Agãncia Reguladora de Águas, • Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal 3A6000197 0010832-

AGÊNCIA F-3EGULAD0RA EAGUAS SA:‘Ir.vJENTO

PROC.1970(11083/2017

MATRIC.166056-X - AO PROTOCOLO GERAL • RUBRICA

SOLICITAÇÃO PARA AUTUAÇÃO DE PROCESSO

3. Dados do Encaminhamento: ,

Após à autuação do processo, este devera ser encaminhado para:

3.1 Unidade:

Superintendência de Planejamento e Programas Especiais

.

3.2 Sigla: • r- nugaRigo • CONFERIDO

')ro splopti cinforido. e autu.adc

D./ folhas

SPE

M066)? Pftok,/Pft

11 uae/Ogn ir Rubrica/Matricula

COM

44.Adasa DISTRITC) rEMERAL

te. DA Stek /DF

• Dados da Solicitação

1.1 Nome do(a) Solicitante:

José Bento da Rocha .

1.3 Assinatura e carimbo do(a) solicitante:

Agência Rei ara A., . Energia e Aa

Sanearn

JOS O 0A ROCHA e PICTIMI ErJed25 - SPE

"~"NlatrIcula 197854-3

1.2 Unidade do(a) Solicitante:

,•SPE/ADASA 1.4 Data da Solicitação:

22/08/2017 -

Dados do Documento: 2.1 R° de folhas:

24

2.2 Classificação Arquivistica 2.3 Data do Documento:

Julho de 201t

2.4 Referência: -

2.5 Interessado: . .

:Carlos Eduardo de Paula Miranik: „. .

2.6. Descrição do Assunto

Projeto Produtor de água do Pipiripau no DF • 2.7 Grau de Sigilo:

e OSTENSIVO SIGILOSO

,1,1C

C'.. ijim

.

ADASA 1 SOE D M g

rata -5-2/ (

RECEBIDO ADASA

EM

Mo 5-4k k

NAI:heuá

Rubi-ca

Brasília, Julho de 2017.

daRIATER•p_F GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL - GDF SECRETARIA DE ESTADO DA AGRICULTURA, ABASTECIMENTO E DESENVOLVIMENTO RURAL- SEAGRI- DF

EMPRESA DE ASSITÊNCIA TÉCNICA EXTENSÃO RURAL- EMATER-DF

GOVERNO DE

BRASÍLIA 4.!

FOLHANg PROC. 197001083/2017 MATRIC. 166056-X RUBRICA Si?

41 AG UA J a NO PIPIRIPAU-DF

Carlos Eduardo de Paula Miranda Núcleo Rural Santos Dumont, Lote 92

Planaltina - DF

PROJETO PRODUTOR DE F

eDF 1. DESCRIÇÃO GERAL

DADOS DO PRODUTOR RURAL Nome: Carlos Eduardo de Paula Miranda

RO: 1721857 SSP/DF CPF: 874.238.801-59

Endereço: Núcleo Rural Santos Dumont — Lote 92, Planaltina - DF Telefone: (61) 99695- 0880 / 98101-5696

E-mail: planaltina@emater.df. gov.br CEP: 73.310-200

DADOS DA UNIDADE DE PRODUÇÃO Nome da propriedade: Núcleo Rural Santos Dumont — Lote 92, Planaltina - DF Documento que legitima a posse: Contrato de Concessão de Uso Endereço da propriedade: Núcleo Rural Santos Dumont — Lote 92, Planaltina - DF Trecho da bacia: 5 Unidade da EMATER-DF: Planatina/DF

Coordenadas UTM 23 Sul — SIRGAS2000 N° X (E) Y (N) 1 217598,32 8266691,71 2 217721,02 8266574,37 3 217477,26 8266336,71 4 217355,51 8266463,56

FOLHAW 02) PROC.197001083/2017 MATRIC.168058-X RUBRICAg,

REGISTRO NO CAR DATA DE CADASTRO DF-5300108-0278.A31D.7301.4F08.B1FF.6F4A.2A1F.6CAB 28/04/2016

4MATER-D_F

DESCRIÇÃO Área (ha) Área total 5,82 Área produtiva 3,43 Estradas internas 0,10 Área de Preservação Permanente Conservada 0,88

A restaurar 0,09 Vegetação Nativa em até 20% da área total, desconsiderando APP

Conservada 0,68 A restaurar

Remanescentes de vegetação nativa Outras 0,64

As disposições transitórias das áreas consolidadas em Área de Preservação Permanente (APP) só terão validade legal mediante a adesão ao Projeto de Regularização Ambiental (PRA) no ato de inscrição no Cadastro Ambiental Rural (CAR) até a data limite de 31 dezembro de 2017, podendo ser prorrogado por mais um ano.

As Áreas de Preservação Permanente (APP) referentes à faixa marginal ao longo de cursos d'águas perenes ou intermitentes foram delimitadas no software ArcGis 10.1 tendo como base a hidrografia contida nas folhas SICAD (2009) disponibilizadas pela Terracap.

Imagem I: Croqui do uso atual do solo (anexo)

Imagem 2: Croqui dos serviços ambientais (anexo)

Imagem 3: Croqui de aceite dos serviços ambientais (anexo)

Anexo Fotográfico

FOLHAW PROC.197001083/2017 MATRIC.16 056-X RUBRICA

MODALIDADES Gleba Área (ha) I PSA decorrente de práticas de conservação de solo. 1 e 2 3,53

II

PSA decorrente da conservação de APP e/ou Vegetação Nativa em até 20% da área total, desconsiderando APP.

3 e 4 1,56

PSA decorrente da restauração de APP e/ou Vegetação Nativa em até 20% da área total, desconsiderando APP

5 0,09

III

PSA decorrente de práticas de conservação de remanescentes de vegetação nativa em estágio- sucessional inicial.

-

PSA decorrente de práticas de conservação de remanescentes de vegetação nativa em estágio sucessional médio/avançado.

- -

TOTAL 5,18

CMATER-pf

2. MODALIDADE I - Práticas de Conservação de Solo

- Uso agropecuário GLEBA 1 (3,43 ha)

Uso e manejo atual: Cultivo de olericultura em nível. Uso e manejo proposto: O uso será mantido em nível. Prática de conservação de solo: (X) Plantio em nível ( ) Plantio direto ( ) Terraços ( ) Rotação de culturas ( ) Recuperação de pastagem Memorial de cálculo do PAE:

l't PAE 100 100 0,25

= 50% (%) = x (1- H = x 'Po 0,50

- Estradas internas GLEBA 2 (0,10 ha)

Situação atual da estrada: ( ) Degradada (X) Conservada Prática de conservação de solo: ( ) Bacias de retenção ( ) Ondulações transversais Memorial de cálculo do PAE:

01 0,10 PAE 100 100 80% (%) = x - — = x (1 --) =

l'o 0,50 Observação: Não se faz necessário prática de conservação do solo na estrada interna devido ao pequeno cumprimento da estrada e baixa declividade do terreno.

FOLUAWOT MC .197001083/

2017

MATRIC.168056-X RUBRICA

4MATER-D_F

3. MODALIDADE II - Restauração ou Conservação de APP e/ou Vegetação Nativa em até 20% da área total, desconsiderando APP

- Práticas de Conservação de APP GLEBA 3 (0,88 ha)

Categoria de APP: Faixa marginal no entorno de olhos d'água perenes. Faixa de proteção: Projeção horizontal de 50 metros. Estágio de conservação: ( ) Inicial ( ) Média (X) Avançada Fitofisionomia predominante: Cerradão. Estratégias para a conservação: ( ) Regeneração natural ( ) Enriquecimento ( ) Manutenção ( ) Técnicas de Prevenção de Fogo (X) Ações de preservação/proteção

- Prática de Conservação de Vegetação Nativa em até 20% da área total, desconsiderando APP

GLEBA 4 (0,68 ha) Estágio de conservação: ( ) Inicial ( ) Média (X) Avançada Fitofisionomia predominante: Cerradão. Estratégias para a conservação: ( ) Regeneração natural ( ) Enriquecimento ( ) Manutenção ( ) Técnicas de Prevenção de Fogo (X) Ações de preservação/proteção

FOLHA? f 0_(0 PROC. 19T001083/2017 MATR IC. 168056-X RUBRICA 0.

CMATER-pf

- Práticas de Restauração de APP

GLEBA 5 (0,09 ha) Categoria de APP: Faixa marginal no entorno de olhos d'água perenes. Faixa de proteção: Projeção horizontal de 50 metros. Uso atual: A gleba é composta por olericultura.

Necessidade de recomposição de APP em área consolidada: A faixa marginal da gleba já corresponde ao raio mínimo de 15 metros de recomposição obrigatória em área consolidada de acordo com a quantidade de módulos fiscais da propriedade. Fitofisionomia da área ou das imediações: Cerradão. Estratégias para a restauração: ( ) Regeneração natural (X) Plantio de mudas ( ) Enriquecimento

(X) Manutenção ( ) Técnicas de prevenção de fogo ( ) Muvuca de sementes

( ) Outras

FOLHO) CA- PROC. 197001083/2017 MATR1C.16 056-X RUBRICA

4.MATER-D_F

4. PROPOSTA DO PRODUTOR

Projeto executivo

(ha) Proposta do produtor

NO

Avaliação da IJI3P

(%) MODALIDADE I: Conservação de solo

TOTAL 3153 3,63 MODALIDADE II: CONSERVAÇÃO de APP e/ou Vegetação Nativa em até 20% da

área total, desconsiderando APP TOTAL 4,5G 4,56 MODALIDADE II: RESTAURAÇÃO de APP e/ou Vegetação Nativa em até 20% da

área total, desconsiderando APP TOTAL O k ef.) O, 00

MODALIDADE III: Conservação de remanescentes de vegetação nativa TOTAL — —

TOTAL 5•1 J ,os

DADOS DO RESPONSÁVEL TÉCNICO Nome: Icléa Almeida de Queirós Silva CREA: 13933 D/DF Equipe de apoio: Valquiria Peres e Kelly Dutra Data da visita: 29/06/2017

tad Assinatura do Responsável Técnico (RT)

Assinatura do Produtor Rural

FOLHAK3 PROC.197001083/2017 MATRIC.166056-X RUBRICA 71

CMATER-DF

ANEXO DE ACEITE PARCIAL DO PRODUTOR

ACEITE PARCIAL DO PRODUTOR

GLEBAS Projeto executivo (ha) Proposta do produtor (ha) 5 0,09 0,00

F OLHO] 0̀1(& PROC.197001083/2017

MATRIC.166056-X

RUBRICA

CROQUI DO USO ATUAL DO SOLO Núcleo Rural Santos Dumont - Lote 92

217400 217450 217560 212550 217600 217650 217700 217550

Fonte da Imagem: Codeplan. 2015

o 70 35 70 m

Estrada Interna

Olericultura

Reservatório

Vegetação Nativa

Legenda

Propriedade

APP

Olho D'Agua Perene

Benfeitoria/Quintal

Sistema Cartográfico do DF -SICAD Projeção Universal Transversa de Mercator

Meridiano Central 45°W SIRGAS 2000

EMATER-OF Empresa de Ageistánoie Técnica e Edenaiio Rural do Distrtn Feektral

CLIATER-DF

Imagem 1: Croqui do uso atual do solo

FOLHAW PROC.1970010B3/2017 MATRIC.16 056-x RUBRICA

CROQUI DOS SERVIÇOS AMBIENTAIS Núcleo Rural Santos Dumont - Lote 92

o 70 35 70 m

Fonte da Imagem: Codeplan, 2015.

