como algumas actividades normalmente nocturnas, no

casino ou em bares e discotecas.

Apesar do elevado número de actividades que se podem realizar na Região,

apresenta-se, no Anexo 12, uma listagem das principais actividades, bem como de algumas

das empresas especializadas na organização de actividades de animação turística e de



alguns dos locais onde podem ser levadas a cabo as actividades que exigem condições ou

instalações especiais, tais como os campos de golfe ou as pistas de karting, entre outros.

4.3. ANÁLISE SWOT DO SECTOR DO TURISMO NA RAM

A partir de toda a informação apresentada sobre a oferta turística da Região, bem

como de parte da informação contida no Capítulo 3, apresenta-se aqui uma análise SWOT

do sector do turismo na Região, a qual não se deverá considerar completa pois não inclui

elementos da procura turística regional.

Pontos fortes

Clima ameno

Imagem de destino seguro

População acolhedora

Estruturas de alojamento diversificadas e de boa qualidade geral

Excelentes condições físicas da praia do Porto Santo

Variedade de eventos ao longo de todo o ano, alguns dos quais tradicionais

Diversos museus e espólios de elevado valor cultural/histórico

Numerosas salas de conferências, algumas de excelente qualidade

Possibilidade da prática de inúmeras actividades desportivas e de lazer

Pontos fracos

Falta de qualificação dos recursos humanos

Predomínio de empresas de pequena dimensão

Forte dependência dos grandes operadores turísticos

Grande concentração da oferta turística no Funchal, no que diz respeito a infra-estruturas

Reduzida adesão à certificação ambiental



Falta de sensibilização de parte da população para as questões ambientais

Estado de degradação de algumas levadas, cartaz turístico da Região

Estado de degradação de alguns elementos do património histórico construído

Inexistência de um exaustivo inventário dos recursos turísticos

Oportunidades

Aproveitamento da potencialidade dos recursos turísticos ainda pouco explorados

Promoção de alguns segmentos de turismo, para os quais a Região apresenta boas condições, tais como o turismo científico, o turismo de conferências e o turismo desportivo, entre outros

Diversificação da oferta de actividades organizadas, nomeadamente ao nível dos passeios e excursões

Tendência de aumento da procura turística mundial

Ameaças

Crescente concorrência de outros destinos, a um nível global

Forte pressão ambiental nalgumas zonas da Região, nomeadamente nas zonas urbanas

Reduzida adesão à certificação ambiental

Falta de qualificação dos recursos humanos

Forte dependência dos grandes operadores turísticos

Grande concentração da oferta turística no Funchal, no que diz respeito a infra-estruturas

É de salientar o facto de grande parte dos pontos fortes e das oportunidades

encontrados estar relacionada com questões do ambiente da RAM, o que vem demonstrar a

importância deste último para o desenvolvimento do sector do turismo, na Região.


A Relação Turismo-Ambiente na Região Autónoma da Madeira

“Tudo quanto acontecer à Terra acontecerá aos filhos

da Terra. Se os homens cospem no solo, cospem em

si próprios.”

(Frase da resposta do Chefe Seattle ao Grande

Chefe Branco)

5. A RELAÇÃO TURISMO-AMBIENTE NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Neste capítulo tenta-se fazer uma análise da relação entre o sector do turismo e o

meio ambiente na RAM, nomeadamente no que diz respeito aos impactos que a actividade

turística possa provocar no ambiente e vice-versa. Para esta análise foi incluída a opinião de

diversas entidades, tanto institucionais como individuais, ligadas ao ambiente ou ao turismo,

mediantes a realização de uma entrevista junto dos mesmos.

Cada entrevista é constituída por dez questões com o mesmo teor e que, no seu

conjunto, abordam os aspectos que se consideram mais relevantes da relação turismo-

ambiente na RAM, como pode ser visto no guião apresentado no Anexo 13. Dada a

dificuldade que os entrevistados poderiam ter em responder às duas primeiras questões, no

que diz respeito à enumeração dos impactos positivos e negativos do turismo sobre o

ambiente natural, foi elaborada uma listagem, com base nos impactos ambientais do turismo

descritos no Capítulo 2, dos principais efeitos que se poderão fazer sentir na RAM.



As entrevistas foram efectuadas a representantes da Secretaria Regional do

Ambiente e dos Recursos Naturais, da Direcção Regional de Turismo, da Câmara Municipal

do Porto Santo, de um hotel, de uma agência de viagens, de dois restaurantes, de uma

empresa de animação turística e de um museu.

5.1. ANÁLISE DAS ENTREVISTAS

Em termos de tratamento das entrevistas, foi feita uma análise do conteúdo das

respostas obtidas para cada questão, apresentando-se de seguida o texto que resulta

basicamente da junção do essencial das várias respostas de cada entidade.

Questão 1 - Acha que o turismo tem impactos negativos sobre o ambiente natural?

Quais são para si os mais relevantes? Pode ordenar os impactos indicados na tabela, por

grau de importância, começando pelo 1 – impacto mais relevante.

Um dos entrevistados considera que não faz sentido falar em impactos do turismo no

ambiente natural, em termos de descritores ambientais, como por exemplo a poluição, dado

que as actividades turísticas se encontram reguladas, no que diz respeito ao cumprimento

das normas ambientais. Esta entidade considera no entanto que o turismo terá impactos ao

nível do planeamento e modelo de ordenamento do território.

Todos os restantes entrevistados consideram que o turismo tem impactos negativos

sobre o meio ambiente, não havendo contudo um consenso em relação aos impactos

gerados pela actividade turística na RAM, nem em relação aos impactos negativos mais

relevantes, já que o que para uns são os impactos mais relevantes são para outros impactos

que não se verificam na RAM.

Todos os impactos apresentados na lista foram mencionados por, pelo menos, quatro

entrevistados como acontecendo na RAM, apesar de não haver um único impacto negativo

do turismo sobre o ambiente natural que tenha sido referido pela totalidade dos

entrevistados. Dos impactos mencionados pelos entrevistados, os que apresentam maior

número de referências como sendo um dos três principais impactos do turismo sobre o

ambiente da RAM são: a poluição visual causada pelo mau desenho ou má integração de



estruturas turísticas, a poluição por falta de tratamento de águas residuais dos hotéis e

restaurantes e a poluição por deficiente recolha ou tratamento de resíduos sólidos dos hotéis

e restaurantes. Note-se no entanto que há entidades que consideram que estes impactos

não acontecem na Região.

Questão 2 - Acha que o turismo tem impactos positivos sobre o ambiente natural?

Quais são para si os mais relevantes? (pode ordenar os impactos indicados na tabela, por

grau de importância, começando pelo 1 – impacto mais relevante)

Tal como na questão anterior, não há consenso nas respostas em relação aos

impactos positivos que o turismo tem sobre o ambiente natural da RAM. Um dos

entrevistados refere que o turismo pode trazer impactos positivos sobre o ambiente natural

mas que estes não se devem exclusivamente ao turismo.

Apesar de mais uma vez os impactos referidos pelos entrevistados como sendo os

mais relevantes para uns serem dos menos relevantes para outros, há dois impactos

positivos do turismo sobre o ambiente que são referidos por todos como ocorrendo na

Região, designadamente, a manutenção e melhoramento de miradouros e locais de

interesse paisagístico e a manutenção de veredas e levadas. É também notado que a

criação de novas áreas naturais sob controlo de preservação é apontado por quatro

entrevistados como sendo o principal impacto positivo do turismo sobre o ambiente natural

na RAM, apesar de três dos entrevistados considerarem que tal impacto não acontece na

RAM.

Questão 3 - Acha que o turismo na RAM é influenciado pelo estado de conservação

do ambiente natural da Região? Porquê?

Todos os entrevistados são da opinião que o turismo da RAM é influenciado pelo

estado de conservação do ambiente natural da Região, já que para sete dos entrevistados o

ambiente natural é o principal atractivo turístico da Região enquanto que os outros dois

entrevistados consideram o ambiente natural como sendo uma mais valia para o turismo da

Região, constituindo um dos principais cartazes turísticos da RAM.



Questão 4 - Acha que o turismo contribui para a manutenção dos eventos

tradicionais da Região, pelo contrário, considera que as nossas festas estão a ser alteradas

e a perder o seu significado para atrair os turistas?

Um dos entrevistados considera que os eventos tradicionais da Região estão a

perder as suas raízes e genuinidade, apesar de tal não acontecer para todos da mesma

forma e aponta o exemplo das festividades de Carnaval, em que opina que se dá cada vez

mais prioridade aos grupos de samba, os quais não se incluem nas tradições regionais. Para

três dos entrevistados, há algumas festividades regionais que estão a ser alteradas por

causa do turismo mas consideram que as festividades de carácter religioso têm mantido os

seus formatos tradicionais. Os restantes cinco entrevistados consideram que o turismo tem

contribuído para a manutenção dos eventos tradicionais da Região, bem como para a

manutenção das suas características tradicionais.

Questão 5 - Acha que os turistas influenciam de alguma forma com o estilo de vida

tradicional madeirense? Como?

Um dos entrevistados considera que o turismo não deverá afectar o estilo de vida

tradicional madeirense, sendo este afectado principalmente pelas influências da informação

veiculada pelos media. Quatro dos entrevistados não têm qualquer dúvida de que o estilo de

vida regional é influenciado pela presença de turistas de outras culturas, com hábitos

diferentes dos tradicionalmente encontrados na Região mas não consideram essa influência

como sendo negativa. Os restantes cinco entrevistados consideram que o turismo influencia

o estilo de vida tradicional madeirense mas que, simultaneamente, promove o orgulho da

população regional pelas suas raízes e tradições, acabando por contribuir para a sua

manutenção.

Questão 6 - Considera que, no caso da RAM, o turismo contribui para a manutenção

ou desenvolvimento das actividades tradicionais como, por exemplo, a agricultura, a pesca

ou a produção de artesanato ou, pelo contrário, considera que o turismo não dá a devida

importância aos produtos regionais? E no caso específico dos bordados? E no caso

específico dos vimes? E no caso específico do Vinho Madeira?

Dois dos entrevistados consideram que o turismo promove a manutenção e o

desenvolvimento da produção regional de artesanato mas considera que o turismo em nada



influi nas actividades agrícolas e piscatórias. Os restantes sete entrevistados são da opinião

que o turismo dá uma enorme importância aos produtos regionais, contribuindo para a

manutenção das actividades tradicionais.

Relativamente aos casos específicos dos bordados e do Vinho Madeira, todos os

entrevistados consideram que o turismo tem um papel importante na manutenção da sua

produção. No que diz respeito à produção de produtos em vimes, seis dos entrevistados são

da opinião que o turismo contribui para a manutenção da sua produção, enquanto que os

restantes três entrevistados consideram que, apesar da elevada qualidade dos produtos de

vimes regionais, a forte concorrência de produtos similares a preços muito inferiores inibe o

potencial interesse dos turistas. Dois dos entrevistados deste último grupo consideram ser de

extrema importância a modernização e revitalização do sector dos vimes, por forma a se

poder manter esta importante tradição regional.

Questão 7 - Nesta questão foi apresentada aos entrevistados uma listagem de

estruturas recentemente criadas ou melhoradas, sendo questionado se consideram que essa

criação ou melhoramento se deve ao turismo, foi feito essencialmente para a população local

ou ambos?

Das respostas obtidas, foram consideradas obras feitas essencialmente a pensar na

população local os novos centros comerciais, os pavilhões desportivos e piscinas cobertas,

as bibliotecas e as salas de cinema, teatro e espectáculos. Os Teleféricos, o Balão

panorâmico e a Carristur foram consideradas inovações feitas a pensar essencialmente nos

turistas. A ampliação e melhoramento do aeroporto, a transferência do parque de

contentores do porto do Funchal para o porto do Caniçal e melhoramentos previstos no porto

do Funchal, as novas vias rodoviárias, as novas marinas, o alargamento e melhoramento

das redes de fornecimento de energia e água, redes de esgotos, sistema de tratamento de

águas residuais e sistema de recolha e eliminação de resíduos sólidos, os melhoramentos

em praias e piscinas públicas e construção do parque aquático de Santa Cruz, o parque

temático em Santana, Grutas de São Vicente e Pavilhão do Vulcanismo, Aquário da Madeira

e Centro de Ciência Viva, os museus, as discotecas e bares nocturnos e a manutenção,

melhoria e criação de novos jardins e miradouros foram todas consideradas obras feitas a

pensar na população local e no turismo.

É de referir que estas classificações se apoiam na média das respostas dadas já que

a única obra que reuniu consenso foi a construção das novas vias rodoviárias, em que todos



concordam que foram construídas a pensar no turismo e na população local. Note-se no

entanto, que para cada obra se obtiveram sempre o conjunto de respostas “ambos” e

“turismo” ou “ambos” e “população local”, não havendo nenhuma obra em que os

entrevistados opusessem as respostas “turismo” e “população local”.

Questão 8 - Acha que o uso de algumas estruturas pelos turistas diminui a

possibilidade de uso pela população? Quais?

Todos os entrevistados consideram que o turismo não diminui a possibilidade de uso

de nenhuma estrutura por parte da população, no entanto, um dos entrevistados refere que a

construção de algumas estruturas hoteleiras na frente mar impossibilita o uso da mesma

pela população residente.

Questão 9 - Acha que o turismo contribui para a melhoria da qualidade de vida da

população madeirense, que contribui para a sua diminuição ou que em nada influi?

Os entrevistados têm todos a opinião de que o turismo contribui para a melhoria da

qualidade de vida da população madeirense. No entanto, um dos entrevistados afirma que o

turismo pode, por outro lado, provocar o aumento do preço de alguns produtos ou serviços

enquanto que outra entidade refere que, se o turismo for de pouca qualidade, poderá influir

negativamente na qualidade de vida da população. Há ainda uma referência ao facto de se

dever ter muita atenção a possíveis danos ambientais que possam ser provocados pela

construção de novas infra-estruturas turísticas, os quais devem ser evitados pois contribuem

para a diminuição da qualidade de vida da população residente.

Questão 10 - Nos últimos tempos tem-se notado um aumento do número de roubos e

assaltos na Região. Acha que este fenómeno afecta ou poderá vir a afectar o turismo?

Quatro dos entrevistados consideram que este aumento que se tem verificado no

número de roubos e assaltos é um assunto sério para o turismo regional, dado que a

segurança é uma das vantagens que a Região apresenta, enquanto destino turístico. Dois

dos entrevistados consideram que se o número de roubos e assaltos continuar a aumentar,

irá certamente afectar o turismo da RAM. Um dos entrevistados refere que ainda se vive um

clima de paz e segurança social na RAM que se espera vir a manter, apesar do problema



mundial de insegurança, pelo que este não representa um problema para o turismo regional.

O último entrevistado considera que o problema dos roubos e assaltos se faz sentir

mundialmente, e que não é por isso que as pessoas deixam de viajar.

5.2. PRINCIPAIS ASPECTOS IDENTIFICADOS DA RELAÇÃO TURISMO-AMBIENTE NA RAM

Da junção das opiniões recolhidas nas entrevistas com a restante informação

recolhida e apresentada neste trabalho, foram identificados alguns aspectos importantes da

relação entre o sector do turismo e o ambiente da RAM, os quais se apresentam de seguida.

No que se refere à relação entre o turismo e o ambiente socio-económico, o impacto

mais relevante é sem dúvida a importância que o turismo tem na RAM, em termos de

formação de riqueza e de criação de postos de trabalho. Segundo as informações prestadas

durante a entrevista à Direcção Regional de Turismo, o sector do turismo origina impactes

directos e globais no PIB regional que se situam entre os 25% e os 30%, sendo também

directamente responsável por cerca de 12% a 15% dos postos de trabalho existentes. Um

outro aspecto positivo é a contribuição do turismo para a melhoria da qualidade de vida da

população regional, factor que está relacionado com a importância do turismo, enquanto

actividade económica e com efeitos transversais por toda as actividades económicas da

Região, bem como pela sua contribuição no acesso da população a novas ou melhoradas

infra-estruturas. É de ressalvar, no entanto, que o turismo não é considerado como sendo a

única razão do desenvolvimento de novas estruturas nem do melhoramento das estruturas já

existentes, obras que são consideradas realizadas a pensar não só no turismo mas também

na população local. O turismo tem também uma influência positiva na manutenção das

actividades económicas tradicionais, sobretudo no que diz respeito à produção de bordados

e Vinho Madeira, produtos que encontram no turismo um importante, se não mesmo o mais

importante, mercado. No que se refere aos impactos do ambiente socio-económico sobre o

turismo, é de salientar a importância que o factor segurança apresenta para o

desenvolvimento das actividades turísticas na RAM. O ambiente de segurança que se vive

na Região é considerado como sendo um factor muito importante para o sucesso do turismo

regional, encontrando-se este factor ameaçado pela possibilidade do aumento do número de

roubos e assaltos, o qual, no caso de continuar a aumentar, poderá vir a prejudicar a



imagem da RAM como destino turístico. É sugerida a atenção das autoridades competentes

para este factor, no sentido de tentar diminuir, ou pelo menos manter os níveis actuais deste

tipo de crimes, sendo igualmente aconselhada a consciencialização dos turistas e da

população em geral de que devem tomar certos cuidados, de forma a evitar a oportunidade

de actuação dos possíveis assaltantes.

Na relação entre o turismo e o ambiente socio-cultural da RAM, foi identificada uma

influência positiva das actividades turísticas no estilo de vida da população local, a qual

contribuirá para a promoção do orgulho da população pelas suas raízes e tradições,

promovendo a sua manutenção. O turismo é também considerado como um factor

importante na manutenção das festividades tradicionais da RAM e, consequentemente, de

algumas tradições regionais muito ligadas a estes eventos como a música e dança, o folclore

ou a gastronomia típica regional. No que diz respeito aos eventos regionais, o turismo pode

ser ainda considerado como uma das razões da criação de novas festividades, de que são

exemplo a Festa da Flor e o Festival do Atlântico, as quais se dirigem também à população

local. Relativamente à oferta cultural disponibilizada na RAM, o turismo não aparenta ter

grandes influências, com a possível excepção da promoção da criação e manutenção dos

espaços museológicos e de exposições.

O ambiente natural da RAM, considerado em bom estado de conservação, é um dos

principais atractivos turísticos de que a Região dispõe, pelo que tudo se deve fazer para

manter ou mesmo melhorar a sua conservação. Em termos de impactos do turismo sobre o

ambiente natural da Região, foram referenciados vários efeitos mas, a falta de consenso nas

respostas obtidas durante as diversas entrevistas realizadas, sugere que não haverá

nenhum impacto negativo ou positivo do turismo sobre o ambiente que tenha um efeito

significativo. Por outro lado, a diversidade de opiniões sobre os possíveis impactos do

turismo no ambiente natural, vem demonstrar que as condições ambientais que são

aceitáveis para algumas pessoas são inaceitáveis para outras, demonstrando o carácter

ambíguo da definição de “ambiente saudável” ou de “bom ambiente”. De qualquer forma, os

impactos negativos mais referenciados são a poluição visual causada pelo mau desenho ou

má integração de estruturas turísticas, a poluição por falta de tratamento de águas residuais

dos hotéis e restaurantes e a poluição por deficiente recolha ou tratamento de resíduos

sólidos dos hotéis e restaurantes. Por tudo o que foi descrito em termos de recolha e

tratamento de águas residuais e de resíduos sólidos, não se crê que os dois últimos

impactos negativos surjam na Região, à excepção de alguma situação pontual e esporádica.

Em relação aos possíveis impactos positivos do turismo sobre o ambiente natural, a



manutenção e melhoramento de miradouros e locais de interesse paisagístico e a

manutenção de veredas e levadas são apontados como sendo as principais influências

positivas a ocorrer na RAM. A existência de áreas naturais sob regime especial de protecção

ambiental, ocupando conjuntamente uma vasta área da Região, é apontado como um dos

elementos regionais com influência positiva sobre as actividades turísticas.

Um aspecto não focado nas entrevistas, já que se considera ser um problema

relacionado com o desenvolvimento geral da RAM, é a falta de estacionamentos existente

um pouco por toda a Região. Esta falta de estacionamentos acaba por provocar muitas

vezes problemas de tráfego rodoviário, nomeadamente a congestão de algumas artérias

urbanas, causada pelo estacionamento indevido de viaturas nas vias, diminuindo a largura

das faixas de rodagem e dificultando o normal funcionamento do tráfego rodoviário. Este

problema de congestionamento de tráfego pode influenciar negativamente o turismo da

RAM, sendo, por outro lado, por vezes provocado por viaturas de transporte turístico, as

quais são obrigadas a parar nas vias públicas para a entrada e saída dos turistas, podendo

causar ressentimentos na população local.

Ao nível da oferta turística foram identificados alguns problemas que poderão

influenciar negativamente o sector do turismo na RAM, os quais poderão e deverão ser

corrigidos, por forma a promover o desenvolvimento do sector. Os problemas identificados e

considerados mais importantes são a falta de formação de parte da mão-de-obra a laborar

no sector do turismo; a falta de qualidade apresentada por alguns estabelecimentos de

restauração e bebidas, nomeadamente no que diz respeito ao serviço prestado e às

condições de higiene dos estabelecimentos, particularmente das instalações sanitárias; a

deficiente manutenção e limpeza de alguns espaços naturais, de que são exemplo algumas

das levadas da Região; o estado de degradação de alguns elementos do património

arquitectónico da Região, bem como a ausência de um inventário destas estruturas, não

permitindo a sua rentabilização como recursos turísticos; e a falta de articulação e

diversificação da animação turística organizada, subaproveitando os recursos estruturais e

naturais existentes e promovendo um número demasiado restrito de passeios e excursões, o

que provoca constantes concentrações de elevado número de turistas e viaturas junto dos

pontos mais visitados na Região.


Conclusões e Recomendações

6. CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES

Neste capítulo apresentam-se as principais conclusões que se podem retirar deste

trabalho, a partir da validação ou não validação das hipóteses de investigação colocadas no

início do trabalho, bem como as conclusões gerais finais. Apresentam-se também algumas

recomendações que se consideram importantes para o desenvolvimento do sector do

turismo na RAM. Por fim, enumeram-se algumas propostas para investigações futuras que

se consideram essenciais para o planeamento e subsequente desenvolvimento sustentável

do turismo regional.

Conclusões específicas - Este trabalho de investigação permitiu a identificação de

cinco hipóteses de investigação, cuja veracidade se tentou averiguar. Após a análise da

revisão da bibliografia, de toda a investigação apresentada sobre o ambiente regional, a

oferta turística da RAM e a relação turismo-ambiente na RAM, é agora possível verificar ou

não a veracidade das hipóteses teóricas e práticas formuladas no inicio deste trabalho de

investigação.



Hipótese 1 - O ambiente é um dos principais recursos do turismo na RAM.

Resposta: tendo em conta a quantidade de elementos do ambiente que

funcionam como recursos turísticos, bem como a importância que o estado de

conservação do ambiente tem para o sucesso do desenvolvimento turístico, é

verdade que o ambiente é um dos principais recursos do turismo na RAM.

Hipótese 2 - A falta de diversidade notada no sector do turismo da RAM deve-

se a deficiências da oferta turística.

Resposta: no que se refere à oferta turística da RAM, verifica-se a existência

de numerosas estruturas de apoio às actividades turísticas, não se notando a

falta de nenhum tipo de infra-estruturas que se torne necessário à realização

das mesmas. No que diz respeito à animação turística, a RAM dispõe de

excelentes condições para a prática de numerosas actividades,

nomeadamente quanto a condições e instalações para a prática de

actividades desportivas, entre outras. No entanto, a animação turística

organizada subaproveita estas condições, oferecendo aos turistas a

possibilidade de realização de um número restrito de actividades, sobretudo

no que se refere a passeios e excursões. Conclui-se assim que esta hipótese

não é verdadeira.

Hipótese 3 - A RAM é um destino turístico de qualidade.

Resposta: na sua globalidade os recursos turísticos apresentam um boa

qualidade, notando-se no entanto algumas falhas, nomeadamente no que diz

respeito à conservação e manutenção de algumas áreas não urbanas, ao

estado de conservação de parte do património arquitectónico e à falta de

qualidade no serviço e nas condições de alguns estabelecimentos de

restauração e bebidas. Assim, considera-se que esta hipótese é verdadeira

mas que deverão ser tomadas algumas medidas para melhorar a qualidade

global do destino.

Hipótese 4 - O turismo produz impactos sobre o ambiente da RAM.

Resposta: da análise realizada à relação turismo-ambiente na RAM, pode-se

concluir que o turismo tem um importante impacto na economia regional, bem

como na qualidade de vida da população e na manutenção das tradições

regionais, nomeadamente no que diz respeito à manutenção das actividades



tradicionais do sector primário e da produção de bordados e Vinho Madeira,

tal como na manutenção das festividades tradicionais e das tradições que lhe

estão associadas, ao nível da música e dança, folclore e gastronomia. Pode-

se ainda concluir que o turismo apresenta alguns impactos positivos e

negativos sobre o meio ambiente natural, não sendo estes considerados

significativos. Assim, a hipótese colocada pode-se considerar válida.

Hipótese 5 - o ambiente influencia o turismo na RAM.

Resposta - tendo em conta que o ambiente é um dos principais recursos do

turismo regional e que, da análise da relação turismo-ambiente se pode

concluir que o estado de conservação do ambiente natural influencia o turismo

na RAM, tal como alguns aspectos relacionados com a segurança e a

manutenção das tradições regionais, a hipótese colocada é verdadeira.

Conclusões gerais - as conclusões específicas baseadas nas hipóteses de

investigação contribuem para um melhor conhecimento da oferta turística da RAM e da

relação turismo-ambiente na Região. Em suma, é agora mais evidente que a oferta turística

da RAM está de acordo com as necessidades do sector do turismo, apresentando uma

enorme diversidade de elementos, globalmente de boa qualidade, e que a relação existente

entre o ambiente e o turismo na Região é bastante complexa, estando o turismo muito

dependente do ambiente e do seu estado de conservação.

Recomendações - para um correcto planeamento do sector do turismo da RAM, bem

como para o seu desenvolvimento sustentável, nota-se a necessidade de serem tomadas

algumas medidas, nomeadamente:

Incentivar a requalificação de algumas estruturas existentes, nomeadamente no

que diz respeito às infra-estruturas mais antigas de alojamento e aos

estabelecimentos de restauração e bebidas, de forma a elevar os níveis de

qualidade dos mesmos;

Incentivar a certificação da qualidade das empresas ligadas ao sector do turismo;

Promover a formação profissional do pessoal ao serviço das entidades turísticas,

de forma a elevar a qualidade dos serviços prestados;



Tentar solucionar o problema de estacionamento verificado na Região;

Inventariar o património histórico e arquitectónico da RAM e promover a sua

recuperação e manutenção;

Diversificar a oferta de animação turística organizada, nomeadamente através da

identificação de roteiros temáticos e da rentabilização turística dos diferentes

atractivos naturais, socio-culturais e infraestruturais disponíveis na Região;

Promover a sensibilização para as questões ambientais e incentivar a certificação

ambiental das entidades regionais relacionadas com o sector do turismo;

Promover alguns segmentos de turismo, de que são exemplo, entre outros:

o turismo científico, nomeadamente no que diz respeito às

possibilidades de investigação relacionada com o ambiente natural da

Região;

o turismo de conferências e congressos, face às excepcionais

condições que a Região apresenta para a realização deste tipo de

eventos;

o turismo rural, dado o número de unidades de alojamento que se

enquadram neste tipo de turismo, bem como das condições do

ambiente natural regional;

o turismo de natureza, tentando retirar o máximo partido das condições

naturais da Região, nomeadamente no que se refere ao clima,

paisagens, geologia e possibilidade de observação da fauna e da flora;

o turismo desportivo, face as excepcionais condições que a Região

apresenta para a prática desportiva.

Futuras investigações - com base na investigação realizada e nas conclusões dela

retiradas, muitos trabalhos de investigação podem e devem ainda ser feitos na área do

turismo e do ambiente da RAM, sendo aqui sugeridos apenas alguns exemplos. Durante a

investigação foi notada a existência de alguma informação sobre o sector do turismo, a qual

se encontra dispersa e ainda por analisar. A história do turismo na RAM está ainda por

escrever, apesar da existência de um elevado número de documentos que podem ajudar

nesta investigação, nomeadamente os que estão à guarda do Arquivo Regional da Madeira e



da Biblioteca Municipal do Funchal. A informação recolhida pela DRE sobre as estatísticas

do turismo deve ser analisada e tratada de forma a se transformar em informação útil para os

empresários turísticos e municípios, entre outras entidades, bem como se deve verificar se a

informação que está a ser actualmente recolhida é a mais correcta e suficiente para os fins a

que se destina. Considera-se fundamental a elaboração de um completo inventário dos

recursos turísticos, o qual permitirá um melhor planeamento do sector e a detecção de

eventuais necessidades. A complexa relação entre o turismo e o ambiente na RAM deverá

ser alvo de mais investigação por forma a se tornar o mais conhecida possível, dada a sua

importância para o sucesso do desenvolvimento sustentável do turismo. Os reais impactos

do turismo sobre o ambiente devem ser estudados e identificados, nomeadamente no que

diz respeito ao verdadeiro impacto do sector na economia regional, o que poderá

eventualmente ser conseguido mediante a criação da conta-satélite do turismo para a

Região. Também os verdadeiros impactos do turismo sobre o ambiente natural devem ser

identificados e contabilizados, dada a sua importância na manutenção de ambos.