Legenda

Propriedade

MOD I - Conservação de Solo

MOD II - Conservação de APP

MOD II - Conservação de Vegetação Nativa

MOD II - Restauração de APP

~ 1~

Sistema Cartográfico do DF -SICAD Projeção Universal Transversa de Mercator

Meridiano Central 45°W SIRGAS 2000

aMATER-pF Empresa de letidtáncia Técnica e Edenséo Rural do flana Federal

41PRATER-DF

Imagem 2 : Croqui dos serviços ambientais

FOLHAIS PROC. 19700108 3 / 2017 MATR IC.1 6056-X RUBRICA A,

CROQUI DE ACEITE DOS SERVIÇOS AMBIENTAIS Núcleo Rural Santos Dumont - Lote 92

217350 217:00 217450 717650 217700

70 35 o 70 m =I IREI

Sistema Cartográfico do DF - SICAD Projeção Universal Transversa de Mercator

Meridiano Central 45°W SIRGAS 2000

44MATER-DF Empresa de Assistancia Técnica e Eatanaie Rural da [Igarité Federa

Legenda

nn Propriedade

MOD I - Conservação de Solo

MOD II - Conservação de APP

MOD II - Conservação de Vegetação Nativa

Fonte da Imagem: Codeplan, 2015.

4LMATER-pF

Imagem 2 : Croqui dos serviços ambientais

FOLHAI?' .5J- PROC. 197001083/2017 MATR IC.1 056-X RUBRICA

Foto I: Olericultura em nível.

Foto 2: Área de olhos d'água perenes.

eTER-DF

Anexo Fotográfico

FOLHAffl PROC.197001083/2017 MATRIC.168056-x RUBRICA

Foto 3: Cerradão

Foto 4: Cerradão.

4MATER-DF

FOLHA? PROC.1970010B3/20 17 MATRIC.16,B056 - X RUBRICA O,

FOLHAR PROC.197001083/2017 MATRIC.166056-x RUBRICA69_

Anexo 11 — Modelo de Ficha de Cadastro no Projeto "Produtor de Água no ripiripau"

Número sequencial de Cadastro: Data do Cadastro: Data agendada para 18 Visita:

DADOS DO PRODUTOR

Nome completo do produtor/empresa:

tanúã-') -9.culiviti :lw 117-uárz. ‘112.40.intk

Telefone residencial e celular (DDD):

'T`Ittéj-,Céet, Endereço resid. completo com CEP:

, r C ,5 744, 1,)..urilr7,- C.;-• ' N

E-mail do interessado:

Número R.G.:

)i F-N1 1 1? 'S- )- '; d7/11-c Número CPF/CNPJ:

'C±4 23e . 2:, / - s7 I- 'icipa de algum grupo ou associação de produtores rurais?

Não Sim Em caso positivo, Qual?

DADOS DA PROPRIEDADE

Nome da propriedade:

(....3: ci "—

Telefone da propriedade:

Núcleo rural da propriedade:

_I-- "-Mil' Jir -Imirripit

Trecho da bacia: N° ITR: N° PIP:

Area total da propriedade (ha):

Área indicada para restauração de APP efou RL (ha):

Área indicada para conservação de solo (ha):

Área indicada para conservação de vegetação nativa (ha):

Condição de uso da terra:

( ) Própria ( ) Arrendada ( ) Concessão de uso ( ) Outro, qual?

SOLICITAÇAO DE PROJETO

[Restauração/conservação de APP e/ou RL ( ) Conservação de solo ( ) Conservação de vegetação nativa ( )

Declaro ter recebido informações e esclarecido minhas dúvidas sobre o Edital 01-2012 "PAGAMENTO POR SERVIÇOS AMBIENTAIS A PRODUTORES RURAIS" e serem verdadeiras a informações prestadas acima e comprometo-me a permitir vistoria prévia dos técnicos nas áreas indicadas acima.

DATA: Assinatura do interessado:

Área vistoriada? ( ) Não ( ) Sim Data: Técnico:

ralsow~

LeCtit BRASILIA-DISTRITO FEDERAL, DF

edae.(111S1411104 E;EI PI 1-4 _

60538 64 1516 0P733332080

DATA 2~o 26/07/2013

F374 /12/197A amm~fm

C 0 1‘.2;1/4 FRANCISCO ROCHA

MIRANDA JUNIOR . .SONIA DE PAULA MIRANDA

/4= E i E-- -, ,

N. "•-- POMS.b NX CAT Há* eneeeme a ia iik t-- ,--...,,-

nith

22 naarr~ '211 00412916290 18/07/2019 23/10/1999 t••••

FOLHAOSY PROC.197001083/2017 MATRIC.168055-X RUBRICA 0.

tr-- ~OíCà4X-0~6~wgP" Mecanekaaalial; 1--"CALS EDUARDO DE PAULA MIRANDA

tire/

Fcce. MiTZWC ea•G. OnSomF 721857 SSP DF

-1571 TgRRA:p113

"

FOLHAII fl- PROC. 197001083/2017 I4ATR IC. 168056-X . •

. • RUBRICA je • . Compantia Imobiliária'de Bras14-ra " •

• CONTRAI-Ó DIRUR N° • aq9 /2014-.Res.olucão nf°. 233/2014 de OW05/2014

• Contrato de Concessão de Uso Oneroso de Imóvel Rural que entre si fazem .a Companhia !Mobiliária de Brasília .- TERRACAP e, CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA, na forma abaixo: , •

• Pelo presente instrumento .particular, aprovado pela Decisão DIRET n° 508, Sessão 29210 de , 14/05/2014 de um lado, na qualidade de CONCEDENTE a Companhia Imobiliária de- Brasília - TERFIACAP, 'empresa pública, com sede no Setor de Administração Municipal, Bloco "r, Edifício TERRACAP, nesta Capital, inscrita na Junta Comercial do Distrito Federal -sob o n2 5350000034-8, CNPJ n2 00.359.877/0001-73, neste ato representada por sua Presidente, MAJRUSKA LIMA DE SOUSA HOLANDA, divorciada, engenheira civil, e por seu Diretor da Diretoria Extraordinária de

• Regularização de Imóveis Rurais, MOISÉS JOSÉ MARQUES, 'casado, advogado, ambos brasileiros, portadores das Carteiras de Identidade n° 6969/D-CREA/DF e 416168-SSP/DF e dos CPFs n°

-• 308.706.741-53 e 151.478.191-34, respectivamente, residentes e domiciliados nesta Capital, e assistidos pelo Advogado-Geral da TERRACAP, MARCO AURELIO SOARES SALGADO, brasileiro,. casado, advogado, OAB/DF n° 17.681-OAB/DF e do CPF n° 461.728.151-72, residente e domiciliado também nesta Capital, que examinou todos os dados e elerhentos,do presente termo sob o aspecto da forma • e do conteúdo jurídico, Conferindo e considerando em conformidade com a legislação vigente,.conforme Parecer. ACJUR n°. 0857/2014. Na qualidade •de ANUENTE, o Distrito Federal, representado pela Secretaria de Estado de Agricultura e Desenvolvimento Rural do Distrito Federal — SEAGRI, na pessoa do seu Secretário, LUCI° TAVEI9A ,VALADÃO, brasileiro, casado, engenheiro agrônomo, inscrito no RG àob o n° 41.9.391-SSP/DF e no CPF sob o n° 151.847.221-49, residente e

'

domiciliado.nesta Capital. De outro lado, CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA, brasileiro (a), casado (a),. produtor rural, inscrito no CPF/MF spb o n° 874.238.801-59 e portador do RG n° 1.721.857 — SSP/DF, residente e" domiciliado no NÚCLEO RURAL SANTOS DUMONT, CHÁCARA 92, PLANALTINA/DF, de orà em diante denominado (a) simplesmente de CONCESSIONÁRIO (A), observado art. 18 da Lei Federal n° 12.024/2009, Lei Distrital n° 2.689/2001, Decreto Distrital n° • 34.931/2013, Resolução N° 233 de 06/05/2014, da Lei•Fecleral n°8.666, de 21 de junho de 1993, da Lei Orgânica do Distrito Federal, do Plano Diretor de Ordenamento Territorial do Distrito Federal (Lei Complementar ri° 803 de 25 de abril de 2009), do Estatuto Social da Companhia Imobiliária de Brasília - TERRACAP, do Decreto n° 26.196, de 9 de setembro de 2005 e do Estatuto cia Teria (Lei n° 4.504, de 30 de novembro de 1964),e a Decisão n2 997, Sessão 2946a de 17/09/2014, tudo fazendo parte integrante deste contrato, independentemente de transcrição, conforme consta no Processo n° 070.002120/2012, resolvem firmar o presente contrato mediante as cláusulas e condições seguintes:

- • . ' CCAUSUCA'PRIMEIRÁTDO OBJETO:DIMENSÃO É VIGÊNCIA.

, n

_ . . - ' .

. •. . . . , , .

• . :' . , •_

O presente- con.trato tem por objeto à Concessão de Uso Oneroso do imóvel rural denominado Lote

. , .

. N° 92, NUCLE0 RURAL SANTOS DUMONT, RA-VI-PLANALTINA-DF, situado nas FAZENDAS MESTRE D'ARMAS, Matrícula(s) R.1/139.017, R.1/138.280, R.1/138.279, R.2/90.99.2 e R.2/90.991, ambas do 30 Ofício do Registro de triláveis do DF, com as seguintes delimitações: Inicia-se a

4 •

descrição deste perímetro rio vértice P-1, de coordenadas N 8266691,706 m. e E 217598,316 m., . situado no limite com a Chácara. 91 e Estrada • Vicinal; deste, segue confrontando com a Estrada'Vicinal por cerca; com azimute de 133°43'05,6" e distância del 69,78 m., até o vértice P-2, de Coordenadas N 8266.574,370 m. e E 217721,022 m.; confrontante Estrada Vicinal, dos vértices P-1 'até. o P:2;deste, segue cOnfrontando com a Chácara 93 por cerca, com azimute de 225°43'34,4" e distância de 340,44 m., até O vértice P-3,1 de coordenadaS N 8266336,710 m. e E 217477,260-m.; confrontante Chácara 93, dos, vértices P-2 até o P-3;deste; segue confrontando

. com a Chácara 103 por -cerca, com azimute de 316014101,5" e distância de 165,85 m., até o vértice P-4, de coordenadas N 8266456;480 m. e E 217362,546m.; deste, segue com azimute de 58°31'32,5" e distância de 0,05 m., até o vértice P-5, de coordenadas N 8266456,505 m. e E 217362,580 m.;:cieste, segue com azimute de 314°57'07,0".e distância de 0,36 .m., até o vértice _. P4, de coordenadas ,N 8266456,760 m. e E 217362,325 m.; confrontante Chácara 1 os

.. ----

• kç .

. ,

, . •• .

•

„

NT.ERRACAP Apart. de O.tnwS,t.ot F echeraf

F01HAkL.S8" tPROC.197001083/2017

MATR IC.16 056-X A . Companhia ImebiliáriRallieRE[rCaNI

vértices P4 até o P-6; deste, segue confrontando com a Chácara 104 e 105 por cerca, com azimute de 314057107,2" .e distância de 9,63 m., até o vértice P-7, de coordenadas N 8266463,563 m. e E 217355,510 m.; confrontante Chácara 104 E 105, dós vértices P-6 até o P-7; deste, segue confrontando com a Chácara 91 por limite de ocupação, com azimute de 48°01'31,6" e distância de 58,46 m., até o vértice P-8, de coordenadas N 8266502,660 m. e E 217398,970 m.; deste, segue por cerca, com azimute de 47°14'27,6" e distância de 92,04 m., até

- o vértice P-9, de coordenadas N 8266565,150 m. e E 217466,550 m.; deste, segue com azimute de 43°35'51,7" e distância de 61,54 m., até o vértipe P-10, de coordenadas ti 8266609,720 m. e E 217508,990 m.; deste, segue com azimute de 47°2711'1,5" e distância de 121,25 m., até o vértice P-1, de coordenadas N 8266691,706 m. e E 217598,316 m.; confrontante Chácara 91, dos vértices P-7 até o P-1 ponto inicial da descrição deste perímetro. Todos os azimutes e distâncias, áreas e perímetros foram calculados no plano de projeção_UTM referenciadas ao Meridiano Central 45° WGr, tendo como o Datum o SIRGAS2000., perfazendo uma área total de 5,8036 ha.

'Parágrafo Primeiro: A fundamentação legal para regularizar a ocupação, objeto deste contrato é o disposto no art. 2° do Decreto n° 34.931/2013, conforme verificação das condicionalidades e

, documentação constante do processo administrativo supracitado. , •

Parágrafo Segundo: A área total do imóvel e as delimitações estabelecidas no caput desta cláusula são provisórias, podendo ser alteradas quando do parcelamento da fazenda onde está inserido, feito que resultará na sua individualização registraria no ofício imobiliário. •

Parágrafo Terceiro: Concluído o projeto de parcelamento da fazenda, onda está inserida a área objeto deste contrato, obtido o registro da respectiva unidade imobiliária no ofídio competente, a CONCEDENTE notificará o CONCESSIONÁRIO para no prazo de 30 (trinta) dias firmar a Escritura Pública de Concessão-de Direito Real de Uso, observado os procedirnentos prescritos na Resolução n°233/2014 — CONAD. • .

Parágrafo Quarto: Caso o (a) CONCESSIONÁRIO (A) não compareça no prazo estipulado na Cláusula anterior ou não justifique sua ausência, o contrato poderá ser rescindido unilateralmente, pela CONCEDENTE.

Parágrafo Quinto: Não será permitida a subdivisão da área descrita no caput deste artigo, sob pena de rescisão contratual e incorporação das benfeitorias ao patrimônio da CONCEDENTE, sem que caiba qualquer tipo de indenização ao CONCESSIONÁRIO (A). • /

Parágrafo Sexto: As partes declaram estar cientes que o presente contrato terá validade de 30 (trinta) anos contados a partir de sua assinatura podendo ser renovado por iguais períodos ou até a

' assinatura da Escritura Pública de Concessão,de Direito Real de Uso, o que ocorreeprimeiro, sempre observada a Cláusula nona do presente instrumento.

Parágrafo Sétimo: A renovação do presente contrato deverá ser procedida de uma reavaliação do valor da retribuição anual estabelecida na Cláusula Quarta deste Contrito, observado o valor mínimo da terra nua estabelecido na Planilha de Preços Referenciais do INCRA — DF SR/28,' devidamente atualizada, não podendo o valor ser inferior ao da última anuidade.

Parágrafo Oitavo: Este contrato se extinguirá ao final do prazo estabelecido'no párágrafo sexto, com a assinatura da Esãitura Pública de Concessão de Direito Real de Uso, por. rescisão, nos termos deste contrato ou nos casos previstos erri lei.

•

r •

'CLÁUSULA:SEGUNDA-- DO PLANO DE UtILiirititti DA UNIDADE DE PRÓDUÇÁO. -

O Plano de Utilização da Unidade de Produção —PU, que-integra o presente contrato, é o documento elaborado, nos termos da legislação em vigor, no qual constam, em forma de tabela, as coordenadas UTM/SICAD dos vértices da poligonal que descreve os limites da área, foto do imóvel e declaração de todas as atividades econômicas exercidas na unidade de produção, bem como as edificaçãe

4k

TERRACAP 44no• ea DNanvolainenki dó asinha Facheffil

FOLHO

PROC. 197001083/2011 HATR IC. 168056 - X RtIBRICt

Companhia Imobiliária de Brasí

demais benfeitorias, e faz prova da utilização dos recursos naturais de forma sustentável, observando a legislação ambiental vigente. .

Parágrafo Primeiro: Compete ao Distrito Federal, por meio da Secretaria de Estado da Agricultura e Desenvolvimento' Rural do Distrito Federal — SEAGRI, aprovar as alterações supressões ou aditamentos ao Plano de Utilização — PU, de acordo como Regimento Interno daquela Secretaria.

Parágrafo Segundo: O cumprimento da função socioambiental da própriedade ru. ral, cOndição - indispensável pará a presente coriCessão, será verificado pela SEAGRI-DF, em observância ao PU, bem como ao Estatuto da Terra, Código Florestal e demais requisitos legais e constitucionais.

Parágrafo Terceiro:. Compete ao (à) CONCESSIONÁRIO (A), sob pena de rescisão contratual, respeitar as limitações administrativas estabelecidas pólos zoneamentos ambientais e planos de manejo das unidades de conservação do Distrito Federal, notadamente das Áreas de Proteção Ambiental e das Áreas de Relevante Interesáe Ecológico.

Parágrafo Quarto: Compete ainda ao (à) CONCESSIONÁRIO (A), sob pena de rescisão contratual, recuperar e reflorestar a área cie reserva legal e as áreas de preservação permanente po imóvel objeto da concessão de uso onerosa, respeitados o prazo e os critérios de recuperação determinados pelas normas vigentes.

Parágrafo Quinto: É proibida a utilização do imóvel concedido para finalidade estranha ou diversa da constante do Plano de Utilização - PU e do respectivo contrato, sob peta de resCisão contratual e incorporação das benfeitorias ao patrimônio da TERRACAP, sem que .caiba qualquer tipo de indenização ao ocupante.

'CLAUSULA TERCEIRA BA IMISSÃO NA- FOSSE, —DO PAGAMENTO DOS ENCARGOS E TRIBUTOS, 'DA REGULARIZAÇÃO FISCAL E DA APRESENTAÇÃO DE LICENÇAS E OUTORGAS._

O (A) CONCESSIONÁRIO (A) é imitido (a), neste ato, na posse do imóvel objeto-deste contrato, para que poisa usá-lo para os fins pactuados, de acordo com o PU.

Parágrafo Primeiro: Incuinbem ao (à) CONCESSIONÁRIO (A), a partir da data de assinatura deste contrato, os pagamentos relativos à prestação de serviços por fornecimento de luz e água, bem como

. de todos os encargos civis, comerciais, trabalhistas, administrativos e tributários, inclusive taxa de - iluminação pública, que incidam ou venham a incidir sobre o imóvel, ou o seu ressarcimento à

CONCEDENTE, obrigando-se a, apresentar os comprovantes de regularização sempre .que requisitados, inclusive os que se refiram a Períodos anteriores a assinatura deste contrato. • Parágrafo Segundo: Incumbe ao '(à) CONCESSIONÁRIO (A)!0 pagamento à CONCEDENTE, num prazo máximo de até 90 dias A contar da assinatura deste contrato, do valor já recolhido a título de • Imposto Territorial Rural — ITR sobre o imóvel ainda indiviso, efetuado pela TERRACAP, atine'nte à área ocupada, dos últimos. 5 (cinco) • anos e doi vincendos na vigência contratual, efetuando o pagamento através de 'Boleto Etancário emitido peia TERRACAP. O descumprimento do disposto ou inadimplemento ensejará a rescisão unilateral deste contrato peia CONCEDENTE.

Parágrafo Terceiro: Para cumprimento do disposto nesta Cláusula; a CONCEDENTE constitui, neste ato, o(a) CONCESSIONÁRIO(A) como seu bastante representante, a quem confere poderes específicos para negociar perante os órgãos competentes, temas relativos ao imóvel objeto deste contrato, podendo para tanto, parcelar dívidas, transigir, efetuar pagamentos de taxas, emolumentos e quaisquer outros, bem como requerer e obter certidões negativas.

Parágrafo Quarto: O licenciamento administrativo, ambiental e/ou, outorga de recUrsos hídr. s. exigidos para desenvolver as atividades previstas do Plano de Utilização serão de tinte responsabilidade do (a):coNcEssioNÁRto (a).

FOLHA, Do PROC.I97001083/2017 MATRID.16 56-X. RUBRICA

Companhia Imobiliária de Bras - W.1 TgptRik944.P

Parágrafo Quinto: O (A) CONCESSIONÁRIO (A) se obriga a apresentar à SEAGRI-DF e a CONCEDENTE-no prazo de até 05 (cinco) anos, a contar da data da assinatura do presente contrato, prova da regularização de obras ou atividades já iniciadas que dependam de licenciamento ambiental te/ou outorga de recursos hídricos, sob pena de rescisão deste. •

Parágrafo Sexto O prazo estipulado no parágrafO anterior poderá ser prorrogado ha hipótese de impossibilidade de apresentação dos referidos documentos, em razão de atraso nos -procedimentos administrativos, desde que o (a) CONCESSIONÁRIO (A) comprove ter requerido, junto aos órgãos competentes, a emissão das respectivas licenças elou outorgas no prazo de até 01 (um) ano a contar da data da assinatura do presente contrato.