Referências Bibliográficas

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ACIF. 2002. Região Autónoma da Madeira : caracterização do sector do turismo.

RevistACIF, Ano VI, Nº 21: 4-5

ANAM [em linha].

Indicadores de tráfego : Aeroporto da Madeira. referência de 18 de Fevereiro de

2006. Disponível na internet em:

<http://www.anam.pt/anam/media/upload//Indicadores-05-12-FNC.pdf>.

Indicadores de tráfego : Aeroporto do Porto Santo. referência de 18 de Fevereiro de


<http://www.anam.pt/anam/media/upload//Indicadores-05-12-PXO.pdf>.

APRAM [em linha].

Número de escalas de navios de cruzeiro nos Portos do Funchal e do Porto Santo.

referência de 18 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.portosdamadeira.com/index2.php?t=2&l=pt>.

Previsão anual do movimento de navios de cruzeiro no Porto do Funchal. referência

de 18 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.portosdamadeira.com/index2.php?t=2&l=pt>.

BAPTISTA, João Manuel de Lemos. 2005. A Evolução do Turismo na Madeira no Período

1975 a 2000. Funchal:[s.n.]

BUHALIS, D., FLETCHER, J. 1998. Environmental impacts on tourist destinations: An

economic analysis. In Cocossis, H. & Nijkamp, P. (eds.) Sustainable Tourism

Development. Aldershot: Ashgate Publishing Ltd.: p. 3-24.

CARDOSO, Zita. 1994. Segredos de cozinha : Madeira e Porto Santo. 2ª ed. Funchal: Edição

da Autora.

CE. 1997. Tourism and environment. Série “Questions and Answers”, Nº 3. Strasbourg:

Council of Europe.

COSTA, Jorge, RITA, Paulo, ÁGUAS, Paulo. 2001. Tendências Internacionais em Turismo.

Lisboa; Porto; Coimbra: Lidel - Edições Técnicas, Lda.



CUNHA, L. 2003 Perspectivas e tendências do turismo. Lisboa: Edições Universitárias

Lusófonas.

DIOCESE DO FUNCHAL [em linha]. Anuário Diocesano : 2006. referência de 18 de Janeiro

de 2006. Disponível na internet em:

<http://vortex.madinfo.pt/diocese/anuario_2006.pdf>

DIRECÇÃO REGIONAL DE ESTATÍSTICA [em linha].

Áreas e produções estimadas de algumas culturas permanentes na RAM referência


<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Agricultura/culturasPermanentes.htm>

Áreas e produções estimadas de algumas culturas temporárias na RAM referência


<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Agricultura/culturasTemporarias.htm>

Avicultura, Pecuária e Pesca 2005 referência de 10 de Fevereiro de 2006.

Disponível na internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/AvPeqPesca/AvPecPesc4T2005.htm>

Chegada e expedição de mercadorias por estados-membros referência de 11 de

Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/

Comercioestadosmenbros2003.htm>

Entrada e saída de mercadorias segundo a CGCE referência de 11 de Fevereiro de



Comerciomercadsegcgce2003.htm>

Estatísticas demográficas 2004 referência de 9 de Fevereiro de 2006. Disponível na

internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/EmFoco/Demografia/EmFoco2004.pdf>

Estimativas da população residente e da população média, por distribuição

geográfica, segundo o sexo; densidade populacional referência de 9 de Fevereiro de



http://www.dre.srpc.pt/EmFoco/Demografia/EmFoco2004.pdf

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comerciomercadsegcgce2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comerciomercadsegcgce2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comercioestadosmenbros2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comercioestadosmenbros2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/AvPeqPesca/AvPecPesc4T2005.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Agricultura/culturasTemporarias.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Agricultura/culturasPermanentes.htm

http://vortex.madinfo.pt/diocese/anuario_2006.pdf


<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Demografia/populacao%202004.htm>

Indicadores Estatísticos : Emprego : Estatísticas do emprego (2004-2005) referência


<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Emprego/seriecronologica.htm>

Indicadores Estatísticos : Emprego : Retrospectiva anual (1998/2005) referência de 9

de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Emprego/Retrosp_anual4t.htm>

Indicadores Estatísticos : Saúde : ano 2003 : Principais indicadores referência de 9

de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Saude/Princ.Indicadores2003.htm>

Madeira em números 2004 : agricultura pecuária e pescas referência de 10 de


<http://srpf.madinfo.pt/dre/dados_novos2005/AgricPecPes.htm>

Madeira em números 2004 : emprego referência de 10 de Fevereiro de 2006.


<http://srpf.madinfo.pt/dre/dados_novos2005/Emprego.htm>

PIB, PIB per capita e Índices de Disparidade (1995-2003) referência de 10 de


<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/pibpercapitainddisp95-

03.htm>

Repartição das mercadorias em regime normal, por zonas económicas e países



Comerciozonaseconomicas2003.htm>

VAB a preços de base da Região Autónoma da Madeira, segundo a classificação de

actividades A3 referência de 10 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/

vabprecosbasesegclassifactivida3.htm>


http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/vabprecosbasesegclassifactivida3.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/vabprecosbasesegclassifactivida3.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comerciozonaseconomicas2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/ComercioInternacional/Comerciozonaseconomicas2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/pibpercapitainddisp95-03.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/pibpercapitainddisp95-03.htm

http://srpf.madinfo.pt/dre/dados_novos2005/Emprego.htm

http://srpf.madinfo.pt/dre/dados_novos2005/AgricPecPes.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Saude/Princ.Indicadores2003.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Emprego/Retrosp_anual4t.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Emprego/seriecronologica.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Demografia/populacao%202004.htm


Valor Acrescentado Bruto da Região Autónoma da Madeira, segundo a classificação

de actividades A17 referência de 10 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet

em:

<http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/vabsegclassifactivida17.h

tm>

ESPERANÇA, Manuel J. DL 1975. Madeira : The majestic and mysterious land. [S.l.]:

[s.n.]

GALOPIM DE CARVALHO, A. M., BRANDÃO, José M. 1991. Geologia do Arquipélago da

Madeira. Lisboa: Publicações avulsas do Museu Nacional de História Natural.

GOMES, Celso de Sousa Figueiredo, SILVA, João Baptista Pereira. 1997. Pedra Natural do

Arquipélago da Madeira : importância social, cultural e económica. Funchal: Madeira

Rochas.

GOVERNO REGIONAL DA MADEIRA (2005) Plano de Investimentos e Despesas de

Desenvolvimento da Região Autónoma da Madeira para 2006. Funchal:[s.n.]

GOVERNO REGIONAL DA MADEIRA (2006) Plano de Desenvolvimento Económico e

Social 2007-2013. Diagnóstico da Região Autónoma da Madeira. Funchal:[s.n.]

GUNN, C. A. 1994. Tourism Planning : Basics, Concepts, Cases. 3rd ed. London: Taylor &

Francis Ltd.

INSKEEP, E. 1991. Tourism Planning : an integrated and sustainable development approach.

New York: Van Nostrand Reinhold.

INSTITUTO DO AMBIENTE [em linha]. Atlas digital do Ambiente. referência de 16 de


<http://www.iambiente.pt/atlas/est/index.jsp?zona=madeira>

INSTITUTO DO VINHO DA MADEIRA [em linha]. O Vinho da Madeira : Exportação.


<http://www.sra.pt/ivm/pagina.asp?codPag=19>

INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA [em linha].

Abastecimento de água por concelho : 2003 referência de 9 de Fevereiro de 2006.


<http://www.ine.pt/prodserv/quadros/305/243/002/xls/00200000.xls>


http://www.ine.pt/prodserv/quadros/305/243/002/xls/00200000.xls

http://www.sra.pt/ivm/pagina.asp?codPag=19

http://www.iambiente.pt/atlas/est/index.jsp?zona=madeira

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/vabsegclassifactivida17.htm

http://www.dre.srpc.pt/IndicadoresEstatisticos/Economicos/vabsegclassifactivida17.htm


Consumo de água abastecida pela rede pública, drenagem e tratamento de águas

residuais, por concelho : 2003 referência de 9 de Fevereiro de 2006. Disponível na

internet em:


Consumo de electricidade em 2002 referência de 9 de Fevereiro de 2006.



Inquérito aos orçamentos familiares 2000 : Conforto dos agregados domésticos

privados referência de 9 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:

<http://www.ine.pt/prodserv/quadros/098/039/001/pdf/p_Conf_IOF2000.pdf>

População activa por NUTS II, segundo o nível de escolaridade completo e o sexo :

2004 referência de 9 de Fevereiro de 2006. Disponível na internet em:


Projecções de População Residente, segundo o sexo e grandes grupos etários :

Portugal e NUTS III (NUTS 2001) : 2000-2050 : cenário baixo referência de 9 de




Portugal e NUTS III (NUTS 2001) : 2000-2050 : cenário base referência de 9 de




Portugal e NUTS III (NUTS 2001) : 2000-2050: cenário elevado referência de 9 de



JOAQUIM, G. 2003. Turismo sustentável : o desafio da inovação e da tradição. In SIMÕES,

O., CRISTÓVÃO, A. (orgs.) TERN: Turismo em Espaços Rurais e Naturais. Colecção

Prácticas-Conhecimento-Pensamento, Nº6. Coimbra: Edições do Instituto Politécnico

de Coimbra, p. 57-64.






http://www.ine.pt/prodserv/quadros/098/039/001/pdf/p_Conf_IOF2000.pdf




LIMA, S., PARTIDÁRIO, M. R. 2002. Novos turistas e a procura da sustentabilidade : um

novo segmento de mercado turístico. Documento de Trabalho 45 do Gabinete de

Estudos e prospectiva Económica do Ministério da Economia. Lisboa: Ministério da

Economia.

MACLELLAN, L. R. 1997. The tourism and the environment debate : from idealism to

cynicism. In FOLEY, M.; Lennon, J., MAXWELL, G. (eds) Hospitality, Tourism and

Leisure Management. London: Cassel.

MATHIESON, A., WALL, G. 1982. Tourism : economic, physical and social impacts. Harlow

Essex: Longman Scientific & Technical.

MESTRE, Victor. 2002. Arquitectura popular da Madeira. Lisboa: Argumentum - Edições,

Estudos e Realizações.

MURPHY, P., PRICE, G. G. 2005. Tourism and sustainable development. In THEOBALD,

W.F. (ed.) Global Tourism. 3rd ed. New York: Elsevier, p.167-193.

NEVES, Henrique Costa, et al. 1996. Laurissilva da Madeira : caracterização quantitativa e

qualitativa. Funchal: Parque Natural da Madeira.

NEVES, Henrique Costa, Valente, Ana Virgínia. 1992. Conheça o Parque Natural da

Madeira. Funchal: Parque Natural da Madeira.

OCDE. 1980. L’impact du tourisme sur l’environnement : rapport général. Paris: Organisation

de Coopération et de Développement Économiques.

PARTIDÁRIO, M. R. 2003. Turismo em espaços rurais e naturais : uma oportunidade

sustentável. In SIMÕES, O., CRISTÓVÃO, A. (orgs.) TERN: Turismo em Espaços

Rurais e Naturais. Colecção Prácticas-Conhecimento-Pensamento, Nº6. Coimbra:

Edições do Instituto Politécnico de Coimbra, p. 115-126.

PEREIRA, Eduardo C. N. 1989a. Ilhas de Zargo. 4ª ed. Vol. I. Funchal: Câmara Municipal do

Funchal.

PEREIRA, Eduardo C. N. 1989b. Ilhas de Zargo. 4ª ed. Vol. II. Funchal: Câmara Municipal do

Funchal.

SALGADO, M. 1988. Turismo e Ambiente : uma contradição insanável? In BORREGO, C.,

FERNANDES, I., PIRES, A. Rosa, SAMAGAIO, A. (eds.) 1ª Conferência Nacional

sobre a Qualidade do Ambiente. Vol. 3. Aveiro: Universidade de Aveiro, p. 937-948.



SARMENTO, Manuela. 2003. Gestão pela qualidade total na indústria do alojamento

turístico: casos práticos sobre avaliação da qualidade da gestão e da satisfação do

cliente. Lisboa: Escolar Editora.

SILVA, Iolanda (coord.). 1985. A Madeira e o Turismo : pequeno esboço histórico. Funchal:

Secretaria Regional de Turismo e Cultura : Direcção Regional dos Assuntos

Culturais : Centro de Apoio às Ciências Históricas.

SILVA, Padre Fernando Augusto da, MENESES, Carlos Azevedo de. 1984. Elucidário

Madeirense. Vol. I, II e III. Fac-símile da edição de 1946. Funchal: Secretaria

Regional de Turismo e Cultura : Direcção Regional dos Assuntos Culturais.

SRARN. 2004a. As Ilhas Selvagens. Funchal: Secretaria Regional do Ambiente e dos

Recursos Naturais.

SRARN. 2004b. As Reservas Marinhas da Ilha da Madeira. Funchal: Secretaria Regional do

Ambiente e dos Recursos Naturais.

VIEIRA, Alberto (Coord.). 2001. História da Madeira. Funchal: Secretaria Regional de

Educação.

WELFORD, R. 1996. Environmental policy. In THOMAS, R. (ed.) The Hospitality Industry,

Tourism and Europe. London: Cassel, p. 166-181.

WCED. 1991. O nosso futuro comum. Comissão Mundial do Ambiente e do

Desenvolvimento. Lisboa: Meribérica/Liber Editores. (relatório de Brundtland)

WTO. 1993. Sustainable Tourism Development : Guide for local Planners. Madrid: World

Tourism Organization.

WTO. 1994a. National and Regional Tourism Planning. Madrid: World Tourism Organization.

WTO. 1994b. Quality - a challenge for tourism : A WTO seminar. Madrid: World Tourism

Organization.

Legislação referenciada

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA REGIONAL. 2000. Estabelecimento dos percursos pedonais

recomendados na Região Autónoma da Madeira. Decreto Legislativo Regional nº 7-

B/2000/M, de 20 de Março.



ASSEMBLEIA LEGISLATIVA REGIONAL. 2002. Decreto Legislativo Regional que aprova o

Plano de Ordenamento Turístico da Região Autónoma da Madeira. Decreto

Legislativo Regional nº 17/2002/M, de 29 de Agosto. Diário da República, I Série – A,

nº199, p. 6158-6172

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA REGIONAL. 2004. Ratificação do Plano Director Municipal de

Santa Cruz. Resolução nº 3/2004/M. Jornal Oficial. I Série. Nº 70. Suplemento de 7

de Junho de 2004.

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA. 1987. Lei de Bases do Ambiente. Lei nº 11/87, de 7 de Abril.

Diário da República. I Série, nº 81, p. 1386-1397

CONSELHO DE MINISTROS [em linha]. Resolução que define as orientações da política do

turismo. Resolução do Conselho de Ministros nº 97/2003 referência de 15 de

Outubro de 2005. Disponível na internet em:

<http://www.portugal.gov.pt/Portal/PT/Governos/Governos_Constitucionais/GC15/

Ministerios/MEc/Comunicacao/Outros_Documentos/

20030514_MEc_Doc_Resolucao_Turismo.htm>


ANEXOS

Anexo 1 - Lista dos diversos tipos de recursos turísticos

1. Estruturas de apoio à actividade turística1.1. Infra-estruturas básicas

1.1.1. Rede de fornecimento de água1.1.2. Rede de fornecimento de electricidade1.1.3. Rede de saneamento básico1.1.4. Recolha e tratamento de resíduos sólidos1.1.5. Limpeza de espaços públicos

1.2. Serviços de comunicação1.2.1. Serviços postais1.2.2. Telefones públicos1.2.3. Acesso à internet1.2.4. Zonas wi-fi1.2.5. Serviços de vídeo-conferências

1.3. Segurança pública1.3.1. Guarda Nacional Republicana1.3.2. Polícia de Segurança Pública1.3.3. Polícia Judiciária1.3.4. Serviço Regional de Protecção Civil1.3.5. Polícia Marítima1.3.6. Bombeiros

1.3.6.1. Bombeiros Municipais1.3.6.2. Bombeiros Voluntários

1.4. Serviços de saúde e emergência1.4.1. Centros de Saúde1.4.2. Hospitais1.4.3. Clínicas1.4.4. Médicos e enfermeiros1.4.5. Farmácias1.4.6. Telefones de emergência1.4.7. Serviço de socorros a náufragos

1.5. Serviço de estrangeiros e fronteiras

1.6. Consulados

1.7. Serviços bancários e câmbios1.7.1. Bancos1.7.2. Caixas Multibanco1.7.3. Serviços de câmbios

1.8. Serviços e comércio diversos1.8.1. Comércio tradicional1.8.2. Centros comerciais1.8.3. Supermercados1.8.4. Mercados1.8.5. Cabeleireiros e barbeiros1.8.6. Floristas

124

1.9. Enquadramento institucional e legal1.9.1. Legislação1.9.2. Governo Regional1.9.3. Câmaras Municipais1.9.4. Juntas de Freguesia1.9.5. Associações

1.10. Formação profissional e informação1.10.1 Postos de informação turística1.10.2 Ensino técnico-profissional

2. Sistema de transportes2.1. Sistema de transportes aéreos

2.1.1. Aeroportos2.1.2. Companhias aéreas2.1.3. Voos de Ligação2.1.4. Serviços associados ao transporte aéreo

2.2. Sistema de transportes marítimos2.2.1. Portos e Marinas2.2.2. Transporte de passageiros

2.2.2.1. Porto Santo Line2.2.2.2. Navios de cruzeiro

2.2.3. Transporte de carga2.2.3.1. Armadores2.2.3.2. Agentes de navegação2.2.3.3. Transitários

2.2.4. Serviços associados ao transporte marítimo

2.3. Sistema de transportes terrestres2.3.1. Rede rodoviária2.3.2. Autocarros2.3.3. Táxis2.3.4. Aluguer de viaturas2.3.5. Serviços associados ao transporte terrestre

3. Estruturas de alojamento3.1. Hotéis3.2. Hotéis Apartamentos3.3. Pensões3.4. Estalagens3.5. Pousadas3.6. Apartamentos Turísticos3.7. Moradias Turísticas3.8. Hotel Rural3.9. Unidades de Turismo Rural3.10. Unidade de Agro-turismo3.11. Unidades de Turismo de Habitação3.12. Casas de Campo3.13. Pousadas da Juventude3.14. Parques de Campismo3.15. Hotel Escola

4. Agências de viagens e operadores turísticos

125

5. Estabelecimentos de restauração e bebidas5.1. Restaurantes5.3. Bares

6. Recursos naturais6.1. Clima6.2. Geologia e relevo6.3. Recursos hídricos6.4. Paisagem6.5. Fauna e flora6.6. Áreas protegidas

7. Passeios nas Levadas e Veredas7.1. Passeios recomendados

8. Praias e piscinas

9. Parques e Jardins9.1. Parques e Jardins Públicos9.2. Parques e Jardins Privados Visitáveis9.3. Miradouros9.4. Parques de Merendas

10. Recursos socio-culturais10.1. Eventos10.2. Grupos e associações socio-culturais10.3. Museus e salas de exposição10.4. Teatros e cinemas10.5. Bibliotecas10.6. Salas de conferências10.7. Elementos gastronómicos10.8. Artesanato10.9. Estátuas, imagens e monumentos10.10. Património arquitectónico

10.10.1 Igrejas e Capelas10.10.2 Fortificações10.10.3 Faróis

11. Animação turística11.1. Empresas de animação turística11.2. Associações e grupos desportivos e culturais11.3. Actividades

126

Anexo 2 - Elementos institucionais de apoio à actividade turística

Constituição do Governo Regional:

Presidência do Governo Regional

Vice-Presidência do Governo RegionalDirecção Regional da Administração Pública do Porto SantoDirecção Regional dos Assuntos Europeus e da Cooperação ExternaDirecção Regional do Comércio, Indústria e EnergiaDirecção Regional da Administração Pública e LocalDirecção Regional de Administração da JustiçaInstituto de Desenvolvimento EmpresarialLoja do CidadãoSociedade de Desenvolvimento da Ponta Oeste (Ponta do Oeste, S.A.)Sociedade de Desenvolvimento do Norte da Madeira (Costa do Ouro Verde)Sociedade de Desenvolvimento do Porto Santo, S.A.Siciedade de Desenvolvimento Metropolitana

Secretaria Regional de Turismo e CulturaDirecção Regional de TurismoDirecção Regional dos Assuntos CulturaisCentro de Estudos de História do Atlântico

Secretaria Regional dos Recursos Naturais e do AmbienteDirecção Regional do AmbienteDirecção Regional de Agricultura e Desenvolvimento RuralDirecção Regional de PescasDirecção Regional de PecuáriaDirecção Regional de VeterináriaDirecção Regional do Saneamento BásicoInstituto do Vinho da MadeiraInstituto do Bordado, Tapeçaria e Artesanato da Madeira (IBTAM)Direcçao Regional de Florestas

Guardas FlorestaisJardim BotânicoViveiros de Plantas

Parque Natural da MadeiraInvestimentos e Gestão de Água, S.A. (IGA)Valor Ambiente - Gestão e Administração de Resíduos da Madeira, S.A.Fundo Madeirense do Seguro de ColheitasFundo Regional de Intervenção e Garantia Agrícola

Secretaria Regional dos Recursos HumanosDirecção Regional de TrabalhoInspecção Regional do TrabalhoInspecção Regional das Actividades EconómicasDirecção Regional da JuventudeInstituto de Emprego

Secretaria Regional do Equipamento Social e TransportesDirecção Regional de Edifícios PúblicosDirecção Regional de EstradasDirecção Regional do Ordenamento do TerritórioDirecção Regional dos Transportes TerrestresDirecção Regional de Geografia e CadastroLaboratório Regional de Engenharia Civil

Secretaria Regional dos Assuntos SociaisServiço Regional de Saúde - E.P.E.Direcção Regional de Planeamento e Saúde PúblicaDirecção Regional de Gestão e Desenvolvimento dos RecursosCentro de Segurança Social da MadeiraServiço Regional de Protecção Civil

127

Secretaria Regional da EducaçãoDirecção Regional de EducaçãoDirecção Regional de Educação Especial e ReabilitaçãoDirecção Regional de Formação ProfissionalDirecção Regional de Planeamento e Recursos EducativosDirecção Regional de Administração EducativaInstituto de Desporto da Região Autónoma da Madeira (IDRAM)Conservatório - Escola Profissional das Artes da MadeiraEscola Profissional de Hotelaria e Turismo da Madeira

Secretaria Regional do Plano e FinançasDirecção Regional de EstatísticaDirecção Regional de Planeamento e FinançasDirecção Regional de InformáticaDirecção Regional de Orçamento e ContabilidadeDirecção Regional de PatrimónioInspecção Regional de FinançasGabinete da Zona Franca da MadeiraInstituto de Gestão de Fundos ComunitáriosInvestimentos Habitacionais da Madeira - E.P.E.Direcção Regional dos Assuntos Fiscais

128

Câmaras Municipais:

ConcelhoCalhetaCâmara de LobosFunchalMachicoPonta do SolPorto MonizPorto SantoRibeira BravaSanta CruzSantanaSão Vicente

Lista de Freguesias por concelho:

Ponta do Sol: CanhasCalheta: Arco da Calheta Madalena do Mar

Calheta Ponta do SolEstreito da CalhetaFajã da OvelhaJardim do mar Porto Moniz: Achadas da CruzPaúl do Mar Porto MonizPonta do Pargo Ribeira da JanelaPrazeres Seixal

Câmara de Lobos: Câmara de Lobos Porto Santo: Porto SantoCurral das FreirasEstreito de Câmara de LobosJardim da Serra Ribeira Brava: CampanárioQuinta Grande Ribeira Brava

Serra de ÁguaTabua

Funchal: Imaculado Coração de MariaMonteSanta Luzia Santa Cruz: CamachaSanta Maria Maior CaniçoSanto António GaulaSão Gonçalo Santa CruzSão Martinho Santo António da SerraSão PedroSão RoqueSé Santana: Arco de São Jorge

FaialIlha

Machico: Água de Pena SantanaCaniçal São JorgeMachico São Roque do FaialPorto da CruzSanto da Serra

São Vicente: BoaventuraPonta DelgadaSão Vicente

www.cm-santacruz.ptwww.cm-santana.comwww.svicente.com

Página web

www.cm-pontadosol.comwww.cm-portomoniz.ptwww.cm-portosanto.ptwww.cm-ribeirabrava.pt

www.cm-calheta-madeira.comwww.camaradelobos.orgwww.cm-funchal.ptwww.cm-machico.pt

129

Anexo 3 - Estruturas de informação e formação

Postos de Turismo:

Localização TelefoneAeroporto da Madeira 291524933Av. Arriaga - Funchal 291211902Câmara de Lobos 291943470Caniço 291932919Lugar de Baixo 291972850Machico 291962289Monumental Lido - Funchal 291775254Pontinha - Funchal 291281743Porto Moniz 291850193Porto Santo 291985189Ribeira Brava 291951675Santana 291572992

Algumas instituições de Formação Profissional e de Ensino Superior:

Localização Página webFunchal www.escola-apel.comFunchal www.camfor.ptFunchal www.cefad.ptFunchal www.celff.ptFunchal www.madeira-edu.pt/drfpFunchal www.consmusimadeira.ptFunchal www.epatlantico.ptFunchal e Porto Santo www.epcc.ptFunchalFunchal www.quintaterreirodaluta.comFunchal www.magnavoce.ptFunchal www.serform.ptFunchal www.uma.pt

Escola de Restauração da MadeiraMagna VoceSerform - Serviços e Formação Lda.Universidade da Madeira

DenominaçãoAPEL - Associação Promotora do Ensino LivreCamfor - Empresa de Formação ProfissionalCEFAD - Centro de Estudos e Formação de Actividades Desportivas

Escola Profissional Cristóvão ColomboEscola Profissional de Hotelaria e Turismo da Madeira

CELFF - Centro de Estudos, Línguas e Formação do FunchalCentro de Formação ProfissionalConservatório -Escola Profissional de Artes da MadeiraEscola Profissional Atlântico

130

Anexo 4 - Sistema de transportes

Aeroportos

Denominação Aeroporto da Madeira Aeroporto do Porto Santo

Localização Santa Cruz Porto Santo

Concelho Santa Cruz Porto Santo

Telefone 291520700 291980120

Fax 291520761 291980121

E-mail [email protected] [email protected]

Homepage www.anam.pt www.anam.pt

Código IATA FNC PXO

Código ICAO LPMA LPPS

Horário Permanente Permanente

Serviços

Agências de viagens e operadores turísticos; Representação de companhias aéreas; Assistência VIP e CIP; Câmbios e operações bancárias; Máquinas multibanco; Comunicações (Telefones públicos e Netpoints); Correios; Posto de Turismo; Posto de reservas de Turismo Rural; Postos de informação; Carros de Bagagem; Fraldários; Equipamento para passageiros com mobilidade reduzida; Depósito de bagagem; Secção de perdidos e achados; Publicidade; Parque Infantil; Estacionamento; WC; Aluguer de viaturas; Táxis; Autocarros

Representação de companhias aéreas; Máquina multibanco; Postos de informação; Carros de Bagagem; Estacionamento; WC; Aluguer de viaturas; Táxis

Comércio

Tabacaria/papelaria; Artesanato e produtos regionais; Florista; Goluseimas; Cabeleireiro; Óculos de sol; Produtos promocionais; T-shirts e moda; Vestuário para crianças; Loja Franca; Malas e acessórios; Artigos de Futebol; Vinho Madeira; Ourivesaria; Relojoaria; Máquinas de venda de chocolates, bebidas e tabaco

Ourivesaria; Tabacaria

Restauração Restaurante; Snack-bares; Cafés Restaurante; Café

131

Principais companhias aéreas

Companhia Designação IATAAerocondor 2BAir Berlin GmbH & Co. ABAir France AFFinnair Oyj AYAlitalia-Linee Aeree Italiane AZBritish Airways BAGB Airways GTContinental Airlines, Inc. COCondor Flugdienst GmbH DEMaersk Air A/S DMLAM - Linhas Aéreas de Moçambique TMAer Lingus Limited EIBulgaria Air FBHapag Lloyd Fluggesellschaft (TUI) HFTransavia Airlines HVIberia - Lineas Aereas de Espana IBSapanair JKLuxair LGDeutsche Lufthansa AG LHLTU International Airways LTPortugália Airlines NIAustrian Airlines Osterreichische OSUkraine International Airlines PSSATA Internacional S4Scandinavian Airlines System SKTAP TPBinter Canarias NT

Voos directos de / para

Aeroporto Código IATA PaísBerlin TXL AlemanhaDusseldorf DUS AlemanhaEstugarda STR AlemanhaFrankfurt FRA AlemanhaHamburgo HAM AlemanhaHannover HAJ AlemanhaMunique MUC AlemanhaNurenberg NUE AlemanhaViena VIE ÁustriaLas Palmas LPA EspanhaHelsinquia HEL FinlândiaAmesterdão AMS HolandaLuxemburgo LUX LuxemburgoLisboa LIS PortugalPonta Delgada PDL PortugalPorto OPO PortugalPorto Santo PXO PortugalLondres Gatwick LGW UKLondres Heathrow LHR UKCaracas CCS Venezuela

132

Portos e marinas

Denominação Localização Concelho E-mail Homepage Lugares DimensõesPorto do Caniçal Caniçal Machico www.apram.ptPorto do Funchal Funchal Funchal www.apram.pt