Parágrafo Sétimo: Eventuais alterações no Plano de Utilização - PU deverão ser apresentadas, pelo (a).CONCESSIONÁRIO(A) 4 SEAGRI-DF, para aprovação e posterior anuência da CONCEDENTE para que a parte alterada no Plano de Utilização — PU passe a integrar o contrato mediante termo aditivo.

•

;CLÁUSULA QUARTA —DA RETRiBUIÇA0 ANUAL

O (A) CONCESSIONÁRIO (A) pagará nas agências do Banco de Brasília S.A — BRB, por meio de boleto emitido pela CONCEDENTE, retribuição anual de 0,5% (zero vírgula cinco por cento) sobre o valor mínimo da terra por hectare estabelecido na Planilha de Preços Réferenciais, de 04/09.2008, aprovada .pelo Comitê de Decisão Regional — CDR da Superintendência Regional do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária — INCRA no Distrito Federal SR/28 — DFE, conforme Ata . de CDR n° 24/2008 de 24 de junho de 2008, ou outra Planilha de Preços referenciais daquela Autarquia que esteja em. vigor, com vencimento na data de aniversário do contrato, sem prejuízo da necessária atualização monetária, nos mOldes da Lei Complementar distrital n° 435, de 27 de dezembro de 2001.

Parágrafo Primeiro: O valor da retribuição anual da- presente concessão de uso será reajustado no primeiro dia Oe janeiro de cada ano de acordo com a variação do índice•Geral de Preços do Mercado (IGPM). Na hipótese de extinção deste.indicador, será substituído na seguinte ordem: INPC, IGP-DI, IPCA-E (IBGE) E IPC (FIPE).

Parágrafo Segundo: Não será cobrada retribuição anual sobre a reserva legal, devidamente homologada pelo órgão ambiental, e sobre área de preservação permanente, desde que ambas estejam sendo devidamente'recuperadas as expensas do CONCESSIONÁRIO, conforme previsto no projeto de recuperação de áreas de'gradadas — PRAD, aprovado junto com a reserva legal.

,Parágrafo Terceiro: A retribuiçãd anual pela presente concessão de uso deverá ser paga até o último dia útil do mês de aniversário desteicontrato, podendo o atraso ensejar a rescisão do contrato nos termos do inciso VI, da cláusula oitava.

CLAUSULA QUINTA; DA MULTA E MORA POR ATRASO:

O atraso no pagamento da retribuição anual fixada na cláusula anterior acarretará á aplicação de •

Multa de 2% (dois por cento), acrescidos de juros.de mora à razão de 1% (um por cento) ao mês de atraso pro rata tempore, bem cornos incidência de correção monetária de acordo com a variação do

índice Geral de Preços do Mercado (IGPM), ocorrida entre o início do atraso -até a data do efetivo pagamento, independente da ocorrêndia de rescisão contratual, decorrente da inadimplência remunerativa. Na hipótese de extinção deste indicador, será substituído na seguinte ordem: IN IGP-DI, IPCA-E (IBGE) e IPC (ÉIPE).

TERRACAP Agt•cda de.Deffienrolvf.nnlo do Dtwanftlezal •

FOLHO „,25. PROC. 197001083/2017

- MATR IC. 16 056-X RUBRICA

Companhia Imobiliária de Bras'

CLÁUSULA SEXTA DÁS DESPESAS CONTRATUAIS.

O (A) CONCESSIONÁRIO (A) se obriga ao pagamento de sodas as despesas com a formalização do presente contrato e demais despesas dele oriundas; inclusive as de publicação e eventual escrituração futura.

Parágrafo Único: Na assinatura deste contrato o (a) CONCESSIONÁRIO (A) pagará à CONCEDENTE o valor de R$ 467,00 (Quatrocentos e sessenta e sete reais), a título de custos administrativos.

'CLÁUSULA SÉTIMA - DAS OBRIGAÇÕES SUCESSÓRIAS E MANUTENÇÃO DAS CONDIÇÕES, og HABILITAÇÃO. _

Havendo morte do (a) CONCESSIONÁRIO (A), os direitos e obrigações contraídos no presente contrato prosseguirão em nome do espólio e a transferência do contrato de concessão de uso ocorrerá nos termos da legislação civil. Findo o inventário, continuará vinculado ao herdeiro ou herdeiros adjudicantes, sendo todos solidariamente responsáveis em relação às obrigações contratuais assumidas, inadmitindo-se subdividir a área ou fracionar os direitos e obrigações aqui convencionadas.

Parágrafo Primeiro: Ficam os sucessores ou herdeiros, para resguardar eventuais direitos, obrigados a comunicar à TERRACAP a eventual morte do (a) CONCESSIONÁRIO (A).

Parágrafo Segundo: O (A) CONCESSIONÁRIO (A) se obriga a manter, durante a vigência deste contrato, todas as condições de habilitação e qualificação .exigidas para contratação em compatibilidade com as obrigações assumida.

CLÁUSULA (XL A - DAS VEDA:0a INFRAÇÕES CONTRÁTUAIB_E PENALIDADES,

descumprimento pelo (a) CONCESSIONÁRIO (A) de quaisquer cláusulas ou condições avençadas no presente contrato ensejara a sua rescisão, independentemente de aviso, interpelação judicial o'u extrajudicial, inclusive nas seguintes hipóteses:

alterar a destinação rural do imóvel, rios termos do que dispõe o § 40 do art. 18 da Lei n° 12.024/2009; fracionar o imóvel, transferindo fração a terceiros, ainda que gratuitamente; impedir ou dificultar o acesso da CONCEDENTE, SF_AGRI e demais órgãos públicos fiscalizadores, bem como livre passagem no imóvel rural concedido para a instalação de canais de água, rede elétrica, de telefone ou qualquer outro serviço que tenha por objetivo a melhoria do setor ou região, exceto nos casos previstos em lei;, der ao imóvel finalidade diversa daquela prevista no PU ou deixar de apresentar previamente à SEAGRI eventuais alterações, supressões ou aditamentos para exame; não repassar o pagamento do valor correspondente ao Imposto Territorial Rural — FR, ou não comprovar o pagamento no prazo instituído neste contrato; não efetivar o pagamento das retribuição anual por 02 (dois) anos'consecutivos; abandonar o imóvel; e não adotar toda as medidas necessárias, inclusive judiciais, em caso de esbulho turbação; edificar no imóvel em contrariedade ao PU e sem prévia e expressa autorizaçã—ci CONCEDENTE bem como de licenciamento dos órgãos próprios;

ii TRI:tApep

FOLHAI Dg- PROC. 1970411083/2017 HATR IC. 12056-X RUBRICA

Companhia Imobiliária de Bras

XIII. Incorrer em insolvência ou falência.

Parágrafo Primeiro: O presente -contrato não será passível de transferência por qualquer ato "inter vivos".

Parágrafo Segundo: Ultimado o, período de duração deste contrato, apenas as benfeitorias

necessárias e previstas no PU, Serão indenizáveis. 'A rescisão motivada por descunwrimento contratual não enseja direito à retenção ou a qualquer-indenização ao (à) CONCESSIONARIO (A), mesmo das benfeitorias necessárias ou das èssenciais à atividade agrícola, incorporando-se, todas, ao patrimônio da CONCEDENTE.

Parágrafo Terceiro: — A ulterior tradsformação da zona rural em-zona urbana, pelo Plano Diretor de Ordenarnento Territorial — PDOT que vier interferir, total ou parcialmente, na poligonal da área do imóvel objeto' deste -contrato, permitirá à TERRACAP proceder à rescisão deste contrato de concessk) de uso, mediante a indenização das benfeitorias úteis e necessárias que hão sejam estranhas ou previstas na atividade fixada no Plano de Utilização (PU) ,aprovado pela SEAGRI e anuído pela TER RACAP, como parte integrante do contrato.

Parágrafo Quarto: Na vigência do presente contrato de concasão de 'uso as partes poderãe rescindi-lo, de comum acordo ou quando houver interesse formalmente justificado do CONCEDENTE. Configura interesse justificado do CONCEDENTE a decisão administrativa fundamentada no sentido . da realização de projetos de urbanização ou de implantação de equipamentos ou instalações necessárias à prestação direta ou indireta de serviços públicos.

Parágrafo Quinto: Na hipótese do parágrafo anterior, sujeita-se o CONCEDENTE a indenizar o (a) CONCESSIONÁRIO (A) relativamente às benfeitorias por ele realizadas em atendimento aos termos do Plano de Utilização.aprovado pela SEAGRI e anuído pela TERRACAP, como parte integrante do, contrato.

Parágrafo. Sexto: É ônus do (a) CONCESSIONÁRIO (A) a guarda e proteção do imóvel concessionado, devendo adotar todas as medidas necessárias para o seu resguardo, inclusive judiciais, em caso de esbulho ou turbação, comunicando imediatamente o fato à CONCEDENTE, sob pena de rescisão deste contrato. ' .

CLAUSULA NONA -DA COMPRA E VENDA

Individualizada O unidade imobiliária com regiátro cartonai do imóvel, objeto deste contrato, poderá ser facultado ao (à), CONCESSIONÁRIO. (A) — e apenas a este (a) ou seus sucessores — exercer a opção de compra direta, desde que previamente anuído pela CONCEDENTE e o. imóvel esteja enquadrado ern• área passível de alienação, conforme estipulado nos planos de desenvolvimento territorial para integração das atividades rurais ou no Plano Distrital de Desenvolvimento Rural Süstentável previsto no artigo 148, inciso I, alínea 7' da Lei Complementar Distrital n° 803, de 25 de abril de 2009, cabendo à CONCEDENTE a formalização da escritura publica de compra e venda •

Parágrafo Primeiro: 0,valor do imóvel para fins de alienação será apurado, mediante avaliação da TERRACAP, levando-sé em conta os critérios dimensão, localização, capacidade de uso, recursos naturais intrínsecos, preço corrente da terra nua na localidade, que o fixará por meio de decisão da Diretoria Colegiada, não podendo Ser inferior ao 'valor Mínimo da terra nua estabelecido em Planilha de Preços Referenciais •de Terras e Imóveis Rurais da Superintendência do Instituto Nacional d Colonização e Reforma Agrária — INCRA para o Distrito Federal e Entorno — SR/28, vigente na data

e

paralisar as atividades previStas no PU por período superior a seis meses consecutivos, salvo "se satisfatoriamente justificada .perante a SEAGRI-DF e formalmente aceita pela CONCEDENTE;

transferir ou substabelecer a terceiro os direitos e obrigaçõet contraídas por meio do presente , instrumento, exceto nas hipótese permitidas pela cláusula sétima do presente contrato;

Xl. desrespeitar alegislação ambiental; XII.. Inadimplir de qualquer cláusula contratual;

" TÇRRAMP

Companhia Imobiliária de Brasília

de. formalização da escritura pública de compra e venda, atualizada monetariamente, nos moldes da Lei Com plemehtar distrital n.°435, de 27 de dezembro de 2001.