Porto do Porto Santo Porto Santo Porto Santo www.apram.pt

Marina do Funchal Funchal Funchal [email protected] http://marinafunchal.no.sapo.pt 300 iates ou outros

Marina do Lugar de Baixo Lugar de Baixo Ponta do Sol [email protected] 350 8 - 25 m

Marina do Porto Santo Porto Santo Porto Santo [email protected] 165 4 - 15 m

Marina da "Quinta do Lorde" Caniçal Machico [email protected] 236 6 - 25 m

Porto de Recreio da Calheta Calheta Calheta [email protected] 300+49 motas de

água 6 - 20 m

Ancoradouro de Santa Cruz Santa Cruz Santa Cruz 30

Ancoradouro de Machico Machico Machico 86

Porto do Porto Moniz Porto Moniz Porto Moniz pequenas embarcações

Porto do Seixal Seixal Porto Moniz pequenas embarcações

Cais de Câmara de Lobos Câmara de Lobos Câmara de Lobos

Cais da Madalena do Mar Madalena do Mar Ponta do Sol

Cais do Paul do Mar Paul do Mar Calheta

Cais do Porto da Cruz Porto da Cruz Machico

Cais da Ribeira Brava Ribeira Brava Ribeira Brava

Terminal Marítimo do Porto Novo Porto Novo Santa Cruz

Terminal dos Socorridos Câmara de Lobos Câmara de Lobos

Terminal da Praia Formosa Funchal Funchal

Porto Santo Line

Sede Telefone Fax E-mail Homepage Horário Passageiros

Funchal 291210300 291226434 [email protected] www.portosantoline.ptFx-Pxo manhã; Pxo-Fx Tarde; 2 viagens no verão

1153

133

Escalas de navios de cruzeiro previstas para 2006 no porto do Funchal

Navio Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total

Aidablu 5 4 4 2 1 6 4 5 31Thomson Celebration 5 4 4 4 1 18Costa Europa 1 1 3 2 1 1 1 2 1 13Saga Ruby 1 - - 1 1 3Saga Rose 1 - - 1 2Black Prince 2 1 1 1 1 2 1 2 11Lili Marleen 1 - - 2 3Costa Marina 1 - - 1Costa Classica 2 - 1 1 1 5MSC Sinfonia 1 1 1 1 4Van Gogh 1 1 1 2 1 1 7Artemis - 1 - 1 1 1 4Boudicca - - 1 2 1 2 6Mona Lisa 1 2 3Island Escape 1 1Black Watch 1 1 1 1 4Island Star 1 1Paloma I 1 1 2Silver Wind 1 1 2Princess Danae 1 1Seabourne Pride 2 2Kristina Regina 1 1 2Astoria 1 3 4Regatta 1 1Costa Victoria 1 2 3MSC Opera 1 1 2Delphin 2 1 3Minerva II 1 1 2Aurora 1 1 1 1 4Insignia 1 1 2Vistamar 1 1Prinsendam 1 1 1 3Sea Cloud II 1 1 2Silver Cloud 1 1Arcadia 1 2 1 1 5Aida Vita 1 1 2

134


Seven Seas Voyager 1 1 1 3Club Med 2 1 1Grand Princess 1 1Seadream II 1 1 2Aida Aura 1 1 2Costa Atlantica 1 1Costa Mediterranea 1 1Carnival Liberty 1 1 1 1 4Albatros 1 1 2 4Silver Wisper 1 1Seven Seas Navigator 1 1 2Oceana 1 1 1 1 2 6Brilliance of the Seas 1 1 2Ocean Village 1 1 2Oriana 1 1 1 1 2 6Norwegian Jewel 1 1 1 3Braemar 1 1MSC Lirica 1 1 1 3Legend of the Seas 1 1 1 3Amadea 1 2 3Hebridean Spirit 1 1Arielle 1 1Norwegian Dream 1 1Maxim Gorkiy 1 1 1 3Monterey 1 1Europa 1 1 2Queen Elizabeth 2 1 2 3Grand Voyager 1 1Royal Iris 1 1Star Clipper 1 1Athena 1 1 1 3Century 1 1Costa Fortuna 3 2 5Seadream I 1 1Costa Magica 1 1Thomson Destiny 4 5 9Crystal Serenity 1 1Voyager of the Seas 1 1

135


MSC Musica 1 2 3Grand Mistral 1 1Galaxy 1 1 2Costa Romantica 1 1MSC Armonia 1 1Golden Pricess 1 1Discovery 1 1

Total 21 13 30 40 16 1 4 4 11 32 51 36 259

Escalas de navios de cruzeiro previstas para 2006 no porto do Porto Santo

Navio Março Abril TotalSilver Wind 1 1 2Albatros 1 1Silver Wisper 1 1

Total 1 3 4

136

Armadores

BoxlinePortlineTransinsularVieira & SilveiraEmpresa de Navegação Madeirense

Agentes de navegação / navios de cruzeiro

Denominação Sede Concelho Telefone Fax E-mail HomepageAgência de Viagens e Navegação Ferraz Av. Zarco, nº 2A Funchal 291221700 291231490 [email protected]

Blandy - Agência de Navegação Rua de São Francisco, nº 20, lj. 7 e 8 Funchal 291200670 291226403 [email protected] www.blandyshipping.com

João de Freitas Martins Av. do Mar e das Comunidades Madeirenses, nº 13 Funchal 291206265 291206269 [email protected]

Funchal Marítima Porto do Funchal, Molhe Sul, lj. 17 Funchal 291241403 291229960

William Hinton & Sons, Lda. Av. Arriaga, Galerias S. Lourenço, 2º - sala B

Funchal 291221091 291232451

Porto Santo Line - Transportes Marítimos, Lda. Rua da Praia, nº 6 Funchal 291210300 291226434 [email protected] www.portosantoline.pt

Operadores portuários

Denominação Sede Concelho Telefone Fax E-mailOPM - Sociedade de Operações Portuárias da Madeira, Lda. Largo dos Varadouros, nº 4 - 1º Funchal 291210333 291210331 [email protected]

137

Agentes de Navegação / Transitários

Denominação Sede Concelho Telefone Fax E-mail HomepageAbreu - Carga e Transitários, Lda. Rua da Orquídea, nº 1 Funchal 291706030 291706039 [email protected] - Agentes Transitários, Lda. Rua do Pomar, Pavilhão 2 - Caniço Santa Cruz 291930250 291935908 [email protected]

ATI - Arnauld Transitários (Ilhas), S.A. Caminho do Palheiro Ferreiro, nº 2 - Caniço Santa Cruz 291790220 291790229 [email protected]

Atlantifrete - Transporte (Madeira), S.A. Rua do Bispo, nº 34 - 3º Funchal 291282955 291282956 [email protected]

Bitrans - Agência de Transitários, Lda. Av. Arriaga, nº 30 - 2ºE Funchal 291220181 291222615 [email protected]

Cargomadeira - Transitário, Lda. Rua da Carreira, nº 29 - 1º Funchal 291205040 291205049 [email protected]

Cargonave - Organização do Transporte e Logística de Portugal Rua do Bispo, nº 16 - sala 31 Funchal 291234344 291234165 [email protected] www.cargonave.pt

David José de Pinho, Filhos, Lda. Rua Serpa Pinto, nº 4 - 1º Esq. Funchal 291225557 291231976 [email protected] - Transitários e Despachos, Lda. Rua do Sabão, nº 57 Funchal 291230271 291223783 [email protected]

Gilnave - Transitários e Navegação, Lda.

Rua Vale d'Ajuda, Ed. Golden Star, Bl. B, loja sul Funchal 291773304 291771785 [email protected]

Intermadeira - Trânsitos e Navegação, Lda. Sítio dos Piornais - São Gonçalo Funchal 291795192 291795185 [email protected]

João Silvério Pires, Lda. Rua da Carreira, nº 122 - 1º Funchal 291232460 291223028 [email protected] www.jspires.comListubal - Agência de Navegação e Tráfego, Lda. Rua do Bispo, nº 16 - salas 27/28 Funchal 291232085 291220522 [email protected]

Marfrete (Madeira) - Transitários e Navegação, Lda. Rua da Alfândega, nº 64 - 4º Funchal 291226727 291226708 [email protected] www.marfrete.pt

Morais Napoleão & Soares, Lda. Caminho da Ribeira Grande, nº 55 Funchal 291742441 291752903 [email protected] Azul - Transportes e Serviços Rua João de Deus, nº 26 r/c Funchal 291232009 291225108 [email protected]

Portmar - Agência de Navegação, Lda. Av. Arriaga, Ed. Marina Forum, nº 77 - sala 304 Funchal 291223226 291229737

Quadrante - Transitários, Lda. Caminho velho da Chamorra, nº 5 Funchal 291761790 291763362 [email protected]

Rangel Transitários, S:A: Caminho do Pináculo, Arm. 3 - São Gonçalo Funchal 291794860 291795437 [email protected]

Salem II - Transitários e Transportes, Lda.

Caminho Municipal dos Caboucos - Camacha Santa Cruz 291920040 291920049 [email protected]

Transialfa - Transitários Importação e Exportação, Lda. Rua de Santa Maria, nº 40 - 2º E Funchal 291227117 291227143 [email protected]

Unilhas - Transportes, Lda. Rua da Carreira, nº 293 Funchal 291741677 291741656 [email protected]ém - Transitários e Agentes de Navegação, Lda. Caminho do Pináculo - São Gonçalo Funchal 291793888 291794757 [email protected]

138

Autocarros

Denominação Sede Concelho Telefone Fax E-mail HomepageEAC - Empresa de Automóveis do Caniço, Lda. Rua dos Tanoeiros, 12 - 1º Funchal 291222558 291232441

Horários do Funchal, S.A. (inclui Companhia de Carros de São Gonçalo, S.A. e São Roque do Faial Lda.)

Travessa da Fundoa de Baixo Funchal 291705555 291705556 [email protected] www.horariosdofunchal.pt

Rodoeste - Transportadora Rodoviária da madeira, Lda. Rua do Esmeraldo, 50/52 Funchal 291220148 291233830 [email protected] www.rodoeste.pt

SAM - Sociedade de Automóveis da Madeira, Lda. Caminho do Regedor Santa Cruz 291706710 291775207 [email protected] www.sam.pt

Denominação Serviços Frotas Carreiras Carreiras urbanas Carreiras interurbanas Bilhetes

EAC - Empresa de Automóveis do Caniço, Lda. Serviço interurbano

Horários do Funchal, S.A. (inclui Companhia de Carros de São Gonçalo, S.A. e São Roque do Faial Lda.)

Serviço urbano; Serviço interurbano; Serviço de aluguer; Serviço para Pessoas com Mobilidade Reduzida (marcação prévia)

Serviço urbano - 154 Viaturas; Serviço interurbano - 56 Viaturas; Serviço de aluguer - 63 Viaturas; Serviço para Pessoas com Mobilidade Reduzida - ?? Viaturas

58 carreiras urbanas (Funchal); 13 carreiras interurbanas

Cobrem todo o concelho do Funchal

Ligam o Funchal (Centro) a: Camacha, Santo da Serra, Boqueirão, Achadinha, Rochão, Santa Cruz, Nogueira, Santana, Arco de São Jorge, São Jorge, Curral das Freiras. Há ainda uma ligação entre Arco de São Jorge e Santana

Podem ser comprados a bordo, pré-comprados (por zonas), por 7 dias ou sob a forma de passe mensal. Fazem descontos para crianças, estudantes (passe), 3ª idade (passe) e reformados/pensionistas (passe)

Rodoeste - Transportadora Rodoviária da madeira, Lda.

Serviço interurbano; Serviço de aluguer 95 viaturas 22 carreiras

Ligam o Funchal aos concelhos de Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, Porto Moniz e São Vicente

Podem ser comprados a bordo, pré-comprados (por zonas) ou sob a forma de passe mensal. Fazem descontos para reformados/pensionistas (passe)

SAM - Sociedade de Automóveis da Madeira, Lda.

Serviço interurbano; Serviço de aluguer

139

Táxis

Denominação Morada Concelho Telefone

Praça de Táxis da Estrela da Calheta Calheta Calheta 291822129

Praça de Táxis do Arco da Calheta Arco da Calheta Calheta 291822423

João Carvalho Câmara de LobosCâmara de Lobos 291943811

Praça de Táxis da Igreja do Estreito de Câmara de Lobos

Estreito de Câmara de LobosCâmara de Lobos

291945229

Praça de Táxis de Câmara de Lobos Câmara de Lobos Câmara de Lobos

291942407

Praça de Táxis do Espírito Santo Câmara de LobosCâmara de Lobos 291942700

Barreto & Santos, Lda. Funchal Funchal 291782713Figueira & Filhos, Lda. Funchal Funchal 291234701Humberto Sousa & Silva, Lda. Funchal Funchal 291234525Ivo & Iva, Lda. Santo António Funchal 291751301João Rodrigues & Castro, Lda. Funchal Funchal 291228512Praça de Táxis Jardim Municipal Funchal 291220911

Praça de Táxis da Cruz de Carvalho Funchal Funchal 291743770

Praça de Táxis da Igreja de São Martinho São Martinho Funchal 291765620

Praça de Táxis da Nazaré Funchal Funchal 291762780Praça de Táxis de Santo António Santo António Funchal 291743110

Praça de Táxis do Campo da Barca Campo da Barca Funchal 291227900

Praça de Táxis do Gorgulho Funchal Funchal 291771610Praça de Táxis do Mercado Funchal Funchal 291226400Praça de Táxis do Município Funchal Funchal 291222000Praça de Táxis Favilla Funchal Funchal 291228300Praça de Táxisdo Monte Funchal Funchal 291782158Praça de Táxisdos Piornais (Madeira Palácio) Funchal Funchal 291766620

Santos & Brasão, Lda. São Martinho Funchal 291766300Táxis 24 horas Funchal Funchal 291741412Táxis Madeira São Martinho Funchal 291764476Táxis Manuel Andrade Funchal Funchal 291233989António Olim Júnior Água de Pena Machico 291963666Praça de Táxis de Machico Machico Machico 291962220Praça de Táxis do Caniçal Caniçal Machico 291961989Praça de Táxis do Porto da Cruz Porto da Cruz Machico 291562411Praça de Táxis da Ponta do Sol Ponta do Sol Ponta do Sol 291972110João Ricardo Oliveira, Unipessoal Lda. Ribeira da Janela Porto Moniz 291852166

Praça de Táxis do Porto Moniz Porto Moniz Porto Moniz 291852243Praça de Táxis do Porto Santo Porto Santo Porto Santo 291982334Praça de Táxis da Ribeira Brava Ribeira Brava Ribeira Brava 291951800Praça de Táxis do Campanário Campanário Ribeira Brava 291953601Ramiro Gonçalves Faria, Lda Ribeira Brava Ribeira Brava 291952720Carlos A. Gomes Quintal Caniço Santa Cruz 291932156Praça de Táxis da Vargem Caniço Santa Cruz 291934640Praça de Táxis de Gaula Gaula Santa Cruz 291526643Praça de Táxis de Santa Cruz - Mercado Santa Cruz Santa Cruz 291524888

Praça de Táxis de Santa Cruz - Vila Santa Cruz Santa Cruz 291524430

Praça de Táxis do Santo da Serra Santo da Serra Santa Cruz 291552100Táxis Caires Caniço Santa Cruz 291933022José M. Freitas Andrade Santana Santana 291572788Praça de Táxis de Santana Santana Santana 291572540Agostinho Silva Transporte em táxis EIRL

Ponta Delgada São Vicente 291862449

Avelino Rodrigues Soares São Vicente São Vicente 291842929Carlos Ponte & Ponte, Lda. Ginjas São Vicente 291846149Praça de Táxis da Vila de São Vicente São Vicente São Vicente 291842238

140

Aluguer de veículos

Denominação Morada Concelho Telefone Fax Sucursais

Rent-a-car Madlobos Caminho da Bela Vista, 5Câmara de Lobos

291940448

Alpirent - Sociedade de Aluguer de Automóveis, Lda.

Rua Imperatriz D. Amélia, 132 Funchal 291281680

Amigos do Auto - Automóveis de Aluguer, Lda. Edifício Baía Azul Funchal 291776727

Tem 2 sucursais no Funchal

Atlantic - Rent-a-car, Lda. Rua da Casa Branca, 102 Funchal 291765208Atlas - Automéveis de Aluguer Sem Condutor

Av. do Infante, 29 Funchal 291229672

Auro - Rent-a-Car Funchal 291213100 291213109

Auto Jardim Rent-a-car Rua Ivens, 13B Funchal 291213130 291213132Tem sucursais nos aeroportos da Madeira e Porto Santo

Avis Rent-a-car Largo António Nobre, 164 Funchal 291764546Tem sucursal no aeroporto da Madeira

Baía Car Rental, Lda. Ed. Varanda Lido, r/c Funchal 291768270

Bravacar, Lda. Caminho do Amparo, Lt. 2, lj. A Funchal 291764400 291764402

Tem sucursal em Água de Pena (Machico) e aeroportos da Madeira e Porto Santo

Budget Rent-a-car Estrada Monumental, 239 Funchal 291766518Tem sucursal em Água de Pena (Machico)

Cabriolet Rent-a-car C. C. Monumental Lido, lj. 18 Funchal 291762446Eclipse Rent-a-car, Lda. Estrada Monumental, 188 A/B Funchal 291768150

Espaço Milénio, Rent-a-car, Lda. Av. do Infante, 11, lj. 208 Funchal 291280941Tem sucursal em São Martinho (Funchal)

Europcar Internacional - Aluguer de Automóveis, Lda. Estrada Monumental, 306 Funchal 291765116

Tem sucursal no aeroporto da Madeira

Funchalrent - Aluguer de Automóveis, Lda. Rua Vale da Ajuda, 11 Funchal 291772136

Hertz - Rent-a-car C. C. Monumental Lido, lj. 1 Funchal 291764410 291764452 Tem sucursal no aeroporto da Madeira

Ilhaflor Rent-a-car, Lda. Ed. Monumental Palace, lj456 Funchal 291762235 291762238

Ingleow - Consumos e serviços, Lda. Av. Infante Funchal 291741661

Lidorent - Automóveis de Aluguer, Lda.

Ed. Alto Lido, lj 4 Funchal 291761420

Madeira Rent - Sociedade de Aluguer de Automóveis, Lda.

Ed. Forum Plaza, Bl. 4 - lj AQ Funchal 291706070 291706075 Tem sucursal no aeroporto da Madeira

Madpoint Rent-a-car, Lda. C. C. Éden Mar, lj. 11 Funchal 291762629Magoscar - Aluguer de Automóveis, Lda.

Ed. Jardins da Ajuda, lj. R Funchal 291761114Tem sucursal no Caniço (Santa Cruz)

Moínho Rent-a-car, Lda. Ed. Navio Azul, lj. 28 Funchal 291762123Tem sucursal no Funchal e 3 no Porto Santo

Rent-a-car 2000 Ed. Belo Sol, lj. 3 Funchal 291761805 291763022Rent-a-car do Furturo - Carros de Aluguer sem Condutor, Lda.

C. C. Avenida, lj. G Funchal 291220721 291222220

Rent-a-car Ilha Rent Rua Velha da Ajuda, 9 Funchal 291763366Rent-a-car New King Estrada da Liberdade Funchal 291762229 291762229

RN Tours - Viagens e Turismo, S.A. C. C. Belo Sol, lj. V Funchal 291766286

Rodavante Rent-a-car Rua Nova, 19 - Quinta Deão Funchal 291742448 291741998

Tem 2 sucursais no Funchal, 1 no Caniço (Santa Cruz), 1 no Porto Santo e 1 no aeroporto da Madeira

Santiago Rent-a-car, Lda. Rua Bela de Santiago, 53 Funchal 291232940Sixt - Rent-a-Car Estrada Monumental, 182 Funchal 291764221

Sovialma - Sociedade de Viaturas de Aluguer da Madeira, Lda.

Estrada Monumental, 142 Funchal 291776360Tem sucursal no Funchal e no Garajau (Santa Cruz)

Wind Car-Rent, Lda. Estrada Monumental Funchal 291766697Machicorent - Aluguer de Automóveis, Lda.

Ribeirinho Machico 291965965 291966631

141

Anexo 5 - Estruturas de alojamento

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalApart. Turísticos ** Sítio da Estrela 9370-111 CalhetaApart. Turísticos *** Beira Mar Cais - Vila da Calheta 9370-133 CalhetaCasa de Campo Casa da Fajã Sítio da Fajã 9370-019 Arco da CalhetaCasa de Campo Quinta do Conde Fonte do Til 9370-025 Arco da CalhetaCasa de Campo Quinta das Anoneiras Sítio do Ledo 9370-028 Arco da CalhetaCasa de Campo Átrio Lombo dos Moínhos Acima 9370-217 Estreito da CalhetaCasa de Campo O Lugarinho Sítio da Raposeira 9370-303 Fajã da OvelhaCasa de Campo Casa dos Falcões Sítio dos Falcões - Eirinhas 9370-304 Fajã da Ovelha

Estalagem **** Pico da Urze Ovil - Loreto 9370-032 Arco da CalhetaEstalagem **** Quinta das Vinhas Lombo dos Serrões 9370-223 Estreito da Calheta

Hotel *** Jardim do Mar Sítio da Piedade 9370-403 Jardim do MarHotel **** Calheta Beach Vila da Calheta 9370-133 Calheta

Hotel Apart. **** Paul do Mar Sítio da Ribeira das Galinhas 9370-504 Ribeira das GalinhasHotel Apart. **** Jardim Atlântico Lombo da Rocha 9370-605 Prazeres

Moradia Turística 2ª Vista Paraíso Sítio da Atouguia 9370-??? CalhetaMoradia Turística 2ª Casa Flores Sítio da Bagaceira 9370-014 Arco da CalhetaMoradia Turística 2ª Casa Calhau Grande Sítio do Massapez 9370-033 Arco da CalhetaMoradia Turística 2ª Nolina e Palmeira Sítio do Lombo do Doutor 9370-121 CalhetaMoradia Turística 2ª Cecília Sítio da Igreja 9370-402 Jardim do MarMoradia Turística 2ª Bungalows do Amparo Sítio do Amparo 9385-020 Ponta do Pargo

Pensão 1ª Prazeres Sítio da Estacada 9370-602 PrazeresPensão Albergaria Quinta Alegre Sítio do Lombo dos Reis 9370-219 Estreito da Calheta

Unid. Tur. Rural Casal São João Sítio do Massapez 9370-309 Fajã da OvelhaUnid. Tur. Rural Quinta São Lourenço Tanque do Lombo - Sítio de São Lourenço 9370-313 Fajã da Ovelha

Pousada da Juventude Centro de Juventude da Calheta Sítio dos Serrões Acima 9370-224 CalhetaCasa de Campo Vila Afonso Estrada João Gonçalves Zarco, 574 B 9325-033 Estreito de Câmara de Lobos

Estalagem ***** Quinta do Estreito Rua José Joaquim da Costa 9325-034 Estreito de Câmara de LobosEstalagem ***** Quinta Jardim da Serra Estrada Fonte do Frade 9325-134 Câmara de Lobos

Unid. Tur. Habitação Quinta São João Estrada João Gonçalves Zarco, 496 9300-167 Câmara de LobosApart. Turísticos ** Rua do Jasmineiro, 5 A 9000-013 FunchalApart. Turísticos ** Cruzes Rua do Quebra Costas, 44 - casa 4 9000-034 FunchalApart. Turísticos ** Vilas Maria Caminho da Nazaré, 24 9000-095 FunchalApart. Turísticos ** Victória Estrada Monumental, 286 9000-100 FunchalApart. Turísticos ** Vivenda Avista Navios Rua Dr. Pita, 76 - Azinhaga da Nazaré 9000-160 FunchalApart. Turísticos ** Calçada da Cabouqueira, 45 - 3.º 9000-171 FunchalApart. Turísticos ** Vilas Oliveira Rua dos Ilhéus, 20 9000-176 FunchalApart. Turísticos ** Est. Monumental - Edifício Caracas - r/c 9000-250 FunchalApart. Turísticos ** Rua do Til - Edifício Til Sol - 1º B 9050-328 FunchalApart. Turísticos ** Estrada Visconde Cacongo, 71 9060-008 FunchalApart. Turísticos *** Costa do Sol V Rua Infante Santo, Ed. Costa do Sol V - Bl. B - r/c 9000-012 FunchalApart. Turísticos *** São Gabriel R. Pimenta Aguiar, 2-A 9000-026 FunchalApart. Turísticos *** São Paulo R. Pimenta Aguiar, 2 9000-026 FunchalApart. Turísticos *** Alegria Rua da Alegria, 1 9000-040 FunchalApart. Turísticos *** Paraíso Estrada Monumental, 248 9000-100 Funchal

142

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalApart. Turísticos *** Vista Oceano Rua do Pico São João, 6 9000-192 FunchalApart. Turísticos *** Vila Marta Travessa do Amparo, 36 9000-647 FunchalApart. Turísticos *** Encarnação Calçada da Encarnação, 5 - 3º A 9050-023 FunchalApart. Turísticos *** Cidade Velha Travessa das Torres, 20 9050-035 FunchalApart. Turísticos ***** Avenue Park Av. do Infante, 26 - 2º D 9000-015 FunchalApart. Turísticos ***** Castanheiro Rua do Castanheiro, 27 9000-081 FunchalApart. Turísticos ***** Terrace Mar Travessa do Valente, 6 9000-092 FunchalApart. Turísticos ***** Vila Rosa Estrada Monumental, 159 9000-098 FunchalApart. Turísticos ***** Atlantic Gardens Rua Praia Formosa 9000-247 FunchalApart. Turísticos ***** Quinta Mãe dos Homens Rua Mãe dos Homens, 39 9060-185 Funchal

Estalagem **** Quinta Perestrelo Rua Dr. Pita, 3 9000-089 FunchalEstalagem **** Eira do Serrado Estrada da Eira do Serrado 9020-157 FunchalEstalagem **** Montanha Sítio das Neves - São Gonçalo 9050-321 FunchalEstalagem ***** Quinta da Casa Branca Rua da Casa Branca, 7 9000-088 FunchalEstalagem ***** Quinta Bela Vista Caminho do Avista Navios, 4 9000-129 FunchalEstalagem ***** Jardins do Lago Rua Dr. João Lemos Gomes, 29 9000-185 FunchalEstalagem ***** Quinta das Vistas Caminho de Santo António, 52 9000-187 FunchalEstalagem ***** Quintinha S. João Rua da Levada de S. João, 4 9000-191 FunchalEstalagem ***** Quinta do Monte Caminho do Monte, 192/194 9050-288 FunchalEstalagem ***** Quinta Mirabela Caminho do Monte, 105 9050-288 FunchalEstalagem ***** Casa Velha do Palheiro Palheiro Golf - São Gonçalo 9060-415 Funchal

Hotel ** Sírius Rua das Hortas, 31/37 9050-024 FunchalHotel *** Madeira Rua Ivens, 21 9000-046 FunchalHotel *** Orquídea Rua dos Netos, 71 9000-084 FunchalHotel *** Estrelícia Rua da Casa Branca 9000-113 FunchalHotel *** Orca Praia Estr. Monumental - Prainha do Arieiro 9000-236 FunchalHotel *** Monte Carlo Calçada da Saúde, 10 - POBOX 4507 9001-801 FunchalHotel *** do Carmo Travessa do Rego, 10 9050-018 FunchalHotel *** do Centro Rua do Carmo, 22 9050-019 FunchalHotel *** Santa Maria Rua João de Deus, 26 9050-027 FunchalHotel **** Quinta do Sol Rua Dr. Pita, 6 9000-089 FunchalHotel **** Madeira Panorâmico Rua Estados Unidos da América, 34 9000-090 FunchalHotel **** São João Rua das Maravilhas, 74 9000-177 FunchalHotel **** Madeira Regency Cliff Travessa da Quinta Calaça, 6 9000-693 FunchalHotel **** Baía Azul Rua Quinta Calaça 9004-530 FunchalHotel **** D'Ajuda Rua Vale d'Ajuda 9004-534 FunchalHotel **** Girassol Estrada Monumental, 256 9004-539 FunchalHotel **** Monumental Lido Estrada Monumental, 284 9004-541 FunchalHotel **** Vila Ramos Azinhaga da Casa Branca, 7 9004-543 FunchalHotel **** Windsor Rua das Hortas, 4-C 9050-024 FunchalHotel **** Ocean Gardens Estrada Conde Carvalhal, 321 9060-054 FunchalHotel **** Quinta Bela São Tiago Rua Bela de Santiago, 70 9060-400 FunchalHotel ***** Reid's Estrada Monumental, 139 9000-098 FunchalHotel ***** Crowne Plaza Resort Madeira Estrada Monumental, 175 9000-100 FunchalHotel ***** Pestana Grand Rua Ponta da Cruz 9000-103 FunchalHotel ***** Madeira Palácio Estrada Monumental, 265 9000-250 Funchal

143

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalHotel ***** Pestana Casino Park Rua da Imperatriz D. Amélia, 55 9004-513 FunchalHotel ***** Pestana Carlton Madeira Largo António Nobre 9004-531 FunchalHotel ***** Cliff Bay Estrada Monumental, 147 9004-532 FunchalHotel ***** Savoy Resort Av. Infante 9004-542 FunchalHotel ***** Tivoli Ocean Park Rua Simplicio dos Passos Gouveia, 29 9004-567 FunchalHotel ***** Choupana Hills Travessa do Largo da Choupana 9060-348 Funchal