Parágrafo Segundo: O imóvel rural passível de venda na modalidade prevista nesta cláusula se

sujeita, como obrigação assessoria, ao ônus previsto no art. 18, § 40, da Lei 12.024, be 27 de agosto

de 2009, Ou seja, terá gravado na escritura pública de compra e venda e:por conseguinte, na sua matrícula no registro imobiliário respectivo, que perderá o título da terra, com a consequente reversão da área em favor do poder público, o proprietário que alterar a destínação rural da área.

Parágrafo Terceiro: O exercício do direito de compra e venda. é sempre uma faculdade da CONCEDENTE, e dar-se-á em conformidade com o art. 18 da Lei n° 12.024/2009 e nos termos. do Decreto 34.931/2013, sob as seguintes condições:

FOLHAV 9 3 • Compra à vista;

. PROC. 107001083/2017 Financiamento de até 20 anos, bom pagamentos anuais; Financiamento de até 240 meses, com pagamentos mensais; MÁ TR 1 C 1 86 055-X

CA A

Taxa de juros.de 6% ae ano; RUBR I Sistema Price de amortização, SAC ou outro que viera substituí-Io;

. Atualização monetária pela Taxa Referencial — TR.

Parágrafo Quarto: .0 direito de compra do imóvel conçessionado apena's poderá ser exercido se comprovadamente adimplente, ao (a) CONCESSIONÁRIO (A), com as condições deste contrato.

Parágrafo. Quinto: Ao valor de referência para alienação previsto no parágrafo primeiro serão

acrescidos os custos relativos, à execução dos serviços topográficos, se executados pelo poder . público, salvo em áreas onde as ocupações não excedam a 4 (quatro) módulos fiscais.

CLÁUSULA DÉCIMA — DOS EMPRÉSTIMOS JUNTO, A ESTABELECIMENTOS CREDITÍCIOS.

No caso de obtenção de empréstimos junto a estabeleéimento creditícios ou de # quaiaquer benfeitorias erigidas ou mentidas no imóvel, objeto deste contrato, pelo (a) CONESSIONARIO(A), a CONCEDENTE não se responsabiliza solidária ou subsidiariamente pelo pagamento.

CLAUSULA.DÉCIMA PRIMEIRA— DA EVENTUAL ALTERAÇÃO CONTRATUAL

O presente contrato poderá ser alterado, aditado ou rescindido, mediante acordo entre as partes, observado as normas a ele aplicáveis.

.CLÁUSULA DECIMA SEGUNDA — DO EXECUTOR DO CONTRATO. - A CONCEDENTE

promoverá a fiscalização e o acompanhamento da execução do presente contrato cabendo ao Distrito Federal, por meio da SEAGRI-DF fiscalizar a correta consonância das atividades na área desenvolvida de acordo com o Plano de Utilização (PU) por ela aprovado.

ClAijá0LA DÉCIMA TERCEIRA: DA PUBLICAÇÃO E DO FORO.

O (A) CONCESSIONÁRIO (A) declara-se conhecedor dos termos da Resolução 233 de 06 de maio

de 2014, do Conselho de Administração da TERRACAP, bem éomo das alterações nela inseridas até a data de assinatura deste contrato.

U.LIS

MARUS DE SOUSA HOLANDA Presidente

MOISÉS QUES Diretor d iretoria Extraordinária de

Regularização de Imóveis Rurais.

Pela Anuente:

[A'AiAk

SALGADO eral

lá. • TERRACAP AgAntlide. DestnadviMeritõ do Nstoigx baeta!

Companhia Imobiliária de Brasília

Parágrafo Único: Fica eleito o foro de Brasília para dirimir qualquer dúvida que possa surgir na

execução do presente contrato. , ,

E por estarem justos e de acordo, assinam o presente em 3 (três) Vias de igual teor, forma e data, na presença de 2 (duas) testemunhas. abaixonomeadas.

Brasília - DF, o denA5,15-02.441~ de 2014.

Pela Concedente:

LÚCIO TAVEIRA VI4LADÃO Secretário de Estado de Agricultura e Desenvolvimento Rural

Pelo (a) Concessionário (a):

Gilyrie, CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA •

TESTEMUNHAS:

FOLHANg et9 PROC. 19701l1a8 3 / 2^4.1 MATR IC. 16 135b--X RUBRICA M.

. GLEBAS H A

0,00 'I RS/HA/ANO Man. Parcial

129,28 :r

R$/HA/ANO Man. Integral _ _ 229,84

j_ ... _TOTAL L0,00 i r R$/ANO Man. Parcial R$/ANO Man. Integral

- •E

CARLOS EDUARDO

MODALIDADE! - CONSERVAÇÃO DE

rt -- GLEBAS PAE (%) r k-- 1 'r so. r

2 80,

=PRODUTOR: DE PAULA MIRANDA

SOLO

H A

3,43' 0,10 .,

r

RS/HA/ANO

43,102 114,92;

Ir ,L

R$/ANO 't

147,83; 11,49.

a OTAL MODALID—ADE - I nr--- 3,53 ir Cr 159,33 lis

MODALIDADE - II CONSERVAÇÃO DE APP OU VEGETAÇÃO NATIVA EM ATÉ 20% DA ÁREA TOTAL, DESCONSIDERANDO APP

GLEBAS H A R$ / HA/ANO R$/ANO

3 0,88. 287,3' 252,82 4 0,68.' 287,3' 195,36

[L, TOTAL .

B.P1,011.1DADE II RESTAURAÇÃO CTE—APPOU VEÜTAÇÃO-RATIVA EM ATÉ 20% DA ÁREA TOTAL, DESCONSIDERANDO APP -

il-OTAL MOD. lar 1,56 1 [ ir _MODALIDP9E - III CONSERVAÇÃO DE REMANESCENTES DE VEGETAÇÃO NATIVA

GLEBAS -- L H A R$/HA/ANO R$ ANO

Ir- ' r_ 0,00 . 344,76 06 ir—

E L__i_ - 11__

ir

. 4 .1-led

TOTAL GERAL = MOD. I + MOD. II + MOD. III

TOTAL GERAL MÁXIMO DO PROJETOS ANOS

HECTARES (ha) REAIS (R$)

5,09 607,51 oK 3.037,57

Folha ri°: -25

Processo n°: rn•efx -,9R3).20‘) • .

Rubrica. bilairicula 4 9 6 %Cgf

h.

&Masa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

1-.001 .,(03/2011- I 1

FOLHA DE DESPACHO I

Brasília/DF, 21 de Setembro de 2017.

PARA: Cleidionice Fortaleza de Oliveira Superintendente de Administração e Finanças - SAF

• DESPACHO: Encaminho os autos do presente processo para elaboração de

contrato pela Coordenação de Licitações e Contratos — COLC.

i911. -

JULIANA SANTOS VIANNA Coordenadora Geral da UGP — Pipiripau

De acordo,

JO A ROCHA Superintendente de Planejamento e Programas Especiais - SPE

4.Adasa Agencia Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

DECLARAÇÃO DE CONTA BANCÁRIA

Eu ei„L (Q/a-do4,1 ri/GA:0,dt , portador

do RG no .0,2/ ff) ffp,pp , e CPF no ri 4. 2y1 for-ff, residente e domiciliado na

lit[zew dincid 224.4.~-zfr f.Z.

DECLARO junto à Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito

Federal - ADASA, CNPJ no 07.007.955/0001-10, que a conta bancária abaixo citada é de

minha titularidade, AUTORIZO os depósitos dos créditos que venha a ter direito referente a

serviços ambientais prestados em minha propriedade no âmbito do Pagamento por Serviços

Ambientais - PSA do Projeto Produtor de Água no Pipiripau e ASSUMO o compromisso

de sempre informar à ADASA eventuais alterações ou cancelamento da conta bancária que

impossibilite o depósito bancário supracitado.

Nome do Banco:

Agência: o .7 e7c, Número da Conta: al -00039 4 f (1°) Conta Corrente (.. ) Poupança

E, para maior clareza firmo a presente declaração para que produza os seus efeitos.

Brasília, .2‘ de (2catat, de 2017.

4/07 gi-4-1, Á /2 J.

Assinatura

4 e. Ad asa

Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

ROCESSONISI.00 jiØ

Folha n*: obát

Processo \-1 C»°Ç

:L54/2017-erADARÑ

Matriouta:±L64,_

Na qualidade de contratado independente (doravante denominado "Produtor de Água"

A ADASA e o Produtor de Água (conjuntamente, as "Partes") têm entre si, justo e a rdado, o quanto segue:

d)kü

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AMBIENTAIS

Área de atuação: Bacia Hidrográfica do Ribeirão Pipiripau — Trecho 05 Projeto: Produtor de Agua no Pipiripau Fonte de Financiamento: Acordo ADASA/CAESB 01/2012 — Convênio 006789

O presente CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AMBIENTAIS é celebrado por e entre

a Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal — ADASA, autarquia

dotada de regime especial e personalidade jurídica de direito público, neste ato representada por:

Razão Social:

Endereço:

Nome do Representante:

Agência Reguladora de Águas, Energia Federal — ADASA

SAN — Setor de Áreas Isoladas Norte — Brasília - DF - CEP: 70631-970

Paulo Sérgio Bretas de Almeida Salles

Sobreloja — Estação Ferroviária

e Saneamento Básico do Distrito

Cargo do Representante:

Diretor Presidente Telefone:

(61) 3961-4958

CNPJ:

07.007.955/0001-10

Doravante denominada ADASA, e:

Nome do Produtor de Água: CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA Endereço da Propriedade: Núcleo Rural Santos Dumont, Lote n° 92, Planaltina - DF CEP: 73.310-200 E-mail: Telefone do Produtor Resid.: (61) 98101-5696 Cel.: (61) 99695-0880 RG: 1.721.857 órgão Emissor: SSP/DF CPF: 874.238.801-59

te•Adasa Agéncia Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

I. A ADASA:

É uma autarquia dotada de regime especial e personalidade jurídica de direito público, criada pela

Lei n° 3.365/2004 e reestruturada pela Lei n° 4.285/2008, com autonomia patrimonial,

administrativa e financeira, prazo de duração indeterminado, sede e foro em Brasília;

Tem como missão institucional a regulação dos usos das águas e dos serviços públicos do DF, com

o intuito de promover a gestão sustentável dos recursos hídricos e a qualidade dos serviços de

energia e saneamento básico em benefício da sociedade;

Exerce funções de Agência de Bacia, conforme preconiza, em seu artigo 48, a Lei n° 2.725/2001;

O inciso VII do art. 41, c/c art. 48, da Lei n° 2.725/2001, autoriza a contratação de Serviços

Ambientais (SA) visando a atender os objetivos de sua competência, in verbis: "celebrar convênios

e contratar financiamentos e serviços para a execução de suas competências".