Hotel Apart. ** Reno Rua das Pretas, 15-25 9000-049 FunchalHotel Apart. *** Imperatriz Rua Imperatriz D. Amélia, 72 9000-018 FunchalHotel Apart. *** Duas Torres Estrada Monumental, 239 9000-100 FunchalHotel Apart. *** Florasol Estrada Monumental, 306 9000-100 FunchalHotel Apart. *** Buganvília Rua da Casa Branca 9000-113 FunchalHotel Apart. *** Casa Branca Rua da Casa Branca, 21 9000-113 FunchalHotel Apart. *** Mimosa Rua da Casa Branca 9000-113 FunchalHotel Apart. *** Gorgulho Rua do Gorgulho, 1 9004-537 FunchalHotel Apart. *** Sé Rua do Sabão, 53 9000-056 FunchalHotel Apart. **** Madeira Beach Club Largo António Nobre 9000-022 FunchalHotel Apart. **** Madeira Regency Rua Carvalho Araújo, 9 9000-022 FunchalHotel Apart. **** Pestana Miramar Estrada Monumental, 182 9000-098 FunchalHotel Apart. **** Pestana Village Estrada Monumental, 194 9000-098 FunchalHotel Apart. **** Raga Estrada Monumental, 302 9000-098 FunchalHotel Apart. **** Alto-Lido Estrada Monumental, 316 9000-100 FunchalHotel Apart. **** Pestana Palms Rua do Gorgulho,15-17 9000-107 FunchalHotel Apart. **** Belo Sol Rua Velha da Ajuda 9000-115 FunchalHotel Apart. **** Jardins d'Ajuda Rua Nova Vale d'Ajuda 9000-116 FunchalHotel Apart. **** Sofia Rua Vale d'Ajuda 9000-116 FunchalHotel Apart. **** Pestana Bay Rua da Praia Formosa 9000-247 FunchalHotel Apart. **** do Mar Quinta Calaça 9000-108 FunchalHotel Apart. **** Ajuda Star Rua Nova do Vale d' Ajuda 9000-720 FunchalHotel Apart. **** Musa d' Ajuda Rua Nova Velha d'Ajuda 9004-534 FunchalHotel Apart. **** Eden Mar Rua do Gorgulho, 2 9004-540 FunchalHotel Apart. **** Porto Mare Rua Simplicio dos Passos Gouveia, 21 9004-565 FunchalHotel Apart. **** Porto Santa Maria Av. do Mar e Comunidades Madeirenses, 50 9060-190 FunchalHotel Apart. ***** Royal Savoy Rua Carvalho Araújo 9000-022 FunchalHotel Apart. ***** Madeira Regency Palace Estrada Monumental, 275 9000-250 Funchal

Moradia Turística 1ª Casa do Papagaio Verde Travessa do Papagaio Verde, lote 1 9000-656 FunchalMoradia Turística 2ª Vila Calaça Quinta Calaça - Casas 1 e 2 9000-108 FunchalMoradia Turística 2ª Quintinha Dália Rua dos Ilhéus, 54 9000-176 FunchalMoradia Turística 2ª Quinta Florença Rua Nova de São João, 16 9000-641 FunchalMoradia Turística 2ª Caminho do Palheiro Ferreiro 9060-210 FunchalMoradia Turística 2ª Casa da Bica de Pau Urbanização S. Gonçalo - Lote 89 9060-294 FunchalMoradia Turística 2ª Raimunda Rua Bela Santiago, 48 9060-400 Funchal

Pensão 1ª Vila Vicência Rua Casa Branca, 45 9000-113 FunchalPensão 1ª Greco Rua do Carmo, 16 9050-019 FunchalPensão 1ª A Casa do Caseiro Caminho do Monte, 62 9050-084 FunchalPensão 1ª Mariazinha Rua Santa Maria, 155 9060-291 FunchalPensão 1ª Monte Rosa Rua João Tavira, 31 - 3º 9000-075 Funchal

144

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalPensão 2ª Vila Teresinha Rua das Cruzes, 21 9000-025 FunchalPensão 2ª Gordon Rua do Quebra Costas, 34 9000-034 FunchalPensão 2ª Colombo Rua da Carreira, 182 9000-042 FunchalPensão 2ª Flamenga Rua dos Aranhas, 45 9000-044 FunchalPensão 2ª Zarco Rua da Alfândega, 113 9000-059 FunchalPensão 2ª Americana Largo do Chafariz, 20 9000-070 FunchalPensão 2ª Chafariz Rua do Estanco Velho, 5 9000-074 FunchalPensão 2ª Vila Camacho Beco da Amoreira, 26 9000-086 FunchalPensão 2ª Monumental Estrada Monumental, 306 9000-100 FunchalPensão 2ª Pôr do Sol Calçada da Cabouqueira, 48 9000-171 FunchalPensão 2ª Santa Clara Calçada do Pico, 16-B 9000-206 FunchalPensão 2ª do Vale Travessa do Pina, 32-C 9050-074 FunchalPensão 2ª Pina Travessa do Pina, 6/8 9050-074 FunchalPensão 2ª Parque Campo da Barca, 14/15 9060-040 FunchalPensão 2ª Funchal Rua do Hospital Velho, 19-A 9060-129 FunchalPensão 3ª Astória Rua de João Gago, 10 - 4 .º 9000-071 FunchalPensão 3ª Melba Azinhaga da Casa Branca, 8 9000-110 FunchalPensão 3ª Monte Verde Azinhaga da Casa Branca, 8 9000-110 FunchalPensão Albergaria Penha de França R. Imperatriz D. Amélia, 85 9000-018 FunchalPensão Albergaria Catedral Rua do Aljube, 13 9000-067 FunchalPensão Albergaria Dias Rua Bela Santiago, 44 - B 9060-400 Funchal

Unid. Agro-turismo Quinta Devónia Travessa do Largo da Choupana, 18 C 9060-348 FunchalUnid. Tur. Habitação Quinta da Fonte Estrada dos Marmeleiros, 89 9050-209 Funchal

Unid. Tur. Rural Vila Cantareira do Monte Caminho do Monte, 148 9050-288 FunchalPousada da Juventude Centro de Juventude Quinta da Ribeira Av. Calouste Gulbenkian 9000-011 Funchal

Hotel Escola Escola Profissional de Hotelaria e Turismo da Madeira Travessa dos Piornais, 6 9000-??? FunchalCasa de Campo Vila d'Abra Sítio da Rochinha 9200-043 Caniçal

Estalagem **** Estalagem Estrela Sítio das Casas Próximas 9225-050 Porto da CruzEstalagem **** Estalagem do Santo Casais Próximos 9200-152 Santo António da SerraEstalagem **** Quinta do Lorde Sítio da Piedade 9200-043 Caniçal

Hotel **** D. Pedro Baía Caminho de S. Roque 9200-073 MachicoMoradia Turística 2ª Gama Av. América, 43 9200-016 Água de PenaMoradia Turística 2ª Quinta Sabino Banda do Silva 9200-031 CaniçalMoradia Turística 2ª Casa da Piedade Feiteirinhas 9200-038 CaniçalMoradia Turística 2ª Casas da Quinta Fajã das Vacas 9200-155 Santo António da SerraMoradia Turística 2ª Chalet das Azáleas Lombo das Faias 9200-157 Santo António da SerraMoradia Turística 2ª Vila Ricardo Sítio das Casas Próximas 9225-050 Porto da CruzMoradia Turística 2ª Ninho da Águia Sítio do Maçapez 9225-210 Porto da Cruz

Pensão 1ª Pérola de Machico Caminho Municipal do Larano 9200-109 MachicoPensão 2ª Prisma Sítio da Bemposta 9200-012 Água de PenaPensão 2ª Machico Praceta 25 de Abril 9200-084 MachicoPensão 2ª Amparo Rua da Amargura 9200-085 MachicoPensão 3ª O Facho Praceta 25 de Abril 9200-084 MachicoPensão 3ª O Escondidinho Poço do Gil 9200-121 MachicoPensão Albergaria Pensão do Penedo Rua Dr João Abel de Freitas, 23-25 9225-050 Porto da Cruz

Unid. Agro-turismo Quinta do Pântano Casais Próximos 9200-152 Santo António da Serra

145

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalUnid. Tur. Habitação Quinta da Capela Sítio do Folhadal 9225-120 Porto da Cruz

Casa de Campo Casa do Retiro Urbanização Santa Teresa - Canhas 9360-??? CanhasEstalagem **** Quinta da Rochinha Caminho do Passo 9360-121 Ponta do Sol

Hotel **** Baia do Sol Rua Dr João Augusto Teixeira 9360-215 Ponta do SolHotel Rural Quinta do Alto de S. João Lombo de S. João 9360-223 Ponta do Sol

Apart. Turísticos ** Casa de Santo Antão Seixal - Feiteiras 9270-124 Porto MonizApart. Turísticos *** Costa Azul Sítio das Poças 9270-095 Porto MonizCasa de Campo Casa do Ribeirinho Sítio do Ribeirinho 9270-091 Porto MonizCasa de Campo Solar dos Ponte Lira Sítio do Farrobo 9270-123 SeixalCasa de Campo Casa das Videiras Sítio da Serra d'Água 9270-130 Seixal

Hotel *** Moniz Sol Vila Porto Moniz 9270-095 Porto MonizMoradia Turística 2ª Alojamentos Rodrigues Vila Porto Moniz 9270-095 Porto MonizMoradia Turística 2ª A Casa do Avô Pico Alto 9270-041 Porto MonizMoradia Turística 2ª Cabana do Pico Pico Alto 9270-041 Porto Moniz

Pensão 1ª Calhau Sítio das Piscinas 9270-095 Porto MonizPensão 2ª Atlântico Vila Porto Moniz 9270-095 Porto MonizPensão 2ª Orca Sítio das Poças 9270-095 Porto MonizPensão 2ª Pérola Vila Porto Moniz 9270-095 Porto MonizPensão 2ª Salgueiro Sítio das Poças 9270-095 Porto MonizPensão 2ª Brisa Mar Sítio do Cais - Serra de Água 9270-130 SeixalPensão Albergaria Euro Moniz Vila Porto Moniz 9270-095 Porto Moniz

Unid. Tur. Habitação Casa do Pau Branco Chão da Ribeira - Seixal 9720-??? Porto MonizPousada da Juventude Centro de Juventude do Porto Moniz Vila do Porto Moniz 2750-095 Porto MonizParque de Campismo Foz da Ribeira da Janela 9720-??? Porto Moniz

Apart. Turísticos ** Campo de Baixo 9400-015 Porto SantoApart. Turísticos ** Campo de Baixo 9400-015 Porto SantoApart. Turísticos ** Campo de Baixo 9400-015 Porto SantoApart. Turísticos ** Costwold Campo de Baixo 9400-015 Porto SantoApart. Turísticos ** Lua de Mel Gazela Parque - Campo de Cima 9400-020 Porto SantoApart. Turísticos ** Casa Chalet Cabeço da Ponta 9400-030 Porto SantoApart. Turísticos ** Sítio das Pedras Pretas 9400-075 Porto SantoApart. Turísticos ** Sítio das Pedras Pretas 9400-075 Porto SantoApart. Turísticos *** A Quinta Urbanização Pedras Pretas, Lote 5 - J 9400-075 Porto SantoApart. Turísticos ***** Casa da Serra Sítio da Serra de Fora 9400-105 Porto SantoCasa de Campo Casa dos Cedros Sítio da Camacha 9400-010 Porto Santo

Hotel *** Praia Dourada Rua Dr. Estevão de Alencastre 9400-161 Porto SantoHotel **** Quinta do Serrado Sítio do Pedregal - Camacha 9400-010 Porto SantoHotel **** Porto Santo Ribeiro Cochinho- Campo de Baixo 9400-015 Porto SantoHotel **** Vila Baleira Sítio do Cabeço da Ponta 9400-030 Porto SantoHotel **** Torre Praia Rua Goularte Medeiros 9400-164 Porto Santo

Hotel Apart. **** Luamar Cabeço da Ponta 9400-030 Porto SantoMoradia Turística 2ª Casa Francesa Gazela Parque - Campo de Cima 9400-020 Porto SantoMoradia Turística 2ª Lua de Mel Gazela Parque - Campo de Cima 9400-020 Porto SantoMoradia Turística 2ª Salsabil Gazela Parque - Campo de Cima 9400-020 Porto SantoMoradia Turística 2ª Vila Aldora Urbizela - Campo de Cima 9400-020 Porto SantoMoradia Turística 2ª Ferreira Mar Cabeço da Ponta 9400-030 Porto Santo

146

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalMoradia Turística 2ª Casa Branca Sítio das Pedras Pretas 9400-075 Porto SantoMoradia Turística 2ª Sítio da Calheta - Ponta 9400-085 Porto Santo

Pensão 1ª Theresia Campo de Baixo - Apartado 177 9400-015 Porto SantoPensão 1ª Virgilio Sítio do Espirito Santo 9400-298 Porto SantoPensão 2ª Central Rua Abel Magno Vasconcelos, 1 9400-150 Porto SantoPensão 3ª Zarco Porto Santo Rua João Gonçalves Zarco, 78/80 9400-166 Porto Santo

Unid. Tur. Habitação Casa Rosário Coelho Serra de Fora 9400-105 Porto SantoPousada da Juventude Centro de Juventude do Porto Santo Sítio das Matas 9400-035 Porto SantoParque de Campismo 9400-??? Porto Santo

Casa de Campo Casa da Terça Sítio da Terça 9350-416 TabuaHotel *** Bravamar Rua Comandante Camacho de Freitas 9350-209 Ribeira BravaHotel **** Hotel do Campo Sítio do Pico da Banda de Além 9350-137 Ribeira Brava

Hotel Apart. *** Valemar Rua de São Pedro, 1 9350-212 Ribeira BravaMoradia Turística 2ª Sítio da Candelária 9350-405 Tabua

Pensão 2ª Encumeada Feiteirais 9350-??? Serra D'ÁguaPensão 2ª São Bento Rua 1º de Dezembro 9350-205 Ribeira BravaPousada Pousada dos Vinháticos Fajã dos Vinháticos 9350-306 Serra D'Água

Unid. Tur. Habitação Quinta do Cabouco Caminho do Cabouco 9350-105 Ribeira BravaUnid. Tur. Rural Quinta do Bom Despacho Fajã Velha - Caminho da Vigia 9350-050 CampanárioApart. Turísticos ** Vila Verde Rua Padre Alfredo Vieira Freitas, 330 - Contenda 9100-017 GaulaApart. Turísticos ** Vila Maria Caminho dos Moinhos - Assomada 9100-202 Santa CruzApart. Turísticos ** Sunshine Rua D. Francisco Santana, Bloco 4 - Apart. 423 9125-031 CaniçoApart. Turísticos ** Zimbreiros - Edif. Praia dos Reis Magos, 2º Dt.º 9125-217 CaniçoApart. Turísticos ** Edifício Contrata Apartado 132 - Caniço de Baixo 9125-909 CaniçoApart. Turísticos *** Vivenda São Pedro Caminho do Ribeiro Francês, 1 9100-143 Santa CruzApart. Turísticos *** Quinta Santo António da Serra Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraApart. Turísticos ***** Caniço Bay Club Caniço de Baixo 9125-??? CaniçoApart. Turísticos ***** Vila Sol Caminho Cais de Oliveira 9125-028 CaniçoApart. Turísticos ***** Falésia Rua Miradouro da Falésia 9125-034 CaniçoApart. Turísticos ***** Vila Opuntia Rua Miradouro da Falésia, Lote 7/8 9125-034 CaniçoCasa de Campo Quinta das Eiras Achada do Barro 9100-251 Santo António da SerraCasa de Campo Vila Joaninha Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraCasa de Campo Quinta das Colmeias Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraCasa de Campo Casas Valleparaízo Vale Paraíso - Camacha 9135-350 Camacha

Estalagem **** Serra Golf Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraEstalagem **** A Quinta Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraEstalagem **** Relógio Largo da Igreja 9135-380 CamachaEstalagem ***** Albatroz Quinta Dr. Américo Durão, Sítio da Terça de Baixo 9100-187 Santa Cruz

Hotel *** Ondamar Rua D. Francisco Santana 9125-031 CaniçoHotel **** Santa Catarina Rua do Bom Jesus, 22 9100-152 Santa CruzHotel **** Oasis Atlantic Estrada Avelino Pinto - Caniço de Baixo 9125-024 CaniçoHotel **** RIU Palace Madeira Estrada Avelino Pinto - Caniço de Baixo 9125-024 CaniçoHotel **** Roca Mar Caminho Cais da Oliveira 9125-028 CaniçoHotel **** Vila Galé Rua de São Francisco 9100-??? Santa Cruz

Hotel Apart. *** D. Pedro Garajau Estrada do Garajau 9125-067 CaniçoHotel Apart. *** Studios Ondamar Rua D. Francisco Santana 9125-031 Caniço

147

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalHotel Apart. *** Vila Ventura Rua Cais da Oliveira 9125-221 CaniçoHotel Apart. **** Galo Sol Caniço de Baixo - Apartado 12 9125-909 CaniçoHotel Apart. **** Tropical Caminho Cais da Oliveira 9125-028 CaniçoHotel Apart. **** Quinta Splendida Estrada Ponta da Oliveira, 11 9125-035 Caniço Hotel Apart. **** Royal Orchid Travessa Vista Praia 9125-039 CaniçoHotel Apart. **** Pestana Atalaia Sítio da Tendeira - Pico do Atalaia 9125-114 Caniço

Moradia Turística 2ª Quinta das Colmeias Casais Próximos 9100-255 Santo António da SerraMoradia Turística 2ª Belo Horizonte Estrada Cristo Rei, 375 9125-057 CaniçoMoradia Turística 2ª Miquelina Travessa da Falésia, 9 9125-033 CaniçoMoradia Turística 2ª Rústico Estrada Ponta de Oliveira 9125-035 CaniçoMoradia Turística 2ª Vila Margarida Sítio do Vale 9125-067 CaniçoMoradia Turística 2ª Vila Echium Rua Tristão Vaz Teixeira, 150 9125-076 CaniçoMoradia Turística 2ª Edifício Contrata Apartado 132 - Caniço de Baixo 9125-909 CaniçoMoradia Turística 2ª Vale Paraíso 9135-350 Camacha

Pensão 1ª Galomar Rua D. Francisco Santana - Apartado 12 9125-031 CaniçoPensão 1ª Alpino Atlântico Rua da Falésia 9125-032 CaniçoPensão 1ª Inn & Art Rua Robert Baden Powell, 61/62 9125-036 Caniço Pensão 2ª Santo António Rua Cónego Alfredo César de Oliveira 9100-153 Santa CruzPensão 2ª A Lareira Estrada Ponta de Oliveira, 4 9125-035 Caniço

Unid. Tur. Habitação Quinta da Portada Branca Estrada Casais d'Além 9135-405 CamachaUnid. Tur. Rural O Sítio Sítio do Ribeiro Serrão 9135-395 CamachaCasa de Campo Quinta do Arco Sítio da Lagoa 9230-018 Arco de São JorgeCasa de Campo Quinta do Arco - Lagoa Sítio da Lagoa 9230-018 Arco de São JorgeCasa de Campo Casa das Hortênsias Sítio da Quebrada 9230-020 Arco de São JorgeCasa de Campo Casas de Campo do Pomar Sítio do Lombo do Curral 9230-103 SantanaCasa de Campo Casa da Fajã Alta Sítio da Fajã Alta 9230-147 São Jorge

Hotel *** Cabanas Village Beira da Quinta - Ribeira Funda 9230-160 São JorgeHotel **** Quinta do Furão Achada do Gramacho 9230-082 SantanaHotel **** O Colmo Sítio do Serrado 9230-116 Santana

Moradia Turística 2ª Casa das Proteas Sítio da Felpa 9230-142 São JorgeMoradia Turística 2ª Vila Adelaide Sítio do Chão do Cedro Gordo 9230-203 São Roque do FaialMoradia Turística 2ª Quinta da Quebrada Sítio da Quebrada 9230-020 Arco de São JorgeMoradia Turística 2ª Refúgio das Camélias Sítio da Corujeira de Cima 9230-043 Faial

Pensão 2ª O Cortado Sítio do Cortado 9230-088 SantanaPensão 3ª San Roque Sitio do Chão do Cedro Gordo 9230-203 São Roque do Faial

Unid. Tur. Habitação Casa da Tia Clementina Achada Simão Alves 9230-081 SantanaUnid. Tur. Rural Moinho do Comandante Achada do Cedro Gordo 9230-203 FaialUnid. Tur. Rural Ribeiro Frio Cottage Ribeiro Frio 9230-??? São Roque do FaialCasa de Campo Casa da Beira Sítio das Feiteiras 9240-104 Ponta DelgadaCasa de Campo Casa dos Lameiros Sítio dos Lameiros 9240-211 São Vicente

Estalagem **** Calamar Sítio dos Juncos - Fajã da Areia 9240-029 São VicenteEstalagem **** do Mar Sítio dos Juncos -Fajã da Areia 9240-029 São VicenteEstalagem **** Corte do Norte Sítio do Lugar 9240-110 Ponta DelgadaEstalagem **** do Vale Feiteiras 9240-206 São Vicente

Hotel **** Monte Mar Palace Feiteiras - Sítio do Montado 9240-104 Ponta DelgadaHotel Apart. *** Casa da Capelinha Terreiro 9240-121 Ponta Delgada

148

Classificação Categoria Empreendimento Localização Código PostalPensão 2ª Praia Mar Sítio do Calhau 9240-018 São VicentePensão 2ª Solar da Boaventura Sítio do Serrão 9240-046 Boaventura

Unid. Tur. Habitação Casa da Piedade Sítio do Laranjal 9240-031 São VicenteUnid. Tur. Habitação Casa do Lanço Sítio do Lanço 9240-212 São VicenteUnid. Tur. Habitação Casa da Camélia Sítio do Poiso 9240-218 São Vicente

Unid. Tur. Rural Casa do Pico Sítio do Pico 9240-112 Ponta DelgadaUnid. Tur. Rural Solar da Bica Sítio dos Lameiros 9240-211 São VicenteUnid. Tur. Rural Casa do Poiso Sítio do Poiso 9240-218 São Vicente

149

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos Camas291822528 12 24

Beira Mar 291822390 291823165 7 14Casa da Fajã 966014104 4 7Quinta do Conde 291827166 291228152 [email protected] www.members.netmadeira.com/quinta_do_conde 7 14Quinta das Anoneiras 291827218/967087109 6 12Átrio 291820400 291820419 [email protected] www.atrio-madeira.com 10 20O Lugarinho 963469557 291764034 4 8Casa dos Falcões 291702400/919910437 291702401 2 6Pico da Urze 291820150 291820159 [email protected] www.picodaurze.com 27 52Quinta das Vinhas 291820040 291822187 [email protected] www.qdvmadeira.com 6 12Jardim do Mar 291823616 291823617 [email protected] 30 60Calheta Beach 291820300 291820301 [email protected] www.galoresort.com 20 114 228Paul do Mar 291870050 291870059 [email protected] www.pauldomaraparthotel.com 60 120Jardim Atlântico 291820220 291820221 [email protected] www.jardimatlantico.com 97 198Vista Paraíso 967155135 2 4Casa Flores 291827106 2 4Casa Calhau Grande 962806626 1 2Nolina e Palmeira 291824811 2 4Cecília 291822642 291822642 6 12Bungalows do Amparo 291882416 291882416 5 10Prazeres 291823070/71 291823072 [email protected] 10 20Quinta Alegre 291820480 291820499 [email protected] www.quinta_alegre.com 37Casal São João 291741040 291741040 casal-s.joã[email protected] 3 6Quinta São Lourenço 291872038 291872038 [email protected] 7 14Centro de Juventude da Calheta 291822500 291822507 [email protected] www.ijm.ptVila Afonso 291911510 291911515 [email protected] www.vilaafonso.com 2 6 16Quinta do Estreito 291910530 291910549 [email protected] www.charminghotelsmadeira.com 48 96Quinta Jardim da Serra 291911500 291911507 [email protected] www.quintajardimdaserra.com 51 102Quinta São João 966702786/9635738204 291237591 2 4Apartamentos turísticos 291741102 [email protected] 5Cruzes 291744445 291744445 12Vilas Maria 291223172/230478 16Victória 291230228 14Vivenda Avista Navios 291764765 12Apartamentos turísticos 291225037 4Vilas Oliveira 291741214 10Apartamentos turísticos 291762227/764678 291761920 15Apartamentos turísticos 291231698 2Apartamentos turísticos 291223500 4Costa do Sol V 965014404 4São Gabriel 291742449 291743382 11 20São Paulo 291741931 291741946 [email protected] 24Alegria 291741931 291741946 [email protected] 16Paraíso 291765368 291765368 [email protected] 25 52

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1

150

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasVista Oceano 291754164 291754164 [email protected] www.madeira-self-catering.com 4Vila Marta 291768200/968073419 291768201 [email protected] www.vila-marta.com 18Encarnação 966758391 4Cidade Velha 291237317 4Avenue Park 291205630 291205659 [email protected] www.avenuepark-madeira.com 15 30Castanheiro 291227060 291227940 [email protected] www.aparthotelcastanheiro.com 32 64Terrace Mar 291701200 291701246 [email protected] www.terracemarsuitehotel.com 43 96Vila Rosa 291700080 291700080 [email protected] 10 30Atlantic Gardens 291700120 291766733 [email protected] www.pestana.com 55 126Quinta Mãe dos Homens 291204410 291204419 [email protected] www.qmdh.com 26 51Quinta Perestrelo 29170 67 01 291706706 [email protected] www.charminghotelsmadeira.com 36 72Eira do Serrado 291710060 291710061 [email protected] www.eiradoserrado.com 25 50Montanha 291790760 291793679 10 20Quinta da Casa Branca 291700770 291765070 [email protected] www.quintacasabranca.pt 43 86Quinta Bela Vista 291706400 291706401 [email protected] www.belavistamadeira.com 89 178Jardins do Lago 291750100 291750150 [email protected] www.jardins-lago.pt 40 80Quinta das Vistas 291750007 291750017 [email protected] www.charminghotels.com 71 142Quintinha S. João 291740920 291740928 [email protected] www.quintinhasaojoao.com 43 86Quinta do Monte 291780100 291780110 [email protected] www.quintadomonte.com 42 84Quinta Mirabela 291780210 291780219 [email protected] www.quintamirabela.com 24 40Casa Velha do Palheiro 291794901 291794925 [email protected] www.casa-velha.com 37 74Sírius 291226117/8 291223482 38 76Madeira 291230071 291229071 [email protected] www.hotelmadeira.com 53 100Orquídea 291200120 291227157 [email protected] www.hotelorquidea.com 76 149Estrelícia 291706600 291764859 [email protected] www.dorisol.pt 148 296Orca Praia 291707070 291763311 [email protected] www.orcapraia.com 128 255Monte Carlo 291226131/202430 291226134 [email protected] 50 95Hotel do Carmo 291201240 291223919 [email protected] www.hoteldocarmomadeira.com 80 142Hotel do Centro 291200510 291233915 [email protected] www.hotelwindsorgoup.com 30 68Santa Maria 291225271/2/3 291221542 [email protected] www.portostmaria.com 83 158Quinta do Sol 291707010 291766287 [email protected] www.enotel.com 161 322Madeira Panorâmico 291766113 291766114 [email protected] www.madeirapanoramico.com 132 264São João 291743111 291741625 [email protected] www.grupofbarata.com 208 424Madeira Regency Cliff 291710700/291710710 291710701 [email protected] www.regency-hotels-resorts.com 59 118Baía Azul 291766260 291764245 [email protected] www.hotelbaiaazul.com 215 430D'Ajuda 291761316 291761101 [email protected] www.ajudahotels.com 91 182Girassol 291701570 291765441 [email protected] 136 272Monumental Lido 291724000 291766343/5 [email protected] www.monumentallido.oasisatlantic.com 32 169 402Vila Ramos 291706280 291706289 [email protected] www.savoyresort.com 116 232Windsor 291233081 291233080 [email protected] www.hotelwindsorgroup.pt 67 152Ocean Gardens 291793500 291793679 94Quinta Bela São Tiago 291204500 291204510 [email protected] www.hotel-qta-bela-s-tiago.com 64 115Reid's 291717171 291717177 [email protected] www.reidspalace.com 164 213Crowne Plaza Resort Madeira 291717700 291717701 [email protected] www.madeira.crowneplaza.com 300 600Pestana Grand 291707400 291761024 [email protected] www.pestana.com 283 566Madeira Palácio 291702702/764477 291702703 [email protected] www.hotelmadeirapalacio.com 250 500