II. Declara o PRODUTOR DE ÁGUA que:

Detém a legítima concessão de uso referente ao Núcleo Rural Santos Dumont, Lote n°92, Planaltina

- DF, sendo que o empreendimento se encontra na Bacia do Ribeirão Pipiripau, em Planaltina - DF,

com uma área total de: 5,82 ha. As coordenadas urm de um dos vértices de localização do imóvel

são N 8266691,71 me E 217598,32 m;

O imóvel se encontra livre de todo e qualquer gravame e em dia com o pagamento dos tributos e

das contribuições sociais federais e do Distrito Federal exigíveis, incluindo o ITR;

Conta com todos os poderes necessários para firmar o presente Contrato, pois é legítimo

proprietário/concessionário do imóvel mencionado acima, segundo consta em documentação

própria, cuja cópia é anexada ao processo do presente Contrato;

Seu domicílio, para efeitos de notificações, será o endereço localizado em: Núcleo Rural Santos

Dumont, Lote n° 92, Planaltina - DF.

III. Declaram as Partes que:

a) Durante a vigência do presente Contrato, colaborarão para o desenvolvimento do Projeto, conforme

descrito no projeto elaborado pela EMATER-DF, estando concordes o produtor rural e a UGP.

CONSIDERANDO QUE o Produtor de Água deseja ou precisa realizar as atividades descritas no

Projeto Executivo em sua propriedade, conforme apresentado no projeto elaborado pela EMATER-DF;

a

Folha rt. 11

Ad asa Agência Reguladora de Águas. Energia e Saneamento Básico do Distrito federal

Processo ri': 411-, 0191- oe31014-

Rubrica: Matricula: igkelOVI

CONSIDERANDO QUE a ADASA tem entre suas competências sobre recursos hídricos a de

planejar e promover ações destinadas a prevenir ou minimizar os efeitos das secas e inundações,

promovendo assim a gestão sustentável dos recursos hídricos, estimulando os produtores rurais a conservar

as nascentes das águas, entre outras formas, por meio da restauração da vegetação nativa em suas

propriedades, especialmente nas áreas de preservação permanente (APP) e de reserva legal (RL);

CONSIDERANDO QUE o Programa Produtor de Água no Pipiripau (o "Projeto") é uma

experiência piloto que visa à recuperação e conservação da bacia do ribeirão Pipiripau, e também efetuar

Pagamentos por Serviços Ambientais (PSA) aos produtores da bacia do ribeirão Pipiripau, Planaltina — DF;

CONSIDERANDO QUE o Projeto é promovido segundo os termos estabelecidos pelo Acordo de

Cooperação Técnica — ACT n° 01/2017/ADASA, celebrado pelas seguintes instituições denominadas

"Parceiras": Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal — ADASA;

Agência Nacional de Águas — ANA; Banco do Brasil — BB; Companhia de Saneamento Ambiental do

Distrito Federal — CAESB; Departamento de Estradas de Rodagem do Distrito Federal — DER; Empresa de

Assistência Técnica e Extensão Rural do Distrito Federal — EMATER-DF; Empresa Brasileira de Pesquisa

Agropecuária — EMBRAPA CERRADOS; Fundação Banco do Brasil — FBB; Instituto do Meio Ambiente

e dos Recursos Hídricos do Distrito Federal / Brasília Ambiental — IBRAM-DF; Rede de Sementes do

Cerrado; Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento e Desenvolvimento Rural do Distrito Federal

— SEAGRI-DF; Secretaria de Estado do Meio Ambiente do Distrito Federal—SEMA; Superintendência do

Desenvolvimento do Centro-Oeste — SUDECO; Universidade de Brasília — UnB; The Nature Conservancy

— TNC e WWF Brasil;

CONSIDERANDO QUE o Projeto conta com Unidade de Gestão do Projeto — UGP, composta por

um membro titular e um suplente de cada instituição parceira, com competência para gerir tecnicamente as

diferentes ações do Projeto nas propriedades;

As Partes decidem celebrar o presente Contrato, de acordo com os termos e cláusulas a seguir:

,OLAUSULTAIPRIMEIRÀ . ,. D"O"WOCÊ1~

1.1 O presente Contrato obedece aos termos do Edital n°01/2017, publicado no DO

julho de 2017, pela ADASA.

&Adasa Agência Reguladora de Águas. Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

[EITAUSULA SEGUNDA — DO OBJETO

2.1 O Projeto se propõe a aplicar o modelo provedor-recebedor, através do Pagamento por Serviços

Ambientais, incentivando, mediante compensação financeira, os agentes que, comprovadamente,

contribuírem para a proteção e recuperação de mananciais, auxiliando a recuperação e/ou manutenção de

serviços ecossistêmicos, provendo benefícios para a bacia hidrográfica e sua população.

2.2. O presente Contrato tem por objetivo formalizar e viabilizar os Pagamentos por Serviços Ambientais

aos proprietários rurais aprovados pela UGP, segundo o Edital 11001/2017, de 31 de julho de 2017, para

cumprimento das metas apresentadas no projeto elaborado pela EMATER-DF.

F,ÁUSULA TERCEIRA —DA VIGÊNCIA

3.1. O contrato terá vigência de 5 (cinco) anos e entrará em vigor na data de sua assinatura pelas partes.

FiçaITL—ArA — DO VALOR DO CONTRATO

4.1. O valor global estimado do presente contrato é de R$ 3.037,57 (três mil trinta e sete reais e cinquenta

e sete centavos).

[MUSULA QUINTA — DO PAGAMENTO

5.1 Pela prestação dos serviços ambientais decorrentes da adoção/implantação das práticas descritas no

plano de trabalho, a ADASA pagará ao Produtor de Água o montante de R$ 3.037,57 (três mil trinta e sete

reais e cinquenta e sete centavos) ao longo dos 5 anos, conforme os valores mencionados no item 10 do

Edital ADASA n°01/2017, segundo as diferentes modalidades de PSA;

,5.2 Esse pagamento se dará em parcelas anuais de R$ 607,51 (seiscentos e sete reais e cinquenta e um

centavos) durante o prazo de 5 (cinco) anos (vigência do contrato), perfazendo 5 (cinco) parcelas, a serem

pagas em até 30 dias após o recebimento, pela ADASA, do Relatório de Vistoria Técnica (RVT) anual a ser

realizado por Comissão da UGP;

5.3 O Relatório de Vistoria Técnica (RVT) anual será feito ao longo do mês em que o contrato perfaça

anos cheios;

4

•

&Masa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

FON3 n 40

Processo ri.: CW-• COI - O d'S ‘2,01),

Rubrica: Matecuia: riltrith

5.4 A ADASA não está obrigada a efetuar qualquer pagamento caso o Relatório de Vistoria Técnica

(RVT) anual deixe de atestar as ações programadas para o período;

5.5 No quinto ano, o trâmite do pagamento será antecipado em 30 dias;

5.6 O valor descrito nos itens 5.1 e 5.2 poderão sofrer alterações, para menos, de acordo com a avaliação

do Relatório de Vistoria Técnica (RVT) anual entregue e avaliado pela ADASA, conforme item 10 do edital

01/2017;

5.7 O pagamento também poderá ser suspenso caso o Relatório de Vistoria Técnica (RVT) anual indique

o descumprimento das obrigações do Produtor de Agua estabelecidas no contrato.

CrrÁUSULA SEXTA — DAS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

6.1 O pagamento será efetuado mediante emissão de simples recibo. A ADASA efetuará o pagamento

assim que estiver de posse do recibo, devidamente assinado, e do Relatório de Vistoria Técnica (RVT) anual

autorizativo, encaminhado por equipe técnica da UGP, através de ordem bancária.

6.2 O crédito bancário será feito em conta de titularidade do produtor de água, informada através de

declaração, conforme previsto no item 8.3 do edital.

FaUSULA SÉTIMA — DA DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA

7.1 A despesa correrá à conta da seguinte Dotação Orçamentária:

Unidade Orçamentária: 21.206;

Programa de Trabalho: 18.544.6210.3068.0005;

Natureza da Despesa: 33.90.39 para pessoa jurídica e 33.90.36 para pessoa física;

Fonte de Recurso: 231 ou 431;

raUSULA OITAVA — DO REAJUSTE

8.1 O valor contratado será reajustado anualmente pela variação acumulada do índice nal de Preços

ao Consumidor Amplo — 1PCA, apurado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Es stica, ou outro índice

5

.Adasa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento BásicodoDistritoFederal

que vier a substituí-lo, ocorrida no período compreendido entre o mês da assinatura e do aniversário do

contrato, conforme previsto no item 10.2 do Edital 01/2017-ADASA.

8.2 Enquanto não for divulgado o número índice correspondente ao mês do reajustamento, o reajuste será

calculado de acordo com o último índice conhecido.

FÁUSUE 01311 ltr t-DA,ftD (minaéjtc;€1,

9.1 Coordenar a administração e execução do objeto deste termo, em comum acordo com a UGP;

9.2 Monitorar a execução das atividades previstas no Plano de Trabalho do projeto aprovado;

9.3 Assegurar o pagamento dos montantes previstos para o Pagamento por Serviços Ambientais, de

acordo com o cronograma estabelecido no plano de trabalho descrito no projeto aprovado;

9.4 Informar à UGP sobre a existência de quaisquer eventos que dificultem ou interrompam o curso

normal de execução deste Contrato.

ClE§b-COla6DUTOR DE Átú -

10.1 Permitir o acesso e a execução das atividades contempladas no plano de trabalho a serem efetuadas

na área do Projeto situada dentro do seu imóvel, com a colaboração e assessoria dos técnicos da UGP;

10.2 Sempre que solicitado pela UGP, permitir o acesso ao empreendimento da equipe técnica, bem como

de quem a UGP indicar, ou ainda de outros trabalhadores e equipamentos com o objetivo de desenvolver as

atividades do plano de trabalho;

10.3 Zelar pelas ações executadas na sua propriedade, protegendo a área contra a ação do fogo, depredação

por animais e/ou terceiros;

10.4 Exercer papel de guardião das ações executadas em sua propriedade, informando e auxiliando a

equipe técnica do Projeto no controle eficaz e correto das principais pragas e ameaças, especialmente no

caso de prejuízo iminente das atividades implantadas;

10.5 Acompanhar a execução do Plano de Trabalho descrito no projeto aprovado e informar aos

representantes da UGP sobre quaisquer atrasos ou atividades realizadas em desacordo com este plano;

0.6 Ter conhecimento das leis e normas que regulam a política hídrica, florestal e de proteção à

biodiversidade e assumir o compromisso de acatá-las fielmente;

10.7 Participar de eventuais cursos/palestras oferecidos pelo Projeto.

6

e

e•Adasa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

Fol.ha n°:

Processo n°: (Pç • 001

Ruhrica_j Mat ir4a: 4 9c04

riaUSULA DECIMA PRIMEIRA — DA CONTINUIDADE

11.1 Caso a propriedade ou posse/concessão do imóvel inserido no Projeto seja transferida a terceiros

durante a vigência deste Contrato, a fim de garantir a continuidade do Projeto as Partes concordam que, as

obrigações assumidas mediante o presente Contrato também poderão ser transferidas ao novo proprietário

ou possuidor/concessionário, desde que o mesmo cumpra os requisitos do Edital e manifeste interesse por

meio de assinatura de novo contrato.