151

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasPestana Casino Park 291209100 291233153/232076 [email protected] www.pestana.com 375 750Pestana Carlton Madeira 291231031/239500 291223377/227284 [email protected] www.pestana.com 280 560Cliff Bay 291707700 291762525/762524 [email protected] www.cliffbay.com 201 402Savoy Resort 291213000 291223103 [email protected] www.savoyresort.com 337 674Tivoli Ocean Park 291702000 291702020 [email protected] www.tivolihotels.com 317 634Choupana Hills 291206020 291206021 [email protected] www.choupanahills.com 34 64 128Reno 291226125/6/7 291227526 [email protected] 40 90Imperatriz 291233456/7/8 291229558 [email protected] www.hotel-imperatriz.pt 27 54Duas Torres 291706790 291762682 [email protected] www.duastorres.pt 97 240Florasol 291700590 291763640 [email protected] www.dorisol.pt 104 208Buganvília 291706615 291706680 [email protected] www.dorisol.pt 106 212Casa Branca 291706200 291706209 [email protected] www.madinfo.pt/hotel/casabranca 44 70 130Mimosa 291706615 291706680 [email protected] www.dorisol.pt 100 200Gorgulho 291700500 291700518 [email protected] 77 230Sé 291214600 291214606 [email protected] www.aparthotelse-madeira.com 32 8 80Madeira Beach Club 291231031 291223377 [email protected] www.pestana.com 152 385Madeira Regency 291205757 291205733 [email protected] www.regency-hotels-resorts.com 96 216Pestana Miramar 291706100 291765727 [email protected] www.pestana.com 58 326Pestana Village 291701600 291763988 [email protected] www.pestana.com 92 402Raga 291766001 291762887 [email protected] www.guia-madeira.net/hotel-raga 159 318Alto-Lido 291765197 291765950 [email protected] www.hotelaltolido.com 150 161 629Pestana Palms 291700120 291766733 [email protected] www.pestana.com 75 339Belo Sol 291762322 291762358 [email protected] 64 128Jardins d'Ajuda 291708000 291708001 [email protected] www.hoteisajuda.com 225 52 554Sofia 291761316 291761101 [email protected] www.ajudahotels.com 21 42Pestana Bay 291701900 291761695/4 [email protected] www.pestana.com 206 400do Mar 291701300 291762192 121 242Ajuda Star 291708000 291708001 [email protected] www.hoteisajuda.com 29 58Musa d' Ajuda 291708000 291708001 [email protected] www.hoteisajuda.com 24 48Eden Mar 291709700 291761966 [email protected] www.portobay.pt 146 292Porto Mare 291703700/706960 291703720 [email protected] www.portobay.pt 200 706Porto Santa Maria 291206700 291206720 [email protected] www.portobay.pt 147 317Royal Savoy 291213500 291213530 [email protected] www.savoyresort.com 174 348Madeira Regency Palace 291703000 291703007 [email protected] www.regency-hotels-resorts.com 121 89 574Casa do Papagaio Verde 291775900 6Vila Calaça 291226746 4Quintinha Dália 291741576 14Quinta Florença 291742990/44696 2Moradia Turística 291792488 2Casa da Bica de Pau 291792564 6Raimunda 291225694 8Vila Vicência 291771527 291771538 [email protected] www.vilavicencia.com 29 60Greco 291203000/233081 291233080 [email protected] www.windsorgroup.com 28 81A Casa do Caseiro 291740550 291227113 8 16Mariazinha 291220239 291241731 20Monte Rosa 291229091 291223563 46 92

152

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasVila Teresinha 291741723 291744515 [email protected] www.pensaoresvilateresinha.com 24Gordon 291742366 291743948 36Colombo 291225231/32 291222170 [email protected] www.residencias-colombo.pt 120Flamenga 291229041 291223434 70Zarco 291223716 291223716 49Americana 291231040 291741946 [email protected] 20Chafariz 291232260 291232250 [email protected] 6 46Vila Camacho 291765459 291764725 60Monumental 291762227/37 291761920 48Pôr do Sol 291742335 291742335 39Santa Clara 291742194 291743280 28Pensão do Vale 291226220 291225804 54Pina 291228783 291223029 38Parque 291225208/09 291222955 50Funchal 291227420 291233080 24Astória 291223820 291227229 [email protected] 36Melba 291774072/776345 291775515 [email protected] www.monteverde-melba.com 23Monte Verde 291774072 291775515 [email protected] www.monteverde-melba.com 40Penha de França 291204650 291229261 [email protected] www.hotelquintapenhafranca.com 109 215Catedral 291230091/2/3 291230092 25 50Dias 291206680 291206681 [email protected] www.albergariadias.com 35 70Quinta Devónia 291220421/966898479 291222020 [email protected] www.madeira-rural.com 2Quinta da Fonte 291235397 291235397 www.madeira-rural.com 5 10Vila Cantareira do Monte 291780000/783600 291780008 14Centro de Juventude Quinta da Ribeira 291743685 291742868 [email protected] www.ijm.ptEscola Prof. de Hotelaria e Turismo 291700386 291700381 [email protected] 20 40Vila d'Abra 291220827 291960535 8Estalagem Estrela 291771363 291761436 5 10Estalagem do Santo 291550550 291550559 [email protected] www.enotel.com 68 136Quinta do Lorde 291960200 291960202 [email protected] www.quintadolorde.com 9 18D. Pedro Baía 291969500 291969501 [email protected] www.dompedro-hotels.com 218 429Gama 291965789 291965789 10Quinta Sabino 967089432 4Casa da Piedade 291742990/754696 6Casas da Quinta 291550030 291550049 [email protected] www.madeira-rural.com 4 8Chalet das Azáleas 291754854 4Vila Ricardo 965014342Ninho da Águia 291933156 2Pérola de Machico 291969300 291969309 [email protected] www.perolademachico.com 20Prisma 291524185/524128 291524583 26Machico 291965575 291965210 12Amparo 291968120 291966050 24O Facho 291962786/964536 291930119 23O Escondidinho 291965442/962999 291966173 20Pensão do Penedo 291563011 291563012 8 16Quinta do Pântano 291552577/96863639 291552577 4

153

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasQuinta da Capela 291562491 291235397 [email protected] 5 10Casa do Retiro 291766337 291766337 5 8Quinta da Rochinha 291970200 291970209 [email protected] www.pontadosol.com 54 115Baia do Sol 291970140 291970149 [email protected] www.enotel.com 71 142Quinta do Alto de S. João 291974188 291974187 [email protected] www.dasj.cjb.netmadeira.pt 28Casa de Santo Antão 291706670 291706680 [email protected] www.dorisol.pt 5 10Costa Azul 291850140 291850149 [email protected] www.moniztur.com 8 12Casa do Ribeirinho 291850140/965130887 291850149 [email protected] www.moniztur.com 7 14Solar dos Ponte Lira 291854344/962313729 [email protected] www.madeira-rural.com 9Casa das Videiras 291854020/21 291854021 [email protected] www.casa-das-videiras.com 4 8Moniz Sol 291850150 291850155 [email protected] www.hotelmonizsol.com 46 92Alojamentos Rodrigues 291852333 18A Casa do Avô 291852824 4Cabana do Pico 291748222 2Calhau 291853104/853704 291853443 [email protected] www.residencialcalhau.web.pt 15 30Atlântico 291852500 291852504 24Orca 291850000 291850019 24Pérola 291853000 291853000 20Salgueiro 291850080 291850089 [email protected] www.hotelsalgueiro.com 44Brisa Mar 291854476/74 291854477 24Euro Moniz 291850050 291853933 [email protected] www.euromoniz.com 33 66Casa do Pau Branco 291854389 291850111 2 4Centro de Juventude do Porto Moniz 291853915 291853915 [email protected] www.ijm.ptParque de Campismo 115Apartamentos turísticos 291984629 291983040 6Apartamentos turísticos 291221434 6Apartamentos turísticos 291984629 6Costwold 291983494 2Lua de Mel 291983494 2Casa Chalet 291983494 4Apartamentos turísticos 8Apartamentos turísticos 291232096 2A Quinta 291550030 4Casa da Serra 965644425 5 10Casa dos Cedros 966847902 14Praia Dourada 291982315 291982484 [email protected] www.torrepraia.pt 100 181Quinta do Serrado 291980270 291980279 [email protected] www.quinta.serrado.oninet.pt 25 50Porto Santo 291980140 291980149 [email protected] www.hotelportosanto.com 97 194Vila Baleira 291980800 291980801 [email protected] www.vilabaleira.com 56 256 512Torre Praia 291980450 291982487 [email protected] www.torrepraia.pt 66 130Luamar 291984121 291983100 [email protected] www.torrepraia.pt 114 228Casa Francesa 291983494 6Lua de Mel 291983494 6Salsabil 291983494 6Vila Aldora 291983494 4Ferreira Mar 291983494 4

154

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasCasa Branca 291983494 6Moradia Turística 291762616/761001 8Theresia 291983683 291983683 7 14Virgilio 291980110 291980115 48Central 291982226/983272/3 291983460 84Zarco Porto Santo 291982273 291982273 36Casa Rosário Coelho 291984306/982205 291984571 [email protected] www.madeira-rural.com 6 12Centro de Juventude do Porto Santo 291982607 291984555 [email protected] www.ijm.ptParque de CampismoCasa da Terça 291766175/291951805 [email protected] 4 7Bravamar 291952220 291951122 70 140Hotel do Campo 291950270 291950279 [email protected] www.hoteldocampo.com 66Valemar 291952563 291951166 [email protected] www.hotelvalemar.com 20 40Moradia Turística 291951456 8Encumeada 291951282/951739 291951281 [email protected] www.residencialencumeada.com 104São Bento 291951506 291951505 44Pousada dos Vinháticos 291952344 291952540 [email protected] www.dorisol.pt 2 21 42Quinta do Cabouco 291957532/918696996 291957532 [email protected] 3 6Quinta do Bom Despacho 291953355/049 4 8Vila Verde 291526617 291526333 12Vila Maria 91910489 10Sunshine 965010881 2Apartamentos turísticos 291207374 4Edifício Contrata 291934519/543 24Vivenda São Pedro 969058336 14Quinta Santo António da Serra 291228897 291228897 [email protected] www.madeiraisland.online.pt 12 36Caniço Bay Club 291934691 291930011 10 20Vila Sol 291938100 291934993 www.madeira-hoteltropical.com 14 28Falésia 291934490/932689 291934870 www.innart.com 6 12Vila Opuntia 291934624 291934518 [email protected] www.villaopuntia.com 11 24Quinta das Eiras 291552511/96630325 291552511 [email protected] www.wonderfulland.com/eiras 9 18Vila Joaninha 291227193/962401999 291227193 [email protected] www.vila-joaninha.com 3 6Quinta das Colmeias 291741515 6Casas Valleparaízo 291922174/962939357 291280946 [email protected] www.madeira-rural.com; www.valleparaizo.com 9 18Serra Golf 291550500 291550505 [email protected] www.serragolf.com 22 44A Quinta 291550030 291550049 [email protected] www.estalagemaquinta.com 11 22Relógio 921922777 921922415 [email protected] 24 52Albatroz 291520290 291524414 [email protected] 30Ondamar 291930930 291934566 [email protected] www.galoresort.com 125 250Santa Catarina 291520000 291520001 [email protected] www.terravista.pt/fernoronha/5965 40 80Oasis Atlantic 291930100 291930109 [email protected] www.monumentallido.oasisatlantic.com 28 224 448RIU Palace Madeira 291939300 291939393 [email protected] www.riu.com 327 654Roca Mar 291934334 291934044 [email protected] www.hotelrocamar.com 100 200Vila Galé 291529000 291529050 [email protected] www.vilagale.pt 262 524D. Pedro Garajau 291930800 291932454/934454 [email protected] www.dompedro.com 172 110 564Studios Ondamar 291934410/934566 291934555 [email protected] www.galoresort.com 45 90

155

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasVila Ventura 291934611/12 291934680 [email protected] www.vilaventura.com 22 44Galo Sol 47 94Tropical 291934991/2 291934993 [email protected] www.madeira-hoteltropical.com 67 128Quinta Splendida 291930400 291930401 [email protected] www.quintasplendida.com 121 20 282Royal Orchid 291934600 291934700 [email protected] www.hotelroyalorchid.com 98 200Pestana Atalaia 291939000 291932888 [email protected] www.pestana.com 106 232Quinta das Colmeias 291741515 291741514 [email protected] 10Belo Horizonte 962527718 [email protected] www.madeira-rural.com 8Miquelina 291934281 4Rústico 291934316 291934483 12 8Vila Margarida 291234788/291935720 10Vila Echium 291934859 [email protected] www.madeira-rural.com 6Edifício Contrata 291934519/543 8Moradia Turística 291922174 5Galomar 291934410/930930 291934555 [email protected] www.galoresort.com 46 89Alpino Atlântico 291930930/934410 291934555 [email protected] www.galoresort.com 27 54Inn & Art 291938200 291938219 [email protected] www.innart.com 26 60Santo António 291524198 291524264 28A Lareira 291934284 291934284 34Quinta da Portada Branca 291922119/291922689 291922119 6 12O Sítio 966108705/291924731 8Quinta do Arco 291570270 291570276/570259 [email protected] www.quintadoarco.com 19Quinta do Arco - Lagoa 291570270 291570276 [email protected] www.quintadoarco.com 18Casa das Hortênsias 291578100 291578100 6Casas de Campo do Pomar 291570070/291572106 291572122 [email protected] www.proteas-pomar.com 20Casa da Fajã Alta 291576462/291742566 12Cabanas Village 291576291/576100 291576032 [email protected] www.cabanasvillage.com 25 50Quinta do Furão 291570100/01/02/03 291572131 [email protected] www.quintadofurao.com 43 81O Colmo 291570290 291574312 86Casa das Proteas 291576444/291576545 291576544 [email protected] 10Vila Adelaide 291575409 12Quinta da Quebrada 291570180 291570188 [email protected] www.quintadaquebrada.com 14Refúgio das Camélias 291752180 8O Cortado 291572240/572007 291572538 32San Roque 291575249 291575534 [email protected] www.angelfire.com/madeira 22Casa da Tia Clementina 291574144/226125 291227526 5 10Moinho do Comandante 291575210/932221600 291575216 [email protected] 3 6Ribeiro Frio Cottage 3 6Casa da Beira 291862118 10Casa dos Lameiros 291842018 291842023 20Calamar 291842218 291842250 15 30Estalagem do Mar 291840010 291840019 [email protected] www.estalagemdomar.com 91 182Corte do Norte 291862070/71 291862072 22Estalagem do Vale 291840160 291840169 [email protected] www.estalagemdovale.com 41 82Monte Mar Palace 291860030 291860031 [email protected] www.montemar-palace.com 111 222Casa da Capelinha 291862127/966124017 291860042 [email protected] www.casadacapelinha.com 12 24

156

Empreendimento Telefone Fax e-mail Homepage Apart. Quartos CamasPraia Mar 291842383 291842749 40Solar da Boaventura 291860880 291863877 [email protected] www.solar-boaventura.com 62Casa da Piedade 291846042 291846044 7 14Casa do Lanço 291846073 291742412 8Casa da Camélia 291842206 291842208 8 16Casa do Pico 291203900 291230680 [email protected] www.viva-travel.pt 3 6Solar da Bica 291842018/291842021 291842023 [email protected] www.wonderfulland.com/bica/bd_index_pt.htm 10 20Casa do Poiso 291740888 291740881 6

157

Gráfico 1 - Percentagem de cada categoria de alojamento

Gráfico 2 - Distribuição do alojamento por concelhos

Percentagem de cada categoria de estrutura de alojamento na RAM

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

12,0

14,0

16,0

18,0

Hotéis

Hotéis

Aparta

mentos

Alberga

rias

Pensõ

es

Estalag

ens

Pousa

das

Apart.

Turísti

cos

Moradia

s Turí

stica

s

Turis

mo de H

abita

ção

Hotel T

ur. R

ural

Unid. T

ur. R

ural

Agro-T

urism

o

Casas

de C

ampo

Pousa

das d

a Juv

entud

e

Parque

s de C

ampis

mo

Hotel E

scola

Distribuição das estruturas de alojamento por concelhos

0

20

40

60

80

100

120

140

Calheta Câmarade

Lobos

Funchal Machico Pontado Sol

PortoMoniz

RibeiraBrava

SantaCruz

Santana SãoVicente

PortoSanto

158

Anexo 6 - Lista de agências de viagens e operadores turísticos

Denominação Localização Concelho Telefone Fax Site e-mail Sucursais e balcões

RMK Tours Sítio do Cais, Vila Calheta; Apartado 51 Calheta 291823840 291823846 [email protected]

Sucursal no C. C. Ed. Onda Parque, r/c, fracção J - Calheta - telefones: 291823571/291824395. Sucursal no C. C. Ribeira Brava

Abreu (forma local de representação)

Avenida do Infante, 22-r/c, Ed. Stª Catarina

Funchal 291205900 291205980 www.abreu.pt [email protected] Sucursal no Madeira Tecnopolo, Funchal

Agência de Viagens Sagres (forma local de representação)

Rua Nova do Vale da Ajuda - Hotel Apartamentos "Ajuda Star"

Funchal 291765101 291762798 www.sagres-viagens.pt [email protected]

Air Luxor Tours (forma local de representação)

Rua do Conselheiro José Silvestre, 31 Funchal 291203370 291203379 www.airluxor.com

Algarve Tours (forma local de representação)

Rua D. Carlos I, 11-B - 2º Piso, lj. Sul Funchal 291200800 291200822 www.algarve-tours.pt [email protected]

Ama Viagens Núc. Resid. Ilheús - R. Infante Santo, 4 - lj. 4

Funchal 291745613 291744387

Angie Travel Est. Monumental, 240 - C.C.Navio Azul, lj. 27

Funchal 291776369 291776372 Sucursal no aeroporto do Porto Santo, loja 1 - telefones: 291982761 e 291982768, Fax: 291982717

Barceló ViagensR. Ten. Cor. Sarmento, Ed. Infante, Bl. D - r/c Funchal 291741221 291741290

Bendix Tours R. Velha da Ajuda, 10 B - Ed. Colinas do Lido

Funchal 291700350 291764159 www.bendixtours.com [email protected]

Blandy Arcadas de S. Francisco, 7-8 Funchal 291200620 291233909 www.madeiraguide.com [email protected] Viagem Rua D. Carlos I, 19 A Funchal 291223894 291223779 [email protected]

Catedral Tours C. C. Tavira, lj. 44 e 46 - Rua João Tavira

Funchal 291221030 291225717 www.catedraltours.net [email protected] na Rua da Sé, 10 e 12 - telef. 291221030/5/6, Fax 291225717/291227469. Sucursal na Rua da Praia, 12, lj. A- Santa Cruz

Club Vip MadeiraRua Visconde do Anadia, 19-22, Ed. Anadia - Fracção OE - 3º andar Funchal 291214500 291214505

Colombus Travel Agency Rua dos Murças, 61 B - 1º andar Funchal 291229024 291223385

Coralina - Viagens e Turismo Est.Monumental-C.C.Monumental Lido,2º - lj. 9

Funchal 291776106 291766324 [email protected]

Entreviagens Rua da Carreira, 130 Funchal 291282606 291282609Eurofunchal Av. do Infante, 58 Funchal 291200750 291200769 [email protected] Av. do Infante, 58 Funchal 291200750 291200769 www.euromar-travel.com [email protected] - Full Services Portugal (forma local de representação)

Caminho do Amparo, Urbanização Piornais, bloco 8 - r/c

Funchal 291702490 291702499

Ferraz Av. Zarco, 2 A Funchal 291221700 291231490 [email protected]

Festival Tours C. C. Europa - R. Bom Jesus, 8-10, lj. 201


Geotur (forma local de representação)

Rua da Sé, 2 - 1º A - D Funchal 291214220 291214229 www.geotur.com

Good Luck ToursRua dos Ferreiros, 11 - Rua do Sabão, 108 Funchal 291227288 291231773 www.goodlucktours.com [email protected]

Gustavo & Andreia 2 Largo do Phelps, 18 Funchal 291230685 291225020 www.intertours.com.pt [email protected] Sucursal no "Camacha Shopping", loja C, Camacha

Gustavo & Andreia 1 Rua 31 de Janeiro, 52 Funchal 291206561 291206569Sucursal no Ed. Villas da Quinta, r/c, Bloco B, Estreito de Câmara de Lobos

Internacional Viagens da Madeira

Estrada Monumental, 316, lj. 5 Funchal 291765622 291766866

159

Denominação Localização Concelho Telefone Fax Site e-mail Sucursais e balcõesInvitur Rua das Murças, 43 - 43 A Funchal 291222921 291230557João Silvério Pires - Globus - Viagens/Turismo

Av. Zarco, 20 Funchal 291220143 291227362 [email protected]

Jorge Castanha Rua D. Carlos I, 39, 1º A Funchal 291241879 291241879

Lido Tours Centro Comercial Monumental Lido - lj. 8 Funchal 291762429 291762889 www.lidotours.com [email protected]

Macaronésia Tours Estrada do Livramento, 18 - Monte Funchal 291706220 291706229

Madeira ViagensR. 31 de Janeiro, 85 - Ed. Ponte Nova, lj. D Funchal 291241133 291241135 [email protected]

MadviaRua Bela S. Tiago, 16, andar 0 - Esc. 7 e 8 Funchal 291228016 291228018 [email protected]

Manuel José C. C. Centromar, lj. 16 Funchal 291741412 291765322

MBtravel Largo dos Lavradores, 7 Funchal 291203950 291203959 www.mb-travel.com [email protected] MB Tours na Rua Infante Santo, Núcleo Residencial dos Ilheús - lj. 9/10 - Telef: 291740440 - Fax: 291740449, Funchal

Natura TravelCentro Comercial Monumental Lido, sala 8 - 3º andar Funchal 291775882 291762383

Nature MeetingsHotel Porto Mare - lj. B - Rua Simplício Passos de Gouveia, 21 Funchal 291200686 291200688 www.naturemeetings.com [email protected]

New Travel Rua do Frigorífico - Ed. Coop. Agrícola do Funchal, Bl. A, lj. A


Oásis (forma local de representação)

Estrada Monumental, 316 - lj. 2 Funchal 291703420 291766866

Oceano AtlânticoRua Vale D'Ajuda, Ed. Vista Girão, Porta P Funchal 291772928 291764521

Panorama Rua Dr. João Brito Câmara, 3 A / 3 B Funchal 291203512 291228637 [email protected]

Páteo das Viagens Rua da Queimada de Cima, 28 - 1º Dtº

Funchal 291214488 291214480 www.pateotravel.com [email protected]

Pestana Tours (forma local de representação)

Rua da Alfândega, 78 - 5º B Funchal 291000888 291000889

Pinto Mendes Av. Arriaga, 73 - Conj. Mon. Infante, 2º - lj. 219 Funchal 291233929 291234613

Planeta AzulGalerias Comerciais Jardins D'Ajuda, lj. G Funchal 291765321 291765322 [email protected] Sucursal na Rua da Mouraria, 9, 4º B - Funchal

Portimar Avenida Arriaga, 34 - 2º andar Funchal 291208000 291225825 www.portimar.pt [email protected]

Sucursal na Avenida Arriaga, 73, Lj. 3 - R/C - Funchal - Telf. 220466 - Fax: 291229501; Balcão no Aeroporto de Santa Catarina - Telf. 291524737 - Fax: 291524727

Positivo Tours Rua dos Murças, 59, 1º Funchal 291236770 291236790Quasar (forma local de representação) Rua 5 de Outubro, 79/A - 4º A Funchal 291232481 291227054 [email protected]

RAM Travel Rua do Bom Jesus, 8 - 10, lj. 8 Funchal 291280380 291232410 [email protected] na Rua 5 de Outubro, 53 - Centro Comercial Bazar do Povo, lj. 11 - telef: 291207091, Fax: 291227247 - Funchal

Rota do Atlântico Rua dos Aranhas, 18 Funchal 291221430 291230534 [email protected] Sucursal na Rua dos Aranhas - FunchalRoteiro - Prest. Serv. Turismo, S.A.

MadeiraShopping, lj.19 A, Cº Stª Quitéria

Funchal 291766771 [email protected]

Secol R. do Gorgulho - C. C. Eden Mar, lj. 18

Funchal 291766966 291766876

Soturex Rua Nova de São Pedro, 32-A Funchal 291235737 291227270Springcar Rua D. Carlos I, 11, B 3º - Torre Funchal 291231616 291232294

160

Denominação Localização Concelho Telefone Fax Site e-mail Sucursais e balcões

Strawberry World Centro Comercial Monumental Lido, 3º andar, lj. 6 / 7

Funchal 291762171 291762171 www.strawberryworld.com [email protected]

Tellus Estrada Monumental, 306 Funchal 291763174 291762767Tempos Livres Rua Serpa Pinto, 47 Funchal 291203080 291203081 www.tempos-livres-travel.com [email protected] - The Madeira Travel Company Gal. Com. Jardins da Ajuda II, lj. T / U Funchal 291762720

Top Atlântico MadeiraAv. das Comunidades Madeirenses, 15 Funchal 291206200 291206201 [email protected]

Travel One Rua 5 de Outubro, 21 Funchal 291707280 291752605 www.travelone.pt [email protected] Portugal (forma local de representação)

R. Imp. D. Amélia, Ed. Princesa - lj. 0-4 Funchal 291206100 291281620

Viático ToursCaminho do Engenho Velho - Ed. Amparo - Fracção D, lj. 6 - r/c Funchal 291771025 291771043 [email protected]

Viva Travel Rua Serpa Pinto, 32 A Funchal 291203900 291230680 www.viva-travel.pt [email protected] Sucursal na Rua dos Aranhas, 9 - FunchalWindsor Estrada Monumental, 252 Funchal 291700600 291700622 www.windsortravel.ws [email protected] Sucursal no Edifício BaíaPonto de Encontro Rua do Ribeirinho Machico 291966550 291966886

Turisvaz Rua da Amargura - C. C. Avenida Machico 291962872 291965930 www.lusoamerican.com/turisvaz [email protected] Sucursal na Vila de S. Vicente - Telf. 842255 - Fax: 842121 - São Vicente

Dunas Rua Nuno Silvestre Teixeira, 46 Porto Santo 291983088 291983091 [email protected] R. Gonçalves Zarco, 66 r/c Porto Santo 291983901 291983616 [email protected]

Bravatour Rua Visconde da Ribeira Brava, 51 Ribeira Brava 291230169 291230177 [email protected]

Sucursal na Rua da Carreira, 52-B - Funchal - Telf.291220773 - Fax:291 235726; Sucursal na Avenida Zarco, 14 - Funchal - Telf.2981230927 - Fax: 291230096

Active Travel Ed. Ocean Garden III, Bl. 3 - r/c - lj. 04 Santa Cruz 291930960 291935859

Turitrans Caniço de Baixo Santa Cruz 291934094 291934096 [email protected]

161

Anexo 7 - Recursos naturais

Clima

Figura 4 - Temperatura média anual na Ilha da MadeiraFonte: Instituto do Ambiente

Figura 5 - Temperatura média anual na Ilha do Porto SantoFonte: Instituto do Ambiente

162

Figura 6 - Precipitação média anual na Ilha da MadeiraFonte: Instituto do Ambiente

Figura 7 - Precipitação média anual na Ilha do Porto SantoFonte: Instituto do Ambiente

163

Relevo

Figura 8 - Carta hipsométrica da Ilha da MadeiraFonte: Instituto do Ambiente

Figura 9 - Carta hipsométrica da Ilha do Porto SantoFonte: Instituto do Ambiente

164

Recursos hídricos

Figura 10 - Principais bacias hidrográficas da Ilha da MadeiraFonte: Instituto do Ambiente

Figura 11 - Principais bacias hidrográficas da Ilha do Porto SantoFonte: Instituto do Ambiente

165

Elementos com interesse geológico

Denominação Descrição Localização

Pedreira do Pico de Ana Ferreira Conjunto de disjunções prismáticas de basalto com vários metros de altura Porto Santo

Areias da praia do Porto Santo Areia com propriedades terapêuticas Porto SantoFurnas do Cavalum Furnas naturais MachicoMina de calcário Mina de onde era extraída a cal Sítio dos Lamaceiros

Rochas naturais com utilização ornamental

Tipo de cantaria Exemplos UtilizaçõesCantaria rija - rochas básicas, efusivas, com uma textura muito uniforme, granularidade fina a média e cor cinzenta, mais ou menos escura

Cantaria rija, cantaria branco-sujo, cataria branco-sujo do Porto SantoConstrução de imóveis, revestimentos, pavimentos, chafarizes e fontanários, arte religiosa e funerária

Cantaria mole - rochas extrusivas/piroclásticas, com textura variada e cores diversas, geralmente vermelho, castanho, amarelo e verde

Cantaria mole castanho-avermelhado, cantaria mole verde viana, cantaria mole preta, cantaria mole castanho-esverdeado, cantaria mole castanho-amarelado, cantaria mole cor de tijolo, cantaria mole amarelada, cantaria mole castanha clara, cantaria mole amarela-esverdeada, cantaria mole preta-esverdeada, cantaria preta avermelhada, cantaria mole vermelha, cantaria mole cor de rosa, cantaria mole do Curral, cantaria mole cinzenta-arroxeada, cantaria mole castanha escura

Revestimento de paredes, portas e janelas, arcos, revestimento de lareiras, construç]ao de fornos e lareiras, escultura moderna

166

Principais tipos de vegetação

Tipo de vegetação Características principais

Urzal de altitude

O Urzal de Altitude desenvolve-se a partir dos 1300 metros dealtitude e é constituída, tal como o nome indica,predominantemente por urzes. As espécies dominantes são asUrzes Arbóreas (Erica arborea ), mas há a presença denumerosas espécies, muitas das quais endémicas, de que éexemplo a raríssima Sorveira (Sorbus maderensis ). Estavegetação de altitude desempenha um papel importante naprotecção dos solos, bem como na captação da água dosnevoeiros.