11.2 Para os efeitos do descrito na Subcláusula 11.1, deverá ser anexado ao novo contrato o título de

propriedade ou termo de posse, com o registro público correspondente.

11.3 Em caso de falecimento, seus sucessores, herdeiros, tutores ou curadores deverão apresentar o

atestado de óbito à ADASA no prazo máximo de 45 dias corridos, não prorrogável, da data do falecimento

do produtor de água, titular do contrato, e o documento de constituição do representante legal do espólio.

11.4 Havendo morte do produtor de água, os direitos e obrigações contraídos no presente contrato

prosseguirão em nome do espólio e a transferência do contrato ocorrerá nos termos da legislação civil. Findo

o inventário, continuará vinculado ao herdeiro ou herdeiros adjudicantes, sendo todos solidariamente

responsáveis em relação às obrigações contratuais assumidas.

F,AUSULA DÉCIMA SEGUNDA — DOS TRIBUTOS

12.1 O Produtor de Água declara ser responsável por todas e quaisquer declarações de impostos e seu

pagamento, bem como pelo cumprimento de todas e quaisquer disposições e exigências emanadas da

legislação tributária aplicável, ficando ciente de que a ADASA reterá todo e qualquer tributo, que por lei,

esteja obrigada.

FUSULA DÉCIMA TERCEIRA — DA RECISAO

13.1 O Contrato poderá ser rescindido unilateralmente por qualquer das partes, mediante notificação prévia

de 30 (trinta) dias.

13.2 Ocorrendo a rescisão por iniciativa da ADASA, nenhuma importância será devida ao Produtor seja a

que título for.

13.3 Caso a rescisão seja pleiteada pelo Produtor, que deverá formalizar o pedido etentregá-lo o protocolo

da ADASA, ou por ele motivada em razão do descumprimento de quaisquer das obrigações.o.L assumidas, NiNÇO

te" cd- r

7 R

(SAdasa Agência Reguladora de Águas. Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

este ficará obrigado a devolver à UGP e seus parceiros as importâncias calculadas e corrigidas pelo Índice

Nacional de Preços ao Consumidor Amplo — 1PCA da seguinte forma:

a)Caso ocorra no primeiro ano ou imediatamente após, o Produtor fica obrigado a devolver a

importância equivalente à totalidade do valor investido pelas entidades parceiras em obras realizadas

ou a qualquer título na propriedade acrescida da quantia paga a título de serviços ambientais;

b)Caso ocorra após o segundo ano, o Produtor fica obrigado a devolver importância equivalente a 60%

da totalidade do valor investido pelas entidades parceiras em obras realizadas ou a qualquer título na

propriedade;

c) Caso ocorra após o terceiro ano, o Produtor fica obrigado a devolver importância equivalente a 40%

da totalidade do valor investido pelas entidades parceiras em obras ou a qualquer título realizadas na

propriedade;

d)Caso ocorra após o quarto ano, o Produtor fica obrigado a devolver importância equivalente a 20%

da totalidade do valor investido pelas entidades parceiras em obras realizadas ou a qualquer título na

propriedade.

FaUSULA DÉCIMA QUARTA — DAS SANÇOES

14.1 Serão aplicáveis, em caso de descumprimento dos deveres previstos no contrato e na concepção do

projeto Produtor de Água no Pipiripau as sanções administrativas previstas na Lei n° 8.666/93 e no Decreto

Distrital n° 26.851/2006, possibilitando, inclusive, a cobrança do ressarcimento de custos próprios e a

rescisão contratual.

FAUSULA DÉCIMA QUINTA — DA INTERPRETAÇÃO

15.1 O conteúdo do presente Contrato está baseado na boa-fé das Partes. As ações que não estiverem

contempladas nele, ou aquelas que surjam durante sua execução, serão postas à apreciação das Partes e se

solverão de comum acordo e por escrito, e serão anexadas ao presente Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA — DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

16.1 Na ocorrência de eventos climáticos ou de natureza adversa que resultem no surgimento de processos

erosivos ou de degradação das obras nas áreas objeto de intervenção do Projeto, e sendo observada a inércia

do proprietário em solucionar ou relatar formalmente os fatos constatados através de Laudos de Vistoria da

8 O'

Rub.rica: e.Adasa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

Processo n°: (Y) - 00J • o .9,342,0i)-

maricut2: 11g(o900

Folha n': 32,

UGP, será submetido à UGP relatório das partes, para exame da possibilidade da imposição de sanções ao

produtor rural infrator dos objetivos do Projeto.

F,AUSULA DÉCIMA SÉTIMA — DA PUBLICIDADE

17.1 A CONTRATANTE providenciará a publicação, no Diário Oficial do Distrito Federal, do extrato

deste Contrato e de eventuais Termos Aditivos, até o quinto dia útil do mês seguinte ao de sua assinatura,

para ocorrer no prazo de vinte dias daquela data.

FAUSULA DECIMA OITAVA — DO FORO

18.1 Fica eleito o Foro de Brasília, Distrito Federal, com exclusão de qualquer outro, por mais privilegiado

que seja, para dirimir quaisquer questões oriundas do presente Contrato.

18.2 Para firmeza e como prova de haverem entre si, justos e avençados, é lavrado este Instrumento em

03 (três) vias, de igual teor e forma, assinadas pelos representantes legais das partes e por 02 (duas)

testemunhas.

Brasília - DF, c2G de laatÁibite de 2017.

PO4 ta", t22 %d.o

CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA Produtor de Água

Contratado (a)

PAULO SALLES Diretor-Presidente da ADASA

Contratante ,

Testemunhas:

NOME 1: NOME 2:

4. A d asa Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico do Distrito Federal

Folha n° 33 Proc sso n° 19

1.083/2017

Matd ula n° 266.67-6

Rabrica

FOLHA DE DESPACHO

Brasília/DF, 30 de outubro de 2017

PARA: Cláudia Maria M. de Holanda da Silva

Coordenadora da Coordenação de Orçamento e Finanças - COOF

Segue processo n° 197.001.083/2017 para registro do Contrato n° 54/2017

no Sistema SIGGO

Atenciosamente,

FUSAO ISHIYAMA Coordenador de Licitações e Contrato/ - COLC

rc!áz: no: 2.4 _ ! Precsou) ri*:Aqa. .Cg3 Ja.0{3

Rubric,L 23"?:3254

GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL

Detalhamento de Contrato

Número do Contrato 035240

Espécie 2 - Serviços

Valor do Contrato 3.037,57 _

Unidade Gestora 150206 AG. REG. DE ÁGUAS E SAN. BÁSICO DO DF - ADASA

Gestão 15206 AG. REG. DE ÁGUAS, ENERG. E SAN. BÁS.D0 DF - ADASA

Credor 87423880159 CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA

Número Original 54/2017

Nr Processo 197.001.083/2017

Data Início 26/10/2017 Data Fim

25/10/2022

Gestor 85596930172 - JOSÉ BENTO DA ROCHA

Finalidade

"bjeto O Projeto se propõe a aplicar o modelo provedor - recebedor, através do pagamento por serviços ambientais, incentivando mediante compensação financeira os agentes que, comprovadamente, contribuírem para a proteção e recuperação de mananciais.

Situação do Registro Ativo

Página: 1 Emitido em: 31/10/2017 15:54:06

GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL

Detalhamento de Nota de Lançamento Data de Emissão 01/11/2017 Data de Lançamento 01/11/2017 N. Documento 2017NL01836

Unidade Gestora 150206- AG. REG. DE ÁGUAS E SAN. BÁSICO DO DF - ADASA

Gestão 15206- AG. REG. DE ÁGUAS, ENERG. E SAN. BÁS.D0 DF - A

Credor 150206-15206 - AG. REG. DE ÁGUAS E SAN. BÁSICO DO DF - ADASA

Contrato 35240 Fatura/NF REG.DE CONTRATO Processo 197.001.083/2017

Transferência Espécie Decreto

Evento Inscrição

Classificação Classificação Fonte Valor Contábil Orçamentária

570648 033180

3.037,57

Observação REGISTRO DE CONTRATO N°035240 - 54/2017. CONTRATO CELEBRADO ENTRE ADASA E CARLOS EDUARDO DE PAULA MIRANDA.

Usuário Lançado em: 01/11/2017 às 11:11 por 03699856135- THAIS DE SOUSA MACIEL

FoNti rt: 35--

Processo 0:_42 Ca201-}

Rubrica:_(3) Mafittita:~2§4

Página: 1

Emitido por: THAIS Emitido em: 01/11/2017 11:46:22

FoIha N°:

proc.k91 COLO RS IQofl

Rubrica: Mat.:06.961- C

N°210, quarta-feira, Ide novembro de 2017 Diário Oficial do Distrito Federal

PAGINA 115

JÚLIO CESAR SEGURADO COELHO SERVIÇO DE LIMPE7-Á URBANA DO DISTRITO FEDERAL

Processo: fd/9 d4.000.474/2017 jeto: trataçiq empresa especialimda para prestado de PygignEW113,2e) N' 182017 -

de ragg. -olgtg‘13"enscrestgaoadg,ins ilutZtirsa (YçhTr"atigignqddz rgtotrásneetároi° OMM 1,, 11114,OÇA15 6E4 TelMCIISt2 Ar 1 dtARtir .. jtaVActis anackzL,A

o rletr‘mo n' 18/fOrrpO: gÉRORbF ÇO GL093/2). or. oumat" ro V(

RS5 CIRS-21 cricjw,vema f3g 5.3niralregue. ainentrap:̂ r.,pelpHiri;: 3.2211,44514Slt

e excj9usiSrpmet por rii)se meio do atarmos card= . DATA DAT., roanu PunitiC./Z: eu r1/2v) 7.

rnn/AUvwUrâallov.bMcitÁ• ltiet/sandrrgenn, icaregnSearfenetotadeosntro:LL"Otrasvt ág:iworrrinetti- heLscillrentrnser obti os nos tele ornes 3213-0200 e 3213-0194. no no

NEIDE &MIJA DintátleA SILVA repara

DIRETORIA DE ADMMSTRAÇÁO E FINANÇAS

APLICAÇÃO FIE PENALIDADE

Wpso.,_' 094 000.314/M6. Interessado. SERVIÇO DE LIMPEZA URBANA DO 9; FgDgigu, - SLU/DF. Assim Aquisin d ma

as O Conti nos autos, opeciatrate a mamtestedorriergignt ovnon. t ELIC, ue neste ato adoto COMO MOUNT: exp rena desta deli ç o, e com

ano no 'disposto 87 da i ri 8.666 de 21 de junho de 1993, kt,SCI: mperelPd7-71.?„„notÉrikleAnámmo NX.nnite,.

inscrita no CNP s q n 9209( 44 147, a poete e ituspeosdo temporária Unge net 2:3‘4.'iNtioarg O Clie rMetrir+410 annáPSegs P .,:a. .... o emoliram no gdi do o Ei etalEt0.640,1%-tise tsÉ.12,LA io,Publique'.td M22TPStleg gettirjOinlia cái A=strado e ?aios, Daretora-Ustituta.

SECRETARIA DE ESTADO DE GESTÃO DO -I TERRITÓRIO E HABITAÇÃO

SUBSECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO GERAL

EXTRATO DE NOTA De EMPENHO eSPtIE: Nota de n' 2017,NE00308 de gónormu, PARTES: Secretaria de

atarnerccáll Ltd? o° Aquisição ell 113 pacotes, c„~ para cale, capacidade, 1 e Habitação do Distrito Federal - SEGETH/DE ç Ilf.

ca I egnsHgur e e etrigig Ir1015,2a0r6M16. EMPLP tne g I rFrtro

'ote de AUrt ./NKR7/111V 1 leal" Vreirlff.1(01.

Ár

8M.8????Vonuteuilfr: 3 O NC

mis

ATA rTSIMS/H&W.i TgfriVereauncl:

redor. icentnalão Wn;ielsrilrargle,s,agea me idade de algo': Procurador. 315,27 (trezentos e quinze e mais e vinte e sete

gi centavos). .

COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL ' DO DISTRITO FEDERAL

EXTRATO 1343 PRIMEIRO tT1r0 ADITIVO jneCienavNIdttATatr 23221.7 1 grisfflirreed9ePID - CrrOs9.315.,5S 'INS; Contratada' Isiiieltura. - ONPJ 2Q.1 1.88 / 1-44. Objeto: Aertsarpo de RS 341.879,34 troai.. tos e altudenta e um mil. °imanta sauna (nove reais e trinta epatro centavos a Clausula Quarta do Contrito 039/2017, como aditivo financeiro, em f Ao da corm ementado da rede de tr:. rocLa" ing açióna Quadedrintán:eshris61 Ei et:Coozattotvwdegm°

F. Novo valor do Contrato: RS 12.231.508,71 (doze milhões. duzentos e trinta pula mil quinhentos e imo reais e setenta e uni centavos) Data de assinatura do

NU

Tap

on

o Aditivo:

nte Pelaonpatada: eleito ; ra M ortecolp, como Representante Legal. (Contrato IM" 19/1W2017. Sgnatariosr Pela COOHABFF: Gilson Pirralhos. na qualidade de iram 111 arde 03912017 publicado do DODF n' 143, e 27 de julho de 2017.

r SECRETARIA' DE ESTADO DO MEIO 'AMBIENTfl . .

AGÉNCIA REGULADORA DE ÁGUAS, ENERGIA E SANEAMENTO BÁSICO DO DISTRITO FEDERAL

'EXTRATO DOS CONTRATOS COM PRODUTORES DE ÁGUA NO PIERIPA'-', Partes: ADASA e Produtores de Agua no Pipiripau. Objeto: Proteção de serviços ambientais decorrentes da implontação do projeto produtor de água no Pipmpau para recuperado dou manutenção de serviços ecossistemieos. Prezo/Vigência: os presentes contratos tem vigência de 60 (sessenta) meses a contar da data de assinatuni dos contratos. Data de assinatura dos contratos: 26 de outubro de 2017. Dotado orçamentária: Unidade orçamentária: 21.206'

P de trabalho: 18.5444210.306 .0005; Natureza da despesa: 33,90,36/33,90,39' Pesa

te rogrrea cursos: 231/431. Fundamento legal: Edital ADASA 01/2017 e Lei o' 8666/93 Signatários: pela ADASA Pau o Sérgio Bretas de Almeida Salles. Diretor-Presidente e 03 produtores de água relacionados abaixo'

y‘eILNEY PAES LE. 1,1WIIRTRMIC722.7023317T5-inumnni7-39/2017

,ili,prIUTI7M13-698:7601141:72-197:000990017-4072017

ritikr-:;W7-0622110:461M-197:0011/2220T7--z2a2oT7

120224.971.04 197.000.994/2017 38/2017 4.035.93 /2.1112:90"

1.898.41 ---t47:6497661:113-19/.900.99772037-417201/

slr-560811.741151-T97.001:01XMOT7---43noT7

3.369,15 -971-41:ff

rsam .4, 7. QUIRI 050.312208-O8 I9InI720t7''')412011 1.611,49

5:719.55'

3/39,9,

ie...

A PE. grif !

SADfli533IFF-7g 03/3114221fl00272017

97.00E004/21317-46/1017---2:78T25 Dir

,I . a • o N '4.4

1 i gliáll-012=2.2 4,..

04/4/32.31 CE9 2 0-. 5 4 1:3 4

a: j.firREN11-39270:601:25-197.531:11071211”--49120r.

19/.153E130512M7 973311166/21E7-4817017

i .0r7E0011721317-51170T7

.1 . 4. 4-71324M8==fREN15811 -Ági Eklà.

41/111 5/03,95" 1.56521 41100,03

. 74 ma, YITOM0 EDMAR--10233W.571C-197OOT009/2017-5172011

U53

. . V21:ITT--51721/T7-3313737

5.12325

12t.4 , .t , r1742.3Bn,

C43FOI9' co /-3X1IT.71

i It: . a , ar • E871:53-197.031:139/2017 /

. : •ça . ,je

iM '

19:113:161.51 1 XI) /

-ER

2

SM

i

--04.

- Mi1 2

P1 615l==102011

3fi

22

iRldffl 1E84 11U3j .} ,

AVISO DE ABERTURA PREGÃO ELETRÔNICO N' 11/2017

Objeto: Aquisição de 33 (trinta e trb) estações hidnamêtricas telemétricas completas, com-preendendo o prazo de garantia de funcionamento c de suporte técnico por no MifliM0 12 (doze) meses no local, conforme especificado e condições estabelecidas no Edital. Processo o' 197.000938/2017. Valor estimado: RS 1.093.451,04 Prograrna de trabalho 18.544.6210.2671.0001, naturezas da despesa 4.4.90.52. Cópia da Edital encontnr-se a dis-posição sem ónus, no sitio www.comprogovemamentaiagov.br e www.adasa.df.gov.br e no endereço: Setor Ferroviário - Parque Ferroviário de Erronia' Estado Rodoferroviária, Sobreloja Ala Norte, Cep: 70631-900 - Brasília - DF. Abertura da licitado: 21/11/2017 is 09:001s em sessão pública processada no sitio do Comprogrivernamentais, nos termos do Edital.

EDUARDO LOBATO BOTELHO Pregoeiro

FUNDAÇÃO JARDIM ZOOLÓGICO DE BRASILIA

ike O DE DI,SPEN A DE _ AÇÂO O DIRETQVRESIM DA TntÇÃO 1 1M 1,10901&(0) PE BRÇSILIA, no 1130 d13 San Apões conienoas metros II e V. da Insistido is 57 de 1 de setembro de 20 6, e areig . „incisos 11

pela • o 1,813, de O de ezembro 199 7.07 tirtmo 27,

e tD/, da Ingrid° o 39, d d de abril de 2009 000 n71 O auto

iretZtRitriott 4.~Alli'vreèstai %te, tendo por 24 inciso IV, ektárocMggeidernais 130i kg&USISIPEaL

necessidade

s a

rtigo

de serviços de rdop obra la à&vrtl6t6 ir& iii,clu s

espoe' em suportice3muct Lecnologni se traincon, roce e isdbre

Mirli,$~1vaformevi gregiçaões e especiliaçes constardes no farno 3c c uk c s anexos acostados ás folhas o' 15 a 42 do processo ir~talo.,0 COOM40 t deviggia et. ina Icergrá:itISIETterp:F=t unerr=eptePuotYhtries:leergiVamstrag vasão cium7o"naprno: mento em que for cone u do p hatatorid parnanoinresenic objeto, no ar t de na iIrp,04

(duzentos e tritte curat. cento e no ntár e Idj. repwrrro ntio,

de 154rnniphrrbreiglo ifitilakicaT8,,IR dels2nr,t_511112tTe e saiarereauk °Watt. o -r2c1t , urritl e dezembro e LOlv, e suas airci4o? e os ereertulios meiam n' 24 151, de 1 e outu de 2110ke 26.851. de 30 de MIO de 2006, tuas alterações. GERSON DE OLIVEIRA ORBERTU.

SECRETARIA' DE ESTADO DE CULTURA -1

EXTRATO DO TERMO DE AJUSTE N°395/2017 PROCESSO: 0150-001801/2017,__- NOTA DE EMPENHO N' 00553/2017' DAS PARTES: DF/SECJEAC X ALDANE1 MENEGAZ DE ANDRADE na qualidade de Beneficiário/a. ESPECIE: Termo de Ajuste N' 395/2017; MODALIDADE: Seleção Pública; DO OBJETO: Qpresente Termo de Ajuste tem por objeto a concessão de _cmo_,io financeiro pelo FUNDO DE APOIO A CULTURA ao Projeto "FIRIMFIMFOCA - IOSTORIAS DE UMA FADA CARIOCA" de interesse dota Beneficiário/a acima especi cadda; DO VALOR: O que tato liberados e transferidos à conta do/a Beneficiárida, especialmente aberta no Banco de anulei - BRB, correndo a despesa à conta de dotação orçamentária própria do Programa de Trabalho 'Fonte 100' Natureza da despesa: 33.90.48; DA VIGENCLA:138 presente Termo de ajuste entrará em vigência a partir da data de sua assinala com durado de 730 (setecentos e Cintel dias, permitida prorrogado na forma da lei vigente,* DATA DA ASSINATURA: 19/10/2017, LLGISLAÇAO: Lei o 267/1999 e Decreto o 34.785/20_ ,13' DO EXECUTOR: Comissão Pemianente de Execução_ dos Projetos do FAO Pelo FAC/SEODF: Luis Gui-lherme Almeida Reis; BENEFIDARIO/A: AIDANEI MeNEGAZ DE ANDRADE, TES-TEMUNHAS: Gildásto Henrique Sampaio e José Rodriguez Ramos Filho.

Este dommento pode se verificado no endereço elentinico Intp://wovingoekeriatechrrol, pelo código 50012017110100115

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2200-2 de 24/08/2001. que institui a Infroestnnum de Chaves Públicas Brasileira - 'CP-Brasil