Laurissilva do Til

A Laurissilva do Til corresponde à floresta vulgarmente conhecidacomo Laurissilva, sendo constituída predominantemente por Tis(Ocotea foetens ), Loureiros (Laurus azorica ), Folhados (Clethraarborea ) e Vinháticos (Persea indica ). Esta floresta apresentauma enorme variedade de espécies, não só de árvores e arbustosmas também de plantas de pequeno porte como fetos, musgos elíquenes, onde é possível encontrar numerosos endemismos.Ocupando uma faixa essencialmente na costa norte da ilha, quevai dos 700 aos 1500 metros de altitude, a Laurissilvadesempenha um papel fundamental na protecção dos soloscontra a erosão e na captação, retenção e infiltração das águasda chuva e nevoeiros.

Laurissilva do Barbusano

A Laurissilva do Barbusano é dominada por duas espécies dafamília das Lauráceas, os Barbusanos (Appolonias barbujana ) eos Loureiros (Laurus azorica ). Esta floresta encontra-se desde onível do mar até os 300 metros de altitude na costa norte da ilha eos 700 metros na costa sul, coincidindo com as zonas deocupação humana, pelo que a sua distribuição é actualmentemuito limitada e essencialmente restrita a pequenas zonas dedifícil acesso.

Zambujal

O Zambujal Madeirense localiza-se nas zonas de menor altitudeda ilha, sendo a espécie dominante o Zambujeiro (Olea europaeamaderensis ), subespécie endémica da Madeira. Esta floresta estáactualmente muito degradada sendo apenas encontrada emzonas de declive muito acentuado e de difícil acesso.

Vegetação do litoralA vegetação do litoral é caracterizada por um portepredominantemente rasteiro, com alguns arbustos que raramenteatingem mais que um metro de altura. A melhor mancha destavegetação do litoral encontra-se na Ponta de São Lourenço.

167

Alguns elementos da fauna

Classe Nome comum Nome científicoFauna marinha Peixes

MoluscosCrustáceosRépteis Tartarugas MarinhasMamíferos Cetáceos

Lobo-marinho Monachus monachusFauna terrestre Insectos

MoluscosRépteis Lagartixa Lacerta dugesii

OsgasAnfíbios RãMamíferos Morcegos

CoelhoRatinhoRatazanasFurãoGato FeralCabra Feral

Aves Freira da Madeira Pterodroma madeiraFreira do Bugio Pterodroma feaeAlma Negra Bulweria bulweriiCagarra Calonectris diomedea borealisPatagarro Puffinus puffinus puffinusPintainho Puffinus assimilis baroliCalcamar Pelagodroma marina hypoleucaRoque de Castro Oceanodroma castroGarajau Preto Sterna fuscataManta Buteo buteo hartertiFrancelho Falco tinnunculus canariensisPombo da Rocha Columba livia atlantisPombo Trocaz Columba trocazCoruja Tyto alba schmitziCorre Caminhos Anthus bertheloti madeirensisLavandeira Motacilla cinerea schmitziPapinho Erithacus rubecula rubeculaMelro Preto Turdus merola cabreraeCigarrinho Sylvia conspicillata orbitalisToutinegra Sylvia atricapilla heinecken

Bib-bis Regulus ignicapillus madeirensis

Tentilhão Fringilla coelebs madeirensisCanário da Terra Serinus canaria canariaPintassilgo Carduelis carduelis parva

168

Parques e áreas de conservação

NomeAno de criação do estatuto de conservação

Legislação aplicável Localização Dimensão Elementos especiais

Parque Natural da Madeira 1982 Decreto Regional nº 14/82/M, de 10 de Novembro Cerca de 73% da área da Ilha da Madeira

Inclui a Laurissilva da Madeira

Reserva Integral das Ilhas Selvagens 1971

Dec. Lei nº 458/71 de 29 de Outubro; Dec. Leg. Reg. Nº 15/78/M de 10 de Março e 11/81/M de 7 de Abril; Lei nº 13/86 de 28 de Maio; Diploma Europeu atribuído pelo Conselho da Europa em 1992; Resolução nº 65/1997 do Comité de Ministros do Conselho Europeu; Dec. Leg. Reg. nº 12/95/M de 24 de Junho (POTRAM); Artº.91º do PDM do concelho do Funchal

Atlântico Norte, entre 30º01'35'' e 30º09'10'' Norte e entre 15º52'15'' e os 16º03'15'' Oeste

Selvagem Grande - 245 hectares; Selvagem Pequena - 20 hectares; Ilhéu de Fora - 8 hectares

Reserva Natural das Ilhas Desertas

1990Decreto Legislativo Regional 14/90/M, Decreto Legislativo Regional nº 9/95/M

Atlântico Norte, entre 32º24'05'' e 32º 35'20'' Norte e entre 16º 27'45'' e 16º32'50'' Oeste

Cerca de 14,2 km2É onde se pode observar mais frequentemente espécimens de Lobo-marinho.

Reserva Natural Parcial do Garajau

1986 Dec. Leg. Reg. Nº 23/86/M de 4 de OutubroEntre a Ponta do Lazareto e a Ponta da Oliveira; entre a linha de preia-mar e a linha batimétrica de 50m

Cerca de 6 milhas de costa; área aproximada de 376 hectares

1ª reserva exclusivamente marinha criada em Portugal

Reserva Natural do Sítio da Rocha do Navio

1997 Dec. Leg. Reg. Nº 11/97/M de 30 de Junho

Entre a Ponta do Clérigo e a Ponta de São Jorge; entre a linha de preia-mar e a linha batimétrica de 100m, incluindo o Ilhéu da Rocha das Vinhas e o Ilhéu da Viúva

Comprimento total de cerca de 6259m; área aproximada de 1710 hectares

Sítios da Rede Natura 2000

Floresta Laurissilva, Maciço montanhoso central da Ilha da Madeira, Ponta de São Lourenço, Ilhéu da Viúva, Achadas da Cruz, Moledos, Pináculo, Ilhéus do Porto Santo, Pico Branco, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens

Locais dispersos

Parque Ecológico do Funchal 1994Zona Norte do Funchal, desde as proximidades do Pico do Areeiro até à confluência do Córrego do Pisão com a Ribeira de Santa Luzia

Cerca de 1000 hectares

169

Anexo 8 - Rede de Levadas e lista de percursos pedonais recomendados

Figura 12 - Rede de levadas na Iha da Madeira Fonte: Instituto do Ambiente

170

Lista dos percursos pedonais recomendados, de acordo com o Decreto Legislativo Regional nº 7-B/2000/M(PR = Pequena Rota)

PR 1 - Encumeada-Pico Ruivo-Pico do AreeiroPR 1.1 - Pico Ruivo-IlhaPR 1.2 - Areeiro-Pico Ruivo-Achada do Teixeira-Queimadas-SantanaPR 1.3 - Areeiro-Pico Ruivo-Torrinhas-Lombo do UrzalPR 1.4 - Pico do Areeiro-Pico das Torres-Pico Ruivo-Achada do Teixeira

PR 2 - Lombo do Urzal-Fajã dos Cardos (Curral das Freiras)PR 3 - Origem da levada dos Tornos-casa dos cantoneiros (Fajã do Penedo)-BoaventuraPR 4 - Achada do Teixeira-Pico Ruivo-Achada do TeixeiraPR 5 - Queimadas-Caldeirão Verde-QueimadasPR 6 - Ribeiro Frio-Balcões-central da Fajã da Nogueira-ponte da ribeira da Metade

PR 6.1 - Ribeiro Frio-BalcõesPR 7 - Ribeiro Frio-Portela

PR 7.1 - Quatro Estradas-PortelaPR 7.2 - Eira de Fora-Quatro EstradasPR 7.3 - Vale Paraíso-RochãoPR 7.4 - Camacha-Choupana-Monte

PR 8 - Poiso-caminho velho-Ribeiro Frio, pelo caminho velhoPR 9 - Poiso-Terreiros-Cabeço do Pedreiro-Terra Baptista-Porto da CruzPR 10 - Pico do Facho-Caniçal

PR 10.1 - Machico-Boca do Risco-Amarela-Larano (Porto da Cruz)PR 10.2 - Túnel do Caniçal-levada (Marconi)-Caniçal-Pico do FachoPR 10.3 - Maroços-túnel do CaniçalPR 10.4 - Machico-Ribeira Seca-Boca do Risco-levada-túnel do Caniçal-Pico do Facho

PR 11 - Portela-Funduras-PortelaPR 11.1 - Portela-Funduras-ribeira de MachicoPR 11.2 - Portela-Maiatas-levada do Castelejo-Referta-Portela

PR 12 - Baía d'Abra-Cais do SardinhaPR 13 - Camacha-Assomada

Curral dos Romeiros-levada do Bom SucessoPR 15 - Chão da Lagoa-levada da Ribeira das Cales-portão sul do Parque Ecológico-Pico AltoPR 16 - Babosas-Palheiro FerreiroPR 17 - Barreiros-LombadaPR 18 - Eira do Serrado-Curral das Freiras

PR 18.1 - Lombo Grande-TorrinhasPR 18.2 - Fajã Escura-Pico Grande-Boca dos NamoradosPR 18.3 - Lombo Chão-Boca dos NamoradosPR 18.4 - Pico Furão-Pico Ruivo

PR 19 - Estreito de Câmara de Lobos-levada do Norte-Quinta Grande-CampanárioPR 20 - Corticeiras-Boca dos Namorados-Curral das Freiras

PR 20.1 - Corticeiras-Terreiros-lugar da Serra-Espigão-Ribeira BravaPR 21 - Encumeada-Folhadal-Ginjas

PR 21.1 - Encumeada-Lombo do Mouro-Bica da Cana-Caramujo-GinjasPR 21.2 - Encumeada-Relvinhas-Boca da Corrida-Jardim da Serra

PR 22 - Paul da Serra-Ribeira da JanelaPR 22.1 - Paul da Serra-Estanquinhos-Caramujo-Bica da Cana-EstanquinhosPR 22.2 - Paul da Serra-Rabaçal-Loreto-Arco da CalhetaPR 22.3 - Rabaçal-RiscoPR 22.4 - Rabaçal-Vinte e Cinco FontesPR 22.5 - Calheta-Salão-Rabaçal

PR 23 - Prazeres-Paul do MarPR 23.1 - Prazeres-Fonte do Bispo-RabaçalPR 23.2 - Prazeres-Paul do Mar

PR 24 - Ponta do Pargo-Farol-Pico Vermelho-Salão-Ponta do PargoPR 25 - Ilha do Porto Santo

PR 25.1 - Moledo-Pico do CasteloPR 25.2 - Pico da Cabrita-Pico das UrzesPR 25.3 - Pico das Urzes-Terra ChãPR 25.4 - Fonte da Areia-Calheta

PR 14 - Poço da Neve-levada do Barreiro-Casa do Barreiro-levada dos Tornos (Babosas)-

171

Anexo 9 - Lista das principais praias e piscinas com indicação das estruturas de apoio existentes

Denominação Localização Concelho Promenade Estacionamento Restaurantes Snack-bar Parque Infantil Solário Duche WC Balneários Campo de Jogos Ginásio PiscinasFrente-mar da Calheta Calheta Calheta x x x x x x x x xFrente Mar de Câmara de Lobos Câmara de Lobos Câmara de LobosPiscina das Salinas Câmara de Lobos Câmara de Lobos x x x x x x x xPraia do Vigário Câmara de Lobos Câmara de Lobos x x x x x xClube Naval Funchal x x x x x x xComplexo Balnear da Barreirinha Zona Velha Funchal x xComplexo Balnear da Ponta Gorda Ponta Gorda Funchal x x x x x x x x x xComplexo Balnear do Lido Lido Funchal x x x x x x x x x x xComplexo Balnear Poças do Governador Poças do Governador Funchal x x x x x x x x x xPiscinas da Quinta Magnólia Quinta Magnólia Funchal x x x x x x x x xPoças do Gomes (Doca do Cavacas) Centromar Funchal x x xPraia de São Tiago Zona Velha Funchal x x xPraia do Areeiro FunchalPraia do Gavinas FunchalPraia do Gorgulho Gorgulho Funchal xPraia dos Namorados FunchalPraia Formosa Praia Formosa Funchal x x x x xPraia Nova FunchalPiscinas do Caniçal Caniçal Machico x x x x x x x x xPiscinas do Porto da Cruz Porto da Cruz Machico x x x x x x xPraia da Lagoa Porto da Cruz Machico x x x x x x xPraia da Ribeira do Natal Caniçal Machico x x x xPraia de Machico Cidade Machico x x x x x xPrainha Caniçal Machico x x x x x xComplexo Balnear do Lugar de Baixo, Praia do Canário Lugar de Baixo Ponta do Sol x x x x x x x xPraia da Madalena do Mar Madalena do Mar Ponta do Sol x x x x x x x x x xPraia da Ponta do Sol Vila da Ponta do Sol Ponta do SolPraia dos Anjos Ponta do SolPiscinas do Porto Moniz Porto Moniz Porto Moniz x x x x x x x x x xPiscinas Naturais do Seixal Seixal Porto Moniz x x x xPraia da Laje Seixal Porto MonizPraia do Porto Santo Porto Santo Porto SantoFrente-mar da Ribeira Brava Ribeira Brava Ribeira Brava x x x x x x x xPraia da Fajã dos Padres Fajã dos Padres Ribeira BravaPraia da Lapa Campanário Ribeira BravaComplexo Balnear da Ribeira da Boaventura Boaventura Santa Cruz x x x x x x xPraia das Palmeiras Santa Cruz Santa Cruz x x x x x x x xPraia dos Reis Magos Caniço Santa Cruz x x x x x x x xComplexo Balnear da Foz da Ribeira do Faial Faial Santana x x x x x x x x x xComplexo Balnear de São Jorge São Jorge Santana x x x x x x x xComplexo Balnear da Ponta Delgada Ponta Delgada São Vicente x x x x x x x xComplexo Balnear de São Vicente São Vicente São Vicente x x x xPiscinas do Calamar São Vicente São VicentePraia dos Varadouros São Vicente São Vicente

172

Anexo 10 - Lista de alguns parques e jardins

Lista de jardins e parques públicos

Denominação Localização Concelho Funcionamento Atracções principais Estruturas de apoio Observações Entrada

Quinta Pedagógica Prazeres CalhetaVenda de chás e doces de frutos naturais

Livre

Jardim Botânico Caminho do Meio, Quinta do Bom Sucesso Funchal Todos os dias das 9 ás 18 horas. Encerra dia 25 de Dezembro

Jardins; miradouros; Museu de História Natural; Laboratório de cultura in vitro; Banco de sementes; exposições temporárias; Louroparque

Tem um snack-bar; wc. Possui um anfiteatro onde há diversos espectáculos no verão

Venda de plantas e recordações várias Paga

Jardim da Praia Formosa Praia Formosa Funchal Permanente Parque público Livre

Jardim de Plantas Aromáticas Rua da Mouraria, Museu Municipal do Funchal Funchal

3ª a 6ª das 10 ás 18 horas; Sáb., Dom. e Feriados das 12 ás 18 horas. Encerra 2ª.

Livre

Jardim de Santa Luzia Rua 31 de Janeiro Funchal Permanente Parque público LivreJardim de São Martinho São Martinho Funchal Permanente Parque público Livre

Jardim do Almirante Reis Av. do Mar e das Comunidades Madeirenses Funchal Permanente Parque público Livre

Jardim do Miradouro Vila Guida Rua Conde Carvalhal Funchal Permanente Parque público Livre

Jardim Municipal Av. Arriaga Funchal Permanente Parque públicoTem um snack-bar; wc. Possui um anfiteatro onde decorrem diversos espectáculos durante todo o ano

Acolhe diversos eventos, como a Feira do Livro do Funchal, a Feira das Vontades (voluntariado)

Livre

Jardim Orquídea Rua Pita da Silva, 37 Funchal Todos os dias das 9 ás 18 horas. Encerra dia 25 de Dezembro Exposição de orquídeas

Jardim Público da Ajuda Funchal Permanente Parque público Livre

Jardins da Quinta das Cruzes Calçada do Pico, 1 Funchal 3ª a Dom., das 10 ás 12.30 e das 14 ás 18 horas. Encerra 2ª Jardins, museu

Acolhe diversas conferências e concertos

Jardins da Quinta Vigia Av. Infante Funchal LivreJardins do Campo da Barca Campo da Barca Funchal Permanente Parque público LivreMata da Nazaré Av. Estados Unidos da América Funchal Permanente Parque público Livre

Parque de Santa Catarina Av. Infante Funchal Permanente Jardins; miradouros; Capela de Santa Catarina; parque infantil Tem um snack-bar; wc Livre

Parque Ecológico do Funchal Estrada Regional 103, nº 259 - Ribeira das Cales Funchal Permanente

Grande área de vegetação indígena; viveiro; percursos pedestres; parque de merendas; passeios de burro

Tem centro de recepção com auditório e snack-bar Livre

Parque Municipal do Monte Monte Funchal Permanente Parque público LivreParque Verde Panorâmico Junto ao Clube Naval Funchal Permanente Parque público LivrePasseio Público Marítimo (Promenade) Entre o Lido e a Praia Formosa Funchal Permanente Parque público Livre

Quinta do Poço Estrada dos Marmeleiros Funchal Jardins, vistas panorâmicas sobre a baía do Funchal

173

Denominação Localização Concelho Funcionamento Atracções principais Estruturas de apoio Observações Entrada

Quinta Magnólia Rua Dr. Pita Funchal Todos os dias das 8 ás 21 horasJardim, parque infantil, piscinas, campos de ténis e squash, circuito de manutenção, biblioteca Inglesa

Tem um snack-bar; wc Acolhe o Funchal Jazz Paga

Jardim da Alameda (Promenade) Junto ao mar Santa Cruz Permanente Parque público Livre

Jardim do Tribunal Frente ao Tribunal Santa Cruz Permanente Parque público LivreQuinta do Revoredo Junto ao mar Santa Cruz Parque público LivreJardins do Edifício da Câmara Municipal Santana Permanente Parque público Livre

Parque Florestal das Queimadas Queimadas Santana Permanente Parque público Livre

Jardim de Plantas Indígenas Centro da Vila São Vicente Permanente Parque público Livre

Parque Florestal do Ribeiro Frio Ribeiro Frio Santana Permanente Parque público Livre

Lista de alguns jardins privados que se podem visitar

Denominação Localização Concelho Funcionamento Atracções principais Observações EntradaJardins da Quinta do Palheiro Ferreiro Palheiro Ferreiro Funchal 2ª a 6ª, das 9.30 ás 12.30 horas.

Encerra Sáb., Dom. e FeriadosJardins, vistas panorâmicas sobre a baía do Funchal

Tem o clube de golfe, com restaurante, bar, wc e loja Livre

Monte Palace - Jardim Tropical Monte Funchal 2ª a Domingo, das 9 ás 18 horas

Jardins; Colecção de Minerais; Arte Africana; Diversas obras de arte, sendo de referir diversos painéis de azulejos com referências à história de Portugal

Tem snack-bar; wc Paga

Quinta da Boa Vista Rua Lombo da Boavista Funchal 2ª a Sáb, das 9.00 ás 17.30. Encerra Dom. e Feriados

Orquídeas e outras plantas exóticas, laboratório e estufas, miradouro sobre a baía do Funchal

Venda de plantas

Quinta Jardins do Imperador Monte Funchal Todos os dias, das 9 ás 17.30 horas

Jardins, vistas panorâmicas sobre a baía do Funchal Quinta onde viveu Carlos I da Áustria Paga

Quinta Palmeira Rua da Levada de Santa Luzia Funchal Jardins, vistas panorâmicas sobre a baía do Funchal

Quinta das Palmeiras Sítio dos Linhares Porto Santo Mini Jardim Zoológico e Botânico Tem campo de croquet

Jardins da Quinta Splendida Caniço Santa Cruz Todos os dias Jardins Tem hotel com restaurante, snack-bar, wc Livre

174

Lista de alguns miradouros

Denominação Localização ConcelhoLagoa Calheta CalhetaMiradouro da Achada de Santo Antão Arco da Calheta CalhetaMiradouro da Lombada dos Marinheiros Fajã da Ovelha CalhetaMiradouro da Raposeira do Lugarinho Fajã da Ovelha CalhetaMiradouro do Farol Ponta do Pargo CalhetaMiradouro do Fio, Salão de Baixo Ponta do Pargo CalhetaMiradouro do Fio, Zimbreiros Fajã da Ovelha CalhetaMiradouro do Jardim do Mar Jardim do Mar CalhetaMiradouro do Massapez Arco da Calheta CalhetaMiradouro do Massapez Fajã da Ovelha CalhetaMiradouro do Sítio da Carreira Prazeres CalhetaMiradouro Dr. Trigo Negreiros Arco da Calheta CalhetaMiradouro junto ao Costa Verde Arco da Calheta CalhetaMiradouro junto ao Hotel Jardim Atlântico Prazeres CalhetaMiradouro junto ao Precipício Fajã da Ovelha CalhetaPico das Favas Ponta do Pargo CalhetaPico Vermelho Ponta do Pargo CalhetaPonto Calheta CalhetaRochão Arco da Calheta CalhetaSítio do Cabo, junto à Capela de N. Sra. Boa Morte Ponta do Pargo CalhetaBoca da Corrida Câmara de LobosCabo Girão Câmara de LobosMiradouro à entrada de Câmara de Lobos Junto à cidade Câmara de LobosMiradouro da Boca dos Namorados Boca dos Namorados Câmara de LobosMiradouro da Eira do Serrado Câmara de LobosMiradouro da Fajã dos Padres Câmara de LobosMiradouro de Winston Churchill Centro da Cidade Câmara de LobosMiradouro do Curral das Freiras Curral das Freiras Câmara de LobosPico da Torre Câmara de LobosMiradouro Vila Guida FunchalPico Alto FunchalPico da Cruz FunchalPico dos Barcelos FunchalPináculo FunchalBaía d'Abra MachicoFajã dos Rolos Santo da Serra MachicoLarano Porto da Cruz MachicoMiradouro da Penha de Águia Porto da Cruz MachicoMiradouro da Portela Santo da Serra MachicoMiradouro da Queimada Machico MachicoMiradouro do Caniçal Caniçal MachicoMiradouro do Radar Caniçal MachicoMiradouro Francisco Álvares de Nóbrega Água de Pena MachicoPico da Piedade Caniçal MachicoPico das Cruzes Porto da Cruz MachicoPico do Facho Machico MachicoPico do Suna Porto da Cruz MachicoPonta do Rosto Caniçal MachicoQuinta da Junta Santo da Serra MachicoBica da Cana Ponta do SolMoledos Ponta do SolRabaçal Ponta do SolFonte da Areia Porto SantoMarinhas Porto SantoMiradouro da Portela Porto SantoMiradouro do Pico das Flores Porto SantoMiradouro do Pico do Castelo Porto SantoPico de Ana Ferreira Porto SantoPico do Facho Porto SantoPonta da Cana Vieira Porto SantoMiradouro da Cruz Ribeira Brava

175

Denominação Localização ConcelhoMiradouro de São Sebastião Ribeira BravaMiradouro da Achada de Gaula Santa CruzMiradouro da Contenda Santa CruzMiradouro da Praia das Fontes Santa CruzPonta do Garajau Santa CruzBalcões SantanaMiradouro da Vigia SantanaMiradouro da Vigia São Jorge SantanaMiradouro das Cabanas SantanaMiradouro do Pico São Jorge SantanaPico do Areeiro SantanaPico Ruivo SantanaCaminho do Pico São VicenteCaramujo São VicenteCardais São VicenteChão dos Louros São VicenteEncumeada São VicenteFajã do Amo São VicenteFeiteiras São VicenteLombada São VicenteLombadinha São VicenteLombo Garcês São VicentePasso São VicentePonta Delgada São VicenteQuebradas São VicenteSantinha São VicenteTerra-Chã São VicenteVista do Bom-Jesus São Vicente

176

Lista de alguns parques de merendas

Local ConcelhoRabaçal CalhetaRibeira da Vaca CalhetaEira do Serrado Câmara de LobosChão da Lagoa FunchalMontado do Barreiro FunchalRibeira das Cales FunchalBaía d'Abra MachicoPico do Facho MachicoPonta do Rosto MachicoBica da Cana Ponta do SolFanal Porto MonizLamaceiros Porto MonizPico Alto Porto MonizSanta - Feira Agro-pecuária Porto MonizFonte da Areia Porto SantoMorenos Porto SantoPico do Castelo Porto SantoAchada do Teixeira SantanaBalcões SantanaPico das Pedras SantanaPico Ruivo SantanaQueimadas SantanaRibeiro Frio SantanaChão dos Louros São VicenteEncumeada São Vicente

177

Anexo 11 - Recursos socio-culturais

Lista dos principais eventos anuais

Denominação Data Localização Concelho Pricipais atracçõesFesta de Santo Amaro Janeiro Santa Cruz Santa Cruz Festa religiosaMeia Maratona Internacional do Porto Santo

Fevereiro Porto Santo Porto Santo

Festa dos Compadres Carnaval Santana Santana

Festas de Carnaval Carnaval Toda a Ilha VáriosCortejos de Carnaval na cidade do Funchal, Sábado à noite (Cortejo Alegórico) e 3ª à tarde (Cortejo Trapalhão)

Exposição Regional da Anona Fevereiro / Março Faial SantanaTorneio Internacional de Ginástica da Madeira

Fevereiro / Março Madeira Tecnopolo Funchal

Semana de São José Março Arco de São Jorge SantanaTorneio Internacional da Madeira (Karaté)

Março Madeira Tecnopolo Funchal

Madeira Island Open Março / AbrilCampo de Golfe do Santo da Serra

Funchal

Festa da Cana-de-Açúcar Abril Calheta CalhetaFesta da Flor Final de Abril Funchal Funchal Desfile de carros AlegóricosFestival Gastronómico Abril / Maio Porto Santo Porto SantoFesta do Limão Abril / Maio Ilha SantanaFesta da Cebola Maio Caniço Santa CruzConcertos de Primavera Sábados de Maio Jardim Botânico FunchalFeira do Livro do Funchal Maio Jardim Municipal FunchalSemana Cultural da Ilha Última semana de Maio Ilha Santana

Festas da Sé Maio / Junho Funchal Funchal Semana de arraial nas ruas da zona da Sé

178

Denominação Data Localização Concelho Pricipais atracçõesVolta ao Porto Santo (ciclismo) Maio / Junho Porto Santo Porto SantoFeira do Livro de Santana Junho Santana SantanaFeira de Sopas do Campo Junho Boaventura São Vicente

Festival do Atlântico Junho Funchal FunchalFestival de Música, Concurso Internacional de Fogo de Artifício, Animação de rua

Festa da Cereja Junho Jardim da Serra Câmara de LobosFesta das Tosquias Junho Toda a Ilha VáriosFestas de São João Junho Porto Santo Porto SantoVolta à Madeira (Automóveis Clássicos)

Junho / Julho Toda a Ilha Vários

Amostra Gastronómica Junho / Julho Câmara de Lobos Câmara de LobosMostra Regional de Banana Julho Madalena do Mar Ponta do SolFeira Agro-Pecuária Julho Santa - Porto Moniz Porto MonizSemana da Conservação da Natureza

Julho Funchal Funchal

Funchal Jazz Julho Quinta Magnólia FunchalFestival Regional de Folclore "48 Horas a Bailar"

Julho Santana Santana

Mostra Gastronómica Julho Santana SantanaTorneio de Voleibol "Praia do Porto Santo"

Julho Porto Santo Porto Santo

ExpoMadeira Julho Madeira Tecnopolo FunchalOrganizada pela ACIF - Associação Comercial e Industrial do Funchal

Rali Vinho Madeira Último fim-de-semana de Julho ou 1º de Agosto

Diversos locais Funchal

Open Internacional da Madeira (Ténis de Mesa)

Agosto

Festival Internacional do Faial "Vozes do Atlântico"

Agosto Faial Santana

Semana do Mar Agosto Porto Moniz e Seixal Porto MonizFesta de Nossa Senhora do Monte

15 de Agosto Monte Funchal Festa religiosa no Monte. Romaria.

179

Denominação Data Localização Concelho Pricipais atracçõesFesta do Pêro Setembro Ponta do Pargo CalhetaFesta da Uva e do Agricultor Setembro Porto da Cruz MachicoFesta das Vindimas Setembro Câmara de Lobos Câmara de LobosFesta da Espada Setembro Câmara de Lobos Câmara de Lobos

Festival de Colombo Setembro Porto Santo Porto SantoSemana com espectáculos vários, alusivos ao descobrimento da Ilha

Expo / Nautitur Setembro Porto Santo Porto SantoMostra da Sidra Setembro Santo da Serra MachicoFesta do Vinho da Madeira Setembro Toda a Ilha Vários Vindimas ao vivo em Câmara de LobosEncontro Regional de Bandas Outubro Ribeira Brava Ribeira BravaFeira da Indústria e da Construção (FIC)

Outubro Funchal Funchal Organizada pela ASSICOM - Associação da Construção Civil da Madeira

Madeira Tourism Trophy for Classic Motorcycle

Outubro Porto Santo Porto Santo

Pesca Desportiva Outubro Porto Santo Porto SantoFesta da Castanha Novembro Curral das Freiras Câmara de LobosOpen Internacional de Bridge da Madeira

Novembro Funchal

Volta à Cidade do Funchal Dezembro Funchal Funchal

Festividades NatalíciasDe meados de Novembro ao Dia dos Reis

Toda a Ilha VáriosIluminação das ruas, animação de ruas, espectáculos vários, Presépios

Festas do Fim de Ano 31 de Dezembro Toda a Ilha Vários Fogo de Artifício na baía do FunchalEncontro Regional de Grupos Corais

Outubro Calheta

Feira Comercial e Industrial de Machico

Setembro Machico Machico

Bienal de Arte Porto Santo Porto Santo Teve início em 2005

180

Lista de grupos de música

Denominação Morada Localidade Concelho TelefoneBanda Filarmónica da Casa do Povo do Porto Santo Casa do Povo de Porto Santo Porto Santo Porto Santo 291984306Banda Municipal de Machico Largo da Praça Machico Machico 291967621Banda Orquestral Câmara de Lobos “Os Infantes” Sítio da Torre Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291943830Banda Recreio e Camponês Estrada João Gonçalves Zarco, 311-319 Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291942718Banda Municipal de Câmara de Lobos Rua Maestro João Noronha, 2 Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291942398Banda Municipal de Santana Rua Dr. João de Almada Santana Santana 291570200Banda Municipal do Funchal “Artistas Funchalenses” Rua 31 de Janeiro, 117 Funchal Funchal 291224503Banda Paroquial de São Lourenço da Camacha Caminho do Moinho, 2 - Sítio da Igreja Santa Cruz Santa Cruz 291922684Filarmónica do Faial Sítio do Lombo do Lourenço Santana SantanaBanda Municipal da Ponta do Sol Rua Príncipe D. Luís, 5 Ponta do Sol Ponta do Sol 291972437Banda Municipal Paulense Sítio da Lagoa (Campo de Futebol) Paúl do Mar Calheta 291872376Banda Municipal de Santa Cruz Rua Bela de São José Quinta do Revoredo Santa Cruz 291520124

Banda Municipal da Ribeira Brava Quartel dos Bombeiros Municipais da Ribeira Brava Ribeira Brava Ribeira Brava

Banda Distrital do Funchal Rua da Queimada de Cima, 19 Funchal Funchal 291220260Grupo Instrumental da Casa do Povo da Calheta Lombo da Estrela Calheta Calheta 291822300Grupo de Tocares e Cantares do Jardim da Serra Sítio do Marco Jardim da Serra Câmara de Lobos

Tuna de Bandolins da Casa do Povo de Câmara de Lobos Rua S. João de Deus Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291942747

Tuna da Casa do Povo da Ribeira Brava Rua Juvenal José Ferreira Ribeira Brava Ribeira Brava 291942177Tuna da Associação Cultural e Desportiva de São João Lombo de São João Ribeira Brava Ribeira Brava 291951970Banda da Casa do Povo da Serra de Água Sítio da Eira da Moura Serra de Água Ribeira Brava 291957080Banda Filarmónica da Casa do Povo de São Vicente São Vicente São VicenteOrquestra Clássica da Madeira Travessa das Capuchinhas, 4º - 1º Funchal Funchal 291742793Encontros da EiraXarabanda

181

Lista de grupos folclóricos

Denominação Morada Localidade Concelho TelefoneAssociação de Folclore da Boa Esperança Sítio do Rochão Camacha Santa Cruz 291924654Grupo Folclórico da Casa do Povo do Monte Caminho da Fonte da Pereira, 11 Monte Funchal 291782651Grupo Folclórico do Centro C. D. Luís de Camões Bairro do Hospital, Bloco 9 – 1º esq Funchal FunchalGrupo Folclórico da Casa do Povo do Porto Santo Casa do Povo do Porto Santo Porto Santo Porto Santo 291984759Grupo Folclórico da Casa do Povo de São Vicente Casa do Povo de São Vicente São Vicente São Vicente 291842147Grupo Folclórico da Casa do Povo da Ponta do Sol Pico do M. Lombada – Casa do Povo Ponta do Sol Ponta do Sol 291973733Grupo Folclórico da Casa do Povo da Ribeira Brava Rua de São bento, 24 Ribeira Brava Ribeira Brava 291952366Grupo Folclórico da Casa do Povo do Porto da Cruz Referta Porto da Cruz Machico 291563051Grupo Folclórico da Casa do Povo da Quinta Grande Sítio do Aviceiro Estreito de Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291942582Grupo Folclórico da Casa do Povo de Gaula Sítio do Povo Gaula Santa Cruz 291526266Grupo Folclórico da Casa do Povo de Machico Apartado 24 Machico Machico 291969190Grupo Folclórico da Casa do Povo de Santa cruz Rua das Rosas, 13 Santa Cruz Santa Cruz 291524181Grupo Folclórico e Etnográfico da Boa Nova Caminho do Terço, 10 Funchal Funchal 291223863Grupo Folclórico da Casa do Povo do Porto Moniz Santa Porto Moniz Porto Moniz 291853184Grupo Folclórico da Casa do Povo do Curral das Freiras Casas Próximas Curral das Freiras Câmara de Lobos 291712051Grupo Folclórico da Casa do Povo do Campanário Sítio da Igreja Ribeira Brava Ribeira Brava 291953355Grupo Folclórico da Casa do Povo de Santana Pico Santana SantanaGrupo Folclórico da Casa do Povo da Ponta do Pargo Casa do Povo da Calheta Calheta Calheta 291882397Grupo Folclórico do Rochão Sítio do Rochão Camacha Santa Cruz 291924637Grupo Folclórico da Casa do Povo da Camacha Largo da Achada – Igreja Camacha Santa Cruz 291924127Grupo Folclórico da Casa do Povo do Caniçal Sítio da Palmeira de Baixo Caniçal Machico 291960425Grupo de Folclore Infantil e Juvenil do Estreito da Calheta Estreito da Calheta Calheta 963327781

182

Lista de grupos corais

Denominação Morada Localidade Concelho Telefone

Coro de Câmara de Câmara de LobosEstrada Monumental - Edifício Monumental Vista, Bloco 1 - 3º Dtº São Martinho Funchal

Coro de Câmara da Madeira Travessa das Capuchinhas, 4 Funchal Funchal 291745180Orfeão Madeirense Rua dos Ferreiros, 175 Funchal Funchal 291226536Grupo Coral do C.D.C.R. dos Correios da Madeira Rua da Carreira, 67 - 2º Funchal Funchal 291231513Grupo Coral da Casa do Povo de Santa Cruz Rua das Rosas, 3 Santa Cruz Santa CruzGrupo Coral do Estreito de Câmara de Lobos Apartado 4 Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosGrupo Coral da Casa do Povo de São Roque do faial Pico do Cedro Gordo São Roque do Faial Santana 291575030Grupo Coral da Casa do Povo da Camacha Largo Conselheiro Aires de Ornelas Sítio da Igreja - Camacha Santa Cruz 291922118Grupo Coral do Porto Moniz Vila do Porto Moniz Porto Moniz Porto MonizGrupo Coral e Instrumental da Casa do Povo da Ponta do Sol Livramento Ponta do Sol Ponta do Sol 291972356

Grupo Coral das Casas do Povo de MachicoCasas do Povo de Água de Pena – Sítio da Igreja Água de Pena Machico 291967257

Grupo Coral de São Vicente Sítio das Feteiras São Vicente São VicenteGrupo Coral da Casa do Povo do Campanário Sítio da Igreja Campanário Ribeira Brava 291950340Grupo Coral do Arco da Calheta Sítio de Paredes – Apartado 424 Calheta Calheta 291827667Grupo Coral de São Vicente Sítio das Feteiras São Vicente São Vicente 291846629Grupo de Cantares Populares do Porto Santo Porto Santo Porto Santo 291982205Grupo Coral da Casa do Povo da Serra de Água Sítio da Eira da Moura Serra de Água Ribeira Brava 291957080Grupo de Cantares Antigos "Reis Magos" Sítio da Eira da Moura Serra de Água Ribeira Brava 291957080

Lista de grupos de dança

Denominação Morada Localidade Concelho TelefoneGrupo de Danças Juvenil da Casa do Povo do Curral das Freiras

Casas Próximas Curral das Freiras Câmara de Lobos 291712566

Grupo de Dança da Casa do Povo da Quinta Grande Casa do Povo da Quinta Grande Quinta Grande Câmara de Lobos 291941959Grupo de Romarias Antigas da Casa do Povo da Ribeira Brava Apartado 45 Ribeira Brava Ribeira Brava 291942177

Companhia Regional de Bailado

183

Lista de grupos teatrais

Denominação Morada Localidade Concelho Telefone

Grupo de Teatro de São Gonçalo (Teatral de São Gonçalo) Rua Professor Modesto Trindade São Gonçalo Funchal

Teatro Experimental da casa do Povo da Camacha Largo da Achada Camacha Santa CruzGrupo de Teatro e Dança da Casa do Povo da Ilha Sítio do Grandel Ilha Santana 291572026Grupo de Teatro “Nova Geração” da Associação Desportiva e Cultural do Faial Sítio do Lombo do Lourenço Faial Santana

Grupo de Teatro da Associação Cultural e Recreativa da Raposeira Fajã da Ovelha Calheta Calheta 962784520

Grupo de Teatro da Casa do Povo do Jardim da Serra Sítio do Marco da Pedra Jardim da Serra Câmara de Lobos 291946777Grupo de Teatro “Grutcape” da Casa do Povo do Estreito de Câmara de Lobos Rua Capitão Armando Pinto Correia Estreito de Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291946333

Grupo de Teatro Infantil “O Palquito” da Casa do Povo do Est. Câmara de Lobos Rua Capitão Armando Pinto Correia Estreito de Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291946333

Grupo de Teatro da Casa do Povo do Curral das Freiras Casas Próximas Curral das Freiras Câmara de Lobos 291712566

184

Lista de museus e sala de exposições

Denominação Localização Concelho Horário Principais atracções

Centro de Artes e Congressos da Calheta "Casa das Mudas" Vale de Amores Calheta 3ª a 6ª das 10 ás 19 horasExposições permanentes e temporárias, espectáculos diversos

Casa Museu Frederico de Freitas Calçada de Santa Clara, 7 Funchal

3ª a Sáb. das 10 ás 12:30 horas e das 14 ás 17:30 horas; Dom. das 10 ás 12:30 horas. Encerra 2ª e Feriados

Edifício do séc. XVIII. Contém uma vasta colecção, sendo de realçar os azulejos de origens diversas, nomeadamente os portugueses dos séc. XIII a XIX.

Centro Cívico e Cultural de Santa Clara Calçada do Pico, 2 Funchal

3ª a 6ª das 10 ás 17 horas; Sáb. das 10 ás 12:30 e das 14 ás 17 horas; Dom. das 10 ás 12 horas

Universo de Memórias de joão Carlos Nunes Abreu. As visitas são guiadas e duram cerca de 30 minutos.

Estação de Biologia Marinha Cais do Carvão FunchalÚltima 2ª feira de cada mês

Infra-estrutura vocacionada para a investigação em biologia marinha, pode ser visitada mediante marcação prévia. Possui uma excelente biblioteca científica.

Galeria daSecretaria Regional de Turismo Av. Arriaga FunchalGaleria Mouraria Rua da Mouraria, 38 Funchal

Madeira Magic Ponta da Cruz Funchal


Espaço interactivo dedicado especialmente aos mais novos

Madeira Story Center Rua D. Carlos I, 27/29 FunchalTodos os dias das 9 ás 19 horas

Molduradoura do Carmo Rua do Bispo, 40 Funchal

Museu da Electricidade / Casa da Luz Rua da Casa da Luz Funchal

3ª a Sáb. das 10:00 ás 12:30 e das 14:00 ás 18:00. Encerra Dom., 2ª e Feriados

Conta a história da electricidade na Região e explica a utilização das diversas fontes.

Museu de Arte Contemporânea Forte de São Tiago Funchal

2ª a Sáb. das 10 ás 12:30 horas e das 14 ás 17:30 horas; Encerra Dom. e Feriados

Arte contemporânea portuguesa, desde os anos 60.

185


Museu de Arte Sacra Rua do Bispo, 21 Funchal

3ª a Sáb. das 10 ás 12:30 horas e das 14:30 ás 18 horas; Dom. das 10 ás 13 horas. Encerra 2ª e Feriados

Pintura Flamenga e Portuguesa, escultura, ourivesaria sacra, paramentos.

Museu de História Natural (Jardim Botânico) Caminho do Meio, Quinta do Bom Sucesso Funchal Todos os dias das 9 ás 18 horas

Herbário, colecção de aves, colecção de fósseis, colecção de invertebrados.

Museu do Briquedo Rua da Levada dos Barreiros, 48 Funchal3ª a Sáb. das 10 ás 12 horas; Dom. das 10 ás 14 horas

Colecção privada dos mais variados brinquedos.

Museu do Vinho da Madeira Rua 5 de Outubro, 78 Funchal 2ª a 6ª, das 9 ás 18 horasLocalizado no edifício do Instituto do Vinho da Madeira, evoca a história do vinho.

Museu Henrique e Francisco Franco Rua João de Deus, 13 Funchal

3ª a Dom. das 10 ás 12:30 horas e das 14 ás 18 horas. Encerra 2ª e Feriados

Dedicado aos irmãos Franco de Sousa, um pintor e outro escultor famosos nos anos 20.

Museu Militar Av. Zarco Funchal2ª a Sáb. das 9:30 ás 12:00 horas e das 14:00 ás 17:30 horas

Museu Monte Palace FunchalTodos os dias das 10:30 ás 15:30 horas

Colecção de Arte Africana; Colecção de Gemas e Minerais.

Museu Municipal do Funchal / História Natural Rua da Mouraria, 31 Funchal


Constituído por um aquário de água salgada e uma exposição permanente de exemplares da fauna, flora e geologia da Região.

Museu Quinta das Cruzes Calçada do Pico Funchal

3ª a Sáb. das 10 ás 12:30 horas e das 14:00 ás 17:30 horas; Dom. das 10 ás 13 horas. Encerra 2ª e Feriados

Edifício histórico que remonta ao início da colonização e que deverá ter servido de residência a Zarco. Possui uma vasta colecção de artigos decorativos diversos.

Museu-Biblioteca Mário Barbeito de Vasconcelos Av. Arriaga, 48 Funchal

2ª a 6ª, das 9:30 ás 13 horas e das 15 ás 19 horas; Sáb. das 9:30 ás 13 horas

Colecção de Gravuras, Livros Raros, Moedas, História da Madeira.

186


Núcleo Museológico - Cidade do Açucar Praça de Colombo, 5 Funchal2ª a 6ª das 10 ás 12:30 horas e das 14:30 ás 17:30 horas

Espólio relacionado com a cultura da cana-sacarina e a produção de açúcar.

Núcleo Museológico do Bordado Rua Visconde de Anadia, 44 Funchal2ª a 6ª das 10 ás 12:30 horas e das 14 ás 17:30 horas

Espólio do Instituto do Bordado, Tapeçaria e Artesanato da Madeira, mostra a história do bordado e como é feito.

Núcleo Museológico Mary Jane Wilson Rua do Carmo, 61 Funchal

3ª a 6ª das 9 ás 12 horas e das 15 ás 17 horas; Sáb. das 10 ás 12 horas; último Dom. de cada mês, das 15 ás 17 horas

Palácio de São Lourenço Av. Arriaga Funchal

2ª, 3ª, 5ª das 9:00 ás 12:00 horas e das 14 ás 17 horas, por marcação prévia. 4ª ás 10 horas; 6ª ás 15 horas; Sáb. ás 10 e 11 horas

Photografia Museu Vicentes Rua da Carreira, 43 - 1º Funchal

2ª a 6ª das 10 ás 12:30 horas e das 14 ás 17 horas. Encerra Sáb., Dom. e Feriados

Instalado no que foi o primeiro estúdio fotográfico de Portugal, guarda o espólio de quatro gerações de fotógrafos.

Porta 33 Funchal

The Old Blandy Wine Lodge / Adegas de São Francisco Av. Arriaga, 28 Funchal2ª a 6ª das 9:30 ás 18:30 horas; Sáb. das 10 ás 13. Encerra Dom. e Feriados.

Uma das mais antigas adegas de Vinho Madeira, no edifício do convento da ordem franciscana, que ainda conserva a sua traça original.

Forum Machico Machico

Museu da Baleia Largo Manuel Alves - Caniçal Machico

3ª a Dom. das 10 ás 12 horas e das 13 ás 18 horas. Encerra 2ª e Feriados

Museu que ilustra a história da caça à baleia na Região, através de fotografias e diversos artefactos.

Centro Cultural John do Passos Rua do Príncipe D. Luís, 3 Ponta do Sol 2ª a 6ª das 9 ás 12:30 e das 14 ás 17:30

Biblioteca e diversos eventos como, conferências, concertos, bailados

187


Aquário da Madeira Forte de São João Baptista Porto Moniz Todos os dias das 10 ás 18 horas

Localizado no antigo Forte de São João Baptista, o qual foi rescuperado. Diversas espécies marinhas vivas.

Centro de Ciência Viva do Porto Moniz Rotunda do Ilhéu Mole Porto MonizTodos os dias das 10 ás 19 horas. Encerra dia 25 de Dezembro

Exposições interactivas.

Centro Cultural e de Congressos do Porto Santo Porto Santo

Museu Cardina Sítio da Camacha Porto SantoEspólio etnográfico do Porto Santo, incluindo um moínho de vento funcional

Museu Casa Colombo Travessa da Sacristia, 2 Porto Santo

3ª a Sáb. das 10 ás 12:30 horase das 14 ás 17:30 horas; Dom. das 10 ás 13 horas. Encerra 2ª e Feriados

Casa onde viveu Cristóvão Colombo, foi restaurada mas contém móveis e diversos artigos da época.

Museu Etnográfico da Madeira Rua de São Francisco, 24 Ribeira Brava

3ª a Sáb. das 10:00 ás 12:30 e das 14:00 ás 18:00. Encerra Dom., 2ª e Feriados

Edifício do séc. XVI, apresenta exposições sobre as actividades tradicionais da Região.

Casa da Cultura de Santa Cruz Quinta do Arvoredo Santa CruzExposições temporárias, conferências

Museu da Vinha e do Vinho do Arco de São Jorge Sítio da Lagoa Santana 3ª a Dom. das 10:30 ás 15:30 horas

Exposição sobre a história do vinho na Região

Parque Temático da Madeira Sítio da Fonte da Pedra SantanaTodos os dias das 10 ás 19 horas. Encerra dia 25 de Dezembro

Inclui pavilhões "Descoberta das Ilhas", "Futuro da Terra", "Viagem Fantástica na Madeira" e "Um Mundo de Ilhas, as Ilhas no Mundo".

Casa-Museu Dr.Horácio Bento de Gouveia Sítio dos Terços - Ponta Delgada São Vicente A combinar

Casa popular madeirense do séc. XVII ou XVIII, onde nasceu Horácio Bento de Gouveia, professor, jornalista e escritor madeirense.

Eco-Museu da Cal Sítio dos Lameiros São Vicente

Grutas de São Vicente Sítio do Pé do Passo São VicenteTodos os dias das 10 ás 19 horas

Grutas naturais.

Pavilhão do Vulcanismo e Jardins de Água Sítio do Pé do Passo São VicenteTodos os dias das 10 ás 19 horas

188

Salas de espectáculos

Denominação ConcelhoAuditório do Centro de Congressos da Madeira FunchalCentro Cultural e de Congressos da Calheta CalhetaCentro Cultural e de Congressos do Porto Santo Porto SantoCentro Cultural John dos Passos Ponta do SolForum Machico MachicoMadeira Tecnopolo FunchalMuseu da Electricidade / Casa da Luz FunchalTeatro Municipal Baltazar Dias Funchal

Salas de cinema

Denominação Localização Concelho Nº de salasSalas Lusomundo Fórum Madeira Funchal 6Salas Castello Lopes Madeira Shopping Funchal 7Cine Max Marina Shopping Funchal 1Cine Camacha Camacha Shopping Santa Cruz 2Forum Machico Machico 2Porto Santo Porto Santo 1

Bibliotecas

Denominação Localização Concelho HorárioBiblioteca Municipal da Calheta Casa das Mudas - Sítio da Vargem CalhetaBiblioteca Municipal do Arco da Calheta Sítio da Fonte Bugia CalhetaBiblioteca Municipal do Jardim do Mar Sítio da Piedade CalhetaBiblioteca Municipal do Paúl do Mar Sítio da Lagoa CalhetaBiblioteca Municipal de Câmara de Lobos Largo da República Câmara de Lobos

Biblioteca Municipal do Estreito de Câmara de Lobos Rua Professor Joaquim Costa Câmara de Lobos

Arquivo Regional da Madeira e Biblioteca Pública Regional Caminho dos Álamos, 35 Funchal

Biblioteca da Assembleia Legislativa da Madeira Av. Mar e das Comunidades Madeirenses Funchal

2ª a 6ª - 9:00 / 12:00 e 14:00 / 17:30

Biblioteca da Estação de Biologia Marítima Estação de Biologia Marítima Funchal 2ª a 6ª - 9:00 / 17:30

Biblioteca da Universidade da Madeira Universidade da Madeira Funchal2ª a 6ª - 9:00 / 20:00; Sáb. - 9:00 / 12:20

Biblioteca de Culturas Estrangeiras Quinta Magnólia Funchal2ª a 6ª - 9:00 / 17:30; Sáb. - 10:00 / 13:00

Biblioteca de Documentação Contemporânea Direcção Regional dos Assuntos Culturais Funchal 2ª a 6ª - 9:00 / 17:30

Biblioteca e Centro de Documentação do Museu de Arte Contemporânea Fortaleza de São Tiago Funchal

2ª a Sáb. - 10:00 / 12:30 e 14:00 / 17:30

Biblioteca Municipal Calouste Gulbenkian Teatro Municipal Funchal2ª a 6ª - 9:00 / 20:00; Sáb. - 09:00 / 15:00

Biblioteca Municipal Calouste Gulbenkian - Nazaré Rua África do Sul, 6 Funchal

Biblioteca Municipal Calouste Gulbenkian - Penteada Complexo Habitacional da Penteada, Bl. 5 - r/c Esq. Funchal

Biblioteca Municipal do Funchal Rua da Mouraria Funchal 2ª a 6ª - 10:00 / 20:00

Centro de Informação e Documentação do Funchal Direcção Regional da Juventude Funchal2ª a 6ª - 9:30 / 20:00; Sáb. - 9:00 / 12:30

CERNE - Casa da Europa na Madeira Rua Latino Coelho, 57 - 3º Funchal 2ª a 6ª - 9:00 / 17:30

Biblioteca Municipal da Ponta do Sol Rua da Marquesa Ponta do SolBiblioteca Municipal do Porto Moniz Praça do Lyra Porto MonizBiblioteca Municipal do Porto Santo Rua Dr. Nuno Silvestre Teiteira Porto SantoBiblioteca Municipal da Ribeira Brava Rua do Visconde, 65 Ribeira BravaBiblioteca do Caniço Santa Cruz

189

Lista de alguns elementos gastronómicos

Nome Principais ingredientes Algumas notas

Açorda Pão, água com vários temperos, segurelha, ovos Semelhante à açorda alentejana

Canja de galinha Canja normal aromatizada com canela e vinho de roda

Característico do Natal e festas de casamento

Sopa de lentilhas Lentilhas, cenoura, cebola, alho, batata, carne de vaca ou porco com osso Típico do Porto Santo

Sopa de castanhasCastanhas, batata, feijão seco, batata doce, cebola, água, carne de porco salgada

Típico do Curral das Freiras

Sopa de trigoTrigo, feijão seco, batata, batata doce, abóbora amarela, maçaroca de milho, carne de porco salgada

Típico da Camacha

Sopa de couve Couve ou espigos, feijão tenro

Atum de cebolada Atum, cebola, tomate, alho, azeite, salsa, louro, orégãos

Bifes de atum Atum, azeite, vinagre, alho, louro, salsa, segurelha, orégãos

Gaiado seco Gaiado seco, azeite, vinagre, alho, salsa, louro, malagueta

Espada de escabeche Peixe-espada preto, mangerona, louro, alho, azeite, vinagre, pimenta

Polvo guisado Polvo, cebola, sumo de limão, azeite, pimenta

Lapas grelhadas Lapas, sumo de limão e manteigaCastanhetas fritas Castanhetas, sal, alhoEspetada em pau de louro Carne de vaca, sal Típico dos arraiais

Panelo ou cozido madeirenseCarne de porco salgada, batatas, nabos, cenouras, couve verde, abóbora verde, pimpinelas

Típico do Seixal

Rolo de duas caras Lombo de vaca e porco, legumes da época Receita conventual

Carne de vinho e alhos Carne de porco com gordura, vinagre de uvas, sal, alho, louro, pimenta, pão

Milho cozido Milho moído, água, banha, couve picada, segurelha

Depois de endurecido pode ser cortado em pedaços e frito em azeite - Milho frito

Arroz de lapas Arroz, lapas, cebola, alho, azeite, tomate, louro, malagueta, salsa

Cuscuz Cuscuz, água, sal, azeite, segurelha, alho, manteiga

Tradicionalmente, os grãos de cuscuz eram preparados em casa, a partir de farinha de trigo

Escarapiada Água, farinha de milho e de trigo, sal É um pão ázimo, com aspecto de panqueca

Bolo do caco Farinha, batata doce, fermento, água, sal

Tem o nome por ser cozido num caco ou frigideira de barro redonda. É um pão de origem hebraica

Pão de milho Farinha de milho e de trigo, batata doce, fermento e sal

Pão de centeio Farinha de centeio e de trigo, batata doce, fermento e sal

Batatada Batata doce, açúcarDoce de nêspera Nêsperas, açúcar, sumo de limão Receita conventualDoce de amora silvestre Amoras, açúcar

Doce de castanha Castanhas, açúcar, vagem de baunilha

Doce de uveira da serra Uveira da serra, açúcar A uveira da serra é um arbusto da floresta laurissilva

Pudim do Padre Cura Ovos, açúcar, farinha e doce de laranja amarga Receita conventual

Pudim de pão trigueiro Pão trigueiro, açúcar, ovos, leite, passas, noz moscada

Pudim gelado de ovos Gemas de ovo, pau de canela, casca de limão, cidrão ralado Receita conventual

Pudim de leite Miolo de pão, leite, ovos, cidrão, aguardente

O rei dos pudins Açúcar, ovos, manteiga, cidra e amêndoa pelada e torrada Receita conventual

190

Nome Principais ingredientes Algumas notas

Rosquilhas Farinha de cevada, leite, água, sal e fermento Típico do Porto Santo

Bolo de bolacha Bolachas quadradas, café, manteiga, açúcar, ovos

É hoje muito usado como bolo de aniversário

Capelas Farinha de trigo, açúcar, ovos, sumo e raspa de limão, erva-doce e soda

Típico do Porto Santo na festa de São João Baptista. Tem sabor semelhante ao dos folares portugueses.

Pão-de-ló Farinha, fermento, ovos, açúcar, aguardente e raspa de limão Típico do Porto Santo

Bolo PretoFarinha, açúcar, manteiga, banha, mel de cana, ovos, vinho Madeira doce, canela, noz moscada, soda, frutos secos

Bolo de melFarinha de trigo, mel de cana, açúcar, manteiga, especiarias, nozes, amêndoas e passas

Costumava ser feito em quantidade na época natalícia, durando todo o ano

Torrões Açúcar, leite, manteiga, sumo ou polpa de fruta É consumido na Páscoa

Rebuçados de funcho Água, açúcar, essência de funcho

Diz a tradição que, para manter o ácido do funcho, os rebuçados devem ser feitos quando o tempo está nublado

191

Lista de igrejas e capelas

Denominação Localização ConcelhoCapela de Nossa Senhora do Loreto Arco da Calheta - Loreto CalhetaIgreja Paroquial de Nossa Senhora dos Prazeres Prazeres CalhetaCapela dos Reis Magos Estreito da Calheta CalhetaIgreja Paroquial de Nossa Senhora da Graça Estreito da Calheta CalhetaCapela de Nossa Senhora da Conceição Estreito da Calheta CalhetaCapela de Nossa Senhora do Livramento Estreito da Calheta CalhetaIgreja Matriz (Espírito Santo) CalhetaIgreja de São Francisco Xavier Salão CalhetaCapela de São Francisco Xavier Salão CalhetaCapela de Santo António dos Milagres Lombo do Salão CalhetaCapela de Nossa Senhora do Bom Sucesso Lombo da Estrela CalhetaCapela de São João Baptista Lombo do Atouguia Calheta

Capela de Jesus, Maria, José ou Capela do Cristo Rei Lombo do Doutor Calheta

Capela de São José Sítio do Vale da Bica CalhetaIgreja Paroquial de São João Baptista Fajã da Ovelha CalhetaCapela de São Lourenço Fajã da Ovelha CalhetaCapela de Nossa Senhora da Aparecida Fajã da Ovelha CalhetaIgreja Paroquial de São Brás Arco da Calheta - Sítio da Igreja Calheta

Capela de Nossa senhora da Nazaré Arco da Calheta - Sítio das Paredes Calheta

Capela de Nossa Senhora da Conceição Arco da Calheta - Sítio das Amoreiras Calheta

Capela de Nossa Senhora da Vida Arco da Calheta - Fajã do Mar Calheta

Capela do Sagrado Coração de Jesus Arco da Calheta - Sítio da Fonte do Til Calheta

Igreja Paroquial da Raposeira Fajã da Ovelha CalhetaCapela de Nossa Senhora da Boa Viagem Ponta do Pargo CalhetaCapela de Nossa Senhora da Boa Morte Ponta do Pargo CalhetaIgreja Paroquiql de São Pedro Ponta do Pargo CalhetaCapela de Nossa Senhora do Amparo Ponta do Pargo CalhetaIgreja Paroquial de Nossa Senhora do Rosário Jardim do Mar CalhetaCapela de Nossa Senhora da Piedade Jardim do Mar CalhetaIgreja Paroquial de Santo Amaro Paúl do Mar CalhetaCapela do Espírito Santo Sítio do Espírito Santo Câmara de LobosIgreja Matriz (São Sebastião) Centro da Cidade Câmara de LobosConvento de São Bernardino Serrado da Adega Câmara de LobosIgreja de Nossa Senhora da Graça Preces Câmara de LobosIgreja de Nossa Senhora do Bom Sucesso Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosIgreja de Nossa Senhora de Fátima Sítio de Vera Cruz Câmara de LobosIgreja da Quinta Grande Quinta Grande Câmara de LobosCapela de Nossa Senhora da Imaculada Conceição Centro da Cidade Câmara de LobosCapela de Nossa Senhora da Boa Hora Sítio da Torre Câmara de LobosIgreja de Santa Cecília Sítio da Torre Câmara de LobosCapela de São João Sítio de Jesus, Maria, José Câmara de LobosIgreja de Nossa Senhora do Carmo Sítio do Carmo Câmara de LobosConvento de Nossa Senhora da Piedade Sítio da Caldeira Câmara de LobosCapela de Santa Isabel Preces Câmara de LobosCapela de Santa Ana Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosCapela das Almas Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosIgreja de Nossa Senhora da Encarnação Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosCapela de Nossa Senhora da Encarnação Estreito de Câmara de Lobos Câmara de LobosCapela de Nossa Senhora da Consolação Jardim da Serra Câmara de LobosIgreja de São Tiago Jardim da Serra Câmara de LobosIgreja do Curral das Freiras Curral das Freiras Câmara de LobosCapela da Boa Viagem FunchalCapela da Encarnação FunchalCapela de Nossa Senhora da Penha de França Sé FunchalCapela das Almas FunchalCapela de Nossa Senhora da Alegria FunchalCapela de Nossa Senhora da Conceição FunchalCapela de Nossa Senhora da Consolação Imaculado Coração de Maria FunchalCapela de Nossa Senhora das Neves São Gonçalo FunchalCapela de Nossa Senhora da Ajuda São Martinho FunchalCapela de Nossa Senhora do Amparo São Roque FunchalCapela de Nossa senhora da Nazaré São Martinho FunchalCapela de Santa Catarina Sé FunchalCapela de São Paulo Privada - São Pedro FunchalCapela de São Filipe Santa Maria Maior Funchal

192

Denominação Localização ConcelhoIgreja de Santo António FunchalIgreja de São Martinho FunchalIgreja de São Pedro São Pedro FunchalIgreja de São Roque FunchalCapela do Bom Jesus Santa Luzia FunchalIgreja do Carmo FunchalIgreja da Encarnação Santa Luzia FunchalIgreja do Colégio dos Jesuítas FunchalIgreja do Corpo Santo FunchalIgreja do Socorro Santa Maria Maior FunchalIgreja Escocesa FunchalIgreja Inglesa FunchalSé Catedral Funchal

Capela do Senhor dos Milagresreconstrução da primeira capela, eregida sobre o túmulo de Roberto Machim

Machico

Igreja Matriz (Nossa Senhora da Conceição) Centro da Cidade MachicoCapela de Nossa Senhora da Piedade Caniçal MachicoCapela das Preces Sítio da Ribeira Grande MachicoIgreja das Preces Landeiros Sítio dos Landeiros MachicoCapela de São Roque Caminho de São Roque MachicoIgreja do Piquinho Caramachão Sítio do Caramachão MachicoIgreja Matriz do Caniçal Caniçal MachicoCapela de São Sebastião Caniçal MachicoIgreja de Nossa Senhora de Guadalupe Porto da Cruz MachicoCapela de São Cristóvão Sítio do Caramachão MachicoCapela da Referta Porto da Cruz MachicoCapela dos Leais Porto da Cruz MachicoIgreja de Santa Beatriz Água de Pena MachicoCapela da Quinta de Santana Sítio da Terça MachicoCapela do Sagrado Coração de Jesus Água de Pena MachicoCapela de Nossa Senhora do Amparo Sítio da Ribeira Seca MachicoCapela de Nossa Senhora da Graça Sítio da Graça MachicoCapela dos Cardais Água de Pena MachicoCapela de Nossa Senhora dos Anjos Canhas Ponta do SolCapela do Espírito Santo Ponta do SolCapela de Nossa Senhora do Patrocínio Ponta do SolCapela de Nossa Senhora do Livramento Ponta do SolIgreja da Madalena do Mar Madalena do Mar Ponta do SolIgreja dos Canhas Canhas Ponta do SolIgreja Matriz Ponta do SolCapela de Santo António Ponta do SolCapela de São Sebastião Ponta do SolCapela da Misericórdia Porto SantoCapela de Nossa Senhora da Graça Porto SantoCapela de São Pedro Porto SantoCapela do Espírito Santo Porto SantoIgreja de Nossa Senhora da Piedade (Igreja Matriz) Porto SantoIgreja de São Bento Ribeira BravaCapela da Conceição Ribeira BravaCapela da Apresentação Ribeira BravaCapela de Nossa Senhora da Glória Ribeira BravaIgreja da Tabua Tabua Ribeira BravaIgreja da Serra de Água Serra de Água Ribeira BravaIgreja Paroquial de Campanário Campanário Ribeira BravaIgreja Paroquial de São Paulo Ribeira BravaIgreja Paroquial de São João Ribeira BravaCapela da Meia Légua Ribeira BravaIgreja Matriz de São Jorge São Jorge SantanaIgreja Matriz de Santana SantanaCapela da Penha Faial SantanaCapela de Santo António Santana SantanaCapela da Madre de Deus Caniço Santa CruzIgreja Matriz Santa CruzIgreja Matriz Santa CruzIgreja de Nossa Senhora da Luz Gaula Santa CruzIgreja de Nossa Senhora da Graça Gaula Santa CruzCapela de São João Latrão Gaula Santa Cruz

Capela de Nossa Senhora de Fátima Construída para festejar o fim da 2ª Guerra Mundial São Vicente

Igreja de Nossa Senhora do Rosário São Vicente

193

Estátuas, imagens e monumentos

Denominação Localização Concelho InauguraçãoEstátua de São Francisco de Assis Câmara de LobosEstátua do Lobo Marinho Entrada da Cidade Câmara de Lobos 1997Busto de João Reis Gomes Jardim Municipal FunchalBusto de Simon Bolivar Jardim Municipal FunchalCristovão Colombo Parque de Santa Catarina Funchal 1940Estátua de Jaime Moniz Frente ao Liceu Funchal 1962Estátua de São Francisco de Assis Jardim Municipal Funchal 1982Gonçalves Zarco FunchalHomenagem à bordadeira Jardins do IBTAM Funchal 1986Infante D. Henrique Rotunda do Infante Funchal 1947João Paulo II FunchalMonumento a Gago Coutinho e Sacadura Cabral Parque de Santa Catarina FunchalMonumento a Nossa Senhora da Paz Terreiro da Luta Funchal 1927Monumento ao emigrante Funchal 1982Monumento ao trabalhador Funchal

Monumento evocativo da Revolta da Madeira de 1931 São Martinho Funchal 1991

O semeador Parque de Santa Catarina Funchal 1923Tristão Vaz Paços do Concelho Machico 1972Cristovão Colombo Porto SantoInfante D. Henrique Porto SantoPadrão das Descobertas ("Pau de Sabão") Entrada do cais do Porto Santo Porto SantoBusto do Padre Manuel Álvares Ribeira Brava 1972Nossa Senhora do Rosário Ribeira BravaSagrado Coração de Jesus (Cristo Rei) Garajau Santa Cruz

Património arquitectónico

Denominação Localização Concelho Ano construção / inauguração

Antiga Fábrica de Manteiga Fajã da Ovelha CalhetaFarol da Ponta do Pargo Ponta do Pargo Calheta 1922Forno de Cal Vila da Calheta CalhetaMoinho Artesanal de moagem de trigo Sítio da Raposeira CalhetaRuínas da Capela de São João da Ribeira Calheta Calheta Séc. XVIIRuínas do Engenho do Paúl do Mar Paúl do Mar Calheta 1858Vestígios da fábrica de conservas de atum Paúl do Mar CalhetaVestígios do Convento dos Franciscanos Vila da Calheta Calheta 1970Vestígios do Engenho da Calheta Calheta 1908Vestígios do Engenho da Serra de Água Serra de Água Calheta 1857Vestígios do Engenho do Arco da Calheta Arco da Calheta Calheta 1901Vestígios do Engenho do Jardim do Mar Jardim do Mar Calheta 1900

Forno de Cal Sítio da Trincheira Câmara de Lobos 1874, restaurado em 1914

Casas de Prazer Diversos DiversosQuintas da Madeira Diversos DiversosTorres de avista-navios Diversos DiversosAssembleia Regional (antiga alfândega) Funchal FunchalHospício da Princesa D. Maria Amélia Funchal 1862Mercado dos Lavradores Funchal 1940Palácio de São Pedro Rua da Mouraria FunchalPalácio do Governo Regional Funchal 1686Pestana Casino Park Hotel Funchal 1979

Pilar de Banger Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses Funchal 1798

Poço da Neve FunchalTeatro Municipal Baltazar Dias Funchal Funchal 1888Vestígios do Engenho do Hinton Jardim de Santa Luzia Funchal 1845Vestígios do poço de abastecimento de água Largo da Feira Funchal Séc. XV

Engenhos de Açucar Ribeiro Seco, Calheta, porto da Cruz Funchal, Calheta, Machico 1883, 1901?, 1927

Antiga Indústria de Conservas MachicoAqueduto e ruínas do Engenho Sítio da Estacada Machico 1858Ruínas do Engenho das Casas Próximas Porto da Cruz Machico 1858Solar do Ribeirinho Machico Machico Finais do Séc. XVIIVigia do Pico do Facho Pico do Facho Machico Séc. XVII ou XVIII

194


Palácio da Justiça Santa Cruz Santa Cruz 1931Casas Típicas de Santana SantanaMoínho de água São Jorge SantanaPonte da Ribeira de São Jorge São Jorge Santana Séc. XVIPonte Velha do Faial Faial Santana 1904Ruínas do Engenho do Faial Faial Santana 1899Serragem da Achadinha São Jorge SantanaVestígios do Engenho de São Jorge São Jorge Santana 1899Vestígios do Engenho do Sítio dos Moínhos Sítio dos Moínhos Santana 1858Casa do Romeiro São Vicente Séc. XVIIMina de calcário (Forno de cal) Sítio dos Lamaceiros São Vicente Séc. XVII ou XVIIIVestígios do Engenho da Ponta Delgada Ponta Delgada São Vicente 1858Vestígios do Engenho da Ribeira do Porco Ribeira do Porco São Vicente 1899Vestígios do Engenho de São Vicente São Vicente 1861

Fortificações


Forte de Santo António Paúl do Mar Calheta 1754Forte de São Francisco Calheta 1749Forte de São Jorge da Calheta Calheta 1751Forte de Nossa Senhora da Vitória Câmara de Lobos Séc. XVIIIForte de São Sebastião Câmara de Lobos Séc. XVIIIForte do Pastel Câmara de Lobos Séc. XVIIIPalácio de São Lourenço Funchal Funchal 1540Forte de São José Porto do Funchal Funchal Séc. XVIIIForte de São Filipe Funchal Séc. XVIIForte de São João Baptista (Fortaleza do Pico) Funchal Séc. XVIIFortaleza de São Tiago Funchal Séc. XVIIForte de São Filipe da Praça Funchal 1628Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição Funchal 1642Reduto de Santo António da Alfândega Funchal 1644Forte dos Louros Funchal Séc. XVIIForte de São Pedro Funchal 1707Forte da Penha de França Funchal 1712Forte da Engenhoca Funchal Séc. XVIIIForte da Praia Formosa Funchal Séc. XVIIIForte de Nossa Senhora da Ajuda Funchal Séc. XVIIIBateria das Fontes Funchal Séc. XIXReduto do Pico de São João Funchal Séc. XIXBateria da Quinta Vigia Funchal 1916Bateria da Montanha Funchal 1917Bateria de São Lázaro FunchalForte do Gorgulho FunchalReduto do Seixo Água de Pena Machico Séc. XIXReduto do Caniçal Caniçal Machico Séc. XVIIIForte do Porto da Cruz Porto da Cruz Machico 1708Forte de Nossa Senhora do Amparo Machico 1706Forte de São João Baptista Machico 1708Forte de São Roque Machico Séc. XVIIForte da Madalena do Mar Madalena do Mar Ponta do Sol Séc. XVIIIForte da Vigia Ponta do Sol Ponta do SolForte de São João Ponta do Sol Ponta do Sol Séc. XVIIIForte do Passo Ponta do Sol Ponta do SolCastelo do Pico Porto Santo Séc. XVIIForte de São José Porto Santo Séc. XVIIIFortim de São Bento Vila Ribeira Brava 1708Fortim da Ribeira do Caniço Caniço Santa Cruz Séc. XVIIIFortim dos Reis Magos Caniço Santa Cruz Séc. XVIIISão Francisco Cidade Santa Cruz 1749Forte do Porto Novo Porto Novo Santa Cruz 1827Fortim da Ribeira do Porto Novo Porto Novo Santa Cruz Séc. XVIIIForte de Nossa Senhora da Graça Santa Cruz Santa Cruz Séc. XVIIIForte de São Francisco Santa Cruz Santa Cruz Séc. XVIIIForte de São Lázaro Santa Cruz Santa Cruz Séc. XVIIIForte do Arco de São Jorge Arco de São Jorge Santana Séc. XVIIIForte do Faial Cruzinhas - Faial Santana Séc. XVIIIForte de São Jorge São Jorge Santana Séc. XVIII

195

Anexo 12 - Animação turística

Algumas empresas de organização de animação turística

Denominação E-mail HomepageEurofunTerras de Aventura & Turismo [email protected] www.terrasdeaventura.comM.APATriboNatura Travel - Viagens e Turismo, Lda. [email protected] www.madeirawalks.comPico do Castelo Desportos Radicais e Lazer, Lda.AlbatrozAquanautica GaviãoCosta do SolEuro FunNau Santa MariaURS Moser Boat TripClube Naval do Porto SantoManta Diving CenterGaviãoBonita da Madeira [email protected] www.bonita-da-madeira.comSea Pleasure - Catamaran [email protected] www.madeiracatamaran.comRegency Yacht [email protected] www.regency-hotels-resorts.comMar DouradoFarwestManta Diving CenterAtalaia Diving ClubCentro de Mergulho BaleiaCentro de Mergulho CachaloteCentro de Mergulho GolfinhoClube Naval do SeixalInternational Diving Center of Madeira & Porto SantoMadeira Dive PointScorpio DiversTubarão Madeira MergulhoCentro de Apoio da Reserva Natural Parcial do GarajauCentro de Mergulho do Porto SantoPorto Santo Sub www.portosantosub.comMadeira Oceanos www.madeiraoceanos.com

196

Grupos e associações desportivas

Denominação Concelho TelefoneAssociação de Andebol da Madeira Funchal 291766701Associação de Atletismo da Madeira Funchal 291764801Associação de Badminton da RAM Funchal 291233941Associação de Basquetebol da Madeira Funchal 291226553Associação de Desportos da Madeira Funchal 291204340Associação de Desportos do Porto Santo Porto Santo 291982991Associação de Full-Contact/Kickboxing da Madeira Santa Cruz 291552136Associação de Futebol da Madeira Funchal 291223747Associação de Jet Ski e Motonáutica da Madeira Funchal 291282354Associação de Judo da R.A.M. Funchal 291230551Associação de Karaté da Madeira Funchal 291241654Associação de Karting da Madeira Funchal 291742315Associação de Kung Fu Punho de Ferro Funchal 969706696Associação da Madeira de Desporto para Todos Funchal 291237131Associação de Motociclismo da Madeira Funchal 291230210Associação de Patinagem da Madeira Funchal 291742880Associação de Pesca Desportiva da RAM Funchal 291233957Associação de Ténis da Madeira Funchal 291228086Associação de Ténis de Mesa da Madeira Funchal 291740958Associação Regional de Vela, Remo e Canoagem da Madeira Funchal 291224970Associação de Voleibol da Madeira Funchal 291766140Académico Clube Desportivo do Funchal Funchal 291230535Académico Marítimo Madeira Andebol SAD Funchal 291745208Aero Clube da Madeira Funchal 291228311Ar Livre Madeira Clube Funchal 291766818SAD/UMa - Secção Autónoma de Desporto Associação Académica da Universidade da Madeira Funchal 291705068Associação Antoniana de Ginásio, Cultura e Físico Funchal 291744627Associação Cristã da Mocidade da Madeira (A.C.M.) Funchal 291743091Associação Cultural e Desportiva do Jardim da Serra Câmara de Lobos 291945388Associação Cultural Desportiva e Recreativa de São Martinho Funchal 291763063Associação Cultural e Desportiva de São João Ribeira Brava 291951565Associação Cultural e Desportiva de São Vicente Funchal 291228077Associação Cultural e Recreativa de Gaula Santa Cruz 291526393Associação Desportiva “A Coruja“ Funchal 291782673Associação Desportiva da Camacha Camacha 291922114Associação Desportiva e Cultural do Faial Santana 291573244

Associação Desportiva e Cultural Santo António da Serra Santa Cruz 291552234Associação Desportiva de Machico Machico 291965597Associação Desportiva Pontassolense Ponta do Sol 291973699Associação Desportiva e Recreativa Água de Pena Machico 291523111Associação Desportiva e Recreativa do Campanário Ribeira Brava 962435774Associação Desportiva e Recreativa de Ponta Delgada São Vicente 291862094Associação Desportiva de São Roque do Faial Santana 291575199Associação Hípica da Madeira Funchal 291792910Associação Náutica da Madeira Funchal 291232781Associação Recreativa Nossa Senhora Fátima do Arco de São Jorge Santana 291578106Associação de Tiro e Caça de São Vicente São Vicente 291223078Ateneu Comercial do Funchal Funchal 291220344Camacha Hóquei Clube Camacha 291924150

Centro de Animação, Cultura e Desporto do Porto da Cruz Porto da Cruz 291562654Centro dos Antigos Alunos Salesianos Funchal 291224492Centro de Atletismo da Madeira (C.A.M.) Funchal 291225265Centro Cultural e Desportivo da Câmara Municipal do Funchal Funchal 291222584Centro Cultural e Desportivo Luís de Camões Funchal 291751072Centro Cultural e Desportivo São José Funchal 291742337Centro de Desporto, Cultura e Recreio do Pessoal dos C.T.T. Funchal 291233777Centro Desportivo de Actividades de Tempos Livres (A.T.M.M.) Funchal 291228086Centro Social e Desportivo de Câmara de Lobos Câmara de Lobos 291943060Centro de Squash Galomar Santa Cruz 291934410Centro de Ténis e Tiro do Caniço (CENTTIC) Santa Cruz 291934652

197

Denominação Concelho TelefoneClube Automobilístico 100 à Hora da Madeira FunchalClube Desportivo 1º de Maio Funchal 291792701Clube Desportivo Aquático Funchal 291743625Clube Desportivo Arco de São Jorge Santana 291578106Clube Desportivo Barreirense Funchal 291761522Clube Desportivo Bartolomeu Perestrelo Funchal 291229424Clube Desportivo e Cultural do Porto Moniz Porto Moniz 291853555Clube Desportivo da Freguesia da Ilha Santana 291572621Clube Desportivo Infante D Henrique Funchal 291783775Clube Desportivo Nacional Funchal 291227324Clube Desportivo Portossantense Porto Santo 291982147Clube Desportivo e Recreativo dos Prazeres Calheta 291822060Clube Desportivo Ribeira Brava Ribeira Brava 291952244Clube Desportivo São Roque Funchal 291743060Clube de Futebol Andorinha de Santo António Funchal 291743925Clube de Futebol do Caniçal Machico 291961594Clube Futebol Carvalheiro Funchal 291757657Clube Futebol Pátria Funchal 291232371Clube Futebol União Funchal 291222046Clube Futebol União, Futebol SAD Funchal 291235664Clube de Golfe do Santo da Serra Funchal 291552139Clube Maresia do Porto Moniz Porto Moniz 965266996Clube de Montanha do Funchal Funchal 291765236Clube de Motard's da Madeira Funchal 291230210Clube Naval da Calheta Calheta 291823675Clube Naval do Funchal Funchal 291224661

Funchal 291234700Clube Naval do Porto Santo Porto Santo 291982085Clube Naval de São Vicente - provisória São Vicente 965706921Clube Naval do Seixal Porto MonizClube Sports Juventude de Gaula Santa Cruz 291526420Clube Sports Madeira Funchal 291231119Clube de Ténis do Funchal Funchal 291763237Clube de Ténis de Mesa do Funchal Funchal 291231094Clube de Ténis de Mesa do Lombo Segundo FunchalClube Ténis de Mesa Pirilampo Câmara de Lobos 291947267Clube de Ténis de Mesa da Ponta do Sol Ponta do Sol 291741124Clube de Ténis de Mesa de Santa Teresinha Funchal 291229095Clube de Ténis de Mesa de Santana Santana 291573333Clube de Tiro Caça e Pesca da Madeira Funchal 291794112Corpo Nacional de Escutas Funchal 291755808Estrela da Calheta Futebol Clube Calheta 291822077Futebol Clube do Bom Sucesso Funchal 291230477Futebol Clube dos Praticantes São Vicente 291846338Grupo de Campismo de Santo António Funchal 291753520Grupo Columbófilo Asas do Atlântico Funchal 291237126Grupo Columbófilo Pérola do Atlântico Funchal 291232736Grupo Desportivo Alma Lusa Funchal 291776885Grupo Desportivo Azinhaga Funchal 291752529Grupo Desportivo do Estreito Câmara de Lobos 291947381Grupo Desportivo Nossa Senhora da Conceição Funchal 291933102Grupo Recreativo Cruzado Canicense – Núcleo TT Santa Cruz 291934017Iate Clube de Santa Cruz Santa Cruz 291524036Juventude Atlântico Clube Funchal 291224492Ludi Gym Aventura Clube Funchal 291761345Madeira Andebol SAD Funchal 291224688Piti Ténis Clube Funchal 291766254Shoto Clube da Madeira Funchal 291742741Sociedade Columbófila da Madeira Funchal 291237126Sporting Clube da Madeira Funchal 291227226Sporting Clube do Porto Santo Porto Santo 291983760Sporting Clube Santacruzense Santa Cruz 291524540União Desportiva de Santana Santana 291572376Valour Futebol Clube São Vicente 291846338Volei Clube do Funchal Funchal 291765957

198

Empresas de serviço de passeios panorâmicos

Tipo de passeio Denominação Localização Telefone E-mail Homepage Percurso Concelho Estação 1 Estação 2 Duração Horário Capacidade Comércio Restauração

Teleférico Teleféricos da Madeira, S.A. Caminho das Babosas, 8 291780280 [email protected] www.madeiracablecar.com Funchal-Monte FunchalCampo Almirante Reis

Largo das Babosas 15 minutos

Verão: 08:30 ás 20:30; Inverno: 10 ás 19 horas

39 cabinas de 8 lugares

Fotografias a bordo; Loja de artesanato (Monte)

Snack-bar (Monte)

Teleférico Teleférico do Jardim Botânico Jardim Botânico 291210290 [email protected]

www.telefericojardimbotanico.com

Jardim Botânico-Monte Funchal Jardim

BotânicoLargo das Babosas 9 minutos 09:30 ás 17:30 horas 12 cabinas

de 8 lugares

Fotografias a bordo; Loja de artesanato (Monte), 4 lojas (JB)

Snack-bar (Monte); Bar e restaurante (Jardim Botânico)

Teleférico Elevador Panorâmico Fajã dos Padres 291944248 Câmara de Lobos

Teleférico Teleférico das Achadas da Cruz Achadas da CruzHelicóptero Heliatlântico Estrada da Pontinha 291232882Autocarro Carristur Av. Mar e das Comunidades MadeirensesBallonig Ballon Vison Av. Mar e das Comunidades Madeirenses 291282700 www.madeira-ballon.com FunchalCarriola Passeio de Carriola Porto SantoBurro A Passo de Burro Parque Ecológico do Funchal 291784700 [email protected] de cesto Carros de Cesto Monte

199

Parque aquático

Denominação Localização HomepageAquaparque Santa Cruz www.aquaparque.com

Instalações desportivas em 2005 (adaptado de Governo Regional da Madeira, 2006)

Concelho Campos de jogos Salas desportivas Outras TotalCalheta 15 4 3 22Câmara de Lobos 23 7 - 31Funchal 106 49 14 181Machico 26 9 4 40Ponta do Sol 14 2 2 19Porto Moniz 11 2 - 14Ribeira Brava 19 3 - 22Santa Cruz 29 12 3 44Santana 14 3 1 19São Vicente 12 2 3 18Porto Santo 10 2 11 24Total 279 95 41 434

Campos de golfe

Denominação Buracos Comprimento Par ConcelhoSanto da Serra 3x9 (27) 2890m, 2863m, 2730m 72 (18 buracos) MachicoPalheiro Golf Madeira 18 72 FunchalPorto Santo Golfe 18 6,434 m 72 Porto Santo

DenominaçãoSanto da SerraPalheiro Golf MadeiraPorto Santo Golfe

Pistas de karting

LocalizaçãoSantanaSão Gonçalo

Homepagewww.santodaserragolf.comwww.palheiroestate.com

Pista de Karting do FaialPista de Karting

Denominação

E-mail

[email protected]@[email protected]

200

Algumas actividades possíveis

Asa DeltaBalloningCaça desportivaCaminhadasCanoagemCanyoningCiclismo Ciclismo de Alta Montanha EscaladaEscalada em parede artificialExcursõesGolfeHipismoKartingKayakMergulhoMotonáutica NataçãoObservação de Fauna Observação de Flora Paint ballParapente Passeios de burroPasseios de helicópteroPasseios de avionetaPasseios de bicicletaPasseios em embarcaçõesPesca desportiva Pesca grossa desportivaRappelRemo SlideSquashSurfing TénisVisitas Guiadas Windsurf

201

Anexo 13 - Guião das entrevistas

1. Acha que o turismo tem impactos negativos sobre o ambiente natural? Quais são para si os mais relevantes? (pode ordenar os impactos indicados na tabela, por grau de importância, começando pelo 1 – impacto mais relevante)

2. Acha que o turismo tem impactos positivos sobre o ambiente natural? Quais são para si os mais relevantes? (pode ordenar os impactos indicados na tabela, por grau de importância, começando pelo 1 – impacto mais relevante)

202

3. Acha que o turismo na RAM é influenciado pelo estado de conservação do ambiente natural da Região? Porquê?

4. Acha que o turismo contribui para a manutenção dos eventos tradicionais da Região, como as festividades religiosas, a Festa das Tosquias ou os festejos de Carnaval ou, pelo contrário, considera que as nossas festas estão a ser alteradas e a perder o seu significado para atrair os turistas?

5. Acha que os turistas influem de alguma forma com o estilo de vida tradicional madeirense? Como?

6. Considera que, no caso da RAM, o turismo contribui para a manutenção ou desenvolvimento das actividades tradicionais como, por exemplo, a agricultura, a pesca ou a produção de artesanato ou, pelo contrário, considera que o turismo não dá a devida importância aos produtos regionais?

a. E no caso específico dos bordados?

b. E no caso específico dos vimes?

c. E no caso específico do Vinho Madeira?

203

7. Considera que o desenvolvimento recente de (a-o) se deve ao turismo ou foi feito essencialmente para a população local?

a. Ampliação e melhoramento do aeroporto

População local Turismo Ambos

b. Novas vias rodoviárias (estradas, pontes, túneis, rotundas,...)


c. Transferência do parque de contentores do porto do Funchal para o porto do Caniçal e melhoramentos previstos no porto do Funchal


d. Novas marinas


e. Alargamento e melhoramento das redes de fornecimento de energia e água, redes de esgotos, sistema de tratamento de águas residuais e sistema de recolha e eliminação de resíduos sólidos (lixo)


f. Novos centros comerciais


g. Teleféricos, Balão panorâmico e Carristur ( “Funchal Sightseeing Tours”)


h. Pavilhões desportivos e piscinas cobertas


i. Melhoramentos em praias e piscinas públicas e construção do parque aquático de Santa Cruz


204

j. Parque temático em Santana, Grutas de São Vicente e Pavilhão do Vulcanismo, Aquário da Madeira, Centro de Ciência Viva (Porto Moniz)


k. Museus


l. Bibliotecas


m. Salas de cinema, teatro e espectáculos


n. Discotecas e bares nocturnos


o. Manutenção, melhoria e criação de novos jardins e miradouros


8. Acha que o uso de algumas estruturas pelos turistas diminui a possibilidade de uso pela população? Quais?

9. Acha que o turismo contribui para a melhoria da qualidade de vida da população madeirense, que contribui para a sua diminuição ou que em nada influi?

10. Nos últimos tempos tem-se notado um aumento do número de roubos e assaltos na Região. Acha que este fenómeno afecta ou poderá vir a afectar o turismo?

205

6 · web viewuma das definições propostas é a da omt, para quem a qualidade ambiental é o...

Documents